DEKLARATION - faellesskoven.dk

Forårsmagasinet
WWW.CARAVANRINGEN.DK
CARAVAN RINGEN . IMPULS MAGASIN . 2012
Stor nyhed til helårscampister!
Lavere pris - lavere vægt.
Side 8
Spar op til 31.930,- på tre
jubilæumsmodeller fra WILK
Side 10
Økonomisk bevidste campister
og mindre biler vil elske
Bürstner Premio “Comfort”
Side 3
Bürstner Averso tilbyder sig
med 13 modeller i letvægtsklassen
Side 4
Helt ny Sprite modelserie:
Alpine Sport - Lettere og billigere.
Side 13
Sprite Cruzer: Hvem sagde
smart design og “All In” ?
Side 12
Test af Enduro Premium Mover
og AutoSteady automatiske
støtteben i sne og kulde
Side 15
E L S K E R
Grænseløs velvære
A L L E
Å R S T I D E R
Den nye klassiker
www.spritecaravans.dk
- vi bestræber os lidt mere
# # $!
1 '$&&$)( + %+)( +
$& . )",0 #/ Lynge Olsen reklame & kommunikation A/S
✔ 2+" +-- +
✔ - &)/*&$"-$" '*$("*,
✔ & $ ( !)+ &"-$" !)+,$%+$(",!-&
✔ (/$--$)( -$& ,)$& ++(" ' (- +
✔ $( 3+( .( + 0+ "+-$, ' *0 '*$("
✔ +-$, !)+ &,%.*)( + -$& '., + )" --+%-$)( +
✔ $(,- *+) (- +- *0 (,% '*$("*&, +
✔ - #), &% **&., .+)',- + / (,% +$ +$ )" '(" !& +
✔ %($(/$ (, !3+ ( '*$("'",$( '*$("!+$-$ $+ %- $( + /,*+2%% (
" Økonomisk bevidste campister
og mindre biler vil elske
kampagnemodellen Bürstner
Premio “Comfort”.
Grænseløs velvære
Vi bringer her et udpluk af den
omfattende udstyrsliste fra Premio
“Comfort”, så du har noget at
sammenligne med:
Alko- stabilisator AKS
Serviceklap
■ Medi Heki soltag
■ Truma 3002 gasvarmeovn
■ Blæservarme
■ Køleskab 81 ltr.
■ Thetford toilet
■ Myggenetsdør
■ Fast vandtank 40 ltr.
■ Truma Therme varmt vand
■ Koldskumsmadrasser i faste senge
■ Cykelgarage i model 485 TK
■
■
Vægten er lav, ståhøjden er næsten to meter,
udstyrslisten er alenlang og prisen banket helt i bund.
At tendensen klart går mod mindre biler med et lavere brændstofforbrug og dermed
mindre motorstørrelser og trækkraft, stiller naturligvis krav til producenterne af campingvogne om at reducere vægten på vognene. Og det vel at mærke uden det må gå
ud over køreegenskaber og komfort. En vanskelig, men nødvendig øvelse, hvis man vil
være med i konkurrencen.
Bürstner er en af de producenter, der slipper klart bedst fra denne øvelse, bl.a. med modellerne Premio og Averso, der med nye letvægtskonstruktioner fås med egenvægte
helt nede fra 735 kg. Derfor er man godt kørende med en af disse modeller, uanset om
rejsen går gennem stejle bjergpas eller i det mere flade land.
Her ser du indretningen i de 4
Premio “Comfort” modeller:
395 TS
Kr. 110.780,-
450 TS
Kr. 116.780,-
Specielt til Danmark
Det danske marked er for tiden ikke lige sådan at bide skeer med for forhandlerne.
Derfor har importøren fået Bürstner til at montere en masse ekstraudstyr til næsten
ingen penge i fire ud af de 11 Premio modeller, der sælges i Danmark.
De fire modeller i størrelsen 395 - 490 med dobbeltseng, enkeltsenge og etagesenge er
alle kompakte, komfortable og velkørende vogne, hvor du sparer ganske mange penge i
forhold til andre modeller med et tilsvarende udstyrsniveau.
Premio “Comfort” fås fra kun 110.780,-
Se alle 11 versioner i Premio modelrækken på www.buerstner.dk
Alle os med Bürstner
485 TK Kr. 122.380,Med cykelgarage i bagenden.
490 TL Kr. 122.380,Kan leveres med sengelameller,
så enkeltsengene omdannes til
en stor dobbeltseng.
3
Flot udvendigt design, lækre detaljer, rummelighed,
smarte løsninger, el-gulvvarme, masser af komfortudstyr og en pris, der tåler enhver sammenligning.
Grænseløs velvære
Kampagnemodellen Bürstner Averso “Comfort”.
Averso “Comfort” udstyret
består bl.a. af:
Der stilles mange krav til velvære uden grænser på ferien, og Averso “Comfort” opfylder
dem alle. Uanset om man vil holde ferie to og to, med hele familien eller sammen med vennerne, kan man indrette sig helt efter sit eget hovede. Det lækre interiør vækker feriestemningen hos alle, og køreglæden er helt i top med disse vogne i letvægtsklassen.
■
Averso “Comfort” kommer til Danmark med fire spændende modeller i de helt rigtige størrelser og indretninger. En model med enkeltsenge, to modeller med dobbeltseng samt en
stor familievogn med etagesenge til børnene.
Specialudstyret kun til Danmark!
De fire Averso “Comfort”
kampagnemodeller er specialudstyret til en særpris fra fabrikken udelukkende til det
danske marked, og sælges til
priser fra kun 136.980,-
Alko-stabilisator AKS
Alu-fælge
■ Træktøjsafdækning
■ StabilForm støtteben
■ Serviceklap
■ Heki 2 soltag
■ Truma 3002 gasvarmeovn
■ Blæservarme
■ Køleskab 80/14/160 ltr.
■ Thetford toilet
■ Fast vandtank 40 ltr.
■ Truma Therme varmt vand
■ Koldskumsmadrasser i faste senge
■ El-gulvvarme
■ Fuld myggenetsdør
■ Sengelameller i 460 TL, så
enkeltsengene kan omdannes
til dobbeltseng
■
Se alle 13 versioner i Averso modelrækken på www.buerstner.dk
Alle os med Bürstner
Vælg den størrelse og indretning, der passer til familiens ønsker:
Averso “Comfort” 460 TL er
med to magelige enkeltsenge forrest og en stor siddegruppe bagest
i vognen. Modellen er udstyret med
sengelameller, så enkeltsengene
kan omdannes til en stor dobbeltseng, hvis man ønsker det.
Kr. 136.980,4
Averso “Comfort” 460 TS er
med fransk dobbeltseng forrest,
lige ved siden af et dejligt bruserum, og en stor siddegruppe
bagest i vognen.
Kr. 136.980,-
Averso “Comfort” 465 TS har
sengelameller i den franske dobbeltseng, der er placeret ved siden
af toiletrummet bagest i vognen.
I midten findes køkkenet med det
store 160 ltr. køleskab med 30 ltr.
separat frys, og oppe foran den
store siddegruppe.
Kr. 145.980,-
Averso “Comfort” 550 TK er den
ideelle vogn til børnefamilien. Med
etagesenge bagest og forældresoveværelse med fransk dobbeltseng
oppe foran. I midten det fælles opholdsrum med køkken og den magelige rundsiddegruppe.
Kr. 152.980,-
Grænseløs velvære
410 TS
Bürstner Averso Plus
Den første campingvogn
med hejseseng.
4 sovepladser
Averso Plus 410 TS er et vidunder af plads på et
særdelse kompakt areal, med køkkenet placeret
på tværs i vognens front. Med siddegruppen omdannet til en dobbeltseng rummer vognen 4 magelige sovepladser.
Kr. 133.980,-
Med Averso Plus har Bürstner skabt en helt ny dimension inden for campingvogne, og har helt fortjent høstet stor anerkendelse fra både erfarne campister og
den internationale fagpresse. Blandt andet har Bürstner med Averso Plus modtaget den europæiske innovationspris for lanceringen af hejseseng i campingvogne.
Takket være den indbyggede hejseseng på 200 x 145 cm over siddegruppen, kan
du hver morgen vågne frisk og udhvilet, hejse sengen på plads under loftet og
straks gå om bord i morgenmaden.
Om aftenen sænker du bare sengen ned på plads igen, og kan gennem det store
tagvindue uhindret nyde stjernehimmelen, før du falder i søvn på den fantastiske
koldskumsmadras.
Averso Plus har, trods sine kompakte
mål, op til hele 7 sovepladser.
Og med sin lave vægt kan den fint
trækkes af selv mindre biler.
440 TK
6 sovepladser
Averso Plus 440 TK har etagesenge oppe foran til
børnene. Vognen rummer derfor ikke mindre
end 6 sovepladser, hvis man omdanner siddegruppen til en dobbeltseng.
Kr. 145.580,-
510 TK
7 sovepladser
Så hvorfor ikke selv komme
i den syvende himmel?
Averso Plus 510 TK er den helt suveræne familievogn med hele 7 sovepladser. Med etagesenge
og en ekstra siddegruppe, der kan omdannes til
en dejlig seng, har børnene deres helt egen afdeling med 3 sovepladser.
Bagest i vognen omdanner man siddegruppen til
en magelig dobbeltseng og har oven over hejsesengen. Vupti - 7 personer sover godt og trygt i
denne model.
Den fantastiske Averso Plus
fås fra kun 133.980,-
Kr. 150.980,-
Bürstner Averso Fifty
Ren forkælelse med fornemt
ekstraudstyr som standard.
I det ydre lægger man straks mærke til de elegante glatte plader
med speciallakering i “Silver” eller “Hvid” og “Black-Polish” alufælgene. Den flotte indgangsdør er med vindue, myggenet, rullegardin med mørklægning samt en praktisk affaldsbeholder.
Vil man unde sig selv lidt ekstravagant boligkomfort, får man alt,
hvad hjertet kan begære i Averso Fifty. I Averso Fifty præsenteres
interiøret med det uhyre populære hyndebetræk Nova Quality, der
er nemt at holde, og med utallige detaljer, der øger komforten.
Alle os med Bürstner
Averso Fifty er et flot blikfang efter enhver bil
og koster fra 141.370,Alle 13 grundmodeller i Averso modelserien kan
tilbydes i den superflotte Fifty version.
www.buerstner.dk
5
YOUR OUTDOOR LIVING ROOM
Isacryl
Granite
295 g/m2
Flax
Zinox
Maksimal komfort med panoramaudsigt
NYHED! Penta
Standcampistens foretrukne feriebolig i nyt design. Takket være den specielle, femkantede form og 3,50 meters dybde er der masser af udfoldelsesrum og plads til hele familien.
De store vinduer giver uhindret udsyn. Folien i vinduerne er mørktonet og giver et endnu
mere behageligt opholdsrum. Penta er fremstillet i åndbart Isacryl og har et omløbende
udhæng, som forhindrer snavs og forurening i at løbe ned ad teltsiderne. Farvekombinationen er Granite og Flax. Det nye Penta er forsynet med et stort myggenetvindue med
folieklap i den ene gavl for at sikre behageligt indeklima.
Isabella er kvalitet ned til mindste
detalje med fokus på funktionalitet
og holdbarhed. Erfaring og knowhow
gennem generationer ligger bag
Isabellas unikke patentløsninger,
der letter livet for campisten.
NYHED! Commodore
· 3 meters dybde
· Strukturvævet, gennemfarvet acryl (Isacryl)
· Velegnet til både stand- og rejsecamping
NYHED! Ambassador
· 2,50 meters dybde
· Strukturvævet, belagt polyester (IsaTex)
· Velegnet til både stand- og rejsecamping
Kontakt for nærmeste forhandler:
Isabella A/S · Isabellahøj 3 · 7100 Vejle · Tel. 75 82 07 55 · [email protected]
www.isabella.net
Innovationerne fra KABE
sætter spor i caravan verdenen.
Men KABE er altid et skridt foran.
Den som endnu ikke har prøvet
caravanlivet forbinder det ofte med
sol, sommer, natur og varme bade.
Men du som har en KABE, ved, at
vognen sagtens kan klare årstidsskiftene, takket være den fine
byggekvalitet, gulvvarmen og en
lang række andre innovationer,
som har sat standarden i denne
branche.
Når vi siger frihed, så mener vi det, selv når
vejr og vind ikke viser sig fra deres bedste
side. Mange af vores KABE-innovationer er
også patenterede og patentanmeldte, for
vi ønsker, at de kun skal være vores.
Et kendetegn for vores vogne som gør, at
du let kan kende forskel, når du sammenligner med vores konkurrenter.
At køre med en KABE caravan er en fornem følelse. En KABE caravan er en gedigen svensk vogn, hvor det meste er
udviklet og bygget i hånden i lette, stærke
materialer. Hvor intet er overladt til tilfældigheder, når det gælder sikkerhed, varme
og ventilation. Det samme gælder de
smarte løsninger, den smukke indretning
og det lækre materialevalg.
E L S K E R
A L L E
Å R S T I D E R
Vi får hjælp af den seneste teknik,
hvor den gør mest nytte for kvalitet og sikkerhed.
Udviklingsarbejdet handler ikke bare om
blot at gøre alt en smule bedre fra år til år.
Ind imellem må man vove et større spring
for at nå højere og længere. Det har gjort
KABE til en af de mest fremgangsrige fabrikanter i campingvognsbranchen. At være
markedsleder handler ikke bare om at være
størst, men også at være først.
I mere end 50 år har vi bygget campingvogne med livskvalitet og frihed som vores
drivkraft. Det har vi tænkt os at fortsætte
med, og derfor investerer vi hele tiden i
yderligere kapacitet på vores fabrik.
Vores produktionsmetoder er også blevet
forfinede og rationaliserede gennem årene,
og er accelereret i de seneste år. Konkurrencen øges konstant og det gør salget af
vores campingvogne også, hvilket har
skubbet udviklingen mod en højere automatisering af mange dele.
Men det er stadig korrekt at sige, at en
KABE bliver bygget i hånden af dygtige og
veluddannede medarbejdere. Omsorg for
detaljer og følelse for kvalitet sidder altid i
hænderne på vores teknikere. Så spiller det
ingen rolle, om de programmerer en maskine eller bygger selv. Det er slutresultatet,
som vi værner om. For din skyld.
KABE Flexline -160 forskellige
planløsninger.
Campingvognslivet er ikke én livsstil, men
mange. Vores filosofi er, at en KABE skal
åbne for mange måder at leve livet på,
nyde livet og opdage nye steder. Arealet er
naturligvis mindre end derhjemme, men
mulighederne er næsten ubegrænsede.
Vores Flexline-filosofi indbyder til at planlægge og drømme om den optimale campingvogn. Ikke bare rent praktisk, men
også æstetisk med farver, stoffer og udstyr.
Tanken er, at du skal kunne prioritere i stedet for at gå på kompromis. Vores Flexlinesystem er ét koncept med tusinde muligheder. Det handler om, at planløsningen og
interiøret bygges nøjagtigt efter dine og familiens behov.
Du har mere end 160 forskellige planløsninger fordelt på 36 modeller og 20 forskellige Flexline-alternativer at vælge
mellem. Læg dertil to vognbredder, seks
tekstilvalg, tre i læder samt masser af tilbehør, så forstår du, hvorfor næsten ingen
KABE er som den anden. Fleksibiliteten er
standard - du planlægger og vi bygger.
Dernæst begynder opdagelsesrejsen.
Ædelsten og Royal serierne:
Udpluk af nyheder 2012
■
Det elektroniske anti-slingersystem
iDC er nu standard i alle modeller
■
Længden på trækstangen er øget
med ca. 30 cm
■
1.900 kg. aksel (tilvalg)
■
Nyt indgangsparti med 5 cm bredere
dør og opvarmet dørtrin
■
Ny forteltlampe med sensor, der
samtidig aktiverer den indvendige
lampe (tyverialarm/tilvalg)
■
LED belysning i vindueslisten i højre
side som lyskilde i forteltet
■
Nyt udvendigt farvedesign
■
Smukt hvidt laminatkøkken (tilvalg)
■
To nye Royal modeller med enkeltsenge og vinkelkøkken
7
Stor nyhed til de danske helårscampister!
KABE tilbyder nu helt ny modelserie
i den kendte høje kvalitet, men til en
lavere pris og med en lavere vægt.
Men er Classic så også en rigtig KABE?
Selvfølgelig er Classic en rigtig KABE. Samtlige KABE
modelserier er 100% ens udvendigt, der er kun forskel
på indretning og udstyr.
Med KABE Classic er et længe næret og stort ønske fra mange
campister og Intercamp, der er den danske importør af den svenske helårscampingvogn, gået i opfyldelse. For også danske campister har i den grad taget KABE til sig. Så meget, at KABE lige siden
den første vogn blev importeret i 1998, har været Danmarks ubetinget mest solgte helårscampingvogn hvert eneste år. Altså 14 år
helt på toppen, og dette på trods af, at KABE bestemt ikke hører
til i den billige ende. Til gengæld får man så også en campingvogn, der er helt unik i sin klasse.
KABE Classic har naturligvis samme fordele som alle øvrige KABE
modelserier. Dette gælder bl.a. det uovertrufne ALDE-varmesystem
og vandbåret gulvvarme, AGS II, som også findes i Ædelsten serien.
8
Konstruktion, isolering, ventilation og chassis er alle de gennemprøvede KABE-løsninger. Også vinduer, døre, interiør, køkken og
baderum er af højeste KABE-kvalitet. Den eneste grund til at KABE
Classic er i en lavere prisklasse, er et lidt lavere niveau på udstyr og
tilvalgsmuligheder.
Den nye KABE Classic er, som alle andre KABE modeller, beregnet
til helårsbrug. Hverken hård vinterstorm eller hedebølge betyder
noget. Jeres rejse vil opleves behagelig, og I vil kunne nyde komforten og hygge jer indendørs - uanset årstiden.
KABE Classic standardudstyret indeholder bl.a.:
ALDE varmesystem. Vandbåret gulvvarme AGS II. Ventileret
tagluger med myggenet og mørklægningsgardiner. Tonede
vinduer med myggenet. LED-belysning. Emhætte. Tørreskab.
Skiboks. Brandalarm. Stabilt og fugttæt karosseri. Åndbart
vægtapet. Lyddæmpende lofter. Indvendig vandtank. Forlænget trækstang. TV-antenne med forstærker. 12v/230 V cirkulationspumper. HFI-relæ. Og meget, meget mere.
Grundplaner
KABE Classic 470
KABE Classic 520
KABE Classic 560 B2
KABE Classic 560 B14
Enkeltsenge, dobbeltsenge eller køjevogn?
KABE Classic serien består af seks modeller i størrelse 470, 520, 560 og 590.
To modeller med enkeltsenge, to modeller med dobbeltsenge og to modeller
med dobbelt- og køjesenge. Alle grundplaner er i King Size bredde (248 cm.)
og hører til blandt KABE s “bestseller” størrelser. KABE Classic er dog ca. 40 50 kg lettere.
KABE Classic 590 B2
KABE Classic fås fra kr. 226.900,KABE Classic 590 B14
KABE er Danmarks mest
solgte helårs campingvogn
14 år i træk.
Enhver der ejer en KABE,
kan fortælle dig hvorfor.
www.kabe.dk
Camping hele året med KABE
9
WILK fejrer 60 års jubilæum med at
sende tre jubilæumsmodeller med
ekstra-ekstra udstyr og besparelser på
op til 31.930,- til Danmark.
De tre jubilæumsmodeller VIDA 450 HTD, SENTO 500 DM og SENTO 530 UE er alle, ud over det meget omfattende WILK “all inclusive” standardudstyr, også udstyret med, indgangsdør som heldør med vindue og myggenet, el-gulvvarme, superflot møbelpolster med jubilæums logo, sengetæppe, alu-fælge, StabilForm støtteben
og udvendig kombistikdåse med antenne. Et flot jubilæumslogo pryder naturligvis vognene udvendigt.
VIDA 450 HTD er en meget kompakt rejsevogn
med 4 sovepladser.
Foran i vognen er soveværelse og bad/toilet placeret. Soveværelset er forsynet med en magelig fransk dobbeltseng med VISCO
5-punkts skummadrasser, der tilpasser sig kroppens konturer.
Komfortbadeværelset er med bruser og oplukkeligt vindue.
Bagest i vognen finder man den yderst komfortable rundsiddegruppe med ergonomisk korrekt udformede hynder, og køkkenet
er placeret i vognens midte. Køkkenet er fantastisk godt udnyttet,
bl.a. er de tre gasblus trukket bagud, hvilket giver rigtig gode arbejdsmuligheder. Køleskabet er på hele 110 ltr.
Normalpris 164.385,Specialpris jubilæumsmodel 145.500,SPAR 18.855,-
www.wilk.dk
Alle os med Wilk
10
SENTO 500 DM er med sine 5 sovepladser et godt valg til den lidt større familie.
SENTO 530 UE er den store luksusmodel
med enkeltsenge og 4 sovepladser.
Her er plads til de store armbevægelser og masser af
lys og luft. Indretningen er med soveværelset oppe
foran, bad og toilet lige foran soveværelset, den store
rundsiddegruppe bagest og “samtalekøkken” i midten af vognen.
Rumudnyttelsen er perfekt med forældreafdeling
oppe foran, børneafdeling bagest sammen med badog toiletrummet, og opholdsrummet med køkkenet
placeret lige i midten af vognen.
Også i SENTO er køkkenet fantastisk godt indrettet med gasblussene trukket bagud for mere arbejdsplads. Det er naturligvis
større end køkkenet i VIDA, og skufferne er med det behagelige
“Soft-Close” lukkesystem. Hele vognen er forsynet med det
flotte “Ambiente” belysningssystem, og Mini Heki taglugen er
med integreret LED lys. Et flot formskåret gulvtæppe giver hyggen en ekstra tand opad.
Forældresoveværelset er udstyret med en dejlig dobbeltseng på
tværs i vognen. Sengen er naturligvis også med VISCO 5-punkts
skummadrassen med den uovertrufne liggekomfort samt lameller med indstilleligt hovedgærde.
De komfortable enkeltsenge i soveværelset kan hurtigt omdannes til
en kæmpe dobbeltseng ved hjælp af lamelfunktionen “Roll Bett”,
der fås som tilvalg. Hovedgærdet i de komfortable senge kan naturligvis indstilles efter ønske, så også læsning bliver en fornøjelse.
Liggekomforten er i topklasse med 5-punkts skummadrassen
VISCO.
Som i SENTO 500 DM er belysningen “Ambiente”, Mini Heki taglugen med integreret LED lys, og gulvet dækket af et flot formskåret gulvtæppe. Køkkenrummet er rigtig stort med plads til alt
og alle, og skufferne er naturligvis også med det behagelige
“Soft-Close” lukkesystem.
Normalpris 205.830,Specialpris
jubilæumsmodel 173.900,SPAR 31.930,-
Normalpris 195.230,Specialpris jubilæumsmodel 163.500,SPAR 31.730,-
erie
campingf
011
201
AR 20
NR. 30 JANU
camping
. 30 januar
2011
LES PÅ
THE BEATHUS
TIL
E TILBAGE
KOLDLIGING
TIDSREJS
UNG
EN HER MORFAR VAR
TIDEN, DA
EFTERÅR
SCAMPINGT
LONDO
MPING
FÅ DIT CAERCARD
SILV
CHEQUE
UR TIL
N
EM
GENNLA
TYSK ND
GRA
GRATIS
ATIS
Å VEJE
 AD DE SM
TTag
ag
a magasinet med
NSSKIFTE I
GENERATGIOBRANCHEN
IN
P
CAM
MCLOUIS PEN
UNDER LUP
SEN
ULVESKAN
TELTE
CAMPING
VOGNE
MPE
AUTOCA
RE
FORTELT
E
TELT VOG
NE
CAMPING
PLADSE
R
Tv, Internet, magasin og
camping-events
Med ikke mindre end 20 grundplaner fordelt på de tre
serier VIDA, SENTO og ETERNO og et gennemtænkt
“all inklusive” koncept, står WILK stærkt på markedet
for campingvogne i den bedste ende, både udstyrs-,
kvalitets- og prismæssigt.
Campingferie.dk er navnet på en totalløsning - et informationscenter til gavn for de danske campister og den danske campingindustri. Totalløsningen omfatter 4 årlige campingblade, tv-udsendelser om camping hver måned, den største campingportal
på Internettet samt campingevents.
11
Hvem sagde smart design og ”All In” ?
Enhver der kender lidt til Sprite, som har været på det danske
marked i mere end 50 år, ved, at det engelske “adelsmærke”
fra starten har været førende, når det drejer sig om at lave
yderst lækre rejsevogne med fokus på design og komfort.
Massiv produktudvikling gennem alle årene betyder, at Sprite
i 2012 ikke alene er med fremme i toppen, men på mange
måder er langt foran konkurrenterne på markedet
Tag for eksempel den nye Sprite Cruzer, der med sit meget
moderne design gør op med alle begreber om, hvordan en
campingvogn skal se ud. Og som med et helt fantastisk udstyrsniveau sprænger alle rammer for, hvad der normalt opfattes som standardudstyr i alle andre vogne, der sælges i
Danmark.
Det udvendige design er helt unikt, uanset om man ser vognen fra siden, forfra eller bagfra, hvor bagenden minder om
alt det bedste fra en moderne autocamper. Indvendigt er
komforten i top, med møbler lavet i varmt træfinér og interiør i smukke lyse tekstiler. Se i øvrigt den meget omfattende
udstyrsliste.
Standardudstyr ”All In”
Truma Ultrastore boiler 10 ltr. gas og 220v
Truma Ultra Heat el-varmeindsats
Truma 3002 varmeovn
Truma blæservarme
Komfur med 3 gasblus + el-plade
Bageovn + grill
Mikroovn
Sky-roof panoramatageluge over frontvinduer
Heki soltag
107 ltr. køleskab
Radio CD-MP3 spiller
Formskåret gulvtæppe
Hynder med springindlæg
Pyntepuder i siddegruppe
Indvendig LED belysning
Batteriboks
Sengelameller
Blandt de tre modeller der leveres til Danmark, fremhæver vi
Sprite Cruzer 495. Vognen, der har en indvendig længde på
560 cm, har en meget interessant indretning med luksus toiletrum med separat bruseniche i bagenden og en stor dobbeltseng placeret centralt.
Separat bruserum i flere modeller
Thetford skylletoilet
Fast vandtank 38 ltr.
Glatte udvendige plader
Moderne aerodynamisk ABS front med 3 panoramavinduer
”Autocamper” bagende
Reservehjul
Reservehjulsholder u/chassis
Alu-fælge
StabilForm støtteben
Al-ko stabilisator AKS 3004
Serviceklap
12
Sprite Cruzer 460
Sprite Cruzer 480
Sprite Cruzer 495
Spændende indretning med separat
bad og lange senge. Indvendigt mål
440 cm.
Traditionel indretning med fransk dobbeltseng, rundsiddegruppe og stor TV
kommode. Indvendigt mål 523 cm.
Luksus toiletrum med separat bruseniche
i bagenden og stor fransk dobbeltseng
placeret centralt. Indvendigt mål 560 cm.
Kr. 144.500,-
Kr. 156.500,-
Kr. 161.600,-
Billigere og lettere:
I maj/juni introduceres en helt ny
Sprite serie i Danmark: Alpine Sport.
Alpine Sport er lillebror til Cruzer modellerne
og har samme unikke og elegante udvendige
design, lige bortset fra frontvinduet, der i
Alpine Sport er uopdelt. Også Alpine Sport er
seriemonteret med det superflotte “Sky-Roof”,
der sammen med det store frontvindue giver
et formidabelt lys inde i vognen. Men som om
det ikke er nok, er Midi Heki soltag også en del
af serieudstyret.
Alpine Sport modellerne er naturligvis udstyret med
varme, varmt vand, stort køkken med 107 ltr. køleskab
etc. Dejlige badeværelser, magelige sofaer og behagelige
senge fuldender billedet. Intet mangler for den daglige
komfort.
De tre modeller, der som nævnt introduceres til maj/juni
er 370 EK, 420 CT og 440 MF. Alle er bygget på AL-KO’s
stabile letvægtschassis med StabilForm forstærkede støtteben, AKS 3004 stabilisator og monteret med alufælge.
Det er kun på udstyrssiden, du vil se forskelle til Cruzer
serien, men til gengæld er Alpine Sport både billigere og
i en lettere vægtklasse. Og som nævnt før, så mangler
intet til den daglige komfort, så Sprite Alpine Sport er et
ualmindeligt godt køb, hvis du ønsker en lettere vogn på
krogen.
Alpine Sport tilbydes fra kr. 127.800,-
Alle os med Sprite
www.spritecaravans.dk
Sprite Alpine Sport 370 EK
Indvendig længde 366 cm.
Kr. 127.800,-
Sprite Alpine Sport 420 CT
Indvendig længde 434 cm.
Kr. 136.850,-
Sprite Alpine Sport 440 TM
Indvendig længde 458 cm.
Kr. 138.880,-
13
CAMPING
- det frie liv...
Vil du vide mere om campingpladser
i Danmark, -så hent gratis DK-CAMPs store
DK-CAMPING GUIDE hos
turistbureauerne, caravanforhandlere,
eller på DK-CAMPingpladserne
Glæd andre med et
DK-CAMP gavekort!
Køb et gavekort til en af DK-CAMPs
325 campingpladser – det er en rigtig
god gaveidé med mulighed for
afslapning, oplevelser, hygge og masser af tid.
Mange af DK-CAMPs campingpladser ligger i en
pragtfuld natur, men også tæt på kulturen.
Gavekortet bestilles på:
www.dk-camp.dk
Vi sponsorerer
Små
Pladser
DK-CAMP
QUICKSTOP
city
Camp
Tag køkkenet med under armen...
med en Cobb Grill kan du grille, bage og røge!
¥ Camping grill no. 1
¥ Kold bund = Bordgrill
¥ Klar på 2 min.
¥ Op til 6 personer
¥ Transportabel udekøkken
Praktisk tilbehør:
Wok, pande, grillrist, stegerist,
termometer, taske og kogebog.
Tag din bærbare Cobb Grill med på terrassen, til stranden, på camping,
på båden eller på skovturen. Eller...
Cobb Grill er hurtig og nem at tænde op - og tilmed miljøvenlig. Og så er en
Cobb meget mere end en grill: Cobb er et udekøkken i miniformat.
Et multikøkken, der kan tilberede hvad som helst - hvor som helst - når som helst.
God fornøjelse - og velbekomme.
www.cobb-grill.dk
Bjarne Søby, AltOmCamping.dk har venligst lånt os nedenstående artikel skrevet af Ann Karina den 6. februar
2012. Artiklen kan naturligvis også ses på ovenstående hjemmeside med flere billeder fra turen.
Test: Enduro Premium Mover og AutoSteady
støtteben i sne
Selvom enheden er dækket af sne og er meget glat, kører
Enduro Premium Moveren vores campingvogn ind på plads
uden problemer.
Denne sæson har vi fået monteret en Enduro Premium
Mover og Enduro AutoSteady eletroniske støtteben på
vores Caravelair Allegra. Vi vil teste begge enheder
gennem hele sæsonen og løbende skrive om vores erfaringer. Her kommer første del, hvor vi netop har haft
mulighed for at prøve begge enheder i frost og sne.
Vi er blevet rigtig imponeret over Enduro Premium Mover. Indtil videre har den klaret alle de forhindringer, vi har budt den, med
glans. Stigninger, blødt underlag kantsten og indkørsler – det har
ikke være et problem for den endnu. Vores Caravelair vejer 1500
kg. og vi har ikke oplevet problemer med at manøvrere vores campingvogn på plads.
Moveren er let at styre, og den kan manøvreres meget præcist.
Sidste år havde vi en Kronings mover på vores campingvogn, og
den kunne ikke trække campingvognen ind i vores indkørsel uden
hjælp. Men det kan Enduro Premium Moveren helt uden problemer.
Egentlig ville vi have ventet med at skrive om Enduro Premium
Moveren indtil vi havde gjort os lidt flere erfaringer med den, men
i denne weekend fik vi som sagt mulighed for at prøve den i sne
og frost, og igen overraskede moveren positivt.
Vi havde kørt fra København til Sølyst Camping ved Nibe på veje
med vejsalt og sjap. Selvom motorerne var syltet ind i is, sne og
salt, så fungerede den automatiske indkøring uden problemer. Der
lå ca. 10 cm. sne på vores enhed, men selvom det var bidende
koldt og meget glat, så tog valserne fat på dækkene og vi kunne
manøvrere campingvognen sikkert og præcist ind på enheden.
Dovenskaben længe leve...
Vi har som sagt også fået monteret de nye elektroniske støtteben,
Enduro Autosteady. Elektroniske støtteben er forsynet med en
motor, og kan selv køre op og ned. Det hele styres med en fjernbetjening, og man kan altså stå i ro og mag og køre alle campingvognens støtteben ned - blot ved at trykke på to knapper på
fjernbetjeningen.
Vi var meget spændt på, hvordan disse støtteben ville arte sig i
frostvejr.
I sæsonen 2011 havde vi elektroniske støtteben fra Kronings på
vores campingvogn. De virkede slet ikke i frostvejr. De elektroniske
støtteben fra Kronings har motoren siddende bag støttebenet og
kraften fra motoren overføres til støttebenet via en fleksibel spindel. I varmt vejr fungerer det fint, men når spindlen bliver udsat for
salt, is og sne så fryser den til og kan ikke længere drive støttebenets aksel rundt. Kort og godt – vi kunne ikke få Kronings elektroniske støtteben til at virke om vinteren i sne og frost.
Enduro AutoSteady er konstrueret anderledes. Her udskiftes støttebenets spindel af en motoriseret spindel. Motoren er integreret i
spindlen og indkapslet så vand, sne og is ikke kan sætte sig der.
Det system virker tilsyneladende. For selvom vi havde kørt 400 km.
på saltede veje med sne og sjap i frostvejr, så kunne vi uden problemer køre støttebenene ned da vi kom frem til campingpladsen.
Dejligt – for vi havde bestemt ikke lyst til at opholde længere end
højst nødvendigt i den bidende og frysende vind fra Limfjorden.
Da vi vågnede næste morgen, var temperaturen faldet til ca. -10
grader. Det var bidende koldt, men motoren på de elektroniske
støtteben var stærk nok til at trække støttebenene fri af den
frosne jord. Så vi kom afsted igen på ingen tid.
15
Se det omfattende
sortiment på
www.wecamp.dk
- hvor du også
finder nærmeste
forhandler.
Se efter wecamp® mærket
Når det skal være flot, godt - og til den rigtige pris..!
Møbler, skabe, kølebokse, servicesæt, telte, varmeovne
og meget, meget mere.
Foldeskabe
399,-
Campingstol
med 8 positioner
599,-
Gasvarmeovn
699,Digital
antenne
Servicesæt
499,-
16 dele
399,Alle priser er vejl. udsalgspriser inkl. moms.
enduro® AutoSteady
Fuldautomatiske støtteben
Du kan køre alle 4 ben ned på én gang og derefter finjustere hvert ben. Eller betjene hvert ben
individuelt. Sættet består af 4 spindelenheder med motor samt en styreboks med fjernbetjening.
Kr. 4.999,- inkl. moms / ekskl. montering.
Spørg efter de originale enduro® produkter hos forhandleren.
Den nærmeste finder du på www.camper.dk
Kr.
®
enduro Premium
- den originale...
Kvalitet · Råstyrke · Elegance
Den rigtige løsning til ubesværet rangering af din caravan
Klarer selv det vanskelige terræn
Landsdækkende service med kvalificeret opbakning fra specialister
www.enduro-mover.dk
Udgiver: Intercamp A/S. Ansvarshavende: Thorkil Rasmussen. Produktion: Bonde s Kommunikation 6015 6052.
Der tages forbehold for evt. trykfejl, prisstigninger, specifikationsændringer, leveringssvigt samt moms- og afgiftsændringer.
11.999,inkl. moms
- ekskl. montering