Bilag 2 - Tekniske specifikationer

Træpillefyr
BioLyt (8 - 36)
Energi- og miljøansvarlig
Miljøvenlig og ekstremt økonomisk.
Ideel til nybyggeri og renovering af mindre til mellemstore anlæg.
1
BioLyt (8-36).
Hurtig oversigt over dine fordele.
BioLyt sætter nye standarder, når det drejer sig om økonomisk opvarmning med det regene­
rative brændstof træ. Med en virkningsgrad på op til 98 % er forbrængdingsteknologien
blevet optimeret fuldt ud og er en fordel for både miljøet og pengepungen. BioLyt er bedst
egnet til en- og flerfamiliehuse, børnehaver, skoler, mindre og mellemstore erhvervsejendom­
me. Hvis det kompakte træpillefyr kombineres med et solfangeranlæg, bliver det endnu mere
energieffektivt, miljøvenligt og økonomisk.
miljøvenlig
økonomisk
Fremragende
økoregnskab
Gunstigere brændstof
og meget lavere forbrug
• Minimal støvemission gennem optimering af den velfungerende fyringsteknik
med Hoval-forbrændingskontrol
• Klart reducerede brændselsomkostninger til
sammenligning med opvarmning med olie eller
gas
• CO2-neutral opvarmning med den
velkendte energibærer træ
• Ekstremt økonomisk forbrug gennem
optimeret forbrændingsteknologi med en
virkningsgrad op til 98 %
• Træ + sol – den ideelle kombination
opfylder de strengeste miljøkrav for fremtiden
• Lavere strømforbrug gennem effektiv drift
smart
komfortabel
Fleksibel og komplet
• Mindre planlægning og enkel integrering i
nye og bestående systemer gennem indbygget
kedelstartsbeskyttelse
• Uafbrudt drift også ved ringere pillekvalitet
gennem gennemtestet og robust retortbrænder
• Komplet via serieproduceret træpillebe­holder
• Renere forbrænding, selvrengørende
varmeveksler og stor askeskuffe sikrer langt
interval mellem tømning af askeskuffe
• Kan kombineres fleksibelt med alle aktuelle
lager- og leveringssystemer til træpiller
• Modulopbygning sikrer hurtig og let indbringning og opstilling i selv små rum
2
Langt
rengøringsinterval
• Allerstørste beskyttelse mod tilbagebrand
gennem brug af specielle cellesluser
BioLyt (8-36).
Fremragende økoregnskab, der overbeviser.
Støvudskiller
Efterforbrændingsring
Stor, tallerkenformet
brænder
Velfungerende forbrændingsteknologi
forenet med teknisk finesse
Velafprøvet er godt. Når man kombinerer det gennemtestede med
tekniske innovationer, er resultatet i dette tilfælde uovertruffet når
det drejer sig om emissionsværdier. Grundkernen i BioLyt er en
robust retortbrænder, der med dens store tallerkenformede
brænder sikrer et stabilt glødelag. Det specielle er efterforbræn­
dingsringen og støvadskilleren, som er placeret over forbræn­
dingsskiven. I denne kombination garanterer brænderen minimale
støvemissioner. Dette er et yderligere plus for miljøet, fordi denne
forbrændingsteknik brænder så godt som uden askerester og
garanterer uafbrudt drift ved selv svingende træpillekvalitet.
En yderligere fordel: Ved transporten af piller til brænderen
anvender BioLyt en cellesluse, der sikrer maksimal beskyttelse
mod tilbagebrand i pillebeholderen.
Minimal emission af finstøv
BioLyt sammenlignet med
grænseværdierne i europæiske lande.
Østrig
60 mg/MJ
Lovkrav: „§ 15a” (1998)
15 mg/MJ
Krav for biomærket „UZ 37” (2008)
BioLyt
2 mg/MJ
Støvemission BioLyt (36), målt af TÜV SÜD, München
Tyskland
60 mg/m3 *
Lovkrav: 1. BImSchV (siden 2010)
20 mg/m3 *
Lovkrav: 1. BImSchV (fra 2015)
50 mg/m3 *
Krav for BAFA-støtte
20 mg/m3 *
Virkningsgrad op til 98 %
Forbrændingskontrollen, der kontrolleres af mikroprocessorer,
bruger en lambdasonde til, i kombination med Hoval TopTronic®,
at sikre en yderst effektiv forbrænding. Desuden sikrer regulatorer­
ne i varmeveksleren en effektiv varmeoverførsel fra forbrændings­
gasserne til anlægsvandet. Hovals viden om virknin­gen af perfekt
sammenspil mellem alle komponenterne i forbræn­dingsprocessen
danner baggrund for opnåelsen af en virknings­grad på op til 98 %.
En optimeret teknologi, der ikke blot aflaster miljøet, men som
også sparer penge.
Krav for biomærket „Blauer Engel” (2011)
BioLyt
3 mg/m3 *
Støvemission BioLyt (36), målt af TÜV SÜD, München
* ((for 13 % O2))
Schweiz
40 mg/m3 *
Lovkrav: Bekæmpelse af luftforurening (LRV) fra 2011
BioLyt
3 mg/m3 *
Støvemission BioLyt (36), målt af TÜV SÜD, München
* (for 13 % O2)
3
BioLyt (8-36).
Større komfort kan ikke opnås: Ren, bekvem, fleksibel.
Bekvem askebortskaffelse
Den så godt som restfri forbrænding medfører, at askeskuffen i
BioLyt kun skal tømmes én gang om året – betydeligt færre gange
end ved almindelige anlæg.
Alt efter vedligeholdelseskontrakt kan tømningen også udføres af
Hoval-fagmanden ved den årlige inspektion.
2
Fleksibel pilletilførsel til ethvert behov
BioLyt omfatter som standard en pillebeholder og, hvis ønsket, et
fuldautomatisk pille­tilførselssystem. Hvilken løsning er den bedste,
afhænger af det individuelle behov og pladsforholdene. Hvis der
udelukkende anvendes den integrerede pillebehol­der, skal denne
fyldes manuelt hver uge. I kombination med pille­tilførselssystemet
kan lagerbeholderen fyldes fuldautomatisk fra et eksternt lager.
Denne tilførselsenhed med kontrolenhed og sugeturbine transport­
erer træpillerne via en fleksibel slange fra lagerrummet direkte til
lagerbeholderen. Fyldningen sker tidsstyret og behovsbetinget
inden for få minutter og for det meste to gange pr. dag. Det
fleksible sugesystem egner sig til enhver indretning af varme- og
lagerrum.
Pillelagerrum
Optagelse med sugesonde
(standard) eller snegl
Pillelagerrum
Optagelse med
muldvarpesystem
Lavere planlægningsbehov
og enkel integrering
1
3
5
4
Pillelagerrum
1 Pillelagerbeholder med sugeanlæg
2 Transportledning
3 Rumhældning til fuldstændig tømning af
lagerrum
4 3 sugesonder til pilleoptagelse
5 Automatisk omskifteenhed sikrer sammen med de tre sugesonder jævn udtømning.
Stofsilo til piller
Jordtank til piller
Let indbringning
og hurtig montage
BioLyt er udstyret med en integreret kedelstartsTid er penge – det har producenten taget højde for
beskyttelse og kan derfor let integreres i nye og
og har udviklet en modulopbygget konstruktion af
bestående systemer. Det gælder for både systemer
BioLyt. Enheden leveres i bærbare enkeltpakker og
med høj og lav temperatur og for nybygning eller
samles hurtigt efter byggeklodsprincippet på stedet.
renovering – selv ved meget lave tilbageløbstemEn fordel, der specielt i rum med lille plads og ved
peraturer. Det fører til lave omkostninger til planrenovering spiller en stor rolle.
lægning og installation.
4
BioLyt (8-36) findes med syv forskellige ydelser. Takket være det komplette sortiment kan anlægget tilpasses optimalt efter varmebehovet. Den regulerede drift
sikrer desuden, at anlægget producerer nøjagtigt så meget varme, som der netop er
behov for. Dette øger effektiviteten og reducerer emissioner.
BioLyt (15, 23)
5
Slange til transport
af piller og lufttilba­
geløb
til fuldautomatisk fyldning af
lagerbeholderen.
Stor pillebebehol­der
med indbygget sugeanlæg
til uafbrudt drift og fleksibel
tilslutning til forskellige
pillelagersyste­mer.
TopTronic®T-styreenheden
giver komfortabel betjening
Forbrændingskontrol
sikrer minimale emissioner og
højeste virkningsgrader.
Fuldautomatisk
pilletilførsel med cellesluse
beskytter mod tilbagebrand.
Robust retortbrænder
sikrer uafbrudt drift ved selv svingen­
de træpillevalitet.
Tekniske data
Varmeydelsesområde
Askeboks med udtrækkeligt
greb og hjul
sikrer enkel og bekvem håndtering ved
tømning.
Sneglesystem
til fuldautomatisk
askeudtagning
kW
(8)
(13)
(15)
(23)
(25)
(31)
(36)
2.1 - 7.9
3.9 - 13.0
4.4 - 14.9
6.5 - 23.0
7.3 - 24.9
8.7 - 31.0
9.8 - 36.0
Kedelvirkningsgrad ved nominel ydelse
%
op til 98 %
Indhold pillebeholder
kg
90
Kedelvægt
kg
360
390
440
Mål B/H/D
mm
991 / 1274 / 900
991 / 1474 / 900
991 / 1667 / 900
For større ydelser 50-160 kW se separat brochure. 6
Ret til ændringer forbeholdes
Lokal, genvækst, CO2-neutral
Energibæreren træ byder på uovertrufne fordele, når det
drejer sig om økoregnskab:
▪ Træ vokser direkte udenfor vores husdør og minimerer
dermed energikravet til indvinding og transport
betydeligt.
▪ Træ er vedvarende -det gror op igen.
▪ Træ er CO2-neutral, fordi der ved forbrændingen kun
opstår den mængde kuldioxid, som træet har
indbundet gennem fotosyntese under dets vækst.
Økonomisk og forsyningssikker
Træ er som lokalt brændstof beskyttet mod spekulation
fra de internationale råstofmarkeder til sammenligning
med olie og gas. Det garanterer en relativ prisstabilitet.
Desuden er træ som lokal kilde krise- og forsyningssikker på langt sigt.
Træpiller – komprimerede energibundter
Træpiller består af 100 % ubehandlet træ. Som råma­
teriale til produktionen bruges affald som savsmuld og
høvlspåner fra træforarbejdningsindustrien. Råstoffet
komprimeres under højt tryk uden tilsætning af bindemid­
ler og presses til små cylindriske ruller. Lignin, der findes
naturligt i træet, fungerer som bindemiddel og giver stor
fasthed.
2 kg træpiller giver samme varmeenergi som 1 liter
fyringsolie. Opbevaringen af et årsforbrug kan gøres
pladsbesparende i en vævssilo eller i et pillelagerrum.
Træpiller leveres fra træpilleleverandøren i sække eller i
specielle tankbiler.
Sol og træ: den perfekte kombination
Dobbelt økologisk tankegang og dobbelt indsparing
betyder, at du udnytter den gratis energi fra solen og det
vedvarende brændstof træ. Det opnår du med Hovalsolanlægget og BioLyt-fyret til træpiller. Samlet sørger
dette system desuden for varmt vand og naturligvis for
varme i bygningen.
Der er også andre kombinationer, der giver god økolo­
gisk og økonomisk mening. Hoval-systemteknikken
byder på velafprøvede løsninger til avanceret sammenk­
obling af energikilder og energiskabende enheder, som
dækker ethvert behov.
TopTronic®T-styreenheden sørger for optimal samfunk­
tion af BioLyt og et Hoval-solanlæg til produktion af
varmt brugsvand og/eller opvarmning.
7
Hoval-systemløsninger.
Avanceret TopTronic® T-styring til et perfekt koordineret hele.
Avanceret betjeningspanel til dine varmebehov
Hoval TopTronic®T-styringen overtager hele varmesystemets
regu­leringstekniske funktion. Det garanterer frem for alt et
energimæs­sigt optimalt og effektivt samspil mellem fyret og dets
systemkomponenter.
Hoval TopTronic®T-styringen er en del af alle Hoval varmeproduk­
tionsenheder og kan parameterindstilles via ekstra, tilsluttelige
nøgle-moduler og efter Hoval-systemvarianten eller kan tilpasses
anlægskonfigurationen.
Det betyder, at ud over grundfunktionen, som er kontrol af en
varme-og blandingskreds samt varmtvandsproduktion, kan der når
som helst udvides med yderligere blandingskredse, solanlægsfunktioner og bivalente anlæg.
Rumregulering som valgfri tilføjelse
Den ideelle komfortløsning til regulering af anlægget er rumstyrin­
gen. Den er let at betjene og regulerer rumtemperaturen (dag og
nat) og vandtemperaturen og viser oplysninger om anlægget.
Rumstyringen er frem for alt en praktisk tilføjelse ved adskilte var­
mekredse og ved udnyttelse af separate aktiveringsprogrammer.
Fjernadgang via TopTronic® online
Med den førsteklasses løsning TopTronic® online kan varmeanlægget fjernkontrolleres og -optimeres. Dertil kræves adgang til
internettet via pc eller smartphone. Den yderst komfortable brugergrænseflade er forsynet med brugervenlige ekstrafunktioner som
f.eks. alarmadministration eller visualisering.
Et alternativ til onlineløsningen er kommunikation med varmefyret
pr. mobiltelefon. Ved denne variant sendes alarmmeldinger automatisk fra anlægget via SMS til et tidligere indprogrammeret telefonnummer
8
Systemkomponenter til en energimæssig optimal samdriftsfunktion
Hoval-solanlæg
Kombinationen af flere varmeproduk­
tionsenheder i et varmesystem får af
økologiske og økonomiske grunde
større og større betydning. Udnyttel­
sen af solenergi til varmtvandsproduktion og opvarmningsunderstøttel­
se kan problemfrit integreres i det
bestående Hoval-varmesystem vha.
TopTronic®T-styreenheden plus et
Key-modul med solfunktion.
Hoval-komfortventilation
Til et godt rumklima kræves ikke kun
varme, men også frisk luft. Hoval
HomeVent®-løsningerne fører kontinuerligt frisk luft udefra og ind og
sørger også for en afbalanceret luftfugtig-hed. Brugerdefinerede indstillinger muliggør et individuelt behageligt klima og optimering af bygningens
energiregnskab.
Hoval TopTronic®T-styreenhed
BioLyt (8-36)
Hoval-boligstationer
Som pålidelig fordeler af varme og varmt vand til
enkelte boligenheder fås Hoval-boligforsyningsstationer i forskellige udgaver.
Hoval-vandvarmer
Til produktion af varmt vand findes et omfattende
sortiment af Hoval-vandvarmere fra 200-2000 liter
kapacitet.
De kan tilsluttes diverse Hoval-systemløsninger,
opfylder deres opgaver med højeste effektivitet, og
sørger for en sikker og korrekt tempereret
varmtvandfor­syning.
Hoval-energibufferbeholder
Energibufferbeholderen, der oftest anvendes i
kombinati­on med et solanlæg, har til opgave at
lagre energi, og holde denne energi klar til behovsstyret varmt­vandsproduktion eller opvarmning.
En gennem­tænkt planlægning bidrager til at reducere energi­forbruget i det samlede system.
Hoval-systemløsninger med BioLyt
(8-36) finder anvendelse på forskel­
lige områder:
Enfamiliehus­
Renovering
Enfamiliehus­
Nybyggeri
Flerfamiliehus
Erhverv
Kommunale
bygninger
9
Hvad du kan regne med.
Gennemtænkte, komplette løsninger fra ét sted
Hoval systemteknologi i hele systemet forenkler tilslut­
ning af forskellige teknologier og giver en pålidelig plat­
form til effektive og driftssikre løsninger.
Det gælder for eksempel ved kombination af en valgfri
varmeløsning med solfangere til produktion af varmt
vand eller ved integrering af boligventilation ved nybyg­
geri. Hoval – det hele fra ét sted.
Kompetent støtte i planlægningsfasen.
Nyd godt af vores erfarne fagfolks kompetence. Vi hjæl­
per gerne til med planlægning af dit anlæg i alle projekt­
faser.
I tæt samarbejde med dig udarbejder vi de mest økono­
miske og omkostningseffektive løsningsvarianter, der
overholder alle energileverandørens angivelser.
HOVAL servicekompetenser.
Den professionelle idriftsættelse af anlægget bliver ude­
lukkende udført af specialuddannede og erfarne HOVAL
servicemontører. Dette garanterer en optimal funktion fra
dag ét.
En erfaren servicemontør står klar i nærheden af dig
i forbindelse med servicering og vedligehold.
(landespecifikt!)
Energi- og miljøansvarlig.
Din Hoval partner:
06/2014
Internationalt er mærket Hoval blandt de førende virksomheder inden for løsninger til indendørsklima. Mere end 65
års erfaring muliggør og motiverer konstant til usædvanlige
løsninger og teknisk overlegne frembringelser. Optimeringen af energieffektivitet og dermed skåning af miljøet er
både vores overbevisning og vores incitament. Hoval har
etableret sig som kompletleverandør af avancerede varmeog ventilationssystemer med eksport til mere end 50 lande.
Hoval a/s
Christiansmindevej 12C
DK-8660 Skanderborg
WWW.hoval.dk