jo vuodesta 1938
Sähköpaimen
Aitaustarvikkeet ja työkalut
aitausopas
“aita on yhtä hyvä kuin sen
heikoin lenkki”
“Alan johtavaa
teknologiaa
kaikkien eläinten
tehokkaaseen ja
luotettavaan
aitaamiseen kaikissa
olosuhteissa"
- taatusti
Aikansa huippukeksintö
Olli-paimenten valmistus aloitettiin Helsingin Sörnäisissä vuonna
1938. Sähköistetty aita oli edeltäjiään varmempi ja aitojen rakentaminen entistä helpompaa ja nopeampaa. Siitä lähtien Ollit ovat
kuuluneet erottamattomasti suomalaiseen maalaismaisemaan.
Haluamme tarjota kattavan valikoiman tehokkaita ja luotettavia
paimenia ja aitaustarvikkeita, jotka ovat kilpailukykyisiä niin kotimaassa kuin ulkomaillakin.
1966
1945
Sisällys
3
4
5
6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16
17-18
19-20
21
22
23-26
27-28
29-30
Suunnittele aitaaminen
Verkkopaimenet 230 V
Aidan pituudet
Paristopaimenet
Olli Aitanauhat ja -köydet
Olli Nauhaliittimet ja eristimet
Olli Köysi/lanka liittimet ja eristimet
Olli Pylväät
Olli Aitaustarvikkkeet
Olli aitausopas - miten sähköaita toimii?
Olli aitausopas - aitaus esimerkkejä
Olli aitausopas - vinkkejä
Olli aitausopas - aidan korkeussuositukset
Olli aitausopas - näin rakennat sähköaidan
Olli aitausopas - talviaitaus
Tekniset tiedot
1953
SUUNNITTELE AITAAMINEN
MAHDOLLISUUKSIEN MUKAAN VALITSE AINA VERKKOPAIMEN –
SE ON TEHOLTA AINA SUUREMPI JA KULUTTAA VÄHEMMÄN VIRTAA.
AITATYYPPI
.HVlODLGXQYDL\PSlULYXRWLQHQWDUKD"
AITAUSTARVE
0LWlHOlLQWlKDOXDWDLGDWDWDLNDUNRLWWDD"
$,7$8.6(1.2.2
$LWDXNVHQNRNRPllULWWHOHHWDUYLWWDYDQSDLPHQHQ
0$$3(5b-$.$69,//,6886
.XLYDKLHNNDLQHQMDNLYLQHQPDDSHUl""
NXLQNDSDOMRQNDVYLOOLVXXWWDDLWDXNVHQ\PSlULOOlRQ"
Käytä tehokasta paimenta, kun:
$LWDDWSDNVXSLWNlWXUNNLVLDHOlLPLl
$OLQDLWDQDXKDRQHULWWlLQPDWDODOOD
NDVYLOOLVXXGHQRVXHVVDDLWDDQVlKN|QNXONXDLGDVVD
KHLNNHQHH
5DNHQQDWSLWNlQDLGDQ
/DXPDVVDRQXURNVLD
䢵
9HUNNRSDLPHQHW9
OMINAISUUDET
2OOL

7l\GHOOLVHWDLGDQWHVWLWRLPLQQRW
$XWRPDDWWLQHQLVNXWHKRQVllW|
2OOLSLNDOLLWWLPHW
2OOLK\PL|LVWlQlHW\KGHOOlVLOPl\NVHOOl 9,3J
RQNRDLWDNXQQRVVD
2OOL

2OOL,QIR/('DLGDQNXQQRQYDOYRQWDDQ
$XWRPDWWLQHQLVNXWHKRQVllW|
2OOLSLNDOLLWWLPHW
8,9J
2OOL

9LONNXYDORYDURLWWDDODVNHQHHVWDDLWDMlQ
QLWWHHVWl
6,0J
2OOLSLNDOLLWWLPHW
2OOL

9LONNXYDORYDURLWWDDDOKDLVHVWDDLWDMlQ
QLWWHHVWl
2OOLSLNDOLLWWLPHW
2OOL

3,8J
1,4J
9LONNXYDORYDURLWWDDDOKDLVHVWDDLWDMlQ
QLWWHHVWl
Olli-paimenten rakenne on modulaarinen, mikä
takaa helpon huollettavuuden ja pitkän iän.
䢶
AIDAN PITUUDET
Paimen
Kasvillisuus
Olli 100
60 km
12 km
3 km
Olli 300
160 km
20 km
7 km
Olli 600
220 km
25 km
10 km
Olli 950
310 km
30 km
12 km
Olli 1000
310 km
30 km
12 km
Paimen
Kasvillisuus
Olli 9.03 B
23 km
3 km
1 km
Olli 9.07 B
35 km
7 km
2 km
Olli 9.07 S
35 km
7 km
2 km
Olli 120 B
30 km
9 km
3 km
Olli 180 B
80 km
15 km
4 km
Olli 250 B+
90 km
18 km
6 km
9V
12 V
9V
12 V
9V
12 V
9 km
20 km
1 km
3 km
0,3 km
1 km
Olli SG 3
Auringon voimalla toimivat
i
Ollit ovat helppohoitoisin
ratkaisu aitoihin, jotka ovat etäällä pihapiiristä. Aurinkopaimen ottaa virtansa akusta, jota aurinkopaneeli
lataa.
䢷
6W
20 W
.l\WHWllQ2OOL6NDQVVD
.l\WHWllQ2OOL%
MD%NDQVVD
PARISTO - AKKUPAIMENET 9
9
OMINAISUUDET
2OOL%
2OOL%+
OMINAISUUDET
2OOL6
0,83J
2,6J
0,83J

2OOL%
.l\WHWllQ99DNXQNDQVVD
$OKDLVHQSDULVWRMlQQLWWHHQYDURLWXVYDOR
$XULQNRSDQHHOLQNl\WW|6
/DWDXNVHQVllW|DXULQNRNHQQRNl\W|VVl6
6\YlSXUNDXVVXRMD
3lLYlWHKR<|WHKR
$OHQQHWWXWHKR7l\VLWHKR
+LGDVSXOVVLQRSHDSXOVVL
9HUNNRODLWHODWDD9DNXQYLUWDOlKWHHQl
0DDGRLWXVMDOND
0,43J

.l\WHWllQ9DNXQNDQVVD
$OKDLVHQSDULVWRMlQQLWWHHQ
YDURLWXVYDOR
6\YlSXUNDXVVXRMD
%6&
2OOL6*
2OOL%
1,25J

.l\WHWllQ9DNXQNDQVVD
$OKDLVHQSDULVWRMlQQLWWHHQ
YDURLWXVYDOR
$XULQNRSDQHHOLQNl\WW|RSWLR
6\YlSXUNDXVVXRMD
/DWDXNVHQVllW|DXULQNRNHQQR
Nl\W|VVl
$OHQQHWWXWHKR7l\VLWHKR
66&
2OOL%
1,7J

.l\WHWllQ9DNXQNDQVVD
$OKDLVHQSDULVWRMlQQLWWHHQ
YDURLWXVYDOR
$OHQQHWWXWHKR7l\VLWHKR
0DDGRLWXVMDOND
$LGDQOLLWLQSDNHWWL
0,5J

7RLPLL[9SDULVWRLOOD
7RLPLLP\|V9DNNX
9DNNXNDDSHOLWNXXOXXWRLPLWXNVHHQ
0DDGRLWXVNDQNLN\WNHWllQSDLPHQHHQ
2OOL*DUGHQ3URWHFWRU.LW
䢸
OLLI AITANAUHAT- JA KÖYDET
oden
5 vu kuu
a
UV t
偁
oden
5 vu kuu
a
UV t
偂
a
a PP[P
ȍ
PP[P
ȍ
b
F PP[P
ȍ
PP[P
ȍ
偃
PP[P
ȍ
b PP[P
ȍ
F
偄
oden
5 vu kuu
a
UV t
oden
5 vu kuu
a
UV t
TALVINAUHA
PP[P
ȍ
䢹
LANKKUNAUHA
PP[P
ȍ
Olli aitanahoissa ja köysissä käytetään kupari/rosteri ja
ruostumattomasta teräksestä olevia johtimia takaamaan
kovempaa kestävyyttä ja sähkön parempaa kulkua aidassa.
OLLI AITANAUHAT JA KÖYDET
偅
oden
5 vu kuu
a
UV t
PP[P
a ȍ
oden
5 vu kuu
a
UV t
b PP[P
ȍ
F PP[P
ȍ
d PP[P
ȍ
偆
/DPPDVYHUNNR
FP[P
䢺
OLLI NAUHALIITTIMET JA ERISTIMET
偁
a
b
偂
偃
a
偄
偆
Kaksi nauhaa yhdistetty
nauhaliittimillä
䢻
b
F
d
偅
假
Talvinauha yhdistetty
veräjäeristimeen
Veräjänkahva liitetty nauhaan (nauhojen liitinpaketti)
OLLI NAUHALIITTIMET JA ERISTIMET
.XYD
.RRGL
.XYDXV
Nauhaliitin , 20 -40 mm nauhalle.
Ruostumaton teräs
5 kpl/ pss
Nauhaliitin 10 -12 mm aitanauhalle.
a Ruostumaton teräs.
Nauhaliitin 20 mm aitanauhalle.
b Ruostumaton teräs .
D
10 kpl/ pss
5 kpl/ pss
Liitinpaketti, 100 mm lankkunauhalle
b Liitinpaketti, 10 - 40 mm nauhalle
F Liitinpaketti 40 mm talvinauhalle
d Hyppyliitosjohto talvinauhalle
Veräjäeristin 20-40 mm aitanauhoille. Sopii myös kulmiin. Metalliosat ruostumatonta terästä.
2 kpl /pss
Duo-eristin 10 - 40 mm
D Kulmapaketti
b
8 kpl/ pss
Duo-eristin 10 - 40 mm
50 kpl/ pss
Ruuvattava nauhaeristin 20-40mm nauhalle,
sisältää työkalun.
100kpl/ ämpäri
Lankkunauhaeristin
25 kpl /pss
Olli Shockteq-tunnuksella merkityt tarvikkeet sopivat
pitkäikäisiin, pysyviin asennuksiin.
䢳䢲
2LLI KÖYSI/ LANKA LIITTIMET JA ERISTIMET
b
偁
偂
a
F
偄
a
偃
b
偆
偅
假
䢳䢳
偈
2LLI KÖYSI/ LANKA LIITTIMET JA ERISTIMET
.XYD
.RRGL
.XYDXV
&
Ruuvattava Rengaseristin köysille, langoille ja vaijereille.
100 kpl/ ämpäri
Ruuvattava Rengaseristin köysille, langoille ja vaijereille.
25 kpl/ pss
Ruuvattava Etäeristin pitkällä teräsvarrella, 22 cm.
10 kpl/ pss
Veräjäeristin veräjän vastakappaleeksi. Sähköä johtavat osat
ovat ruostumatonta terästä!
2 kpl/ pss
D Lankaliitin/ Köysiliitin, 3 mm.
10 kpl/ pss
E Lankaliitin/ Köysiliitin, 5-8 mm.
5 kpl/ pss
Haaraeristin, naulalla tai ruuvilla kiinnitettävä eristin langoille
ja ohuille nauhoille.
100 kpl/ pss
Vaijerikiristin, Kuumasinkitty kiristin aitavaijerille ja teräslangalle.
2 kpl/ pss
Haruseristin, Erittäin vahva eristin teräsvaijereille ja köysille
kulmiin ja aitalinjojen päähän.
10 kpl/ pss
Köyden turvaliitin, 5 mm. Liitos luistaa ylikuormalla ja
vähentää siten loukkaantumisriskiä.
10 kpl/ pss
Multieristin köysille sekä nauhoille 40 mm asti.
25 kpl/ pss
偁
偃
偂
䢳䢴
OLLI PYLVÄÄT
S
䢳䢷䢷䢢
䣥䣯
䢳䢷䢲䢢
䣥䣯
P
䢳䢶䢲䢢
䣥䣯
M
ÄS
LV
PY
U
IT
IKU
䢳䢳䢲
䣥䣯
䢳䢲䢷
䣥䣯
VI
UO
U
UIT
IK
S
A
/L
S
LAS
P
S
RÄ
TE
Ä
YLV
䢸䢲䢶䢴䢸䢲䢵䢸䢲䢶䢴䢸䢲䢶䢸䢲䢶䢳䢸䢷䢵䣄䢸䢲䢶䢳䢸䢷䢴䣄
䢳䢵
VÄ
YL
䢸䢲䢶䢳䢸䢷䢸䣄
䢸䢲䢶䢳䢵䢷䢲䣄䢸䢲䢶䢳䢶䢷䢲
OLLI PYLVÄÄT
7XRWH
.RRGL
.XYDXV
Lasikuitupylväs ,110 cm
Köysille ja 10-20 mm nauhoille
50kpl/ pss
Lasikuitupylväs ,140 cm
Köysille ja 10-20 mm nauhoille
50kpl/ pss
Lisäeristin lasikuitupylvääseen
Käy 5-12 mm nauhoille ja ohuille langoille
25 kpl/ pss
%
Teräspylväs, 105 cm
Punainen, yhdellä saparoeristimellä.
25 kpl/ ltk
%
Teräspylväs, 140 cm
Punainen, yhdellä saparoeristimellä.
25kpl/ ltk
%
Muovipylväs 105 cm, muovi/lasikuitusekoitusValkoinen, teräskärki, 5 eristintä.
20kpl/ ltk, 600kpl/ lava
%
Muovipylväs 150 cm, muovi/lasikuitusekoitus, teräskärki, 5 eristintä.
20kpl/ ltk, 600kpl/ lava
Hevoslaidunpylväs, 155 cm, muovi/lasikuitusekoitus, jalustin, teräskärki, 8 eristintä.
20kpl/ ltk, 600kpl/ lava
䢳䢶
OLLI AITAUSTARVIKKEET
偁
a
F
b
d
a
偂
b
偃
偅
偄
mukana ruuvit ja 3 m liitosjohto
.XYD
䢳䢷
.RRGL
.XYDXV
D
Jousiveräjä - 4.5 m
E
Köysiveräjä - 4.5 m,
myös saatavilla 3.2 m (6051019)
F
Veräjänkahva
2 kpl/ pss
G
Veräjänkahva
2 kpl/ pss
D
Super tester, Aitajännitteen näyttö; 2 000-12 000 Volttia
E
Digitester Plus, Näyttää aidan jännitteen numeroina
Jousi kahvaan tai aitaan
Päästään teroitettu 1 m kuumasinkitty maadoituskanki
Varoituskyltti
2kpl/ pss
5 kpl/ pss
OLLI AITAUSTARVIKKEET
偁
a
F
偃
a
偂
b
偄
b
偅
假
偆
.XYD
.RRGL
a
b
.XYDXV
D
Ilma-alkaliparisto 9V/55Ah
E
Ilma-alkaliparisto 9V/140Ah
F
12 Voltin Geeliakku - 12 Ah
Pylväsjuntta
D
Kelauslaite aitalangoille ja -nauhoille, kantohihnalla
E
Kelauslaitteen varakela
Katkaisija aitaan, On-/Off katkaisija
Avain ruuvattaville eristimille
Salamasuoja
Korkeajännitekaapeli - 50 m
Korkeajännitekaapeli - 15 m
15 m
50 m
䢳䢸
OLLI AITAUSOPAS - MITEN SÄHKÖAITA TOIMII ?
“Aita on yhtä hyvä kuin sen heikoin lenkki"
Sähköpulssi kulkee paimenesta aitaan. Kun eläin koskettaa
aitaa, sähkö kulkee eläimen kautta maahan ja siitä maadoitussauvojen kautta takaisin paimeneen antaen mennessään
iskun eläimelle.
Sähköpaimen antaa aitaan noin kerran sekunnissa lyhyen
sähköpulssin. Sähköpaimen antama isku ei ole vaarallinen mutta
tuntuu ikävältä ja opettaa eläintä kunniottamaan aitaa.
Huomio!
Noudata turvallisuusmääräyksiä rakentaessasi sähköaitaa ja
kytkiessäsi paimenta aitaan. Henkilö, jolla on sydämentahdistin
ei saa rakentaa sähköaitaa tai kytkeä sähköpaimenta aitaan.
䢳䢹
Aidan rakentamiseen tarvitset;

Sähköpaimen
Nauhaa, lankaa tai köyttä
Eristimiä
Pylväitä
Veräjä (Köysi- tai Jousiveräjä)
Liittimiä
Maadoituskankia
Salamasuoja
OLLI Digi Tester tai
OLLI Super Tester
Korkeajännitekaapeli
Aidan suunnittelua

sopiva sähköpaimen (verkko- tai akkupaimen)
aidan koko ja korkeus
maadoituksen paikka
pylväiden sopiva etäisyys (4 - 6 m)
veräjän koko ( 3m )
Köysi vai nauha?
Onko kyseessä kesälaidun vai koko vuoden ympäri -aitaus?
Virtalähde vaihtoehdot sähköaitaan
Verkkovirta
Paristo 9 V tai
ladattava akku 12 V
Aurinko paneli
䢳䢺
OLLI AITAUSOPAS -AITAUS ESIMERKKEJÄ
Liitä nauhat Ollin nauhaliittimillä toisiinsa.
偁
偂
NAUHA-AITA
(OlLPHVWlULLSSXHQQDXKDNHUURVWD
偁
Liitä aina nauhat
toisiinsa liitinjohdolla.
偂
偃
Tee tarvittaessa veräjälle alitus korkeajännitekaapelilla.
Olli nauhaeristin
Olli- MULTIeristin
䢳䢻
Duo-eristintä suositellaan aidan kulmiin.
Veräjänkahva ja
veräjäeristin nauhalle.
Käytä aina Olli-liittimiä, jotka ovat tehty ruostumattomasta teräksestä ja kestää pahimmatkin
sääolosuhteet! Älä koskaan solmi aitanauhoja.
Solmu estää sähkön kulkua ja aiheuttaa kipinöintiä.
OLLI AITAUSOPAS -AITAUS ESIMERKKEJÄ
KÖYSI-/LANKA-AITA
(OlLPHVWlULLSSXHQQDXKDNHUURVWD
Näin liität köysiliittimellä
köydet tosiiinsa.
Ruuvaa eristimet aitaan mukana tulevalla
työkalulla.
Liitä aina köydet/
langat toisiinsa
liitinjohdolla.
Duo-eristin
soveltuu myös
köysi- ja lankaaidan kulmiin
Veräjäeristin liitettynä
sekä aidan köyteen että
veräjän kahvaan
Olli köysi/lankaeristin
pylvääseen ruuvattuna
䢴䢲
OLLI AITAUSOPASYLQNNHMl
+XRPLRLDLQDSDLPHQYDOLQQDVVDVL
Eläinlaji
Aidan pituus
Virtalähde
TIESITKÖ?
Olli sähköpaimen sopii
myös hanhiaitaan!
7DUNLVWDPDDSHUlHQQHQS\OYlLGHQS\VW\VWlYDURPDDQDOOD
NXONHYLDVlKN|NDDSHOHLWD$LGDQQXUNNLLQMDSllW\LKLQROLVL
K\YlODLWWDDYDKYDWSXXWROSDW
9DUPLVWDHWWlOLLWWLPHWMDHULVWLPHWRYDWRLNHLQDVHQQHWWX
MDVRSLYDWYDOLWVHPDOOHVLDLWDQDXKDOOHWDLN|\GHOOH9llULQ
DVHQQHWXWHULVWLPHWWDLOLLWWLPHWRYDW\NVL\OHLVLPPLVWlV\LVWl
DLGDQWRLPLPDWWRPXXWHHQ
0HONHLQVVDWRLPLPDWWRPLVVDDLGRLVVDWRGHWDDQ
PDDGRLWXNVHQROHYDQULLWWlPlW|QWDLYllULQDVHQQHWWX
Älä rakenna sähköaitaa ilmassa kulkevan sähkölinjan alle,
sähkö saattaa indusoitua sähkölinjasta aitaan !!
$LGDQDVHQQXVMlUMHVW\V
mittaa ja merkitse aidattava alue
asenna pylväät, veräjät ja eristimet
asenna nauha, köysi/ lanka
asenna liittimet
kytke paimen ja maadoitus aitaan
testaa aidan maadoitus ja virta Olli testerillä
TIESITKÖ?
Olli sähköpaimen sopii myös koira-aitaan!
OLLI AITAUSOPASDLGDQNRUNHXVVXRVLWXNVHW
FP
FP
FP
䢴䢴
OLLI AITAUSOPAS - NÄIN RAKENNAT SÄHKÖAIDAN
Mittaa ja merkitse aidattava alue
Kuinka pitkä aita ?
Mihin ja montako veräjää ?
Mihin paimen asennetaan ?
$VHQQDS\OYllWMDYHUlMlW
Pylväiden tulisi kaikkien olla samalla korkeudella suhteessa maaperään.
Pylväiden välimatka saisi olla enintään 8 metriä.
Veräjän koko tulisi olla 2,5 m - 3,5 m.
䢴䢵
OLLI AITAUSOPAS - NÄIN RAKENNAT SÄHKÖAIDAN
Eristimien asennus
Suunnittele Nauha - ja köysikerrosten korkeus
Ruuvaa eristimet pylväisiin
Asenna rengaseristimet niin, että köyden/ langan
mentävä aukko on ylöspäin
Tärkeää! Käyttäessäsi puupylväitä on tarpeellista
eristää nauha/ köysi aidasta eristimillä. Märkä puu
aiheuttaa sähkön vuotoa aidasta.
Nauhan ja köyden/langan asennus
Kytke nauha, köysi tai lanka veräjään
Kiristä liitin
Liitä nauha tai köysi/ lanka kerrokset toisiinsa
䢴䢶
OLLI AITAUSOPAS - NÄIN RAKENNAT SÄHKÖAIDAN
Sähköpaimenen asennus
Kiinnitä paimen seinään/pylvääseen toimituksen mukana
tulleilla ruuveilla
Lyö Olli-maadoituskanget maahan aina kosteaan savimaahan kuten ojan penkkaan.
Kytke sähköpaimen virtalähteeseen
Muista suojata paristo sateisilta sääolosuhteilta
Suojaa paristo/akku sateelta ja lumelta
䢴䢷
OLLI AITAUSOPAS - NÄIN RAKENNAT SÄHKÖAIDAN
Asenna aina salamasuoja ja maadoitus
Hyvä maadoitus on toimivan aidan
salaisuus. Kuivassa maaperässä
tarvitaan useampi maadoituskanki.
Aidan ja paimenen testaaminen
$LGDQMlQQLWWHHQPLWWDXV
3DLPHQHQMlQQLWWHHQPLWWDXV
Kytke paimen päälle ja tarkista
jännite koskettamalla aitaa testerin
anturilla toisen anturin ollessa työnnettynä maahan

Irrota paimen aidasta
Kytke paimen jälleen päälle
Aseta maadoitustikku paimenen
mustaan napaan/ maadoitus
terminaaliin.
Aseta testerin anturi punaiseen
napaan/ jännite terminaali.
Jännitteen tulos näkyy näytössä.
䢴䢸
OLLI AITAUSOPASTALVIAITAUS
Normaali aitaus talvella
HUOMIO!
/XPLMllHULVWllK\YLQ6lKN|QWLHNDWNHDDHLNlNXONHXGXPDD
KDQMDVLWlNDXWWDPDDGRLWXVNDQNHHQ(OlLQHLWlOO|LQVDDDLGDVWD
LVNXDODLQNDDQ
KAKSI TAPAA:
.DNVLODQNDDLWD
2OOLWDOYLQDXKDWDL2OOLQOHYHl
PPODQNNXQDXKD
7RLVHHQODQNDDQN\WNHWllQ
PDDMDWRLVHHQLVNX7RLPLL
K\YLQHGHOO\WWlHQHWWHLYlW
ODQJDWQDXKDWNRVNH
WRLVLLQVD
2OOLWDOYLQDXKDWRLPLLDLWDXNVLVVD\PSlULYXRGHQ
䢴䢹
偂
偁
Talvinauha jatketaan (1) Duoeristimellä tolpan kohdalla. (2)
3 cm
偄
偃
Virta
Maadoitus
Katkaise nauhan
maadoitusjohdin ennen veräjäeristimen
metalliliitintä. (3)
Varmista, että aita
toimii kunnolla ennen
käyttöönottoa. (4)
Maadoitus
偅
Katkaise maadoitusjohdin. (5)
䢴䢺
TEKNISET TIEDOT
VERKKOVIRTA 230 V 2OOL
2OOL
2OOL
2OOL
2OOL
6XXULQMlQQLWH
9
9
9
9
9
-lQQLWHRKPLQNXRUPDDQ
9
9
9
9
9
/DGDWWXHQHUJLD
-
-
-
-
-
6XXULQLVNXHQHUJLD
-
-
-
-
-
9LUUDQNXOXWXV
:
:
:
:
:
7XRWHNRRGL
12 V AKKU
2OOL%
2OOL%
2OOL%+
6XXULQMlQQLWH
9
9
9
-lQQLWHRKPLQNXRUPDDQ
9
9
9
/DGDWWXHQHUJLD
-
-
-
6XXULQLVNXHQHUJLD
-
-
-
P$
P$
P$
7XRWHNRRGL
9LUUDQNXOXWXV
䢴䢻
TEKNISET TIEDOT
9 V / 12 V PARISTO/AKKU Olli 9.03B
Olli 9.07B
Olli 9.07S
7XRWHNRRGL
%
%
6
6XXULQMlQQLWH
9
9
9
-lQQLWHRKPLQNXRUPDDQ
9
9
9
/DGDWWXHQHUJLD
-
-
-
6XXULQLVNXHQHUJLD2KPLQNXRUPDDQ
-
-
-
9LUUDQNXOXWXV99SDULVWRDNNX
P$
P$
P$
9 V PARISTO
Olli SG 3
7XRWHNRRGL
3DULVWRW\\SSL$NNX
9
9
6XXULQMlQQLWH
9
9
-lQQLWHRKPLQNXRUPDDQ
9
9
/DGDWWXHQHUJLD
-
-
-
-
P$
P$
6XXULQLVNXHQHUJLD
9LUUDQNXOXWXV
䢵䢲
Farmcomp Oy
Jusslansuora 8
04360 Tuusula
Puhelin +358 9 7744 970
Fax +358 9 7744 9744
Sähköposti
LQIR#IDUPFRPS¿