UFO / Design / Carsten Buhl / Cand / Arch / Architect / MAA / www.ufo-sofa.dk / 1216 x 588 mm 1824 x 588 mm 1216 x 674 mm Outer radius 994 mm Inner radius 321 mm Outer radius 1079 mm Outer radius 1444 mm Inner radius 771 mm Outer radius 1529 mm Sofa leg and bracket Inner armrest Outer armrest 674 64 608 994 1216 94 R9 ° 90 994 0 R4 6 6 R4 0 R1 07 9 21 R3 56 R8 29 R1 5 30° 5 R8 6 R144 4 1444 71 R7 64 1444 Designed by ° 90 Carsten Buhl Checked by 1:25 Approved by 588 Date 27-06-2011 Date 608 680 64 64 1:20 460 630 870 DK: UFO – If you can think it – you can build it. UFO er et modulbygget møbelsystem med anvendelsesmuligheder langt ud over det sædvanlige. Systemet består af ben, sæde, ryg, bordplade og armlæn enheder, der kan kombineres i et utal af opstillinger. Systemet opbygges helt individuelt efter behov og kan danne lange, lineære rækker, ind- og udvendige cirkler, buer og tete-a-tete-opstillinger med meget mere. Der er mulighed for opstillinger med eller uden ryg og armlæn – eller en kombination af disse - hvorved systemet kan opbygges som bænke eller som en kombination af bænke og mere sofaprægede opstillinger. Bordplademoduler kan frit integreres. Der kan møbleres op ad vægge, frit på gulvet eller omkring søjler. Antallet af siddepladser er ubegrænset. UFO er velegnet til møblering af store hvileventerum, foyerer, lufthavne, loungeområder, restauranter, museer og gallerier, hvor den skaber sit eget rum. Den vil også være en spændende ramme for møde- og arbejdssituationer. I kraft af sine armlæn samt sædehøjde og -dybde er UFO et oplagt valg til brugere i alle aldre, unge som ældre. Systemet er således også velegnet til møblering af plejeog ældrecentre og hospitaler. Systemet er enkelt, stabilt og rengøringsvenligt. Modulerne samles på stedet og er lette at adskille igen i forbindelse med ommøblering, udskiftning eller nedtagning. I slutningen af produktets livscyklus er det let at adskille og sortere de enkelte dele med henblik på bortskaffelse og genbrug. Materialer: Skum: Armlæn, sæde- og rygmoduler i brandhæmmende CMHR-skum. Betræk: Læder, kunstlæder eller stof i farver og dessiner efter ønske. Understel: Fod: matforkromet stål, lodret del: pulverlakeret. UK: UFO – If you can think it – you can build it. UFO is a modular-built furniture system with applications out of the ordinary. The system consists of leg, seat, back, table top and armrest – units which can be combined into a vast number of configurations. The system is built quite individually and can form long, linear rows, internal and external circles, curves and tete-a-tete arrangements etc. You can make arrangements with or without back and armrest – or a combination of these - by means of which the system can be built as benches or as a combination of benches and sofas. Table-top units can be integrated in any place of the arrangement. You can mount UFO along walls, freely on the floor or around pedestals. The number of seats is unlimited. UFO is suitable for large resting/waiting areas, foyers, airports, lounge areas, restaurants, museums and galleries where it will form its own room. It would as well be an exciting setting of meeting and working situations. Due to its armrests as well as the seat height and depth UFO is an obvious choice for users at all ages, young as well as elderly. The system is thus also suitable for the furnishing of rest and nursing homes + hospitals. It is simple, stable and easy to clean. The modules are to be assembled on site and are easy to disassemble in case of rearrangement or refurnishing. In the end of the product’s life cycle it is easy to separate and to sort out in preparation for disposal and recycling. Materials: Foam: Armrest, seat and back units in fire-retardant CMHR polyurethane foam. Cover: Leather, artificial leather or fabric in colours and designs as desired. Base: Foot: mat chromium-plated steel; vertical part: powderlacquered. D: UFO – Wenn Sie es denken können - können Sie es bauen! UFO ist ein modulgebautes Möbelsystem mit Verwendungsmöglichkeiten weit über das Übliche hinaus. Das System besteht aus Bein, Sitz, Rücken, Tischplatte und Armlehne – Einheiten, die auf eine Unzahl von Aufstellungen kombinierbar sind. Das System wird ganz individuell nach Bedarf aufgebaut und kann lange, lineare Reihen, Innen- und Aussenkreise, Bögen und Tete-a-TeteAufstellungen u.a.m.bilden. Aufstellungen mit oder ohne Rücken und Armlehne sind möglich - oder eine Kombination von den beiden – wodurch das System als Bank oder als eine Kombination von Bänken und Sofas aufgebaut werden kann. Tischplattenmodule lassen sich frei integrieren. Man kann an einer Wand entlang, frei auf dem Fußboden oder um Pfeiler herum die Module montieren. Die Anzahl von Sitzplätzen ist unbeschränkt. UFO ist für die Einrichtung von großen Ruhe-/Wartebereichen, Foyers, Flughäfen, Loungebereichen, Restaurants, Museen und Galerien gut geeignet, wo es einen eigenen Raum bildet. Es würde ebenso einen interessanten Rahmen einer Besprechungs- und Arbeitssituation bilden. Kraft seiner Armlehnen sowie der Sitzhöhe und –Tiefe ist UFO eine sichere Wahl für Benutzer jedes Alters, junge sowie ältere. Das System ist somit auch für Pflegeund Altenzentrums und Krankenhäuser gut geeignet. Es ist einfach, stabil und reinigungsleicht. Die Module sind vor Ort zusammenzubauen und lassen sich bei Umräumung, Auswechslung oder Abbauen leicht wieder trennen. Am Lebenszyklus-Ende des Produktes ist es einfach, die Einzelteile zu trennen, und im Hinblick auf Entsorgung und Recycling zu sortieren. Materialien: Schaumstoff: Armlehne, Sitz- und Rückenmodule in schwerentflammbarem CMHRSchaum. Bezug: Leder, Kunstleder oder Stoff in Farben und Dessins nach Wunsch. Untergestell: Fuß: mattverchromter Stahl, vertikales Teil: pulverbeschichtet. Skippers Furniture Vinkelvej 12, Durup DK - 7870 Roslev Tlf.: +45 97 59 22 55 Fax: +45 97 59 20 30 [email protected] www.skippers-furniture.dk www.ufo-sofa.dk
© Copyright 2024