1. No category

RESERVEDELE
2011
V
i gør livet lettere for brugerne ved hele
tiden at udvikle bedre systemer med
høj driftsikkerhed og lang levetid. Koblinger,
manuelle, automatiske og luftassisterede til
påhængsvogne og kærrer i alle vægtklasser.
Underkørselsbeskyttelse, trækstænger, trækbjælker samt andet tilbehør.
Vore produkter gennemgår en korrosionsbeskyttende behandling i flere trin. Samtlige produkter opfylder alle nationale og internationale
normer på de enkelte markeder.
Reservedele Koblinger og udstyr 2011
© VBG GROUP SALES A/S
Udgave m, 2010-11-25
Mangfoldiggørelse af indholdet i denne publikation,
helt eller delvist, er forbudt uden skriftlig tilladelse fra
VBG GROUP SALES A/S.
Forbudet gælder enhver form for mangfoldiggørelse i alle
typer medier, inklusive elektroniske.
Grafisk formgivning
Isabell Bergman
VBG GROUP SALES A/S forbeholder sig retten til konstruktionsændringer.
Indholdsfortegnelse
Ko b li n g e r
VBG 750V/795V/795VR........................................................4
VBG 760................................................................................5
VBG 7310D ..........................................................................6
VBG 575V/590V/590VR........................................................7
VBG 5190D...........................................................................8
VBG 8500..............................................................................9
VBG 8040............................................................................10
VBG 6000............................................................................11
VBG 620/623/627/3000 ......................................................12
VBG 200..............................................................................13
VBG 1050............................................................................14
VBG MFC............................................................................15
S e r v i c e væ r k t ø j
............................................................................................18
L u f t s e r vo
Luftservo version 1.0...........................................................19
Luftservo version 2.0...........................................................20
Luftservo version 3.0...........................................................21
B ag ko fa n g e r e
............................................................................................22
Tr æ ks tæ n g e r
Multi XF Trækstang D: 130/162/179 kN..............................24
Optimal Trækstang..............................................................25
Automattrækstang...............................................................26
Multitrækstang D: 130/146 kN.............................................28
Multitrækstang D: 179 kN....................................................29
Monteringsdele....................................................................30
Tr æ k ø j e r
............................................................................................31
Elstik
Elstik 14/17 .........................................................................32
Elstik 14/17 SAL..................................................................33
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
3
VBG 750V/795V/795VR
*Til mekanismer med art.nr.
09-1160, 09-1239 og 09-1178
benyttes låsestiftsæt 09-122800.
Til mekanismer med art.nr.
09-186000, 09-187800 og 09183900 benyttes låsestiftsæt
09-181300.
VBG 750V/795V
1a
24
6b
2
21
3a
5a
13
6a
VBG 795VR
5a
9a
1b
12b*,c*
9b
7a
2
3b
5b
10
11
22
23
15 a,b
14
25
12a
16
5a
19
17
4
8
6c
18a,b
19
20a,b
5b
8
7b
26
5b
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1a
09-065400
1b
09-125400
2 36-021800
3a
18-054900
3b
09-125500
4 05-063400
5a
09-066200
5b
09-178400
6a
09-067300
6b
09-067200
6c
09-125700
7a
18-054700
7b
09-125800
8 09-068400
9a
18-003000
9b
18-066400
10
09-123600
11
09-123200
12a 09-126300
12b* 09-122800
12c* 09-181300
13
09-123100
14
09-120800
4
Møtrik hætte inkl. split 750V/795V
Møtrik hætte inkl. split 795VR
Kronmøtrik
Lejeskål, inderst
Lejeskålsæt 795VR, inderst
Boltsæt
Komfortbloksæt 750V/795V,
inkl. pos. 1a
Komfortbloksæt 795VR, inkl. pos. 1b
Trækbjælkehylster VBG 795V
inkl. pos. 4, 5a
Trækbjælkehylster VBG 750V
inkl. pos. 4, 5a
Trækbjælkehylster VBG 795VR
inkl. pos. 4, 5b
Lejeskål, ydre 750V/795V
Lejeskål, ydre 795VR
Bøsningssæt
Distanceskiver 4 mm sæt
Distanceskive 10 mm
Boltsæt til mekanismedæksel
Håndtag venstre
Signalstift rep.sæt
Signal- og låsestiftsæt
Signal- og låsestiftsæt
Mekanisme låg
Boltsæt
15b 09-127000Smørreprop, 3-stk. pakn.
16
09-119000 Mekanisme inkl. pos. 8, 14, 19 (x2)
17 09-127100Plastprop
18a 09-069700 Fangmund 795V/795VR
18b 09-069800 Fangmund 750V
19 09-066100 Slidpladesæt (1 sæt til 750V og 2 sæt til 795V/795VR)
20a 09-067100 Koblingshus 795V/795VR
inkl. pos. 2, 8, 18a
20b 09-067000 Koblingshus 750V inkl. pos. 2, 8, 18b
21 09-123700 Plastknop for håndtag
22 09-123300 Håndtag højre
23 09-126400 Distancerørssæt 67mm
(til flytning af håndtag fra venstre til højre side)
24 09-126500 Pakningssæt til mekanismelåg
25 09-177600 Pakningssæt til mekanismelåg
26 09-014500Beskyttelsesindsats
09-119700 Opgraderingssæt 3.0, pos. 16 og pos. 11 side 21
09-120100 Opgraderingssæt 3.0, pos. 16 og pos. 11 side 21, inkl. sensor m/ låsepind pos. 26 side 21
09-119500 Helrenoveringssæt 750V/ 795V, pos. 5a, 16 og pos. 11 side 21
09-119900 Helrenoveringssæt 750V/795V inkl. sensor m/ låsepind pos. 26 side 21
09-178500Helrenoveringssæt VBG 795VR,
pos. 1b, 5b, 16
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
VBG 760
21
18
19
14
1
2
2b
3
9b*,c*
4
5
8
15
13
9a
6
7
6
20
12 a,b
22
10
5
11
16
7
*Til mekanismer med art.nr. 091176, 09-1177 og 09-1244 benyttes
låsestiftsæt 09-122800.
Til mekanismer med art.nr. 091876, 09-1877 og 09-1844 benyttes
låsestiftsæt 09-181300.
16
17
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1
2
2b
3
4
5
6
7
8
9a
9b*
9c*
10
18-000400 Møtrik hætte inkl. split
18-000300 Kronmøtrik inkl. pos. 2b
09-125000 Låsesæt for kronmøtrik
18-015700 Skive 6 mm
18-076600 Møtrikskive
18-003800 Lejeskålsæt
18-003500 Komfortbloksæt inkl. pos 2b
18-075300 Trækbjælkeskåle inkl. bolte
09-123200 Håndtag venstre
09-126300 Signalstift repsæt
09-122800 Signal- og låsestiftsæt
09-181300 Signal- og låsestiftsæt
09-127100Plastprop
09-120300
09-120400
11 09-120200
12a 09-177500
12b 09-127000
13 09-119300
14 09-123100
15 09-123600
16 18-000800
17 05-078700
18 09-123700
19 09-123300
20 09-126400
21 09-126500
22 09-177600
Mekanisme VBG 760 inkl. pos. 13, 16
Smørreprop,10-stk. pakn.
Smørreprop,3-stk. pakn.
Boltsæt
Mekanismedæksel, sæt
Boltsæt til mekanismedæksel
Bøsningssæt VBG 760
Koblingshus VBG 760
inkl. kronemøtrik og pos. 1, 16
Plastprop
Håndtag højre
Håndtagshylstersæt til sæt 67 mm
(til flytning af håndtag fra venstre til højre side).
Lukkefjedersæt
Tætningssæt, låg
Opgraderingssæt 3.0, pos. 11 og pos. 11 side 21
09-120400 Opgraderingssæt 3.0, pos. 11 og pos. 11 side 21
inkl. Sensor m/ låsepind (pos. 26 side 21)
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
5
VBG 7310D
1
2
22
19
3
12
4a
20
4b
21
14 a,b
5
15b*,c*
6
17
18
13
23
11
15a
16
4a
8
10
7
9
*Til mekanismer med art.nr.
09-1160, 09-1239 og 09-1178
benyttes låsestiftsæt 09-122800.
Til mekanismer med art.nr.
09-186000, 09-187800 og 09183900 benyttes låsestiftsæt
09-181300.
8
10
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1
2
3
4a, b
5
6
7
8
9
10
11
12
6
09-126200
36-021800
18-054900
09-125900
09-126000
09-126100
09-067100
09-068400
09-069700
09-066100
09-119000
09-120800
Split
Kronmøtrik
Lejeskål
Komfortbloksæt
Trækbjælkehylster inkl. pos. 4b
Boltsæt
Koblingshus
Bøsningssæt
Fangmund
Slidpladesæt, 2 sæt
Mekanisme inkl. pos. 8, 12, 10 (x2)
Boltsæt
13 09-123100 Mekanismedæksel komp. sæt
14a 09-177500Smørreprop. 10-stk.pakn.
14b09-127000 Smørreprop. 3-stk.pakn.
15a 09-126300
Signalstiftsæt
15b* 09-122800 Signal- og låsestiftsæt
15c* 09-181300 Signal- og låsestiftsæt
16 09-127100 Plastprop
17 09-123600 Boltsæt til mekanismedæksel
18 09-123200 Håndtag venstre
19 09-123700 Plastprop
20 09-123300 Håndtag højre
21 09-126400 Håndtagshylstersæt til sæt 67 mm
(til flytning af h
åndtag fra venstre til
højre side).
22 09-126500 Lukkefjedersæt
23 09-177600 Tætningssæt, låg
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
VBG 575V/590V/590VR
VBG 575V/590V
1a
2
22
25
6b
12
3a
5a
23
13
6a
24
14 a,b
9
5b
VBG 590VR
11b*,c* 10
7a
5a
26
11a
8
1b
15, 16
17
18
2
4
5c
19a,b
3b
5c
8
6c
20
21
5d
7b
5c
*Til mekanismer med art.nr. 09-1161
og 09-1173 benyttes låsestiftsæt 09122800.
Til mekanismer med art.nr. 091861, 09-1873 og 09-1864 benyttes
låsestiftsæt 09-181300.
4
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1a
09-065400
1b
09-125400
2 36-021800
3a
18-054900
3b
09-125500
4 05-063400
5a, b 09-066200
5c, d 09-178400
6a
09-067300
6b
09-054200
6c
09-125700
7a
18-054700
7b
09-125800
8 09-121300
9 09-123600
10 09-123200
Møtrik hætte inkl. split
575 V/590 V
Møtrik hætte inkl. split 590VR
Kronmøtrik
Lejeskål 575V/590V, indre
Lejeskålsæt 590VR, inderst
Boltsæt
Gummielementsæt 575V/590V,
inkl. pos. 1
Gummielementsæt 590VR, inkl. pos. 1
Trækbjælkehylster VBG 590V
inkl. pos. 5b
Trækbjælkebøsning VBG 575V
inkl. pos. 5b
Trækbjælkebøsning VBG 590VR
inkl. pos. 4, 5d
Lejeskål 575V/590V, ydre
Lejeskål 590VR, ydre
Bøsningssæt
Boltsæt til mekanismedæksel
Håndtag venstre
11a
09-126300
Signalstiftsæt
11b* 09-122800 Signal- og låsestiftsæt
11c* 09-181300 Signal- og låsestiftsæt
12 09-123100 Mekanismedæksel, kompl. sæt
13 09-120800 Boltsæt
14a 09-177500 Smørreprop, 10-stk. pakn.
14b09-127000 Smørreprop, 3-stk. pakn.
15 09-120900 Kåbesæt
16 09-121000 Mekanisme inkl. pos. 8, 13, 18, 21
17 09-127100Plastprop
18 18-061400 Torsionsfjeder
19a 09-124100 Fangmund version 3.0
19b 09-061073 Fangmund version 2,0
20 09-121200 Slidpladeholdere
21 09-121100 Slidpladesæt inkl. pos. 20
22 09-123700 Plastknop
23 09-123300 Håndtag højre
24 09-126400
Håndtagshylstersæt til sæt 67 mm
(til flytning af håndtag fra venstre til højre side)
25 09-126500 Lukkefjedersæt
26 09-177600
Tætningssæt, låg
09-121400 Opgraderingssæt 3.0, pos. 16, 19a, 26 (side 21)
09-121600 Opgraderingssæt 3.0, pos. 16, 19a, 26 (side 21)
inkl. konsolsæt pos. 11b side 21
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
7
VBG 5190D
21
18
19
14
20
12 a,b
1
2
3
8
2b
4
5
15
13
9b
22
9a
6
7
11
10
6
5
16
7
16
”VBG”
17
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1 18-000400
2 18-000300
2b 09-125000
3 18-015700
4 18-076600
5 18-003800
6 18-003500
7 18-075300
8 09-123200
9a 09-126300
9b 09-181300
10 09-127100
11 09-129400
12a 09-177500
12b 09-127000
13 09-119300
8
Møtrikafskærmning
Kronemøtrik inkl. pos. 2b
Låsesæt for kronemøtrik
Skive 6 mm
Møtrikskive
Lejeskålsæt
Komfortelementer, sæt inkl. pos. 2b
Trækbjælkeskåle inkl. bolte
Håndtag venstre
Signalstiftsæt
Signal- og låsestiftsæt
Plastprop
Mekanisme VBG 5190D
inkl. pos. 13, 16
Smøreprop, 10-stk. pakning
Smøreprop, 3-stk. pakning
Boltsæt
14 09-123100
15 09-123600
16 09-129300
17 09-129200
18 09-123700
19 09-123300
20 09-126400
21 09-126500
22 09-177600
Mekanismelåg, kompl. sæt
Boltsæt til mekanismedæksel
Bøsningsæt VBG 5190D
Koblingshus VBG 5190D
inkl. kronemøtrik og pos. 1, 16
Plastknop
Håndtag højre
Håndtagsbøsningsæt 67 mm
(til flytning af håndtag fra venstre til højre side)
Lukkefjedersæt
Tætningssæt, låg
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
VBG 8500
21
18
19
14
20
12 a,b
1
2
3
8
2b
15
13
9b*,c*
4
5
9a
6
23
7
11
10
6
5
16
16
7
*Til mekanismer med art.nr. 09-1179
og 09-1163 benyttes låsestiftsæt 09122800.
Til mekanismer med art.nr. 091879, 09-1865 og 09-1863 benyttes
låsestiftsæt 09-181300.
16
17
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1 18-000400 Møtrikafskærmning
2 18-000300 Kronmøtrik inkl. pos. 2b
2b 09-125000 Låsesæt for kronmøtrik
3 18-015700 Skive 6 mm
4 18-076600 Møtrikskive
5 18-003800 Lejeskålsæt
6 18-003500 Gummielementsæt inkl. pos. 2b
7 18-075300 Trækbjælkeskåle inkl. bolte
8 09-123200 Håndtag venstre
9a 09-126300 Signalstiftsæt
9b* 09-122800 Signal- og låsestiftsæt
9c* 09-181300 Signal- og låsestiftsæt
10 09-127100Plastprop
11 09-121700 Mekanisme VBG 8500 inkl. pos. 13, 17
12a 09-177500Smørreprop,10-stk. pakn.
12b09-127000Smørreprop,3-stk. pakn.
13 09-119300 Boltsæt
09-121800
09-121900
14 09-123100
15 09-123600
16 18-004000
17 08-016600
18 09-123700
19 09-123300
20 09-126400
21 09-126500
22 09-177600
Mekanismedæksel, sæt
Boltsæt til mekanismedæksel
Bøsningssæt
VBG 8500
Koblingshus VBG 8500
inkl. kronmøtrik og pos. 1, 17
Plastprop
Håndtag højre
Håndtagshylstersæt til sæt 67 mm
(til flytning af håndtag fra venstre til højre side).
Lukkefjedersæt
Tætningssæt, låg
Opgraderingssæt 3.0, pos. 11 og pos. 11 (side 21)
Opgraderingssæt 3.0, pos. 11 og pos. 11 (side 21),
inkl. sensor m/låsepind (pos. 26 side 21)
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
9
VBG 8040
18
22
19
20
14
21
12 a,b
8
1
17
13
9b*,c*
2
3
2b
4
5
23
9a
10
6
11
7
6
5
*Til mekanismer med art.nr. 09-1238
og 09-1162 benyttes låsestiftsæt 09122800.
Til mekanismer med art.nr. 09-1838
og 09-1862 benyttes låsestiftsæt
09-181300.
15
16
15
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1 18-000400 Møtrikafskærmning
2
18-000300 Kronmøtrik inkl. pos. 2b
2b
09-125000 Låsesæt for kronmøtrik
3
18-015700 Skive 6 mm
4 18-076600 Møtrikskive
5 18-003800 Lejeskålsæt
6
18-003500 Gummielementsæt inkl. pos. 2b
7
18-075300 Trækbjælkeskåle inkl. bolte
8 09-123200 Håndtag venstre
9a
09-126300 Signalstiftsæt
9b* 09-122800 Signal- og låsestiftsæt
9c* 09-181300 Signal- og låsestiftsæt
10
09-127100Plastprop
11
09-122000 Mekanisme VBG 8040 inkl. pos. 13, 15
12a 09-177500Smørreprop,10-stk. pakn.
12b09-127000 Smørreprop,3-stk. pakn.
13 09-119300
14 09-123100
15 18-002300
16 08-021100
17 09-123600
18 18-002400
19 09-123700
20 09-123300
21 09-126400
22 09-126500
23 09-177600
Boltsæt
Mmekanismedæksel, sæt
Bøsningssæt
Koblingshus G160
inkl. kronemøtrik og pos. 1 og 15
Boltsæt til mekanismedæksel
Holder til mekanisme
Plastknop
Håndtag højre
Håndtagshylstersæt til sæt 67 mm
(til flytning af håndtag fra venstre til højre side)
Lukkefjedersæt
Tætningssæt, låg
09-122100 Opgraderingssæt 3.0, pos. 11 og pos. 11 (side 21)
09-122200 Opgraderingssæt 3.0, pos. 11, og pos. 11 (side 21)
inkl. sensor m/låsepin (pos. 26 side 21)
10
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
VBG 6000
10
16
1
2
11, 17
2b
3
4
17
11, 17
17
5
11
25
4
12
6
17
12
9
4
12
23
18
9
19
9
22
18
17, 22
7
8
14
17, 22
15
10
19, 20, 21, 22
13
17, 22
24
20
19, 20, 21, 22
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1 18-000400
2
18-000300
2b
09-125000
3
18-001100
4 09-017800
5
05-067400
6
18-001000
7 18-003200
8
18-068500
9
05-063400
10
07-106800
11
09-011700
12
09-027300
Møtrikafskærmning
Kronmøtrik inkl. pos. 2b
Låsesæt for kronmøtrik
Lejeskål, inderst
Gummielementsæt
Trækbjælkehylster inkl. bøsning
Lejeskål, ydre
Gummidæmpersæt
Overdrejningsstop inkl.
gummidæmpere
Boltsæt, trækbjælkehylster
Nippelsætcylinder (Ø6, Ø8)
Membransæt
Spænderingssæt
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
18-021400
07-082000
07-002400
09-011800
09-019100
18-003400
09-027100
09-019900
18-000700
09-010000
37-045800
09-013800
18-000600
Manuel signal- og låsestift
Luftlåsestift
Beskyttelsesplade inkl. bolt
Dæksel
Stempelstangsæt
Boltsæt MC6S 12x30
Mekanisme inkl. bøsninger
Koblingshus med bøsninger
Bøsningssæt
Renoveringssæt
Trykfjeder
Beskyttelsesindsats
Udløserarm til rep. sæt
11
VBG 620/623/627/3000
24
21
11
26
27
12 a,b
1a
2a
17
18
2b
3
13
4
19b*,c*
5a
25
19a
4
7
20
6a
10
VBG 3000
4
1b
6a
2c
6a
23
14
5b
*Til mekanismer med
art.nr. 09-1174 benyttes
låsestiftsæt 09-122800.
Til mekanismer med art.
nr. 09-1874 benyttes
låsestiftsæt 09-181300.
9
6b
8
15a,b
16
15b
14
14
22
14
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1a
18-000400 Møtrikafskærmning 620/623/627
1b
18-001300 Møtrikhætte VBG 3000
2a
18-000300 Kronmøtrik 620/623/627 inkl. pos. 2b
2c
18-001200 Kronmøtrik VBG 3000
2b
09-125000 Låsesæt for kronmøtrik
3
18-001100 Lejeskål, indre
4 09-017800 Komfortbloksæt
5a
05-067400 Trækbjælkehylster 620/623/627,
inkl. pos. 4
5b
**
Trækbjælkehylster 3000
6a
05-063400 Boltsæt 620/623/627
6b
18-001400 Boltsæt 3000
7
18-001000 Lejeskål, ydre
8
18-068500 Overdrejningsstop, inkl. pos. 9
9 18-003200 Gummidæmpersæt
10
09-120500 Mekanisme VBG 620/623/627/3000
inkl. pos. 13, 14
11
09-123100 Mmekanismedæksel, sæt
12a 09-177500 Smørreprop, 10-stk. pakn.
12b09-127000 Smørreprop, 10-stk. pakn.
13 09-119300 Boltsæt
14 18-000200 Bøsningssæt
15a **
Koblingshus VBG 620/623/627
15b **
Koblingshus VBG 3000
16 09-013700 Beskyttelsesindsats
17 09-123600 Boltsæt til mekanismedæksel
18 09-123200 Håndtag venstre
19a09-126300 Signalstiftsæt
19b* 09-122800 Signal- og låsestiftsæt
19c* 09-181300 Signal- og låsestiftsæt
20 09-127100Plastprop
21 09-123700 Plastknop
22 18-000900Overdrejningsalarmsæt
23 18-010700Skive
24 09-126500Lukkefjedersæt
25 09-177600 Tætningssæt, låg
26 09-123300 Håndtag højre
27 09-126400 Håndtagshylstersæt til sæt 67 mm
(til flytning af håndtag fra venstre til højre side)
** Ikke tilgængelig som reservedel
09-120600 Opgraderingssæt 3.0, pos. 10 (11 side 21)
09-120700 Opgraderingssæt 3.0, pos. 10 (11 side 21)
inkl. sensor m/låsepindstilllingsfølere (pos. 26 side 21)
12
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
VBG 200
11
9
10
8a,b
1
7
3
2
6
4
5
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1
2
3
4
5
6
*
*
36-012000
*
*
05-026200
Møtrikafskærmning
Split
Kronmøtrik 2"
Fangarm
Bøjle med fangarme, møtrik
Bundbøsning
7 18-001600 Boltsæt til mekanisme
8a 05-029300 Mekanisme inkl. bøsning
8b 05-028800 Mekanisme inkl. bøsning
og signal- og låsestift
9 05-023500 Plaststempel
10 18-000100 Håndtag inkl. pos. 11
*Ikke tilgængelig som reservedel
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
13
VBG 1050
2b
13a
11
12a
10
8
9
1
4b
14a
14a
15a
4b
7
4a
6a
3a
2a
5a
5a
16
17
20
14a
14a
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1
2a
2b
3a
4a, b
5a
6a
7
8
9
14
18-000400
18-000300
09-125000
18-001100
09-017800
05-063400
05-067400
18-001000
18-014300
18-001700
Møtrikafskærmning
Kronmøtrik inkl. pos. 2b
Låsesæt for kronmøtrik
Lejeskål 1050, indre
Gummielementsæt 1050
Boltsæt 1050
Trækbjælkehylster 1050 inkl. pos. 4a
Lejeskål 1050, ydre
Stelkabel 1050
Håndtag inkl. split
10
11
12a
13a
14a
15a
16
17
20
18-001600
18-003700
09-023900
18-021400
18-001500
18-001800
18-020700
18-020800
09-020300
Boltsæt til mekanisme
Plaststempel
Mekanisme 1050 inkl. pos. 14a
Signal- og låsestift 1050
Bøsningssæt 1050
Låsetap rep.sæt 1050
Fjederbeslag 1050
Drejefjeder 1050
Fangmund 1050
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
VBG MFC
4
7
3
5
6
10
2
x4 x4 x3 x11 x4
8
1
9
11
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1*
2 08-100600
3 08-101400
4 08-102600
5 08-102500
6 08-102400
Kobling, komplet
Boltsæt
Låsecylinder, sæt
Magnetføler
Induktiv føler
USS sæt bil, inkl. pos. 2 side 16
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
7
8
9
10
11
08-102300
08-101300
08-100500
08-102600
08-027000
Kontrolpanel
Lågecylinder, sæt inkl. pos. 11
Lågesæt
Magnetføler, låge
Cylinderbeskyttelse
15
VBG MFC
3
6
4
5
1
7
2
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
108-102700Ventilboks
2 08-102400 USS sæt bil, inkl. pos. 6 side 15
3 08-100000 Låsekilesæt
408-101100Låsekilecylindersæt
16
5 08-100100 El-luft enhed
6 08-102600 Magnetføler
7 08-101900 El-stik 22, sæt, bil
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
VBG MFC
2
3
4
5
1
6
7
8
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1*
2 08-100700
3 08-100200
4 08-101800
Trækkile, komplet
Trækgaffel
Renoveringssæt, kugle
USS sæt påhæng
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
5
6
7
8
08-101000
08-102000
08-101500
08-100400 Luft- og eltilslutningssæt
El-stik 22, sæt, påhæng
Bremserørssæt
Hagenøgle
17
Serviceværktøj
12
39-031200
11
39-031100
39-031000
6
7
39-030700
39-030600
39-030900
3
39-030500
39-030800
1
39-030400
13
15
39-032600
39-031300
39-030300
4
5
14
39-031400
8
9
10
39-030200
39-030100
2
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1
2
3
4
5
6
7
8
18
39-030100 Hydraulikcylinder
39-030200 Gevindstang M18
39-030300 Møtrik M18
39-030400 Styrebøsning
39-030500 Styreplade
39-030600 Afstandsrør
39-030700 Styrebøsning
39-030800 Styreplade
9
10
11
12
13
14
15
39-030900 Styreplade
39-031000 Styreplade
39-031100 Styreplade
39-031200 Styreplade
39-031300 Modholdsbøjle
39-031400 Modholdsplade
39-032600 USB-hukommelse
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
Luftservo version 1.0
2
1
3
41,42,43* 5
* Mekanismen er mærket med
fremstillingsår og uge (åå/uu).
Til mekanismer produceret inden
00/01 benyttes konsol 42 eller 43.
RB
11
6
12
VBG 575V
VBG 590V
8
9
5
13
7
10
14
15
VBG 1050
VBG 1750
16
På positioner med fed skrift har
version 2.0-reservedele erstattet
version 1.0 reservedele.
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1
2
3
4
1
42
43
5
6 07-109600
07-109700
07-107300
07-106500
07-107100
07-107300
07-107200
07-024100
07-024200
07-107200
07-106900
07-106800
07-107200
Adaptersæt 190-øje
Adaptersæt
Boltsæt konsol
Konsol RB
Adaptersæt
Boltsæt konsol
Boltsæt
Konsol R
Konsol L
Boltsæt
Luftcylinder
Nippelsæt luftcylinder
Boltsæt
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
7 07-106800 Nippelsæt luftcylinder
8 07-109800 Lynkobling
07-108000Betjeningsventil
9 07-106800 Nippelsæt luftcylinder
10 07-109900 Nippelsæt
1107-108700Boltsæt
1207-108600Adaptersæt
13 09-063600 Konsol
14 07-110000 Adaptersæt
15 07-110100 Skive
16 07-037500 Konsol
19
Luftservo version 2.0
2
3
1
4
14
18
15
VBG 8040 RB
VBG 8500/8501
VBG 760 RB
VBG 620 RB
VBG 627 RB
VBG 623 RB
VBG 750V
VBG 795V
VBG 3000 RB
4
16
5
19
7,10
21
11
20
17
6
12
8
9
22a,b
13
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
20
07-107100
07-107300
07-106500
07-107200
07-106900
07-106800
07-107900
07-107600
07-107700
07-107800
07-107400
07-107500
Adapter
Boltsæt til konsol
Konsol til luftcylinder
Boltsæt
Luftcylinder
Nippelsæt luftcylinder (Ø 6, Ø 8)
Ventilboks, komplet
Drejegreb
Håndtag
Ventilboks (uden ventil)
Konsol ventilboks
Nippelsæt ventil
13
09-069900 Fjernindikeringssæt
14
07-108700 Boltsæt VBG 575V/590V
15
07-108600 Adapter VBG 575V/590V
16
09-063600 Konsol VBG 575V/590V
17 07-108200 Plastprop
18 09-099200 Indikeringssæt
19 09-099300 Indikeringspanel inkl. ledning
og møtrikker
20 09-099400Elektronikenhed
21 09-099500 Multistik m. clips
22a 09-099600 Kabelsæt 10 m
22b 09-099700 Kabelsæt 15 m
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
Luftservo version 3.0
12b
12a
10
13
13
15
5
15
14a
15
10
15
11a
15
14b
15
11b
22
24
22
19
23
3
4
6
21
8
20
25a,b
18
7
1
9
17a,b
16
25c
31
29
26
2
30
27
28
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1 07-107600Håndtag
2 07-107700 Håndtag
3
07-107800 Ventilboks uden ventil
4
07-107900 Ventilboks, komplet
5
07-108000 Komplet ventilboks inkl. konsolsæt
6
07-107400 Konsol
7 07-107500 Nippelsæt
8
07-108200 Plastprop for nøglelås
9
07-104400 Fjederlås til ventilboks
10
07-106900 Cylindersæt
11a
09-119400
Konsolsæt
750V/795V/795VR/760/8500/8040
11b
09-121500
Konsolsæt 575V/590V/590VR
12a 09-122500 Boltsæt til konsol 14a
12b 09-179900 Boltsæt til konsol 14b
13
07-107200 Boltsæt til cylinder
14a 09-113573
Konsol
750V/795V/795VR/760/8500/8040
14b 09-179773
Konsol 575V/590V/590VR
15
09-122700 Adaptersæt
16
09-099200 Indikeringssæt
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
7a 09-182600
1
17b 09-182500
18 09-123600
19 09-124000
20 09-122300
21 09-122400
22 09-068300
23 07-108400
24 09-055700
25a 09-124973
25b 09-124773
25c 09-124873
26 09-119800
27 09-123000
28 09-036500
29 09-099400
30 09-099500
31 09-099300
Ledning, 12 m
Ledning, 16 m
Boltsæt til mekanismedæksel
AM-enhed
Aksel til AM-enhed inkl. plastsikpropl
(2 stk.), pos. 21
Plastikprop AM Aksel 10 stk pakning
Membransæt
Blindprop M 10
Dæksel AM
Beskyttelseskonsolsæt til
750V/795V AM, 760 AM, 8500 AM
Beskyttelseskonsolsæt til
8040 AM
Beskyttelseskonsolsæt til 575V AM
Sensor incl. låsepind ver 3.0
Låsepind 10 stk. pakning
Overdrejningsalarmsæt, summer indgår
i pos. 29
Elektronikenhed
Multistik m. clips
Indikeringspanel inkl. ledning og
møtrikker
21
Bagkofangere
2
5
1
6
3
4
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1
2
3
22
21-043100
18-090900
21-092000
Boltsæt til stålbjælke inkl. endestop
Endestop til stålbjælke
Endestop til aluminiumbjælke 919
4 18-004100
5 21-173600
6 21-181300
Endestop til aluminiumbjælke UHAP 1.0, sæt
Endestop til aluminiumbjælke UHAP 2.0
Endestop til rund stålbjælke
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
Bagkofangere
2
1
3
4
5
e 11
*2006/20
10206
TYPE URSP
e 11
*2006/20
10206
VBG 38-228200
38-227000a
See part
number
stamped
on beam
VBG 38-228200
See part
number
stamped
on beam
VBG 38-228000
TYPE URSP
38-227000a
VBG 38-228000
6
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1 21-107478
2 21-167578
3 21-074070
4 21-083170
5 21-164400
21-164500
21-164600
Gavlsæt EUR
Gavlsæt EUR-2
Gavlsæt EUS, 50-huldeling
Gavlsæt EUS, 60-huldeling
Aluminiumbjælke UHAP-1,
længde 2400 mm
Aluminiumbjælke UHAP-1 med refleks, længde 2400 mm
Aluminiumbjælke UHAP-1 med refleks, længde 1900 mm
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
Reservedele til udskydelig bagkofanger URSP
6 21-198000 Kofanger med spændebolte
7 21-198100 Sidearmssæt 600
8 21-198200 Sidearmssæt 1000
23
Multi XF Trækstang
14
23*
11
10
5
4
20*
9
12
8
6
7
13
19*
1
2
3
21*
24
15
16
17
22*
27
18
26
25
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1 25-073678
2 25-073778
3 25-073878
4 25-071278
5 25-072478 6 25-071378
7 25-072378
8 25-073978 9 25-074078
10 25-074178
Sidevange for 4.3
indstanset nr.: 25-0736 alt 25-0704
Sidevange for 2.8
indstanset nr.: 25-0737 alt 25-0710
Sidevange for 2,2
indstanset nr.: 25-0738 alt 25-0721
Sidevange bag 4.3
indstanset nr.: 25-0712 alt 25-0705
Sidevange bag 3,6
indstanset nr.: 25-0724 alt 25-0714
Sidevange bag 2,8
indstanset nr.: 25-0713 alt 25-0711
Sidevange bag 2,2
indstanset nr.: 25-0723 alt 25-0722
Tværdrager L=987 mm
Tværdrager M=738 mm
Tværdrager S=588mm
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21 22
23
24
25
26
27
25-074278
35-045600
35-048200
25-072800
25-073078 25-073178
25-073278
25-073378
*
*
*
*
*
26-076000
26-071100
18-030100
25-054978
Tværdrager XS=417mm
Boltsæt M14x130 (5 stk.)
Boltsæt tværdrager (4 stk.)
Afstandsrørsæt (5 stk.)
Øje DIN 40
Øje ISO 50
Øje VBG 57
Øje 57, vinklet 5˚
Trækstangsfjeder
Vantskrue
Beslag, elkontakt
Fjederbeslag
* Se Monteringskomponenter
OBS! Ved udskiftning af reservedele skal bolteforbindelserne også udskiftes. Sidevangerne skal udskiftes samtidigt i siderne, dvs. at hvis f.eks. den forreste sidevange udskiftes, skal også den bageste sidevange i samme side udskiftes.
24
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
Optimal Trækstang
12
5
13
16*
17*
20*
19*
14
6
15
18*
1
2
7
3
4
8
9
10
11
21
22
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
25-087178
25-087278
25-087378
25-087478
25-087578 25-087678
25-087778
35-045600
35-076500
35-050700
35-050800
Forelement, kort
Forelement, lang
Mellemelement, kort
Mellemelement, lang
Bagelement 700
Bagelement 900/980
Bagelement 1100/1200
Boltsæt M14x130 (5 stk.)
Boltsæt M16x140 (10 stk.)
Boltsæt M16x160 (16 stk.)
Boltsæt M14x160 (6 stk.)
12 25-073078 13 25-073178
14 25-073278
15 25-073378
16 * 17 *
18 *
19 *
20 *
21 25-108478
22 25-108578
Øje DIN 40
Øje ISO 50
Øje VBG 57
Øje 57, vinklet 5˚
Glidekonsol bageste tilbehørssæt inkl. pos. 9
Glidekonsol forreste tilbehørssæt inkl.
2 x pos. 8
* Se Monteringskomponenter
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
25
Automattrækstang
2
10
8a,b
7 a,b,c,d,e,f
1
4a,b
3
5
9
6
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1 26-087300 Fremdel (26-080000)
Udføres efter ønskede mål
26-100600Fremdel (26-100000)
Udføres efter ønskede mål
2 26-087400 Triangel (26-080000)
(inkl. pos. 4, 5, 6, 30)
Udføres efter ønskede mål
26-100200Triangel (26-100000)
(inkl. pos. 4, 5, 6, 30)
Udføres efter ønskede mål
3 18-010400 Slidring til trækøje
VBG Ø 57,5 mm
18-010401Slidring til trækøje
VBG Ø 57,5 mm
18-088800Bøsning til trækøje
ISO Ø 50 mm
18-088801Bøsning til trækøje
ISO Ø 50 mm
18-013800Bøsning til trækøje
DIN Ø 40 mm
26
4a 26-096500 Justeringsbolt komplet
inkl. skiver og møtrik
5 26-089900 Stopplade
6 26-096400 Slitagesats (inkl. slidtageplade pos. 30)
7a 18-002500 Bøsningssæt (underholdsbøsning, bundbøsning til fremdel)
7b 18-083000 Bundbøsning til fremdel
8a 18-087000 Luftdåse, komplet (pos. 11-29)
9 07-009000 Magnetventil (kun til 26-080000)
10 25-071700 Fjederholder
Reservedele til Automattrækstang 26-011100
4b
26-006000 Bøjle
7c
26-000900 Bøsning, overplade
7d
26-001000 Bøsning, fremdel
7e
26-001100 Bøsning, underplade
7f
26-040200 Svejsebøsning
8b
09-117500 Mekanisme
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
Automattrækstang
28
11
12
13
14
15
16
29
17
18
19
20
21
22
30
23
24
25
26
24
27
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
11
12
13 18-080900
14
15
16
17 18-081000
18
19
20
21
22
23
24
Bolt MC6S M10x80 mm
Skive FZB 10,5x21 mm
Overdel luftdåse
Bolt MF6S M12x25 mm
O-ring
Membran
Underdel luftdåse
Pakning
Afstandsstykke
Afstryger
Låsering
Trykfjeder
Stempelstang
Skive TBRB 13x24 mm
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
25 18-002600
26
27
28 29-000200
29 29-000800
30 18-089800
26-096600
26-087800
26-087700
26-075700
Stempelstang inkl. bøsningssæt
Styr
Nylocmøtrik M12
Lynkobling, 90°
Lynkobling, lige
Slitageplade for lodret slør
(ved behov flere)
Sæt til ekstra hul, rep. hul
Reparationssæt membran
(pos. 14-16,18, 23)
Reperationssæt luftdåse
(pos. 11,12,14-16,18-28)
Ombygningssæt (til ældre
udførelser af Automattrækstænger)
27
Multitrækstang D:130/146 kN
8
9***
mærket
9***
5***
8
mærket
4
mærket
6***
2
1
mærket
7***
3
mærket
mærket
5
7
8
6
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
125-043078
25-043178
25-043278
2 25-043378
25-043478
3 25-046278
25-046178
25-045978
25-066478
25-066578 25-046078
25-068078
25-068178
28
Fremdel DIN Ø 40 mm*
mærket: VBG 250500 eller 250430
Fremdel ISO Ø 50 mm
mærket: VBG 250501 eller 250431
Fremdel VBG Ø 57 mm
mærket: VBG 250502 eller 250432
Monteringsplader, sidevange 1,4 m
mærket: VBG 250506 eller 250433
Monteringsplader, sidevange 2,0 m
mærket: VBG 250505 eller 250434
Sidevange, 1,2 m, c/c 1100/1300
mærket: VBG 250566 eller 250462
Sidevange 1,2 m, c/c 980/1200
mærket: VBG 250553 eller 250461
Sidevange 1,4 m, c/c 980/1200
mærket: VBG 250556 eller 250459
Sidevange 1,65 m, c/c 980/1200
mærket: VBG 250554 eller 250664
Sidevange 1.65 m, c/c 1100/1300
mærket: VBG 250554 eller 250665
Sidevange 2,0 m, c/c 980/1200
mærket: VBG 250557 eller 250460
Sidevange 2,2 m, c/c 980/1200
mærket: VBG 250555 eller 250680
Sidevange 2.2 m, c/c 1100/1300
mærket: VBG 250555 eller 250681
4 ***
5 ***
6 ***
7 ***
8 ***
9 18-057800 Triangelbolt
1026-076000Trækstangsfjeder
11 26-071100 Vantskrue
12 26-030100 Beslag, elkontakt
13 25-054978 Fjederbeslag
* Kun for styrkeklasse D: 130 kN.
**Boltsættene er behandlet med sort zinkjern og voksbehandlede.
*** Se Monteringskomponenter
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
Multitrækstang D:179 kN
4**
8b
9
8a
4**
10
mærket
mærket
5**
1b
2
mærket
mærket
1a
mærket
3
6**
mærket
11**
mærket
12
13
14
7**
15
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
125-042878 Fremdel ISO Ø 50 mm
mærket: VBG 250588 eller 250428
25-042978 Fremdel VBG Ø 57 mm
mærket: VBG 250589 eller 250429
2 25-067078 Monteringsplader, sidevange 1,2, 1,65
mærket: VBG 250592 eller 250670
25-067978 Monteringsplader, sidevange 2,2 m
mærket: VBG 250593 eller 250679
3 25-046178 Sidevange, 1,2 m, c/c 980-1200
mærket: VBG 250553 eller 250461
25-046278 Sidevange, 1,2 m, c/c1100-1300
mærket: VBG 250566 eller 250462
25-066478 Sidevange 1,65 m, c/c 980/1200
mærket: VBG 250554 eller 250664
25-066578Sidevange 1.65 m, c/c 1100/1300
mærket: VBG 250554 eller 250665
25-068078 Sidevange 2,2 m, c/c 980/1200
mærket: VBG 250555 eller 250680
25-068178Sidevange 2.2 m, c/c 1100/1300
mærket: VBG 250555 eller 250681
4 **
5 **
6 **
7 **
8a 25-057678Tværdrager
8b 35-047300 Boltsæt, tværdrager
9 35-045600 Boltsæt M14, indeholdende*
Bolte M6S M14 x130, 8.8 (5 stk)
Låsemøtrik M14 kl.8 (5 stk)
Skive BRB, HB200 (10 stk)
10 35-047200 Boltsæt M16, indeholdende*
Bolt M6S M16 x140, 8.8 (6 stk)
Låsemøtrik M16 kl.8 (6 stk)
Skive BRB, HB200 (12 stk)
11 **
12 26-076000 Trækstangsfjeder
13 26-071100 Vantskrue
14 18-030100 Beslag, elkontakt
15 25-054978 Fjederbeslag
*Boltsættene er behandlet med sort zinkjern og voksbehandlede.
** Se Monteringskomponenter
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
29
Monteringsdele
4b
mærket
8
mærket
8
8
3a
4b
8
8
1a
1b
10
15*
8
10
10
8
9
5a, b, c, d
2a, 2b, 7
4a, b, c, d
10
10
3a, b
10
13
5a, b, c, d
6
11a, b
12a, b
14
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
Bageste konsol VBG standard
1a 25-073478 Bageste fæste med monterede
Vibrablock 32 (pos. 3)
mærket: VBG 250638 eller 250734
1b 25-073578 Bageste fæste
monteringssæt Briab
mærket: VBG 250639 eller 250735
2a 25-013000 Bageste fæste inkl. hylster,
til nylonbøsning Ø 25-35 mm
og vibrablok Ø 32 mm 2b 25-013200 Bageste fæste inkl. hylster.
Til vibrablok Ø 34 mm 3a 26-050700 Vibrablok Ø 32 mm
3b 26-050800 Vibrablok Ø 34 mm
4a 26-050300 Nylonbøsning Ø 30 mm 4b 26-050200 Nylonbøsning Ø 32 mm 4c 26-050600 Nylonbøsning Ø 34 mm
4d 26-054000 Nylonbøsning Ø 35 mm 5a 18-055600 Triangelbolt Ø 30 mm,
inkl. låsemøtrik
5b 18-057800 Triangelbolt elforzinket Ø 32 mm,
inkl. låsemøtrik
5c 18-055800 Triangelbolt Ø 34 mm,
inkl. låsemøtrik
5d 18-055700 Triangelbolt Ø 35 mm,
inkl. låsemøtrik
6 25-005600 Hylster, bredde 100 mm
30
Bageste konsol type Briab
7 25-013500 Bagerste fæste
8 26-058600 Monteringssæt
Bageste konsol type ASJ
9 26-088500 Bagerste fæste
10 26-052800 Monteringssæt
Påhængsvognskonsol
11a 18-055100 Bøsning, Ø 32 mm uden spor
11b 18-055300 Bøsning, Ø 34 mm uden spor
12a 18-055200 Bøsning, Ø 32 mm med spor
12b 18-055400 Bøsning Ø 34 mm med spor
13 26-057300 Trækstangskonsol for
påhængsvogn
14 25-064800 Bøsning til isvejsning påhængsvognskonsol BRIAB
15 25-088378 Mellemlægssæt til bageste beslag Optimal trækstang
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
Trækøjer
4
6
5
2
7
3
8
9
11
10
12a, 12b
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1 15-015700
2 15-022700
3 15-022500
4 15-020400
5 18-013800
6 18-088800
18-088801
7 18-088600
8 18-010400
18-010401
Øje
Klammer, 2 stk.
Monteringsplade 165x165 mm
Boltsæt
Bøsning 40 mm, opslidset
(passer til trækøje 17-012900,
17-013000)
Bøsning 50 mm, opslidset
(passer till trækøje 16-089500,
16-088500)
10-stk. pakn.
Bøsning 50 mm, hel
(passer til trækøje 16-091700,
16-089500, 16-088500)
Slidring 57,5 mm
(passer till trækøje 15-017300,
15-018500, 15-018800,
15-016000, 15-019000)
10-stk. pakn.
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
9 18-002800
10 15-019200
15-020600
11 18-004800
12a 18-004700
12b 18-004600
Kronmøtriksæt
Boltsæt til trækøje 190 (6 stk.)
Boltsæt til trækøje 917 (8 stk.)
Slitagelære
til Ø 40 mm kobling/øje
Slitagelære
til Ø 50 og Ø 57 mm kobling/øje. Plast
Slitagelære
til Ø 50 og Ø 57 mm kobling/øje. Plade
31
Elstik 14/17
6
2
4
1
5
3
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
128-029100Indsats 14-polet, inkl. skruer
28-029300 Indsats 17-polet, inkl. skruer
2 28-062500 Monteringssæt, inkluderer:
Gummipakning (2 stk)
Tætningsskive (2 stk)
Tætningsskrue (2 stk)
Blændprop (1 stk)
Skrue 3,6x12 mm (2 stk)
Skrue M5x25 (3 stk)
Møtrik M6 5 (3 stk)
Tandskiver 5 mm (3 stk)
32
328-027600Låsehage
4 28-033800 Indsats 14-polet, inkl. skruer
28-033900Indsats 17-polet, inkl. skruer
Indsatser til ældre stik*
5 28-062600 Monteringssæt, inkluderer:
Gummipakning (2 stk)
Tætningsskive (2 stk)
Tætningsskrue (2 stk)
Blændprop (1 stk)
Skrue 3,6x12 mm (2 stk)
Aflastningsbøjle (1 stk)
6 28-029900 Elvarmeledning
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
Elstik 14/17 SAL
6
2a
2b
4
1
5a
3
5b
Nr.
Art.nr.Betegnelse Nr.
Art.nr.Betegnelse
1 28-034200 Indsats SAL 14-polet inkl. skruer
28-034700 Indsats SAL 17-polet inkl. skruer
2a
28-063600 Monteringssæt Ø9-15 mm, indeholder:
SAL-forskruning (1 stk.)
Blindprop (1 stk.)
Gummipakning (1 stk.)
Tætningsskive (1 stk.)
Skrue 3,6x12 mm (2 stk.)
Skrue M5x25 (3 stk.)
Møtrik M6 5 (3 stk.)
Tandskiver 5 mm (3 stk.)
2b
28-035900 Monteringssæt Ø10,5-17 mm, indeholder:
SAL-forskruning (1 stk.)
Adapter PG16-PG21 (1 stk.)
Gummipakning (1 stk.)
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
3 28-027600 Låsehage
4 28-034300 Indsats SAL 14-polet inkl. skruer
28-034800Indsats SAL 17-polet inkl. skruer
5a 28-063700 Monteringssæt Ø9-15 mm, indeholder:
SAL-forskruning (1 stk.)
Blindprop (1 stk.)
Gummipakning (1 stk.)
Tætningsskive (1 stk.)
Skrue 3,6x12 mm (2 stk.)
Aflastningsbøjle (1 stk.)
5b 28-035900 Monteringssæt Ø10,5-17 mm,
indeholder:
SAL-forskruning (1 stk.)
Adapter PG16-PG21 (1 stk.)
Gummipakning (1 stk.)
6 28-029900 Elvarmeledning
33
34
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168208m
35
VBG GROUP SALES A/S
Industribuen 20-22
DK-5592 EJBY
Tel +45 6446 1919
Fax +45 6446 1088
www.vbg.dk
Member of VBG GROUP
www.vbg.eu