Tuote-esite

Stellar 150 -järjestelmä ja lisävarusteet – tilaustiedot
Määritykset
Stellar 150
24144
STELLAR 150
Toimintamuodot
H4i-lämminvesikostutin
Stellaria varten
24930
RESMED POWER STATION II
iVAPS (älykäs tilavuuden
varmistava painetuki)
S/T (spontaani/ajastettu)
PAC (avustettu paineohjattu)
CPAP (jatkuva positiivinen
hengitystiepaine)
S (spontaani)
T (ajastettu)
Litiumioni
Latausaika 4 tuntia aivan tyhjästä
täyteen ladatuksi
Akun tyyppi Akun kesto 8 tuntia per akku arvoilla
EPAP 5 cmH2O, IPAP 15
cmH2O ja 20 bpm (kytkettynä
voi olla samanaikaisesti
kaksi akkua. Katso tarkempia
tietoja osoitteesta
www.RPSII.com.)
PainealueIPAP: 2–40 cmH2O
EPAP: 2–25 cmH2O
SlimLine™-letku
36810
Kantolaukku
24977
TiControlTi max 0,1–4 s
Ti min 0,1–Ti max
Kapasiteetti <100 Wh
Mitat (P x L x K) 230 x 126 x 26 mm
Hengitystaajuus
5–60 bpm
Akun paino 0,9 kg
Nousuaika
Min, 150–900 ms (noin)
Tehonsyöttö Syöttövirta 100–240 V,
Trigger ja Cycle
Viisi herkkyysasetusta
Säädettävät hälytykset Suuri ilmavuoto
Matala minuuttiventilaatio
Korkea paine
Matala paine
Korkea hengitystaajuus
Matala hengitystaajuus
Apnea
Korkea FiO2
Matala FiO2
Matala SpO2
Ilma-aukoton maski
Pulssioksimetri
22305 (oksimetrikaapeli)
16936 (1 anturi ja
25 teippiä)
FiO2-valvontasarja (ei sisällä
FiO2-valvonta-anturia)
24955
FiO2-valvonta-anturi
CAP008617
esMed Power Station II
R
Akku ja laukku 24921
Tasavirtakaapeli 24959
Tehonsyöttö 90 W
36823
Kiinteät Letkusto irti
vakiohälytyksetYlipaine
Letku tukossa
Sisäinen akku on tyhjä
(Katso hälytysten täydellinen
luettelo Kliinisestä oppaasta)
Mitat (P x L x K)
230 x 170 x 120 mm
Paino
2,1 kg
Ilmansuodatin
Sähköstaattinen kuituverkko
Ilmantuloaukko22 mm suippeneva,
ISO 5356-1:2004 -yhteensopiva
Sisäinen akku Litiumioni, 2 tuntia arvoilla
EPAP 5, IPAP 15, 20 bpm
Tehonsyöttö
Vaihtovirta 100–240 V, 50–60 Hz,
2,2 A, vaihtovirta 110 V 400 Hz,
2,2 A, tasavirta 24 V / 3 A
ResMed-vuotoventtiili
24976
50–60 Hz, 1,0–1,5 A
Nimellisarvot käytettäessä
lentokoneessa 110 V, 400 Hz
IEC 60601-1
Luokka II (kaksoiseristys),
-luokitus
tyyppi BF, jatkuva käyttö
Stellar 150:tä koskevia
tarkempia tietoja
on osoitteessa
www.stellar150.com
Stellar 150:n ominaisuudet
ResMed Germany Inc.
Fraunhoferstr. 16 82152
Martinsried Saksa
Edustajat: ResMed Ltd Bella Vista, NSW, Australia +61 (2) 8884 1000 tai 1 800 658 189 (maksuton). ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 92123 USA.
Katso osoitteesta www.resmed.com tiedot muista ResMed-toimipaikoista ympäri maailmaa. H4i, ResScan, SlimLine, Stellar ja TiControl ovat ResMed Ltd:n tavaramerkkejä.
Stellar on rekisteröity Yhdysvaltain patentti- ja tavaramerkkivirastossa. © 2011 ResMed Ltd. Tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. 1013621/1 2011-10
Maailman johtava uniapnea- ja hengityslaitevalmistaja www.resmed.com
Käyttö aikuisilla
Stellar
TM
150
aikuisten ja lasten ventilaattori
Älykästä hoitoa helposti
Käyttö lapsilla
iVAPS-toimintamuoto
Sisäinen akku
USB
SpO2
FiO2
Hengityshoitoratkaisuja
Laadukasta hoitoa helposti
Stellar 150: älykästä hoitoa helposti
Sairaalahoidosta kotihoitoon,
Enemmän yhdessä
Edistyksellinen tekniikka
invasiivisista noninvasiivisiin
Monipuolinen ja mukautettava: hoitaja
voi asettaa ennalta kaksi ohjelmaa
joustavaa ja tarkoituksenmukaista käyttöä
varten.
Pienen inertian puhallin: koostuu
ResMedin ainutlaatuisesta pienen
inertian moottorista ja siipipyörästä, joilla
saadaan suurempi teho hiljaisemmin kuin
tavanomaisella moottorilla.
sovelluksiin, pediatrisesta
käytöstä aikuisten käyttöön …
ResMed Stellar 150
-ventilaattori tarjoaa
älykästä ventilaatiota yhdellä
helppokäyttöisellä laitteella.
Kevyt, pieni ja hiljainen –
Stellar 150 yhdistää
yksinkertaisuuden uusiin
erikoisominaisuuksiin, kuten
ResMedin iVAPS-tekniikkaan,
sekä jo vakiintuneisiin
ominaisuuksiin.
Se on helpoin tapa saavuttaa
hoitohenkilökunnan
luottamus, olipa kyse sitten
käyttökuntoon asettamisesta
tai hoidon hallinnasta ja
seurannasta.
Siirrettävyys ja kannettavuus: liikkuvaa
hoitoa tarvitseville potilaille voidaan antaa
sisäinen akku1, valinnainen ulkoinen akku2
(ResMed Power Station II) ja tarkoitusta
varten tehty kantolaukku, joka suojaa
ventilaattoria ja lisävarusteita ja sallii Stellarkäyttöliittymän käytön.
Kattava valikoima hälytyksiä:
käyttäjän säädettävissä olevia hälytyksiä
ja kiinteitä, ei-säädettäviä hälytyksiä
potilasturvallisuuden vuoksi.
Integroitu kostutus: Stellaria varten
tarkoitettu H4i™-lämminvesikostutin sopii
täysin yhteen ventilaattorin kanssa, jos
kostutinta tarvitaan.
Suuri hapen syöttö: laite voi käyttää
happea jopa 30 l/min, joten on
mahdollista saavuttaa suuri FiO2.
Irrotettava ja vaihdettava ilmatie:
helpottaa ja nopeuttaa laitteen
puhdistusta ja huoltoa ja minimoi
seisonta-ajat.
Vsync ja TiControl™: ResMedin
luotettavat noninvasiiviset
ventilaatiotekniikat, toimivat yhdessä
ja parantavat ventilaatiota, sairauden
hallintaa, käyttömukavuutta ja unen
laatua. Hoidon hyväksyntä paranee,
koska potilaan hengitys on paremmin
tasapainossa laitteen kanssa.
1Kahden tunnin kapasiteetti arvoilla EPAP 5 cmH2O,
IPAP 15 cmH2O, 20 bpm
2Kahdeksan tunnin kapasiteetti per akku arvoilla
EPAP 5 cmH2O, IPAP 15 cmH2O, 20 bpm
iVAPS* (älykäs tilavuuden varmistava painetuki)
Älykäs: alveolaarinen ventilaatio ja
älykäs taustataajuus (iBR) tehokkuuden,
synkronoinnin ja käyttömukavuuden vuoksi
Yksilöllinen: testaa tavoitteet -ominaisuus
helppoa ja yksilöllistä käyttökuntoon
asetusta varten
Automaattinen: mukautuva painetuki ja
älykäs taustataajuus potilaan muuttuvia
ventilaatiotarpeita varten
• k äyttää hyödykseen tietoa alveolaarisesta
ventilaatiosta ja huomioi anatomisen
kuolleen tilan potilaan tehokkaampaa
ventilaatiota varten
• o
ppii potilaan alveolaarisen ventilaation ja
asettaa tavoitteet sen mukaisesti
• oppii potilaan spontaanin
hengitystaajuuden ja käyttää sitä
hyödyksi älykästä taustataajuutta varten
• minimoi jatkuvan manuaalisen
säätämisen tarpeen ja antaa samalla
hoitajille mahdollisuuden tarkastella
suositeltuja tavoiteasetuksia ja hyväksyä
tai hylätä ne.
• s äätää automaattisesti painetukea
tavoitteena olevan alveolaarisen
ventilaation saavuttamiseksi ja
ylläpitämiseksi ja valvoo jatkuvasti
potilaan todellista ventilaatiota suhteessa
tavoitteena olevaan ventilaatioon
• määrittää automaattisesti, milloin
älykästä taustataajuutta tarvitaan, ja
valvoo jatkuvasti potilaan todellista
hengitystaajuutta suhteessa
tavoitetaajuuteen
• sopeutuu potilaan muuttuviin tarpeisiin,
esim. unen eri vaiheissa.
• k äyttää tarvittaessa älykästä
taustataajuutta synkronoinnin
ylläpitämiseksi tai palauttamiseksi
esimerkiksi yskittäessä
ja huokaistaessa.
* iVAPS-toimintamuoto vähintään 30 kg painaville potilaille.
Y
H
A
T
O
A
VPA
P
O
J
R
I
ITSENÄISET POTILAAT
Ä
O
ar
ell
St
T
Eli
sé
e
H
VS III
A
T A
T E N Ä I S
LAITTEESTA RIIPPUVAISET POTILAAT
-VENTILAATTORIT
Optimaalinen tarkkuus ja
synkronointi
Suorat, kattavat valvontatiedot
ulottuvillasi
Synkronointi-näyttö näyttää spontaanit
ja koneen aloittamat/jaksottamat
hengitykset
iVAPS-toimintamuoto käyttää kohteena
alveolaarista ventilaatiota ja potilaan
hengitystaajuutta tehokkuuden,
synkronoinnin ja käyttömukavuuden
vuoksi
Tapahtumayhteenvetonäyttö näyttää
nopean yleiskuvan päätapahtumista,
kuten asetusten muutoksista ja
hälytyksistä
Testaa letkusto: Laite käynnistää
painiketta painettaessa tämän
sisäänrakennetun testin letkuston
virtausvastuksen muutosten (joiden
aiheuttajana voi olla bakteerisuodatin,
kostuttaja ja muut lisävarusteet)
mittaamiseksi ja kompensoimiseksi.
Sairausoletukset: Valikoima
ennalta asetettuja sairauskohtaisia
arvoja, jotka perustuvat obstruktiiviseen,
restriktiiviseen ja normaaliin
keuhkomekaniikkaan ja Pickwickoireyhtymään liittyviin, yleisesti
käytettyihin hoitoarvoihin. Lisäasetukset
on optimoitu siten, että hoitohenkilökunta
voi keskittyä ensisijaisten asetusten
hienosäätöön potilaskohtaisesti.
Maskin valinta ja sovitus: Oikean maskin
valinta käyttäjävalikossa mahdollistaa sen,
että laite pystyy kompensoimaan maskin
tuuletusvirtauksen ja virtausvastuksen
eroja. Tämä optimoi käyttömukavuuden
ja potilaan ja ventilaattorin välisen
synkronoinnin. Maskinsovitus-ominaisuus
saa aikaan virtauksen ennen hoidon
alkamista maskin liiallisen vuodon
testaamiseksi, ja sen avulla maski saadaan
sopimaan potilaalle parhaalla mahdollisella
tavalla kiristämättä maskia liikaa.
Tiedot ja valvonta
Reaaliajassa tapahtuva valvonta
nestekidenäytössä:
Valvonta-valikko näyttää olennaiset tiedot,
kuten samanaikaisesti näkyvissä olevat
virtaus- ja painekäyrät, Ti-pylväskuvaaja
ventilaation hienosäätöä varten ja SpO2- ja
FiO2-valvonta.
Reaaliaikainen etävalvonta:
EasyCare Tx -ohjelmisto yhdistää
Stellar 150:n Tx Link -linkin kautta, mikä
mahdollistaa reaaliaikaisen etätitrauksen,
jossa asetuksia voidaan muuttaa etäältä.
Yhteenvetotiedot ja muistutukset
nestekidenäytössä: Tietovalikko antaa
pikakuvan hoitotiedoista seitsemän jaksoa
kerrallaan. Jaksoja voidaan selata helposti
aina 365 istuntoon asti. Se antaa myös
potilasmuistutuksia, kuten suodattimen ja
maskin vaihdot.
Ladattavat tiedot: Laite tallentaa
käyttö- ja yhteenvetotiedot
enintään 365 hoitokerralta ja tarkat
hengityskertakohtaiset tiedot (mukaan
lukien SpO2 ja FiO2) seitsemän päivän
ajalta. Tiedot voidaan ladata USB-yhteyden
tai kaapelin kautta ResScan™-ohjelmistoa
käyttämällä.