Volvo Trucks. Driving Progress
FAKTABLAD
Drejeskammel inkl. installation
Drejeskammelens kobling udgør forbindelsen mellem en sættevogn
og den trækkende lastvogn.
Drejeskammelens kobling er normalt fastgjort til trækkerens chassis
ved hjælp af en monteringsplade. Der fås forskellige monteringsplader,
monteringshøjder for drejeskamlen og højder for drejeskammelben, så
der er mulighed for at tilpasse højden på drejeskamlen til eksisterende
sættevogne.
Følgende områder er beskrevet nedenfor:
– Type
– Montering
– Skammelhøjde
– Kongebolt-diameter
– Vedligeholdelsesniveau
– Smøring
– Indikator for tilkobling af sættevogn
– Koblingshøjde
2014-09-08 DAN Version 04
1 (11)
FAKTABLAD
Drejeskammel inkl. installation
TYPE (salgsvarianter med fed)
5WT-JO8
Jost JSK 37C drejeskammel i støbejern. Gummilejer og velegnet
til dårlige veje. Fås med en række forskellige højder over rammen
afhængigt af både drejeskamlens montering og længden af
drejeskammelben.
5WT-JO9
Jost JSK 42 drejeskammel i støbejern. Plastleje beskytter
chassiset på grund af dets langsgående elasticitet (lateral
bevægelse). Fås med en række forskellige højder over rammen
afhængigt af både drejeskamlens montering og længden af
drejeskammelben.
5WT-JO10
Jost JSK 36 drejeskammel i presset stålplade. Pivotleje beskytter
chassiset på grund af dets langsgående elasticitet (lateral
bevægelse). Fås med en række forskellige højder over rammen
afhængigt af både drejeskamlens montering og længden af
drejeskammelben.
5WT-JO11
Jost JSK 38G drejeskammel i støbejern til stor belastning.
Kardanleje tillader krængning mellem trækker og sættevogn
ved terrænkørsel. Den laterale bevægelse kan deaktiveres ved
kørsel på almindelig vej.
Til 90 mm (3,5") kongebolt.
5WT-JOHD
Jost JSK 38C drejeskammel i støbejern til stor belastning.
Gummilejer og velegnet til dårlige veje. Fås i to versioner, til 50
mm (2") kongebolt eller til 90 mm (3,5") kongebolt.
2014-09-08 DAN Version 04
2 (11)
FAKTABLAD
Drejeskammel inkl. installation
5WT-FO14
Fontaine 150SP2 drejeskammel i presset stålplade. Monteret
på udadvendte L-profiler. Vægtoptimerede. Fås med en række
forskellige højder over rammen afhængigt af både drejeskamlens
montering og længden af drejeskammelben.
5WT-FO15
Fontaine 3000-serien, luftstyret drejeskammel i støbejern.
Standard anvendelse, 100 % på landevej. Ekstra stort
kontaktområde mellem drejeskammel og sættevogn (næsten
360° kontaktområde rundt om kongebolt, når den er lukket)
giver reduceret slitage og forbedrer håndteringen.
5WT-SH
SAF-Holland/+GF+ SK-S 36.20 drejeskammel i støbejern til
stor belastning. Vedligeholdelsesfrit leje med gummidæmper.
Velegnet til 5WM-LPRO-montering pga. den lave vægt. Fås med
en række forskellige højder over rammen afhængigt af både
drejeskamlens montering og længden af drejeskammelben.
5WT-SH2
SAF-Holland/+GF+ SK-HD 38.36 drejeskammel i støbejern til
stor belastning. Vedligeholdelsesfrit leje med gummidæmper.
Fås i to versioner, til 50 mm (2") kongebolt eller til 90 mm
(3,5") kongebolt.
2014-09-08 DAN Version 04
3 (11)
FAKTABLAD
Drejeskammel inkl. installation
Type/specifikationer:
Salgsvariant
Producent
Typebetegnelse
5WTJOHD
5WTFO14
5WTFO15
Jost
Jost
Fontaine
Fontaine
JSK 36
JSK 38G
JSK 38C
150SP2
3000
5WT-JO8
5WT-JO9
5WT-JO10 5WT-JO11
Jost
Jost
Jost
JSK 37C
JSK 42
5WT-SH
5WT-SH2
SAFHolland
SK-S
36.20
SAFHolland
SK-HD
38.36
D-værdi
kN
152
152
1521/1352
260
260/170
152
150
152
260/162
U-værdi
ton
20
20
201/182
36
36/28
20
20
20
36/23
Vægt
kg (ca.)
150
125
125
275
200
120
120
150
185
Kongebolt
mm
50
50
50
90
90/50
50
50
50
90/50
Tilvalg
Tilvalg
–
–
–
–
–
Tilvalg
–
Lav
Tilvalg
Tilvalg
–
–
–
–
–
Tilvalg
–
Standard
Tilvalg
Tilvalg
Tilvalg
Tilvalg
Tilvalg
Tilvalg
Tilvalg
Tilvalg
Tilvalg
Låsemekanisme
Tilvalg
Tilvalg
–
–
–
–
–
Tilvalg
–
Låsemekanisme og
topplade
Tilvalg
Tilvalg
–
–
–
–
–
–
–
Indikator for
tilkobling af
sættevogn
Vedligeholdelsesniveau
Smøring
1
Til drejeskammelmonteringerne 5WM-ISOL, 5WM-ISOM, 5WM-ASL og 5WM-ASM.
2
Til drejeskammelmontering 5WM-LPRO.
2014-09-08 DAN Version 04
4 (11)
FAKTABLAD
Drejeskammel inkl. installation
MONTERING (salgsvarianter med fed)
5WM-ISOL
Monteringsplade er boltet til to lave L-profiler med udadvendte
flanger. Velegnet til alle former for drejeskamler. Kan ikke
kombineres med forskydelig drejeskammel.
5WM-ISOM
Montering med to tværvanger og to forbindelsesplader, som er
boltet fast til to mellemhøje L-profiler med udadvendte flanger.
Velegnet til alle former for anvendelse. Kan ikke kombineres med
forskydelig drejeskammel.
5WM-ISOH
Montering med to tværvanger og to forbindelsesplader, som er
boltet fast til to høje Z-profiler monteret øverst på rammen med
udadvendte øvre flanger. Optimeret til T-ride-akselinstallationer.
Kan ikke kombineres med forskydelig drejeskammel.
5WM-ISHD
Monteringsplade i højkvalitetsstål med to tværvanger, som er
boltet fast til to høje Z-profiler monteret øverst på rammen med
udadvendte øvre flanger. Fås til både blad- og luftaffjedrede
bagakselinstallationer. Muligt at få en komplet lastvogn til
sværgodstransport fra fabrikken.
5WM-LPRO
Monteret direkte på chassisrammen med to L-profiler
(indadvendte). 5WM-LPRO har ikke nogen monteringsplade,
hvilket giver mulighed for lave koblingshøjder. Letvægtsløsning,
der gør den perfekt til vægtfølsomme opgaver.
2014-09-08 DAN Version 04
5 (11)
FAKTABLAD
Drejeskammel inkl. installation
5WM-DH
Monteringsplade er boltet til to lave L-profiler med udadvendte
flanger. 5WM-DH har to lufttrykbetjente højder, hvilket øger
fleksibiliteten. Ændringer af højden skal foretages uden tilkoblet
sættevogn. Når der ændres fra lav til høj højde, bevæger
drejeskamlen sig 30-40 mm fremad mod førerhuset. Kan
håndtere både standard- og megasættevogne.
5WM-MASL
Monteringsplade er boltet fast til to lave L-profiler med udadvendte
flanger og har forskydelig, manuel slæde. To tværvanger og
L-profiler er boltet fast på rammen. 5WM-MASL har ikke nogen
saddel.
5WM-MASM
Monteringsplade er boltet fast til to mellemhøje L-profiler med
udadvendte flanger og justerbar, manuel slæde. To tværvanger
og L-profiler er boltet fast på rammen. 5WM-MASM har ikke
nogen saddel. Kan anvendes med drejeskammelben op til en
højde på 220 mm (Heavy Duty).
5WM-ASL
Monteringsplade er boltet fast til to lave L-profiler med
udadvendte flanger og har forskydelig, manuel slæde. To
tværvanger og L-profiler er boltet fast på rammen. 5WM-ASL har
ikke nogen saddel. Drejeskammelmonteringen har en selvlåsende
mekanisme og pneumatisk styret udløsermekanisme (kontakt
i instrumentpanelet). Optimeret til Volvo.
5WM-ASM
Monteringsplade er boltet fast til to mellemhøje L-profiler
med udadvendte flanger og har forskydelig, manuel slæde. To
tværvanger og L-profiler er boltet fast på rammen. 5WM-ASM har
ikke nogen saddel. Drejeskammelmonteringen har en selvlåsende
mekanisme og pneumatisk styret udløsermekanisme (kontakt
i instrumentpanelet). Optimeret til Volvo.
2014-09-08 DAN Version 04
6 (11)
FAKTABLAD
Drejeskammel inkl. installation
Specifikation
Salgs
variant
5WMISOL
5WM-ISOM
5WMISOH
5WMISHD
5WMLPRO
5WMDH
5WMMASL
5WMMASM
5WM-ASL
5WMASM
Producent
Jost
Fontaine
SAF-Holland
Jost
Fontaine
SAF-Holland
Jost
Fontaine
SAF-Holland
Jost
Fontaine
SAF-Holland
Jost
Fontaine
SAF-Holland
SAFHolland
Fontaine
Fontaine
Jost
Fontaine
Jost
Fontaine
Type
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Forskydelig,
manuel
slæde
Forskydelig,
manuel
slæde
36
ikke relevant
Se specifikationsskema
for drejeskammel
15
20
20
20
20
110
150
150
152
152
4
4
50
4
50
ikke relevant ikke relevant ikke relevant
ikke
relevant
487/37.5
487/37.5
660/51
660/51
RADD-BR
RADD-GR
RADD-TR1
RADD-TR2
RADD-TR2
RAPDD-GR
RAPDD-GR
RAD-GR
RAD-GR
RAD-GR
RAPD-GR
RADT-GR
RAD-GR
RAPD-GR
RAD-GR
RAPD-GR
RADT-GR
Maks. belastning
(U) (ton)
20
20
20
Maks.
D-værdi
(kN)
152
152
152
269
ikke relevant
Se specifikationsskema
for drejeskammel
Højde
over
chassisramme
+ saddel
(mm)
4 + 12
50 + 10
80 + 10
80 + 16
0*
Samlet
vandring/ ikke relevant ikke relevant
trin (mm)
Bagakselinstallation
RAD-GR
RAD-L90
RAPD-GR
RAD-GR
RAD-L90
RAPD-GR
RADT-AR
RADT-BR
RADT-GR
RADD-BR
RADD-GR
RAPDD-GR
RAD-GR
RAPD-GR
RADT-GR
RADD-GR
Forskyde- Forskydelig,
lig, manuel
manuel
slæde
slæde
* Til 5WM-LPRO er 8 mm L-profilen inkluderet i drejeskamlens samlede højde.
2014-09-08 DAN Version 04
7 (11)
FAKTABLAD
Drejeskammel med installation
SKAMMELHØJDE (salgsvarianter med fed)
Drejeskammelhøjde i mm fra fod, øverste kant af montering, til
øverste del af skammel i horisontal position (B). En undtagelse
er drejeskammelmonteringen 5WMLPRO, der måles fra den
øverste kant af rammen til den øverste del af skammel i horisontal
position (A).
5WH 1 40
5WH 1 50
5WH 1 60
5WH 1 75
5WH 1 85
5WH 1 90
5WH 1 95
5WH 2 00
5WH 2 05
5WH 2 10
5WH 2 20
5WH 2 30
5WH 2 60
5WH 2 90
5WH17D37
Højde på drejeskammel 140 mm
Højde på drejeskammel 150 mm
Højde på drejeskammel 160 mm
Højde på drejeskammel 175 mm
Højde på drejeskammel 185 mm
Højde på drejeskammel 190 mm
Højde på drejeskammel 195 mm
Højde på drejeskammel 200 mm
Højde på drejeskammel 205 mm
Højde på drejeskammel 210 mm
Højde på drejeskammel 220 mm
Højde på drejeskammel 230 mm
Højde på drejeskammel 260 mm
Højde på drejeskammel 290 mm
Drejeskammel med to højder, 167 og 367 mm
2014-09-08 DAN Version 04
Forenklet tegning af målingen.
A – måling af 5WM-LPRO.
B – måling af de andre drejeskammelmonteringer.
8 (11)
FAKTABLAD
Drejeskammel inkl. installation
Oversigt over skammelhøjder (salgsvarianter)
5WT-JO8
5WT-JO9
5WT-JO10
5WM-ISOL
5WH150
5WH185
5WH150
5WH185
5WH185
5WH185
5WH150
5WH185
5WM-ISOM
5WH150
5WH185
5WH150
5WH185
5WH185
5WH210
5WH150
5WH185
5WM-ISOH
5WH150
5WH185
5WM-ISHD
5WH160
5WH200
5WH230
5WM-LPRO
5WT-JO11
5WT-JOHD
5WH290
5WH190
5WH290
5WH190
5WT-FO14
5WT-FO15
5WT-SH
5WH150
5WH185
5WT-SH2
5WH150
5WH190
5WH150
5WH190
5WH140
5WH160
5WH200
5WH230
5WH160
5WH200
5WH230
5WM-DH
5WH17D37
5WM-MASL
5WH175
5WH205
5WH260
5WH175
5WH195
5WH220
5WM-MASM
5WH175
5WH205
5WH260
5WH175
5WH195
5WH220
5WM-ASL
5WH175
5WH205
5WH260
5WH175
5WH195
5WH220
5WM-ASM
5WH175
5WH205
5WH260
5WH175
5WH195
5WH220
2014-09-08 DAN Version 04
9 (11)
FAKTABLAD
Drejeskammel med installation
Kongebolt-diameter
(salgsvarianter med fed)
KPSIZE50
KPSIZE90
Kongebolt-diameter 50 mm (2").
Kongebolt-diameter 90 mm (3,5").
VEDLIGEHOLDELSESNIVEAU
(salgsvarianter med fed)
5WLM-B
Standardniveau for vedligeholdelse af
drejeskammel (låsemekanisme og topplade)
5WLM-LLavt vedligeholdelsesniveau for drejeskammel
(for låsemekanisme). Teflon belagte glideplader
og slidring.
INDIKATOR FOR TILKOBLING AF SÆTTEVOGN
(salgsvariant med fed)
TCINDDrejeskamlen er udstyret med sensorer
for højde, kongebolt og koblingslås.
Indikator for tilkobling af sættevogn vises
i førerinformationsdisplayet.
SMØRING
(salgsvarianter med fed)
5WL-S1
5WL-S2
Smøring af låsemekanisme og topplade.
Smøring af låsemekanisme.
5WT-JO8, 5WLM-L
5WT-JO, 5WL-S1
5WT-SH, 5WL-S2
2014-09-08 DAN Version 04
10 (11)
FAKTABLAD
Drejeskammel inkl. installation
KOBLINGSHØJDE (eksempler for luftaffjedrede lastvogne)
Akselkonfiguration
Chassishøjde
X-Lav
Lav
4x2
Medium
Høj
Lav
Medium
6x2
Høj
Medium
Høj
6x4
2014-09-08 DAN Version 04
Høj
Bagaksel- Rammeinstallation
højde
Drejeskammelhøjde
+ flange, mm
Dæk
Min. koblingshøjde (ca.),
mm (A)
Nominel kørehøjde
(ca.), mm (A)
266
140+0
295-55
867
912
266
140+0
295-60
887
932
RAD-GR
266
140+0
315-60
955
1015
RAD-GR
266
140+0
315-70
1014
1075
300
140+0
315-70
1031
1092
266
140+0
315-80
1056
1147
300
140+0
315-80
1090
1164
RADT-GR
266
160+0
315-60
975
1035
RADT-GR
266
160+0
315-70
1034
1095
300
160+0
315-70
1051
1112
RADT-GR
300
150+60
315-80
1160
1234
RAPD-GR
266
160+0
315-70
1034
1095
300
160+0
315-70
1051
1112
266
160+0
315-80
1076
1167
300
160+0
315-80
1110
1184
300
150+60
315-80
1173
1234
RAD-GR
RAD-GR
RAPD-GR
RADD-GR
11 (11)