Kymenlaakson Osakunta 80 Astoria-sali 23. 2. 2013 ohjelma Kymenlaakson laulu Tervehdyssanat kuraattori VTM Maria Rämö Juhlapuhe Kaakkois-Suomen taidetoimikunnan pääsihteeri, FL Petri Pietiläinen Wiipurilaisen Osakunnan laulajat Puhe inspehtorille emäntä, elintarviketiet. yo. Jenni-Maria Käki Kunnia-, ansio- ja harrastusmerkkien ja muiden huomionosoitusten jako inspehtori Ritva Serimaa Puhe naiselle tekn. yo. Joonas Ollila Kronikka Vapaa sana Rückblick eines alten Burschen Tanssit Vapaan sanan puheenvuorot pyydetään ilmoittamaan vuosijuhlamestarille ja rajaamaan viiden minuutin mittaisiksi. Laulutoiveet pyydetään esittämään laulunjohtajille. menu Isabelo Brut Koskenkorva Kotimaista mustajuurikeittoa & kuivattua sipulia Ohrarieskaa & luomukirnuvoita Lamadoro Bianco Salento Palvattua hirvenpaistia & rosmariinikastiketta Linssi–papu-ruukku Hunajaisia uunijuureksia & perunaa Lamadoro Primitivo Negroamaro Mustaherukkasorbet kuohuviinillä Punssi tai konjakki Talon kahvia tai haudutettua teetä lauluja 1. Kymenlaakson laulu Kymenlaakso sun laulusi soikoon yli kaunihin Suomenmaan, se lapsesi haltioikoon sinun eestäsi toimintaan. :,: Kymenlaakso, sa seuduista kallein oot, sua vallat valkeat varjelkoot. Kymenlaakso, sun laulusi soikoon yli kaunihin Suomenmaan. :,: Olet meille sa hauta ja kehto, olet suoja sa untemme yön, kesäleikkien lempeä lehto ja antaja toimen ja työn. :,: Sinitaivas hohde kirkkain on, jymy jylhin sun metsien hongiston. Olet meille sa onnemme ehto, ylin lahjoista kohtalon. :,: 2. Kymijoki Kymijoki laakson sorvaa jossa juodaan koskenkorvaa. :,: Virralle otetaan ryyppy. :,: Koskiemme kirkas kuoha on kuin Koskenkorvan juoma. :,: Siinä on puhdasta voimaa. :,: Kuusankoski, Myllykoski, voimakoski, sellukoski. :,: Koskis on voimamme suuri. :,: Langinkosken lumo kestää, sitä ei voi tsaarit estää. :,: Lohet vain koskista ryyppää. :,: 3. Kymenlaakson metsis Niiiiiiiiiiiiiii Kymenlaakson metsis saa ryypyn ilmatteeksi. Bomfaderi. Saa ryypyn ilmatteeksi. Pettua kun sotkee niin hiivaan että keksiin. Bomfaderi faderallallei. Niiiiiiiiiiiiii Kymenlaakson metsis saa melkein ilmatteeksi. Bomfaderi. Saa melkein ilmatteeksi. Ryyppyään kun nauttii kanssa ystävän ja seksin. Bomfaderi faderallallei. Iiiiiiiiiiiiiiii Östra Finlands skogar där får man supa gratis. Bomfaderi. Där får man supa gratis. Där blandar man bark i både vete och potatis, Bomfaderi och faderallallei. 4. Kiekkumaralla 5. Liisankadulla Kuusankosken partahilla, kiekkumarallalei, oli pieni vesimylly, kiekkumarallalei. Liisankadulla samassa talossa, kuin kuurojen huoltokotisäätiö, on vessa, huono hissi, Anastasia ja… Hei kiekkumarallan, kiekkumarallan kiekkumarallanlei, oli pieni vesimylly, kiekkumarallanlei. Mylläri itse myllyssänsä, kiekkumarallanlei, tuuppii kalikalla jyviä tuuttiin, kiekkumarallanlei. Hei kiekkumarallan... Ja eikä ne jauhot myllystä lopu, kiekkumarallanlei, kun toisesta pussista toiseen pussiin, kiekkumarallanlei. Hei kiekkumarallan... Jos tää laulu on liian lyhyt, kiekkumarallanlei, niin lauletaan se vielä kerran, kiekkumarallanlei. Hei kiekkumarallan... Tää on osakunta, johon joku hullu käski, siitä jaksaa kymäläiset muistuttaa. Vessa, huono hissi, Anastasia ja… 6. Helan går Soolo: En liten fågel satt en gång och sjöng i furuskog. Han hade sjungit dagen lång, men dock ej sjungit nog. Kaikki: Men vad sjöng den lilla fågeln då? – Jo! Helan går, sjung hoppfaderallallallallej. Helan går, sjung hopp-faderallallej. Och den som inte helan tar, han ej heller halfvan får. Helan går! – Sjung hopp-faderallallej! 7. Hauki ja viina 9. Pyöreän pöydän ritarit Katonrajass’ kulkee hauki, pahaa taitaa tarkoittaa. :,: Kierrä pullon korkki auki, ryyppy pedon karkottaa. :,: Ritarit nuo pyöreän pöydän käyvät viiniä maistamaan. :,: Käyvät viiniä – ei, ei, käyvät viiniä – juu, juu, käyvät viiniä maistamaan. :,: Pöydän alta ryömii lisko, ilkein silmin tuijottaa. :,: Ryyppy toinen naamaas kisko, aistiharha lähdön saa. :,: Vierustuolil’ istuu hylje, pyrstö läpsii palleaas’. :,: Kunhan vain et lasiin sylje, mursu daamiks’ muuttuu taas. :,: Pöydän päällä ammuu nauta, maitoo koittaa tyrkyttää. :,: Ryyppy neljäs, jumalauta, maitohapot myrkyttää. :,: 8. Pullon kimppuun :,: Pullon viiniä kun juon, niin kaikki pyörii, pyörii, pyörii, pyörii luki pullon kyljessä Anjou tai Arbois. :,: :,: Laulut lauletaan ja sitten käydään pullon kimppuun. Laulut lauletaan ystävät juodaan taas! :,: Pullokaupalla sitä nautin neito kaunis mun polvellain. :,: Neito kaunis – ei, ei, neito kaunis – juu, juu, neito kaunis mun polvellain. :,: Kun mä kuolen, mä toivon, että mut viinikellariin haudataan. :,: Viinikellariin – ei, ei, viinikellariin – juu, juu, viinikellariin haudataan. :,: Hautakirjoitus: tässä lepää juomareittemme kuningas. :,: Juomareittemme – ei, ei, juomareittemme – juu, juu, juomareittemme kuningas. :,: 10. Punschen kommer Punschen kommer, punschen kommer ljuv och sval. Glasen imma, röster stimma i vår sal. Skål för glada minnen! Skål för varje vår! Inga sorger finnes mer, när punsch vi får. 11. Minne Minne! Jag har tappat mitt minne! Är jag svensk eller finne? Kommer inte ihåg… Inne! Är jag ut eller inne? Jag har luckor i minnet. Så’n där små alkohol. Men besinn er, man tätar med det brännvin man får fastän minnet och helan går! Minne? Muisti hävis mut minne? Juhlista selvisimme. Muistikatkoja on. Minne, lähtisin vaikka minne, kunhan selvittäisimme, mitä tapahtunut on. Mutta tiedän mä keinon mikä auttaapi tuo: Ota ryyppy ja muistis juo! 12. Aqua vera Lauletaanpas vedestä, jota aina riittää. Vaikka kuinka joisit sä, ei se lopu siitä. Pikku Akun jano on, niin myös Paulin, Anteron. Ah, kun sentään hyvältä paljas vesi maistuu. :,: Och vatten och vatten och vatten är så gott, så rysligt, fasligt, billigt, så hälsosamt, så vått. :,: 1 – 2 – 3 – vatten! Entäs sitten aamulla, on olo mitä parhain. Vettä kannat saavilla sängyn viereen varhain. Aamuyöllä vessassa tuumit sormet kurkussa: Ah, kun sentään hyvältä paljas vesi maistuu. :,: Och vatten och vatten… :,: 13. Civis maita kiertelee Civis maita kiertelee, juhhaidi, juhhaida! Iloisesti elelee, juhhaidi haida! Kautta maamme pohjoisen kiertelee hän laulellen: Juhhaidi hai juhhaida, juhhaidi haida. Faleri ha, ha, falera ha, ha, faleral-lal-lal-lal-la, hei! Juhhaidi hai juhhaida, juhhaidi haida. 15. Teinilaulu Civis vaikk’ on rahaton, juhhaidi, juhhaida, silti ain on huoleton, juhhaidi haida! Ryypyn saa kun vippaa vaan ja yöksi lähtee kiinaamaan. Juhhaidi ... Civis lähtee hummaamaan, juhhaidi, juhhaida, ryyppää kautta Pohjanmaan, juhhaidi haida! Neidot häntä armastaa, niist’ ei millään rauhaa saa. Juhhaidi ... 14. Oman kullan silmät Oman kullan silmät sinisen on harmaat. Ne on minun mielessäni aina. :,: Joka sunnuntaki, välliin viikollaki, aina kun vain silmäni kiinni painan. :,: Älä tule meille, meillä haukutahan, mene sinne, missä kositahan. :,: Kyllä ne ämmät tuopi, kyllä ne ämmät tuopi, sulle sellaisia, joill’ on rahhaa. :,: Vanha kulta raukka tuli meijän kautta, luuli, että vielä aukeis ovi. :,: Uusi kulta vieress’, vanha oven pieless’, eihän kahta rakastella sovi. :,: Pojat tenttiin emme me ehtineet kera veljien uurastaneitten. Meill’ eivät laakerit lehtineet akateemisten seppeleitten. Mutt’ laulu on meidän ja laulupuu se kukkii, kun laakerit lakastuu. Me saavuimme kerran Helsinkiin hyvin nuorina, voittoisina. Pian palattais taas, niin päätettiin joka ainoa maisterina. Muut tulivat silloin ja tekivät niin, me jäimme jäljelle Helsinkiin. Toki meillekin riemu ja huumaus työn oli tuttua – koimme sen kyllä. Mutt valkeus yhden keväisen yön, yks Annikki syleilyllä tuhat kertaa suuremman riemun toi – luvut jäivät ja kirjoja nakersi koi. Niin vuodet vierivät luotamme pois kuin virtana, viivähtämättään. Moni meistä jo tahtonut mukaan ois, mutta nousta ja nostaa kättään ei jaksanut heikko ja herkkä mies, joka elämän riemut jo tarkkaan ties. Vain laulumme teinilaulumme tää oli meidän ja rakkaus neitten. Ne taisivat täysin ymmärtää teot teinien eksyneitten. Ne samppanjaks elon kalkin loi – ja laulumme, teinilaulumme soi. Ja kun kerran veljet kaikki on nää vain unohtunutta multaa, ylioppilaslakkimme jäljelle jää – hiven lyyrassa kiiltää kultaa. Näin teinit, toverit, eli ja joi ja elämän kirjaa nakersi koi. 16. PAA Osakunnat Helsingissä järjestystä vaatii: Kaikki sossut HYYstä pois ja alas byrokraatit. Hei osakunnan kunnon jätkät, otetaanpas vielä pitkät, Aura, Karjala tai Koff. Osakunnan mukana on juopumus ja känni. Meikäläisten kaapissa on aina olut lämmin. Hei osakunnan kunnon pimut, otetaanpas vielä imut pullosta tai saappaasta. Poliittiset vaaliliitot näkee pahaa unta: Pystyyn nousee vanha elin, se on osakunta. Hei osakunnat kaikkialta, palautetaan vanha valta meille valta kuuluukin. Siis eespäin veikot korkit pois ja rivakasti tahtiin. Osakunnan juomana on aina olut, sahti. Hei osakunnan uudistajat, palautetaan vanhat tavat, miehet/naiset, laulu, olutkin. Kymenlaakson Osakunta ylitse on muiden. Maineensa on luonut kera janoisien suiden. Hei osakunta Kymenlaakson, juhlimisen aika taas on. Malja sille juokaamme! Wiipurlainen Osakunta karjalaisten kanssa ovat niin kuin kuokkavieraat Kymenlaakson maassa. Hei osakunta Kymenlaakson, juhlimisen aika taas on. Malja sille juokaamme! 17. Helsingin ympäri seitsemässä vuodessa Seikkailuun meitä kutsutaan, abi paksun kirjeen saa, on kiire kouluun. Kymenlaaksolaisella on työ kiertää Helsinki ja kotiin ennättää. – Minä olen kylteri! – Ja humanisti, ystävä! – Minä olen teekkari, rakkaudessa kestävä! Helsinki mennään kiertämään, vuotta seitsemisen on meillä aikaa seikkailuun. Kuinka aika riittänee, kun gradu lähenee, ja Helsinki on suuren suuri. Kamppi, Töölö, Vallila, ne pian nähty on ja Kontula. Kuinka pitkä onkaan tie, kun metro meitä vie ja spåra, lähijunakin. Muutkin meitä seuratkaa, niin hauskuus jaetaan! Hei, tule mukaan vaan, niin hauskuus jaetaan! 18. Rückblick eines alten Burschen O alte Burschenherrlichkeit! Wohin bist du verschwunden? Nie kehrst du wieder, goldne Zeit, so froh und ungebunden! Vergebens spähe ich umher, ich finde deine Spur nicht mehr: :,: O jerum, jerum, jerum, o quae mutatio rerum! :,: Wo sind sie, die vom breiten Stein nicht wankten und nicht wichen, die ohne Speis bei Scherz und Wein den Herrn der Erde glichen? Sie zogen mit gesenktem Blick in das Philisterland zurück. :,: O jerum… :,: Juristit: Da schreibt mit finsterm Amtsgesicht der eine Relationen. Filosofit: Der andre seufzt beim Unterricht, und der macht Rezensionen, Teologit: der schilt die sündge Seele aus Medisiinarit: und der flickt ihr verfallnes Haus. :,: O jerum… :,: Allein das rechte Burschenherz kann nimmermehr erkalten; im Ernste wird, wie hier im Scherz, der rechte Sinn stets walten. Die alte Schale nur ist fern, geblieben ist uns doch der Kern, :,: und den lasst fest uns halten! und den lasst fest uns halten! :,: Seisten: Drum, Freunde, reichet euch die Hand, damit es sich erneue, der alten Freundschaft heil‘ges Band, das alte Band der Treue. Klingt an und hebt die Gläser hoch, die alten Burschen leben noch, :,: noch lebt die alte Treue! Noch lebt die alte Treue! :,: Kiitämme yhteistyöstä Benjamin maatilatori Danske Bank Kotka Julkis- ja yksityisalojen toimihenkilöliitto Jyty ry Kotkan kaupunki Lakumesta Orilammen maja Sanoma Magazines Finland Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta Tallink-Silja Line Oy Tuomon Luomu Jatkot Juhlat jatkuvat osakuntatiloissa Domus Gaudiumilla osoitteessa Leppäsuonkatu 11 klo 24 alkaen. Sillis Sunnuntain silliaamiainen tarjoillaan klo 12 alkaen osakuntatiloissa. KYMEN SEUDUN OSUUSKAUPPA / logot KSO CMYK.eps KSO PMS.eps