GeGe-Cover til din iPad

News
GEFA HGT TRIPLE EXCENTRISK BUTTERFLYVENTIL
Butterflyventil
for anvendelse i
procesdampsystemer
Sædedesign:
• Det laminerede lameldelte sæde i rustfrit stål
og grafit sikrer at ventilen
er lækagefri i begge retninger (DIN EN 12266del 1, lækagerate A) og
tætheden garanteres over
hele temperaturområdet fra -50 °C til +450
°C.
• Sædets elasticitet sikrer
en ensformig tætning
mod hele klappens diameter.
• Tætningen er en integreret del af ventilkroppen i
stedet for en del af klappen, hvilket begrænser
dens kontakt med medieflowet. • TA-LUFT-certificeret
med justerbar spindelpakning placeret under
topflangen, hvilket tillader justering uden at det
er nødvendigt at afmontere aktuatoren.
Inlinemåling af
fedt, protein og laktose
OPTIQUAD åbner op for helt nye muligheder
for kontinuerlig procesoptimering.
• Metallisk tæt- • Sædeholderingen er monning giver frik-
teret med sin orientering
tionsfri betjening,
imod flowretningen.
da klappen ikke
Derved beskytter denne
fastklemmes i
det laminerede sæde mod
sædet.
erosion og slitage, hvilket
giver længere levetid, re• Kombinatioducerede omkostninger
nen af sædedeog mindre nedetid.
sign og triple
offsetprincip• Reguleringsområde: Inpet sikrer kondenfor 20° til 60° af ventinuerlig og jævn
tilens åbning.
jam-free drift af
ventilen.
• Ventilen leveres med GEFAs multitop, hvilket gør
ventilen nem at automatisere. Ved effektivisering i mælke- og osteproduktionen,
er OPTIQUAD netop måleinstrumentet, der på kort tid
kan optimere den enkelte produktion. OPTIQUAD giver
en utrolig præcis måling i løbet af få sekunder.
Erfaring viser at procesoptimeringen er så god, at der
nogle steder har været tale om en tilbagebetalingstid på under et halvt år.
Highlights
• Eliminerer behovet for daglige prøveudtag
og reducerer antallet af fejlkilder
• Berøringsfri inlinemåling
• Optisk analyse foretages gennem standard
VARINLINE® målesektion
• Ingen omkostninger til kemikalier og rensevæsker
Kort tilbagebetalingstid i forhold til bypass-systemer
og masseflowmålere.
Vandanalyser og miljøkontrol til brug ved miljøbeskyttelsesopgaver
pHotoFlex® STD – fotometri i fokus
• Standardfotometer med nem betjening
• Robust og vandtæt
• Sofistikeret og alsidig
pHotoFlex® STD er det
nye transportable fotometer
specielt designet til tjek og
kontrol af vandkvaliteten i
felten. Fotometeret, der er
udviklet af vores velkendte
tyske kvalitetsleverandør
WTW, har foruden et stort
letlæseligt display også en
nem og overskuelig softwaremenu med logiske
selvforklarende funktioner (f.eks. til kalibrering).
En stor hukommelse med
plads til op til 200 faste
analyseprogrammer samt
en favoritliste på de 10 mest
benyttede analysemetoder
giver et hurtigt overblik.
Instrumentet er meget brugervenligt.
Ønskes GLP-dokumentation af de analyser der
foretages i felten, sikres
dette nemt med den valgfrie softwarepakke LSdata,
som sikrer en nem overførsel
af data via RS232-interface
til pc. Hvis man ydermere
ønsker at anvende instrumentet som et laboratorieinstrument, kan dette nemt
gøres ved at anvende den
valgfrie Labstation.
pHotoFlex® STD er en
pålidelig og nem løsning til de
brugere som har behov for et
transportabelt kvalitetsin-
strument, og som ikke også
behøver en pH-måling eller
en turbiditetsmåling, som
tilbydes i andre versioner
af WTW‘s transportable
fotometre.
Kontakt Fagerbergs
analyseteam for yderligere
oplysninger på
tlf. 43 29 02 00 eller
[email protected].
News
Brugervenlig højkvalitetsniveaumåler fra Krohne
Eksplosionsforebyggelsesteknikker inkluderer
eliminering af mulig tændkilde, brug af antistatisk
udstyr, ordentlig jording af
udstyr, kontrol over iltkoncentrationerne, undgåelse
at støvet bliver hvirvlet op,
m.v.
Eksplosionsbeskyttelsesteknikker inkluderer tryk/
stød fast procesudstyr, inert
gasser, eksplosionsaflastning, flammefri aflastning,
isolering og eksplosionsundertrykkelse.
I mange år har den mest
populære beskyttelsesmetode været eksplosionsaflastning. I sin simpleste form
er det en kontrolleret svækket plade med et specifikt
åbningstryk som beregnes i
forhold til procesudstyrets
designtryk, det eksplosive
støvs egenskaber i eksplosionsøjeblikket og hvor på
procesudstyret aflastningspladen placeres.
Pladen åbner ved en eksplosion og aflaster tryk og
flammer inden det interne
tryk i procesudstyret når
det designtryk (Pred), som
det er godkendt til at kunne modstå. Fagerberg har
ATEX-godkendte beregningsprogrammer fra Fike
som overholder og beregner
i henhold til alle gældende
standarder og normer. Så
har I et behov for eksplosionsbeskyttelse, så kontakt
os så vi kan beregne det nødvendige behov eksakt i forhold til jeres procesudstyr
og nødvendige parametre.
Fagerberg
har forhandlet
Worcester kugleventiler
i 50 år
Worcester er i dag en del af den verdensomspændende koncern Flowserve.
Worcester blev grundlagt i 1955 udenfor London, hvor man stadig har produk-
tionen af den populære 3-delte kugleventil.
Grundlaget for det moderne Gustaf
Fagerberg AB blev lagt i 1962 med agenturet for Worcester kugleventiler.
Fagerberg startede i Danmark som et
rent ventilfirma med Worcester kugleventiler og Norbro aktuatorer som hovedprodukter. I dag består Fagerbergs
produktprogram, udover ventiler, af instrumenter, eksplosionssikkerhed, analyseudstyr og service.
Krohne tilbyder en række
forskellige ultralydsmålere
der er velegnede til såvel
væsker som faste stoffer.
Serien hedder Optisound
og omfatter fem modeller
Væsker: 0,25…5 meter op
til 0,8…45 meter
Faste stoffer: 0,25…2 meter op til 0,8…25 meter
Optisound 3010 til 3020
er optimerede til måling på
væsker, men kan også benyttes til faste stoffer – og
fås med enten 2-wire eller
4-wire 4-20 mA/Hart.
Optisound 3040 til 3050
er optimerede til måling på
faste stoffer, men kan også
benyttes til væsker – og fås
med 4-wire 4-20 mA/Hart.
Fælles for alle Optisoundmodeller er procestemperaturer fra -40 °C op til +80 °C
og PVDF-sensormembran.
Optisound 3030 er optimeret til måling både på
væsker og faste stoffer – og
fås med enten 2-wire eller 4-wire 4-20 mA/Hart.
Optisound 3040
Risikoen for industrielle eksplosioner har været
kendt i mange hundrede år.
Mange industrier håndterer
produkter med potentiel risiko for at støveksplosioner
kan opstå. Der findes lovkrav på området som fordrer
både forebyggende og beskyttende foranstaltninger
til beskyttelse af personale
og procesudstyr. Eksplosionsforebyggelsesteknikker
er metoder som reducerer
eller helt fjerner risikoen for
at eksplosioner overhovedet
kan opstå, hvorimod eksplosionsbeskyttelsesteknikker
reducerer eller helt eliminerer skaderne der måtte opstå
som følge af en eksplosion.
fra Optisound 3010 til Optisound 3050, der dækker
følgende måleområder:
Optisound 3030
Beregning af nødvendig
eksplosionsaflastning
Optisound 3010
Fike
I en ultralydsniveaumåler
udsendes en kort ultralydspuls fra signaltransduceren
mod mediet der skal måles på. Signalet reflekteres
på mediets overflade og
modtages efter en tidsforsinkelse igen i sensoren.
Tidsforsinkelsen opsamles
i Optisound-enheden, og alt
efter applikationen kan man
så aflæse enten niveauet,
afstanden til mediet, antal
liter eller m3 i tanken m.m.
Keofitts Reflex-ventil
ENESTÅENDE!
Keofitts Reflex-ventil styrer både prøve- og damptilgang. Den eliminerer også
risikoen for spild når mediet trænger ind
i damptilslutningen, som det er tilfældet
med andre typer prøveudtagningsventiler.
PRÆSENTATION
Keofitts Reflex™ prøveudtagningsventil
er en enestående 2-i-1-ventil, der let kan
steriliseres, og som opfylder både sanitære og procesdesignkrav. Det betyder at
der kan udføres en effektiv rengøring og
sterilisering af ventilen mellem vilkårlige
prøveudtagninger, uafhængig af produktionsprocessens forløb, og uden at kompromittere processen.
Ventilen er 3-A- og EHEDG Type E1certificeret. Ventilen anvendes inden for
mange forskellige procesindustrier som
f.eks. bryggerier og mejerier samt de farmaceutiske og bioteknologiske industrier.
VENTILFUNKTION
Ventilen er designet til med jævne mellemrum at udtage repræsentative vilkårlige
prøver fra produktionsprocessen. Ventilen
er derfor designet så effektiv rengøring,
sterilisering og prøveudtagning kan udføres
regelmæssigt uden at afbryde produktionsprocessen.
Sterilisation udføres ved at tilføre damp
gennem ventilens damptilgang. Det er det
perfekte, hygiejniske design og overfladebehandling af ventilens indre dele, der
gør det muligt at foretage en fuldstændig
sterilisering i et lukket kredsløb. Ifølge en
EHEDG-baseret test, der blev udført af
Bioteknologisk Institut, er ventilen steriliseret efter kun et minuts damptilførsel
ved et tryk på 2 bar(g) (121 °C).
Efter steriliseringen åbnes ventilen, og
væsken løber ud af den nedre slangekobling.
Bemærk! Membranen fungerer både
som en dynamisk prøveudtagstætning i
ventilsædet og som en hygiejnisk, statisk
damptætning mod ventilhuset.
News
PERSTA, som er et datterselskab af Siepmann
INDUSTRIES, har med
stor succes specialiseret
sig i udvikling, fremstilling
og distribution af højkvalitetsventiler af smedet stål,
og for at gøre produktprogrammet komplet, produceres der også ventiler af
kedelplade og støbestål.
PERSTA-ventiler er ikke kun karakteriseret ved
en ekstraordinær kvalitet.
Takket være sin fleksibilitet og sit engagement i innovation er PERSTA blevet
en velkendt specialist
inden for sædeventiler,
skydeventiler og swingklapkontraventiler – på
verdensplan, med hele
produktionen af ventiler i
Tyskland.
PERSTA – Oplev forskellen
Anvendelsesområder spænder bredt fra procesanlæg,
damprørledninger, kedelanlæg, kemisk og petrokemisk
industri, konventionelle og
atomkraftværker til affaldsforbrændingsanlæg,
Siepmann – Smeder fremtiden
Det hele startede med skovle, spader, grebe og gitre.
Under firmanavnet PETERS & CIE., udviklede
brødrene Emil og Hugo
Siepmann i begyndelsen
af det 19 år hunderede et
succesfuldt dropsmedningsanlæg, som i 1938 blev omdøbt til Siepmann-WERKE
med sænksmedning, varm
ekstrudering, svejsning og
bearbejdning som eksper-
tise. Denne ekspertise er
blevet yderligere udviklet
af 2. og 3. generation af
familien ved hjælp af især
moderne robotteknologi.
Stahl-Armaturen PERSTA GmbH, som er et 100 % datterselskab af Siepmann-Werke GmbH & Co
KG, har udviklet, produceret og distribueret højkvalitets industrielle ventiler af
smedet stål i over 60 år, og
de har et hav at nationale og
internationale godkendelser
og certifikater.
Fagerberg har igennem
60 år forhandlet og serviceret PERSTA-ventiler i
Danmark. På vores adresse
i Brøndby har vi et lager af
ventiler og reservedele samt
alle former for udstyr til at
servicere og renovere PERSTA-ventiler, såvel på vores
værksted, som når ventilerne er installeret i anlægget. Stahl-Armaturen
PERSTA
Højkvalitetsventiler fra Warstein
til kraftværkskedler på verdensplan
papirindustrien og LNGtankskibe. Overbevisende
ventilløsninger fra PERSTA
kan findes overalt.
Hvad er de største fordele
ved Krohnes læringsplatform?
• Uvildigt og reklamefrit
undervisningsmateriale
• En klar struktur i indlæringsprocessen,
måleprincipper og applikationer
• Gratis og ubegrænset
brug af platformen og af
alle tilgængelige kurser
Krohne Academy online
Vil du udbygge din viden
inden for industriel
procesmåling?
Så har du muligheden her!
Krohne Academy online
giver dig direkte adgang til
viden og store erfaringer
sammen med en af de førende leverandører i industriel
procesmåling.
studerende eller til interesserede parter, der ønsker at
bringe deres viden om måleteknikker og applikationer
i tekniske installationer upto-date.
Krohne Academy online
er dedikeret til folk der er
involverede i procesmåling,
der kommer i kontakt med
forskellige måleprincipper på daglig basis, samt til
Krohnes webbaserede
træning kræver ingen forudgående viden, men det
er nyttigt at have en teknisk
forståelse.
• Fås i op til 4 sprog: DE
(tysk), EN (engelsk), FR
(fransk), CN (kinesisk)
• Uafhængig af tid og sted,
gentagelse af kurser, afgørelse af egen læringshastighed
• Løbende vidensfremskridt og opnåelse af et
certifikat
• Diskussion og interaktion med vores eksperter
om særlige spørgsmål
Schneider Electric og Fagerberg indgår
samarbejde hvor vi kan tilbyde en
komplet automations- og instrumenteringsløsning
Plant Asset
Management
Dette samarbejde er et naturligt udspring af et partnerskab som Schneider
Electric og Krohne annoncerede i maj 2012
på internationalt plan. Schneider Electric
i Danmark og Fagerberg vil udbygge dette
partnerskab så vores kunder i Danmark får
endnu større udbytte af dette.
Schneider Electric, der er en global specialist i energistyring, og Krohne, der er en
af verdens førende producenter og leverandører af løsninger inden for industriel
procesinstrumentering, vil sammen med
Fagerbergs øvrige leveringsprogram give
vores kunder en komplet og professionel
løsning til forskellige automationsopgaver.
Fagerberg kan skræddersy instrumenteringen og Schneider Electrics’ produktprogram kan det hele – integreres i en komplet
løsning som giver kunderne mulighed for at
opnå øget energieffektivitet, produktivitet
og procesoptimering.
Både Fagerberg og Schneider Electric
har mange års erfaring med projekter fra
forskellige brancher såsom olie og gas, vand
og spildevand, farma og fødevarer osv. Sammen kan vi blive stærkere, og vores fælles
viden vil komme vores kunder til gode,
uanset om det er standard- eller kundetilpassede løsninger.
Ethernet
PRM
M340 PAC
Profibus DP
SK3
STB
Profibus PA
News
WTW inoLab® multiinstrumenter til laboratoriet
Nye modeller til pH, redox, opløst
ilt, ledningsevne og temperatur
Flowmåling af våd biogas
ved lavt tryk
I lang tid har der ikke været en professionel løsning
på markedet til denne måleopgave. Mange har tidligere
forsøgt med termiske masseflowmålere, men dette
kræver dog stor vedligeholdelse, og reproducerbarheden er ofte meget dårlig.
Krohne har nu lanceret en ny ultralydsmåler OptiSonic 7300. OptiSonic 7300 er specielt velegnet til
måling af våd biogas ved lavt tryk. Krohne har mere
end 30 års erfaring med ultralydsmåling, så denne
måler er netop udviklet på baggrund af disse mange
års erfaring og brugen af ny teknologi, hvilket har givet
en helt unik måler med stor reproducerbarhed.
WTW har nu lanceret 2
nye digitale laboratorieinstrumenter i den succesfulde serie inoLab®. De første
enkeltparametermodeller
og et enkelt IDS-instrument
i serien blev lanceret sidste
år. Serien udvides nu med 2
nye IDS-multiinstrumenter
inoLab® Multi 9310 IDS og
inoLab® Multi 9430 IDS. En
perfekt laboratorieserie som
kombinerer funktionalitet
og moderne IT-krav i et og
samme instrument.
Nøjagtige målinger:
inoLab® 7110-serien er
til de brugere som skal måle
pH eller ledningsevne rutinemæssigt på laboratoriet.
Komplet dokumenterede
målinger udføres nemt med
inoLab® 7310-serien. Målinger af pH, ledningsevne
eller opløst ilt logges automatisk og kan
efterfølgende
nemt overføres via
USBin-
som f.eks. cellekonstant
mv. De nyudviklede inoLab® Multi
9420 IDS og inoLab® 9430 IDS
tilhører de mest
avancerede modeller i denne serie. Instrumenterne har
automatisk sensorgenkendelse, antibakterielt keyboard
og beskyttet grafisk
farvedisplay. Instrumenterne, som
kan have op til
2-3 IDSelekterface til pc eller i
CSV-format til regneprogrammer. Serien leveres
også med indbygget printer
som option.
De mange fordele ved OptiSonic 7300 er bl.a.: intet
tryktab, vedligeholdelsesfri, integreret beregning af
standardvolumen, robust og vandtæt opbygning af
ultralydssensorerne.
Sporbare målinger:
inoLab® Multi 9310
IDS er serien med den nye
avancerede “plug og mål”teknologi. Instrumentet har
et IDS-stik til de nye intelligente IDS-elektroder til
måling af pH, redox, opløst
ilt eller ledningsevne. Hver
elektrode har indbygget hukommelse med model,
serienummer,
kalibreringshistorik, sensorspecifikke data
troder
tilsluttet
samtidigt, giver
fuldstændige pålidelige målinger uden
fejl i dataoverførsel, automatisk sensorstatus (QSC)
og en visuel CMC-funktion
til tjek af optimalt måleområde. Instrumenterne har
fuld dokumentation iht.
Kieselmann introducerer nye
kompakte ventiler/aktuatorer
For at imødekomme ønsket i den farmaceutiske branche, bryggeribranchen og fødevarebranchen generelt om
standardisering og ensartede byggemål, har Kieselmann
udviklet en serie nye pneumatiske ventiler.
Ventilerne findes foreløbig som L T og skifterventiler. Alle lever op til den kendte høje hygiejnestandard
som Kieselmann er kendt for. Aktuatorerne udmærker
sig ved at have 3 moduler til alle applikationer. Disse 3
modulers højde er den samme.
Dette koncept blev første gang demonstreret på BRAU
Beviale 2011 afholdt 9.-11. november i Nürnberg Messehalle, hvor interessen var stor. Serien er blevet døbt
KI-DS og har, ud over få moduler til alle applikationer,
meget kompakte mål set i forhold til ydelsen.
KI-DS-serien udmærker sig også ved en ens koblingskonfiguration, hvorved aktuatorer af forskellig ydelse og
virkemåde umiddelbart kan ombyttes, eller aktuatorens
funktion ændres fra “luft åbne/fjeder lukke” til “fjeder
åbne/luft lukke”, blot ved at vende aktuatoren.
De ens og kompakte dimensioner muliggør også en
forenkling af matrixdesign, hvor niveauskift i rørføringen kan mindskes, og de uønskede “døde rør” i mange
tilfælde undgås.
Sammenbygget med de nyligt introducerede kontroltoppe fremstår Kieselmann KI-DS som et meget overskueligt, ensartet og homogent produkt der er velegnet
til indbygning, samt er nemt at rengøre.
News
TDR Guidet radar niveaumåling
GLP/AQA.
Automatisk
datalogger
(10.000 datasæt kan gemmes)
er standard, hvor
overførsel af data
til pc nemt sker via
USB-interface eller i CSV-format til
regneprogrammer. Et
indbygget pH-modul
sikrer at alm. pH/redox-elektroder og 4 mm
temperaturfølere med
DIN- eller BNC-stik kan
tilsluttes instrumenterne
uden problemer.
Hæv niveauet
med Optiflex
fra Krohne
I en guidet radar styres de elektromagnetiske bølger
(signalet) langs en rustfri stålwire eller stav. Signalet
bevæger sig ned langs staven indtil det møder medieoverfladen, hvorfra det delvis reflekteres. Den tid det
tager for signalet at bevæge sig fra transmitteren til
overfladen – og retur – er udtryk for afstanden til medieoverfladen, og dermed niveauet i siloen/tanken.
En af de største fordele ved det styrede signal er, at det ikke
er så følsomt over for støvskyer eller skum, der kan dannes hen
over medieoverfladen.
Optiflex 1100
Optiflex 1100 niveaumåler er enkel at montere og løser de fleste
af dine måleopgaver. Krohne tilbyder nu Optiflex 1100 med alle
dens fordele til en yderst fornuftig pris. Enheden kan benyttes til de
fleste applikationer inden for vand og spildevand, papirindustri, landbrug, fødevareindustrien og tankovervågning m.fl., og påvirkes ikke af
ændringer i dielektricitetskonstanten, densiteten eller konduktiviteten
i det medie der måles på.
Optiflex 1100 kan leveres med 3 forskellige prober, bl.a. i rustfrit
stål, som kan tilpasses på stedet hvor enheden skal benyttes. Optiflex
1100 kræver ingen kalibrering og er samtidig nem at installere og konfigurere – der er således næsten tale om “plug & play”.
Kontakt
Fagerbergs
analyseteam på
tlf. 43 29 02 00 eller
[email protected]
for yderligere information.
Digital Level Transmitter
Masoneilan 12400
Masoneilan præsenterer nu
deres nye skud på stammen
inden for level transmittere.
Denne 12400-serie er en Digital Level Transmitter som nu er
SIL 2-godkendt.
Masoneilan har taget udgangspunkt i sensormetoden
fra deres positionere som er
“non-contacting and frictionless”. Ved at benytte sig af denne
metode opnås en nøjagtig og
meget resolut måling.
Denne måling kan kommunikeres videre til styresystemet
ved hjælp af HART®, fast forbindelse og wireless eller 4-20
mA. Udover dette er det også
muligt at udstyre denne level
transmitter med kontakter for
høj og lav væskestand.
Enheden er nem at installere
da den kan kalibreres med eller uden væske og endda væske
med ukendt vægtfylde. For at
opnå endnu større fleksibilitet,
er der et utal af kombinationsmuligheder for montering af
Masoneilan 12400-serien.
Denne enhed er SIL 2-certificeret iht. EXIDA IEC61508
og ATEX Ex d/ia. Enclosure
rating IP66 og IP67.
Optiflex 1100 kan bruges i alle typer af tanke.
Highlights:
• 2-leder loop-dreven niveaumåler til væske og faste stoffer
• For generelt brug (kun til ikke-farlige områder)
• Ingen skrøbelige eller bevægelige dele
• Måleområde op til 20 m (væsker) og 10 m (faste stoffer)
• For procestemperaturer op til 100 °C og tryk op til 16 barg
Optiflex 2200
Optiflex 2200 niveaumåleren er den perfekte niveaumåler til lager- og procestanke med et
måleområde op til 40 meter. På Optiflex 2200
er det muligt at justere displayet, så det passer
til din applikation og således at det er tilgængeligt og kan aflæses uanset hvor enheden er
monteret. Af samme grund kan Optiflex 2200
også fås med remote display som kan placeres op
til 100 meter fra selve sensoren. Optiflex 2200
fås endvidere med Ex- og SIL-godkendelse.
Optiflex 2200 kan benyttes til niveaumåling
på væsker, pastaer, slam og pulver, og selv når
der er omrøring eller skum på overfladen, leverer Optiflex 2200 en præcis og pålidelig måling.
Derfor benyttes Optiflex 2200 bl.a. inden for
følgende brancher: energisektoren, olie og gas,
kemiindustrien, minedrift, vand og spildevand
og fødevareindustrien.
Highlights:
•
2-leder loop-dreven (HART®)
niveaumåler til væske og faste stoffer
•
DPR (Dynamic Parasite Rejection):
softwaren eliminerer falske refleksioner
forårsaget af miljømæssige forstyrrelser
og produkt build-up
•
Remote konverter kan installeres
op til 100 m fra sensoren
•
Måleområde op til 40 meter
•
SIL 2-kompatibel – fuld FMEDA
analyse tilgængelig
News
Brugervenlig kvalitetskonverter fra Krohne
IFC 050 –­­ den pålidelige konverter
til standardapplikationer inden for
vand og spildevand
Vand- og spildevandsmarkedet har gennem længere tid efterspurgt en enkel
og brugervenlig konverter
med nogle helt specifikke
funktioner – såsom Modbus-kommunikation og en
aktiv pulsudgang.
Det har den nye IFC 050
fra Krohne, som er specifikt
designet for applikationer til
vand og spildevand. Konverteren kan kombineres med
Optiflux 1000, 2000 og
Waterflux 3000 – og benyttes til applikationer inden
for rå-vand, drikkevand,
spildevand og havvand.
Konverteren overholder
alle
industrispecifikke
standarder og er endvidere
beskyttet mod fugt med en
dobbeltcoating, således at
den kan installeres i områder
med høj fugtighed.
IFC 050 fås som kompakt
model eller til vægmontage
og med eller uden display –
den kan altså konfigureres
helt efter kundens specifikke behov.
Highlights
• Outputs: 4-20 mA (inkl.
HART®), aktiv puls/frekvens, status og RS485
Modbus
• Nem installation og enkel betjening med touchknapper
• Fremragende pris/ydelsesforhold
• Vibrations- og stødsikker
IFC 050 kan kombineres
med Optiflux 1000/2000,
og Waterflux 3000.
Vandudladere
Spar på energien og spar
penge hele to gange!
MK 45
DN 15-25, PN 40
med både flangetilslutning,
gevindender og svejseender.
BK 15 og BK 45
DN 15-50, PN 40
med både flangetilslutning,
gevindender og svejseender.
UNA 23 og UNA 26
DN 15-50, PN 16-40
med flangetilslutning.
DN 15: 1.025,DN 20: 1.035,DN 25: 1.050,-
DN 15:
DN 20:
DN 25:
DN 40:
DN 50:
UNA 23 - PN 16
DN 15: 1.995,DN 20: 2.165,DN 25: 2.470,DN 40: 4.075,DN 50: 4.985,-
1.065,1.075,1.090,3.810,4.010,-
UNA 26 - PN 40
DN 15: 4.270,DN 20: 4.445,DN 25: 4.760,DN 40: 9.200,DN 50: 9.900,-
Alle priser ekskl. moms.
Kampagnen løber frem til 31.03.2013 – i samme periode giver vi også attraktive
rabatter på andre typer og størrelser af GESTRA vandudladere.
Tab af damp koster hver dag mange penge, men nu har du chancen for at spare både energi og
penge ved at benytte dig af Fagerbergs super kampagnetilbud på markedets måske bedste og mest
anerkendte og pålidelige serie af vandudladere fra Flowserve GESTRA.
Ny K-hætte til styrehoved
type KI-TOP
Kieselmann styrehoved type KI-TOP har fået en ny
sorttransparent hætte af kunststof. Fordelene for dig er
bedre stabilitet og længere holdbarhed mod ældning.
Udførelsen fremstår nu med en helstøbt fremtoning.
Derudover kan du også bestille den nye K-hætte med
LED-indikation, en meget tydelig status der let aflæses.
Magnetventilens position vises tydeligt på den optiske
stillingsvisning i den nye KI-TOP.
Vi glæder os til at høre fra dig og til en god snak om damp og vandudladere og hvilke løsninger
vi i øvrigt kan tilbyde ifm. damp- og kedelanlæg.
Alle KI-TOP styrehoveder leveres allerede nu standard med den nye K-hætte. Alternativt tilbyder vi også
en hætte i rustfrit stål med LED-indikation i forskellige
konfigurationer.
Gustaf Fagerberg A/S - Kornmarksvej 8-10 - 2605 Brøndby
Tlf.: +45 43 29 02 00 - Fax: +45 43 29 02 02 - e-mail: [email protected] - www.fagerberg.dk
Den nye KI-TOP harmonerer med designet for den
nye KI-DS-ventil- og aktuatorserie omtalt andetsteds i
Fagerberg News.
News
Persta højtryksventil til kraftværker
Den konstante fremgang i teknologien inden for elproduktion
fortsætter med at booste kraftværkernes effektivitet.
Perstas HD 2000 højtryksventil med
EagleBurgmann 9650/70 pakning
efter varmetest ved 650 °C.
Det betyder at det
installerede udstyr
skal kunne modstå
højere tryk og temperaturer. Det er ikke
ualmindeligt at kravene til ventilerne specificerer temperaturer
mellem 650 °C og 700
°C. Standardmaterialet til ventilhus, dæksler og afspærringsdele
skal være designet til
at kunne modstå høje
temperaturer og tryk.
Specialmateriale
X10CrMoVNb9-1
(1.4903, P91) og,
i stigende omfang,
X10CrWMoVNb9-2 (1.4901, P92) er de
foretrukne løsninger. Af omkostningshensyn anvendes det
nikkelbaserede materiale NiCr23Co12Mo
(2.4663, legering 617)
kun sjældent.
Den pakdåsepak-
ning, der anvendes til at
tætne spindlen, udgør en
væsentlig udfordring. Der
anvendes normalt grafitpakninger, men desværre oxiderer grafit ved temperaturer
over 550 °C. Den deraf følgende vægtreduktion fører
i sidste ende til lækage til
atmosfæren ved spindlen.
Stahl-Armaturen PERSTA
GmbH har i samarbejde
med EagleBurgmann udviklet højtemperatur pakdåsepakninger, der er designet til
at modstå temperaturer op
til 650 °C (maks. 700 °C).
De indledende forsøg i
den omfattende serie af test
blev udført på HD 2000 –
PN 500 – DN 50-ventilserien, der ikke har noget
dæksel. Pakdåsepakningen
er den eneste tætning mod
atmosfæren. Ventilen anvendes til at afspærre eller
begrænse vand- eller dampflowet i kraftværksapplika-
EagleBurgmann
9650/70 pakningssæt
efter varmetest ved 650 °C
og tæthedstest ved 750 bar.
over 550 °C, blev der
udviklet top- og bundbeskyttelsesringe i Rotatherm® grafit, der er
mindre følsom over for
oxidering.
tioner. Medietemperaturen
er 650 °C og trykket er 219
bar. Udgangsmaterialet anvendt på ventilen er P91.
EagleBurgmann 9650/70
højtemperaturpakning blev
anvendt på højtryksventil
HD 2000
Højpræcisionspakningen
gav optimal tætning kombineret med en usædvanlig
lang levetid og minimal slitage ved spindeltætningsfladerne.
Ventilerne blev anvendt
for første gang under virkelige driftsbetingelser på
et kraftværk i Kina i slutningen af 2007. EagleBurgmann 9650/70 pakningssæt
har siden april 2008 været
standard i alle Persta HDventiler til applikationer
over 570 °C.
Pakdåsepakning fremstillet af Burgmann
Rotatherm® tætningsringe
og de særlige top- og bundbeskyttelsesringe har en høj
tværsnitsmassefylde der
sikrer optimal sikkerhed
og tætning.
Test med HD 2000 med
pakningssæt 9650/70 monteret gav rigtigt gode resultater. Efter et stort antal
aktiveringer ved 650 °C blev
der udført lækagetest efter
ventilen var kølet ned. Ventilen lækkede ikke ved 750
bar, og der var ingen tegn på
For at forsinke oxidations- grafitaflejringer eller slitageprocessen på applikationer mærker på spindlen.
Adskilt spindel med pakningssæt
efter vellykket varmetest ved
650 °C.
NYHED
TIL VANDANALYSER I FELTEN
Nye digitale multiparametersonder til WTW‘s IDSelektrodefamilie. pH/ilt/
ledningsevne/redox/temperatur/niveau ned til 100
meters dybde med Multi
3430 håndinstrument.
WTW fortsætter med at
udvikle nye IDS-sensorer
til deres nye serie af smarte
digitale håndinstrumenter
Multi 3400. To nye Multiparametersonder til dybdemålinger ned til 100 meters
dybde er således den seneste
nyhed fra WTW. Profilmålinger på store vanddybder
er ikke længere et problem
med de digitale IDS-systemer.
De nye multiparametersonder model Multi 910
IDS og Multi 930 IDS
er lige velegnede til
brug for vandprofilstudier i
vandboringer, ved
sluser, til
grund-
vandsbestemmelser, i vandfyldte floder/søer/åer som til
direkte havmålinger. Sonderne er udviklede til brug
i felten sammen med Multi
3430 håndinstrumenterne.
Et helt nyt unikt vandtæt og
bøjeligt stik til høje tryk er
udviklet til de nye sonder.
Det nye stik sikrer en nem
og hurtig ombytning af
elektroder, hvis andre måleparametre ønskes end den
valgte. Det nye stik er komplet uafhængig af indhold af
sand og slam i vandet og kan
låse elektroden fast med et
“klik”. De specialudviklede
Aramid® -armerede kabler
sikrer perfekt dataoverførsel og er så godt armeret at
de tåler feltbrug. Kablerne
fås i længder fra 1,5 m og op
til 100 m, hvoraf de længste
leveres på tromle. Begge modeller af Multi-sonder har
indbygget tryksensor, temperaturkompensering og er
kalibreringsfrie. Alle dybdemålinger foregår ved spidsen
af sonden, og de kan bruges
direkte til niveaumålinger
uden brug af IDS-analyseelektroder. Sonderne
er fabrikskalibrerede og
helt vedligeholdelsesfrie.
Måleområde: 0,5-100 m/
±0,25 m.
Multi 910 IDS-sonden
er udviklet med 1 stik til
analyse af hhv. pH/ilt/ledningsevne/redox afhængig
af den valgte IDS-elektrode.
Alle IDS-elektroder i
den nye serie P kan anvendes. Sonden er kun 40 mm
i diameter og har indbygget
et ekstra 500 g lod som sikrer en vertikal neddypning
i f.eks. vandboringer. Multi
930 IDS-sonden er tilsvarende udviklet med 3 stik til
analyse af hhv. pH/ilt/ledningsevne/redox afhængig
af valgte IDS-elektroder.
Denne sonde er 70 mm i
diameter, vejer ca. 3 kg og
kan derfor nedsænkes lodret
uafhængig af evt. vandflow.
Kontakt Fagerbergs
analyseteam
for yderligere
oplysninger på
telefon 43290200 eller
[email protected].
Multi 930 IDS
med holder.
News
Masoneilan SVI-1000
Digital Ventil Positioner
Masoneilans nye SVI-1000 er en brugervenlig 4-20 mA
digital positioner til enkeltvirkende reguleringsventiler
som benytter gennemtestet magnetisk positionsteknologi.
Kommunikation kan foregå ved 4-20 mA, HART® eller
ved hjælp af Masoneilans software Value 2. Standardgodkendelser er FM, FMc, ATEX, IEC, CE og IP66.
Denne positioner bruger “én knap, én funktion”-princippet, hvilket sikrer hurtigere kalibrering, og som ydermere
muliggør hurtigere installation ved brug af den magnetiske
bevægelsessensor, da ingen justering af bevægelige dele er
nødvendig.
Masoneilan SVI-1000 positioner er løsningen for nøjagtig og stabil regulering. Masoneilan positioner findes
også med diagnostics.
Masoneilan SVI, the solution to be SMART
SVI-1000 kan benyttes på både roterende og lineære
ventilapplikationer. SVI-1000 kan fås med switches og
manometre.
NAF-Torex
– Den driftsikre
butterflyventil!
013
2
l
i
r
p
0. a
3
.
d
ag
5.00
d
1
s
r
0
i
0
t
kl. 9.
Drikkevandsseminar hos
Vandcenter syd
Fagerberg inviterer til en indholdsrig dag hos
VandCenter Syd. Vi vil fortælle om det nyeste
tiltag inden for forskelligt måleudstyr. Der vil
komme indlæg fra Keofitt, VandCenter Syd
og Schneider Electric.
NAF-Torex er bygget på triple excentricitetsprincippet. Denne opbygning gør at ventilen har en høj lækageklasse, men ydermere
skal der mindre moment til for at kontrollere
ventilens vandring fra 100 % lukket til 100 %
åben, hvilket gør at ventilen også kan benyttes til regulering.
Sædet er af en sådan udformning at når
ventilen er lukket, så klæber ventilens disk sig
ikke til sædet, hvilket forhindrer at ventilen
vil åbne med et “pop”. Sædet kan fås i både
metal og “soft seated”.
Standardmateriale for ventilens hus er
rustfrit stål men kan også fås i andre materialer og Fire-safe design.
Designet på toppen af ventilen gør også at
den let kan monteres med pneumatisk eller
elektrisk aktuator.
Dagens indhold:
Praktiske oplysninger:
» Opbygning og funktion af drikkevandspaneler
“Fra stikprøvekontrol til onlinemåling”
Hvornår: Tirsdag d. 30. april 2013 kl. 9.00-15.00
Hvor: VandCenter Syd as, Vandværksvej 7, 5000 Odense C
» Flowmåling specielt udviklet til drikkevand
» Niveaumåling til drikkevand
» Indlæg af Britt Schwartz, Keofitt,
“Korrekt prøveudtagning”
» Indlæg af Peter Fuglsang, Schnieder Electric Danmark A/S,
“Energioptimering”
» Indlæg af Finn Mollerup, VandCenter Syd,
“Optimering af vandkvaliteten ved brug af turbiditetsmåling”
Tilmeldingsfrist: Senest d. 16. april 2013
Først til mølle-princippet
Seminaret er gratis og inkl. frokost
Send din tilmelding til [email protected].
Oplys firmanavn, kontaktperson, telefonnummer,
e-mailadresse, antal deltagere og deltagernavn(e).
Størrelserne for denne ventil strækker sig
fra DN 80 til DN 700 med maks. Dp = 25
bar. Tilslutning for ventilen er wafer eller
Lug-type.
Lækage-raten Soft seats: EN 12266-1,
Rate A Metal seats: IEC 534-4, Class V.
Gustaf Fagerberg A/S - Kornmarksvej 8-10 - 2605 Brøndby
Tlf.: +45 43 29 02 00 - Fax: +45 43 29 02 02 - e-mail: [email protected] - www.fagerberg.dk