HOVEDSTØDET
NR. 3 - SEPTEMBER. 2013
Loppemarked i strålende solskin
Loppemarkedet 2013 blev afviklet i det næsten alt for gode sommervejr, og det afholdt
åbenbart en del fra at møde op, så omsætningen var ikke nær så stor i år som tidligere.
Men selvfølgelig afholder vi loppemarked igen til næste år og når dette læses,
er der allerede gang i indsamlingen af lopper.
43. ÅRGANG
1
Stof til næste nr. senest
4. nov 2013
Niels Erik Ljungberg
Bramstrupvej 65
Tlf. 86 49 15 08
E-Mail: [email protected]
Datoer til aktivitetskalender
afleveres til Lone Kruse
Lone Kruse
Tlf. 40 18 50 06
E-mail: [email protected]
Annoncetelefon
86 49 15 08
NVUI’s hjemmeside
www.nvui.dk
Layout og tryk
BUCHS AS
Kertemindevej 15
8940 Randers SV
Tlf. 86 42 05 99
www.buchs.dk
2
NVUIs bestyrelse og udvalg for 2012–2013
Formand:
Christian Jensen
86 49 13 87/
23 26 96 25
Økonomiformand: Jørgen V. Andersen
86 12 24 53
26 87 29 56
Aktivitetsformand: Niels-Jørn Mogensen
86 49 15 00/
40 81 37 14
Kontaktpersoner til de forskellige afdelinger
Fodbold: Mark Wermuth 60 15 26 68
Håndbold:
Kathrine Madsen 42 39 26 89
Gymnastik:
Lene Jensen
86 49 13 87
Badminton:
Niels-Jørn Mogensen
40 81 37 14
Tennis:
Per Golczyk
86 49 10 25
Motion:
Lene Torstensson
21 20 14 90
Loppemarked:
Maske
86 49 14 81
Hovedstødet:
Niels Erik Ljungberg
86 49 15 08
Præmiewhist:
Bent Pedersen
86 49 15 14
Løbeklubben:
Lars Degn Lerkær 86 46 39 86
Sponsor:
Jørgen V. Andersen
86 12 24 53
INDHOLD
Julemanden siger tak for en god ferie
4
Der er altid en mulighed for at løbe6
DIT KÆRESTE EJE I VOLDUM-HALLEN
7
Tabata og Powerfitness med Tina og Dorte
8
Seniorfodbold10
Fodbold Ungdom
12
Voldum Motionscenter
14
Voldum-Hallens Sundhedscenter
15
Gode idrætsfaciliteter gør Voldum attraktiv
16
HIs æresnål til Niels-Jørn Mogensen, Voldum Hallen
18
Kære Læsere
19
Børnehåndbold19
VOLDUMS NYE BYPARK BLEV INDVIET AF BORGMESTEREN! 22
EFTERÅRETS KUNSTUDSTILLINGER I VOLDUM-HALLEN
24
Voldum-Rud Pensionistforening
25
NVUI Gymnastik 2013/14
26
Clausholm Slotsløb 2013
47
3
Julemanden siger tak for en god ferie
Jeg blev tilbudt en uges ferie i Voldum af
IDF’erne og det tog jeg glad imod, for der var
blevet lidt kedeligt på Grønland og jeg savnede alle de dejlige børn i byen. Så jeg blev
indlogeret på det lokale Bed and Breakfast.
Men det blev også en hård uge!! Vi startede
med julekørsel i både sol og regn, så vi tog
firmabilen i stedet for kanen, og man kunne
se, at vejret ikke er nogen hindring, for der
var børn og voksne, der ventede på os ude
på ruten. Om det var juleøl og småkager eller
julemanden de ventede på vides ikke, men
julestemningen var der
4
Tirsdag var der Banko og det skulle jeg da til
- der var rift om pladerne og stemning høj,
da alle de gode sponsorgaver blev slæbt
hjem til nissehulen.
Onsdag havde jeg fået at vide af IDF’erne, at
det var godt at slappe af, for resten af ugen
ville der være gang i den og de havde ret …
aldrig har jeg set så mange mennesker i et telt,
som torsdag aften, hvor der var verdenspremiere på Voldum-videoen og hold da op, det var
blevet en god video, som viste alt det gode og
sjove i Voldum. Det eneste problem med sangen er, at den er umulig at få ud af hoved igen.
Så kom fredag og festen skulle i gang. Og efter
en dejlig Pull Pork sandwich skulle jeg ud at løbe
med H3 løberne fra Aarhus, her følte jeg mig
straks hjemme, for der var masser af udklædte
løbere, så jeg blev helt anonym i min nissedragt,
så det lykkes mig at undgå ”juleølsbøder”.
Sent i seng fredag efter at havde danset disco
og tidligt op lørdag – og jeg må erkende, at
denne dag var min yndlingsdag, sikke mange børn, der er i Voldum og hvor er de glade.
Først så jeg fodboldkampe med 6-årige piger
og drenge, bagefter hoppede alle ungerne på
tazanbane og kørte i tog, fik pakker i fiskedammen og malede sommerfugle på kinderne.
Også de store drenge skulle spille fodbold, hele
to kampe blev det til og den nye måltavle kom
på arbejde, men den må have skrevet forkert
for resultatet passede ikke til stemningen – eller
også hedder det tab og vind med samme sind.
Ingen jul uden julefrokost og Slagter Jensen og hans nisse-hjælper havde sørget
for en dejlig en af slagsen. Mmmm - sild og
snaps er min yndlingsret efter risengrød. Nu
skulle jeg på arbejde, og det var dejligt at
se, at ungerne ikke havde glemt mit juleshow fra december, for de var lynhurtige til
at finde julehumøret igen
Jeg må indrømme, efter juleshowet listede
jeg hjem og tog en lille lur, jeg var blevet en
smule træt af den dejlige snaps og jeg ville
være helt frisk til revyen og den gode musik.
Det var godt jeg gjorde det, for endnu engang var teltet fyldt af mennesker, som var
klar til grisefest og revy og der blev grinet.
Jeg vågnede op i Bed and breadfast, med
ondt i skægget … ho ho ho og efter en cola
skulle jeg til Skt. Hans og se heksen blive
sendt afsted. Og der så jeg en præst som julemand, nu har jeg set det med. Nu er det vist
på tide, jeg tager hjem til Grønland og julemor. Tak for en god juleferie – og skulle sige
fra IDF’erne, at de har været glade for al den
hjælp, uden den var der ingen fest.
5
5
Der er altid en mulighed for at løbe
6
Den varme sommer er ved at være slut og
det samme er forberedelserne til det 3. Clausholmslotsløb, som skal foregå den 8. september, hvor vi håber at se mange deltagere. Så
kom frisk, der er en distance til næsten alle
– se andet sted i bladet for mere info.
Vi starter hver gang med fælles opvarmning,
så kroppen bliver klar og vi forhåbentlig undgår de værste skader. Herudover er der fællestræning om tirsdagen, som kan byde på
forskellige former for løb og leg, hvor hele
kroppen bliver brugt ;-)
Siden sidst har vi deltaget i flere løb, bl.a.
Halvmarthon i Lillebælt og Aarhus og Rosenholmløb på 10,5 km, ligesom vi sender et hold
med til DHL stafetten i Aarhus. Vi planlægger i
fællesskab hvilke løb vi vil deltage i, således at
vores træningsprogram passer til det.
Så om du er ny eller gammel løber og godt
kunne du tænke dig lidt fællesskab, så kom
endelig forbi og prøv at løbe en tur med os
– måske er det det, der skal til for at bevare
motivationen. Vi træner som altid tirsdag kl.
19 og søndag kl. 10.
Selvom vi er mange som synes, det er godt
med faste programme med korte og langsigtede mål, er vores programmer bygget op,
således at vi alle kan være med uanset om vi
løber langt eller langsomt, for det vigtigste
er, at vi alle hygger os.
Vi kan også følges på NVUI’s hjemmeside
eller på Facebook under NVUI Løb, hvor vi
løbende tilføjer informationer om vores nuværende træning og løb, som vi vil deltage i.
Vel mødt :o)
DIT KÆRESTE EJE I VOLDUM-HALLEN
Har du arvet din mormors kaffestel eller din
fars gamle legetøj?
Har du i det hele taget et arvestykke eller et
loppefund, som du er specielt glad for - eller
som har en sjov historie?
Du får en kyndig vurdering og forhåbentlig
en spændende eftermiddag til gengæld.
Så er det dig, der skal være med i vores nye
program ”Mit Kæreste Eje”.
I september kan du møde os en række steder
i Østjylland - dér hvor folk mødes: I det lokale
forsamlingshus, i klubhuset eller i idrætshallen.
Programmerne bliver senere sendt på TV 2 |
ØSTJYLLAND.
Her optager vi i alt 12 programmer, der skal
handle om alle de spændende ting og antikviteter, der findes i de østjyske hjem. Hvert
program varer en halv time.
Fortæl din historie
Under optagelserne vil vi meget gerne høre
din historie om den genstand, du har med.
Og hvem ved: Måske er det netop dit kæreste
eje, der bliver dagens overraskelse!
Vært på programmerne er Anna Louise Tranæs
Didriksen, mens Peter Tholstrup fra Auktionshuset Bruun-Rasmussen er vurderingsekspert.
OPTAGELSE I VOLDUM-HALLENS MULTIRUM
ONSDAG DEN 18.09 KL. 13 -18
Tilmelding: Niels- Jørn Mogensen:
[email protected]
eller tlf 86491500
Tømrermester Jørgen P. Sørensen · Voldum-Rudvej 43 · 8370 Hadsten
Tlf. 86 49 15 81 · Fax 86 49 15 84 · Mobil 21 79 50 60
7
7
Tabata og Powerfitness med Tina og Dorte
Vi har nu været på CrossGym kursus, og vi glæder os til at bruge det vi har lært på de to hold.
Vi fortsætter som sidste sæson med Powerfitness onsdage fra 18.30 – 19.45 og Tabata
søndage kl. 10-11. Derudover sætter vi ekstra hold på, når vi har tid og det er muligt, så
HOLD ØJE MED HOLDBOOKING!!!!
For begge hold gælder det, at alle kan deltage. Det er træning i højt tempo og med
høj intensitet. Men den enkelte deltager
træner på sit eget niveau. Så uanset om du
er utrænet eller særdeles veltrænet, så skal
du gå fra træningstimen og være trænet
helt igennem, og føle at vi har ”ramt” dig!
Det eneste det kræver, det er den indstilling, du møder op med. Vi gør alt, hvad vi
kan, for at tilpasse træningen og presse dig
til at yde mest muligt. Hvis du er indstillet
på at arbejde for det, så garanterer vi højt
udbytte af træningen.
For begge hold gælder det, at hele kroppen
bliver trænet igennem. Vi bruger bl.a. intervaltræning og cirkeltræning. Vi lægger vægt
på funktionel træning, dvs at vi træner for at
få den stærke og sunde krop, der kan bruges
i hverdagen. Af samme grund laver vi rigtig
mange multiøvelser, hvor flere muskelgrupper og gerne hele kroppen er i brug samtidig.
Vi kombinerer pulstræning og styrketræning.
Vi har stor variation i vores øvelser, og derved
bliver det aldrig rutinearbejde for kroppen,
og den udvikler sig hele tiden. Vi har stor
fordel af at være to instruktører, fordi vi (heldigvis) er forskellige og vægter forskellige
ting i vores træning. Det sikrer stor variation.
8
Derudover giver det os mulighed for at tilbyde flere hold, samt gennemføre træning i
ferier og på helligdage.
Den næste tid får vi lidt nyt udstyr og glæder
os til at introducere nye øvelser.
Mange har børn med, som leger i puderummet, mens vi træner. Det fungerer rigtig godt,
og der er næsten altid nogen at lege med!
Tabata:
Tabata er ofte korte hold på 45 min til 1 time.
Vi arbejder altid i tabataintervaller (20 sekunders arbejde og 10 sekunders hvile), nogle
gange som traditionel tabata (den samme
øvelse 8 gange i træk), men oftest som cirkeltræning. Vi vil også bruge det nye CrossGym i
denne træning. Nogle gange er vi i hallen og
har mulighed for at bruge meget udstyr, og
andre gange er vi i mulitirummet, hvor udstyret er mere begrænset. Nogle gange har vi
ikke tid til at finde udstyr frem, og så træner vi
udelukkende gulvøvelser eller på måtter. Det
kan lyde kedeligt, men vores erfaring er, at
deltagerne er rigtig glade for det, fordi det er
langt hårdere og mere effektivt end det lyder.
Altså enkelt men EFFEKTIVT!
OBS: Kom gerne 5-10 min før og hjælp os
med at finde udstyr frem.
Powerfittness:
Her giver vi os selv frie tøjler, og sammensætter timen helt forskelligt fra gang til gang.
Men der indgår ofte Tabata, Fittnessboksning
og nu også CrossGym i træningen.
OBS: Kom gerne 10 min før, da vi ofte skal
have meget udstyr frem. Jo kvikkere det går
– jo mere tid til træning!
Der er allerede lagt hold ind på holdbooking,
så det er bare at melde sig til!
Vi håber både at se mange nye deltagere og
selvfølgelig alle jer ”gamle”.
Vi lover, at gøre vores bedste for at give jer
udfordrende og varierende træning!
Vi glæder os til at træne med jer!
Mange hilsner fra Tina og Dorte
Østjysk Vindudvikling
Hadsten Vinen 2013
Tempranillo 2011 Vino de la Tierra de Castilla, Spanien
Hadsten Vinen 2013 kommer fra Cosecheros & Criadores, som er en
familieejet vingård beliggende i Castilla området i Spanien. Det er i dag 4.
generation, der leder vingården, hvor man producerer Vino de la Tierra de
Castilla vine. Vingården råder over kældre med mere end 5.000 egetræsfade.
Denne vin er produceret af 100% Tempranillo, der er dyrket på vinmarker
beliggende i La Mancha. Det er en flot rødvin med dybrød farve, intens duft
af vilde bær, jordbær, hindbær og brombær, delikat og fyldig frugtsmag
med et strejf af yoghurt med frugt samt en lang og behagelig eftersmag.
Denne harmoniske rødvin er særdeles velegnet til sammenkogte retter, stegt
svinekød, grillede lammekoteletter samt oste.
Kr. 45,- pr. fl.
Peter Kannegaard
Åben lørdag kl. 9.30-13.00 samt efter aftale
Fyrrevej 12 • Hadsten • tlf. 2487 2654 • www.kajo.dk • mail: [email protected]
9
9
Seniorfodbold
Herrer Serie 3 (Pulje 34)
På det lidt mindre ambitiøse serie 6 hold
kan det nævnes, at vi for 4. sæson i træk
endte som nummer to, dog langt efter
nummer et, som rykker op. Der var to hold,
som trak sig, derfor blev det en lille pulje,
hvor det meget hurtigt stod klart, hvem
der var bedst.
Foråret 2013
Forårssæsonen sluttede lidt ærgerligt med
nederlag i de sidste fire kampe, der gjorde at
vi ikke endte i toppen af en meget tæt serie 3
pulje. Der var ellers muligheder, men det held,
vi måske havde i starten af sæsonen, manglede vi til slut. Det var meget de små marginaler
og at vi ikke selv var skarpe nok, da det gjaldt.
Klub
K
V
U
T
Score
P
1
IF Midtdjurs
14
9
2
3
43 - 24
29
2
TMV 8530
14
9
1
4
38 - 29
28
3
Skødstrup SF
14
8
1
5
28 - 23
25
4
Kristrup B
14
7
1
6
33 - 28
22
5
Nielstrup/Voldum IF
14
6
2
6
32 - 38
20
6
Vorup FB
14
6
2
6
38 - 28
20
7
SIF Assentoft/Hørning
14
5
3
6
30 - 34
18
8
Helsted Fremad IF
14
0
0
14
16 - 54
0
K
V
U
T
Score
P
Herrer Serie 6 (Pulje 215)
Klub
1
Skødstrup SF
9
9
0
0
42 - 11
27
2
Nielstrup/Voldum IF
9
3
1
5
18 - 27
10
3
Fjellerup IF
9
3
0
6
22 - 35
9
4
Allingaabro IF
9
2
1
6
18 - 27
7
Efterår 2013
Så er den nye sæson i gang..!
Vi er startet godt ud, med mange til træning
den første dag. Man må nok sige, at det er
de unge, der trækker læsset lige nu. Den første træningsaften efter sommerpausen, var
10
den næstældste kun 24 år gammel, altså 18
mand/drenge fra 24 år og ned..!
Det tegner godt for fremtiden…
Ellers kan det nævnes, at vi stadig træner tirsdage og torsdage fra 19.00-.20.30, og der er
plads til flere spillere på alle niveauer.
Lauge træner serie 3 holdet, mens Lasse Dahl
står for at samle et hold på serie 6 niveau.
Serie 3 startede med et nederlag på 1-4 til
Rougsø, mens serie 6 vandt med 3-0, da
modstanderen meldte afbud!
Program for efterårets hjemmekampe:
Kan også følges, samt stilling på
www.dbujylland.dk – søg herefter på
Voldum ude til højre
Serie 3
Lørdag 14/9 kl. 11:30 mod Kristrup
(NB: kamptidspunktet er ikke fastlagt 100%)
Lørdag 28/9 kl. 15.30 mod Rougsø
Lørdag 12/10 kl. 15:45 mod Åstrup/Hammelev
Lørdag 26/10 kl. 15:00 mod Østdjurs 91
Serie 6
Lørdag 14/9 kl. 13:30 mod Korsholm
(NB: kamptidspunktet er ikke fastlagt 100%)
Lørdag 12/10 kl. 14.00 mod Houlbjerg/Laurbjerg
INSPIRATION TIL OG FOREDRAG OM
SLÆGTSFORSKNING
Udstillingen om slægtsforskning i glasmon-tren, der kan ses i
september og oktober måned, er lavet af Voldum-folkene:
Alice og Jann Nymann, Møllevænget
Grete Jørgensen, tidl. Voldum Rudvej
Søren Kristiansen, tidl. Østervænget
Hans Frørup, Nielstrupvej
I fortsættelse af ferniseringen kl. 17.00 gennemføres
der en informationsaften samme aften:
Set og læst på Hobro
lokalhistoriske arkiv
Torsdag den 5. september kl. 19 – 21
om samme emne med følgende program:
1. Hver af de 5 udstillere præsenterer deres opnåede
resultater og fortæller om, hvordan de er kommet i
gang og hvad de er kommet frem til.
Pause: Drikkevarer kan købes
Ejendomsregistrering på Bergen
Rigsarkiv
2. Der kan stilles spørgsmål og der vises eksempler på søgning på nettet
og informeres om gode og nyttige websider.
Deltagelse er gratis.
11
11
Fodbold Ungdom
U-13 drenge B (2000) 11M
Vores 11 mands hold årgang 2000 spillede
et rigtigt flot forår. Dog endte vi med at
være dårligst indbyrdes med et stærkt Randers Freja hold.
Det hele blev sluttet af med en tur til noget
lasergame, samt mad og en overnatning
i Voldum Hallen, dette fik vi tilskud til fra
NVUI´s Støtteforening.
Det er en rigtig god måde at give sin støtte
til ungdomsaktiviteterne her i NVUI. Få fat på
Kirsten Høeg Jensen på 86 49 15 07 og meld
dig ind i Støtteforeningen i dag…
Vi har været rigtig glade for ungerne og derfor var det også med stor ærgrelse, at vi kunne konstatere, at vi ikke kunne samle et hold
her til efteråret. Det var rigtigt træls, for der
er mange rigtig gode drenge og piger på holdet, samt et godt sammenhold, hver gang vi
var samlet til fodbold.
Spillerne er nu spredt rundt til forskellige
klubber eller stoppet. Der skal også lyde en
stor tak til vores sponsorer: Murermester Jens
Esbensen, Voldum Rail Service og EHV.
U13 Drenge B (2000) 11M (Pulje 759)
Klub
K
V
U
T
Score
P
1
Randers Freja
10
8
0
2
67 - 17
24
2
Nielstrup/Voldum IF
10
8
0
2
31 - 17
24
3
SIF Assentoft
10
6
1
3
28 - 28
19
4
Rougsø FF
10
4
0
6
36 - 25
12
5
Helsted Fremad IF
10
2
0
8
15 - 55
6
6
SMIFF
10
1
1
8
15 - 50
4
Samtidig med at dette hold ikke kunne forsætte, betød det også, at deres trænere ikke længere skulle træne et ungdomshold i NVUI-regi.
Det er faktisk enden på to æraer, der skal lyde
en stor tak til både Mickie og Lasse.
Mickie Borch har været ungdomstræner siden 2006, da han som 18-årig kom til NVUI.
12
Her har han primært taget sig af de ældste
hold og har haft næsten alle de nuværende
seniorspillere under sine vinger. Der har altid
været stort engagement, vilje og gejst på din
træning og kampe. Stor tak for de mange timer og år, du har lagt i arbejdet! Mickie træner nu u-14 piger i Vorup FB.
Lasse Dahl har været ungdomstræner siden
1996, da han begyndte at hjælpe til som 14årig. Han har også haft mange af de nuværende seniorspillere. Lasse har haft hold i næsten alle aldersklasser, og der har altid været
godt humør, når bolden har rullet. Stor tak for
de mange timer og år, du har lagt i arbejdet!
Lasse står for at samle serie 6 holdet, så helt
ude af NVUI er han ikke.
Fodboldafdelingen
Det er ikke kun drengene og pigerne i år, der
skal have en stor tak.
Tak til alle de drenge, piger, børn, unge og
ikke mindst forældre, som vi har fået lov til at
arbejde sammen med i løbet af årene. Vi håber, I har nydt det ligeså meget som os.
Hilsen Lasse og Mickie
Tak fra Lasse og Mickie
En stor tak for de fantastiske stunder jeres
unger har givet os. Vi var begge rigtig kede
af, at vores ”gamle” hold ikke kunne fortsætte igen her til efteråret, men vi fik i det
mindste sluttet godt af.
FLOTTE SELSKABSLOKALER
Konﬁrmation, rund fødselsdag, reception…..
Fleksibel indretning, velegnet for
alle størrelser selskaber, op til 200
personer.
Vi sørger for det hele – borddækning, mad, servering, rengøring.
Ring eller skriv for ﬂere oplysninger :
VOLDUM-HALLEN
Voldum-Rudvej 42 - Voldum, 8370 Hadsten
86 49 15 00 - Mobilnr. 40 81 37 14
[email protected]
13
13
Voldum Motionscenter
NVUI gearer op til efterårssæsonen i Voldum
Motionscenter.
Nye og flere hold, nye tilbud på klippekort,
flere instruktører og flere fysioterapeuter er
nogle af de mange tilbud, vi byder på til den
kommende efterårssæson.
Indoor cycling (spinning):
Mandag 17.00 -18.30:
Bikefit: En time på spinningcyklen efterfulgt
af en halv times lette styrkeøvelser med håndvægte og elastikker. Instruktør Vibeke Selling
Mandag 19.00- 20.00:
Indoor cycling. Instruktør Vibeke Selling.
Start mandag den 2.september.
Torsdag 19.00-20.00:
Indoor cycling. Instruktør Frank Selling.
Start torsdag den 5.september.
Frem til uge 42 kører holdene UDEN AFLYSNING! Bare meld jer til, det bli’r til noget 
Mandag- onsdag-fredag 06.30-07.15:
Morgenspinning – kører altid! (excl. juli). Instruktører Lene Torstensson og Susanne Sachse
Powerfitness/tabata:
Onsdag 18.30-19.45 og søndag 10.00-11.00.
Ud over disse faste tider bliver der lagt ekstra hold ind når der er tid og plads. Hold øje
med booking systemet! Instruktører Dorte
Kristensen og Tina Jacobsen. Er i gang.
Zumba:
Torsdag 18.30-19.30:
Zumba med toning. Instruktører Camilla Torstensson, Henriette Engberg og Karina Bro.
Start torsdag den 12.september
14
Boldtræning:
Onsdag 19.30- 20.30:
Træning på store bolde.
Instruktør Lene Torstensson
Torsdag 19.30- 20.30:
Træning på store bolde – kun for mænd!
Instruktør Palle Nielsen.
Boldtræning er startet.
Deltagelse på holdene kan foregå enten ved
fuldt medlemskab af Voldum Motionscenter
eller på følgende klippekort:
10 turs kort: kr. 450,25 turs kort: kr.750,Fornyelse og køb af klippekort kan klares online via www.nvui.dk . Indmeldelse ved henvendelse til hallens eller centerets kontor.
Ligeledes foregår tilmelding til holdene via online booking via hjemmeside eller touch skærm.
Ud over holdene er der selvfølgelig også
stadig åbent hver dag i motionscenteret, og
her kan vi glæde os over, at vi har fået udvidet vores kompetencer mht. rådgivning og
behandling, idet vi har ansat fysioterapeut
Michael Rasmussen til at hjælpe os, således
at vi nu har 2 fysioterapeuter, 1 massør og 2
fodterapeuter tilknyttet. Se mere i annoncen
fra sundhedsafdelingen.
Vi udvider også staben af frivillige instruktører,
idet vi sender Christian Davidsen afsted på instruktøruddannelse i slutningen af september.
Velkommen til efterårets aktiviteter – vi glæder os til at se jer 
Voldum-Hallens Sundhedscenter
Fysioterapeutisk behandling
Voldum Motionscenter tilbyder
fysioterapeutisk behandling ved
fysioterapeuterne Anne Hornbæk
Thomsen og Michael Rasmussen
Anne har været tilknyttet Voldum
Motionscenter siden starten i
2006, og har arbejdet på Regionshospitalet i Randers siden 1997.
Michael Rasmussen er startet hos
Voldum Motionscenter i 2013
og har arbejdet på privat klinik i
Hasle siden 2006.
Tilsammen har vi stor erfaring indenfor
behandling af gener i muskler og led, f.eks.
låste led, hovedpine, discusprolaps eller
genoptræning efter sportsskader, arbejdsskader eller andre smerter, der er opstået
uden årsag. Vi behandler bl.a. med akupunktur og kinesiotape
Vi tilbyder også råd og vejledning til at
forebygge skader.
Tidsbestilling Anne: 22304042
Michael: 21253239
GERNE AFTEN OG WEEK-END !
PRIS PR. BEHANDLING KR. 200,Fodbehandling
Voldum Motionscenter tilbyder fodterapi
i samarbejde med fodterapeuterne:
Else Marie Hansen, træffes tirsdage,
tidsbestilling tlf.: 60119732
Majbritt Nielsen, træffes
torsdage, tidsbestilling
tlf.: 61710896
Sted: behandlerrum nr. 1
Massage
Fysiourgisk Massage
v/ Henrik Sørensen 21800818
Går du og døjer med f.eks.:
Muskelsmerter, myoser, hovedpine eller
infiltrationer?
-eller vil du blot nyde lidt velvære?
Så book en tid på tlf. 2180 0818
1/2 times massage.................... 175,00 kr
1 time hele kroppen................. 300,00 kr
20% rabat ved 5-turs og 10-turs klippekort!
15
15
Gode idrætsfaciliteter gør Voldum attraktiv
I Voldum er man stolte
over at have et motionscenter med blandt
andet foreningsliv, finessaktiviteter og massagebehandlinger, for
det gør den lille landsby
et attraktivt sted at bo
reningen og omvendt, og det en forståelse,
der skinner igennem, og altid har gjort det.
Der et rigtig god sammenhængskraft, og vi
er med til at være et samlingspunkt for byens
borgere, “siger han.
''Der et en rigtig god
sammenhæ ngskraft ,
For halinspektør Niels- og vi er med til væne
Jørn Mogeosen, der har et samlings punkt for
byens borgere , '' siger
været halinspektør i Vol- halinspektør Niels-Jørn
dum-Hallen i de sidste Mogensen.
30 år, er der ingen tvivl
om, hvorfor Voldum, med dens omkring 1.200
indbyggere, er et tillokkene sted at flytte til.
“Vi kan mærke, at det betyder meget for tilflyttere, at vi har et motionscenter med så mange
tilbud og muligheder, somvi har. Det er noget,
folk ser på, når de skal købe hus, og det gør
byen og Voldum-Hallen til et trækplaster, '' siger halinspektør Niels-Jørn Mogensen.
Men det er ikke kun tilflyttere, der har fået
øjnene op for Voldum-Hallens mange spæendende tilbud og aktiviteter.
“Samtidig er der en meget stor gruppe af
borgere, der er begyndt at kommer her, efter
at det ikke kun er de traditionelle holdsportsaktiviteter, der tilbydes. I vovers nærområde
der er omkring 1.200 indbyggere, og vi har
omkring 1.000 medlemmer, så vi har fat i rigtig mange, '' siger han.
For Niels-Jørn Mogensen er der ingen tvivl
om, hvorfor Violdum-Hallen har succes.
“Der er en holdning om, at går det godt gor
hallen, så går det også godt for idrætsfor-
16
Stor udbygning banede vejen
Årsagen til det store interesse for VoldumHallen findes i den større ombygning og udbygning, som hallen gennem gik tilbage i 2008.
Og det har gjort, at man derfor kan trække på
et større område end tidligere.
“Udbygningen betød et kæmpe løft i forhold
til vores aktiviteter og muligheder, og det
vigtigste ved den var, at vi fik et nyt motionscenter med rigtig god plads og fine træningsfaciliteter, samt multirum med fleksible
muligheder til både holdtræning og selskaber, '' siger Niels-Jøm Mogensen.
“Voldum-Hallens udbygning betød, at hallen blew udvidet med yderligere 525 kvadratmeter til blandt andet fitness, spinning,
forskellige behandlere såsom fysioterapeut,
fodterapeut, massør og lignende. I forbindelse med ombygningen blev der også monteret fleksibel rumdeling og sammenklappeligt
gymnastikmiljø i hallen, hvilket har givet en
meget bedre udnyttelse af hallens faciliteter.
“Det, at vi kan tilby de fysioterapi, fodterapi og massage, gør vores motionscenter
mere attraktivt og spreder ringe i vandet.
For de der bruger motionscenteret kan så
også bruge vores behandlere, hvis de har
en skade, de skal have genoptrænet, “siger
halinspektør Niels-Jørn Mogensen, der peger på de store fordele, der er, når det hele
er samlet på ét sted.
“Vi sørger for det hele i forhold til mad, drikkevarer, servering, bordækning og så videre.
Vi har blandt andet en kok, der står for maden, så vi leverer en hel festpakke, '' siger han.
Vodum-Hallers udbygning betød, at hallen blev udvidet med yderligere 525 kvadratmeter til bland andet
fitness og spinning.
“Behandleme bliver brugt flittigt af vores
medlemmer, og det er et rigtig godt supplement til vores brugere af centeret, “ Siger han.
Udover fitness er der også et rigt foreningsliv
med håndbold, fodbold, badminiton, gymnastik, tennis og bordtennis.
“Vi har jo stadig det traditionelle foreningsliv,
men vi oplever også, at vores brugere er meget glade for, at de kan komme og træne, når
det passer i løbet af dagen, '' siger han.
En multihal der kan det hele
I Voldum-Hallen har man fra starten af tilbudt
andet end bare idræt, og derfor kan man også
leje selskabslokaler i hallen, og med udbygningen er den mulighed nu blevet endnu bedre.
“Samtidig med udbygningen fik vi også lavet
et ekstrarum, som er bygget sammen med det
eksisterende cafeteria, og det er lavet så fleksibelt, at det også kan blive brugt til selskaber.
Vi har blandt andet mange konfirmationer i
øjeblikket. Førhen blokerede selskabsarrangementer for servicering af hallens brugere,
men nu kan vi begge dele på en gang, '' siger
halinspektør Niels-Jørn Mogensen.
Og lejer man selskabslokalet, så skal man
ikke rører en finger selv.
Sjovt job med økonomiske udfordringer.
Inden Niels-Jørn Mogensen tog jobbet som
halinspektør, arbejde han som automekaniker, men arbejdet i Voldum-Hallen giver ham
en arbejdsglæde, han ikke fik før.
“Det er et sjovt job, og det giver mig en glæde at blive mødt om morgen af en flok glade
dagplejebørn, som skal ind og lege i hallen.
Og det er hyggeligt at få en snak med seniorpensionisteme og efter en lang dag at slutte
af med en øl med oldboysfodboldspileme
om aften, '' siger Niels-Jøm Mogensen, der
understrege at folk netop kommer der, fordi
de kan lide sammenholdet i hallen.
For Voldum-Hallen gælder det fremadrette
om at holde skruen i vandet, da de er en smule trængt på økonomien
“Vores største udfordring er, at den lokale
skole er blevet lukket, for de var en stor bruger af vores hal, '' siger halinspektøren.
Lukningen har nernlig betydet, at det kommunnale tilskud, som gives så skolen kunne
bruge hallen, er blevet fjemet
“Med lukninigen har vi derfor mistet en kvart
millioner kroner om året, og det betyder
meget for os. Heldigvis er skolen genopstået som friskole med en kæmpe lokal opbakning. Derfor arbejder vi fortsat på at blive ved
med at fastholde det, som vi allerede har fået
bygget op, for vi vil geme blive ved med at
udvikle vores aktiviteter for borgeme, “ siger
halinspektør Niels Jørn Mogensen.
17
17
HIs æresnål
til Niels-Jørn Mogensen, Voldum Hallen
Niels-Jørn Mogensen fik overrakt His æresnål
ved jubilæumsfesten i Vingsted.
Niels Jørn er et kendt ansigt for alle, der kender til branchen-en ildsiæl fra Midtivlland,
som igennem mere end 25 år har knoklet for
at idrætten i voldum og omegn, har fået de
bedst opnåelige rammer at udøve idrætten
på. Selv om voldum kun tæller godt 1000 "
sjæle", har det altid været Niels -Jørns tanke,
at de skulle have lige så mange aktivi- testmuligheder, som folk der bor i en langt større by.
Det være sig alt fra fitness til karlegymnastik,
til festlokaer mm. I årenes løb har det knebet med frivillge til diverse udvalgsposter i
idrætsforeningen- så har Niels-Jørn - også
kaldet GØJ blandt venner - påtaget sig disse
opgaver. Skulle mangle en træner kunne han
også tage sig af det.
Voldum Hallen har haft én leder - og det har altid været Niels-Jørn, så han ER Voldum Hallen.
Niels-Jørn har rejst rundt mange steder i
landet og givet "sit smittende engagement"
18
videre til andre kolleger og bestyrelser- for,
for ham er det ikke kun Voldum, men en meget lang række lokalsamfund, som kan og
har fået glæde af hans idérigdom.
For HI har Niels Jørn haft mange tillidsopgaver.
Han har været med i områdeledelsen-deraf
formand i rigtig mange år. Dermed også sæde
i HI's Hovedbesty-relse, Han har været med til
at lave vores blad, han har siddet i et utal af
udvalg, og han har talt kollegernes stemme i
mange sammenhænge, ikke mindst de sidste
par i år isamarbejdet med DGI om at uddanne
halinspektører og bestyrelser.
Niels-Jørn har altid været en yderst loyal kollega og rigtig god ven, hvor den jyske lune og
underfundighed altid har luret i baggrunden.
Han har om nogen bevaret den jyske dialekt i
sådan en grad, at mange har måttet spidse ørene, når han øser ud af sine mange erfaringer.
Det er yderst velfortjent at Niels-Jørn har
fået HI's æresnål og vi ønsker dig tillykke
med tildelingen.
Kære Læsere
Første skoledag
Så kom 2. skoleår godt i gang. Rigtig mange
forældre var mødt frem om søndagen for at
være med til at gøre skoledagen festlig.
Vi sang fødselsdagssang i gymnastiksalen
både for de elever og voksne, der havde haft
fødselsdag i sommerferien, samt naturligvis
for skolen: Ét år Derefter var der gaveregn
fra Støtteforeningen: Vi fik alternative skolemøbler, iPads, gavekort til apps, BMX-cykler, mooncars, inliners, hjelme, faldsand til
vores nye Tarzanbane og tre legehuse. Ja,
Anne-bet blev også helt forpustet. Det var
også Støtteforeningen, der sørgede for kaffe, te, saft og ikke mindst flotte kagemænd.
Tusind, tusind tak til Støtteforeningen. I gør
virkelig en stor forskel.
Hvis du ikke allerede er medlem, så kontakt
Torben Andersen på 23 73 36 53.
Vol-dumboere, men vi havde da heldigvis
også gæster udefra. Tak til lokalrådet for det
store arbejde.
Siden sidst
Åben friskole
Vi havde en rigtig god dag sammen med
den åbne landsby. Der var selvfølge flest
Med venlig hilsen
Per Madsen
skoleleder
Sommerkoncert
Friskolens sommerkoncert var også et tilløbsstykke. Alle elever var på scenen, og det var
imponerende at høre og se den store musikalske kvalitet de udførte. Næste år må perso-nale-bandet oppe sig.
Billeder
Hvis du er interesser i at se billeder fra hverdagen, så chek voldumegnensfriskole.dk eller voldfri.dk.
Børnehåndbold
Så starter børnehåndbolden op igen fra tirsdag d. 20 august og alle børn er velkomne! Jo
flere, jo bedre. Træningen er indtil videre fra
kl. 17.00-18.00.
Vi har igen i år fået æren af en hjælpende hånd
fra Camilla, som har accepteret endnu en sæson som børnetræner. Hurra for det! Derudover
har jeg endnu en træner på hånden, for de alle
yngste, så vi håber også at se børn på 4-5 år.
Børnene vil i år blive tilmeldt stævner, så der
er rig mulighed for at komme ud blandt andre håndboldbørn og prøve kræfter.
Vi håber at komme godt i gang med sæsonen, og få en masse børn gjort rigtig dygtige
til og glade for håndbold :-)
19
19
BORDTENNIS INSTRUKTION OG OPSTART
SØNDAG D. 15 SEPTEMBER KL. 10.00
Alle interesserede er meget velkomne til at møde op i Voldum
Hallen kl. 10.00, hvor der vil være to af DGI’s bordtennis
instruktører til at fortælle om og vise lidt om bordtennis.
Da vi efterfølgende skal have tilmeldt hold til turneringen,
er det vigtigt for os at vide, hvem der har lyst til at spille bordtennis
og deltage i turnering, som man deltager i på hold.
Træningstider vil efterfølgende være mandag og onsdag,
nærmere tidspunkter følger.
Træningen disse dage vil blive varetaget af en eller flere af følgende:
John Storgaard, Mikkel Borch og Søren Lystlund
Håber alle de, der har lyst til at spille bordtennis i klub og turnering,
har lyst til at møde op denne dag.
Skulle man være forhindret, er man meget velkommen til at tage fat
i John, Mikkel eller Søren og fortælle, om man har lyst til at spille.
Med venlig hilsen og ønske om stort fremmøde
John Storgaard
[email protected]
tlf: 24264528
Mikkel Borch
[email protected]
tlf: 41205726
Søren Lystlund
Tlf: 21495304
20
I år har vi valgt at kombinere Zumba® og Zumba Toning®, hvor vi starter med
en halv times Zumba Toning®, som er den velkendte Zumba® kombineret
med styrketræning. Her bruger vi Toning Sticks (som findes i træningslokalet), hvilket gør at man øger belastningen under træningen, og strammer
samtidig kroppen op. Efterfølgende kører vi en halv times Zumba®,
hvor vi b.la. går tilbage i gemmeren, og laver koreografier til nogle
af de første Zumba® hits i Voldum – men også nye koreografier
og sange er sneget sig med på listen i år.
Derfor håber vi at se – både nye som gamle medlemmer til Zumba®
Holdet kører ved minimum 6 deltagere.
Tidspunkt:
Torsdag kl. 18.30-19.30 i Multirummet. (opstart uge 37)
Instruktører:
Karina, Camilla og Henriette
Yderligere info: www.nvui.dk under Zumba® eller kontakt instruktørerne
Præmiewhist
Teltudlejning
Så er ferien slut
Vi starter op igen torsdag den
12. september 2013 i Ældrecentret.
Vi glæder os til at se jer
Indhent tilbud ved Maske
på tlf. 51 98 20 39.
21
21
VOLDUMS NYE BYPARK BLEV
INDVIET AF BORGMESTEREN!
Med stor og flot deltagelse af omkring 150
– 200 Voldumborgere, klippede borgmester
Nils Borring en rød snor over den 16. august,
som markering af, at den nye bypark nu var
færdig og er åben til fri brug for alle.
Tidligere lå der her en bar græsklædt mark
med et lille vandhul. Nu har Voldum fået sin
egen park, som borgmesteren døbte ’Solgård-sparken’.
Sten fra Clausholm
Borgmesteren afslørede også en skulptur
med gamle 1300-tals sten fra Clausholm
Slot. Peter Baunshøj, direktør på Dansk
Landbrugs-museum Gl. Estrup, fortalte
om baggrunden for disse sten. Derefter afslørede formand for Favrskov Kommunes
kunstudvalg Troels Lund en skulptur, skænket af kunstudvalget. Den var inspireret af,
at der har været dokumenteret beboelser
på stedet siden 200 år før kristi.
Herefter optrådte Jakob Ditlev, Susanne Sachse og Else Marie Kruse Hansen med sangen fra
Voldums musikvideo ”Voldum – hele pakken,
hele livet”, som de var med til at lave.
22
Vandhul, stier og bålhytte
Byparken er offentlig tilgængelig, hvor der er
bålhytte og grillfaciliteter, fire bænkesteder, tre
skulpturer, boldbane, sandkasse, legehøj med
rør igennem, klatreskulpturer og klatresten,
vandhul, stier, buske og træer samt pæle med
12 forskellige fugle- og dyrekasser, kvasbunker
for insekter og smådyr, planche og skilt med lokalhistoriske oplysninger samt kasse med forskelligt naturformidlings-værktøj. Alt i alt et nyt
dejligt rekreativt område, der forskønner byen
og indbyder til såvel individuel brug såvel som
til større fællesarrangementer.
Fakta
Byparken har haft et budget på knapt 300.000
kr. og har fået økonomisk støtte fra Favrskov
Kommune, Landsbyrådet Favrskov, Fritidsrådet/Tips & Lotto, LAG Favrskov, Sparekassen
Kronjylland, Randers Bolig, Husholdnings-
foreningen, Favrskov Forsyning og Favrskov
Kommunes Kunstudvalg. Der ud over har
mange Voldum-borgere og lokale entreprenører ydet en stor og gratis indsats for at få
denne park op at stå, som den ses i dag.
Vi vil benytte lejligheden til at sende en rigtig
stor tak til de mange, der mødte frem på de forskellige arbejdsdage og gjorde en stor arbejdsindsats for at gøre parken til det den nu er.
Venlig hilsen fra
Holger Bjerregaard, Voldum Lokalråd,
Palle Nielsen, Grundejerforeningen Solgårdsvænget og projektleder Hans Frørup.
Dette indlæg er skrevet af Anette Bonde og
Hans Frørup.
BADMINTON SÆSON
2013 -2014
NVUI badminton byder velkommen til en ny sæson med følgende tider til rådighed :
Mandag
18.00 – 19.00
19.00 – 20.30
Onsdag
10.00 – 11.00
18.00 – 19.00
19.00 – 20.00
20.00 - 22.00
(motion)
(turneringsspillere)
(motion)
(motion)
(motion)
(turnering + afvikling af kampe)
Kontingent pr person 18.08.13 til 30.04.14 :
Motion : kr. 500,-, Turnering kr. 700,-
Vi tildeler ikke faste baner for sæsonen, booking foregår ﬂeksibelt på vores online booking via
hjemmesiden www.nvui.dk. Tilmelding og oprettelse sker ved henvendelse til halinspektør
Niels- Jørn Mogensen (Gøj) på [email protected] eller 86491500.
Yderligere informationer ﬁndes på: www.nvui.dk
23
23
EFTERÅRETS KUNSTUDSTILLINGER
I VOLDUM-HALLEN
Hallens kunstudvalg er klar med efterårets
udstillinger, hvor den første bliver en soloudstilling med kunstmaler Alice Karup Kops, der bor i Lystrup. Det sker i Voldum-Hallens udstillingsområde i september
og oktober måned – med fernisering:
Torsdag, den 5. september kl. 17.00.
Under ferniseringen spiller Jacob Ditlev for os
Alice Kops er uddannet på kunstakademiet
i Aarhus og arbejder især med olie og acryl
på lærred ud fra flere forskellige temaer.
Hun er særlig glad for naive humoristiske
motiver, som trækker et lille smil frem.
Den næste kunstudstilling i måneder november og december bliver med kunstmalerne Anne Nielsen fra Ølst og Emmy Jensen
fra Randers. Denne udstilling har fernisering i Hallen:
Torsdag, den 7. november kl. 17.00.
I samme periode udstiller også glaskunstneren Betina Vahle fra Fausing i glasmontren
Hvis I måtte have idéer og forslag til det vi
laver, så kontakt en af os.
Venlig hilsen fra
Voldum-Hallens kunstudvalg
Kaja Mikkelsen, tlf. 8649 1646
Jane Eriksen, tlf. 8649 1665
Gudrun Paulsen, tlf. 8649 1153
Hans Frørup, tlf. 2967 1560
Mail: [email protected]
Eksempel på Alice´s malerier
Alice maler også gerne naturbilleder med
et camoufleret indhold, som man ikke ser i
første omgang.
Samtidig kan I i glasmontren se en lille
udstilling om slægtsforskning af 5 Voldum-folk som inspiration til at komme i
gang. Dette følges os samme aften med et
foredrag. Se omtale nedenfor.
24
Eksempel på Anne Nielsens malerier
Voldum-Rud Pensionistforening
Program Efterår 2013
Onsdag den 4. september kl. 14.00
Foredrag v / Birthe Frederiksen, Kongerslev
Emne: ”Mit liv i Lille Vildmose”
Birthes mand udstiller træskærer arbejder
Onsdag d. 18. september kl. 14.00
Foredrag v/ fhv. historielærer Bent Bjerre
Bach, Hornslet
Bent fortæller om Kronjyder, og Jydehistorier.
Krydret med små anekdoter fra hverdagen.
Onsdag den 2. oktober kl. 14.00
Bankospil
Onsdag den 16. oktober
Voldum-Hallen kl. 14.00
Rejsebeskrivelser v/ Søren Ervig
Australien, Canada, Tanzania og Kenya
Tirsdag den 29. oktober
Voldum-Hallen kl. 18.30
Middag: Flæskesteg, kaffe og lagkage
Underholdning v/ Sydddjurs Seniororkester
med musik og sang.
Fællessang: Seniorsangbogen og sanghæfter.
Billetpris: Medlemmer 150 kr.
Ikke medlemmer 175 kr.
Mandag den 7. oktober
Randers Kredsens Sommerfest
Voldum Hallen kl. 12.00
Onsdag den 13. november kl. 14.00
Underholdning med musik og sang
V/ Ulla og Andreas Møller, Hadsten.
Onsdag den 27. november kl. 14.00
Bankospil
Tirsdag den 8. oktober
Løvfaldstur til Gerrild Kro
Fra kirkepladsen kl. 10.00
Hjem kl. 15.30
Med ål og kaffe: 435 kr.
Mørbradbøf og kaffe 365 kr.
Tilmelding senest 14 dage før, først til mølle.
Hans Jørn, tlf. 23 61 20 50
Onsdag den 4. december
Voldum-Hallen kl. 12.00
Gammeldags julefrokost, Kaffe og småkager.
Billetpris: Medlemmer 150 kr.
Ikke medlemmer 175 kr
Amerikansk Lotteri
Alle arrangementer afholdes i Voldum-Centret, hvor ikke andet er nævnt
CentrumEl
Aut. El-installatør Flemming Andersen
Tlf.: 86491629 / 28114246 • [email protected]
Alt el-arbejde udføres • Tilbud og overslag uden forbindende
25
25
NVUI Gymnastik 2013/14
Vi starter sæsonen i uge 38 – mandag den 16. sept.
Mandag:
16.15-17.15 Familieholdet v/ Lene Jensen. Min. 10 par
Holdet for børn fra halvandet år, der har lyst til at gå til gymnastik med deres
forældre eller bedsteforældre.
Kom og få en aktiv time sammen med dit/dine børn. Vi skal løbe, lege med fx
bolde, ærteposer og faldskærm. Den sidste halve time finder vi de store redskaber frem, så vi kan styrke motorikken.
Hjælpere: Mathilde B., Johanne, Gabriella
16.30-17.00 Zumba® Kids fra 5 år v/ Camilla & Karina. Min. 10 deltagere
Kom til Zumba® Kids, og få det sjovt med musik og dans
Vi laver koreografier til Zumba® musik, og andet kendt musik. I slutningen af timen vil der blive leget i form af stopdans, rundkreds osv.
Holdet er både for drenge og piger, så vi håber at se en masse danseglade børn.
Forældre er velkomne til at sidde i cafeteriet og vente eller benytte tiden til
træning i MotionsCentret
17.15-18.30 Spring for drenge og piger - fra 5 år v/ Birgitte, Lene, Anna. Min. 12 delt.
Vi skal i en time have fuld fart over feltet. Først med opvarmning med lege og
andre øvelser, hvor pulsen kommer op. Derefter vil vi springe på stationer med
blandt andet Team Track og trampolin.
Børnene deles op efter forudsætninger og færdigheder.
Hjælpere: Johanne, Lisa, Line, Mathilde B., Mathilde V.
19.00-20.15 Pilates v/ Benedicte Schmidt
Introduktion til Pilates, hvor vi fokuserer på en god kropsholdning og masser
af træning af mave og ryg. De første 4-5 gange vil fortrinsvis bestå af introduktionsøvelser, hvorefter det vil gå stærkt fremad med styrkende træning. Holdet
er både for nye og tidligere pilates-udøvere.
Sæsonstart den 2. sept.
19.15-20.30 Kårl’holdet v/ Susanne Sachse
Gymnastik for mænd. Ved at benytte mange forskellige former for træning, får
vi sved på panden og kommer i topform, med et smil på læben.
26
Tirsdag
19.15-20.45 ”Rytmekrukkerne” v/ Gunvor Bakkegaard tlf.: 22 22 23 85 og (HØST)
Rytmekrukker – fra 18 år. Hal B – HØST-hallen i Hadbjerg
Kontingent kr. 600,- (betaling sker til egen lokalforening)
Rytmegymnastik for dig der ønsker udfordringer og samspil mellem gymnastik og
musik. Prøv kræfter med seriesammensætninger – og måske et håndredskab. Træningen vil indeholde både konditions- og styrketræning.
Sæsonstart: 3. september
Onsdag
16.30-17.30 Puslinge 3-5 år v/ Annette Højlund, Dorthe Bjerregaard, Camilla Torstensson
Kom og vær med til sjov gymnastik. Vi fylder rummet med små og store redskaber og fræser af sted.
Forældre er velkomne til at sidde i cafeteriet og vente eller benytte tiden til
træning i MotionsCentret
Hjælpere: Mathilde V, Mathilde B. Lisa, Gabriella
Kontingent:
Pilates
"Kårl'holdet"
Familieholdet
Drenge- og pigespring
Zumba® Kids
Puslingeholdet
Rytmekrukkerne kr. 600 eller Grønt Kort
kr. 500 incl. 1 bluse
kr. 250 pr. deltager incl. 1 bluse
kr. 500 incl. 1 bluse
kr. 400 incl. 1 bluse
kr. 450 incl. 1 bluse
kr. 600 eller Grønt Kort.
Gymnastikkalender:
Holdene starter i uge 38
Efterårsferie uge 42
Juleafslutning i uge 50
Opstart 2013 i uge 2
Vinterferie uge 7
Gymnastikopvisning lørdag den 22. marts
Afslutning på holdene uge 13
Yderligere oplysninger hos Lene Jensen tlf. 51297776
27
27
Gudstjenester i Voldum og Rud
Dato
Voldum Kirke Rud Kirke
1. sept.
9.30
8. sept.
11.00
22. sept.
14.00
Høstgudstjeneste
6. okt.
11.00
13. okt.
9.30
27. okt.
19.00
3. nov.
16.00
Alle Helgen
10. nov.
11.00
24. nov.
16.00
Gospelgudstjeneste
GOSPELGUDSTJENESTE
Søndag den 24. november kl. 16.00
i Voldum Kirke
Vi sammensætter en anderledes
gudstjeneste, hvor gospelmusikken
vil være central. Alle er velkomne til
denne livsbekræftende gudstjeneste,
der samtidig markerer afslutningen
på det gamle kirkeår.
28
PILGRIMSVANDRING I
FRIJSENBORGSKOVENE
v/ arkitekt Andreas Blinkenberg &
pilgrimspræst Elisabeth Lidell
Tirsdag den 3. september
kl. 17-20 fra Restaurant Pøt Mølle,
Pøt Møllevej 80, 8450 Hammel
Vi mødes kl. 17 på P-pladsen ved Pøt
Mølle og går en rundtur på 6 km i Hammel og Haurum Skove. Undervejs får vi
et ord med på vejen, vi taler sammen,
ligesom vi går en strækning i stilhed.
I forbindelse med en pause spiser vi
medbragte madpakker.
Kl. 20 drikker vi kaffe/te (for egen
regning: 30 kr.) på restauranten og
runder dagen af med fælles samtale.
Medbring madpakke og drikkelse
samt evt. regntøj.
Tilmelding hurtigst muligt til:
Anne-Marie Ditlev Damsgaard [email protected] eller 86 49 10 16
HVERDAGSRETRÆTE
- MODENHED OG LIVSVISDOM
HØSTGUDSTJENESTE/
HØSTKOMSAMMEN
FOR HELE FAMILIEN
Mandag den 30. september
kl. 11 – onsdag den 2. oktober
kl. 13.30 på Retrætestedet
”Ådalen” ved Fussingø
Søndag den 22. september kl.
14 i Rud Kirke
Sensommer og høst er temaet for
årstiden og i symbolsk forstand
for retræten. Hvordan kommer vi
overens med, at vi ældes, modnes
og høstes – men også bliver visere.
Pris: 450 kr. – Max. 12 deltagere
Tilmelding helst inden torsdag den 5.
september til Anne-Marie Damsgaard
Ditlev [email protected] eller 86 49 10 16
KONFIRMATION 2014
Vi holder konfirmation i Voldum Kirke,
også selvom I konfirmander er spredt
rundt omkring på forskellige skoler
til konfirmandundervisning.
Kom til gudstjeneste i Voldum Kirke
søndag den 8. september kl. 11.
Efter gudstjenesten er der
konfirmandindskrivning for de
kom-mende konfirmander og forældre.
Konfirmationen finder sted
Søndag den 11. maj 2014 kl. 10.30
i Voldum Kirke
Yderligere oplysninger hos
Anne-Marie Damsgaard Ditlev
[email protected] eller 86 49 10 16
I år vil vi give vores traditionelle
høstgudstjeneste en ny skikkelse.
Vi begynder i Rud Kirke med en
høstgudstjeneste for hele familien.
Efter gudstjenesten fortsætter vi i samlet
flok til gården Alléenlund, Hallendrupvej 1,
hvor Christian Jensen og hans familie driver et moderne landbrug. Christian vil vise
os rundt på landbruget og fortælle os om,
hvordan det er at være landmand i 2013.
Menighedsrådet sørger for aktiviteter
for de yngste deltagere, og der vil blive
serveret kaffe, sodavand mm.
Med venlig hilsen
Anne-Marie Damsgaard Ditlev og
Menighedsrådet
Tilmelding til Jørn Maske
(86 49 14 81/51 98 20 39)
senest den 15. september.
KIRKEBLADET
kan jo blive væk i bunkerne…
Men fortvivl ikke: Det nyeste kirkeblad
ligger stadig på www.voldumnet.dk,
også efter den har fået et ”face-lift”…
29
29
GOSPEL-WORKSHOP
Lørdag den 23. november kl.
10-17 og søndag den 24. nov.
kl. 10-ca. 17 i Voldum Kirkemed korleder Lene Johnsen,
Randers
Både børn og voksne er velkomne til at
deltage; der kræves ingen forudgående
nodekendskab.
Workshop’en afsluttes med vores medvirken ved Gospelgudstjenesten
i Voldum Kirke, søndag kl. 16.
Deltagelse i weekenden er gratis.
Tilmelding (inden søndag den 3. nov.)
og yderligere oplysninger:
Karin Grendslev, karingrendslev@
gmail.com eller 86 49 12 93
MUSIKGUDSTJENESTE
ALLE HELGENSDAG
Søndag den 3. november kl. 16.00
i Voldum Kirke
Alle Helgensdag har vi tradition for
at tænke på dem vi holder af, der er døde.
Det er både dejligt og fuldt af savn. Men
sådan er livet og det er godt for os at
mindes, selv om det kan gøre ondt.
Lad os gøre denne dag til en god dag.
Invitér familie og venner med, og
gør det til en kærlig og positiv ting at
mindes dem, vi savner og holder af. Vi
vil lave en lidt utraditionel gudstjeneste
med forskelligt musik og gode tekster.
Med venlig hilsen
Anne-Marie Damsgaard Ditlev
v/ aut. El-installatør • Anders Sloth Gammelgaard
[email protected]
Tlf. 20 48 02 10
Automatik - El-tavler - Belysning - Hvidevareservice
EDB-installationer - Intelligente husinstallationer
30
N V UI
HOVEDSPONSOR
SØLVSPONSORER
Voldum Tømrerog Snedkerforretning A/S
Multisite
Ved
Henrik Alexandersen & Jørn Degn Pedersen
Få en guidet rundtur i stalden på www.aagaard-is.dk
BRONZESPONSORER
Rønnevang
Frisør,
Sol & Tøj
VOLDUM
VIL DU OGSÅ VÆRE
V/ Mogens Thørring Berg
Rud Kirkevej 7 - DK- 8370 Hadsten
Tlf: 40 34 14 25 - 86 49 14 25
[email protected] - www.mtbservice.dk
BRONZESPONSOR?
VIL DU
OGSÅ VÆRE
BRONZESPONSOR?
Rasmus Jensen
Smede & Montage ApS
31
Aut. vvs-installatør
86 49 19 98 • 40 88 99 58
blikkenslager • vvs • trapper • smedearbejde
VIL DU OGSÅ VÆRE
BRONZESPONSOR?
Knud Højlund & Sønner
31
31
31
A6 148x105mm
03/03/03
13:21
Side 3
Farvekabalen ...
... vi har løsningen!
E 45
Nord
Hadsten
Ved åen
Østervan
gsve
Søndergade
Ham
melvej
Skand
erbor
gvej
j
j
ve
ng
Gl. Sell
i
Toftegå
Syd E 45
rdsvej
www.gadeberg.dk
32
- En god start
33
33
Frisør Hastrup & Co
Kirkegade 7 · 8900 Randers C
Tlf. 86 35 18 18
Mandag:9-17
Tirsdag:8-19
Onsdag:9-19
Torsdag:8-19
Fredag:9-17
Lørdag:8-13
1. søndag i mdr. 10-14
www.hastrupogco.dk
TAG TELEFONEN JO FØR JO BEDRE
-meld dig ind i NVUIs Støtteforening
NV UIs Støttefo renin g? - hvad er det?
Jo, det er simpelthen den billigste forening,
man kan blive medlem af, og som samtidig
udgør en me get stor ø kono misk hjælp til de
aktive børn i NVUI. Det koster kun kr. 1,00
pr. må l, som fodboldens 1. hold i senior scorer, dog mindst kr. 25,00 pr. halve år.
Du skulle også melde dig ind, og være med til at hjælpe børnene.
Du kan blive medlem på tlf. 86 49 15 07.
34
I -iÀÛViivÌiÀÃÞÊÊ}ÃFÊ«FÊv>LÀÃÞiÊLiÀ] Õ`iÊ}>À>ÌiÊLÀÌv>`iÀ
I
I
I
I
I
I
I
ÀV`ÌÊÃiÀÛViÊ À°ÊÇnx]
-ÌiÃ>}ÃÀi«>À>ÌÊÀ°ÊÓx]
Styretøjsudmåling
"«ÀiÌ}ÉÀÕÃÌÉvÀÃÀ}ÃÃ>`iÀ
->}Ê>vÊLÀÕ}ÌiÊLiÀ
Õ`iL
CÊÌÊÀiiÊiÌÌ«ÀÃiÀÊÊÀ}Ê}ÊvÀ©À
"iÃvÌ
ÉvÌiÀÊ}Ê{ÊÌÀ°Êi]Ê£äÉ{äÊ`iÃÞÌiÌÃ ÎÓä°
ÉvÌiÀÊ}Ê{ÊÌÀ°Êi]ÊxÉ{äÊvÕ`ÃÞÌiÌÃ {Óä°
$ALBROVEJ q6OLDUM
(ADSTEN
4LF
WWWVOLDUMAUTODK
Bramstrup-
vej17
86
49 12 44
Rigtrupvej 44, Voldum
8370 Hadsten
Tlf. 86 49 14 16 . Fax 49 14 99
Afhentning i egen bil - Slagtning
og finpartering
Økologisk slagtning - Eget røgeri
35
35
Rasmus Jensen
Smede & Montage ApS
Aut. vvs-installatør
86 49 19 98
40 88 99 58
V/ Rikke V Poulsen & Tina Madsen
Voldumrudvej 3
8370 Hadsten
Børnecykler
Citybikes
Børnecykler
Racercykler
Citybikes
Cykeltøj
Racercykler
Tilbehør
Cykeltøj
Reparationer
Tilbehør
Reparationer
Langskovvej 31,
8370 Hadsten
Langskovvej
31,
51 91Hadsten
44 50
8370
www.pedalpedersen.dk
51 91 44 50
www.pedalpedersen.dk
Høj kvalitet
Lavkvalitet
pris
Høj
Lav pris
36
• blikkenslager
• vvs
• trapper
• smedearbejde
Klinik for fodterapi
Klinik for fodterapi
Anne
Alexandersen og
Anne
Alexandersen
Else-Marie
Anne
Alexandersen
og
Else-Marie Kruse
Kruse Hansen
Hansen
og Majbritt
Nielsen
Else-Marie
Kruse
Hansen
Tingvej 18
Tingvej
18
8543
Hornslet
Tingvej
18
8543
Hornslet
8543
Tlf.
86 Hornslet
99 53 33
Tlf.
86 99
99 53
5333
33
Tlf. 86
Dyrlægegruppen
Dyrlægegruppen
FrijsenborgA/S
A/S
Frijsenborg
Sundhedscenterfor
fordyr
dyr
Sundhedscenter
ÅBNINGSTIDER:
ÅBNINGSTIDER:
Hadsten
Mandag9-16
Hadsten
Mandag
9-16
Hadsten
9-16
Dyreklinik Mandag
Tirsdag9-18
Dy
rek
linik
Tirsdag
9-18
Dy
rek
linik
Tirsdag
9-18
Søndergade 36
Onsdag
9-16
Søndergade
36 Onsdag
Onsdag
9-16
Søndergade
36
9-16
8370
Hadsten
Torsdag
9-16
8370
Hadsten
Torsdag
9-16
8370
Hadsten
Torsdag
9-16
Tlf. 86 98 04 67 Fredag
9-17
Tlf.86
8698
9804
0467
67 Fredag
Fredag
9-17
Tlf.
9-17
Hammel
Mandag8-18
Hamm
Mandag
8-18
Hamm
elel
Mandag
8-18
DyrehospitalTirsdag
8-16
Dyrehospital
Tirsdag
8-16
Dyrehospital
Tirsdag
8-16
Finlandsvej 1
Onsdag
8-16
Fin
lan
dsvej1 1
Onsdag
8-16
Fin
lan
dsvej
Onsdag
8-16
8450
Hammel
Torsdag
8-16
8450
Ham
mel
Torsdag
8-16
8450
Ham
mel
Torsdag
8-16
Tlf. 86 96 23 00 Fredag
8-17
Tlf.86
8696
9623
2300
00 Fredag
Fredag
8-17
Tlf.
8-17
Hinnerup
Mandag9-16
Hinnerup
Mandag
9-16
Hinnerup
Mandag
9-16
DyrehospitalTirsdag
9-16
Dyrehospital
Tirsdag
9-16
Dyrehospital
Tirsdag
9-16
Navervej
3
Onsdag
9-16
Na
verve
Onsdag
9-16
Na
verve
j 3j 3
Onsdag
9-16
8382
Hinnderup
Torsdag
9-19
8382
Hinnerup
Torsdag
9-18
8382
9-18
Tlf.
86Hinnerup
98
57 77 Torsdag
Fredag
9-17
Konsultationer efter aftale
KØREKORT
KØREKORT
KØREKORT
1½
1½-2-2MÅNEDER
2MÅNEDER
MÅNEDER
1½
Holdstart
hver
3. uge
Holdstart
hver
uge
Holdstart
hver
3.3.uge
Teori
kl.
18.30-21.00
Teorikl.kl.18.30-21.00
18.30-21.00
Teori
NuNu
også
weekendkurser
forfor
også
weekendkurser
Nu også
weekendkurser
for
kontrollerede
prøver
og og
kontrollerende
prøver
kontrollerende prøver og
generhvervelse!
generhvervelse!
generhvervelse!
KøreKørealt!
tiltilalt!
Ring
og og
hørhør
nærmere.
Ring
nærmere.
Ring
og hør
nærmere.
Kørekort til alt!
kort
kort
Vesterskovvej 42, 8370 Hadsten
Tlf. 30 82 34 12
Vesterskovvej42,
42, 8370Hadsten
Hadsten
Vesterskovvej
Biltlf. 28 40 8370
34 16
Tlf.
8698
9834
3412
12
86
Find osTlf.
på
www.jetteskoreskole.
Biltlf.
28
40
34
16
Biltlf. 28
dk40 34 16
[email protected]
27
27
• Alt i el arbejde
• Alt i vvs arbejde
• Vi udfører alt fra små opgaver til store opgaver
• Her kan du samle alt teknik i et hus
• Forhandler af Milton gaskedler
• Forhandler af Vølund
varmepumper
37
37
AL KØRSEL MED
KRAN, GRAB, TIP,
BLOK, TANK OG
CONTAINERVOGNE
UDFØRES. GRUS,
RAL OG SAND
LEVERES
ALLE TRANSPORTOPGAVER
UDFØRES
Ordreproducerer efter dine mål:
Kvalitets
energi
VOLDUM TØMRER- OGTræ/alu
vinduer og døre
SNEDKERFORRETNING ApS
Sælges til meget fordelagtige priser.
Få vejledning,
opmåling
og tilbud
helt og glarmesterarbejde
Tilbyder
alt tømrersnedkerFingerskaret
uforpligtigende.
kernefyr
Fremstilling af døre og vinduer på eget værksted
Sipo
Voldum TømrerVi lover godt
mahogni
og
snedkerforretning
ApS
Jens
Ole
Kastberg
håndværk og er
v/Ejvind Nielsen & Søn
Sophie-Amalievej 3
omfattet
Voldumaf
- 8370 Hadsten
Østervænget 9 - Voldum
PVC
- Fax 86 49 12 17
Tlf. 86 49 11 63 - 86 49 15 38
Biltelefon 049 72 66 3
Tlf. 4028 5990 - fax 8649 1600
8370 Hadsten
e-mail: [email protected]
Dansk vindues certificering
CE ISO 09001
Værkstedsadresse Dalsbrovej 2
20
38
V/ Mogens Thørring Berg
Rud Kirkevej 7 - DK- 8370 Hadsten
Tlf: 40 34 14 25 - 86 49 14 25
[email protected] - www.mtbservice.dk
Vognmandsfirma
Denne
lads
annoncep
er ledig!
20 31 13 03
Al udkørsel
udføres med:
3 akslet
4 akslet
Kran & Grab
Sten & Grus leveres
39
39
VOLDUM TØMRER OG
SNEDKERFORRETNING A/S
Tilbyder alt tømrer- snedker- og glarmesterarbejde
Levering og fremstilling af døre og vinduer i
kernetræ - mahogni og træ/alu.
Vi lover godt
håndværk og er
omfattet af
Voldum Tømrerog snedkerforretning A/S
v/Erling Nielsen
Dalsbrovej 5-9 · 8370 Hadsten
Tlf. 86 49 11 63 · Fax 86 49 19 40
Biltelefon 51 72 70 01
Mail: [email protected]
www.voldum-ts.dk
40
Begravelser og bisættelser
Personlig hjælp og rådgivning.
Rosenholm
Begravelsesforretning
Margit og Svend Aa. Egelund
Kirsten og Jørgen Henriksens Eftfl.
Tingvej 23 · Hornslet
Tlf. 86 97 42 51
Svend Aage Egelund
Hornslet
ALL-Sat
Knud Poulsen
Skader
Træffes også
søndage og
helligdage
din direkte leverandør af digitale signaler
Hvordan modtager du digitalt Tv??
Boxer sender også HD kanaler sendt i DVB-T2
Det er i dag muligt at modtage over 40 kanaler fra egen tv antenne
Vi kan kontrollere dit antenneanlæg, ændre det om nødvendigt
Vi kan levere digitale Tv bokse til modtagelse fra parabol, antenne og kabeltv
samt levere Ci moduler til tv.
Vi levevere og monterer og servicerer antenneanlæg, parabolanlæg, kabeltv etc.
Kontakt os allerede i dag og hør nærmere !
ALL-SAT
Gl Romaltvej 7 · Kristrup · 8960 Randers SØ
Tlf. 40 14 10 09 ·E-mail: [email protected] · www.all-sat.dk
41
41
Mågevej 20 · 8370 Hadsten · Telefon: 40 98 19 86 · Telefax: 86 98 01 77
vvs.naturgas-service.dk
K. E. EL-INSTALLATION A/S
Ødum
8370 Hadsten
Tlf. 86 98 95 11
Fax. 86 98 94 11
42
Voldum afd.
8370 Hadsten
Tlf. 86 49 15 22
Rønnevang
Frisør, Sol & Tøj
Åbningstider frisør:
Tirsdag/onsdag/fredag: 8.30-17.00
Torsdag:
8.00-11.00
Lørdag:
8.00-12.00
Åbningstider Sol:
Alle dage:
Nielstrup Auto
v/ Kurt H. Rasmussen
Voldum Rudvej 125
Telf. 86 49 11 31
8.00-22.00
Bliv klippet hos Rønnevang
en hårfin beslutning
Ring 86 49 16 90
KØBMANDEN
I VOLDUM
Stort udvalg af gaver
til reception m.v
.
• Åben alle ugens 7 dage
• Altid frisk frugt og grønt
• Eget bageri
• Stor blomsterafdeling
• Egen vinimport
• Vareudbringning hver uge
Skal du holde fest?
Ring og få et godt tilbud.
Voldum Rudvej 17 . 8370 Hadsten
Telefon 86 49 12 66
Kommer over hele Jylland
Vi måler op, vi viser, vi syr, vi monterer - alt
medregnet i meterprisen, når blot De køber
et gardin til over 50,- pr. meter.
Benyt vor gardinbusservice
Ring og aftal en tid der passer Dem og os
Så kommer vi og viser Dem „en hel busfuld“
med ca. 400 prøver
Ring 70 10 07 17
43
43
44
Alt indenfor VVS · naturgas · fjernvarme · biovarme
Aut. GVS-, aut. VVS- og aut. solvarmeinstallatør
Dalsbrovej 4 · 8370 Hadsten · Tlf. 86 49 10 08
[email protected] · www.v-vvs.dk
Bramstrup Tømrer- &
Snedkerforretning ApS
Bramstrupvej 57 . 83 70 Hadsten
Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres
Tegning og projektering
Totalentreprise i nybyggeri
og omforandringer
Uforbindende tilbud gives gerne
Poul Bjerregaard
Tlf. 20 47 71 24
Holger Bjerregaard
Tlf. 40 19 15 46
www.bramstrup-tomrer.dk
[email protected]
[email protected]
45
45
Multisite
Ved
Henrik Alexandersen & Jørn Degn Pedersen
Få en guidet rundtur i stalden på www.aagaard-is.dk
46
Clausholm Slotsløb 2013
Kom og vær med når Clausholm Gods
åbner dørene for det 3.motionsløb i samarbejde med NVUI-løb. Vanen tro er det
den 2. Søndag i september.
Som noget nyt i år er der mulighed for at
løbe halvmaraton, distancen på de 21,1
km afvikles ved at 10,5 km ruten gennemløbes 2 gange. Som der plejer, vil der
være børneløb på ca. 2,4 km samt 5 og
10,5 km ruter.
Løbene starter på den brolagte gårdsplads ved selskabslokalerne, og der
løbes ad markveje til den skønne Clausholmskov. Løbene afsluttes inde i den
flotte slotspark hvor tilskuerne har god
mulighed for at se deres løbere og følge dem det sidste stykke. Forplejning
findes både på ruten og i målområdet.
For både løbere og tilskuere er der på
dagen gratis adgang til slotsparken.
Se mere på www.clausholmslotslob.dk
Dato: 8. september 2013.
Start: Kl. 11.00 (børneløb kl. 10.15).
Pris: 2,4 km børneløb 25 kr.
5 og 10,5 km 50 kr.
21,1 km 75 kr.
+ tilmeldingsgebyr 12 kr.
Tilmelding: www.sportstiming.dk
Venlige hilsner
NVUI -løb
47
47
Kertemindevej 15
DK-8940 Randers SV
T
F
+45 8642 0599
+45 8641 9088
E-mail: [email protected]
www.buchs.dk
48