1. No category

Energian hallinta
Energiamittari
Malli EM23 DIN
· Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite)
· Energiamittari
· Hetkellissuureiden näyttö: 3 numeroa
· Energiamittaukset: 7 numeroa
· 3-vaihesuureet: W, var, vaihejärjestys
· 1-vaihesuureet: A
· Energiamittaukset: kokonaisenergia kWh ja kvarh
· TRMS mittaukset säröytyneestä siniaallosta
(jännitteet/virrat)
· Omavoimainen
· 1 pulssilähtö
· Mitat: 4-DIN modulia
· Suojausluokka (edestä): IP50
· Helppo liitäntöjen hallinta
· Hyväksytty MID-direktiivin mukaan (vain optio PF):
katso “tilausohje” alapuolelta
· Perusmallit saatavilla (ei MID, optio X):
katso “tilausohje” seuraavalta sivulta
· Luokka 1 (kWh) EN62053-21 mukaan
· Luokka B (kWh) EN50470-3 mukaan
· Luokka 2 (kvarh) EN62053-23 mukaan
Tuotekuvaus
Kolmivaiheinen energiamittari sisäänrakennetulla konfigurointiohjaimella ja LCD näytöllä; tarkoitettu erityises-
ti pätö- ja loisenergian mittaukseen ja kustannusten
kohdentamiseen.
DINkisko-asennuskotelo, suo-
Valmistettu
MID-direktiivin
mukaan.
Sisältää standardin liite B + liite D
mukaiset hyväksynnät energianmittaukseen pätöenergialle (katso liite MI-003). Voidaan käyttää laskutusmittaukseen.
MID
Mallit
Mittausalue
AV2:
AV9:
400VLLAC 10(65)A
(suora liitäntä)
VLN : 113V - 265VLN
VLL : 196V - 460VLL
400VLL AC - 10(65)A
(suora liitäntä)
VLN : 184V - 276VLN
VLL : 318V - 480VLL
jausluokka IP50 (edestä).
Suora liitäntä 65 A asti. Mittari voidaan lisäksi varustaa
yhdellä mitattavaan pätö- ja
Tilausohje
Malli
Mittausalue
Kytkentä
Syöttöjännite
Lähtö
Optiot
Kytkentä
Lähtö
3:
O1:
Symmetrinen ja
epäsymmetrinen:
3-vaihe, 4-johdin
EM23 DIN AV9 3 X O1 PF
Syöttöjännite
Avoin kollektori (yksi
pulssilähtö)
av
om
(
e
nit
lue
än
tä
j
sa
n
ö
u
t
tio
tke
öt
tta
htö
Op
Mi
Ky
Sy
Lä
3
Muutosoikeus pidetään
X
X:
Optiot
PF:
n)
ine
a
oim
AV2
AV9
loisenergiaan verrannollisella pulssilähdöllä.
O1
PF
EM23DIN DS FIN 180213
Huom: Tarkista viereisestä
kaaviosta
haluttujen
optioiden yhteensopivuus
Omavoimainen
-15% +20% mitattavan tuojännitteen
nimellisarvosta
45 - 65 Hz
Valmistettu MIDdirektiivin mukaan.
Sisältää standardin
liite B + liite D
mukaiset hyväksynnät energianmittaukseen pätöenergialle
(katso liite MI-003).
Voidaan käyttää
laskutusmittaukseen.
1
EM23 DIN
Tilausohje
PERUSMALLIT
Ei sertifioitu MID-direktiivin mukaan. Ei voida käyttää
virallisena laskutusmittarina.
Malli
Mittausalue
Kytkentä
Syöttöjännite
Lähtö
Optiot
EM23 DIN AV9 3 X O1 X
Mallit
Aluekoodit
AV2:
AV9:
400VLLAC 10(65)A
(suora liitäntä)
VLN : 113V - 265VLN
VLL : 196V - 460VLL
400VLL AC - 10(65)A
(suora liitäntä)
VLN : 184V - 276VLN
VLL : 318V t- 480VLL
Kytkentä
Lähtö
3:
O1:
Symmetrinen ja
epäsymmetrinen:
3-vaihe, 4-johdin;
3-vaihe, 3-johdin;
Syöttöjännite
Avoin kollektori (yksi
pulssilähtö)
nI)
ine
a
oim
av
(om
e
nit
dit
jän
ntä
oo
t
ö
t
e
k
e
tio
tk
öt
htö
Op
Sy
Ky
Alu
Lä
AV2
AV9
2
3
X
O1
X
X:
Omavoimainen
-15% +20% mitattavan jännitteen
nimellisarvosta
45 - 65 Hz
Optiot
X:
Ei ole
Huom: Tarkista viereisestä
kaaviosta
haluttujen
optioiden yhteensopivuus
Muutosoikeus pidetään
EM23DIN DS FIN 180213
EM23 DIN
Tulo, tekniset tiedot
Tulokytkennät
Virtatulo
Jännite
Virta-alue (suora)
Tarkkuus (näyttö)
(@25°C ±5°C, R.H. 60%, 48 - 62Hz)
AV2 malli
AV9 malli
Virta (AV2, AV9)
Verkon tyyppi: 3-vaihe
Suoraliitäntä
AV2: 133/230 VLN AC
230/400 VLL AC
AV9: 230 VLN/400 VLL AC
AV2 ja AV9: 10 (65)AAC
Ib: katso alla, Un: katso alla
Ib: 10A, Imax: 65A; Un: 113
- 265VLN (196 - 460VLL)
Ib: 10A, Imax: 65A; Un: 184
- 276VLN (318 - 480VLL)
0.004Ib - 0.2Ib: ±(0.5%
RDG +3DGT).
0.2Ib - Imax:
±(0.5% RDG +1DGT).
Un-alueella: ±(0,5% RDG
+1DGT)
Un-alueella: ±(1% RDG
+1DGT)
±(1%RDG +2DGT)
±(2%RDG +2DGT)
Luokka 1 EN62053-21 ja
Luokka B EN50470-3
mukaan
Luokka 2 EN62053-23
mukaan
Ib: 10A, Imax: 65A;
0.1 Ib: 1A,
Käynnistysvirta: 40mA
Vaihe - nollajännite
Vaihe - vaihejännite
Pätöteho
Loisteho
kWh
kvahr
AV2, AV9 mallit
Energian lisävirheet
Häiriösuureet
EN62053-21, EN62053-23
ja EN50470-1-2 mukaan
≤200ppm/°C
1600 näytettä/s @ 50Hz
1900 näytettä/s @ 60Hz
750 msec.
2 riviä (1 x 7 numeroa; 1 x 3
numeroa)
LCD, h 9mm
3 numeroa
Automaattinen aluevalinta
6+1 numeroa tai 7
numeroa (X ja P optiot);
5+2, 6+1 tai 7 numeroa (PF
Lämpötilaryömintä
Näytteenottotaajuus
Näytön virkistystaajuus
Näyttö
Tyyppi
Hetkellissuureiden näyttö
Energiat (tuotu)
Ylikuormitustila
Max. ja Min. näyttö
LED:t
Mittaukset
Menetelmä
Kytkennän tyyppi
Huippukerroin
Ylikuormitusvirrat
Jatkuva
10ms ajan
Ylikuormitusjännitteet
Jatkuva
500ms ajan
Tuloimpedanssi
Jännite (AV2, AV9)
Virta (AV2, AV9) < 4VA
Taajuus
(Ohjain) Joystick
optio)
EEE, kun mitattava arvo
ylittää mittauskapasiteetin
Max. hetkellisuureet: 999;
energiat:
9 999 999. Min. hetkellissuureet: 0; Energiat 0.0 (,
0.00
Punainen LED (Energian
kulutus),
0.001 kWh / pulssi
Max taajuus: 16Hz
EN50470-1 mukaan
Katso kohta “kytkettävien
suureiden luettelo”
TRMS mittaus
vääristyneille siniaalloille.
Suora
Ib 10A 4 (91A max.huippu)
65A, @ 50Hz
1920A max, @ 50Hz
1.2 Un
2 Un
Katso kohta“Tehon
kulutus”
45 - 65 Hz
Suureen valintaan.
Lähtö, tekniset tiedot
Digitaalilähdöt
Pulssilähtö
Lähtöjen lukumäärä
Tyyppi
Pulssin kesto
Muutosoikeus pidetään
100 pulssi/kWh
(0.01kWh/pulssi).
Lähtö kytkettävissä
pätöenergiaan (kWh)
≥100ms < 120msec (ON),
≥120ms (OFF), EN6205231 mukaan
EM23DIN DS FIN 180213
Staattinen lähtö
Käyttötarkoitus
Signaali
Eristys
Pulssilähdölle
VON 1.2 VDC/ max. 100 mA
VOFF 30 VDC max.
Optoeristimillä, 4000
VRMS lähdön ja mittaustulojen välillä, 4000 VRMS
lähdön ja syöttöjännitetulojen välillä.
3
EM23 DIN
Ohjelmatoiminnot
Verkon valinta
Verkko 3-vaihe epäsymm. kuorma 3-vaihe (4-johdin);
3-vaihe (3-johdin).
Näyttö
Enintään 3 suuretta/sivu
Helppoliitäntätoiminnot
Automaattinen vaihejärjestyksen tunnistus virran ja jännitteen synkro-
noinnilla.
Sekä energian että tehon
mittaukset ovat aina suunnasta riippumattomia.
Näytetty energia on aina
“tuotua” energiaa.
Tekniset tiedot, yleistä
Käyttölämpötila
Varastointilämpötila
Asennuskategoria
Eristys (1 minuutin ajan)
Sähkölujuus
Kohinanvaimennus CMRR
EMC
Sähköstaattiset purkaukset
Immuniteetti säteileville
sähkömagneettisille kentille
Purkaus
Immuniteetti johtuneille
häiriöille
Purkaus
Radiotaajuiset häiriöt
Standardit
Turvallisuus
Mittaustekniikka
-25°C - +55°C (-13°F 131°F) (suht. kost. 0 - 90%
ei kondensoituva @ 40°C)
EN62053-21, EN62053-23
ja EN50470-1 mukaan
-30°C - +70°C (-22°F 158°F) (suht. kost. < 90%
ei kondensoituva @ 40°C)
EN62053-21, EN62053-23
ja EN50470-1 mukaan
Cat. III (IEC60664,
EN60664)
4000 VRMS mittaustulojen
ja digitaalilähdön välillä.
4000 VRMS 1 minuutin ajan
100 dB, 48 - 62 Hz
EN62052-11 mukaan
15kV ilmapurkaus;
Testi virralla: 10V/m 80 2000MHz;
Testi ilman virtaa: 30V/m 80
- 2000MHz;
Virran ja jännitteen mittaustulopiireissä: 4kV
Pulssilähtö
Hyväksynnät
Liittimet
Johtimen poikkipinta-ala
Kotelo DIN
Mitat (LxKxS)
Materiaali
Asennus
Suojausluokka
Edestä
Ruuviliittimet
Paino
EN50470-3. MID “liite MI003”
DIN43864, IEC62053-31
CE, MID (vain PF optio)
Ruuviliittimet
max. 16 mm2; min. 2.5 mm2
(mittaustulot)
Ruuvien Min./Max. kiristysmomentti: 1.7 Nm / 3 Nm
Lähtöliittimet: 1.5 mm2 ,
kiristysmomentti: 0.5 Nm
71 x 90 x 64.5 mm
Nylon PA66,
itsestään sammuva: UL 94
V-0
DIN-kiskoon
IP50
IP20
Noin. 400 g pakkauksineen
10V/m 150KHz - 80MHz
Virran ja jännitteen mittaustulopiireissä: 4kV.
CISPR 22 mukaan
IEC60664, IEC61010-1
EN60664, EN61010-1
EN62052-11, EN50470-1
EN62053-21, EN62053-23,
Jännitelähteen tekniset tiedot
Sisäinen jännitelähde
AV2 malli
AV9 malli
Huomautus
4
-15% +15% Un,
48-62Hz.
-15% +20% Un,
48-62Hz.
“O1” optiolla varustettu
laite toimii 3-vaiheverkossa
Tehonkulutus
Muutosoikeus pidetään
nollan kanssa myös silloin
kun yksi tai kaksi vaihetta
puuttuu.
≤20VA/1W
EM23DIN DS FIN 180213
EM23 DIN
Tarkkuus (EN50470-3 ja EN62053-23 mukaan)
kWh, tarkkuus (lukemasta) virrasta riippuen
kvarh, tarkkuus (lukemasta) virrasta riippuen
Prosentuaalinen virhe, luokka B
Virhe
+1,5%
+1%
+2,5%
+2%
0%
0%
-1%
-1,5%
-2%
-2,5%
PF=1 0.5A (Imin)
PF=L0.5
or C0.8
1A (Imin)
1A (Itr)
10A (Iref)
65A (Imax)
2A (Itr)
10A (Iref)
65A (Imax)
Tarkkuusrajat (Pätöenergia)
Käynnistysvirta: 40mA
0.5A
1A
10A (Ib)
(0,05Ib)
(0,1Ib)
sinj=0.5
1A
2A
10A (Ib)
(0,1Ib)
(0,2Ib)
Tarkkuusrajat (Loisenergia)
Käynnistysvirta: 40mA
sinj=1
65A (Imax)
65A (Imax)
MID “Liite MI-003” hyväksyntä (vain PF optio)
Tarkkuus
0.9 Un ≤ U ≤ 1.1 Un;
0.98 fn ≤ f ≤ 1.02 fn;
fn: 50 tai 60Hz;
cosj: 0.5 induktiivinen
0.8 kapasitiivinen.
Luokka B
I st: 0.04A; I min: 0.5A;
I tr: 1A; I max: 65A.
-25°C - +55°C (-13°F 131°F) (suht. kost 0 - 90%
ei kondensoituva @ 40°C)
Käyttölämpötila
EMC yhdenmukaisuus
E2
Mekaaninen yhdenmukaisuus M2
Suojausluokka
Mittari tulee asentaa IP51luokan tai tiiviimpään
koteloon, jotta MID-direktiivin pölyä ja vettä koskevat vaatimukset täyttyisivät.
.
Kytkettävien suureiden luettelo
o
Suure
xx
2
3
4
5
6
7
8
A L2
A L3
var sys
W sys
Vaihejärjestys
kWh
kvarh
3-v. 4-johdin
symm.verkko
3-v. 4-johdin
epäsymm. verkko
3-v. 3-johdin
symm.verkko
x
x
o
x
x
x
o
x
x
o
x
x
x
o
x
x
o
x
x
x
o
3-v. 3-johdin
epäsymm. verkko
x
x
o
x
x
x
o
Huomautukset
1 A L1 x
x
sys=verkko
sys=verkko
Kokonaismäärä
Kokonaismäärä
(x) = saatavana
(o) = vain optio “O1”
Muutosoikeus pidetään
EM23DIN DS FIN 180213
5
EM23 DIN
Sivunäytöt
Näyttösuureet 3-vaiheverkossa nollalla tai ilman nollaa
No
1. rivi
2. rivi
Vaihejärjestys
Huomautukset
1
Kokonais kWh
kW sys
Varoituskolmio, jos käänteinen
vaihejärjestys
Joystick suunta: ylös
2
Kokonais kvarh
kvar sys
Varoituskolmio, jos käänteinen
vaihejärjestys
oystick suunta: vasem.
3
AL1 - AL2
AL3
Varoituskolmio, jos käänteinen
vaihejärjestys
Joystick suunta: alas
Huomautus: Näyttö palaa 60s kuluttua takaisin sivulle 1 miltä tahansa valitsemaltasi sivulta.
Tulojen ja lähtöjen välinen eristys
Mittaustulot
Avoin kollektorilähtö
Oma jännitelähde
Mittaustulot
Avoin kollektorilähtö
Oma jännitelähde
-
4kV
0kV
4kV
-
4kV
0kV
4kV
-
Johdotuskaaviot
3-v, 4-johdin, epäs./symm. kuorma
Kuva.1
3-v, 3-johdin, epäs./symm. kuorma
Kuva.2
65A tulot
oma jännitelähde
6
Muutosoikeus pidetään
EM23DIN DS FIN 180213
EM23 DIN
Avoin kollektori johdotuskaaviot
Avoin kollektori
Kuva. 1
Avoin kollektori
Kuorman resistanssi (RC) täytyy suunnitella siten, että suljetun piirin virta on
alle 100mA; VDC jännitteen tulee olla
alle 30VDC.
VDC
VDC
GND reference
Kuva. 2
VDC reference
Etupaneeli
1
3
2
1. Ohjain (Joystick)
Suureiden selaamiseen näytöllä.
2. LED
Punainen LED vilkkuu kulutetun energian mukaan.
3. Näyttö
Aakkosnumeerisella merkeillä varustettu LCD-näyttö
kaikkien mittaussuureiden näyttämiseen.
4. Liittimet
Ruuviliittimet laitteen liitäntäkaapeleiden kytkentään.
4
Mitat
Muutosoikeus pidetään
EM23DIN DS FIN 180213
7