Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
NaturErhvervstyrelsen
Svend Jensen
Andivej 30
Andi
8544 Mørke
Den 17. marts 2011
Sagsnr.: PD 08-4133IISK2-040197
CVR-nr.: 76670110
JEI - MILJØ
Bøde for overgødskning i planperioden 2007/08
Med henvisning til Plantedirektoratets høringsbrev af 4. januar 2011 har
direktoratet beregnet, at du har overgødsket på din virksomhed med CVRnr. 76670110 med 3.134 kg kvælstof. Du har således overtrådt § 5, jf. § 29, i
lov om jordbrugets anvendelse af gødning og om plantedække 1, jf.
lovbekendtgørelse nr. 18. af 8. januar 2010.
Hvis du kan erkende dig skyldig i overtrædelsen og kan acceptere at betale en
bøde til statskassen på 30.500 kr., kan sagen blive afgjort ved, at du inden 30
dage fra modtagelsen af dette brev accepterer bøden ved at underskrive og
indsende vedlagte erklæring.
Hvis du herudover indbetaler beløbet inden 30 dage fra modtagelsen af dette
brev på Plantedirektoratets konto nr. 02164069140742, og anfører
sagsnummer PD 08-4133IISK2-040197 som tekst, vil vi herefter betragte
sagen som afsluttet.
Du gøres opmærksom på, at du gennem vedtagelse af denne bøde samtidig giver
dit samtykke til, at dit gødningsregnskab inklusive oplysningen om bøden
offentliggøres på Plantedirektoratets hjemmeside2 •
Kan du ikke inden 30 dage fra modtagelsen af dette brev, jf. vedlagte erklæring,
erkende dig skyldig i overtrædelsen, eller kan du ikke give dit samtykke til
offentliggørelse af dit gødningsregnskab inklusive oplysningen om bøden, vil vi
give sagen videre til politiet med påstand om, at du lar en bøde. Offentliggørelse
vil i så fald ikke fmde sted.
Reglerne om gødning og plantedække:
Lov nr. 472 af 1. juli 1998 om jordbrugets anvendelse af gødning og om plantedække,
jf lovbekendtgørelse nr. 18 af 8. januar 2010.
• For planperioden 2007/08 er udstedt bekendtgørelse nr. 906 af 16. juli 2007 om
jordbrugets anvendelse af gødning og om plantedække i planperioden 2007/08, som
senest ændret ved bekendtgørelse nr. 188 af 14. marts 2008.
• Bekendtgørelse nr. 169 af ll. marts 2008 om kvælstofprognosen for 2008.
2 Jf. § 28a. i lov om jordbrugets anvendelse af gødning og om plantedække,
jf.lovbekendtgørelse nr. 18 af8.januar 2010.
l
•
"~aturErhverv5tyreI5en
. Nyropsgade 30
.
DK· 1780 København V .
Tlf. +45 33 gI) 80 00
.
INWW
nalurerhverv.dk
.
mail@naturerhvervdk
2
Begrundelsen for bøden
AfPlantedirektoratets brev af 4. januar 2011 fremgik:, at din virksomhed
med CVR-nr. 76670110 har købt 27.120 kg kvælstofholdig handelsgødning,
ud over hvad du har angivet i gødningsregnskabet for planperioden 2007/08.
Plantedirektoratet har på denne baggrund beregnet, at der i planperioden
2007/08 blev brugt 3.134 kg kvælstof for meget på virksomheden
Husdyrgødning ganget med udnyttelsesprocenten, kg N
+ Handelsgødning, kg N
13.177
20.489
+ Anden organisk gødning ganget med udnyttelsesprocenten, kg N
-
38
I alt forbrugt kvælstof, kg N
33.706
Kvælstofkvote, kg N
30.571
Overgødskning, kg N
3.134
Overgødskning, kg N pr. ha
Forudsætningerne for denne beregning er beskrevet i brevet af 4. januar
2011.
Beregning af bøde
Plantedirektoratet anvender i overensstemmelse med gødskningslovens3
bemærkninger og med retspraksis et bødeniveau på 10 kr./kg N ved
overgødskning på op til 30 kg N/ha, og ved overgødskning over 30 kg N/ha
anvender direktoratet et bødeniveau på 20 kr./kg N for den resterende del.
Dette betyder for dig, der har et areal på 217,29 ha og har foretaget en
overgødskning på 14 kg N/ha, at overgødskningen vil blive bedømt efter et
bødeniveau på 10 kr./kg N. Bøden kan beregnes til (14 kg N/ha x 10 kr. x
217,29 ha) 30.500 kr. (afrundet).
Ved bødeberegningen er der tale om et beregningsteknisk gennemsnit. Der
er således ikke taget stilling til, hvilke arealer der specifIkt er tilført
gødning.
For god ordens skyld bemærkes, at dette brev alene omfatter overgødskning
i planperioden 2007/08. Der er derfor i forbindelse med sagsbehandlingen
ikke taget stilling til, om der eventuelt kan foreligge overtrædelser af
3
Lov om jordbrugets anvendelse af gødning og om plantedække, jf.lovbekendtgørelse nr.
18 af8.januar 2010.
14
3
reglerne i andre planperioder eller om overtrædelse af anden lovgivning i
øvrigt.
Indberetning til FødevareErhverv
Ved udbetaling af landbrugsstøtte4 er det et krav, at der er ligevægt mellem
kvælstofforbrug og kvælstofbehov. Det kaldes krydsoverensstemmelse5• Vi
indberetter derfor til FødevareErhverv, at du for planperioden 2007/08 har
overgødsket og derved har overtrådt kravet om ligevægt mellem 1cvælstofforbrug
og kvælstojkvote (krav 1.19). Overtrædelsen indberettes til FødevareErhverv
med karakteren 9 (3 for alvor, 3 for omfang og 3 for varighed). Det er
FødevareErhverv, der afgør, om en overtrædelse afkrydsoverensstemmelseskrav
medfører nedsættelse af landbrugsstøtten.
Med venlig hilsen
Jørgen Eisenhardt
Miljø
Tlf. 4526 3874
[email protected]
Sammen med dette brev sender vi vedlagte Erklæringsblanket
4
5
Bekendtgørelse nr. 1598 af 19. december 2007 om direkte støtte til landbrugere efter
enkeltbetalingsordningen, som ændret ved bekendtgørelse 256 af 17. april 2008.
Bekendtgørelse nr. 279 af22. marts 2007 om Iaydsoverensstemmelse, som senest ændret
ved bekendtgørelse nr. 21 af2I. januar 2008.
4
Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
, NaturErhvervstyrelsen
J.nr.: 08-4133/18K2-040197
Erklæring om overtrædelse af § 5 i lov om jordbrugets anvendelse af
gødning og om plantedække, jf.lovbekendtgørelse nr. 18 af 8. januar
2010
Denne erklæring er et bilag til administrativt bødeforelæg udstedt til
Svend Jensen
Andivej 30
Andi
8544 Mørke
CVR-nr.7667011O
15. marts 2011
Bødeforlægget er udstedt for overtrædelse af § 5, jf. § 29, i lov om
jordbrugets anvendelse af gødning og om plantedække, jf.
lovbekendtgørelse nr. 18 af 8. januar 2010, for i planperioden 2007/08 på
virksomheden med CVR-nr. 76670110 at have overgødsket med 3.134 kg
kvælstof.
Herved erkender undertegnede at være skyldig i ovennævnte overtrædelse
og erklærer at ville indbetale det angivne beløb, 30.500 kr., til statskassen.
............................ , den
.
(Underskrift)
Returneres til:
Miljø
Skovbrynet 20
2800 Kgs. Lyngby
[email protected]
NaturErhvervstyrelsen
. Nyropsgade 30
.
DK· 17g0 København II
. TI! +45 33 95 80 00
.
wwwnaturerllVt'rv.dk
.
rnill!@naturerhvervdk
------------------------
.
Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
Plantedirektoratet
J.nr.: 08-413311SK2-040197
Erklæring om overtrædelse af § 5 i lov om jonlbmgets anvendelse al
gødniDg og om plantedække., jf. lovbekendtgørelse nr. 18 af 8. januar
2010
Denne erklæring er et bilag til administrativt bødeforelæg udstedt til
Svend Jensen
Andivej 30
Andi
8544 Mørke
CVR-nr.76670110
15. marts 2011
Bødeforlægget er udstedt for overtrædelse af § S,jf. § 29, i lov om
jordbrugets anvendelse af gødning og om plantedække, jf.
lovbekendtgørelse nr. 18 af 8. januar 2010, for i planperioden 2007/08 på
virksomheden med CVR-nr. 76670110 at have overgødsket med 3.134 kg
kvælstof.
Herved erkender undertegnede at være skyldig i ovennævnte overtrædelse
og erklærer at ville indbetale det angivne beløb, 30.500 kr., til statskassen.
Returneres til:
Miljø
Skovbrynet 20
2800 Kgs. Lyngby
[email protected]
Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
Plantedirektoratet
Skovbrynet 20
2800 Kgs. Lyngby
Tlf. +45 45 26 36 00
Fax: +45 45263610
E-mail: [email protected]
www.pdir.fvm.dk
Page 1 of 1
i
Konto:
IBAN:
Kontohaver:
KASSE INDBETAUNG - 4069140742 DKK
DK0902164069140742
PLANTEDIREKTORATET
I
I
l
Posteringsoplysninger
Tekst:
Posteringstype:
Bogført beløb:
~I
Status:
Bogført dato:
Rentedato:
Provisionsdato :
Meddelelse
Afsenders navn
og adresse:
Tekniske posteringsoplys
Afsendende
registreringsnummer:
Arkivreference:
System:
Afsendt den:
Dannet den:
Modtaget den:
Ud.krlft fr. au.ln••• Online 09:01 - 14.04.2011 "'f 24799:1
httn<:·llhll<:in...<:,
cl:lmkehankdkIBN?QsSession=&gsAftlnr=247992&gsSprog=DA&gs... 14-04-2011
4
Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
Plantedi rektoratet
J.nr.: 08-4133118K2-006208
Erklæring om overtrædelse af § 5 i lov om jordbrugets anvendelse af
gødning og om plantedække, jf.lovbekendtgørelse nr. 18 af 8. januar
2010
Denne erklæring er et bilag til administrativt bødeforelæg udstedt til
Margrethesmindel Ib Stevnhoved
Fåborgvej 154
5762 V Skeminge
CVR-nr. 12390718
14. marts 2011
Bødeforlægget er udstedt for overtrædelse af § 5, jf. § 29, i lov om
jordbrugets anvendelse af gødning og om plantedække,jf.
lovbekendtgørelse nr. 18 af 8. januar 2010, for i planperioden 2007/08 på
virksomheden med CVR-nr. 12390718 at have overgødsket med 5.949 kg
kvælstof.
Herved erkender undertegnede at være skyldig i ovennævnte overtrædelse
og erklærer at ville indbetale det angivne beløb, 58.500 kr., til statskassen.
1~~. . .: ~g-!~.: «0//
den ..
....••..........
~~~
.
(Underskrift)
-·c·--
Returneres til:
Miljø
Skovbrynet 20
2800 Kgs. Lyngby
miljoræpdir.dk
Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
Plantedirektoratet
Skovbrynet 20
2800 Kgs. Lyngby
Tlf. +45 45 26 36 00
Fax: +45 45 26 36 10
E-mail: [email protected]
www.pdir.fvm.dk