Hiljaisempi ja juuri oikean
kokoinen potilaillesi
ResMedin AirFit™ P10 -sierainmaski on osa ResMedin AirFit-sarjaa — juuri oikean kokoinen
potilaillesi. AirFit P10 on kaikkein hiljaisin maskimme. Maski on yhtä luotettava ja suorituskykyinen
kuin Swift™ FX -maski, mutta se on muotoilunsa ansiosta 50 % hiljaisempi ja noin 50 % kevyempi.
Hiljaisempi
Kevyempi
Helppo säätää
Verkollinen QuietAir™-ilmareikä on
lähes äänetön 21,4 dBA3:n äänitasolla,
minkä ansiosta maskista on hyvin
vähän häiriötä potilaalle ja hänen
kumppanilleen.
Maski on lähes 50 % kevyempi kuin
suosituin sierainmaskimme1. Se on
muotoiltu siten, että potilas saa hyvän
yöunen.
Elastinen QuickFit™-pääremmi säätyy
automaattisesti jokaisen potilaan
päähän. Se voidaan asettaa paikalleen
alle 30 sekunnissa.2
ResMed.com
Yli 40 minuuttia
enemmän unta ...
Hiljattain tehdyssä ResMedin kliinisessä tutkimuksessa1, johon osallistui 21
australialaista CPAP-käyttäjää, havaittiin, että potilaat nukkuvat yössä keskimäärin
yli 40 minuuttia enemmän käyttäessään ResMed AirFit P10 -maskia verrattuna
Swift FX -maskin käyttöön.
40
mins
Katso lisätietoja tutkimuksesta: ResMed.com/AirFitP10
White paper -julkaisu ‘Assessment of a new nasal pillows mask in patients receiving CPAP’
AirFit P10 ominaisuudet ja edut
Joustavat tyynyt
trampoliinitoiminnolla mukautuvat
monen suuntaiseen liikkeeseen
säilyttäen kuitenkin tiiviyden.
Kaksiseinäiset sieraintyynyt
sulkeutuvat kosketuksesta, levittävät
ilmaa varovaisesti nenään ja tarjoavat
laajan sovitusalueen.
Automaattisesti säätyvä
QuickFit-pääremmi
teknisellä kaksipistevoimalla ja
vektorin hallinnalla. Elastisuus
vakauttaa maskin kevyesti ja
vetää tyynyt paikalleen. Saatavilla
standardikoossa ja pienemmässä
AirFitTM P10 for Her -koossa.
Kolmiosainen yksinkertaisuus
AirFit P10 sisältää vain kolme
osaa nopeaa ja helppoa
kokoamista varten.
Kevyt integroitu
joustoletku venyy
ja taipuu yhdistäen
joustavuuden ja vakauden,
jolloin potilas voi nukkua
monissa eri asennoissa.
QuietAir verkollinen ilmareikä levittää
puhallettua ilmaa kevyesti, jolloin potilas
ja hänen kumppaninsa hädin tuskin
havaitsevat sen. AirFit P10 on ResMedin
hiljaisin maski 21,4 dBA:n äänitasolla.2
AirFit P10 osakortti
AirFit P10
pääremmi
AirFit P10 for Her
pääremmi
62935
62936 (pienempi koko)
Vain runko
62938
XS
Erittäin pien
SPieni
MKeskikokoinen
L
62930 (XS)
62931 (S)
62932 (M)
Suuri 62933 (L)
Sieraintyynyt
Tuotekoodit
Eurooppa 1 Eurooppa 2
Eurooppa 3
Katso yksityiskohtaiset tiedot AirFit P10 käyttöoppaasta.
AirFit P10 -maski .
62901
62902
62903
AirFit P10 for Her -maski**
62911 62912 62913
* S-, M- ja L-kokoiset tyynyt sisältyvät maskipakkaukseen.
** XS-, S- ja M-kokoiset tyynyt sisältyvät maskipakkaukseen.
*
Eurooppa 1: Englanti (UK), ranska, saksa ja italia (Sveitsi)
Eurooppa 2: Englanti, tanska, suomi, norja ja ruotsi
Eurooppa 3: Englanti, tšekki, hollanti (Belgia), ranska (Belgia), saksa (Belgia), kreikka, unkari, italia, puola,
LMSXS portugali, venäjä, slovakki, espanja ja turkki
AirFit P10 sovitusopas
1
2
• Pitele tyynyjä nenäsi edessä, ja varmista,
että tyynyjen kokomerkki on alapuolella,
ja että näet vasemman (L) ja (R) oikean
puolen merkit.
3
• Venytä alaremmi pääsi takaosan ympäri.
• Yläremmin pitäisi asettua mukavasti
päälaellesi.
4
• Vedä pääremmi pääsi yli pitelemällä
alaremmiä.
5
• Siirrä maski pois kasvoiltasi ja aseta se takaisin paikalleen.
• Varmista, että sieraintyynyt asettuvat tiukasti sieraimiisi, ja että molemmat tyynyt
ovat pystysuorassa.
• Kytke lopuksi maskin letkun pää laitteesi
ilmaletkustoon ja kytke laite päälle.
• Maski on nyt käyttövalmis.
Säätö
•S
aadaksesi maskin istumaan mukavasti, säädä ylä- ja alaremmiä levittämällä niitä erilleen löysätäksesi tai vetämällä niitä lähemmäs kiristääksesi.
Huom! Katso täydelliset käyttöohjeet AirFit P10 käyttöoppaasta.
ResMed Ltd
1 Elizabeth Macarthur Drive,
Bella Vista, NSW 2153 Australia
1 ResMedin kliininen tutkimus FECS3. ResMedin tiedot (paine, vuoto, keskimääräinen päivittäiskäyttö, AHI) on kerätty 21 osallistujalta.
2 ResMedin kliininen tutkimus FECS3. 90 % osallistujista asetti maskin paikalleen mukavasti alle 30 sekunnissa.
3 Ilmoitetut kaksinumeroiset melupäästöarvot (3dBA:n epävarmuudella) standardin ISO 4871 mukaisesti.
JAKELIJA
ResMed (UK) Ltd, 96 Jubilee Avenue,
Milton Park, Abingdon, Oxfordshire, OX14 4RW UK
AirFit, QuickFit, QuietAir ja Swift ovat ResMed Ltd:n tuotemerkkejä. Swift on rekisteröity Yhdysvaltain
patentti- ja tuotemerkkivirastossa. Tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
© 2013 ResMed Ltd. 1016923/3 2014-03