1. No category

Dacia Lodgy
C4-C1_MB_Lodgy_J92_V3.indd 1
19/02/13 20:44
Perhe aina etusijalla —
niin autossasikin.
Dacia Lodgy -tila-auto suunniteltiin täyttämään modernin perheen vaatimukset,
sekä 5- että 7-paikkaisessa versiossa on reilusti tilaa jokaiselle matkustajalle.
Mukavuutta lisäävät kolmas istuinrivi, sisätilojen huoliteltu verhoilu ja muotoilu,
matkustamon modernit ja käytännölliset varusteet sekä yksi kokoluokan suurimmista
tavaratiloista. Dacia-merkin perinteiden mukaisesti Lodgyn tuntomerkkejä ovat
luotettavuus ja kestävyys. Dacia eco2 -luokan dieselmoottori ja bensiinikäyttöinen
suorasuihkutusturbomoottori TCe 115 tekevät Lodgysta myös taloudellisen valinnan,
jossa polttoaineenkulutus ja CO2-päästöt pysyvät hallinnassa. Mukavuus, reilut
sisätilat, käytännölliset varusteet, taloudelliset moottorivaihtoehdot ja 3 vuoden tai
100 000 km:n * takuu tekevät Lodgysta ison auton kaikilta ominaisuuksiltaan… paitsi
hinnaltaan!
* Riippuen kumpi rajoista täyttyy ensin.
C2-01_MB_Lodgy_J92_V2.indd 2
19/02/13 09:30
C2-01_MB_Lodgy_J92_V2.indd 1
19/02/13 09:30
100-prosenttisesti
hyödyllistä tekniikkaa.
MEDIA NAV -navigointijärjestelmä
7" kosketusnäytöllä
Nyt voit lähteä huoletta matkaan. Perheiden erilaiset tarpeet on otettu huomioon Dacia Lodgytila-autossa myös varusteiden osalta. Lodgyyn on saatavilla uusi kojelautaan integroitu MEDIA
NAV* -multimediajärjestelmä, jossa on suurikokoinen 7-tuumainen (18 cm) kosketusnäyttö.
Erittäin helppokäyttöisessä laitteessa on radio ja Bluetooth®-liitäntä, jonka avulla voit kuunnella
musiikkia kannettavasta laitteesta langattomasti suoratoistona ja soittaa handsfree-puheluja.
Navigointijärjestelmä opastaa sinua sekä 2D- että 3D-näkymässä (lintuperspektiivi). Järjestelmään
kuuluvat myös etupaneeliin integroitu USB- ja AUX-liitäntä sekä ohjauspyörän yhteydessä olevat
USB-liitäntä
käyttökytkimet.
Dacia Lodgyyn on saatavana myös tyylikäs Dacia Plug&Radio*, jossa on radio, suurikokoinen
näyttö, käyttökytkimet ohjauspyörän yhteydessä, CD/mp3 -soitin, etupaneelin USB- ja AUX-liitännät
sekä Bluetooth®-yhteys musiikin suoratoistolla ja puhelintoiminnoilla. Voit nauttia ensiluokkaisesta
äänentoistosta niin työmatkoilla kuin perheen kanssa lomaillessakin.
Muita uusia ominaisuuksia ovat peruutustutka* ja nopeudenrajoitin*. Peruutustutka helpottaa
ajoneuvon pysäköimistä ja nopeudenrajoitin puolestaan parantaa turvallisuutta ja ajovarmuutta.
* Version mukaan lisä- tai vakiovaruste.
Dacia Plug&Radio.
02-03_MB_Lodgy_J92_V2.indd 2
19/02/13 09:31
02-03_MB_Lodgy_J92_V2.indd 3
19/02/13 09:31
Avarat tilat
kutsuvat mukaan.
Kun avaat auton oven, havaitset välittömästi, miten käytännölliset Dacia Lodgyn tilat ovat. Avarassa matkustamossa
riittää tilaa koko perheelle ja käytännölliset säilytystilat ovat jokaisen matkustajan ulottuvilla. Kaikki on otettu
huomioon.
7 täysimittaista istuinpaikkaa*, 3. istuinrivin ennätyksellisen suuret polvitilat ja pääntila tekevät Lodgysta yhden
kokoluokkansa tilavimmista perheautoista. Lodgyn tehokkaan ilmastointi- ja lämmityslaitteen avulla voit säätää
lämpötilan miellyttäväksi eri puolilla matkustamoa. Lodgy-tila-autossa jokainen tuntee olonsa rentoutuneeksi ja
mukavaksi, pienintä - ja suurinta - matkustajaa myöten…
* Versiosta riippuen.
04-05_MB_Lodgy_J92_V1.indd 4
19/02/13 09:31
04-05_MB_Lodgy_J92_V1.indd 5
19/02/13 09:31
06-07_MB_Lodgy_J92_V2.indd 6
19/02/13 09:40
Monimuotoinen
siten kuin haluat.
2. istuinrivin 1/3–2/3-suhteessa
taittuva selkänoja*
Dacia Lodgy -tila-auto mukautuu tarvittaessa lähes kaikkeen. Tarvitsetko lisää tavaratilaa ?
Pieni hetki… ja tarvittava tila on käytössäsi. 2. istuinrivin istuimen selkänoja taittuu suhteessa 1/3-2/3* ja 2.
sekä 3. istuinrivi voidaan taittaa kokonaan eteen. Voit ottaa tarvittaessa 2–7 istuinpaikkaa käyttöön tai poistaa
3. istuinrivin kokonaan ajoneuvosta.
Dacia Lodgyssa on ennätyksellisen suuri tavaratila, 7-paikkaisena se on 207 litraa ja 2-paikkaisena peräti
2 617 litraa. Lisäksi matala lastauskynnys helpottaa suurikokoisten esineiden pakkaamista. Enää sinun ei
tarvitse valita istuinpaikkojen ja tavaratilan välillä: Lodgyssa saat käyttöösi molemmat !
Dacia Lodgyn käytännölliset ominaisuudet eivät jää tähän - yhteensä 30 litraa käytännöllistä säilytystilaa*
Kojelaudan yläosan säilytyslokero*
on jaettu eri puolille matkustamoa, kojelaudan yläosassa on suurikokoinen ja helposti käden ulottuvilla oleva
säilytyslokero.
* Version mukaan.
Kelautuva tavaratilan peite (lisävaruste)
06-07_MB_Lodgy_J92_V2.indd 7
19/02/13 09:40
08-09_MB_Lodgy_J92_V2.indd 8
19/02/13 09:40
Turvaa ja säästöä
koko perheelle.
Turvallisuus ennen kaikkea – niin myös Lodgyssa.
Lodgyssa on 4 turvatyynyä (edessä 2 sivuturvatyynyä), lukkiutumattomat ABS-jarrut ja
hätäjarrutustehostin, ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC), nopeudenrajoitin*, peruutustutka*,
lastenistuimen ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä jokaisella 2. istuinrivin paikalla. Kaikki mahdollinen on
otettu huomioon, jotta sinulle tärkeimmät ihmiset matkustavat turvallisesti. Jotta matkustaminen
perheen kanssa olisi entistäkin huolettomampaa, Dacia Lodgy -tila-auto on käytössä taloudellinen,
uudet ja pienikulutuksiset dieselmoottorit (polttoaineen kulutus alle 5 l / 100 km** molemmissa
dieselmoottoreissa), uusi taloudellinen ja tehokas TCe 115 -bensiinimoottori (6,2 l / 100 km)** sekä
alhaiset CO2 -päästöt ovat Lodgyn ominaisuuksia, joissa on hyödynnetty Dacian teknistä osaamista.
* Version mukaan vakio- tai lisävaruste.
** Kulutus- ja päästöarvot direktiivin 93/116 ETY ja siihen tehtyjen muutoksien mukaisia.
08-09_MB_Lodgy_J92_V2.indd 9
19/02/13 09:40
Lisävarusteet
KULJETTAMINEN
1. VETOKOUKKU
Kestävä ja luotettava rakenne, joka on testattu
vaativimpien käyttönormien ja eurooppalaisten
turvallisuusstandardien mukaisesti.
Tarkista mallivalikoima jälleenmyyjältäsi.
2. KATTOKISKOIHIN KIINNITETTÄVÄ KATTOTELINE
Sopii täydellisesti auton muotoiluun. Helposti asennettaviin
taakkatelineisiin voidaan kiinnittää erilaisia lisätelineitä, mm.
suksi- ja polkupyörätelineet, kuljetuslaatikko jne.
8201299013
3. KATTOTELINEESEEN ASENNETTAVA
KULJETUSLAATIKKO
Kuljetuslaatikko tarjoaa turvallista ja tyylikästä
lisälastaustilaa Dacia Lodgyyn.
7711574056 – 400 litraa
7711574057 – 480 litraa
4. POLKUPYÖRÄTELINE VETOKOUKKUUN
Vetokoukkuun kiinnitettävä, kallistettava polkupyöräteline
mahdollistaa tavaratilan luukun avaamisen: käytännöllinen
varuste stressitöntä lomaa varten.
Tarkista mallivalikoima jälleenmyyjältäsi.
1
2
5
3
6
4
7
ULKOISET VARUSTEET
5. ROISKELÄPÄT ETEEN JA TAAKSE
Täydellisesti ajoneuvon muotoiluun sopivat roiskeläpät
suojaavat pintoja kuraroiskeilta ja kiveniskuilta.
8201235609
6. ILMANOHJAIMET
Ilmanohjaimien ansiosta matkustamoa
voidaan tuulettaa myös sateella.
8201149924
8
SUOJAUS
7. PERUUTUSTUTKA
Pysäköitäessä peruutustutka havaitsee lähestyvät
esteet 4 tunnistimen avulla ja varoittaa niistä
toistuvan merkkiäänen avulla.
8201273196
8. HÄLYTIN
Lodgyn elektroniikan kanssa yhteensopiva
hälytin suojaa matkustamoa murtoyrityksiltä
ja valvoo sisätilaa liiketunnistuksen avulla.
8201274050
9. VAATETELINE
Niskatukeen kiinnitettävän kätevän vaatetelineen
avulla pidät takkisi rypistymättömänä.
Tarkista mallivalikoima jälleenmyyjältäsi.
10-11_MB_Lodgy_J92_V3.indd 10
9
20/02/13 10:57
SISÄTILA
10. TAVARATILAN KAUKALOMATTO
Tukevassa ja kestävässä kaukalossa voit kuljettaa
esimerkiksi harrastusvälineitä tavaratilaa likaamatta.
Vesitiivis kaukalo on helppoa poistaa tavaratilasta ja
suihkuttaa vedellä puhtaaksi. Se sopii täydellisesti
Dacia Lodgyn tavaratilaan.
8201149933 - 5 paikkaiseen
11. TAVARATILAN MATKATAVARAVERKKO
Matkatavaraverkon avulla tavarat pysyvät paikoillaan
kuljetuksen aikana. Verkko kiinnitetään tavaratilassa
oleviin kiinnikkeisiin.
7711227502
10
11
12
12. TAVARATILAN VERKKOTASKU
Verkkotaskun avulla voit järjestellä tavaratilan
säilytystiloja. Kolmessa erillisessä lokerossa pienetkin
tavarat pysyvät paikoillaan.
7711422533
13. TEKSTIILIMATOT/KUMIMATOT
Mittojen mukaan suunnitellut ja alkuperäisvarusteisiin täysin
yhteensopivat matot sointuvat tyylikkäästi matkustamon
sisustukseen. Korkeareunaiset kumimatot suojaavat
lattiaa tehokkaasti esimerkiksi lumelta ja kuralta.
Tarkista mallivalikoima jälleenmyyjältäsi.
14. KÄÄNNETTÄVÄ TAVARATILAN MATTO
Monikäyttöisen maton toinen puoli on tekstiilipintainen
ja toinen puoli kumia, joten se suojaa tavaratilaa lialta ja
kuralta. Tarkista saatavuus jälleenmyyjältäsi.
15. KYLMÄLAUKKU
Kylmälaukussa ruokaostokset, eväät ja juomat
pysyvät kylminä myös pidemmillä matkoilla.
7711431405
13
13
14
16. TAVARATILAN VÄLIVERKKO
Ruostumattomasta teräksestä valmistettu verkko erottaa
tehokkaasti matkustamon ja tavaratilan toisistaan.
8201297967
MULTIMEDIA
17. NEXT BASE *
Osittain integroidusta huippuluokan DVDkatselujärjestelmästä takamatkustajat voivat
halutessaan seurata vaikkapa kahta eri elokuvaa
kahdelta suurelta 9-tuuman näytöltä, kahden
erillisen DVD-soittimen ansiosta.
7711575079
* Asennusesimerkki Renault-mallistosta.
15
10-11_MB_Lodgy_J92_V3.indd 11
16
17
Lisätietoja kaikista lisävarusteista saat jälleenmyyjältäsi.
20/02/13 10:57
Varustelutaso
Lodgy
TÄRKEIMPIÄ VAKIOVARUSTEITA
5 istuinpaikkaa
ABS-jarrut hätäjarrutustehostimella
Avoin hansikaslokero
ESC-ajonvakautusjärjestelmä
Etumatkustajan turvatyyny
(poiskytkettävissä)
Kattokiskot
Kojelaudan päällä avoin
säilytyslokero
Korinvärinen etusäleikön ylälista
Korinväriset puskurit mustilla
alaosilla
Kuljettajan turvatyyny
Lukittava polttoainesäiliön korkki
Lämmitettävä takalasi
Ohjaustehostin
Päiväajovalot
Päätä ja rintakehää suojaavat
sivuturvatyynyt edessä
Renkaan paikkaussarja
Turvaistuimen ISOFIX-kiinnikkeet
kaikilla toisen rivin istuimilla
1/1 suhteessa taittuva toisen
istuinrivin selkänoja
15" teräsvanteet koristekapseleilla
Lisävarusteet :
Täysikokoinen vararengas
Varustelutaso
Ambiance
LODGY+
7 istuinpaikkaa
Ajotietokone
Ilmastointi
Kaksiväriset sisäovipaneelit
edessä ja takana
Kannellinen hansikaslokero
Kauko-ohjattava keskuslukitus
Kevyesti sävytetyt takalasit
Kojelaudan keskiosa
metallinharmaa
Lämmitettävät etuistuimet
Mustat puskurien alaosat
Nopeudenrajoitin
Sivusuojalistat
Sähkötoimiset etulasinnostimet
1/3 - 2/3 osissa taittuva toinen
istuinrivi
12V virtapistoke keskiriville
Lisävarusteet :
15" kevytmetallivanteet
Dacia Plug & Radio (radio, CD
MP3, AUX- ja USB-liittimet,
Bluetooth musiikin suoratoistolla ja
puhelintoiminnoilla, kaukosäädin)
MEDIA NAV -multimediajärjestelmä
(7" kosketusnäyttö, navigointi,
radio, AUX- ja USB-liittimet,
Bluetooth musiikin suoratoistolla ja
puhelintoiminnoilla, kaukosäädin)
Metalliväri
Peruutustutka
Sumuvalot
Tavaratilan näkösuojaverho
Täysikokoinen vararengas
Varustepaketti Comfort:
korkeussäädettävät etuturvavyöt,
kuljettajan istuin ja ohjauspyörä
Varustelutaso
Lauréate
LAURÉATE-VAKIOVARUSTEITA =
AMBIANCE+
㪠Etuistuimien selkänojissa lehtitaskut
㪠Etuturvavöiden korkeudensäätö
㪠Kojelaudan keskiosa kiiltävän musta kromisella kehyksellä
㪠Kojelaudan päällä kannellinen säilytyslokero
㪠Korinväriset ulkopeilien kuoret
㪠Korkeussäädettävä ohjauspyörä
㪠Krominen etusäleikön ylälista
㪠Kuljettajan istuimen korkeudensäätö
㪠Ovien ulkokahvat korinväriset
㪠Sisustan kromikoristeita (ilmasuulakkeiden kehykset, ovien sisäpuoliset
kahvat, vaihdekepin vaihdekaavio)
㪠Sumuvalot
㪠Sähkösäätöiset ja lämmitetyt sivupeilit
Lisävarusteet :
㪠16" kevytmetallivanteet
㪠Dacia Plug & Radio (radio, CD MP3, AUX- ja USB-liittimet, Bluetooth
musiikin suoratoistolla ja puhelintoiminnoilla, kaukosäädin)
㪠MEDIA NAV -multimediajärjestelmä (7" kosketusnäyttö, navigointi,
radio, AUX- ja USB-liittimet, Bluetooth musiikin suoratoistolla ja
puhelintoiminnoilla, kaukosäädin)
㪠Metalliväri
㪠Nahkapäällysteinen ohjauspyörä
㪠Peruutustutka
㪠Sähkötoimiset takalasinnostimet
㪠Tavaratilan näkösuojaverho
㪠Täysikokoinen vararengas
12-13_MB_Lodgy_J92_V4.indd 13
19/02/13 09:41
MITAT
5 paikkaa
TAVARATILAN TILAVUUS (dm3, ISO 3832)
5 istuinpaikkaa (selkänojien ylätasoon asti)
7 istuinpaikkaa (selkänojien ylätasoon asti)
2 istuinpaikkaa, 2. ja 3. istuinrivi taitettuina (kattoon asti)
2 istuinpaikkaa, 3. istuinrivi poistettuna (kattoon asti)
MITAT (mm)
A
Akseliväli
B
Kokonaispituus
C
Etuylitys
D
Takaylitys
E
Raideväli edessä
F
Raideväli takana
G
Kokonaisleveys ilman peilejä / peilien kanssa
H
Kokonaiskorkeus ilman kattokaiteita / kattokaiteiden kanssa
H1 Kokonaiskorkeus takaluukku auki
J
Tavaratilan kuormauskorkeus
K
Maavara
L
2. istuinrivin polvitila
14-15_MB_Lodgy_J92_V3.indd 12
7 paikkaa
827
-
207
1861
2617
2810
4498
822
866
1492
1478
1751 / 2004
1682 / 1683
1679 / 1680
2015
2010
610
605
120
177
L1
M
M1
M2
N
N1
N2
P
P1
P2
Y
Y1
Y2
Z
Z1
Z2
Z3
3. istuinrivin polvitila
Matkustamon leveys edessä kyynärpäiden korkeudella
Matkustamon leveys kyynärpäiden korkeudella 2. istuinrivillä
Matkustamon leveys kyynärpäiden korkeudella 3. istuinrivillä
Matkustamon leveys edessä hartioiden korkeudella
Matkustamon leveys hartioiden korkeudella 2. istuinrivillä
Matkustamon leveys hartioiden korkeudella 3. istuinrivillä
Sisäkorkeus edessä 14°:n kulmalla
Sisäkorkeus 2. istuinrivillä 14°:n kulmalla
Sisäkorkeus 3. istuinrivillä 14°:n kulmalla
Tavaratilan aukon yläosan minimileveys
Tavaratilan aukon yläosan maksimileveys
Tavaratilan aukon leveys alaosasta
Tavaratilan leveys pyöränkoteloiden kohdalta
Tavaratilan aukon korkeus
Tavaratilan pituus (2. istuinriviin)
Tavaratilan pituus (3. istuinriviin)
Korkeus näkösuojaverhoon (lisävaruste)
5 paikkaa
-
7 paikkaa
144
1408
1466
-
1357
1401
1424
-
1300
1003
952
-
867
859
1067
1035
1174
1130
894
1180
-
378
583
19/02/13 09:41
VÄRIT
PERUSVÄRIT
GLACIER VALKOINEN (389)
METALLIVÄRIT
NAVY SININEN (D42)
MINÉRAL SININEN (RNF)
CENDRÉ BEIGE (HNK)
COMÈTE HARMAA (KNA)
NACRÉ MUSTA (676)
ÉTOILE HARMAA (KNH)
VANTEET
TISA 15’’
Teräsvanteet 15’’
Kevytmetallivanteet
14-15_MB_Lodgy_J92_V3.indd 3
LYRIC 15’’
LODGY
Tisa
-
GROOMY 15’’
EMPREINTE 15’’
AMBIANCE
Lyric (vakio)
Empreinte 15’’ (lisävaruste)
PANACHE 16’’
LAURÉATE
Groomy (vakio)
Panache 16’’ (lisävaruste)
19/02/13 09:41
Tekniset tiedot
Bensiini
1.6
Bensiini
TCe 115
Monipistesuihkutus
Vapaasti hengittävä
1 598
79,5 x 80,5
4/8
9,5
60,5 (82)
5 000
134
2 800
-
Suorasuihkutus
Turboahdettu
1 197
72,2 x 73,2
4 / 16
10,01
85 (115)
4 500
190
2 000
-
7,00
12,74
19,74
26,98
32,81
-
5-vaihteinen manuaali
8,17
15,56
24,68
33,70
46,15
-
Diesel
dCi 90
Diesel
dCi 110
MOOTTORI
Moottorin tyyppi
Ilmanotto
Iskutilavuus (cm3)
Sylinterin halkaisija ja iskunpituus (mm)
Sylinterien/venttiilien lukumäärä
Puristussuhde
Suurin teho kW EEC (hv)
Suurin teho kierroslukemalla (r/min)
Suurin vääntömomentti Nm EEC (m.kg)
Suurin vääntö kierroslukemalla (r/min)
Hiukkassuodatin
Common Rail -suoraruiskutus
Turboahdettu
Muuttuvageometrinen turboahdin
1 461
1 461
76 x 80,5
76 x 80,5
4/8
4/8
15,5
15,5
66 (90)
79 (107)
3 750
4 000
200
240
1 750
1 750
Vakio
Vakio
Lodgy
-ympäristömerkinnän saamiseksi auton on
täytettävä seuraavat kriteerit:
- Auto on valmistettu ISO 14001-standardien mukaisessa
tehtaassa
- CO2 -päästöt alle 120 g/km
- Vähintään 7% muoviosista on kierrätettyä muovia (Lodgy 11%)
-ympäristömerkintä kattaa auton koko elinkaaren
VAIHTEISTO
Vaihteiston tyyppi
Nopeus kun 1000 r/min 1:llä
Nopeus kun 1000 r/min 2:llä
Nopeus kun 1000 r/min 3:llä
Nopeus kun 1000 r/min 4:llä
Nopeus kun 1000 r/min 5:llä
Nopeus kun 1000 r/min 6:llä
8,56
16,30
25,86
35,32
48,36
-
6-vaihteinen manuaali
8,17
15,63
24,83
36,33
46,67
54,36
OHJAUS
Tehostin
Kääntösäde renkaista / puskureista (m)
Ohjauspyörän kierrokset
Hydraulinen ohjaustehostin
11,1 / 11,6
3,3
ALUSTA
Etu- / taka-akselisto
McPherson-tyyppinen kolmiotukivarsilla / Yhdystukiakselisto kierrejousin
VANTEET JA RENKAAT
Vanteet (15" / 16”)
Renkaat (15" / 16”)
6J15 / 6J16
185/65 R15 88T / 195/55 R16 91H
Vakio
Vakio
Vakio
Tuuletetut levyjarrut, halkaisija 280 mm / paksuus 24 mm
Rumpujarrut, halkaisija 9 tuumaa
Uusi tehokas TCe 115 bensiinimoottori
90
SUORITUSARVOT
Ilmanvastus CxA
Huippunopeus (km/h)
Kiihtyvyys 0-100 km/h (s)
400 m (s)
1 000 m (s)
0,864
160
14,5
19,3
36,1
179
11,2
17,7
32,8
169
12,4
18,7
34,6
175
11,6
18,0
33,4
KULUTUS- JA PÄÄSTÖARVOT
CO2 (g/km)
EU-kaupunki (l/100 km)
EU-maantie (l/100 km)
EU-yhdistetty (l/100km)
Polttoainesäiliö (l)
165
9,4
5,7
7,1
140
7,7
5,1
6,2
109
4,9
3,8
4,2
116
5,3
4,0
4,4
1 313
1 903
3 103
1 400
655
1 337
1 926
3 126
1 400
665
Lodgy on ensimmäinen Dacia malli,
jonka saa uudella Renault Yhtymän
moottoriasiantuntijoiden kehittämällä
TCe 115 suorasuihkutusturbomoottorilla.
Moottori on innovatiivinen, tehokas ja
taloudellinen.
80
Nm
ABS-jarrut hätäjarrutustehostimella
Elektroninen jarruvoiman jako
ESC-ajonvakautusjärjestelmä
Etujarrut
Takajarrut
kW
JARRUT
70
190
60
170
50
150
40
130
30
110
20
10
Teho
Vääntö
1000 2000 3000 4000 5000 6000
50
MASSAT (kg)
Omamassa
Kokonaismassa
Yhdistelmämassa
Perävaunumassa, jarrullinen
Perävaunumassa, jarruton
1 165
1 800
3 000
1 400
580
1 280
1 885
3 085
1 400
640
Kulutus- ja päästöarvot direktiivin 93/116 ETY ja siihen tehtyjen muutoksien mukaisia. Taulukon tiedot ovat painatushetken mukaisia ennakkotietoja. Dacia pidättää kaikki oikeudet muutoksiin.
16-C3_MB_Lodgy_J92_V4.indd 12
20/02/13 11:09
Varustelu
Lodgy
Ambiance
Lauréate
ULKOPUOLI
Etu- ja takapuskurit
Jäähdyttimen säleikön ylälista
Kylkilistat
Ovien ulkokahvat
Ulkopeilien kuoret
Pitkittäiset kattokaiteet
15’’ teräsvanteet koristekapseleilla “Tisa”
15’’ teräsvanteet koristekapseleilla “Lyric”
15’’ teräsvanteet koristekapseleilla “Groomy”
15’’ kevytmetallivanteet “Empreinte”
16’’ kevytmetallivanteet “Panache”
Metalliväri
MUKAVUUS
Korinväriset
Korinväri
Mustat
Mustat
ã
ã
-
Kaksiväriset
Korinväri
ã
Mustat
Mustat
ã
ã
¤
¤
Kaksiväriset
Kromi
ã
Korinväriset
Korinväriset
ã
ã
¤
¤
Musta
Musta
Musta
Musta
Yksiväriset
ã
-
Hopea
Hopea
Musta
Musta
Kaksiväriset
ã
Kiiltävän musta, kromikehys
Kromi
Kromi
¤
Kromi
Kaksiväriset
ã
-
ã
ã
ã
-
ã
-
ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã
¤
ã
ã
ã
ã
ã
ã
¤*
ã
ã
ã
ã
ã
¤
ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã
¤
ã
ã
ã
ã
-
ã
ã
ã
-
-
-
ã
ã
-
ã
ã
¤
ã
ã
ã
¤
ã
-
¤
ã
-
ã
ã
ã
SISUSTA
Kojelaudan keskiosa
Ilmasuulakkeiden kehykset
Mittaristojen kehykset
Nahkapäällysteinen ohjauspyörä ja vaihdekepin nuppi
Sisäpuoliset ovenkahvat
Oviverhoilut
2. istuinrivin selkänoja taittuu yhdessä osassa
2. istuinrivin selkänoja taittuu ja istuin nousee pystyyn 1/3 - 2/3 osissa
3. istuinrivi taittuu 1/2 - 1/2 osissa. Mahdollista myös siirtää taitettuna
2. istuinriviä vasten tai ottaa kokonaan pois
Verhoilu “Lando”
Verhoilu “Elfyr”
Verhoilu “Favelt”
TURVALLISUUS
ABS-jarrut hätäjarrutustehostimella
Ajonvakautusjärjestelmä (ESC) ja sutimisenesto (ASR)
Kuljettajan turvatyyny
Etumatkustajan turvatyyny (poiskytkettävissä)
Edessä päätä ja rintakehää suojaavat sivuturvatyynyt
Etuturvavöiden voimanrajoittimet, kuljettajan vyön esikiristin
Etuturvavöiden korkeudensäätö
Kolmipisteturvavyöt kaikilla paikoilla
Etuistuimien niskatukien korkeudensäätö
Toisella rivillä korkeussäädettävät niskatuet
2. ja 3. rivillä korkeussäädettävät selkänojaa myötäilevät niskatuet
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä kaikilla 2. istuinrivin paikoilla
Renkaan paikkaussarja**
Täysikokoinen vararengas
Kaukosäätöinen keskuslukitus
Sähkötoimiset etulasinnostimet
Sähkötoimiset takalasinnostimet
Etusisävalo matkustajan lukuvalolla
12V virran ulostulo keskirivin käyttöön (keksikonsolissa)
12V virran ulostulo edessä
Ohjauspyörän korkeudensäätö *
Kuljettajan istuimen korkeudensäätö *
Ilmastointi
Lodgy
Ambiance
Lauréate
ã
-
ã
ã
ã
ã
¤
¤
ã
ã
ã
¤
ã
ã
ã
ã
ã
ã
Avoin
ã
Vain edessä
-
Avoin
ã
ã
ã
ã
ã
¤
Kannellinen
ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã
¤
-
¤
¤
-
¤
¤
SÄILYTYS
Lokero kojelaudan päällä
Säilytyslokerot etuovissa
Säilytyslokerot takaovissa
Avoin säilytyslokero hansikaslokeron yläpuolella
Mukitelineet keskikonsolissa, edessä ja takana
Säilytyslokerot 3. rivillä
Lehtitaskut etuistuimien selkänojissa
Aurinkolasikotelo
Tavaratilan suojaverho
VIIHDE
Dacia Plug & Radio: radio, CD MP3, Bluetooth musiikin suoratoistolla ja
puhelintoiminnoilla, AUX- ja USB-liitin, kaukosäädin
MEDIA NAV -multimediajärjestelmä: 7” kosketusnäyttö, navigointi,
radio, AUX- ja USB-liittimet, Bluetooth musiikin suoratoistolla ja
puhelintoiminnoilla, kaukosäädin
Ǯ7BLJPDZ-JTÆWBSVTUF&JTBBUBWJMMB
$PNGPSUQBLFUUJ-JTÆWBSVTUFFOBIBOLJUUBWBUÆZTJLPLPJOFOWBSBSFOHBTLPSWBBSFOLBBOQBJLLBVTTBSKBO
5BVMVLPOUJFEPUPWBUQBJOBUVTIFULFONVLBJTJBFOOBLLPUJFUPKB-JTÆWBSVTUFFUTBBUUBWBULPSWBUBWBLJPWBSVTUFJUB%BDJBQJEÆUUÆÆLBJLLJPJLFVEFUNVVUPLTJJO
AJONEUVON SUOJAUS
Elektroninen ajonestojärjestelmä
AJAMINEN JA MITTARISTON TOIMINNAT
Ohjaustehostin
Mittariston näytössä kello ja nopeudenrajoittimen tiedot
Ajotietokone: kello, matkamittari, polttoaineen kulutus (hetkellinen ja
keskiarvo), jäljellä oleva ajomatka, huoltonäyttö
Avoimen oven tunnistin
Etuistuimien turvavyön muistutin äänimerkillä ja merkkivalolla
Nopeudenrajoitin
Peruutustutka
NÄKYVYYS
Sumuvalot
Lämmitettävä takalasi / takalasin pyyhkijä
Sähkösäätöiset ja lämmitettävät taustapeilit
16-C3_MB_Lodgy_J92_V4.indd 13
20/02/13 11:09
Dacia
EI OLE. Dacia on valmistajana ajatellut, että
aina tilavia, ja niihin mahtuvat helposti sekä
tehokkaiksi ja luotettavaksi todettuja teknisiä
standardien mukaisissa tehtaissa ja mallit, joiden
edullinen auto voi olla tyylikäs, turvallinen
matkustajat että matkatavarat. Menestys perustuu
ratkaisuja. Dacialla on kolmen vuoden /100 000
CO2-päästöt ovat alle 120 g/km (ja alle 150 g/
ja laadukas. Ja olemme olleet oikeassa, sillä
yksinkertaiseen periaatteeseen, että autoon voi
km:n takuu*, ja sen käyttökustannukset ovat
km nelivetomalleissa) ansaitsevat Dacia eco2
malliemme luotettavuus ja kestävyys on hyväksi
ihastua ja se voi täyttää kaikki tarpeet, mutta
alhaiset. Olemme sitoutuneet ympäristöstä
-ympäristömerkinnän. Ympäristöstä huolehtiminen
koettu ja tunnustettu. Dacia-malliston uusimmat
siihen ei tarvitse kuitenkaan upottaa kaikkia
huolehtimiseen, josta on esimerkkinä Dacia
ei saa mielestämme olla hinnasta kiinni!
mallit ovat herättäneet huomiota tyylikkäällä ja
käytettävissä olevia varoja. RENAULT-KONSERNIN
eco2 - ympäristömerkinnän kehittäminen. Kaikki
persoonallisella muotoilullaan. Lisäksi ne ovat
TUOTEMERKKINÄ Daciassa on hyödynnetty
Dacia-malliston autot valmistetaan ISO 14 001-
* Sen mukaan, kumpi ehdoista täyttyy ensin (lisätietoja Dacia jälleenmyyjältäsi).
Olemme tehneet kaikkemme, jotta tämän esitteen tiedot olisivat virheettömiä ja ajantasaisia esitteen painohetkellä. DACIA pidättää oikeuden muuttaa edellä mainittuja ajoneuvoon ja lisävarusteisiin liittyviä tietoja tuotekehitysohjelman mukaisesti. Muutoksista
ilmoitetaan mahdollisimman nopeasti kaikille DACIA-jälleenmyyjille. Jotkin mallit saattavat erota toisistaan markkina-alueesta riippuen, ja tiettyjä varusteita ei välttämättä ole saatavilla (valinnaisina, vakio- tai lisävarusteina). Lisätietoa saat lähimmältä DACIAjälleenmyyjältäsi. Tässä esitteessä kuvatut kori- ja verhoiluvärit saattavat painoteknisistä syistä erota todellisista väreistä. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän esitteen osittainenkin kopioiminen ilman DACIAn kirjallista lupaa on kaikin tavoin kiellettyä.
KUVAT : D. DUMAS, J.B. LEMAL, P. CURTET, X. QUERREL – PAINETTU EU:SSA – JR92FI1302 – HELMIKUU 2013
Nordic Automotive Services Oy, Laivalahdenkatu 8, 00880 Helsinki, Finland
Kunnon auto tällä hinnalla.
Eihän tämä ole jotain pilaa?
VUODEN
TAKUU
100 000 km
www.dacia.fi
C4-C1_MB_Lodgy_J92_V3.indd 4
19/02/13 20:43