Saat tietää, miten paljon
energiaa laitteesi todella
käyttävät, mukaan
lukien wattilukema,
käyttökustannukset ja
kulutetun sähkön tuottamiseen
käytetyn hiilidioksidin (CO2)
määrä. Näet heti, mikä vaikutus
sillä on lompakollesi – ja
ympäristölle.
PIKA-ASENNUSOPAS
Conserve Insight pistorasiaan
1 Kytke
Conserve Insight -laitteen näytössä näkyy
1,5 metrin
kiinteä johto
LCDnäyttö
0–1,0 W, kunnes kytket laitteen pistorasiaan.
Jos kytketyn laitteen virrankulutus on alle
1,0 wattia, 0-1.0W-näyttö jää näkyviin.
Näytössä näkyy automaattisesti, kuinka
monta euroa vuodessa laite maksaa
senhetkisen käyttötilan mukaan. (Sinun
ei tarvitse painaa mitään painiketta,
jotta tämä tieto näkyisi Conserve
Insight -laitteen näytössä.)
Insight -painikkeet
3 Conserve
Kun laite on kytketty Conserve Insight
-pistorasiaan, paina haluamaasi tilaa
vastaavaa painiketta. Kun painat CO2- tai
europainiketta useamman kerran, laite
siirtyy kuukausi- ja vuosilukemien välillä.
Tästä on merkkinä kalenterikuvake
näytön oikeassa alakulmassa (30
kuukaudelle ja 365 vuodelle).
numerot
laitteen pistorasia
wattitilan
kuvake
h
/ kW
määritetyn arvon
alenemisen
merkki
Conserve Insight -energiankulutusmittari
CO2 -painike
europainike
lbkg
Watt
€£$ / kWh
lbkg
Watt
€£$
Käyttöopas ja takuutiedot
CO2 -tilan yksikkö
(kg)
wattitilan
yksikkö (W)
CO2 -tilan
kuvake
Tutustu lisätietoihin ja
muihin Belkin Conserve
-energiankulutuksen
hallintatuotteisiin sivulla belkin.
com/conserve
Pakkauksen sisältö
kustannustilan
kuvake ja yksikkö
mikä tahansa laite Conserve
2 Kytke
Insight -pistorasiaan
wattipainike
graafinen
mittaripalkki
keskiarvotilan kuvake
kuukauden tai
vuoden kuvake
Euro
määritetyn
nopeuden
lisäämisen
merkki
Watti
Kytketyn laitteen
Kytketyn laitteen
arvioitu käyttökustannus virrankulutus (W)
kuukaudessa tai
vuodessa
CO2
Kytketyn laitteen arvioitu CO2 päästö kuukaudessa tai vuodessa
KÄYTTÖOPAS
1 Energiapalkkimittari
Energiapalkki (sijaitsee näytön alaosan
keskellä) tarkkailee kytketyn laitteen
virrankulutusta. Kun Conserve Insight
kytketään ensimmäisen kerran,
energiankulutuksen merkkinä on yksi
animaatiopalkki. 45 minuutin käytön
jälkeen Conserve Insight siirtyy
keskiarvotilaan, jossa energiankulutuksen
merkkinä on kolme liikkuvaa palkkia.
Keskiarvotila: Conserve Insight siirtyy
tähän tilaan 45 minuutin käytön jälkeen.
Tässä tilassa Conserve Insight pystyy
laskemaan tarkasti kytketyn laitteen
käyttökustannuksen todellisen käytön
perusteella. Conserve Insight mittaa
jatkuvasti laitteen käyttöä päivän aikana
laitteen ollessa käytössä tai sammutettuna.
Lukema esittää virtakustannukset ja
ympäristövaikutuksen, keskiarvona tietyllä
aikavälillä laitteen käytön perusteella.
2 Määritetyn arvon tila
Conserve Insight -laitteeseen on
ohjelmoitu ennalta määritetty hinta sähkölle
maantieteellisen alueen keskiarvon
perusteella. Se ei kuitenkaan ehkä
vastaa tarkasti sähköyhtiön perimää
hintaa. Jotta laite näyttäisi kustannuksen
tarkemmin, voit syöttää laitteeseen
sähkölaskuun merkityn kWh-hinnan ja
säätää siten Conserve Insight -laitteen
kWh-kohtaisen energian yksikköhinnan.
Määritetyn arvon tilan ohjelmointi: Jos
europainiketta pidetään alhaalla kolmea
sekuntia kauemmin koska tahansa käytön
aikana, Conserve Insight siirtyy määritetyn
arvon tilaan. Kun laite on siirretty tähän
tilaan, voit säätää sähkölaskua vastaavan
kWh-kohtaisen energian yksikköhinnan.
Paina määritetyn arvon tilassa
wattipainiketta, jos haluat lisätä kWhkohtaista energian yksikköhintaa,
ja CO2-painiketta, jos haluat
laskea tätä kustannusta.
Jos europainiketta pidetään alhaalla yli
kolme sekuntia, energian yksikköhinta
palautetaan tehtaan oletusasetukseen.
Voit poistua määritetyn arvon tilasta
painamalla europainiketta. Jos
painiketta painetaan viiden sekunnin
ajan, näyttö poistuu automaattisesti
määritetyn arvon tilasta.
3 Määritetyn CO2-muuntokertoimen tila
Kotitalouksien sähkö tulee useista eri
lähteistä, joista monet tuottavat virtaa
polttamalla uusiutumattomia luonnonvaroja,
joista syntyy CO2:ta ilmakehään. Conserve
Insight -laitteen mukana toimitetaan
ennalta määritetty CO2-muuntokerroin
maantieteellisen alueen keskiarvojen
perusteella. Jotta saisit tarkemman
lukeman alueellesi, voit syöttää CO2muuntokertoimen sähkölaskuun merkittyjen
tietojen tai International Energy Agencyn
(IEA) antamien tietojen perusteella. Näillä
tiedoilla lasketaan tarkemmin, kuinka paljon
CO2-päästöjä liittyy kytkettyyn laitteeseen.
Määritetyn CO2-muuntokertoimen ohjelmointi:
Jos CO2-painiketta pidetään alhaalla
kolmea sekuntia kauemmin koska tahansa
käytön aikana, Conserve Insight siirtyy
CO2-muuntokertoimen tilaan. Tässä
tilassa voit säätää CO2-muuntokerrointa.
3 Määritetyn CO2-muuntokertoimen tila
(jatkoa)
Syötä CO2-muuntokertoimen joko nauloina
(lbs) CO2:ta kilowattituntia kohden tai
kilogrammoina (kg) CO2:ta kilowattituntia
kohden, riippuen näytön yksiköstä.
Muuta CO2-muuntokertoimeen
käytettyä arvoa, kun käytössä on
CO2-muuntokerrointila, painamalla
wattipainiketta arvon lisäämiseksi tai
CO2-painiketta arvon laskemiseksi.
Jos europainiketta pidetään alhaalla yli
kolme sekuntia, CO2-muuntokerroin
palautetaan tehtaan oletusasetukseen.
Muuta painoyksikköä painamalla
europainiketta CO2-muuntokerrointilassa.
CO2:n esittämiseen käytetty painoyksikkö
vilkkuu. Voit muuttaa painoyksikköä
painamalla watti- tai CO2-painiketta.
Poistu CO2-muuntokerrointilasta
painamalla europainiketta kahdesti. Jos
painiketta painetaan viiden sekunnin
ajan, näyttö poistuu automaattisesti
CO2-muuntokerrointilasta.
TUOTTEEN OMINAISUUDET
LCD-näyttö
Ohjaus 3 painikkeella
- CO2-painike: ympäristövaikutus
(laitteen käyttöön liittyvä CO2-päästö)
- Europainike: kustannukset
- Wattipainike: energiankulutus (laitteen
käyttämä energia wateissa)
1,5 metrin kiinteä johto
pistorasian ja näytön välillä
- Helpottaa näytön katselua, koska
näyttö voidaan laittaa työtasolle.
Yksinkertaiset graafiset kuvakkeet
Tiedot esitetään sekä kuukausija vuosiennusteina
Käyttö joko jatkuvasti tai
keskiarvona laskettuna
- Jatkuva tila: Arvot lasketaan kullakin
hetkellä kulutetun virran perusteella. Sopii
kytketyn laitteen käyttökustannusten
ja ympäristövaikutuksen
laskemiseen eri käyttötiloissa.
- Keskiarvotila: Arvot lasketaan laitteen
käytön aikana kulutetun virran keskiarvon
perusteella. Tämän tilan avulla on
helpompi ymmärtää, miten kytketyt laitteet
vaikuttavat sähkölaskuun ja ympäristöön.
VIANETSINTÄ
Kun kytket eri laitteita Conserve Insightiin,
näytön arvot eivät muutu johonkin
aikaan yhtä paljon ja mittaripalkin
yläpuolella on tuntematon kuvake.
Jos Conserve Insight jätetään kytketyksi
seinäpistorasiaan yli 45 minuutiksi, se
siirtyy keskiarvotilaan. Tästä tilasta on
hyötyä tehtäessä tarkkoja arvioita kytketyn
laitteen todellisista kustannuksista,
mutta jos testaat useita eri laitteita ja
niiden käyttötiloja, jatkuva laskentatila
on kaikkein sopivin. Siirry takaisin
jatkuvaan tilaan irrottamalla Conserve
Insight seinäpistorasiasta ja kytkemällä
se sitten takaisin. Laite on jatkuvassa
tilassa vielä 45 minuutin ajan.
HUOMAUTUS: Jos haluat näytön jäävän
jatkuvaan tilaan, se on mahdollista
pitämällä CO2- ja wattipainikkeita alhaalla
samanaikaisesti kolmen sekunnin ajan.
Kun näet keskiarvokuvakkeen vilkkuvan,
keskiarvotoiminto on poistettu käytöstä.
Eri käyttötilojen kuvaus on käyttöoppaan
kohdassa Tuotteen ominaisuudet.
Joskus, kun kytken laitteita Conserve
Insightiin, näytössä näkyy teksti "0-1.0 Watt”
(0–1,0 wattia), enkä tiedä, mitä se tarkoittaa.
Conserve Insight mittaa herkän elektroniikan
avulla kytkettyyn laitteeseen virtaavan virran
määrää. Kun kytketty laite kuluttaa hyvin
vähän sähköä, on erittäin vaikea erottaa
kulutettua virtaa ja kaikkien pistorasioiden
sähköhäiriöitä. Tarkkojen lukemien
varmistamiseksi Conserve Insight lopettaa
arvojen esittämisen 1,0 watin kulutuksella,
jolloin esiin tulee "0-1.0 Watt” -näyttö.
Tekniset tiedot
1,5 metrin johto näytön ja pistorasian välillä
Sähköarvot: 250 V~, 16 A, 50 Hz, 4000 W
Esitettyjen wattien maksimimäärä: 4000
Esitettyjen eurojen maksimimäärä: 9999
Turvallisuustiedot
Tärkeää: Käytettävä sisätiloissa ja kuivissa paikoissa.
HUOMAUTUS: Tämä laite on testattu ja todettu yhteensopivaksi luokan B
digitaaliselle laitteelle asetettujen rajojen kanssa, FCC:n sääntöjen osan
15 mukaan. Nämä rajat on suunniteltu antamaan kohtuullinen suoja
vaarallista häiriötä vastaan asuintiloissa. Tämä laite tuottaa, käyttää
ja voi säteillä radiotaajuista energiaa ja jos sitä ei asenneta tai käytetä
ohjeiden mukaisesti, seurauksena voi olla häiriöitä radioviestinnälle.
Emme kuitenkaan voi antaa takuita siitä, etteikö tiettyyn asennukseen
liittyisi häiriöitä. Jos tämä laite voi haitallista häiriötä radio- ja
televisiovastaanottoon, mikä voidaan päätellä kääntämällä laite päälle ja
pois. Käyttäjä voi yrittää itse korjata häiriöt jollakin seuraavista keinoista:
• . Suuntaa tai sijoita vastaanottoantenni uudelleen.
• . Siirrä laite ja vastaanotin kauemmas toisistaan.
• . Kytke laite eri piirissä olevaan pistorasiaan
kuin mihin vastaanotin on kytketty.
• . Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio-/TV-teknikolta.
Belkin International, Inc. ei ole vastuussa tähän laitteeseen
tehtyjen luvattomien muutosten aiheuttamista häiriöistä.
Tällaiset muutokset voivat mitätöidä laitteen käyttöluvan.
CE-lausunto
Huomautus: Tämä laite on EU:n matalajännitedirektiivin (2006/95/
EY) ja EMC-direktiivin (2004/108/EY) mukainen. Kopion Euroopan
unionin CE-merkinnän vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta
saa Internet-sivulta: www.Belkin.Com/DOC
Belkin International, Inc. -yhtiön rajoitettu 2 vuoden takuu
Mitä tämä takuu kattaa?
Belkin International, Inc. ("Belkin”) takaa tämän Belkinin tuotteen
alkuperäiselle ostajalle, ettei tässä tuotteessa ole suunnittelu-,
kokoonpano-, materiaali- eikä valmistusvirheitä.
Mikä on takuun voimassaoloaika?
Belkin antaa Belkin-tuotteille kahden vuoden takuun.
Miten korjaamme ongelmat?
Tuotetakuu.
Belkin korjaa tai vaihtaa maksuttomasti uuteen harkintansa mukaisesti
kaikki vialliset tuotteet (lukuun ottamatta tuotteen toimituskulut).
Belkin pidättää oikeuden keskeyttää jonkin tuotteistaan ilman
erillisilmoitusta ja kiistää kaikki rajoitetut takuut korjata tai vaihtaa kyseiset
tuotannosta poistetut tuotteet.
Jos Belkin ei pysty korjaamaan
tai vaihtamaan tuotetta (jos se esimerkiksi on poistettu tuotannosta),
Belkin joko palauttaa tuotteen ostohinnan tai antaa hyvityksen toisen
tuotteen hankkimista Belkin.com-sivustolta. Hyvitys on samansuuruinen
kuin tuotteen ostohinta, josta on esitettävä tositteena alkuperäinen
kuitti. Ostohinnasta vähennetään käyttökulutusta vastaava summa.
Mitä takuu ei kata?
Belkinin tuotetakuu ei suojaa hallintamme ulkopuolella olevilta tekijöiltä,
kuten tulva, salamanisku, maanjäristys, sota, vandalismi, varkaus, tavallinen
kuluminen, eroosio, tyhjentyminen, väärinkäyttö, alhaisen jännitteen
(esimerkiksi lyhytaikainen alijännite tai jännitekuoppa) aiheuttamat vauriot,
valtuuttamaton ohjelma tai järjestelmän laitteen muutos tai muuntaminen.
Viisas energiankulutus
OLEMASSA EI OLE MUITA ILMAISTUJA TAI KONKLUDENTTISIA
TAKUITA, LUKUUN OTTAMATTA LAIN MÄÄRÄÄMIÄ, MUKAAN
LUKIEN LAATUA KOSKEVA ILMAISTU TAKUU, KAUPATTAVUUS- JA
TIETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN SOPIVUUSTAKUU. JOS
TÄLLAISIA KONKLUDENTTISIA TAKUITA ON, NE RAJOITTUVAT
TÄMÄN TAKUUN VOIMASSAOLOAIKAAN. BELKIN EI OLE
MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUSSA MISTÄÄN ERIKOISESTA,
SATUNNAISESTA, JOHDANNAISESTA TAI USEISTA VAHINGOISTA,
KUTEN LIIKETAPPIOT TAI -TUOTTO, NIIHIN RAJOITTUMATTA,
JOTKA AIHEUTUVAT MINKÄÄN BELKININ TUOTTEEN MYYNNIN
TAI KÄYTÖN TAKIA, VAIKKA BELKINILLE ILMOITETTAISIINKIN
KYSEISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA.
Tämän takuun suomien laillisten oikeuksien lisäksi tuotteita saattavat
koskea myös eri lainsäädäntöalueiden asettamat säädökset.
Joissakin lainsäädäntöalueilla ei sallita satunnaisten, johdannaisten
ja muiden vikojen rajoittamista takuun ulkopuolelle. Tämän vuoksi
yllä mainitut vastuurajoitukset eivät ehkä koske sinua.
Sähkönkulutuksella ja auton ajamisella on vaikutus
ympäristöön, mutta viisas energiankulutus voi vähentää
jätteiden määrää ja pienentää hiilidioksidipäästöjä (CO2).
CO2 on kasvihuonekaasu, jota kertyy maapallon
ilmakehään. Se kerää lämpöä auringosta ja tekee
planeetastamme lämpimämmän. CO2:ta syntyy
osittain uusiutumattomien luonnonvarojen, kuten
hiilen ja öljyn, polttamisesta kotitalouksien ja
autojen vaatiman energian tuottamiseksi.
Belkinin tekninen tuki
http://www.belkin.com/support
Ilmakehän CO2 on lisääntynyt viime vuosisadan aikana
ja viimeaikaisessa kansainvälisessä tutkimuksessa
haastatellut tutkijat olivat samaa mieltä siitä, että
globaali lämpötila on noussut huomattavasti 1800lukuun verrattuna. Merkittävä syy tähän on ihmisten
toiminta. International Energy Agencyn mukaan
maapallon lämpeneminen voi aiheuttaa muutoksia
sateisiin, meriveden pinnan nousuun ja monia
muita vaikutuksia kasveihin, eläimiin ja ihmisiin.
Tutustu lisätietoihin ja muihin
Belkin Conserve -energiankulutuksen hallintatuotteisiin
sivulla belkin.com/conserve
Hyvä tapa esittää CO2 on kuvitella, että 1 kg CO2:ta
täyttäisi 1566 tölkkiä tai 0,8 metriä korkean, 0,8
metriä leveän ja 0,8 metriä pitkän laatikon.
8820xx00553
Belkin Conserve -tuotteet voivat auttaa tekemään
viisaita energiankulutuspäätöksiä.
F7C005
Luokka II -- Energiaa kuluttava laite, johon tulee virtaa
kiinteästä asennuksesta.
Käytä vähemmän, säästä enemmän,
tunne olosi paremmaksi.
Tiedot on kerätty Illinoisin yliopiston, International Energy Agencyn ja
Yhdysvaltain ympäristönsuojeluviraston (EPA) tekemästä tutkimuksesta.
Conserve Insight
Energiankulutusmittari
™
Käyttöopas