KOKOAMIS & HUOLTO-OHJEET
KOKOAMIS & HUOLTO-OHJEET `Ìi`ÊÜÌ ÊÌ iÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ /ÊÀiÛiÊÌ ÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê ÜÜÜ°Vi°VÉÕV° Ì Sisältö 1. Tärkeät turvallisuusohjeet 2. Laitteen asennus säätö 3. Wattbiken säätäminen 4. Wattbiken suoritusmonitori 5. Ainutlaatuinen sekä ilmanvastusta että magneettia hyödyntävä vastusjärjestelmä 6. Ennaltaehkäisevä huolto ja ohjeita mahdollisiin ongelmatilanteisiin 7. Kalibrointi 2 `Ìi`ÊÜÌ ÊÌ iÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ /ÊÀiÛiÊÌ ÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê ÜÜÜ°Vi°VÉÕV° Ì 1. Tärkeät turvallisuusohjeet Wattbike on suunniteltu nykyisten turvastandardien mukaiseksi. Mahdolliset riskitekijät on eliminoitu tai pyritty minimoimaan. Vääränlainen korjaus tai rakenteen muutokset vaarantavat käyttäjän turvallisuuden. Ole hyvä ja lue seuraavat turvallisuusohjeet ja noudata niitä. Wattbiken asennus • • • • • • • • • Pidä lapset ja sivulliset riittävän kaukana asentaessasi Wattbikea. Älä asenna Wattbikea ulkona märissä olosuhteissa, tai kosteassa ympäristössä. Liika kosteus voi vaurioittaa suoritusmonitoria ja/tai mittausjärjestelmää. Varmista että Sinulla on riittävästi tilaa. Jotkut työvaiheet vaativat kahden Ihmisen paikallaoloa. Nämä vaiheet havainnollistetaan tällä symbolilla. Jotkut työvaiheet vaativat työkaluja (5, 6mm kuusiokoloavain). Nämä vaiheet havainnollistetaan tällä symbolilla. Älä yritä muuttaa tai kehittää Wattbiken toimintaa. Tämä voi aiheuttaa vaaran ja rikkoa takuuehtoja. Älä käytä Wattbikea ennen kuin se on täysin asennettu. Suorita asennus tämän ohjeen esittämässä järjestyksessä. Osien vaihto lukuun ottamatta polkimia ja satulaa muiden kuin Wattbiken osilla saattaa aiheuttaa vaaran tai rikkoa takuuehtoja. Yleistä • • • • • • • • • Wattbike tulee säännöllisesti tutkia jotta on mahdollista havaita mahdolliset vauriot tai kuluminen, ja suorittaa huolto kuten tässä ohjeessa on yksilöity. Älä laita jalkojasi, käsiäsi tai mitään esinettä mistään Wattbiken aukosta tai laitteen alta sen sisälle. Älä poista suojuksia tai muokkaa Wattbikeasi, ellei tilanne ole osa suositeltua huoltoa joka on yksilöity tässä ohjeessa. Älä käytä 3m pidempää USB kaapelia. Älä lataa monitorin akkua silloin kun monitori on päällä. Älä yritä seisoa Wattbiken päällä tai potkia mitään se osaa. Älä yritä nostaa satulaa tai tankoa korkeammalle, kuin niiden putkiin on merkitty sallituksi. Satulan säätö on 59-84cm ja tangon säätö on 55-74cm. Rikkinäiset tai kuluneen komponentit voivat vaarantaa käyttäjän turvallisuuden ja lyhentää Wattbiken käyttöikää, ja ne tulee vaihtaa välittömästi. Tiloissa, joissa on useita Wattbikeja, niitä ei tule säilyttää ja käyttää liian lähellä toisiaan. Suositeltu minimietäisyys on 1m. Wattbiken käyttö • • • • • • • • Varmista lääkäriltä tai alan ammattilaisilta terveydentilasi ennen harjoittelun aloittamista. Perusta ohjelmasi heidän antamiinsa neuvoihin. Väärä tai liiallinen harjoittelu voivat vaarantaa terveytesi. Lopeta harjoitus jos sinua huimaa tai pyörryttää. Harjoittele kevyesti kunnes liike tuntuu mukavalta ja rennolta. Käytä Wattbikea vain siihen mihin se on tarkoitettu, ohjeen mukaisesti. Väärä käyttö voi johtaa loukkaantumiseen. Älä anna lasten käyttää Wattbikea ilman valvontaa. Älä käytä laitetta ilman asianmukaisia jalkineita (urheilutossuja tai pyöräilykenkiä) Älä käytä Wattbikea ulkona tai kosteissa tiloissa. Tämä voi vaarantaa mittausjärjestelmän ja/tai monitorin toiminnan. Käytä Wattbikea vain tasaisella alustalla ja varmista, että se lepää alustalla tukevasti. Varoitus Wattbike on suunniteltu harjoitteluun sekä kotona että monenlaisissa kaupallisissa olosuhteissa. Turvallisuutesi vuoksi Wattbikea tulee käyttää ainoastaan siihen mihin se on tarkoitettu. Kaikki muu käyttö on kielletty ja saattaa olla vaarallista. Laitteen valmistajia ei voi asettaa vastuuseen vahingoista jotka ovat syntyneet laitteen virheellisen käytön seurauksena. Wattbike on painava, (55kg) Varmista että pidät siitä kiinni huolellisesti asentaessasi etu-, ja takajalkoja ja laskiessasi sitä lattialle ja liikutellessasi sitä. On suositeltavaa että Wattbikea kokoaa ja tarvittaessa siirtää kaksi aikuista. Wattbike on suunniteltu maksimissaan 150kg painaville käyttäjille. Älä ylitä tätä painorajaa. Alle 150cm lasten, tai henkilöiden joiden jalan sisäpuolen mitta on alle 60cm, ei tulisi käyttää Wattbikea. Sykkeenmittaus järjestelmä saattaa olla epätarkka. Liiallinen harjoittelu saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan. Jos sinua heikottaa lopeta harjoitus välittömästi. 3 `Ìi`ÊÜÌ ÊÌ iÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ /ÊÀiÛiÊÌ ÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê ÜÜÜ°Vi°VÉÕV° Ì 2. Asennus ja säätö Asennusohjeet Tarvittavat työkalut: 5mm, 6mm Kuusiokoloavain Wattbike tulee asentaa huolellisesti vähintään kahden aikuisen toimesta. Mikäli epäilet kykyjäsi, pyydä apuun teknisesti kykenevä henkilö. Wattbike on 654mm leveä. 1230mm pitkä ja 1300mm korkea. Kun otat Wattbiken pois laatikosta älä ota otetta vain muovista, vaan ota tukeva ote laitteen rungosta, teräksisestä kädensijasta tai satulan putkesta - Wattbiken nostamiseen tarvitaan kaksi aikuista. Wattbike on painava - 55kg. Varmista että pidät siitä kiinni huolellisesti asentaessasi etu-, ja takajalkoja ja laskiessasi sitä lattialle ja liikutellessasi sitä 2.1 Osien purku pakkauksista Jätä itse Wattbike laatikkoon ja ota ulos laatikosta ja pura muut osat pakkauksistaan ja aseta valmiiksi asennusta varten. Varmista että Sinulla on seuraavat osat. 6. 4. 5. 11. 13. 7. 12. 9. 8. 10. 1. 3. 2. 2.2 Wattbiken purku pakkauksesta Nosta avustajan kanssa Wattbike pois laatikosta, kuten kuvassa näytetään ja laske se varoen lattialle. Älä päästä irti Wattbikesta koska ilman etu ja takajalkoja Wattbike ei seiso tukevasti 2.3 Kiinnitä takajalka Pyydä avustajaasi nostamaan Wattbiken takaosa ilmaan n. 30 asteen kulmaan ja pitämään se paikallaan kun kiinnität takajalan käyttäen mukana tulleita ruuveja. Älä anna Wattbiken painon nojata vauhtipyörän muovikehykseen. Kiinnitä ruuvit. Älä ylikiristä ruuveja. Sijoita varovasti Wattbiken takaosa lattialle. 4 `Ìi`ÊÜÌ ÊÌ iÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ /ÊÀiÛiÊÌ ÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê ÜÜÜ°Vi°VÉÕV° Ì 2.4 Etujalan kiinnitys Pyydä avustajaasi nostamaan Wattbiken etupää ylös, niin että takajalka kannattelee Wattbiken painon. Kiinnitä etujalka mukana tulleilla ruuveilla ja prikoilla, mutta älä kiristä yli. Laske Wattbike huolellisesti lattialle. 2.5 Polkimien kiinnitys Ruuvaa oikea poljin oikeaan kampeen. Kiristä 6mm kuusiokoloavaimella. Tee sama toimenpide vasemmalle polkimelle. 2.6 Satulan kiinnitys Aseta satulan korkeus pykälän 12 kohdalle jotta saat riittävän työskentelykorkeuden. Aseta satula varren yläpäähän kauimmaiseen taaksepäin suuntautuvaan säätöpisteeseen ja ruuvaa satulan kiinnitysalusta säätövivun ja lukkoprikan avulla ylös satulaan. Kiristä, mutta älä liian tiukalle. 2.7 Kädensijan kiinnitys Nosta kädensija merkkiin 13 jotta saat riittävän työskentelykorkeuden. HUOMAA- varo Wattbiken monitorin johtoa kun säädät tangon korkeutta. Pyydä avustajaa pitämään kädensijaa eteen katsoen kauimmaisen säätöpisteen päällä. Aseta aluslevy ja suuri lukkoprikka kädensijan pidikkeen alapuolelle siten että pienempi reikä osoittaa eteen. Kiinnitä säätövipu ja lukkoprikka ylös suuremmasta reiästä kädensijan pidikkeeseen. Kiinnitä, mutta älä liian tiukalle. Kiinnitä 5mm 40mm pitkä kuusioloruuvi pienempään reikään varmistamaan että kädensija pysyy paikoillaan myös säädettäessä. (älä kiinnitä liian tiukalle. 2.8 Suoritusmonitorin kiinnitys Kiinnitä suoritusmonitori käyttäen kahta 25mm kädellä kiinnitettävää ruuvia. Kiinnitä tukevasti, mutta älä liian tiukalle. Kiinnitä kaapeli suoritusmonitorin taakse. HUOMAA - Wattbiken suoritusmonitorin tulisi olla kiinni silloin kun kaapeli kiinnitetään. Suoritusmonitorin takana olevat liitosmahdollisuudet Monitorin takana on 4 reikää • SENSOR – kiinnitä Wattbiken sensorista tuleva johto tähän • CHARGE – laturin kiinnitystä varten • HEART RATE – Polar sykevastaanottimen kiinnitystä varten • USB – PC yhteyttä varten (älä käytä yli 3m pitkää USB-kaapelia) 2.9 Satulan ja kädensijan horisontaalinen ja vertikaalinen säätö Satulaa ja kädensijaa voidaan liikutella sekä horisontaalisesti että vertikaalisesti käyttäen säätövipuja. HUOMAA - säätövivut toimivat räikkien lailla. Vetäessäsi vipua ulos se vapautuu jotta voit kiertää sitä takaisin ilman että ruuvi kiertyy takaisin. Wattbiken rungossa on neljä säätövipua, yksi tangon korkeussäätöä varten ja toinen satulan korkeussäätöä varten sekä yksi tangon vaakasuoraan säätöön ja toinen satulan vaakasuoraan säätöön Satulan korkeutta voidaan säätää 59-84 cm välillä. tangon säädön rajat ovat 55 cm - 74 cm. HUOMAA - Älä nosta kädensijaa tai satulaa yli maksimimerkkien. Pituussuunnassa satulaa ja tankoa voidaan säätää 6cm kumpaakin. Mittataulukkoa luetaan satulan kiinnikkeen takaosasta ja kädensijan kiinnikkeen etuosasta. 5 `Ìi`ÊÜÌ ÊÌ iÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ /ÊÀiÛiÊÌ ÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê ÜÜÜ°Vi°VÉÕV° Ì Varaamme oikeuden tehdä alustavia säätöjä Wattbikeen tehtaalla. Wattbiken kaikkia osia kehitetään jatkuvasti. Pidätämme oikeuden tehdä laitteeseen teknisiä muutoksia. Säilytä Wattbiken laatikko jotta voit tarvittaessa kuljettaa laitetta turvallisesti, tai lähettää sen. Säilytä pakkausmateriaalit lasten ulottumattomissa. 3. Wattbike säätö Oikeat säädöt ovat välttämättömät optimaalisten tulosten saavuttamiseksi ja loukkaantumisten välttämiseksi ja ylipäänsä mukavien harjoitusten tekemiseksi Wattbikellasi. Suosittelemme ensin satulan korkeuden ja etäisyyden säätöä ja sitten kädensijan korkeuden ja viimeiseksi kädensijan pituussuuntaisen säädön suorittamista. Ennen harjoittelun aloittamista, varmista että satulasi on vaakatasossa. Tämän voit varmistaa vaikka vesivaa´alla. 3.1 Satulan korkeus Helppo keino saada karkea arvio satulan korkeudesta on seistä pyörän vieressä kantapää kiinni pyörän takajalassa, jonka jälkeen satula nostetaan niin korkealle, että sen päällys on lonkkaluun korkeudella. Pyöräytä kammet pystysuoraan asentoon. Aseta kantapääsi alhaalla olevan polkimen päälle. Jalan tulisi olla suorana, mutta polvi ei saa olla lukossa. Kun kenkä on kiinni polkimessa ja kampi on satulan putken suuntainen, polvikulman tulisi olla 25-30 astetta. Säädä satulan korkeutta ylös tai alas jotta saavutat oikean asennon jaloille. JALKAUDU AINA POIS PYÖRÄN PÄÄLTÄ SÄÄTÄÄKSESI SATULAA TAI KÄDENSIJAA. Polje nyt takaperin, pyöräilijän tulisi pystyä pyörittämään siten että lonkat liikkuvat vain vähän ja jalat eivät missään vaiheessa ole täysin suorina. 3.2 Satulan säätö pituussuunnassa Kun jalkasi ovat kiinni polkimissa pyöräytä kammet vaakatasoon. Pudota luotilanka polvesta sen etupuolelta alas. Langan tulisi osoittaa kohtisuoraan polkimen akseliin. Säädä satulaa eteen tai taakse tarpeen mukaan ja varmista että polvesi ovat polkimen akselin päällä. HUOMAA – jos joudut säätämään satulaa runsaasti eteen/taakse, sinun tulee mahdollisesti nostaa/laskea satulaa kompensoidaksesi tätä säätöä. Satulan liikerata pituussuunnassa on 6 cm 3.3 Kädensijan korkeus (satulan ja kädensijan ero) Säädä kädensijan korkeus siten että se on 4- 10 cm matalammalla kuin satula. Tarkka ero riippuu kunnosta ja notkeudesta. (Korkealla oleva kädensija on mukavampi normaaliin harjoitteluun ja voi olla hyvä pitää kädensija samalla korkeudella kuin satula.) Kun olet säätänyt pyörän, kirjaa säädöt ylös. Voit käyttää myös pitkää vesivaakaa säätöjen mittaamiseen. Voit kokeilla säädöt nousemalla pyörän selkään, ottamalla ajoasennon ja irrotamalla käden kädensijasta - ajajan tulisi pystyä pitämään asento. HUOMAA - kun tanko ja satula ovat maksimikorkeudella niiden välinen korkeusero on 7 cm - turvallisuuden vuoksi älä säädä tankoa tai satulaa yli sallitun rajan - extra pitkiä runkoja on saatavilla ja niiden avulla korkeusero voi olla maksimissaan 10 cm. 3.4 Kädensijan säätö pituussuunnassa Aseta kädet kädensijalle ja pyöräytä kammet vaakatasoon - pudota luotilanka kyynärpäästä alas, sen tulisi pudota polven etuosan kautta keskelle polkimen akselia. Säädä tanko niin että näin tapahtuu. JALKAUDU AINA POIS PYÖRÄN PÄÄLTÄ SÄÄTÄÄKSESI SATULAA TAI KÄDENSIJAA. Vaihtoehtoisesti voit myös tarkastaa selän ja lattian sekä käden ja vartalon välisen kulman. Näiden tulisi olla 45° ja 90°. Tangon liikerata pituussuunnassa on 6 cm. Noudattamalla seuraavan sivun ohjeita pyöräilijä saavuttaa optimaalisen pyöräilyasennon. Pienetkin muutokset asennossa vaikuttavat niveliin ja lihaksistoon ja tätä kautta myös tekniikkaan. Varmista, että opastat uusia pyöräilijöitä noudattamaan näitä ohjeita. Myös kokeneemmat pyöräilijät voivat kertauksen vuoksi käydä ne läpi. 6 `Ìi`ÊÜÌ ÊÌ iÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ /ÊÀiÛiÊÌ ÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê ÜÜÜ°Vi°VÉÕV° Ì 25-30° 3.5 Oikeat pyöräilyasennot Normaali pyöräilyasento Triathlontanko Droppitanko 4. Wattbike Suoritusmonitori Wattbiken käyttö on helppoa. Asetu pyörän päälle ja paina monitorin virta päälle, valitse "vapaa ajo", paina ENTER ja ala polkea. Wattbiken monitori starttaa välittömästi ja näyttää perusnäytön. Vastuksen säätö ja suoritusmonitorin käyttö ovat helppoja. Suoritusmonitorissa on latautuva paristo, eikä pyörä tarvitse ulkoista virtalähdettä. Kun pyöräilet yli 50 kadenssilla pyörän laturi lataa akkua. Akun voi ladata käyttäen erillistä laturia. Lataa monitori laturia käyttäen kerran kuukaudessa. MUISTA aina sammuttaa monitori ennen kuin lataat akkua laturia käyttäen. Tämän unohtaminen voi johtaa akun vioittumiseen. Suoritusmonitori toimii ainoastaan tehtaan asentamilla akkuparistoilla. Ole yhteydessä Wattbike- maahantuojaasi mikäli Sinulla on monitorissasi virtaongelmia. Suoritusmonitori on yhteensopiva ANT-koodausta käyttävien Garminin ja Suunnon sykevöiden kanssa, sekä Polarin koodaamattomien vöiden kanssa. Polaria käytettäessä tulee monitoriin hankkia erillinen lähetin. Varoitus • Sykkeenmittaus järjestelmä saattaa olla epätarkka. Liiallinen harjoittelu saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan. Jos sinua heikottaa lopeta harjoitus välittömästi. Suoritusmonitorin takana on RESET nappula - tätä tulee käyttää ainoastaan siinä tapauksessa että suoritusmonitori pysähtyy tai näyttää virheellistä dataa. HUOMAA - et menetä harjoitustietoja käyttäessäsi RESET toimintoa.. Mikäli Sinulla on aiheesta kysyttävää, ole yhteydessä Wattbike-maahantuojaasi 5. Ainutlaatuinen sekä ilmanvastusta että magneettia hyödyntävä vastusjärjestelmä Molempia vastuksia voidaan säätää portaattomasti manuaalisesti. Ilmanvastus Wattbikessa on patentoitu vastusjärjestelmä jossa on yhdistetty kaksi vastusjärjestelmää tuottamaan mahdollisimman luonnollinen ajotuntuma ja suuri vastus nousuja harjoiteltaessa. Ilmanvastus tuottaa luonnollisen ajotuntuman silloin kun ajetaan tasaisella alustalla. "Vaihdetta" voi vaihtaa portaattomasti 1-10 välillä. 1 on kevyin ja 10 n nopein vaihde. Ilmanvastuksen säätäminen säätää kuinka paljon ilmaa vauhtipyörälle ohjautuu säätämällä ilma-aukon aukon suuruutta. Suurimmassa osassa harjoituksia ajajan tarvitsee käyttää ainoastaan ilmanvastusta. Säätöä voi muuttaa kesken harjoituksen ilman että se vaikuttaa harjoituksen datan oikeellisuuteen. Magneettivastus Magneettivastus mahdollistaa vastuksen lisäämisen yli Ilmanvastuksen mahdollistaman vastuksen. Magneettijarrua säädetään nupista kääntämällä sitä myötäpäivään. Magneettivastuksessa "1" on pienin ja simuloi pyöräilyä tasaisella ja "7" on suurin ja simuloi erittäin jyrkkää ylämäkeä. Wattbiken vastusjärjestelmät tekevät mahdolliseksi suurella kadenssilla ja alhaisella teholla polkemisen samoin kuin alhaisella kadenssilla ja suurella teholla polkemisen 7 `Ìi`ÊÜÌ ÊÌ iÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ /ÊÀiÛiÊÌ ÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê ÜÜÜ°Vi°VÉÕV° Ì 6. Ennaltaehkäisevä huolto ja ohjeita mahdollisiin ongelmatilanteisiin Wattbike on valmistettu kestävistä ja laadukkaista komponenteista ja suunniteltu olemaan lähes huoltovapaa. Wattbiken tulee kestää kovaa käyttöä. Havaitessasi poikkeavuuksia Wattbiken toiminnassa, kuten kovia ääniä tai hinkkaavaa ääntä lopeta laitteen käyttö ja ole yhteydessä laitteen maahantuojaan. Normaaliin huoltoon tarvitset ainoastaan 5mm, ja 6mm kuusiokoloavaimet. Älä käytä laitteeseen korroosiota edistäviä tai hionta-aineita laitetta puhdistaessasi. Älä käytä myöskään ympäristöä saastuttavia aineita. Päivittäinen huolto Varmistaaksesi että Wattbikesi säilyy ensiluokkaisessa kunnossa pyyhi kaikki hiki, pöly, kura tai muu lika käyttäen puhdasta ja pehmeää ei naarmuttavaa tekstiiliä ja puhdistusainetta. Pyyhi Wattbiken rungon muovisuojus, satula, kädensija ja suoritusmonitori. Varmista, että satulan ja tangon runko eivät ylitä MIN-merkkiä. Viikoittainen huolto Imuroi lattia wattbiken alla ja ympärillä. Tarkista jalkojen ruuvit satulan ja kädensijan säätöosat ja suoritusmonitorin kiinnitykset. Kiristä mikäli tarpeen. Tarkista, että polkimet ovat kunnossa, kiristä mikäli tarpeen. Tarkista, että laitteen rungossa ja metalliosissa ei ole jälkiä nestevalumista. Tarkista, että monitorin akku on täynnä tai puoliksi täynnä valitsemalla Asetukset -> Ominaisuudet monitorista. Lataa akku täyteen, jos tarvetta. Kuukausittainen huolto Tarkista kaikkien osien sujuva toiminta. Tarkista, että monitorissa on uusin ohjelmisto valitsemalla Asetukset -> Ominaisuudet ja vertaamalla ohjelmiston versiota uusimpaan ohjelmistoon, joka löytyy osoitteesta: http://wattbike.com/uk/wattbike/downloads/ Puolivuosittaishuolto Tarvittavat työvälineet: 2.5mm kuusiokoloavain, pitkä ja ohut ristipää ruuvimeisseli, 15mm mutteriavain. Öljyä ketju ja tarkista, että sisäiset osat liikkuvat sujuvasti. Sinun tulee poistaa oikeanpuoleinen suoja öljytäksesi ketju. Suoja irrotetaan seuraavasti: poista magneettivastuksen nuppi ja ruuvaa vastus alas suojan sisään., ruuvaa 12 ruuvia jotka pitävät suojaa paikallaan irti, irrota oikeapuoleinen poljin. Suojan voi nyt poistaa. 7. Kalibrointi Wattbike on kalibroitu tehtaalla ja sitä ei tarvitse uudelleen kalibroida. On suositeltavaa asettaa laite nolla tilaan aina ennen käyttöä valitsemalla Asetukset ja korostamalla Muisti. Kun muisti on korostettu paina kaikkia neljää painiketta yhtä aikaa. Nyt pyöritä polkimia takaperin muutama kierros ja jätä ne vaakatasoon. Lopuksi paina Enter-painiketta, jonka jälkeen monitori menee automaattisesti nolla tilaan. Wattbiken takuuehdot löytyvät sivulta www.wattbike.com/warranty `Ìi`ÊÜÌ ÊÌ iÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ /ÊÀiÛiÊÌ ÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê ÜÜÜ°Vi°VÉÕV° Ì Yhteystiedot Indoor Sports Oy Koskenparras 10 55 100 Imatra FINLAND Tel: 020 7288 760 (Toimisto) Email: [email protected] w w w. wat t b i k e. c o m `Ìi`ÊÜÌ ÊÌ iÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ /ÊÀiÛiÊÌ ÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê ÜÜÜ°Vi°VÉÕV° Ì
© Copyright 2024