Klik her - Vandguiden.dk

DK
LUXOMAT ® PD4N-1C
Monterings-og brugsanvisning
1. Forberedelse til montering
2a. Montering LUXOMAT® PD4N-1C-P
Arbejde på elektriske anlæg må kun
udføres af el-sagkyndige personer,
eller af instruerede personer under
ledelse og opsyn af en el-sagkyndig
person i henhold til stærkstrømsbekendtgørelsen.
1) Sensorindsats
Sluk for spændingen før monteringen!
4) Underlag
2b. Montering LUXOMAT® PD4N-1C-i
2) Ring til afdækning
68 mm
5
3) Afdækningslamel
4
1
Denne sensor er ikke egnet til
åbning.
2c. Montering LUXOMAT® PD4N-1C-DM
1) Sensorindsats
1) Sensorindsats
2) Ring til afdækning
2) Ring til afdækning
3) Afdækningslamel
3) Afdækningslamel
4) Beskyttelsesafdækning
4) DM-Dåse
(ikke med i
leveringen)
5) Loft (borehul
Ø 68 mm)
Sensoren skal monteres på et plant, stabilt
underlag. Brugen af pudsrammer eller pudsdåser
er ikke nødvendig.
2d. Selvtestcyklus
3. Driftsstart / indstillinger
Efterløbstid „min/s“
Efterløbstiden kan justeres fra 30 sek. til 30 min.
Symbol : impuls < 1sek.
Sens
Symbol TEST:testdrift
Hver bevægelse TÆNDER lyset uafhængig af lysstyrken i
1sek., derefter SLUKKER lyset for 2 sek.
Tændeværdi „lux“
Lysstyrkens referenceværdi kan justeres fra 10 til 2000 Lux.
Ved hjælp af drejeregulatoren kan man programmere lige
så mange referenceværdier, som man ønsker.
Symbol
Option:
4. Indstilling med fjernbetjeningen (valgfri)
Fjernbetjening LUXOMAT® IR-PD3N
1. Tjek batteriet:
Åben kammeret til batteriet, idet du trykker plastikfjederen sammen og trækker i batteriholderen.
Indlæsning af den aktuelle lysstyrke
bring potentiometeret i position test. Den grønne LED
lyser permanent, lige så snart værdien, som er programmeret på potentiometeret „lux“, er mindre end den
aktuelt målte lysstyrke.
Efter strømtilslutning gennemgår
LUXOMAT ® PD4N-1C en selvtestcyklus,
som varer 60 sekunder (se LEDFunktionsvisninger punkt 9).
: dagsdrft, lysføler ikke aktiv, betjening
uafhængig af lysstyrken
2. Hardware reset
Reset: at sætte indstillingerne til „test“ og „sol“
fra enhver anden position medfører et „reset“ på
sensoren. Dette medfører, at samtlige programmerede parametre slettes (alle LEDer blinker hurtigt
i 5 sek.).
Obs:
Alle værdier, som blev programmeret ved hjælp af drejeregulatoren på sensoren, overskrives med fjernbetjeningen.
Forklaring til trykknapsfunktionerne
Indstillinger med fjernbetjeningen
Indstillinger til relæ
Kanal 1:
�� ����
��� ���
IR-PD3N
��
�������
���
eller
Automatisk indlæsning af den aktuelle lysstyrke som ny
referenceværdi
eller
Forhøjelse af tændeværdien
Ved hver tryk på trykknappen forhøjer sensoren trinvist den
aktuelle tændeværdi om 20 Lux (50 Lux ved 100 Lux)
5
min
eller
Aktiver testdriften i lukket tilstand
Sluk for testdriften ved at trykke reset
Efter ca. 3 min. slukkes testmodusen automatisk
Forhøjelse af tændeværdien
valgfri
Reset i lukket tilstand
Belysningsrelæet slukkes, dvs. åbnes, og efterløbstiden
resettes.
5
min��
���
Permanent sabotagebeskyttelse
Ved hjælp af denne funktion den fjernbetjeningssignalerne på
LUXOMAT ® PD4N-1C spærres permanent (grøn LED bevægelt < 5 sek. sesvisning). Denne modus kan kun aktiveres i de første 5 sek.
(hvid LED blinker) efter sensoren er blevet lukket. For at komme
ud af denne modus enten udføre en reset ellen (se punkt 4)
igen skal du følge nedenstående trin:
eller
valgfri
Lås sensoren
Hvis ikke der sker en yderligere
programmering i ca. 3 min.,
så slukkes der automatisk for
programmeringsmodusen.max
IR-PD-Mini
Efterløbstider / impulsfunktion kanal 1
Sensibilitet normal /sensibilitet høj
eller
Vægholder til fjernbetjening
IR-PD3N
Lysstyrkens referenceværdi
Dagsdrft: lysføler ikke aktiv, betjening uafhængig af lysstyrken /
nattedrift: meget lav tændeværdi, ca. 10 Lux, til specielle
anvendelser
Lås sensoren op
Reset i åben
tilstand:
Sletter alle
værdier, som
blev indstillet
med fjernbetjeningen,
indstillinger af
poten­tiometer
er aktive
Sensibilitet/rækkevidde
Sensibilitetsindstilling til reducering af rækkevidden, og til at
minimer fejlstyringer udendørs.
t < 5 sek.
ON
Permanent sabotage­beskyttelse
OFF
50
Lux
1. sluk for strømmen
2. tænd for strømmen i 31 – 59 sek.
3. afbryd strømmen på ny
1500
Lux
4. tænd for strømmen igen, afvent selvtestcyklus
5. åben sensor
I initialiseringsfasen/under selvtestcyklussen
TÆND/SLUK lyset i 12 t (partyfunktion)
kan aktiveres med „lys“-trykknappen
Kan deaktiveres med „reset“-trykknappen (fabriksindstilling)
ON
5. Manuel betjening
10. Ledningsdiagram
Tryk kort på trykknappen, for at tænde eller slukke
for lyset. Lyset forbliver tændt eller slukket, så længe der
registreres personer plus den indstillede efterløbstid.
Standarddrift med 1-kanal- bevægelsessensor
OFF
Hvis funktionen TÆND/SLUK lyset i 12 t blev aktiveret, så
kan belysningen yderligere tændes eller slukkes i 12 t ved at
trykke længe på trykknappen, ca. 3 sek. (partyfunktion).
6. Registreringsområde
2,50 m
3
24
m
1
1
2
3
2
360°
6,40 m m
8
24 m
11. Tekniske data PD4N-1C
Sensor og spændingsdel i et kabinet
Spænding: 230 V~ ±10 %
Tilslutningsklemmer: til strømledere med en tråd
L
Egetforbrug: < 0,25 W

N
Omgivelsernes temperatur: -25 °C til +50 °C

Beskyttelse/beskyttelsesklasse:
P = IP44; i = IP23;

DM = IP20 / II

E1
Indstillinger: via drejeregulator og via

fjernbetjening
cirkelformet 360°
Registreringsområde: 
Rækkevidde Ø H 2,5 m / T = 18°C:

små bevægelser 6,4 m /

tangential 24 m / frontal 8 m
Anbefalet monteringshøjde: 2 - 3 m

Lysmåling: blandingslys, dagslys og
N L L΄΄
kunstig lys
C1
Luxværdier: 10 - 2000 Lux
• Kanal 1 til betjening af lyset
Kontakttype: Lukkekontakt – med forankoblet
Standarddrift med 1-kanal-bevægelsessensor og
wolfram-kontakt og nulkonstantlysfunktion
gennemgangs-styring

Kontaktbelastning: 2300 W cos ϕ =1 /
L

1150 VA cos ϕ = 0,5, µ-kontakt
N
Tidsindstilling: 30 sek. - 30 min./ Test

Mål H x Ø [mm]
P iDM

PD4N
65 x 109 95 x 106 76 x 106

E1
S1
Del, der kan ses ved indbygning i loftet: 48 x 106 mm

Overensstemmelseserklæring: produktet opfylder kravene
af lavspændingsdirektivet 2006/95/EC og kravene af EMV
direktivet 2004/108/EC.


12. Fejlsøgning
quer
zumtværs
Melder
Gå på
af gehen
sensoren

frontal
zum Melder
gehen
Gå frontalt
til sensoren
N
Unterkriechschutz
Små bevægelser
7. Afblænding af områder som ikke skal detekteres
L
1. Den tilsluttede belysningskilde reagerer ikke
L΄΄

C1

Belysningskilden er defekt:
Skift belysningskilden

valgfri:
S1 = kontakt til konstantlys
RC = RC-slettesegment ved behov

Der er ingen spænding:
Tjek underfordelingens sikring
Luxværdien er ikke indstillet korrekt:
Korriger værdien ved hjælp af drejeregulatoren

Standarddrift med 1-kanal- bevægelsessensor og
NC-kontakt
L
N
Linsen ved sensordelen er snavset:
Gør linsen ren
2. D
en tilsluttede belysningskilde tænder for sent, eller
rækkevidden er ikke stor nok:


e

T1
Hvis LUXOMAT® PD4N-1C´ens registreringsområde er for stor,
eller der registreres områder, som ikke skal overvåges, så kan
området reduceres eller indskrænkes ved hjælp af de vedlagte
afdækningsclips.
8. Vare/ vare-nr. / tilbehør
N
Typ
P
i
DM
PD4N-1C
92144
92149
92151
LUXOMAT® Fjernbetjening:
IR-PD3N (inkl. vægholder)
IR-PD-Mini
92105
92159
Tilbehør:
BSK beskyttelseskurv mod bolde92199

T1 = NC kontakt
muligt,
Det er ydermere
at tænde 
manuelt (tryk på
åbningstrykknappen i ca.

2 sek.).
E1
L

L΄΄
Detektoren er monteret for højt:
Se oversigt monteringshøjde. Korriger monteringshøjden, hvis dette er nødvendigt.
3. Belysningskilden forbliver tændt konstant
Permanente varmebevægelser i registreringsområdet:
Fjern varmekilder. Kontroller, at LUXOMAT ® PD4N
fungerer korrekt, ved at tildække fresnellinsen. Efter
den programmerede efterløbstid er udløbet, skal
PD4N slukke for lyset
LUXOMAT ® PD4N ligger parallel til en kontakt, som gør
den manuelle betjening af lyset mulig:

Hvis det er nødvendigt, korrekt kredsløb


4. Korriger programmering, hvis der er brug for det
Parallelkobling med 1-kanal- bevægelsessensorer

Bevægelser af varmekilder i registreringsområdet:
(maks.
8 paralleller)
Tjek om der er dyr, radiatorer eller udluftningsanlæg

i området!
L


C1
N


13. PD4N-1C-Tilslutninger


9. LED-Funktionsvisninger
E1
LED-funktionsvisninger efter hvert netværk gentagelse
(60 sek. initialiseringstiden)
LED-funktionsvisninger
Dobbelt lukket
hvid og grøn lyser hver 25 sek. i 5 sek., derefter
initialiseringsvisninger
Visning uprogrammeret
Visning programmeret
Normaldrift
rød blinker
rød blinker hurtigt
12 t funktion
aktiv
rød og grøn blinker
rød og grøn blinker
hurtigt
LED-funktionsvisninger under driften
Proces
Funktionsvisninger LED
Bevægelsesregistrering rød blinker ved hver registreret bevægelse
Impulsdrift aktiv
rød og grøn blinker en gang hver 4 sek.
12 t funktion aktiv
rød og grøn blinker på skift
IR-kommando
hvid blinker en gang
IR-kommando „åben“
og sabotage aktiv
hvid og grøn blinker en gang længe
N
L
L΄΄
C1
N
L

N






L΄΄
E1
LL NN L''
C1
L
N
Standarddrift med 1-kanal- bevægelsessensorer
(f.
eks. ved trapper)
L'
PD4N-1C-P
L
N
L

N
T1
E1
T2
N
L


30 s 
10 Min.

4

3


N
L
E1
L΄΄
C1
PD4N-1C-i/-DM
N–N L – L L'– L'
MAN 7502 – 210113-2
Driftstilstand
L