Referat 2011

Eksamen, digitalisering og
internet i de gymnasiale
uddannelser
Steen Lassen
Senter for IKT i utdanningen,
oktober 2013
Milepæle
• 1994 computer tilladt ved skriftlig eksamen i få fag, skolen bestemte
• 2000 generel tilladelse, eleven fik ret til at anvende pc
• 2001 digital eksamensopgave på cd-rom som valg
Eksempel på digital opgave, dansk
• Opgave A
Nye medier
Laurits Munch-Petersen: "Tre på en motorcykel".
Kortfilm, 2001.
Vist på DR1, august 2002.
Varighed: 7 min. 58 sek.
Foretag en analyse og fortolkning af ”Tre på en
motorcykel”.
Eksempel på digital opgave, fysik
Opgave 1: Model af broklap
For at undersøge en planlagt bro er der blevet lavet en model, der skal vise hvor stærk og holdbar
broen er. Den består blandt andet af en broklap, der kan hæves og sænkes.
Først er det blevet undersøgt, hvordan broklappen bevæger sig, når den er blevet løftet, og falder
ned igen uden modstand.
Figur 1
Broklap der er hævet (til venstre) og sænket (til højre)
Vedlagt er data fra en måling af broklappens fald, dels som tekst fil og dels i Excel format. Dataene
as for
t
a
d
1.000 lations
calcu
består af 5 kolonner: Tid efter start på faldet, broens overflades vinkel med vandret både i radian og
i grader, vinkelhastigheden og endelig tyngdekraftens kraftmoment på broklappen om broklappens
hængsel.
Milepæle
• 1994 computer tilladt ved skriftlig eksamen i få fag, skolen bestemte
• 2000 generel tilladelse, eleven fik ret til at anvende pc
• 2001 digital eksamensopgave på cd-rom som valg
• 2008 digital eksamensopgave obligatorisk i visse fag
• 2010 digital eksamensopgave med adgang til internettet i visse fag
Status 2013 internet-adgang
Seks fag har skr. eksamen med adgang til internet:
• dansk, stx
• samfundsfag, stx
• matematik, stx
• afsætning, hhx
• virksomhedsøkonomi, hhx
• international økonomi, hhx
på vej:
• dansk i htx og hhx, engelsk i stx, hhx og htx
Opgaveeksempel, dansk
Sociale relationer
Din kronik skal indeholde andre perspektiver på emnet, som du finder på internettet.
I denne opgave skal du inddrage materiale fra internettet.
Tekst 2:
Vi opdrager vores børn til skilsmisse
Teksten er fra Berlingske Tidende den 9. marts 2011.
Teksten er skrevet af Merete Bøye (f. 1971), cand.theol., fungerende sognepræst,
Mariehøj Kirke.
Opgaveeksempel, dansk
Glasskabet
Din artikel skal indeholde en analyse og fortolkning af Glasskabet (tekst 4), hvor du bl.a.
undersøger tekstens fortællemæssige virkemidler.
Foretag en genremæssig perspektivering.
I denne opgave kan du inddrage materiale fra internettet.
Tekst 4
B.S. Ingemann: Glasskabet
Teksten er oprindeligt trykt i samlingen Nye Eventyr og Fortællinger fra 1847.
Teksten er skrevet af B.S. Ingemann (1789-1862), dansk forfatter.
Erfaringer med digitale
opgaver med netadgang
Prøveformen
• tester centrale kompetencer
• er velegnet til at evaluere elevernes opnåelse af fagenes mål
• styrker uddannelsernes studieforberedende sigte
• har været katalysator for fagenes udvikling
• har givet undervisningen kvalitetsløft
(fra evalueringsrapport, september 2010)
Er i gang…
Engelsk A
• skr. digital opgave med internetadgang
• fra eksamen maj 2014
• afvikles via skolens intranet
• første fremmedsprog med netadgang
• teste også fx grammatisk kompetence trods adgang til bl.a. Google
Translate
• første testopgave primo november 2012, tredje testopgave på vej nu
Den Store Danske Encyklopædi:
William Blake opponerede ikke blot imod den industrielle revolutions "sataniske fabrikker" og arbejderens fremmedgørelse over for sit eget arbejde, men også imod britisk erfaringsfilosofi (empirisme) og imod oplysningsårhundredets fremhævelse af det abstrakte og generelle på det konkrete,
sanselige livs bekostning.
Bing-oversættelse:
William Blake rebelled against the industrial revolution not only "Satanic factories" and coalminer's
alienation of its own work, but also against the British experience philosophy (empiricism) and
against the century of information highlighting the abstract and General on the concrete, sensual life
expense.
Babylon-oversættelse:
William Blake has not only against that of the industrial revolution "satanic mills" and the worker's
alienation from his own work, but also against British empiricism (empiricism) and against
oplysningsårhundredets emphasis put on the abstract and general to the specific, carnal living expense.
Google-oversættelse:
William Blake opposed not only against the industrial revolution"satanic mills" and the worker's
alienation from his own work, but also against British empiricism (empiricism) and against
oplysningsårhundredets highlighting the abstract and general to the specific, sensuous life expense.
Opgaveeksempel, engelsk
Delprøve 1a
I hver af nedenstående sætninger er en gramma6sk fejl understreget. Ret fejlene, og forklar dine re>elser. Brug relevant gramma6sk/faglig terminologi. Skriv dit svar på dansk.
Besvarelse 1a: 1. Forklaring: Mrs Ugwu is not happy in the small town and would had preferred to stay in the capital Lagos where the family used to live. Skriv her 2. Forklaring: In Lagos life was more comfortably and the children were happier. Skriv her 3. Forklaring: Mr Ugwu is under pressure from company headquarters, which only goal appears to be to make money. Skriv her Opgaveeksempel, engelsk
Delprøve 1b
Nedenstående tekstuddrag er fra novellen “Saving Mr Ugwu”.
a. Understreg 10 adjek6ver (6llægsord) i uddraget.
b. Redegør kort for forskellige gradbøjningsmønstre for adjek6ver på engelsk. Underbyg din redegørelse med adjek6ver fra uddraget, som du gradbøjer. Skriv dit svar på dansk.
Mr Ugwu takes out a clean white starched shirt from the wardrobe and a cream tropical suit and begins to dress. Bringing his family to this place with its dry barren landscape, its uncivilised way of life, was totally unfair and ... completely unavoidable. He goes to the dressing table and opens a small ivory box and selects a pair of gold cufflinks and hooks them into place. The gold is dark and muted and of high quality. Mr Ugwu admires the burnished richness of it against the white coEon. The company has been good to him, he reminds himself. Good to his family. He is a company man. When Er i gang…
Mundtlig eksamen
• generel internetadgang i forberedelsestiden
• øget brug af digitalt prøvemateriale
• skolenetværk med lærere
• skal producere idébank med faglige overvejelser og konkrete
opgaveeksempler
Næste skridt
• 2. fremmedsprog (tysk, spansk, fransk)
• kemi
• matematik, delprøve 1
• hf
Hvordan undgår man snyd?
• Ikke nyt problem, elever har altid forsøgt at snyde
• Lære eleverne akademisk etik (del af læreplan: brug af internet, regler
for citation osv.)
• Brug opgavetype, der tester kompetencer fremfor udenads-lære
• Fokus på konsekvenser: bortvisning – student om 1 år
• På vej: plagiatkontrol
TAK