RUST - studentermagasinet for Syddansk universitet INDHOLD REDAKTION 04 Leder UNIVERSITET 05 Politiske vendekåber Politikerne gør klogt i at tilpasse sig de studerende, når de debatterer på universitetet 08 Studiestøtte vender nederlag til succes SDU tilbyder med succes vejledning til studerende med psykiske lidelser 10 Med ordets magt Stemmer på universitet og i erhvervslivet opfordrer til undervisning i retorik på universitetet 12 Tjek på titlerne Ret op på den akademiske forvirring. Få styr på, hvordan man opnår de forskellige uni-titler 14 Eksperter: Luk nutiden ind i auditoriet UST sætter fokus på aktiv læring. 500 års forelæsningstradition skal nytænkes for at favne R nutidens studerende, mener eksperter 18 Dagssedlen - nu som app Tre studerende fra teknikum har digitaliseret dagssedlen 10 20 SAMFUND 20 Det perfektionistiske rodehoved Kom med ind i nissehuset med den finurlige forfatter Rune T. Kidde 28 Osama får hug i Hollywood SDU-forsker forudser tomme biografsale, hvis drabet på al-Qaeda-lederen bliver filmatiseret 31 »Pop er blevet et bandeord« 23-årige Xander vil forny den fordummende danske pop 34 »Jeg tænker bedst, når jeg kogevasker« RUST får råd om skriblerier og ironi af ordmesteren Majse Njor TANKE 36 Slang my bitch up Yo! My nigga turn tha shit up! Yaw. Baaang. Det handler om slang 38 Klumme: Det udviklingshæmmede ordforråd Vi kender det alle: Når man opdager, at man har misforstået kendte klichér. Det har to studerende skrevet en klumme om 36 FANTASTISK FRITID! SPINNING Vi har det bredeste udvalg af timer, og det bedste set-up af instruktører. SQUASH Den sundeste og sjoveste sport, du kan dyrke. NYHED Vi har nu også Kettlebell Crossfit og Zumba. FITNESS Du finder alt, hvad du har brug for til cardio- og styrketræning. HOLDTR ÆNING Vi har alle typer hold – også et til dig - og naturligvis studierabat. VI GLÆDER OS TIL AT SE DIG I DK’S HYGGELIGSTE CENTER LÆ S M E RE P Å W W W .S Q U A S H - FI TN E S S .D K Ejbygade 4 ∙ 5220 Odense ∙ Tlf 6612 7778 ∙ www.squash-fitness.dk THE ROLLING STONES SOME GIRLS, LIVE IN TEXAS MANDAG 10. OKTOBER KL. 21.30 Oplev den legendariske The Rolling Stones koncert fra 1978, der aldrig tidligere har været offentliggjort. NFL LIVE FRA WEMBLEY SØNDAG 23. OKTOBER KL. 18.45 The Tampa Bay Buccaneers møder Chicago Bears. Kom med på første parket, når vi viser årets brag af en NFL kamp direkte fra Wembley i London. TANDLÆGE Har du “lommesmerter”...? ...vi gir’ bedøvelsen og røntgenbillederne gratis til studerende... ...mod forevisning af gyldigt studiekort. CentrumTandlægerne www.centrumtandlaegerne.dk Odense Banegård Center · biocity.dk · tlf. 70 13 12 11 Odense City Middelfart • • Grønnegade 16 Teglgårdsparken 100 • • tlf.: 66 126 226 tlf.: 64 402 403 REDAKTION 4 De unge på banen Så fik det blå hold rødt kort, og Danmark har fået en ny regering. Under valgkampen var argumenterne rødglødende, men kommer vi studerende overhovedet til at mærke, at nye bogstavkombinationer nu har førertrøjen på? På ægte Olsen Banden-manér har Helle og Villy en plan: De unge skal med. Hvis den danske fremtid skal score toppoint, skal fokus flyttes fra efterløn til uddannelse og arbejde til os unge, siger de. Den plan hepper RUST på. Det lyder alt sammen vældig fint. Især når S og SF ligefrem giver udtryk for, at uddannelse er nøglen til, hvad vi skal leve af i fremtiden. Derfor forventer vi også, at de holder, hvad de lover. Vi håber, at S og SF vil styrke samarbejdet mellem universiteterne og det private arbejdsmarked. Med kandidatbeviset i hånden skal vi unge ikke møde et arbejdsmarked, hvor der er dømt time out. For så siver energien hurtigt ud af ens hårdtjente kvalifikationer, inden man overhovedet har nået at få sat dem i spil. Så kære nye regering, lad ikke taktikken ende som flotte floskler. Lad jeres ord blive til virkelighed, så vi studerende kan føle os som Danmarks fremtid. Apropos floskler så er sprog og kommunikation RUSTs tema i oktober.” Slå op på side 10 og læs om stemmer i universitets- og erhvervslivet, der vil have undervisning i mundtlighed på danske universiteter. CBS i København har indført faget, men hvad med landets andre universiteter? Det er dog ikke kun os studerende, der skal blive bedre til at fremlægge. Det skal universiteternes undervisere også. På side 14 sætter RUST fokus på forældede forelæsninger. Hvordan nytænker man 500 års forelæsningstradition, så den passer til i dag? Og hvordan er man egentlig en inspirerende forelæser eller bare en god fortæller. RUST har snakket med forfatteren og multikunstneren Rune T. Kidde om sidstnævnte. Det kan du læse på side 20. Mette Serup Chefredaktør Maja Mazor Ansv. chefredaktør Jasmina Blichert Redaktør God fornøjelse. Anders Dall Redaktør Maja Mazor Niels Christian Buhl Redaktør Emma Bech Redaktør Faste skribenter: Anne Lundbye, Grith Larsen, Kenneth Skipper. Fast fotograf: Marco Bjørslev Jensen Forsidefoto Marco Bjørslev Jensen Udgiver Serviceområdet Kontakt [email protected] Layout Monica Brix / www.monicabrix.com Oplag 2.500, 8 gange årligt Web www.sdu.dk/rust Annonceansvarlig Amin Baram, [email protected] Tryk one2one Adresse RUST, Campusvej 55, 5230 Odense M Distribution Alle afdelinger af SDU ISSN 1604-5238 Til unge under 26 år og studerende med gyldigt studiekort Se alle koncerter på odensesymfoni.dk Billettelefon 63121314 universitet 5 universitet 6 Under valgkampen drønede politikerne til debatter på de danske universiteter. Her gør politikerne klogt i at tilpasse debatten til de studerende uden at fristes af letsindig fadølspolitik, mener Klaus Levinsen. Ikke alle politikere vil dog vedkende sig den slags tilpasning. TEKST Maja Mazor FOTO Julie Rebecca Schjødt Lybæk-Hansen S alen rejser sig, og lydniveauet stiger markant. Tilhørende klapper højlydt for første gang. Den radikale folketingskandidat Camilla Hersom sætter sig rank ned på sin stol. Der er knap to uger til folketingsvalget, og vi er til valgdebat på Syddansk Universitet i Odense. Den radikale paneldeltager er på hjemmebane i universitetets auditorier, og det ved hun godt. Men hun er ikke ene om at skrue op for lixtallet og kaste sig ud i langhårede debatter med de andre paneldeltagere. Politikerne ved nøjagtigt, hvordan de skal gebærde sig i auditoriet, og de forsøger med alle kræfter at fange publikums dyrebare interesse. Det fortæller lektor ved statskundskab på Syddansk Universitet Klaus Levinsen: »Når politikere møder en potentiel vælgerskare, så prøver de at tilpasse sig bedst muligt. Som led i deres valgkampagne forsøger de at følge den gruppe, de står over for. Så hvis de er på universitetet, så er de forventeligt forberedt til fingerspidserne på uddannelsespolitiske emner, samtidig med at de er opmærksomme på, hvordan de fanger deres tilhørere.« Universitet er ofte kendt som de Radikales højborg, og Camilla Hersom fra partiet føler sig da også ekstra godt tilpas på universitetet. »Jeg er selv akademiker, så jeg trives et sted som her. Og er der én ting, man kan sige om de Radikale Venstres vælgere, så er det, at de typisk har meget høje uddannelser. Radikal politik er ikke altid det nemmeste at forstå eller formidle, men det synes jeg godt, at jeg kan her. Når jeg debatterer på et gymnasium, gør jeg mig mere umage med at komme med nogle konkrete emner, hvor jeg på universitetet godt kan være mere abstrakt,« fortæller hun. Socialdemokraternes Pernille RosenkrantzTheil og Venstres Bent Soelberg er enige med Camilla Hersom i, at valgdebatter på universitetet ikke handler om festlig fadølspolitik. At fange en universitetsstuderende Men politik på akademikersprog er ikke politikernes eneste gimmick. For selvom de sætter lixtallet i vejret, så forsøger de også at skille sig ud. Camilla Hersom starter med at skrive en masse tal på tavlen: »Nu skal der quizzes,« bekendtgør hun i sin taletid i præsentationsrunden. Quizzen ville hun have undladt alle andre steder, men lige netop her på universitetet fungerer det, mener hun. Venstres Bent Soelberg har også sine tricks til, hvordan han kan fange universitetstilhørere: »I kender sikkert det at sidde og sove på bagerste række. Jeg kom i hvert fald veludhvilet ud af universitetet.« Og det er helt bevidst, at han henvender sig direkte til de studerende. Han håber på at skrabe mere sympati sammen ved at fange tilhørende på den anderledes måde. Men Bent Soelberg er heller ikke i tvivl om, at han som Venstre-mand skal kæmpe ekstra meget for sympatien på universitetet. »Det er klart, at det at samle flere stemmer til Venstre er mit mål. Det er derfor, at jeg tager rundt og debatterer. Men jeg tror ikke, at universitetet flyder med Venstre-vælgere, så jeg skal også kæmpe mere for klapsalverne her. Derfor prøver jeg at bruge mine egne erfaringer fra universitetsverdenen,« forklarer han. Klaus Levinsen tror også, at politikerne gør klogt i at tilpasse sig mulige vælgere. For der kan hentes stemmer ind hos de unge: »Jeg tror, at nogle af de studerende kommer til vælgermødet for at blive mere afklaret. Hvis man generelt ser på vælgermøder i forsamlingshuse og medborgerhuse, så udgør tvivlerne en ret stor del af publikum. Jeg tænker, at det er det samme, der er gældende for universiteterne,« siger han. Politiske kamæleoner Bent Soelberg fortæller da også gerne, at han altid ændrer sig, når han er ude til debat. »Jeg ændrer mig altid i forhold til, hvor jeg er, og hvem der er tilhørere. Jeg ændrer mit sprog og min tilgang. Man kan kun få sit budskab ud, hvis man kan ramme modtageren. Man kan vel godt sige, at jeg manipulerer med, hvem jeg er. Men jeg ved selv, hvad jeg står for, og hvordan jeg skal forklare det. Og det er det vigtigste,« forklarer han. Men ikke alle politikere føler, at de ændrer sig. Det gøre Pernille Rosenkrantz-Theil fra Socialdemokratiet ikke: »Jeg håber ved gud ikke, at jeg ændrer mig, når jeg er ude på universitetet – skulle jeg tage en fjollet hat på?« Hun forstår samtidig heller ikke, hvorfor man skal tilpasse diskussionsemnerne til det sted, hvor debatten afholdes. »Jeg vil helst debattere generel politik på universitetet. Jeg har aldrig forstået, hvorfor man skal have en meget smal dagsorden. Hvis man er på Forsvarsakademiet, skal man så kun diskutere forsvar? Eller kun snakke studenterpolitik på universitetet?« spørger Pernille Rosenkrantz-Theil. Klaus Levinsen tror dog, at der kan være en fordel i at være opmærksom på, hvad der rører sig: »Jeg vil mene, at det er klogt at orientere sig efter det, man tror er potentielle vælgeres dagsorden. Man kan også sige, at det er uklogt ikke at tage deres dagsorden med.« For Bent Soelberg synes nødvendigvis heller ikke, at det hele skal handle om studenterog uddannelsespolitik til valgdebatterne på universiteterne. Han vil dog gerne debattere uddannelse, men det bunder udelukkende i, at det er en af hans mærkesager. Ud over at debattere bruger Bent Soelberg universitetsbesøgerne til at finde ud af, hvilke meninger der høster stemmer: »Det er vigtigt for mig at høre stemningen på universitetet. Det hjælper mig til at se, hvor jeg skal lægge mit fokus, når jeg hører, hvilke spørgsmål der rører sig blandt de studerende.« For politikernes vigtigste mission i en valgkamp er at samle flest mulige stemmer ind til deres partier, uanset hvad de siger, forklarer Klaus Levinsen: »Jeg tror derfor, at flest politikere siger som Pernille Rosenkranz-Theil under en valgkamp: ’Jeg er, som jeg er. Jeg er ikke nogen vendekåbe.’ Mens de måske vil være mere ’ærlige’, når kampen er slut, og der indrømme, at de måske indrettede sig efter for eksempel universitetets studerende.« universitet 7 universitet 8 Maria Holler Hune er én af flere professionelle rådgivere, der støtter unge med psykiske lidelser under uddannelsen på Syddansk Universitet TEKST Bruno Mølgaard Geertsen ILLUSTRATION Niels Christian Buhl Det er sidst på eftermiddagen i det lille hyggelige kontor. I vindueskarmen står en enlig potteplante, og langs væggen er snesevis af hvide ringbind, bøger og rapporter stablet op i reolen. Maria og den studerende Maibritt sidder med henholdsvis en ternet notesblok og en opslået kalender foran sig. De bruger kun et lille hjørne af det ellers store skrivebord, mens de skribler løs. De sidste detaljer i Maibritts læseplan gås igennem. Den er godt struktureret. Lige til at gå til. Efter lidt tid er læseplanen på plads, og Maibritt rejser sig og lægger kalenderen tilbage i tasken. De to kvinder tager afsked med et smil, velvidende at de mødes igen om 14 dage. Således slutter endnu en rådgivningssession for Maria Holler Hune. Hun er projektleder og én af tre professionelle rådgivere, der yder støtte til studerende med psykiske lidelser på Syddansk Universitet. Studiestøtten hjælper de studerende med at bestå eksamener og gennemføre uddannelsen. Er ikke dumme Alle studerende, der har en diagnose på en psykisk lidelse eller et psykosocialt handicap, har ret til støtte under deres uddannelse. Støtten bevilges af Uddannelsesstyrelsen i form af specialpædagogisk støtte, der forkortes SPS. Det er for eksempel studerende diagnosticeret med skizofreni, ADHD eller en svær depression. Ofte slås de med indlæringsproblemer, koncentrationsbesvær eller øget sårbarhed over for stress. Men de er ikke dumme. Det er en udbredt misforståelse. De har nøjagtig samme intellekt som studerende uden psykiske vanskelligheder. Et tilbud under opbygning På Syddansk Universitet har tilbuddet om specialpædagogisk studiestøtte eksisteret siden 2007. Det er varetaget af Rådgivnings- og Støttecentret, der har hovedsæde på Aarhus Universitet. Maria Holler Hune har været ansat siden ordningens start, men dengang var der ikke fokus på området, husker hun. »Da havde jeg ikke engang noget kontor. Der gik jeg rundt med en bærbar og en mobiltelefon og lånte et kontor, når det var muligt.« I dag er det anderledes ordnede forhold. Nu er de to fuldtidsrådgivere og én projektleder, hvilket gør, at der er mindre ventetid for de bevillinger, der kommer ind. Maria understreger dog, at det stadig er et tilbud under opbygning. Antallet af unge femdoblet Omkring 100 studerende er i øjeblikket tilknyttet ordningen, hvilket er under én procent af Syddansk Universitets godt 15.000 heltidsstuderende. Det er fem gange flere end i 2007, hvor der var cirka 20 unge, og det er der to årsager til, forklarer Maria Holler Hune. Syddansk Universitet har skærpet sit fokus på området, således at tilbuddet i dag er mere synligt. Eksempelvis informeres der internt på universitet om ordningen til blandt andre studievejledere og SU-medarbejdere, men der er også ekstern kontakt til for eksempel sagsbehandlere i socialforvaltning og socialpsykiatrien. Derudover er der også kommet relativt flere unge med psykiske lidelser. Det underbygges også af en dugfrisk rapport om handicappedes beskæftigelse fra det Nationale Forskningscenter for Velfærd. Rapporten viser, at andelen af handicappede, der har en psykisk lidelse, er steget fra 6 % i 2002 til 15 % i 2010. Støtten målrettes den enkelte Når en studerende søger om støtte på baggrund af en psykisk lidelse, bliver vedkommendes vanskelligheder først afdækket. Herefter sammensættes en individuel støttepakke. Eksempelvis kan der tilknyttes en faglig studiestøttelærer. Det er typisk en ældre studerende, der blandt andet kan hjælpe med studiestrategier, og hvordan man forbereder sig til eksamen. Netop den faglige sparring har bachelorstuderende Maibritt Lund Pilgaard haft erfaring med. Hun læser dansk med journalistik som tilvalg, men har i mange år været særlig sårbar over for stress og er derfor tilknyttet ordningen. Hun forklarer om den faglige studiestøtte: »Det har været et enormt privilegium, at vi kan arbejde på netop de problemstillinger, som jeg har svært ved.« Nogle studerende med en psykisk lidelse har også behov for andet end faglig sparring. De kan for eksempel have vanskeligt ved at deltage i det normale studiemiljø med andre studerende. Her tilbyder Maria Holler Hune og hendes kolleger individuelle rådgivnings- »Det er fokus på studieidentitet, altså at finde balancen mellem at være studerende og have en psykisk lidelse« forløb, der skal støtte den studerende i at blive bedre til at indgå i relationer med andre studerende. »Det går meget på det at mestre at være studerende. Det er fokus på studieidentitet, altså at finde balancen mellem at være studerende og have en psykisk lidelse,« forklarer hun. Mindsker risikoen for frafald Hvert eneste støtteforløb evalueres grundigt hvert semester. Både i form af rapporter, men også på baggrund af de studerendes egne oplevelser. Det er Maria Holler Hune og hendes kollegaers måde at sikre det optimale forløb for den enkelte studerende. Og støtten virker, viser evalueringerne. I takt med at de studerende indarbejder bedre studierutiner og får mere struktur på tingene, begynder de også at bestå eksamenerne. »De bliver simpelthen bedre studerende,« forklarer Maria Holler Hune. Før de får støtte, er risikoen for at falde fra langt større end for den almindelige studeren- de. Når så de får støtte, holder de unge ved, og 8-9 ud af 10 af dem ender med at gennemføre studiet. Det er samme frafaldsprocent som studerende uden psykiske lidelser. Maibritt Lund Pilgaard er enig. Uden en rådgiver var hun ikke nået så langt i studiet. »Jeg tror, jeg var faldet fra og havde fundet mig et ufaglært arbejde,« fortæller hun. I dag drømmer hun om et job inden for psykiatrien efter sin bachelor. For eksempel som skribent på et mindre fagblad. Det er det, hun virkelig brænder for. At hun overhovedet tænker så lyst på fremtiden, tilskriver Maibritt Lund Pilgaard den studiestøtte, hun har fået. »Det, der har været vigtigst for mig i mit studieforløb, er Maria og hendes tråd i mig. Hun har hele tiden en fornemmelse af, hvor jeg er henne, både psykisk og fagligt,« fortæller Maibritt Lund Pilgaard afklaret og tilføjer: »Hun er bindeleddet mellem mig og mit studie.« Om rådgiverne Maria Holler Hune er cand.scient.soc. i Sociologi fra Københavns Universitet og har siden 2000 arbejdet med unge med psykiske lidelser. Alle rådgiverne er omfattet af reglerne om udvidet tavshedspligt. SPS på Syddansk Universitet Der gives også SPS til studerende med andre funktionsnedsættelser, herunder ordblinde og bevægelseshæmmede. Ønskes yderligere information kan SPSkoordinator Karoline Pinholt kontaktes på [email protected]. Om skribenten RUST gør opmærksom på, at skribenten er ansat som fuldmægtig hos Studiekontoret på SDU. Artiklen er skribentens eksamensopgave på Danmarks Medie- og Journalisthøjskole som diplomjournalist, hvor målet er at omsætte ens fag til journalistik. universitet 9 universitet 10 Retorik skal på skemaet på de danske universiteter, så alle studerende lærer teknikken bag det gode oplæg. Det mener stemmer i erhvervs- og universitetsverdenen. TEKST Anders Dall ILLUSTRATION Niels Christian Buhl Jamilla Hayat troede ikke, hun kunne lære det. Stille sig op foran en stor forsamling og holde en tale. Derfor fik hun et sug i maven, da hun så retorikfaget Tanke Tale Tekst på sit skema, da hun startede på Copenhagen Business School. Det betød nemlig, at hun skulle smide nervøsiteten og lære at skrive og holde en tale foran et publikum. »Min første tanke om faget var, at jeg ikke var så glad for det, fordi jeg ikke kunne lide at fremlægge. Jeg syntes, det var grænseoverskridende med de mange præsentationer og oplæg i faget,« siger 27-åige Jamilla Hayat, der i øjeblikket læser cand.linc.merc på Copenhagen Business School. På bachelordelen blev hun sammen med alle andre studerende på Fakultet for Sprog, Kommunikation og Kultur undervist i Tanke Tale Tekst. Et retorikfag, der lærer de studerende at gå mere teknisk til værks, når de skal skrive og holde en tale eller et mundtligt oplæg. »Det at være dygtig til at holde taler, det er en teknisk ting. Det er ikke noget man er født med. Utrolig mange mennesker opfatter det som noget, man enten er god eller dårlig til,« forklarer Jonas Gabrielsen, der er lektor i retorisk kommunikation på Roskilde Universitet. USA som forbillede Jonas Gabrielsen oprettede Tanke Tale Tekst tilbage i 2005, da han var tilknyttet Copenhagen Business School. Ideen til faget opstod under en rejse til USA. Her opdagede han, at amerikanske universiteter underviste i ’Public Speaking’, som netop lærer de studerende at blive bedre til at gennemskue, forme og holde taler. Hele tiden med retorikken som samarbejdspartner. »Det er lige meget, hvad man læser, så skal man faktisk have træning i retorik på rigtig mange universiteter i USA. Det er ud fra devisen om, at de retoriske færdigheder ikke skal forbeholdes kommunikationsstuderende. Det er slet ikke kommunikative færdigheder, det er borgerfærdigheder«, fortæller Jonas Gabrielsen. Alle studerende i Danmark kan nok huske, at de har holdt oplæg i folkeskolen eller på gymnasiet. Men de færreste har lært teknikken til at holde et oplæg. De ved ikke, hvordan man kan forme sin tale, hvordan man undgår at snakke for hurtigt, hvordan man appellerer til folks følelser, og hvordan man fanger publikums opmærksomhed. Den disciplin kan læres, fastslår Jonas Gabrielsen. Det kan Jamilla Hayat nikke genkendende til. Hun erfarede, at retorikfaget Tanke Tale Tekst slet ikke var så dumt. Selvom hun var nervøs for at skulle holde en tale foran klassen, lærte hun at styre sin nervøsitet og opbygge sin tale. »Efter at have haft faget kan jeg jo se, at det har været rigtig brugbart og nyttigt for en som mig. Jeg har lært, hvordan jeg formidler viden, og hvordan jeg kommunikerer overbevisende, det er jo virkeligt vigtigt, både med hensyn til det videre uddannelsesforløb men også i arbejdslivet og bare generelt,« siger Jamilla Hayat. Skal på skoleskemaet Ifølge Jonas Gabrielsen så burde de danske universiteter kopiere den amerikanske model og indføre retorik på skoleskemaet for alle studerende. De studerende får både gavn af de retoriske teknikker under uddannelsen og i deres arbejdsliv, påpeger han. »Jeg plejer at stille spørgsmålet, om man kunne forestille sig at være i et arbejde, hvor man ikke har brug for retoriske og mundtlige kompetencer. Det kan ingen. Alle kan forestille sig det,« siger han. Også journalistisk lektor på Syddansk Universitet og master i retorik Lise Lyngbye opfordrer til, at retorik bliver mere synligt på de danske universiteter. »Min holdning er helt klart, at det at lære at formulere sig skriftligt og mundtligt er et forsømt område i uddannelsessystemet. Det synes jeg også, man mærker i den offentlige debat,« siger Lise Lyngbye og understreger: »Jeg synes, det er en fejl, at retorik ikke tilbydes til universitetsstuderende.« Det er ikke kun stemmer i universitetsmiljøet, der ønsker mere fokus på retorik. Koncerndirektør og CFO i Coloplast Lene Skole opfordrer til, at de retoriske færdigheder skal fylde mere i undervisningen på landets universiteter. »Jeg tror, det kan betale sig, at man i uddannelsessystemet bruger kræfter på kommunikation, fordi det er afgørende, at fremtidens ledere udvikler kompetencer på det område,« vurderer Lene Skole. Ligesom Jonas Gabrielsen bakker hun op om, at det ikke kun er kommunikationsstuderende, der skal have undervisning i at tage ordet i sin magt. »Jeg synes, det skal tilbydes alle studerende. Det er rigtigt vigtigt, at man aktivt udvikler den del hos de studerende«. Der er ikke plads nok På Syddansk Universitet er rektor Jens Oddershede ikke uenig i, at retorik kan gavne de studerende. »I princippet kan jeg godt følge argumentationen om, at retorik kan være et nyttigt emne i mange studier. Hovedproblemet er imidlertid, hvordan man skaffer plads til det i studier, hvor der i forvejen tidsmæssigt er dårligt plads til de emner, som studiet skal indeholde. Det er den såkaldte fagtrængsel, som blandt andet skyldes, at intet studie må indeholde mere end de obligatoriske 60 ECTSpoint per år,« siger Jens Oddershede. Heller ikke Roskilde Universitet ser ud til at give plads til retorik som et fællesfag for de studerende. Jonas Gabrielsen har været fortaler for at indføre sit fag Tanke Tale Tekst på Roskilde Universitet, men her blev han mødt med det argument, at de allerede underviste i retoriske færdigheder. »De mener, at den kompetence, vi tilbyder ligger indbygget i deres egne faglige kompetencer. Så det er en kamp på, om man ser retorik som en egenkompetence, eller om man ser det som en kompetence, der ligger indbygget i de andre fag,« siger han. Tilbage på Frederiksberg glæder Jamilla Hayat sig over, at hun, på trods af sin skepsis for retorikfaget, nu har lært, hvordan hun skal holde en tale. »Det har gavnet mig og klædt mig på til at klare nogle af de situationer, man bliver udsat for i løbet af uddannelsen, men også arbejdsmæssigt, hvis man skal holde oplæg over for nogen eller tale til en forsamling.« Fem gode taletips Lektor i retorisk kommunikation Jonas Gabrielsen giver her fem råd til at blive en bedre taler. Gør det simpelt En tale er ikke en oplæst tekst, men en særlig form for kommunikation. Gode taler har få argumenter og pointer, korte sætninger og lette ord. Lad publikum være styrepinden Sats på argumenter, eksempler og ordspil, der falder i publikums smag – ikke dem, du selv foretrækker. Brug eksempler Det er eksemplerne, man husker, når talen er færdig. Inddrag derfor konkrete episode, konkrete personer, konkrete beregninger osv. når du taler. Byg op i kasser Den gode tale består af en række mindre afgrænsede kasser. Sørg for at samle dine pointer i kasser, frem for at sprede dem rundt i talen. En pointe, en kasse. Brug publikum Se på publikum, når du taler, fornem, hvor de er, og om de er med – og vær klar til at korrigere eller uddybe, hvis de står af. Læs mere: Jonas Gabrielsen & Tanja Juul Christiansen: Talens magt. Hans Reitzels Forlag, 2010. universitet 11 universitet 12 Ret op på den akademiske forvirring: Tjek på titlerne De akademiske stillinger klinger af Kloge Åge – og forvirring. RUST guider dig gennem universitetets hierarki. TEKST Redaktionen Studentermedhjælper Du poster konvolutter, producerer kogekaffe, kopierer og researcher for én længere oppe i universitetshierarkiet. Men hold ud, for det er første trin op ad den akademiske trappe. Amanuensis Du har drukket fiskeshots, tonset dig gennem tørre teorier og taget SU-lån de sidste fem års tid for at blive kandidat. Klap dig nu selv på skulderen over din midlertidige ansættelse på universitetet. Din titel er nu noget så fint og fancy som amanuensis. Studieadjunkt/lektor Dit ugeskema er nu fyldt med undervisning – men nu er det dig, der står foran de studerende. Du er auditoriets magtfulde midtpunkt, og du er godt på vej til den fulde titel som adjunkt. Adjunkt Vis, hvad du kan på den akademiske scene, for nu er du både ansat til at forske og undervise præakademikere. Men vár dig, for din ansættelse er tidsbegrænset, og du skal yde for at kunne nyde betegnelsen som fastansat lektor. Lektor Har du opnået ’pretty hard to do’ (ph.d.-graden), kan du begrave dig i forskning og undervisning på alle tider af døgnet som fastansat. Inden da skal du dog have vundet major respekt på universitet – for eksempel hvis du allerede kan kalde dig adjunkt til mellemnavn. Docent Dit skæg er langt, du lugter lidt af møl, og tæerne stikker ud ad hullerne i dine udtjente Ecco-sko. Du er næsten professor, men du skal stadig forske lidt mere for at komme op, hvor det ringer. Professor Du har fat i den lange ende, og dine børnebørn snakker ikke om andet end dit forskningsområde. Du har nået toppen af poppen i den akademiske verden, og du kan egentlig bare læne dig tilbage og nyde din succes. MEN, MEN, MEN… Den akademiske verden har hjernevasket dig, og du vil aldrig kunne slippe den igen. x=26736-13736+606 Så er IAK stadig den billigste a-kasse for dig. Klik ind på iak.dk/blivmedlem Gratis studiemedlemskab sikrer dig x=13.607 – det tjener du med et gratis studiemedlemskab af IAK. Du får altså en måneds dagpenge – i 2011 svarer det til 13.607 kr. Normalt skal nyuddannede ellers vente en hel måned, før de kan få dagpenge. Et gratis studiemedlemskab i IAK er en mulighed for dig, som • studerer til ingeniør • er under 30 år • har mindst 1 år tilbage af dit studie • har et studiejob. Søg om optagelse på iak.dk. Her kan du også læse meget mere om studiemedlemskabet. dk og Løs en ligning på iak. vind biografbilletter – du har chancen hver uge. Ingeniørernes A-kasse universitet 13 Færdig med din uddannelse inden for det næste år? universitet 14 Drop overheads og pulsløse auditorier. 500 års tradition for forelæsninger bør nytænkes for at favne nutidens studerende, opfordrer eksperter. Rektorkollegiets formand fastslår, at undervisningen er under udvikling. Men forskning skal fortsat være universitetets primære opgave. TEKST Mette Serup ILLUSTRATION Niels Christian Buhl I renæssancen sad elitens unge bænket i auditorier, mens de lydløst noterede professorens ord. Siden har undervisningen på universitetet ikke ændret sig betydeligt. Det har de studerende derimod. Antallet er mangedoblet, og for flere virker den akademiske måde at tænke og tale fremmed. For at håndtere den nye type studerende opfordrer eksperter til en modernisering af forelæsningerne. Universitetet skal ligesom folkeskolen og gymnasiet være parat til at udfordre den traditionelle undervisning, mener Ole Lauridsen, der er lektor ved Center for Undervisning og Læring på School of Business and Social Sciences på Aarhus Universitet: »Det nytter ikke noget at sige: Sådan gør vi ikke her. Den går bare ikke, for i dag er det ikke fint og enestående at komme på universitetet. Der går alle hen og får en uddannelse.« Et velkendt problem på universitetet er, at undervisernes talestrømme virker søvndyssende på de studerende. Men det er helt naturligt, mener Ole Lauridsen: »For forelæsninger og det at tale til folk er simpelthen den dårligst tænkelige måde at undervise og formidle information på. Kun en femtedel af alle studerende får et læringsudbytte ved at lytte,« siger han og kommer med sit bud på årsagen til de forstenede forelæsninger: »Den akademiske verden har altid været og er i høj grad stadig tilbøjelig til at lukke sig om sig selv. På en eller anden måde er det fastsat, at det er gode akademiske dyder at lytte til andre. Det har så kunnet gå i uhyggeligt mange århundrede, også selvom universiteterne de senere årtier har udviklet sig til andet og mere end eliteinstitutioner.« For at fastholde de studerende i nutidens auditorier opfordrer Ole Lauridsen underviserne til at droppe det kringlede akademikersprog og aktivere de studerende: »Nogle af aktiviteterne kan dog virke lidt poppede. Men hvad gør det egentlig, hvis det får folk til at lære bedre?« spørger Ole Lauridsen, som dog understreger, at fremtiden ikke skal byde på akademikere, der ruller rundt i sækkestole eller hopper i hinkeruder. Universitetet skal derimod bare opdatere sine forældede forelæsninger. Drop fyldepen og overhead Smådiskussioner med sidemanden, større caseopgaver og billedrige præsentationer med jævne mellemrum skal afværge dvaske og uengagerede studerende, mener Ole Lauridsen. For forskning viser, at koncentrationen allerede daler i auditoriet efter 10-15 minutter og først stiger igen i de sidste minutter. Den statistik kræver, at underviseren får rusket op i de studerende og bragt flest mulige af deres sanser i spil. Overheads, gennemslagspapir og tavlekridt skal også arkiveres, hvis det står til Ole Lauridsen. De nye studerende er vokset op med internettet og digital undervisning i folkeskolen og gymnasiet. Her er universiteterne nødt til at følge med, hvis de unge ikke skal opfatte universitetet som oldnordisk. De såkaldte smartphones er allerede placeret i de fleste skoletasker. Til forelæsningerne kan de bruges til at søge på nettet, tage billeder, optage videoer og lave afstemninger blandt de studerende. Den mulighed må Danmarks højeste læreanstalter ikke overse, fastslår Ole Lauridsen: »Vi ser det allerede i folkeskolen, og det når altså snart universiteterne. Og det nytter ikke noget bare at afvise det. De videregående uddannelser har at være parate til at bruge dem i undervisningen.« Ifølge Ole Lauridsen trænger det højpandede akademikersprog også til at blive luget for langhårede ordvalg og konstruktioner: »Man skal ikke have udviklet et akademisk sprog, hvor det kun er en snæver skare, der forstår, hvad der bliver talt om. Det er i høj grad med til at ødelægge akademikernes placering i samfundet. De, der kun kan snakke med sig selv og til sig selv, vil aldrig nogensinde kunne slå igennem med deres synspunkter.« Erfaringerne har vist Ole Lauridsen, at forandringer ikke kræver det store hokus pokus andet end åbenhed og mod på universitetet. Til gengæld er de ifølge ham tiltrængte. »For det nytter altså ikke noget, at vi agter at uddanne de studerende på basis af vores fortid, vi skal uddanne dem på basis af deres fremtid. Vi skal vide noget om, hvor verden bevæger sig hen,« understreger Ole Lauridsen. Universitetet udvikler sig De gammeldags auditorier fyldt med rækker af studerende og en enkelt forelæser er ikke den optimale måde at undervise, erkender formand for Rektorkollegiet og rektor på Syddansk Universitet Jens Oddershede. Særligt ikke for nutidens studerende. Realistisk er det dog ikke at ændre undervisningsformen helt: »Alle ved nok, at der er mere effektive måder at undervise på, hvis man fik en mere intensiv undervisning, men det ligger altså ikke inden for mulighedernes grænser.« Omvendt er han ikke enig i, at stilstand er kendetegnet for universitetet. På Syddansk Universitetet fremhæver Jens Oddershede de såkaldte clickers, e-learning og it-baseret undervisning som eksempler på nytænkning af undervisningen. At pædagogikken ikke udvikler sig i det tempo, som nogle måske kunne ønske sig, forklarer Jens Oddershede med to ting. Dels kræver universitetet ordentlig dokumentation for, at nye påfund også påvirker indlæringen positivt, og dels er der økonomien. »Det er ikke pudsigt, at vi fortsat har et auditorium med mange studerende givet de økonomiske vilkår, vi har,« siger Jens Oddershede. Det økonomiske argument godtager Ole Lauridsen dog ikke som undskyldning for de få ændringer: »Jeg er klar over, at man ikke frelst kan sige, at de må stoppe med at holde forelæsninger. Det kan ikke lade sig gøre. Men inden for forelæsningens rammer kan man faktisk gøre en hel masse for, at folk lærer mere. Og det er i virkeligheden relativt få kneb, der skal til,« understreger Ole Lauridsen. Forskning i fokus Pengepungen er ganske rigtigt en del af forklaringen på de passive forelæsninger, mener lektor Mads Haugsted fra Institut for undervisning og pædagogik (DPU), Århus Universitet. Priorite- ring af undervisningen er den anden. For i modsætning til folkeskolen og gymnasiet er universitetet ansvarlig for både at forske og undervise. Der ligger forklaringen ifølge Mads Haugsted: »Universitetspædagogikken er voldsomt underprioriteret, fordi man tænker undervisning sekundært i forhold til forskning. Forelæserne bliver ikke ansat, fordi de kan formidle. De bliver ansat, fordi de har potentiale som forskere.« Den prioritering medgiver Jens Oddershede: »Forskning vægter traditionelt og nok også stadig højest. Derfor er det hele tiden vores opgave som ledelse at lægge tryk på, at en anden meget vigtig del også er undervisning, fordi en forsker altid vil vide, at det er forskningen og antallet af artikler, opdagelser og nybrud, der giver jobbet som lektor.« Den opgave skal øverst i bunken på ledelsens kontor. For ifølge Mads Haugsted er det her, kulturændringen skal udspringe ved at anerkende undervisning i forhold til forskning. Ved ansættelsesbordet skal universitetet søge forskere med evnen og lysten til at formidle. Senere skal ledelsen sikre stadig udvikling af undervisningen. Det nuværende system motiverer nemlig ikke forskerne til at nytænke mødet med de studerende, mener Mads Haugsted: »Som ansat på et universitet bliver man betalt efter et bestemt system. At skrive i et bestemt tidsskrift er ranket på en bestemt måde, men det at forbedre ens undervisning spiller ingenting i det game.« De få forandringer af forelæsningerne er derfor naturlige, når forskerne efter Mads Haugsteds opfattelse kan opleve, at undervisning er noget, der skal overstås og forskning det eneste, der kan sende en op ad karrierestigen.. Jens Oddershede erkender, at universitetets ledelse kan blive langt bedre til at anerkende undervisning. Både i form af skulderklap og en bonus på lønsedlen. Omvendt er han uenig i, at ledelsen ikke arbejder for udvikling af undervisningen. Det såkaldte adjunktpædagogikum, hvor forskere trænes i at undervise, er blevet styrket, mens kataloget af efterkurser i undervisning er blevet tykkere. Ved ansættelsesbordet er universitetet også begyndt at sikre sig, at forskerne har evnen til at omsætte skrivebordets videnskabelige sprog til et studentervenligt. I konkurrence med Hong Kong For Jens Oddershede gælder det dog også om at huske, at universiteterne indgår i et langt mere kompliceret spil end folkeskolerne og gymnasierne. Syddansk Universitetet konkurrerer for eksempel både med København, Hong Kong og Washington. »Vi kan ikke lave en kulturændring kun i Danmark og ikke internationalt, for hvis alle universiteter i verden buldrer derud af for at opdage nye ting og blive klogere, og vi i Danmark siger: Det er vi sådan set ligeglade med, vi koncentrerer os kun om undervisning – så ryger vi jo stille og roligt bagud i forhold til de andre,« siger Jens Oddershede. Derfor er det for universiteterne vigtigt, at fagligheden er i fokus: »Vi skal være fremme med ting, som Danmark kan leve af. Ikke kun de studerende, men også forskning. Vi har flere missioner, og derfor er det også sværere at styre,« forklarer Jens Oddershede. På den ene side vil han derfor gerne styrke forskernes evne til at forklare og aktivere de studerende i auditoriet. På den anden side vil han ikke fjerne fokus fra, at forskere skal trække i laboratoriekitlen, nørkle teorier og skrible videnskabelige artikler. »For den enkelte forsker har næsen nede i plovfuren for at sikre sig, at man får meriteret sig universitet 15 universitet 16 forskningsmæssigt. Og det skal de have, for er de ikke gode til at forske, får de ikke engang lov til at undervise, for så bliver de ikke ansat. Derfor kan man ikke prioritere det ene i forhold til det andet, for den svære opgave er, at man skal prioritere begge dele. Og her er det i særlig grad ledelsens opgave at sikre, at det sker,« fastslår Jens Oddershede. Fremtiden vil dog slet ikke have forskere til at trække i laboratoriekitlen eller sætte sig til tastaturet, hvis undervisningen ikke ligestilles med forskningen. Det mener formand for studenterorganisationen Syddanske Studerende Nikolaj Ellekjær. »For hvis man ikke vægter undervisning højt nok, risikerer man altså at tabe en hel genereration af fremtidige forskere.« For universitetets bedste har de studerende derfor krav på undervisning af høj standard, fastslår Nikolaj Ellekjær. Kvaliteten og udviklingen af forelæsninger skal ifølge ham testes løbende ved hjælp af fokusgrupper og en skæven til frafaldsstatistikkerne. Tænk udgift som indtægt I stedet for at tænke prioritering og at udgifter til undervisning sker på bekostning af forskning, opfordrer Mads Haugsted til at vende det hele lidt på hovedet. Løsningen er ifølge ham at opfatte penge til pædagogik som en boomerang, der vender tilbage. Forklaringen på den tanke er det såkaldte taxametersystem, hvor universitetet får penge per færdiguddannet studerende. Og hermed ikke for dem, der dropper ud. »Og et bevidst fokus på didaktik inden for de faglige områder vil helt sikkert medføre en højere gennemførelsesprocent. Så det kan simpelthen betale sig at tænke på den måde.« For når universitet ikke anerkender undervisning, smitter det af på forskernes engagement i auditoriet, mener Mads Haugsted: »Når akademikere ikke er forpligtet til at tænke i undervisning, kan jeg ikke forestille mig andet, end at nogle vil springe over, hvor gærdet er lavest og bare gøre tingene på den måde, som de har det bedst med og være forholdsvis ligeglad med de studerende, og det kan de sådan set også godt være, fordi de er ansat som forskere.« Konsekvensen af den slags undervisning er ifølge Mads Haugsted klar: De studerende lærer mindre, mens risikoen for frafald stiger. Han argumenterer dog for, at undervisningen fortsat skal være forskningsbaseret, men bare mere målrettet de studerende. Før Jens Oddershede vil åbne pengekassen, kræver han dog et bevis for sammenhængen mellem god undervisning og mindre frafald: »Man skal først bevise over for mig, at flere gennemfører ved, at vi putter flere penge i pædagogik. Men det bevis mangler jeg stadigvæk.« Pligt til modernisering Trods den lukkede pengekasse fastholder Jens Oddershede, at universitetet påtager sig ansvaret for at være tidssvarende og favne den nye type studerende. En uddannelse på få år giver bare kun et lille kig til en større udvikling. Omvendt mener Rektorkollegiets formand også, at universiteterne er til for udvikle elever til studerende. »Vi skal passe på, at vi ikke gør universitetet til en skole. Dermed ikke sagt at vi ikke kan gøre det pædagogisk bedre, vi skal bare passe på med, at vi ikke måler det som en skole. Vi skal måle det som et sted, hvor der Maria Andersen, 23 år, kandidatstuderende i jura på SDU Maria Poulsen, 25 år, kandidatstuderende i økonomi på SDU Michael Madsen, 28 år, bachelor i international virksomhedskommunikation fra SDU Hvordan vurderer du dine underviseres evne til at formidle? Det er virkelig svingende, men generelt har niveauet været okay, hvor underviserne er gode til at give eksempler. Men jeg har haft problemer med eksterne undervisere med meget lidt undervisningserfaring, hvor de virker til at være ret dårligt inde i stoffet. Hvad er for dig den perfekte forelæsning? Underviseren skal være god til at inddrage de studerende og give eksempler og opgaver, så vi ikke bare skal sidde og lytte hele tiden. Hvordan vurderer du dine underviseres evne til at formidle? De har selvfølgelig været forskellige. Men nogle undervisere lirer bare pensum af, som de altid har gjort uden at tænke pædagogisk eller svare på vores spørgsmål. Det er som om, de ikke kan komme ned på vores niveau. Hvad er for dig den perfekte forelæsning? Underviserne skal være interesserede i en aktiv undervisning, hvor de studerende deltager og stiller spørgsmål. Men omvendt skal underviserne ikke tvinge studerende til at deltage, det skal være op til den enkelte. Hvordan vurderer du dine underviseres evne til at formidle? Jeg synes, at niveauet har været meget blandet, men generelt har det været okay højt. Jeg har også været heldig med mange unge og engagerede lærere, der er interesserede i at undervise. Hvad er for dig den perfekte forelæsning? Helt klart en forelæsning, hvor underviseren ikke bare står og kører slides af, men i stedet laver mange koblinger mellem teori og praksis. Underviserne skal også være opdaterede og gode til at relatere til virkeligheden. Mie Jensen, 23 år, bachelor i pædagogisk audiologi fra SDU Hvordan vurderer du dine underviseres evne til at formidle? Nogle har været fine og engagerede, mens andre undervisere har gjort stoffet svært at forstå. Det er tit tydeligt, at nogle bare underviser, fordi de er forskere. De giver gentagne de helt samme rutinerede forklaringer. Når underviserne ikke er gode til at formidle, kræver det, at vi studerende hjælper hinanden meget. Hvad er for dig den perfekte forelæsning? Tingene skal forklares, så alle er med på, hvad fagtermerne betyder. Men jeg vil generelt meget gerne være meget mere aktiv i forelæsninger med flere øvelser i stedet for bare at sidde og lytte. bliver taget så meget hånd om en som muligt, men så skal man også nå til en situation, hvor den studerende kan forstå noget, uden at det bliver proppet ind i små stykker,« siger Jens Oddershede. Ole Lauridsen er enig i, at de studerende på universitetet skal forstå det spil, som universitetet er med dets selvstændighed og akademiske tankegang. Til gengæld skal undervisningen ikke fungere som en bremse for at forstå noget som helst. Derfor opfordrer Ole Lauridsen universitetet til at tage formidlings- delen seriøst og nytænke undervisningen: »Uden tvivl vil der være mange, der rynker på næsen og siger, at det er uakademisk. Men måske begrebet akademisk skulle have et serviceeftersyn. For på universitetet drejer det sig vel om, at folk lærer noget.« Lektor Jakob Møller-Jensen har udfordret universitetets forudsigelige forelæsninger med de såkaldte clickers – trods presset om forskning og publikationer. Det har gavnet både de studerende og ham selv. TEKST Mette Serup ILLUSTRATION Niels Christian Buhl Auditoriet omdannes for en kort stund til et TV2-studie, mens forelæseren muterer til en udgave af Hans Pilgård. Anledningen er de berygtede clickers, hvor studerende skal svare på spørgsmål fra underviseren a la livlinen ’Spørg Publikum’ i programmet ’Hvem vil være Millionær’. Spørgsmålet kunne lyde: »Hvad bekæmper herbicider?« Svarmulighederne bliver grundigt afvejet med sidemanden inden trykket på den valgte svarkategori. Lektor Jakob Møller-Jensen fra Institut for Biokemi og Molekylær Biologi på SDU er en af de undervisere, der har trodset den gængse forelæsning med det nye læringsredskab. »Jeg manglede adspredelse og rytme. Der skulle bare ske noget for at aktivere undervisningen, og jeg var klar til ny læring,« siger Jakob Møller-Jensen, der første gange brugte clickers til et grundlæggende biologikursus for studerende på første semester. Sidenhen har oplevelsen med det nye redskab været entydig positiv. Konkurrencegenet prikker til de studerende og gør dem ifølge Jakob Møller-Jensen mere aktive i undervisningen, fordi de kan risikere at skulle bevise deres viden om et øjeblik. Trods de anonyme svar, vil de studerende gerne være blandt dem, der har svaret korrekt. Selv føler han sig også som en bedre underviser, når han kan kommunikere med de studerende og på den måde træde ud af sit fastlagte manuskript. Afhængig af svarene kan han fortsætte eller forklare pensum endnu en gang. En af de studerende, der sidste semester fik en clicker i hånden til Jakob Møller-Jensens forelæsninger, var Magnus Malling. Heller ikke han tvivler på effekten af det nye redskab: »Det giver afbræk og variation i forhold til normale forelæsninger. Ved hjælp af clickers kan de studerende inddrages mere aktivt i forelæsningen, og det er motiverende.« Fordi afstemningen giver underviseren respons på kvaliteten af undervisningen, strider det nye redskab heller ikke med Magnus Mallings opfattelse af seriøsitet og akademisk indlæring. Jakob Møller-Jensen forsøger da også at indgå en stemning af quiz, fredagshygge og småsludren ved kun at bruge clickers et par gange i løbet af en forelæsning. Bedre undervisning Trods lektor Jakob Møller-Jensens positive erfaringer, er han ikke i tvivl om universitetets prioritering af undervisningen: »Hvis det en dag strammer til, så er det altså forskningen, der gælder. Du skal have dine pub- likationer i orden, og hvis der så er ekstra tid, kan du bruge den på at udvikle dine pædagogiske kompetencer.« Den tid valgte Jakob Møller-Jensen at udnytte til at udfordre den traditionelle forelæsning, som han kalder den absolut ringeste undervisningsform. Her var clickers den oplagte løsning: »Det er bare et redskab, der gør undervisningen bedre. Ret simpelt i virkeligheden.« Dog er det ikke bevist, at clickers stimulerer de studerendes indlæring. Selvom det ikke skulle være tilfældet, vil lektor Jakob MøllerJensen fortsætte med det nye redskab. For ifølge ham har universitetet et ansvar for at være nytænkende: »Universitetet er ikke længere en masseuddannelse. De fleste studerende skal ud i samfundet. Det er kun kæmpenørderne, der bliver på universitetet. Derfor skal vi være mere inkluderende og aktiverende.« Økonomisk er clickers også en gevinst for universitetet på grund af taxametersystemet, hvor universitetet får penge per færdiguddannet: »For der er altså en unægtelig sammenhæng mellem god undervisning og mindre frafald,« siger Jakob Møller-Jensen. universitet 17 universitet 18 Dagssedlen - nu som app TRE STUDERENDE FRA TEKNIKUM HAR DIGITALISERET SYDDANSK UNIVERSITET I ODENSES TRADITIONELLE DAGSSEDDEL. NU KAN DEN NEMLIG HENTES SOM APP TIL MOBILEN. TEKST Grith Larsen ILLUSTARTION Niels Christian Buhl Tre studerende fra Teknikum i Odense har gjort det meget nemmere at få fat i SDU’s dagseddel. De har lavet dagseddelen som applikation til iPhone. Dagsedlen uddeles hver dag på borde ved sofagrupperne og i kantinerne på campus Odense samt Teknikum og rummer alskens informationer - alt lige fra legatopslag til arrangementer på universitetet. Men nu kan informationerne lande direkte på mobiltelefonen. Idéen til den digitaliserede dagsseddel opstod, da den 29-årige oplevelses- og læringsteknologistuderende Tommy Otzen sammen med to medstuderende, Rasmus Petersen og Simon Pedersen, så, at Blackboard var blevet tilgængelig som applikation. Derfor arrangerede idémændene et møde med SDU’s it-chef Kurt Gammelgaard, og det blev startskuddet til applikationens tilblivelse. De tre Teknikum-studerende har allerede flere idéer, de gerne vil føre ud på SDU i samarbejde med it-chef Kurt Gammelgaard. Blandt andet vil de gerne gøre det muligt at betale for kaffen i automaterne over mobilen eller hente RUST-magasinet i smartphoneformat. Dagssedlen som applikation forventes at være tilgængelig fra medio september. Du kan få et indlæg med på DagSedlen ved at sende det til Studenterbutikkens mail [email protected] senest dagen inden kl. 12.00. 6. okt. kl. 20.00 22. okt. kl. 21.00 Veto Emma Acs 9. okt. kl. 15.00 King Size Big Band 26. okt. kl. 20.00 Lisa Ekdhal in concert(SE) 13. okt. kl. 20.00 28. okt. kl. 21.00 Veronica Maggio(SE) Thomas Buttenschøn 14. okt. kl. 21.00 2. nov. kl. 20.00 Bernhoft(NO) Camille Jones 15. okt. kl. 21.00 10. nov. kl. 21.00 L.O.C. Sort Sol I Got You On Tape Malk de Koijn 21. okt. kl. 21.00 6. okt. kl. 20.00 Kenneth Dahl Knudsen 7. okt. kl. 21.00 Bekker / Laybourn 8. okt. kl. 10.00 Esben Just med Gospelkor 9. okt. kl. 20.00 Deadman(US) 11. okt. kl. 20.00 TemaTirsdag: Shubidua 12. okt. kl. 20.00 Hyperactive Kid(DE) universitet Okt. 19 12. nov. kl. 21.00 14. okt. kl. 21.00 Mikael K & Klondyke 20. okt. kl. 20.00 Louise Dubiel 21. okt. kl. 21.00 Poul Halberg Powertrio 22. okt. kl. 21.00 Emil de Waal 25. okt. kl. 20.00 PublizJazzService vol. XII 26. okt. kl. 20.00 Eivør Duo(FO) 27. okt. kl. 20.00 Jens Harman(US) 28. okt. kl. 21.00 Daniel Norgren(SE) 5. nov. kl. 21.00 Zididada 12. nov. kl. 10.00 Dicte & Claus Hempler 18. nov. kl. 21.00 Marie Key Hver mandag Jam Se hele programmet og køb dine billetter på postenlive.dk Se ses til nye rytmer på Posten, Østre Stationsvej 35, 5000 Odense C SAMFUND 20 Lucy Love har blandt andet spillet koncerter i Holland, Belgien, England, Italien, Frankrig og Tyskland, og en australsk version af hendes seneste album Kilo er netop blevet udgivet i Australien og New Zealand. Han elsker at være på glatis. Angriber kunsten med humor og leder konstant efter den skæve prik i tegneserien, eventyret eller operaen. Han er Rune T. Kidde, forfatter, blind og bor i et nissehus. TEKST Anders Dall og Maja Mazor FOTO Marco Bjørslev Jensen En helårsnisse belurer dig fra vindueskarmens jungle. Engang var nissen en julenisse, men da forfatteren Rune T. Kidde fandt ud af, at det lille byhus få skridt fra Roskilde Station var et nissehus, fik nissen lov til at fortsætte sin beluren året rundt. Så snart man træder ind i nissehuset, træder man ind i Rune T. Kiddes forunderlige fabelverden. Udstoppede dyr, en kæmpe kinesisk Anders And-vase i bedste Carl Barks-stil og en gammel bamse, der aldrig slipper øjenkontakten, gør os opmærksomme på, at vi nu er i en verden langt væk fra bybusser, kebabrestauranter og tandlæger. Rune T. Kidde holder eventyrlige fortællinger og fabler i en lang snor i det lille nissehus. Han lader dem suse omkring. Hoppe og flyve. Nøjagtig som i sit hæsblæsende tankespind. For intet er permanent i Rune T. Kiddes karriere. Han er en vaskeægte multimand, der springer mellem kulturens mange scener, og som konstant forsøger at holde sin hjerne vågen. Multikunstner »Det er en fabel om Rasputin. Han var et naturbarn fra Sibirien, som fik en religiøs overbevisning efter at have fået et syn af jomfru Maria. Derfor kunne han eftersigende helbrede. Han havde helbredende øjne. Men der findes også et rygte, som siger, at han var en sort munk, en spion, og en svindler og bedrager,« fortæller Rune T. Kidde om den roman, han netop har færdiggjort efter to og et halvt års arbejde. Han valgte at fortælle fabelen om den mystiske, russiske Rasputin, fordi overleveringerne om den historiske kendis lige netop er så alsidige: »Han er virkelig blevet leveret som en TEKST Jasmina Blichert og Niels Christian Buhl skurk. Det tror jeg ikke, at han var. Jeg blev FOTO Marco Bjørnslev Jensen dybt fascineret af ham, da jeg begyndte at tage fat – også selvom det er noget helt andet end det, de fleste mennesker kender mig på.« Rune T. Kidde er især kendt for sine humoristiske og sorte børnebøger, hvor han vender de kendte eventyr på hovedet og tilføjer et twist af moderne magi, så Rødhætte og ulven forvandles til Møghætte og pulven. Men selvom mange forbinder forfatteren med børnebøgerne, er denne genre bestemt ikke hans endestation. Han holder nemlig sin hjerne i gear ved at pendle mellem genrerne. At vokse op i en bog Rune T. Kidde kickstartede karrieren som tegneserieforfatter, men i virkeligheden var det et tilfælde, at det blev tegneserier, som han valgte at kanalisere sin første skabertrang over. Hans far var tegner, og han fordybede sig så meget i tegnekunsten, at Rune T. Kidde beskriver sin SAMFUND 21 SAMFUND 22 barndom med følelsen af at være vokset op inde i en bog. Forfatteren ville prøve noget andet, og det var en af grundene til, at han ikke gik sin fars klassiske illustratorvej. »Min far var en afsindig dygtig illustrator, som havde arbejdet med mange store bøger. Han forsvandt ofte flere måneder ad gangen ind i sin illustratorverden. Den måde han forsvandt på var alt for fjern fra mig. Så jeg indså tidligt, at illustrator blev jeg aldrig,« fortæller Rune T. Kidde. Han hoppede i stedet på tegneserietogets nye og kreative miljø i midten af 1970’erne. Det var samtidig med, at genrens første undergrundshæfter kom frem. På det tidspunkt havde tegneserier eksisteret i mange år i Danmark, men uden at de var blevet taget rigtig seriøst. »Jeg har sgu altid villet skrive, men jeg elskede også at tegne. Det var nok derfor, jeg tilfældigvis havnede i tegneserieverdenen. Og så syntes jeg, at det var spændende. Der var sådan en boblende, gærende energi over miljøet. Det spirede med energi, og jeg syntes, at kombinationen med tekst og billeder var sjov,« siger forfatteren og fortsætter: »Jeg forsøger og har altid forsøgt at holde kontakt med undergrundsmiljøet. Jeg kan godt lide at være på kanten og gøre ting anderledes, end folk normalt gør. Det er med til, at jeg føler mig levende.« »Jeg tænker ikke over, at jeg er blind« Og levende, det føler Rune T. Kidde sig, på trods af at han i 1990 mistede synet på begge øjne på grund af sukkersyge. Det har ikke gjort humoristen mindre humoristisk. Tværtimod har det givet ham et nyt syn på livet. Multikunstneren havde nemlig ikke svært ved at forholde sig til en ny tilværelse som blind. Forfatteren fortsatte med at skrive eventyr og tegneserier og fik arbejde i Danmarks Radio. Her lavede han blandt andet Børneradio på P3. Der er dog en helt afgørende årsag til, at Rune T. Kidde ikke gravede sig ned i et dybt hul, da synet forsvandt. I ungdomsårene led han af dybe depressioner, som han kæmpede med i 15 år. Det var en langt hårdere kamp end at blive blind: »I dag tænker jeg slet ikke over, at jeg er blind, fordi jeg føler, at mit liv er mere åbent, end det nogensinde har været. Jeg synes ikke, der er noget, der hindrer en blind i at leve et fuldstændig normalt liv.« Den kinesiske vase Når du kommer ind i nissehuset og vender blikket mod højre, så ser du den. Den rammer næsten loftet og optager uanede mængder plads i nissestuen. Den fører tankerne tilbage til en tur i Kina med Anders And & Co. Snørklede små mønstre breder sig ud over hele vasen, og den ligner noget, der bestemt ikke hører hjemme i Roskilde. Men hjemve er nok ikke vasens største problem. For faktisk er den hjemme. Rune T. Kidde plejer at fortælle journalister, at han har taget den med hjem fra Kina, men i virkeligheden er den købt i et havecenter i Roskilde. Så vasen er i sit fædreland og måske fyldt op til randen med Rune T. Kiddes utallige tanker og erfaringer. At tolke på andres ord Men tegneserier og romaner er ikke nok for manden i nissehuset. En dag besluttede han sig for at lægge arm med opera, og timingen var god. Kasper Holten fra den Kongelig Opera kontaktede i samme øjeblik Rune T. Kidde for at høre, om han ville skrive en opera. Et projekt, Rune T. Kidde ikke kunne sige nej til i sin stræben efter at være på glatis og skabe nye indfaldsvinkler. Og så kom tilbuddet jo meget belejligt. »Hver eneste kunstform har sine egne virkemidler og arbejdsmetoder. Det kan være dybt ubehageligt, når en skuespiller selv tolker på mine ord, eller når en musiker sætter musik på mine ting. Men samtidig er det dybt fascinerende, når andre former det om. Det er lige oplevende hver gang,« siger han. Spørger man dog Rune T. Kidde om, hvad hans største udfordring har været, så er det ikke operaprojektet, men derimod hans korte karriere som filmskuespiller i Jon Bang Carlsens film ’Blinde Engle’. Han brugte en uge på at tænke sin rolle som skuespiller igennem, før han følte, at han kunne takke ja til projektet. »Filmskuespiller, det havde jeg gud hjælpe mig aldrig prøvet, men det var dybt fascinerende. Jeg måtte sætte mig selv fuldstændig til side og sige: ’Nu er der en, som bestemmer 100 procent over mig.’ Det er jeg jo slet ikke vant til. Men det er sjovt, når der sker noget nyt,« forklarer han. Han havde svært ved at sætte sig selv til side, men han fandt hurtigt ud af, at det ikke nyttede noget at blande sig. Han prøvede også kun en enkelt gang, hvor han dukkede op til optagelse i fuldstændig rødt tøj. Det vakte stor forargelse, selvom han selv synes, det passede godt til handlingen. Når man spørger Rune T. Kidde om hans præstation som skuespiller, undskylder han nærmest for den. Men han gør det uden på forhånd at have slettet alt håb om en dag at udfordre faget igen: »Jeg kunne nok have gjort det bedre som filmskuespiller. Dog er det jo klart, at første gang, man laver noget, kan det ikke være perfekt. Så måske får jeg senere endnu chan- ce for at vise, at jeg kan gøre det bedre.« Han har været igennem næsten alle genrer, og han ynder at sige, at han nu kun mangler balletten, selvom han faktisk også – dog kun ganske kort – har prøvet kræfter med dansen sammen med en instruktør fra Aarhus. Men selvom Rune T. Kidde er en mand, som kan starte en strøm af ord om næsten alt, så har han faktisk ikke andet at sige om balletten end: »Det var sgu svært.« Odins fortællerfugle I hans stue står en sort udstoppet ravn, og på væggen hænger en ægte ravnefjer. Ravnen spejder rundt i nissehuset og opsnapper alle ord, som bliver sagt. Rune T. Kidde købte fuglen i en genbrugsforretning i København. Sådan en havde han altid ønsket sig, fordi det er en fortællerfugl. Odin havde to ravne. Hugin og Mugin. De sad på hans skuldre og fortalte historier fra verden, så Odin altid vidste, hvad der foregik. Fortællertraditionen betyder meget for Rune T. Kidde, og derfor står ravnen ham nær. »Den er jeg stolt af. Jeg har også set dem i levende live på Grønland. Her fandt jeg ud af, at indbyggerne betegner ravnen som en klovnefugl, hvilket er meget, meget skægt, da vi i Danmark betragter den som en dyster fugl – nærmest som et varsel,« forklarer Rune T. Kidde. SAMFUND 23 SAMFUND 24 Fra Askepot til Klaskepot Rune T. Kiddes eventyr lever ikke kun i hans bøger. Der skal pustes nyt liv i dem. Det gør den langskæggede forfatter, når han rejser rundt i landet. Her fortæller han om Møghætte og Pulven og historien om Klaskepot, der er forfatterens egne versioner af de oprindelige eventyr. Han er forbløffet over at se, hvor mange mennesker der griber ud efter hans humor, når han optræder rundt om i landet. »Det allermest gribende er fornemmelsen af at kunne samle folk helt fra små børn og til mennesker på 80 år. Men det kan min humor, og jeg aner ikke hvorfor. Men jeg er rigtig glad for det,« siger Rune T. Kidde, der også ser andre fordele ved at fortælle live: »Det er så dejligt at være sammen med de mennesker og reagere på dem og deres kommentarer. Hvor er det dog en anden verden end at sidde og glo ind i en fjernsynsskærm.« Ifølge Rune T. Kidde døde eventyrerne på en måde, da de blev skrevet ned. Med ét var der pludselig kun en rigtig måde at genfortælle eventyrene på. Det harmonerede hverken med den ældgamle fortællertradition, hvor eventyrene gik fra mund til øre eller med Rune T. Kiddes fortællefilosofi. »Det har været sådan i de sidste tredve år, at hvis man genfortalte et H.C. Andersen-eventyr og satte et komma forkert, så var man altså død,« griner forfatteren bag det lange, mørke skæg. Han ser ingen problemer i at hugge et gammelt eventyr og omskrive det. Forfatteren har også et klart formål med at nyfortolke de gamle historier: »Det er et forsøg på at gøre eventyrerne levende igen og så lave et spejlbillede, så der kan være mine udgaver og så originalversionen. De kan sætte hinanden i perspektiv.« Den helbredelige og uhelbredelige humor Rune T. Kiddes humoristiske eventyr om Snifhvide, Hærge-Hans og Grimme Grete, Den dumme, grumme ælling og De tre bukke fra Brugsen har været med til at forny og rykke ved grænserne for eventyrgenren. Gendigtningerne af H.C. Andersens og Brødrene Grimms gamle fortællinger har fået nogle til at føle sig provokeret. Det kommer dog ikke bag på forfatteren. »Jeg prøver hele tiden at gå nogle nye veje og sætte ting sammen på en anden måde, end man altid gør. Jeg går til grænsen i det, jeg laver, og jeg kan godt lide det for at pirre nysgerrigheden, men også for at provokere lidt,« siger multikunstneren, der ikke skal bruge mange ord på at forklare, hvorfor humor fylder så meget i hans eventyrverden: »Jamen, den gode humor er jo helbredelig.« Humoren kan dog også gå over stregen og sende forkerte signaler. Det gjorde den ifølge Rune T. Kidde, da Kurt Westergaard blandede humor og ytringsfrihed sammen og lavede karikaturtegningerne af profeten Muhammed: »Jeg synes, at han er en klovn. Det er ikke en særlig behagelig form for ytringsfrihed, hvis det er sådan, at den skal udforme sig. Det er helt sikkert med til at lukke sind, og det appellerer jo nærmest til terrorisme og gør ingen venligt stemt.« Mallemukken Oppe under loftet svæver den mågelignende mallemuk. Som resten af Rune T. Kiddes underfundige samling er der også knyttet en historie til fuglen. Den havnede i nissehuset som en hævnakt, fordi en mallemuk angreb forfatteren under en rejse på Færøerne. Jagten på den gyldne ide Op gennem ungdomsårene arbejdede Rune T. Kidde på at finde frem til den skæve idé i sit tegneserieunivers. Nat og dag var han konstant til rådighed for den gyldne tanke, der kunne sætte ham i gang med en ny historie. Men den måde at arbejde på blev for meget for den ambitiøse kunstner: »Jeg arbejdede i mange år på den måde, hvor jeg sad og ventede på den gode idé. Lige meget hvad klokken var, ville jeg være klar, når ideen kom. Men jeg var simpelthen ved at slide mig selv op, når jeg arbejdede på den måde.« Siden har han lært at sætte sin idéudvikling i faste rammer, så han bedre kan kontrollere sit tankespind af ideer, der ikke længere forstyrrer ham om natten. Når Rune T. Kidde arbejder med sine eventyr eller tegneserier, arbejder han altid med to lag. Det dybe og det umiddelbare. Begge lag skal være en del af fortællingen, og det er noget, forfatteren er meget bevidst om. »I virkeligheden har jeg ikke noget imod, at folk læser det som en god historie uden at tænke særlig dybt over det. Men jeg har altid tænkt meget dybt over det, jeg laver, samtidig med at jeg også har fundet en umiddelbarhed og en humor, der er totalt nøgen og fri for fortænkthed. Jeg er meget dobbelt – også som person. Både meget udadvendt og indadvendt på en gang,« siger forfatteren og understreger: »Jeg er nok Danmarks mest perfektionistiske rodehoved. Jeg er meget perfektionistisk, men det er jo i forhold til mine egne idealer om, hvad jeg inde i mig selv gerne vil lave.« Tro mod fortælletraditionen Netop det at være en god fortæller er på mange måder essensen af Rune T. Kidde. Han synes, det er vigtigt at bevare fortælletraditionen: »Jeg synes virkelig, at fortælletraditionen er kommet frem igen i Danmark i løbet af de seneste tyve år. Der er jo næsten fortællerforeninger over hele landet. Samtidig bruger stand up-komikere, om jeg kan lide dem eller ej, også en del af fortællekulturen i dag. Og al respekt for det.« Men på trods af en stigende fortælletradition i Danmark, så er der et sted, hvor den SAMFUND 25 SAMFUND 26 ifølge Rune T. Kidde halter: i folkekirken. Og det er noget af det, som går ham på. Selvom der stadig er mange gode præster i landet, så mener han, at folkekirken har mistet det givende i kraft af, at samfundet har ændret sig, og kirken ikke har fulgt med. Folk har i dag planlagt hele deres søndag formiddag, så de kommer ikke og hører Biblens historier, som ellers er en del af vores fortælletradition. Men alle præster er heller ikke lige gode til at fange befolkningen i dagens Danmark, mener Rune T. Kidde: »Nogle præster fortæller ikke levende, de står bare og lirer en lektie af. Så glemmer man, at Biblen er en fortælling – faktisk jordklodens største eventyr. Præsterne skal føre tilhørende ind i historien, så de på egen krop kan føle fortællingerne. Det drejer sig nemlig om billeder på noget, der kan overføres til vores hverdag. Så uanset om man kan kalde sig troende eller ej, så er Biblen et fantastisk billede i al sin opsplittethed. Den er jo censureret, skrevet over hundrede år, kapitler er revet ud og så videre. Men ikke desto mindre er det en fantastisk historie, og det er der mange præster, som ikke er gode til at formidle.« Sofa-kirkegænger Rune T. Kiddes meninger om nutidens kirke og præster er markante, men faktisk giver han kun sjældent selv kirken et søndagsvisit. Han hører derimod gudstjenesterne i radioen. Men det ændrer ikke på det faktum, at præstens evne til at formidle bestemmer, om han lever sig ind i fortællingerne eller ej. Det er nemlig som sådan ikke selve kristendommen, der er essentiel for Rune T. Kidde. Det er i stedet trygheden ved noget vant. »Jeg har levet med troen hele mit liv, så for mig kunne det lige så godt være nogle buddhistiske ritualer, jeg følger. De faste ritualer giver mig en tryghed. Jeg kan godt lide at høre morgenandagten. Det er en dejlig måde at starte morgenen på. Jeg falder til ro et kvarter i en anden verden og samler i den verden mine tanker. Her bliver jeg mindet om, at der er noget, som er højere end mig selv,« fortæller han. Rune T. Kidde er sikker på, at man kan få flere unge til at gå i kirke, hvis folkekirken gør sig mere levende, og præsterne samtidig bliver bedre til at gøre sig fri fra teksterne, så fortællingerne bliver mere livagtige. »Præcis som den gode lektor, han eller hun er også gode formidlere,« pointerer han. At hænge en nisse Rune T. Kidde har arbejdet med tegneserier, eventyr, romaner, film og opera. Han springer rundt mellem genrerne for at føle sig vågen og arbejder med flere sider af sig selv. »Det er vigtigt at holde fast i, at vi jo alle sammen fandeme er mere end én person og indeholder mange forskellige sider. Så jeg synes også, det er noget med at holde sit hoved og følelser åbne over for, at man kan gå mange veje,« siger Rune T. Kidde og uddyber: »Jeg har gjort det ved at arbejde med mange forskellige ting, så jeg ligesom udfordrer mig selv hele tiden. Jeg kan godt lide at komme på glatis og blive sat i nogle situationer og opgaver, som jeg ikke har prøvet at arbejde med før.« Helårsnissen står fortsat i vindueskarmen og lytter med, imens Rune T. Kidde fortæller om sine fabeldyr, og hvorfor han er så fascineret af nisser, som han kalder pisser i sine julefortællinger. Snakken falder på den omtalte præst fra Løkken, der blev kendt for at hænge en nisse uden for sin kirke. En gerning, som pisserne vil hævne, spår forfatteren: »Jeg tror, bunden går ud af hans præstestol.« SAMFUND 27 SAMFUND 28 Osama får hug i Holly wood Hollywoods manuskriptgryder har simret siden terrorangrebet på New York i 2001. Med drabet på Osama Bin Laden begyndte de at bulderkoge. Men en film om jagten og drabet på al-Qaedas leder får svært ved at tjene sig hjem, vurderer SDU-forsker. TEKST Kenneth Skipper ILLUSTRATION Niels Christian Buhl Drabet på Osama Bin Laden har føjet et punktum på størrelse med et bombekrater til historien om jagten på terroristen over alle terrorister. Næsten som et symbol på 10-året for angrebet på World Trade Center. Terrorlederen døde, da Navy Seals i lydløse Black Hawk-helikoptere trængte langt ind i Pakistan, hvor de fandt ham i hjertet af intet mindre end en militærby. Den amerikanske befolkning jublede over drabet, og det samme gjorde Hollywoods manuskriptforfattere. Instruktøren bag The Hurt Locker, Kathryn Bigelow, var allerede i gang med et projekt om jagten på Bin Laden, da virkeligheden overhalede hende indenom. Takket være terrorlederens død kunne hun endelig smide den længe ventede afslutning i gryden til alle de andre ingredienser. Men en film om jagten og drabet på hjernen bag 11. september får svært ved at tjene sig hjem og blive en succes, forudser Thomas Ærvold Bjerre, adjunkt, ph.d. ved Institut for Litteratur, Kultur og Medier på SDU. Mest oplagte skurk siden Hitler Thomas Ærvold Bjerre mener, Osama Bin Laden er den mest oplagte skurk siden Hitler. Hans død giver nemlig forfattere mulighed for at skrive det fuldendte manuskript lige til at servere for alverdens biografgængere. Problemet er ifølge forskeren bare, at Bin Laden har påført amerikanerne et traume. »Amerikanerne skammer sig over, at han kunne gennemføre sådan et angreb,« siger Thomas Ærvold Bjerre om terrorangrebet på New York i 2001 og leverer endnu en pointe til støtte for sin påstand om, at en film om alQaeda-lederens død får det svært på det hvide lærred: »Nok har terroristerne mistet et magtfuldt og vigtigt symbol. Men terroristerne er der stadig.« Ifølge Nils Arne Sørensen, lektor ved Historiestudiet på SDU, indeholdt disse film klare helte og skurkebilleder: »Filmene blev fortalt på velkendte måder med velkendte skuespillere og den rette morale,« fortæller han og pointerer, at nutidens krigsfilm om Irak og Afghanistan er anderledes: »De er jo ikke heroiske, men grumt realistiske og desillusionerede.« Amerikanske krigsfilm giver underskud Og måske fordi terrorristerne stadig er der, giver filmene heller ikke mange penge. Kathryn Bigelow høstede seks Oscars for The Hurt Locker. Det gør hun måske også med sit næste projekt, men Oscars er ingen garanti for, at en film tjener sig selv ind. The Hurt Locker var en underskudsforretning. Det samme var Brian De Palmas Redacted, der er baseret på amerikanske soldaters voldtægt og senere drab af en pige og hendes familie og mange andre krigsfilmeksempler. Det undrer ikke Thomas Ærvold Bjerre. Amerikanerne er trætte af krig. Selv når krigen dukker op på CNN, skruer de væk, fortæller han. Men sådan har det ikke altid været. Under Anden Verdenskrig åd amerikanerne den ene krigsfilm efter den anden i ønsket om at se deres drenge i heroisk kamp mod nazisterne. Vietnam opløste krigsidyllen Thomas Ærvold Bjerre ser også en udvikling i amerikanernes opfattelse af krig og i krigsfilmen som genre. Fra at udfolde sig på det hvide lærred i rollen som romantiserende propaganda skiftede krigsfilmen karakter til rå og ucensureret realisme. Alt sammen i takt med, at overlevende og amerikanske soldater vendte traumatiserede hjem fra krigen i Europa. I løbet af Vietnam-krigen blev krig endnu mere virkelighedsnært, da pressen for alvor fik mulighed for at sende krigens rå virkelighed hjem i form af levende billeder – som erstatning for soldaterbreve og postkort med skildringer af rædslerne. »Lige siden har der hængt det dér babykillermærkat ved amerikanske soldater. Og det har den amerikanske hær været bevidst om,« fortæller Thomas Ærvold Bjerre med blikket skuende tilbage mod den første Golfkrig. Dengang blev journalister kørt i busser ud til kamppladser, der var renset for lemlæstede og døde kroppe. I stedet for rå virkelighed måtte journalisterne nøjes med udbrændte tanks som linseguf, hvilket omverdenen reagerede mod. Kritikken var massiv og tvang den amerikanske hær til at finde på noget andet. Det skete under invasionen af Irak i 2003, da det såkaldte embedment-program kom til verden. Et program, hvor udvalgte journaliser bliver koblet på militære enheder med frit udsyn til kamphandlingerne. Men for de amerikanske filminstruktører var det stadig ikke godt nok. Filminstruktørerne reagerede Især påstanden om masseødelæggelsesvåben i Saddam Husseins Irak fik ifølge Thomas Ærvold Bjerre filmskabere som Brian De Palma og Nick Broomfield til at fokusere på krigen i Irak og på soldaters overgreb på civile. Og netop filminstruktørernes kritiske linser og krav om realisme ændrede krigsfilmens udseende, fortæller Thomas Ærvold Bjerre: »De stræber efter en ekstrem grad af realisme og autenticitet og på at være så dokumentariske og troværdige som muligt. Og en del af den realisme er at fremstille soldater som unge, forvirrede knægte og ikke som overmennesker, der kæmper for Gud og fædreland.« Alligevel beskylder kritikere de nye krigsfilm, heriblandt danske Armadillo, for at forherlige krig. En kritik, Thomas Ærvold Bjerre er uenig i, fordi de fleste film efter hans vurdering balancerer fint ved på den ene side at vise det dragende ved våben og på den anden side vise de lemlæstende og dødelige konsekvenser af et liv som soldat. »Mange af filmene er desuden fremragende ved, at de også viser, at soldaterne ikke har det store kendskab til deres fjende. Men amerikanerne gider ikke mere. Krigen i Afghanistan har varet i snart ti år, og amerikanerne er trætte af den. Og så vil man måske bare gerne glemme Bushs løgne,« vurderer han. På spørgsmålet om, hvilke muligheder Osama Bin Ladens død giver filmselskaberne, er han heller ikke optimistisk: »Der skal nok komme nogle film. Det kan både være den patriotiske film med den simple fortælling. Eller den meget kritiske film, der viser, hvordan CIA har dummet sig hele vejen.« Men selv efterlyser Thomas Ærvold Bjerre instruktører, der er villige til at afdæmonisere terroristerne. SAMFUND 29 SAMFUND 30 Odense: Esbjerg: Slagelse: Jacob Holdt – Faith, hope & love, et gensyn med amerikanske billeder Agnes Obel Peter A.G. 4. oktober kl. 20.00 på Tobakken 4. oktober kl. 20.00 Slagelse Musikhus 21. august – 13.november på Brandts Torsdagscafé med konservatoriets rytmiske studerende Teater: Mogens og Mahmoud 13. oktober kl. 19.30 i Vestsjællands Teaterkreds Ud til Kunsten – besøg på Galleri Galschiøt 6. oktober kl. 20.00 på Café Ørsted 7. oktober kl.14.30 på Galleri Galschiøt, Banevænget 22, Odense N Suspekt Karen Mukupa med band 15. oktober kl. 21.00 på Tobakken 14. oktober kl. 21.00 på Badeanstalten, Slagelse Musikhus Svenske Veronica Maggio Kolding: Sønderborg: 13. oktober kl. 20.00 på Posten Omvisning i ”Biennalen for Kunsthåndværk og Design 2011” ved udstillingsleder Axel Johnsen Teater: Schaufuss Ballet med musik af The King of rock’n’roll LOC 15. oktober kl. 21.00 på Posten Uteater/undergrunden – latter under grunden, stand-up med fremtidens stjerner 19. oktober kl. 21.00 bag Odense Teater Storscene I Got You on Tape 21. oktober kl. 21.00 på Posten 8. oktober kl. 14.00 på Koldinghus Emma Acs 20. oktober kl. 21.00 på Pitstop Laust Sonne 22. oktober kl. 21.00 på Godset 2. oktober kl. 16.00 i Sønderborg Teaterforening Foredrag med Pernille Højmark 5. oktober kl. 20.00 i forsamlingsgården Sundeved The Storm 13 oktober kl. 21.00 på Sønderborghus Hvad end vi har lyst eller ej, har vi alle sammen hørt Rasmus Seebachs kalden på dig eller Nik og Jays tur mod solnedgangen skratte ud af radioen. Det er pop, som klæber sig til hjernen og ikke volder os kvaler med forståelsen. Men genrens nyeste familiemedlem forsøger at gøre tingene lidt anderledes. Den 23-årige musiker Xanders ambitiøse mål er at synge budskaber til den danske befolkning med mere dybde. Ifølge Xander har poppen inden for det seneste årti udviklet sig til at indeholde flere uintelligente tekster end intelligente. Det ærgrer ham, at pop klinger som et skældsord: »Popmusik skal ikke være et bandeord. Det er det jo nærmest blevet. Det er det blevet, fordi teksterne er dårlige, og musikken er uintelligent. Det hele bliver skabt med henblik på den laveste fællesnævner, hvor jeg håber, at jeg kan tilføre en smule mere seriøsitet omkring poppen, så folk går mere op i deres arbejde. En brandmand går jo også op i sit arbejde. Det synes jeg også, at en musiker skal.« Lavpraktiske og uintelligente tekster er gennem det seneste årti blevet kendemærket for dansk popmusik. I hvert fald hvis man spørger musikeren Xander. Med personlige tekster og et album, der rummer én lang kærlighedsfortælling, forsøger han at gå over skyer og under vand for at skabe mere dybde i den danske popmusik. TEKST Emma Bech & Jasmina Blichert FOTO Frederik Holmgaard Det burde ikk’ være sådan her Sproglige klicheer, ligegyldig hverdagssnak og banale ord er ifølge Xander det, der karakteriserer den danske popscene. Den slags musik, vil han ikke være kendt for. Derfor prøver han at signalere, at pop kan være meget mere. Over skyer under vand hedder debutalbummet, og det er netop den rejse, Xander planlægger at tage sine lyttere med på. Over ulykkelig kærlighed og under lagner for på en eller anden måde at lande et sted, hvor teksterne rummer mere dybde. »Popmusik skal ikke være en undskyldning for at skrive uintelligente tekster. Der er en milliard tekster derude, som en to-årig ville kunne forstå. Og det er jo ikke, fordi jeg ikke synes, at der skal være plads til det. Men det er synd, at man tror, at publikum er dummere, end de SAMFUND 31 SAMFUND 32 Alt står på denne mur mellem du og jeg (Det burde ikk’ være sådan her) Som en u-u-uendelig forglem mig ej (Det burde ikk’ være sådan her) Mit blod er blevet til is.. Se mine hænder.. Hver gang du-du du blinker tænker jeg (Det burde ikk’ være sådan her) i virkeligheden er. Og sådan er det lidt blevet med popmusik,« forklarer Xander og ryster en smule på hovedet. Xander forsøger ikke kun at nå ud til lytterne med sine tekster om lagner og glasmure, men han håber også at kunne inspirere andre kunstnere: »Jeg håber på, at min tilstedeværelse og energi kan sætte tankerne i gang hos nogle sangskrivere derude. Jeg håber at få dem til at tænke: Det her er faktisk ret fedt. Jeg tror, at jeg vil tage mig sammen og skrive noget, der betyder noget og har en mening.« Fra tanker til tekst Når sætninger som ’mit blod er blevet til is’ skal komme fra hovedet til radioen, er det en længere proces for den 23-årige københavner, der selv skriver og producerer alle sine musiknumre. Efter akkordrundgange, grundspor og melodier kommer skriveprocessen. Netop her er det vigtigt for Xander at give sig god tid. Her ligger nemlig muligheden for at skille sig ud fra mængden. »Når ordene skal fyldes på, så sætter jeg mig ikke bare og kaster et eller andet ud. Så går jeg rundt i LANG tid og tænker over, præcis hvad der skal foregå og hvorhenne. Hvor skal tekstens historie starte, og hvor skal den slutte? Der skal være en rød tråd,« forklarer Xander og filosoferer videre: »Jeg kan godt lide at tænke. Og det kommer også til udtryk i mine tekster. Det tager mig lang tid at skrive tingene, men det er den eneste måde, jeg føler, at jeg rent faktisk kan komme med noget anderledes, end hvad der ellers bliver hørt og spillet rundt omkring«. Den røde tråd og det anderledes twist er, hvad Xander forsøger at ramme i sit første album fra 2011. Albummet er en fortælling om en lille dreng, som finder en ødelagt og mis- brugt pige midt i den kolde virkelige verden. Han giver hende sine øjne og de flygter sammen i en drømmende parallelverden, hvor de vokser op sammen. Men som årene går, bliver pigen fristet af verdenen udenfor – den virkelige materielle verden, hvor folk gemmer sig bag deres masker – og deres naive kærlighed går i stykker. Hvert nummer er ifølge Xander fyldt med metaforer og sproglige billeder. Sangskriveren mener nemlig, det er vigtigt, at billederne maler sig, fordi billedrige og dynamiske tekster er afgørende, hvis man vil have sine budskaber frem: »Generelt når jeg skriver, så prøver jeg altid at skabe et rum, hvor en filmisk situation udspiller sig. Det synes jeg er meget spændende.« For at undgå usammenhængende og uintelligente sangtekster forsøger Xander at glemme alt om klichéer og enderim. Samtidig er han meget bevidst om historiens og fortællingens handling. »Jeg bruger lang tid på teksterne. Før jeg sætter min pen på papiret, så ved jeg, hvor jeg skal slutte,« siger den unge sanger bestemt og viser med hænderne, hvordan han kommer fra start til slut i skriveprocessen. Den københavnske sangskriver henter inspiration til sine teksthistorier i sit eget liv, men forsøger langtfra at portrættere sig selv gennem fortællingerne. For ham handler det udelukkende om at fortælle en smuk historie: »Dem, der kender mig bedst, kan helt sikkert se rigtigt mange ligheder mellem mit eget liv og drengen i mine tekster. Men for mig er det ligegyldigt, hvor meget det minder om mit eget liv, for det er historien, der er det vigtige.« Musik for min egen skyld Selvom det kan tage flere måneder for Xander at vride budskaber og historier ud om parallelverdener og blod, der fryser til is, er han faktisk ret ligeglad med, hvad folk egentlig tænker Os to og mine lagner billederne maler sig fordi jeg ser så meget mere end du aner prøv engang og luk dine øjne i og tænk på dig og mig (mig) jeg tænker på dig og mig (mig) på dig og mig (mig) Xander i spindelvæv Intelligensen bag Xanders tekster kan anmeldere og popelskere virkelig vurdere, når Xanders næste single første gang ser P3’s spillelister. Han mener nemlig selv, at single nummer tre, Hovedet i spindelvæv, er mere ham og mere intelligent, end hvad vi før har sunget med på. »Det her er første gang, der virkelig kommer noget personlighed ind i det fra min side. Hovedet i spindelvæv er et rigtig fedt nummer, hvor man mærker lidt mere, hvem jeg egentlig er. Det glæder jeg mig rigtig meget til at folk skal høre,« siger Xander og smiler, imens han læner sig tilbage i stolen med armene over hovedet. om ham og hans musik. I Xanders musikalske verden skriver han kun det, der betyder mest for ham selv: »Jeg skriver for min egen skyld, fordi jeg ikke kan lade være. Jeg har altid tænkt meget på, at jeg skulle skrive det, der gav mest mening for mig selv.« Ifølge Xander jagter han ikke hitlisterne eller det, folk gerne vil høre. Han mener ikke selv, han er et billede på musikken og ungdommen i dag. »I stedet for at prøve at ramme tiden, som jeg synes, der er mange, der gør, så har jeg bare lavet det, jeg følte var smukkest og bedst, og så har jeg lænet mig tilbage og håbet på, at tiden så bare ramte mig,« fortæller Xander med et veltilfreds grin og kører hånden over den nærmest skaldede isse. Han lægger dog ikke skjul på, at hans to singler Det burde ikk’ være sådan her og Os to og mine lagner er hans absolut mindst intelligente numre rent tekstmæssigt. Xander erkender, at det er nødvendigt at gøre musik mere spiseligt, hvis det skal spilles i radioen: »Det er de to tekstsvageste numre på hele pladen. Og det giver meget god mening. For når numre skal spilles i radioen, så skal folk gerne kun høre det en eller to gange, og så skal nummeret sidde fast inde i deres hoveder.« Ligesom Xander ikke forsøger at tilpasse sig nogen bestemt tid, vil han heller ikke promovere sig selv på sit folkekendte efternavn, Linnet. Han indrømmer dog, at efternavnet har både plusser og minusser. Det kan nemlig være svært at gemme sig i mængden. »Jeg kan ikke blive overset. Lige så snart jeg udgiver noget, vil folk glæde sig til at høre, om det nu er godt eller skidt,« fortæller han, mens han lægger sit ben over kors og tripper afslappet med foden. Fire hurtige En god aften er … når jeg har været ude at spille fodbold med alle vennerne. Og så spise rigtig god mad med en smuk pige. Jeg morer mig allermest når … vi har nogle af vores Fifaturneringer. Mig og alle mine venner holder Fifaturneringer en gang imellem med pokaler, præmier og medaljer og det hele. Det er så grineren. Så er vi 16 drenge, der sidder og spiller fodbold og Fifa en hel dag. Der morer jeg mig rimelig godt. Jeg bryder mig ikke om … stive mennesker, når jeg ikke selv er stiv. En ven er … altid med mig rundt, når jeg er ude at spille. SAMFUND 33 SAMFUND 34 Hvordan er det lige, at forfatter og journalist Maise Njor gør, når hun skriver? Sammen med journalisten Camilla Stockmann blev hun kendt for sin umiddelbare og ærlige mailkorrespondance, der blev til bogen Michael Laudrups Tænder. Men kommer hendes idéer ubesværet, eller kæmper hun med indre dæmoner for at få tankestrømmene til at flyde? Og hvordan er det lige, at hun undgår at blive misforstået i sine direkte og sorte hverdagsbeskrivelser? Vi besluttede os for at skrive til forfatter, mor og journalist Maise Njor for at høre, hvad hemmeligheden bag hendes sprog er. Det udartede sig til en lille mailkorrespondance mellem RUST og Maise Njor, hvor vi stillede hende en række spørgsmål om, hvordan hun egentlig ser på sit eget sprog. TEKST Maja Mazor og Emma Bech FOTO og ILLUSTRATION mew.dk og Niels Christian Buhl Kære Maja, Jeg glemte lige at høre om den store sammenhæng – om det har noget med Bredsdorffs bog om ironi at gøre? Nå, men jeg har svaret så godt, jeg kunne – sig til, hvis der skal uddybes eller noget. God weekend. Gode spørgsmål. Bh, Maise Hvordan formår du at være ironisk på skrift uden at blive misforstået? Eller bliver du faktisk misforstået? »Jeg prøver egentlig at lade være med at være ironisk – ironi er på mange måder den lette løsning. Hvis du siger noget ironisk til nogen, og de bliver sure, kan du altid sige, at det ikke var sådan ment. Altså er det en udtalelse med en nødlem. Dog er det nok bedre at være ironisk, når du taler, for så kan man i det mindste få udredt trådene, hvis den, du taler med, misforstår dig. Hvis du er ironisk på skrift, har du ingen anelse om, om folk misforstår dig. Og når det er sagt, så har der gennem tiden været nogle smukke eksempler på dygtige forfatteres ironiske beskrivelser. Jeg er bare slet ikke så dygtig, og tænker, at ironi er som lightergas – brug det forsigtigt.« Hvornår begyndte du at bruge sproget – også den ironiske side af det? »Ironi er jo ikke for småbørn! Man skal være ret gammel, før man forstår, når en voksen siger ’Flot, hva?’ og mener det modsatte. Men jeg begyndte nok at lege med sproget ret tidligt – takket være mine kassettebånd med Shubidua! De er for mig indbegrebet af, hvad det danske sprog og den danske humor kan, og jeg bilder mig ind, at man kan høre spor af dem hos alle mulige andre, bl.a. Bikstok Røgsystem. Her er der også masser af humor og ironi – frem for alt selvironi, som er normal ironis fiiine nabo. Selvironi er noget HELT andet – det er jo tegn på, at man har overskud nok til at kunne grine af sig selv.« Er du sjov? Hvis du er, er du så sjovere på skrift? Og tror du, at det er nemmere at være sjov på skrift end i en mundtlig samtale? »Jeg tror, jeg siger noget sjovt hver tredje måned. Resten af tiden prøver jeg, for det handler jo om, at man gerne vil give sine omgivelser den gave, at der skal være en god stemning. Men samtidig er det en enormt sårbar position at bringe sig selv i – at sige noget, man selv synes er sjovt. For tænk, hvis ingen griner! Der skal altså en ordentlig truck-load selvværd til, for at man kan sige, at det fandeme VAR sjovt – det var bare de andre, der ikke havde nogen sans for humor. Hvis du er sjov på skrift, slipper du for de nervepirrende nano-sekunder, hvor du venter på applausen! Og desuden har du mulighed for at skrive om og skrive om, indtil sætningen falder helt rigtigt – det handler meget om rytme, synes jeg. Og så hjælper det meget, hvis de sidste ord i en sætning er en overraskelse, noget, man slet ikke havde forventet. Jeg har også opdaget det mærkelige fænomen, som der nok ikke er blevet forsket så meget i – endnu – at folk altid griner, hvis du afslutter en sætning med ’. Carl Stegger.’ Prøv det selv. Virker hver gang.« Hvad tænker du på, når du skriver? Kommer alle dine tanker væltende, eller strukturerer du dem, før de bliver til skrevne ord? »Nå. O.k., så er det, jeg må komme med et tip til alle (journalist)studerende: Det absolut vigtigste redskab i dit arbejde er en vaskemaskine. Brug straks hele din S.U. på at købe én. For der er intet tidspunkt, man tænker så godt, som når man står og samler sammen til en kogevask, eller måske både det og en kulørt på 40 grader. Jeg er kvartals-maniker, så fra tid til anden tager fanden ved mig, og så skriver jeg alverdens mærkelige ting, som jeg så sletter to dage efter. Eller bruger. Eller skriver om på. Men jeg kan godt lide bare at lade hjernen køre i frihjul – det skal bare struktureres bagefter. Faktisk er det, du skriver de første ti minutter, jo oftest det, der er det væsentlige. Det bruger jeg meget, hvis jeg har interviewet nogen – jeg stiller et æggeur til ti minutter til at finde på en rubrik, så ti minutter til underrubrik. Og lidt længere tid til artiklen... Fx fem dage!« Kommer man også længst med ærlighed på skrift? Eller er det okay at justere lidt på den fulde sandhed en gang imellem? »Jeg tror ikke, der findes en eneste journalist i landet, som helt ærligt kan sige, at de ikke af og til har pyntet lidt på historien. Du må selvfølgelig ikke skrive, at Lars Løkke sagde ja, hvis han sagde nej, men måske kan man godt yde læserne den service at pynte en smule på farven på aftenhimlen bag ved Lars Løkke. Desuden er der jo det ved ærlighed, at det kan godt være, at du synes, du har skrevet den skinbarlige sandhed om familiens jul i 85, men du kan være helt sikker på, at din søster ville beskrive den helt anderledes. Så hvad er ærlighed? Hvad er den fulde sandhed? Det værste, jeg har gjort, var nok engang, hvor jeg skulle interviewe en direktør og hans kone, som var fotomodel. På forhånd sagde mine fordomme mig, at hun nok derfor var dum som en dør, men det viste sig, at hun var både klog og vit- tig, men at direktøren ikke var den mest spidse pløk på teltturen, så det endte med, at jeg måtte tage nogle af hendes citater og lægge i munden på ham. Han skulle jo sige noget i interviewet. Da han læste det, var han meget tilfreds og var meget imponeret over, hvor loyalt jeg havde citeret ham. Men generelt er det nok en meget god journalistisk grundregel at citere folk for det, de har sagt. Hvordan udvikler dit skrevne sprog sig? »Det bliver meget bedre, når jeg er fuld. Nåe, du mener på længere sigt, altså over årene?! Så trænger jeg helt ærligt til et ordentligt spark i røven snart, for jeg synes, jeg trænger til noget fornyelse. Jeg skriver bedst, sjovest, bruger flest labre og saftige og fuldmodne ord, hvis der er nogen, jeg gerne vil imponere. Så jeg har et foto af Stephen Fry på min opslagstavle, og forestiller mig, at han kan læse dansk.« Kærlig hilsen Maja Mazor redaktør på RUST »Ja, nu skriver du kærlig hilsen, og der mener jeg faktisk, nu vi taler om sprog, at man skal passe på med at være kærlig over for folk, man ikke har mødt. Det udvander jo den hilsen i en sådan grad, at man ikke ville vide, hvad man så skulle skrive til sin bedstemor.« Maise njor redaktør SAMFUND 35 SAMFUND TANKE 36 Slang my bitch up Yo! My nigga turn thaT shit up! Yaw. Baaang. Det handler om slang. Vi kaster med ord, som vi kaster med håndtegn. Aristoteles startede det, jokeren tog det til næste step, og Kidd fortsætter med at gøre sin ting. TEKST: Anne Lundbye ILLUSTRATION: Niels Christian Buhl »What up homie. Det var total swag i går. Men fuck hun var en skank,« råber en fyr i drengeflokken. Med verbale krumspring er han med ét udråbt til gangster i gruppen. Den grineren type. Den respekterede type. Hans humoristiske, indforståede indslag har netop tilføjet samtalen en sjat chillness. Slang. Det er nyt, det er in, og for nogle er det næsten uforståeligt. Men i virkeligheden startede det hele med den græske oldie Aristoteles og hans åndsbeslægtede homie Shakespeare, der efter sigende allerede gjorde brug af slang i sine teaterstykker. Swag En måde at bære sig selv på. At gå på, stå på, sidde på. Den positive side af selvbevidstheden. Råb på Ulrik Den første form for slang i Danmark kan spores allerede i 1680’erne. I Peder Syvs ordsprogssamling fra 1680’erne finder man blandt andet udtrykket at synge i kor med den store kande i betydningen at drikke tæt. Den omtalte brandert endte ofte med, at den stive stodder måtte råbe på Ulrik, et udtryk som er blevet noteret i 1680’erne. Udtrykket kan stadig benyttes i dag og har samme betydning, nemlig ’at kaste op’. Rapmusik har smittet af på sproget - big time. Rappen blomstrede op i USA i det herre nice årti, hvor hippier herhjemme slyngede om sig med udtryk som ’knæhøj karse’ og ’bred ymer’. Rappen bounced så nordpå i 1987 i form af MC Einer. »Så en dag da jeg dyrked’ noget deft cruzeri så tænkte jeg, jeg lige ville smutte forbi men det var åbenbart ikke særlig smart« MC Einer: Arh dér Humped Den handling at gnide på eller mod en anden persons krop med en vis styrke. Cunt Nedsættende betegnelse for kvindens kønsorganer og bruges også om kvinder generelt. Anses af mange for at være den mest anstødelige ord i det engelske sprog. »Gold rush.« The golden Age. Her fik rappen sit fatale breakthrough. Rapgruppen Run DMC walked its way og kickstartede dermed den såkaldte guldalder. Guldfesten varede indtil 1990’erne, hvor gangsta-rappen eksploderede. Ord–slang blev fyret af med same shit raketfart som kuglerne, der ramte 50 cent i 2005. Det var vildt, det var voldsomt, og det voksede. Ifølge Rolling Stone Magasin var hver ny single, der blev udgivet i denne periode, med til at genopfinde genren. Bow wow wow Yippee yo yippee yay Legends som Big Daddy Kane, KRS-one, Rakim og Chuck D indtog scenen sammen med de mere mainstream artister som Ice Cube, Ice T, Dr. Dre og Snoop Dog. »Slip my hoe a forty-fo’ and she got in the back do’ Bitches lookin’ at me strange but you know I don’t care Step up in this motherfucker just a-swangin my hair Bitch quit talkin’, crip walk if you down with the set Take a bullet with some dick and take this dope from this jet« Dr. Dre: The Next Episode I midten af 1990’erne får rap-musikken medvind herhjemme. Mest markant står Østkyst Hustlers med ’Verdens længste rap’ og Humleriderne med ’Malerhjerne’. I slutningen af 1990’erne dukker Den Gale Pose op med Jokeren som frontfigur. Deres single ’spændt op til lir’ bliver en ordentlig syg ørehænger. »Jeg er oldschool som Donkey Kong og betamax er mikrofonen åben, så er jeg der straks, for enhver ka’ se jeg ikke ruller i en Benzo men jeg ruller over gulvet i et jakkesæt fra Kenzo stiv pik og håret tilbage så hva’så der« Den gale pose: Spændt op til lir Punani Den mandige diskrete måde at sige fisse på. Stammer fra Panini Brød. Ponani er varmt og serveres med to boller. Hip-hoppen havde fortsat optur ind i 00’erne. I år 2000 solgte Eminem ’The Marshall Mathers’ i ti millioner eksemplarer i USA. Det blev det hurtigst sælgende album ever. Graduation frem for gangster Fra og med 2005 er salget af hiphopmusik i USA for alvor begyndt at aftage. Nogle mener, det skyldes, at unge fans har bailet og nu downloader musik ulovligt i stedet for at købe albums og singler legitimt fra butikkerne. Oven i posen er rapmusikken blevet kritiseret for manglende lyrisk indhold i forhold til tidligere tiders raptekster. Branchefolk har dog set Kanye West som chaufføren, der kan lave den u-vending, rapmusikken har brug for. Hans album ’Graduation’ solgte næsten en million eksemplarer alene i den første uge efter den blev udgivet. Det beviser, at den melankolske rap er mindst ligeså opperen som gangsterrappen, også når det kommer til kommerciel succes og cool cash. Shizzle Det har to betydninger, ’Sure’ og ’shit’. Det hele afhænger af den måde, du siger det. Sure - »For Shizzle« = helt sikkert Shit - »det er Shizzle« = Det er godt. SAMFUND TANKE 37 TANKE 38 Det udviklingshæmmede ordforråd TEKST Cecilie Engholm Skov og Mie Flyttov, journaliststuderende på Syddansk Universitet »Så sagde jeg bare granalvorligt: Den Glade Pose.« Det udbrød én af os (hvis navn skal forblive ukendt) engang. Bagefter så hun selv det sjove i at have byttet om på den gale og glade. Hun vidste dog ikke, at det rent faktisk hedder gravalvorligt og ikke gran. Derefter udviklede samtalen sig til en lang diskussion om, hvor meget ordsprog og andre talemåder af og til volder os problemer. For udtrykket ’at være gravalvorlig’ bunder jo i virkeligheden i at alt, hvad der omhandler grav, begravelse og død, er alvorligt. Hun blev derefter i tvivl, om hun så også havde misforstået udtrykket ’et gran salt’ med et gram, hvilket hun til sin egen lettelse dog ikke havde. Eksemplerne viser, hvordan det sommetider kan være svært at finde hale og hoved – eller hoved og hale – i det danske sprog. Den evigt voksende orddatabase ’Jamen… Er I ikke journaliststuderende?’ sidder du måske og tænker. Jo, det er vi såmænd, men alligevel kan det være ligeså svært for os som for dig at huske alle de forskellige ordsprog og gamle udtryk, som det danske sprog rummer. Det skyldes blandt andet, at nogle af ordene, der benyttes i ordsprogene, slet ikke bliver brugt i hverdagens sprog mere. For ved DU, hvad et gran salt er? Nej, det tænkte vi nok. Netop derfor er det nemt at forveksle det gamle udtryk med et ’gram salt’, fordi det for mange giver mere mening at sige ’gram’. Det danske sprog er i konstant udvikling, og ifølge Dansk Sprognævn vokser orddatabasen med 7000 ord årligt! Ord som sms-sex, blogger, pulverbrev og metroseksualitet har alle mindst én ting tilfælles; De har alle set dagens lys inden for det sidste årti. Det er svært (selv for os journaliststuderende) at lære så mange ord hvert eneste år. OH MY GOD vs. ÅH MIN GUD At sproget hele tiden formerer sig, skyldes, at vi snakker mindre formelt, end vi gjorde tidligere. Vidste du, at ordet ’sgu’ oprindeligt er en sammentrækning af ’så Gud hjælpe mig’ og slet ikke kategoriseres som et bandeord mere? Derudover bliver vi påvirket af tv, film og musik, så flere amerikanske og engelske ord indgår i vores ordforråd. Der høres nu oftere udbrud som ’Oh My God’ end ’Åh min Gud’, der stadig fungerer som det danske udtryk. Nutidens dansk indeholder både låneord og fremmedord, der indgår i vores talesprog, som var det naturlige danske ord. I hverdagen tæn- ker vi for eksempel ikke over, at ’immigration’ og ’affekt’ i virkeligheden er ord, der stammer fra det engelske sprog. De fleste af os mener nu alligevel, at vi kan adskille de engelske ord fra de danske, men kan vi også skille betydningerne? Vidste du for eksempel, at det danske ord patetisk faktisk betyder ’at være højstemt’? Det betyder altså ikke at være ’latterlig’ eller ’ynkelig’, som det engelske ord ’pathetic’ oversættes til. Selvom det danske sprog er under evig udvikling, så fortvivl ej. Det danske sprog uddør ikke. Ligesom med så meget andet ændres sproget, så det følger med tiden. Derfor er ændringer i sproget ikke nødvendigvis forkerte, men snarere en nødvendighed. Men for en sikkerheds skyld, hvis du er i tvivl om, hvorvidt om du bruger dit sprog, udtryk og ordsprog rigtigt, så slå dem op. For vidste du, at det er bedre at tænke, før man taler, og at det er sjovere at blive grint med, end at blive grint af ? 39 Mens jeg skriver denne klumme er valgkampen i fuld gang, og der er valgplakater og meningsmålinger, så langt øjet rækker. Men når du læser den, har rumlen lagt sig, og Danmark har en nyvalgt regering, som netop nu skal prioritere mellem de fremtidige opgaver. Hvad er så de vigtigste opgaver på uddannelsesområdet? Hvor skal den nye minister starte? Det er os studerende, der har vores hverdag på uddannelserne og ved, hvilke problemer der er størst. Derfor opfordrer jeg alle til at sende deres prioriteringsliste til Videnskabsministeren på [email protected]. Selv sender jeg tre forslag: Kære Videnskabsminister. ■Jeg ønsker uddannelser, hvor vi faktisk har undervisning. På mange af vores fag er holdene så store og undervisningstimerne så få, at det er svært at kalde en uddannelse. Som studerende kunne jeg godt tænke mig at høre, hvor mange timer man skal have for at kunne kalde det en uddannelse. Hvis du ønsker, at flere skal uddanne sig, må du også sikre, at der er ordentlige uddannelser. ■Jeg ønsker, at alle har lige adgang til vores uddannelser. I dag skal mange af os betale tusindvis af kroner for obligatoriske suppleringskurser, hvis vi ønsker at videreuddanne os, for eksempel på en kandidatuddannelse på RUC. Når pengepungen afgør, om man kan fortsætte med sin ud- dannelse, er der ikke lige adgang. Det er uretfærdigt for den enkelte og katastrofalt for samfundet, at nogle fravælger uddannelse på grund af brugerbetaling. Den skal derfor afskaffes, og du må arbejde for lovgivning, der sikrer vores gratis uddannelse fremover. ■Jeg ønsker, at der er plads til alle studerende – også dem, der bliver forsinkede. Derfor er det et stort problem at skære et år af SU’en, så den forsvinder, hvis vi bliver forsinket. Det vil ramme alle os, der forsinkes, uanset om det er på grund af studieskift, praktik, sygdom eller noget helt fjerde. Det vil gå hårdest ud over dem, der har meget få midler. Hvis du ønsker, at flere af os skal gennemføre vores uddannelse, må du droppe nedskæringer på SU’en. Venlig hilsen Magnus Pedersen, sociologistuderende på Københavns Universitet FÅ TEGNET DANMARKS VILDESTE STUDIEFORSIKRING ...MEN KUN HVIS DU ER INGENIØRSTUDERENDE ELLER STUD.SCIENT. Med IDA Studieforsikring får du Danmarks nok billigste og bedst dækkende forsikringer. Priserne er lave og naturligvis med 0,- i selvrisiko. Fordelene stopper heller ikke ved din dimission, for efter studiet kan du beholde studieforsikringerne til dit fyldte 29. år. Få IDA Studieforsikring – så er du dækket! Læs mere om den skinbarlige sandhed på ida.dk/studerende IDAs forsikringer tegnes gennem IDA FORSIKRING, INGENIØRERNES FORSIKRINGSGRUPPE Forsikringsagentvirksomhed. shc.dk TANKE Valget er overstået – hvor skal ministeren starte arbejdet?
© Copyright 2024