Keskiviikkona 10. huhtikuuta 2013 Irtonumero 2,50 € 96. numero 111. vuosikerta Puh: (06) 247 7930 www.pohjalainen.fi Mökin ostajalla on nyt valinnanvaraa,   sillä nuoret eivät aina innostu perintömökeistä. 9 Poliittinen kilpalaulanta oli pääosassa, kun eduskunta käsitteli tulevien vuosien   budjettikehyksiä. Huolestuttavan vähän edustajia vaivasi se, että julkinen talous velkaantuu edelleen 7-8 miljardin vauhtia.  2 Tänään on selkeää ja poutaa. Tuuli on heikkoa,   rannikolla kohtalaista. Iltapäivällä +3...+6 astetta, yöllä edelleen pakkasta.  11 Tuhansien vuosien arabikulttuuri on  säilynyt elävänä tämän päivän Omanissa.  13 Vaasa tulouttaa Vaasan Sähköltä 11 miljoonaa euroa RIITTA kOSKI VAASA Vaasan Sähkön hallitus esittää ensi tiistaina pidettävälle Vaasan Sähkön yhtiökokoukselle, että Vaasan Sähkön voitoista maksetaan osinkoa ensi tiistaina pidettävässä yhtiökokouksessa 6,3 miljoonaa euroa. Tavoitteena on, että Vaasan kaupunki saa Vaasan Sähköltä osinkoina tänä vuonna 11 miljoonaa euroa. Vaasan Sähkö on jo viime vuoden puolella päättänyt rakentaa uuden toimistorakennuksen. Vaasan Sähkön nykyisen toimitalon alapuolelle merenrantaan tulevan talon arkkitehtikilpailu ratkeaa toukokuun alussa. Vaasan Sähkön viime vuoden tulos on toimitusjohtaja Hannu Linnan mielestä olosuhteisiin nähden ihan hyvä. – Vuosi oli hankala, Linna myöntää. Konsernin liikevaihto kasvoi seitsemän prosenttia 150 miljoonaan euroon. Ainoa tunnusluvuissa ollut lasku edellisestä vuodesta oli liikevoitto, joka laski nelisen prosenttia 25 miljoonaan euroon. Linnan mukaan tulosta huononsi sähkön alhainen markkinahinta, joka heikensi viime vuoden kaukolämpötoiminnan ja Vaasan Sähkön sähkökaupan tulosta. Vaasan Sähkön konserni investoi viime vuonna 24,8 miljoonaa euroa. Suurin investointi oli kun Vaasan Sähko osti Vähänkyrön kunnalta sen omistamat EPV Energia Oy:n osakkeet 8,8 miljoonalla eurolla. Sähköverkoston uusimiseen käytettiin kaikkiaan kahdeksan miljoonaa euroa Viime vuoden lopulla käyttöön otettuun Westenergy Oy:n jäte-energialaitokseen Vaasan Sähkö sijoitti viime vuoden aikana 4,2 miljoonaa euroa. Vaasan Sähkön sähkökaupan asiakasmäärä pysyi lähes ennallaan, satanatuhantena käyttäjänä. Sivu 8 Juha Lappalainen on viime vuodet työskennellyt nuorten painijoiden olympiavalmentajana. KUVA:  LEHTIKUVA/Sari Gustafsson Lappalainen selätti ulkomaiset ehdokkaat HELSINKI Painiliiton uutena päävalmentajana aloittaa toukokuussa Juha Lappalainen. Lajiväelle 40-vuotiasta Lappalaista ei tarvitse esitellä. Hän väänsi arvokisoissa Suomen puolesta niin kreikkalais-roomalaisessa kuin vapaapainissakin, joissa voitti laskujensa mukaan yhteensä kahdeksan aikuisten Suomen mestaruutta. Hän ei alun perin hakenut päävalmentajan pestiä, vaan kiinnostus kypsyi tammikuussa valmentajakaveri Marko YliHannukselan kanssa käydyn keskustelun jälkeen. Kotimaisen painin toistaiseksi viimeiset olympiamitalit hankkinut Yli-Hannuksela on osaamiseltaan ja arvostukseltaan uudessa valmentajarakennelmassa tärkeä mies. Sivu 18 Peltilehmät heittävät nyt talviturkkinsa JUHO KUORIKOSKI VAASA Kun kesä lähestyy, auto- jen pintaan haetaan kiiltoa autopesuloista. Pohjalainen selvitti, miten hyvin huoltoasemaketjujen edullisin pesuohjelma saa paikat kiiltämään. Autopesulassa asioiminen on helppoa. Jos kyseessä on automaatti, autopesun ostaminen ei juuri eroa tankkaamisesta kylmäasemalla. Huoltamoiden yhteydessä olevat autopesut luottavat joko poletteihin tai numerokoodeihin, jotka syötetään pesuhallin sisäänkäynnin vieressä olevaan laitteeseen. Käyttö on yksinkertaista ja kassalla neuvotaan, jos autoa on pesettämässä ensimmäistä kertaa. Kassalta saa usein myös mukaansa viimeistelyliinan, jolla voi siivota pesuharjojen jättä- Vaasan Palloseura aikoo yllättää VAASA Kotimainen jalkapallo- Harjapesu antaa esimakua siitä, miltä tuntuisi asua kaiuttimen sisällä. Pesuohjelma kestää noin kymmenen minuuttia, jonka aikana auto pestään ja kuivataan.  KUVA: TIMO ANNANPALO mät sitkeimmät tahrat. Visiitti autopesussa kestää noin kymmenen minuuttia ja laite opastaa alkuun. Halin va- Myös oppilaat erotetun opettajan puolella POHJALAINEN Koulumaailma kohisee Alppilan koulussa Helsingissä sattuneesta tapauksesta, jossa opettaja poisti häirikköoppilaan voimakeinoin ruokalasta, ja sai potkut. Luokanopettajaliiton mukaan opettajalla on oltava oikeus poistaa häiritsevästi käyttäytyvä oppilas. Perusopetuslain mukaan se on myös täysin laillista. Opetusalan ammattijärjestön johtavan lakimiehen Erkki Mustosen mukaan kohtuullisten voimakeinojen punnitseminen on tositilanteessa hankalaa. – Opettaja toimii hetkessä. Kun oppilas alkaa vastustella, on oikeiden voimakeinojen arvioiminen vaikeaa, Mustonen sanoo. Vaasalaiskoululaiset pitävät erottamista liioitteluna. Erotettua opettajaa tukeva nettiadressi on saanut kansalaisten sormet näppäimille. Sivu 3 lotaulut kertovat, milloin auto pitää pysäyttää. Kun auto on ajettu halliin, harjat hoitavat loput. Sivu 11 Kaupunginhallitus keskustelee ja hakee linjaa VAASA Siinä, etteivät sivis- tystoimenjohtaja Christina Knookalan muutamat esitykset kaupunginhallituksessa ole menneet sellaisenaan läpi, ei ole luottamuspulan siementä. Sen sijaan kyse on keskustelusta ja linjan hakemisesta. Ne ovat tarpeen, kun mukana on runsaasti uusia luottamushenkilöitä. Näin sanovat kaupunginhallituksen jäsenet Anita Niemi-Iilahti (sd.) ja Marjatta Kiviranta (sd.). Sivu 4  KUVA: MINNA HIRVELÄ Harppu ihan omaksi Vaasan kaupunginorkesterilla on nyt ikioma harppu.  Maan johtava harpisti Laura Hynninen kävi sen hakemassa Saksasta. Ihmisiän kestävä soitin soi ensimmäistä kertaa torstain konsertissa.  Sivu 15 liiga alkaa viikonloppuna. Vaasan Palloseuraa arvioidaan jälleen kerran sarjassa loppupään kamppailuihin. VPS aikoo itse taistella vakavasti sarjataulukon ylemmässä osassa. Viime kauden yhdeksäs sija ei tyydyttänyt, kun mahdollisuudet oli elokuun alun aikoihin vielä kamppailla pronssimitalista. VPS:n odotuksille antaa katetta seuran pelaajaja valmentajabudjetti, joka on 520 000 euroa. Se on lähes samaa luokkaa kuin viime vuonna hopealle ja pronssille tulleet Turun FC Inter ja TPS. Eilen VPS voitti Suomen cupin kuudennella kierroksella Helsingissä PK-35:n 2-1 ja eteni kuudennelle kierrokselle. Sivut 17-18 Jalkapallon aloitetaan kamppailemaan viikonloppuna. Nyt KEVÄTKANKAIDEN Tervetuloa aamiaisseminaariin ti 23.4. Miten hyödynnät patentteja ja Muita teollisoikeuksia liiketoiMinnassasi? Maksuttoman seminaarin jälkeen on mahdollisuus saada henkilökohtaista neuvontaa. katso tarkempi ohjelma ja ilmoittaudu viimeistään 19.4. www.vasek.fi tai www.kolster.fi LOPPUUNHOKKI S MYYNTI -30% O OUUTTLLEETT ma-pe 10-18 la 10-15 su suljettu Tervetuloa! Laivakatu 13 Minimanin kauppakäytävä 65100 VAASA Puh. 050 3966 400