8 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 29. joulukuuta 2014 Huomenta päivää n [email protected] Vinkkaa juttu! Paljon onnea Päivän Sana Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Rauha Ruotsinkielinen kalenteri: Frida Herra, sinä olet minun Jumalani! Sinun korkeuttasi laulan, sinun nimeäsi ylistän, sillä sinä toteutit ihmeellisen suunnitelman, kaukaa harkitun, varman ja luotettavan. Jes. 25:1 Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Taavetti, Taavi, Daavid Ruotsinkielinen kalenteri: David Yhteystiedot Tapahtumatiedot kerralla lehteen ja nettiin Tilaajapalveluun Puh: (02) 7702 626, klo 8.30-15.30 Sähköposti: [email protected] Ilmoita tiedot Salon seudun tapahtumista yhdellä kertaa viikkokalenteriin, päivän menotietoihin ja netin tapahtumakalenteriin. Perjantaina julkaistavaan viikkokalenteriin (la-pe) tiedot on toimitettava keskiviikkoon klo 16:een mennessä. Päivittäiseen kalenteriin tiedot ehtivät tarvittaessa edeltävänä arkipäivänä klo 12 mennessä. Laita mukaan merkintä ”tapahtumia” ja yhteystietosi. Ilmoituspalveluun Puh: (02) 7702 610, klo 8.30-15.30 Sähköposti: [email protected] Faksi: (02) 7702 222 Löytölaari- ja rivi-ilmoitukset sekä lehden tilaukset, keskeytykset ja osoitteenmuutokset myös verkkosivuillamme www.sss.fi Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka, aika ja tarvittaessa lyhyt kuvaus sisällöstä. Ilmoita nettisivun kautta: www.sss.fi/tapahtumat, sähköpostilla: [email protected] postitse: Salon Seudun Sanomat/ kalenteri, PL 117, 24101 SALO Huom! Kaikki muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin. SSS/Kirsi-Maarit Venepalo Tänään [email protected] Elokuvat Eila, Rampe ja likka Lumo 1 klo 13 Helinä-keiju ja Mikä-mikä-hirviön arvoitus Lumo 2 klo 14 (2D, dub) Madagascarin pingviinit Bio Stara klo 14 (2D, dub) Madagascarin pingviinit Bio-Salo 1 klo 14.30 (2D, dub) Madagascarin pingviinit Lumo 1 klo 14.45 (3D) Helinä-keiju ja Mikä-mikä-hirviön arvoitus Vistan Kino, Paimio klo 15 Mielensäpahoittaja Bio-Salo 2 klo 15 Hobitti-Viiden armeijan taistelu Lumo 2 klo 15.30 (2D) Mielensäpahoittaja Bio Stara klo 16 Eila, Rampe ja likka Bio-Salo 1 klo 16.30 Madagascarin pingviinit Lumo 1 klo 16.30 (2D) Madagascarin pingviinit Bio Jukola, Somero klo 17 (3D, dub) Nightmare 2 Bio-Salo 2 klo 17 Päin seinää Vistan Kino, Paimio klo 17 Madagascarin pingviinit Bio Jännä klo 17.45 (3D, dub) Pitkä vaihto Bio Stara klo 18 Hobitti-Viiden armeijan taistelu Bio-Salo 1 klo 18.30 (3D) Päin seinää Lumo 2 klo 18.30 Eila, Rampe ja likka Bio Jukola, Somero klo 19 Päin seinää Bio-Salo 2 klo 19 Exodus Bio Jännä klo 19.45 (3D) Hobitti-Viiden armeijan taistelu Bio Stara klo 20 (3D) Muita tapahtumia SPR:n terveyspiste Salossa (Paasionkatu 6) avoinna maanantaisin klo 15–17, maksutta verenpaine-, verensokeri- ym. mittauksia KIELIPALSTA Matti Oksanen (vas.), Heikki Paakkanen ja Ahti Kukkonen ovat saaneet linja-autoaseman kiinteistön omistavalta Hannu Uusitalolta luvan sijoittaa muistomerkin keskeiselle paikalle. Someron bussiasemalle nousee teräksinen Badding-pysäkki Musiikkilegendan muistomerkki hahmottuu sarjakuvataiteilija Heikki Paakkasen ja kuvanveistäjä Seppo Mannisen yhteistyönä. SSS | MINNA FILPPU Lehtikuva/Jorma Pouta [email protected] Somerolaissyntyinen musiikkilegenda, suomalaisen rokin pohjustaja ja tanssimusiikin uudistaja Rauli ”Badding” Somerjoki saa synnyinkuntaansa muistomerkin. Hankkeen takana on vauhdikas ideointiryhmä, johon kuuluu paikallisia kulttuuritoimijoita ja eturivin taiteilijoita. Sarjakuvataiteilija Heikki Paakkanen, kuvanveistäjä Seppo Manninen, Esakallion lavaisäntä Matti Oksanen ja kulttuurin monitoimimies Ahti Kukkonen ovat ahkeroineet asian parissa muutaman viikon. Ensin Kukkonen ja Oksanen tuumasivat reliefiä Baddingin hengailupaikkana suosiman linja-autoaseman seinustalle, mutta Manninen halusi näkyvämmän muistomerkin. Työryhmä mietti sen sijoittamista Kiiruun puiston Kiiruuntien puoleiseen kulmaan pääkadun varteen, mutta palasi takaisin linja-autoaseman kulmille. Kiinteistön omistava Hannu Uusitalo on suostunut ottamaan muistomerkin mailleen. – Työnimenä on nyt Badding-pysäkki. Siitä tulee neljä metriä leveä ja metrinpuolitoista syvä, Oksanen kertoo. Suunnitelmissa on leikata 10–15-millisestä metallilevystä 250–270 senttiä korkeita Badding-silhuetteja, joista kootaan bussikatos. Muistomerkin suunnittelussa hyödynnetään Paakkasen Turun kirjamessuille piirtämää Badding-hahmoa. – Yksityiskohtia muotoil- Rauli ”Badding” Somerjoki oli musiikillinen lahjakkuus, joka tulkitsi yhtä vakuuttavasti niin rock´n´rollia kuin kantaaottavia underground-tekstejä, humppaa ja lastenlauluja. Hän syntyi Somerolla syksyllä 1947 ja kuoli Helsingissä alkuvuonna 1987. laan, koska alkuperäinen on pikkutarkka viivapiirros. Hyödynnämme Mannisen tyylitajua, perinnetietoutta ja materiaalituntemusta. Piirroksesta työstetään Mannisen kanssa elegantti, kuvakieltä myötäilevä siluetti, Paakkanen kertoo. Lonkeromainen olomuoto ja olutpullo Paakkanen sanoo itsekin hölmistyneensä, miten hyvin hän tavoitti piirrokseensa Baddingin lonkeromaisen muotokielen. Siluetit sijoitettaneen bussipysäkin lyhyille sivuille peilikuvina. Niiden väliin voi tulla muutakin rekvisiittaa kuten alkuperäiseen kuvaan liittyvä kovaääninen ja sen päälle sijoitettu olutpullo. – Manninen saa keksiä, mitä muuta siihen tulee, Paakkanen tokaisee. Hän sanoo asianosaisten olevan mukana talkoohengellä. Taiteilijat eivät laske toimeentuloaan projektin varaan. Miehet arvelevat, että rahoitus vaatii myös kansalaisosallistumista. Lahjoittaja voisi esimerkiksi saada nimensä muistomerkin nurkkaan. Kukkonen on neuvotellut Mannisen kanssa enennenkin yhteistyötä tehneen IMetallin kanssa ja idea on todettu mahdolliseksi toteuttaa. – Leikkaaminen ei ole kallista, mutta materiaali tietenkin maksaa, Kukkonen sanoo. Hän toivoo, että tulevaisuudessa voidaan teräksestä leikkaamalla toteuttaa Akustinpuistoon Mannisen vanha idea Monosen tangoa tanssivista pareista. ”Badding on Someron kulttuurille merkittävä” Someron kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kati Fonsell-Laurila (kok.) pitää äkkiseltään ajatusta muistomerkistä mainiona. – Baddingin merkitys somerolaiselle kulttuurille on suuri ja kaupunki on mielellään mukana tukemassa hankkeita, jotka palvelevat Someron imagoa ja edistävät näkyvyyttä, hän vakuuttaa. – Rahoituksesta en osaa vielä sanoa mitään. Pentti Nikulan patsastoimikunta rahoitti seiväshyppääjäpatsaan hankintaa myymällä pienoispatsaita. Kaupunkikin osti pronssisen. Fonsell-Laurila tähdentää, että muistomerkin on oltava keskeisellä paikalla. – Kaupunki voi tarjota sijoituspaikan. Suuri kesätapahtuma keskittyy Baddingiin Someron Kulttuuri ry:n alle on perustettu patsastoimikunta, johon kuuluu Oksasen ja Kukkosen lisäksi puheenjohtajana kulttuurituottaja Miia Raivikko. Muistomerkki aiotaan paljastaa Baddingin musiikkiin keskittyvässä kokopäiväisessä Bussi Somerolle-tapahtumassa, jonka kulttuuriyhdistys järjestää lauantaina 11. heinäkuuta. Päivän aikana pidetään muun mu- assa puistokonsertti Kiiruun puistossa. – Elinkeinotoimikunta on luvannut tapahtuman järjestelyihin 5 000 euroa, Raivikko kertoo. Tapahtumapäivän iltana Matti Oksanen järjestää Esakalliolle suuren muistokonsertin, jossa soittaa aikoinaan Baddingin bändinä ollut Agents kitaristi Esa Pulliaisen johdolla. Solistien kanssa käydään vielä neuvotteluja. Muistokonsertin lämppäriksi haaveillaan Baddingin vanhojen somerolaisten soittokaverien yhteenliittymää. Kukkonen sanoo, että Tommi Parko ja Arto ”Mamba” Koskinen ovat jo lupautuneet mukaan. Ahti Kukkonen haaveilee tekevänsä vielä joskus myös Badding-kioskin Kiiruun puiston kulmalle. – Sen katolle voisi heijastaa linja-auton hologrammin oikean kokoisena, hän visioi. Kuvanveistäjä Seppo Manninen suunnittelee Baddingin muistomerkkiä Heikki Paakkasen piirroksen pohjalta. Monikielistä kirjaseikkailua etsimässä Alkamaisillaan oleva vuosi 2015 on Kirjan vuosi, jota juhlitaan nyt ensimmäistä kertaa. Vuoden tarkoitus on kohottaa suomalaisen kirjallisuuden asemaa ja arvoa esimerkiksi elämysten välittäjänä ja kielen ylläpitäjänä. Frankfurtin kirjamessut vuonna 2014 olivat menestys suomalaiselle kirjallisuudelle, ja Suomessakin kaivataan kirjalle lisää arvostusta – kuten kirjailijoillekin. Monikielisellä kirjailijalla on mahdollisuus valita, millä kielellä tai kielillä kirjoittaa. Suomen nykykirjallisuudessakin näitä valintoja tekevät yhä useammat kirjailijat. Osa on päätynyt kirjoittamaan ”omilla kielillään”. Esimerkiksi Irakista Suomeen muuttanut Hassan Blasim on kirjoittanut maailmalla ylistystä saaneet novellinsa arabiaksi. Toiset kirjailijat puolestaan ovat valinneet kirjoituskielekseen suomen, kuten ”Suomen ensimmäinen somalikirjailija” Nura Farah ja palkitun Kissani Jugoslavia -esikoisteoksen kirjoittanut Pajtim Statovci. Slovakialaissyntyinen Alexandra Salmela taas kirjoit- taa sekä suomeksi että slovakiksi. Entä voisiko kirjassa olla enemmän tilaa monelle kielelle? Jos olisi, pystyisikö lukija lukemaan monella kielellä? Jos kielivalintojen ja arvostusten lopputulos on se, että nykyisin Suomessa halutaan osattavan suomen lisäksi vain englantia, saattaisi monikielisen teoksen lukija olla vaikeuksissa. Toisaalta juuri kirjallisuuden rajattomien mahdollisuuksien ansiosta kielten kirjo voisi kukoistaa kirjassa ja nykylukijat voisivat päästä sukeltamaan monikielisiin seikkailuihin – kielelliseen monimuotoisuuteen, joka on todellisuutta monille. Olipa hyvä kirja kirjoitettu millä kielellä tahansa, se on aina arvokas. Varsinkin taloudellisen laman keskellä tarvitaan henkisen voiman lähteitä, jollaisia hienot kirjat ovat. Lukuiloa Kirjan vuonna 2015! Satu RakkolainenSossa Kirjoittaja on monikielisyystutkija, jonka sydän sykkii hyvälle kirjalle. Otso onnittelee [email protected] Baddingistä sanottua Raulilla oli mahtava melodiataju ja tulkintakyky. Hän sai suomen kielen svengaamaan rockissa. Olihan hän ujo ja nukkavieru, ja stadin rokkijengi naureskeli maalaismuusikolle. Kitaristi Antero Jakoila (SSS 26.8.2007) Hän ei tuntenut nuotteja, mutta oli erittäin musikaalinen, ja hänellä oli hyvä sävelkorva. Hänen vahva tunneilmaisunsa oli sisäsyntyistä. Muusikko Arto ”Mamba” Koskinen (SSS 26.8.2007) Baddingistä oli vaikea saada kiinni, mutta näin hänessä erittäin suurta sisäistä voimaa ja aistin tavallista suuremman persoonan. Agentsin basisti Kai Pulliainen (SSS 26.8.2007) Keikoilla friiduja oli jonossa koko ajan. Ne olivat tietenkin Baddingin perässä, mutta hän ei halunnut tilannetta hyödyntää. Toiminnan mies hän ei ollut. 70-luvun alussa keikkabussia kuljettanut Osmo ”Oski” Purtilo (SSS 28.2.2010) Kyllä hän yritti aina velkojaan maksella, mutta kulki koko elämänsä pienissä rahoissa, vaikka hittikappaleita tekikin. Bussi Somerolle -kappaleen ”paras kuski Yhdysliikenteen” Heikki Leppänen (SSS 25.2.2001) Rauli oli jo lapsena jännän kaksijakoinen. Välillä Kari (veli) sai hillitä sen höpöttämistä, mutta välillä se taas vaipui mietteisiinsä täydelliseen hiljaisuuteen. Sisko Mailis Niemelä (SSS 16.7.2000) 4 vuotta Anselmi Anttonen 29.12. Halikko 5 vuotta Vilho Kangas 29.12. Pertteli 8 vuotta Lumina Laaksonen 29.12. Pertteli 8 vuotta Martti Kanasuo 29.12. Koski Tl 9 vuotta Kerttu Korhonen 29.12. 9 vuotta Elias Huotari 29.12. Kuusjoki