13 Nordre Kapel 14 Hovedindgang til Vestre Kirkegård 15 Carlsbergviadukten KARENS MINDE KULTURHUS 16 Katolsk kirkegård SYDHAVNENS BANKENDE HJERTE 17 Mosaisk Begravelsesplads 18 Bavnehøj Kirke 19 Hestebetvingeren 20 Bavnehøj Friluftsbad 21 Street Mekka & CPH Volume 22 Copenhagen Skate Park 23 Vestre Fængsel 24 Den Gule By virkeg ade sgade Danne Slesvig les Ve Kellers Vej 07 Sjælør Bodega Johan e sgad Land vind ing Vej Kapers Ernst æn ge Øst Teg re Teg lho lkaj lms kan al Vestre Teglgade gad e ndia Sca rs V eye .M ade erig 35 de Dex aga ter Thad sen bet ons væ Ben rks ie W For ilk rew eha Slu seh vng olm en ade Ken ny D Båd ins en ters Stig b ord nen hav GÅ-, LOBE- OG CYKELTURE I SYDHAVNEN Vej KGS. ENGHAVE LOKALUDVALG Ve j s Ve j SLUSEHOLMEN ien SYDHAVNSRUTEN 37 bro We bs et ave Ern dgr ens iels aN j 38 Teg l Vej Ved lest eve 36 Vej Oli vi Mo en anc kaj n sG ade Alli Syd kslø Go rd Jones ns lm me ho hol sØ stk aj j Teg l Teg l vær ndi Ga de r ve Slus eløb . Kl mT væ Stø b Teg l Stø b aus erik aj ens hol mA e gad rgb Bo llé A. C j sve jerg Ga de K.M hol 39 ern e H/F Mozart 40 j Fragtve Sjæ 41 llan dsb roe n VALBYPARKEN 10 Tu j eve ind m dse H/F Musikbyen 5 AMAGER en Ellebo Teg l ro eb Sydvest Bodega 06 Vej an nb Café Engholmen 05 e Jer Mozarts Bodega 04 gad Syd e Zah Natali s Vej H.V. R olsted ios is P Lou Sca Vej ens ders Juliu s An ej tian ms e Stubben 03 lms j hris t avngad 02 r Ho ska er C løbe Bådeh Bettys Pet e erik vej ej Parkstien st Guldky lub Se jlk SYDHAVNSTIPPEN BYUDVIKLING I SYDHAVNEN 42 ørvej Spedit TEGLHOLMEN OG SLUSEHOLMEN sv ej en ve j 43 5,7 km tur rundt på Sydhavnstippen 01 Teg l hol Fred s Gluck v ovens est dlø b 9,5 km tur på Tippen og i Valbyparken Sy Den sydlige del af havnen blev påbegyndt sidst i 1800-tallet, og blev i starten primært brugt til at udskibe tegl fra de mange teglværker i Frederiksholm. Senere blev Sydhavnen hjemsted for anden industri, bl.a. Ford og B&W. I Dieselhouse 31 findes verdens største dieselmotor. I dag er industrien stort set flyttet fra de gamle havnearealer og et kæmpe byudviklingsprojekt er påbegyndt. Foreløbig er Teglholmen og Sluseholmen godt i gang med at blive til boligområder. Fuldt udbygget vil den gamle havn indeholde over 9.000 boliger. Sømærk 34 og Metropolis 38 er markante boligprojekter og til badesæsonen 2012 åbner Koralbadet 37 , et nyt havnebad, i Teglværksløbet. SYDHAVNSTIPPEN OG VALBYPARKEN 45 lve Sydhavnstippen 43 ,eller bare Tippen i daglig tale, er et stort selvgroet naturområde. Før Anden Verdenskrig lå kystlinien nord for jernbanen, men frem til midten af halvfjerdserne, blev et kæmpe areal opfyldt med byggeaffald fra København. Ud over naturoplevelser, er der en naturskole 44 med tilhørende bigård for byens skolebørn. Den sydlige del af Tippen er fredet og der er sat får ud, for at bekæmpe invasive plantearter. Valbyparken er en kæmpe park og rekreativt åndehul med temahaver 47 , naturlegeplads 48 og rosenhave 50 . Valby Idrætspark 52 er hjemmebane for Sydhavnens stolthed BK Frem. Valby Vandkulturhus 54 åbner efter planen i vinterferien 2012. bo dlø be t ET KÆMPE REKREATIVT AREAL MED NATUR OG PARK Ka Sydhavnen er kendt for andet end sine grønne områder og sin havudsigt. Når tørsten melder sig, kan du heldigvis besøge byens brune oaser, hvor du kan få stillet din tørst i Limfjordsporter og med garanteret mulighed for at ryge. TEGLHOLMEN Fiskerihavnen Fra Karens Minde Kulturhus udgår to mindre løberuter, der er forkortede dele af Sydhavnsruten. DEN BRUNE RUTE e olms sen 5 KM OG 10 KM RUTER PÅ TIPPEN & I VALBYPARKEN 2 KM BODEGAKRAVL I SYDHAVNEN gad Teg l 46 MOTIONSRUTER 5 riksh Teglværksgraven HAVEFORENINGERNE 44 50 10 Beeth Valbyhallen gm H/F Sydhavnen H/F Frederikshøj ej) 55 Fred e Slu 47 H/F Sundbo Bor rsvej Wagne mpehusv Valby Vandkulturhus (åbner 2012) Mozarts Plads H/F Kalvebod 49 51 05 j 54 ertsve Klub Danmark Hallen . Pu Allé (tidl 53 Koppels Valby Idrætspark j Schub 52 H/F Frederiksholm08 eve ms 34 Thomas Gasbeholderen ind vej 51 sem svej Strauss Rosenhaven chsvej 50 ej Glinkasv svej Tartinis Frisbee Discgolfbane Tud en 49 j Verdisve nt Naturlegepladsen asvej Temahaver 48 ll Strade 47 j strupve Hammel sG ade 03 kræ Café Rosenhaven 48 ang 04 Mozart hol es G ade 02 ols Fårefolden vej 45 de Teg l bro FREDERIKSHOLM nsens Ga 01 vej is Rossin Naturskolen & bigård FS 44 03 04 MUSIKBYEN rs Wagne 01 H/ Tippen VALBY IDRÆTSPARK ave 43 ej gh Bådeklubberne 52 En 42 gs. Fiskerihavnen ej 41 yK Slusen isv 40 02 llev tin Valby Bådklub FN 39 53 H on Metropolis än mø H/ 38 Stu b s del Sp Koralbadet havnebad (åbner 2012) 54 n dse ter Christia a Offenb Teglværksbroen 37 46 j Sydhavnen Ny Skole (ikke navngivet, åbner 2012) vej insvej 36 55 e Rubinst 35 Borgmes pv Sømærk av B H/F Frem 07 Ellebjergvej tru 34 ms 06 els Specialstålhallen Haydnsvej 33 j Pladehallen Lan deve 32 Gus t 07 e ad sG nu P. K ads s Pl Sy r Sa 06 e ad byg Vas Gl. vn dha Pet e ENGHAVE BRYGGE Sydhavn e gad du 32 ade yg Vasb 33 05 Ny Ellebjerg øge DieselHouse Hør n stie ane b Syd el K 31 09 Gam m H.C. Ørstedværket 10 Sjælør 31 e vsgad ergra 30 VESTRE KIRKEGÅRD Karens Minde Kulturhus 01 er oprindeligt et åndssvageasyl, men har i mange år været et foreningsdrevet kulturhus og Sydhavnens helt centrale kulturinstitution med koncerter og mange andre arragementer. Det huser Sydhavnens bibliotek, Radio Karen, Børnekulturstedet og en lang række af bydelens foreninger. Der er festog mødelokaler, samt en café. Dansepavillionen 02 er en smuk træbygning, hvor der afholdes sommerdans og koncerter, herunder Københavns Jazzfestival. På Karens Minde området ligger Børnenes Dyremark 03 der er en forening, hvor børn og voksne kan samles om dyrehold, ponyridning og andre aktiviteter. Tømm Tømmergraven & Skibbroen 18 11 de vnsga riha Fiske 30 ade dereg Belve 29 DSB’s CENTRALVÆRKSTED ven ergra Tømm Kortløb Bavnehøj Allé gade Havneholmen 19 avns Geminibygningen 28 BAVNEHOJ Sydh 27 roen ej ev av Havnebad 29 Skibb eh 26 25 12 n Tra DSB’s Centralværksted Vej e Kirkegårdssøen ’Det Røde Hav’ usses B Otto Islan ds B r ygg 12 24 en de Søndre Kapel og Stjernevejsprojektet 20 v Ha lm ho ne 28 ygge Østre Kapel 11 17 en ega 10 gebro Tjær Vestre Kirkegård 27 Br yg e Br 09 21 Engh av Troldeskoven Allé s Ga 22 lé vevej 08 v Engha Haveforeningen Frem 25 Ejders tedsga de lledve j Vesterf æ 07 ds levard Frederiksholm Kirke re t Ves går e Kirk Vigerslev Al ks ær en vn ha 26 16 Bou Sjælør 06 13 b lve Ka Enghave 14 mm Kgs. Enghave Lokaludvalgs sekretariat Ha 05 ade 23 Vestre Kirkegård 09 er med sine 54 hektar Danmarks største gravplads. Kirkegården indeholder bl.a. en katolsk afdeling 16 en muslimsk afdeling, grave for tyske soldater og civile, færinger, grønlændere og britiske soldater faldet i 1. Verdenskrig. Ved siden af Vestre Kirkegård ligger Mosaisk Begravelsesplads 17 Kirkegården er præget af stor variation, både i gravmæler, havearkitektur og beplantning. Sine steder virker Vestre Kirkegård som en skovkirkegård, mens der andre steder er mere formelle anlæg som urnesøen. Ved Kirkegårdssøen 12 - ’Det Røde Hav’ i folkemunde - ligger en lang række kendte personer begravet, bl.a. mange socialdemokrater, jazzmusikere og Knud Rasmussen. j Mozarts Plads Angelg 15 r ve 04 DANMARKS STØRSTE KIRKEGÅRD ge Børnenes Dyremark VESTRE KIRKEGÅRD ma 03 CARLSBERG Da Dansepavillionen e Dette kort er udgivet af Kgs. Enghave Lokaludvalg 1. udgave august 2011 02 Alsgad ge r yg b od Ruterne er udarbejdet af Helle Dahn, Ann Vikkelsø og Lasse Grosbøl for Kgs. Enghave Lokaludvalg Karens Minde Kulturhus nd Sø Dy ou er B ro lsb ø bb ard lev Kortet er tegnet og designet af Lasse Grosbøl 01 rg Vej Kortet kan afhentes på Sydhavnens Bibliotek eller hentes på lokaludvalgets hjemmeside: www.kongensenghavelokaludvalg.kk.dk VALBY Ny Carlsbe Forsidefoto: Fiskekutter, fiskerihavnen Bagsidefoto: Hestebetvingeren, Bavnehøj Allé HALVMARATONSTI 21,6 km Sydhavnsruten er en skøn tur hele vejen rundt i Sydhavnen. Ruten er beregnet til at løbe eller gå, men kan også cykles, selvom du måske skal trække et par steder. Ruten starter ved Karens Minde og bringer dig forbi grønne områder, vand, parker, haveforeninger, bykvarterer - ja, alt det der er med til at gøre Sydhavnen til noget helt særligt! Engha v VESTERBRO Kort og fotos er copyright Lasse Grosbøl 2011 SONDERMARKEN SYDHAVNSRUTEN 100m 500m 1000m