1. No category

Hampton – Klemola – Perä
ohjaus Leea Klemola
Ensi-ilta Lappeenrannan
kaupunginteatterixssa
Jukola-salissa 15.9.2012
2
3
HENKILÖT
aili Wahlman – Marja-Liisa Ketola
R
Ritva Mertanen – Marjatta Linna
Rauno de Tourvelli – Sami Lanki
Seppo Volanen – Turo Marttila
Pamela Mårtenson – Liisa Pöntinen
Keke – Samuli Punkka
Helene Kerkourt – Anna-Kaisa Makkonen
Aulis – Jari Juutinen
Grillimyyjä – Anna-Kaisa Makkonen
Lassander – Liisa Pöntinen
Vehkoja – Anna-Kaisa Makkonen
Näyttämömiehet:
Tyrä, Leo, Iso-Jussi ja Pikku-Jussi
Ohjaus – Leea Klemola
Tuottaja – Panu Kärri
Sovitus - Rosa-Maria Perä, Leea Klemola
Lavastus – Riitta Ukkonen
Puvut – Riitta Ukkonen
Valosuunnittelu – Timo Hämäläinen
Valojen toteutus – Timo Hämäläinen, Topi Jukka, Petri Mättö
Äänisuunnittelu ja ääniajot – Marvin Martin
Tarpeiston valmistus – Sirpa Tervo, Suvi Joronen,
Laura Suoniitty
Kuiskaus ja tarpeiston hoito – Helena Hurskainen
Kampaukset ja naamiointi – Sari Rautio
Lavastuksen toteutus – Seppo Ihalainen, Jukka Malaska,
Vesa Hulkkonen
Pukujen toteutus – Päivi Hanttu-Lindström,
Anu Hovi-Pääkkönen, Päivi Saarimäki
Näyttämömestari – Veli-Matti Sirkiä, Kirka Haikonen
Näyttämömiehet – Vesa Hovi, Matti Jarva
Pukija/pukuhuoltaja – Asta Kolehmainen
Järjestäjä – Jari Seppälä
Valokuvaus – Aki Loponen
Juliste – Mediakolmio Mikko Nuuttila
Käsiohjelma Rosa-Maria Perä, Leea Klemola,
Saara Melanen, Sirpa Tallqvist
Esityksen oikeuksia valvoo Drama-Corner
4
SOVITTAJIEN SANA
Cristopher Hamptonin näytelmä Vaarallisia Suhteita perustuu samannimiseen PierreAmbroise-Francois Choderlos
de Laclosin kirjeromaaniin
(Les liaisons dangereuses).
Näytelmällämme on sama nimi.
Tästä pahoittelut. Rehellisyyden nimessä on kuitenkin myönnettävä, että esitys on Hamptonille velkaa
aivan kaiken. Vaikka poissa
on markiisittaret, kreivit,
tyylipuvut, nuoret neitsyet, luostarikasvatus, Maltan ruhtinas ja hevosvankkurit, jäljellä on kuitenkin
henkilöiden väliset suhteet
ja yli puolet juonesta.
Alkuperäinen näytelmä sijoittuu degeneroituneeseen
Ranskan ylhäisten seurapiirimaailmaan, hetkeä ennen
vallankumouksen alkua. Seurapiiri on esityksessämme
vaihtunut työpaikaksi, täs-
sä tapauksessa teatteriksi tulevaisuuden Suomessa.
Esityksessämme eletään aikaa, jolloin taide on henkitoreissaan. Esityksen henkilöt työskentelevät yhdestä viimeisistä teattereista joita Suomessa enää on
jäljellä. Loput ovat Rovaniemellä, Porissa, ja kuuleman mukaan jossain Turun
moottoritien varressa sijaitsee yksi.
Sanomattakin
on
selvää,
että teatteri jossa tämä
näytelmä tapahtuu, ei sijaitse Lappeenrannassa. Ja
se on pystyssä ylipäätänsä
vain siksi, että teatterinjohtaja Ritva Mertasella on
ollut rohkeutta lähteä vaaralliseen suhteeseen Suomen
Luterilaisen kirkon kanssa.
Terveisin Leea Klemola ja
Rosa-Maria Perä.
5
SANAKIRJA
Taide
johtaja, lipunmyyjä, dramaturgi
Ihmisen yritys ymmärtää omia
ajatuksiaan ja kokemuksiaan ja jakaa niitä toisille, järjestelemällä erilaisia asioita, muotoja, värejä, vartaloita, sanoja,
kuvia tai nuotteja tarkoitukselliseen järjestykseen.
Kuka tahansa voi kokeilla
esimerkiksi sommittelemalla tuhkakuppia, maitotölkkiä ja kännykkää sellaiseen
suhteeseen pöydällä että se
alkaa tuntua joltain.
Virkamiesnäyttelijä –
näyttelijä joka pyrkii hoitamaan
työnsä joutumatta tuntemaan mitään.
Tekniikan lämpiö
Teknisten
työntekijöiden
taukotila. Ulkopuoliset ei
toivottuja, mutta usein nähdään norkoilevan ovella.
Harjoitukset
n. 2:n kuukauden ajanjakso,
jossa valmistetaan esitys
ensi-iltaan.
Taiteilija
Henkilö joka tekee edellä
kuvattua sommittelua työkseen.
Orkesterimonttu
Iso reikä lattiassa näyttämön parhaalla paikalla. Reikään piilotetaan orkesteri
musiikki-esityksissä, jotta
esim. viulistin sorminäppäryys ei varasta huomiota näyttelemiseltä. Puhenäytelmissä reikään yleensä
laitetaan kansi, jollei sitä
tarvita esimerkiksi helvetiksi tai avannoksi.
Teatteri
Ihmisten työpaikka. Ikärakenne laaja. Molempia sukupuolia. Työn päämäärä valmistaa teatteriesityksiä ja
houkutella niille katsojia.
Pitää sisällään mm. seuraavia ammattikuntia: Puvustaja,
tarpeistonhoitaja,
tuottaja, toimistonhoitaja,
näyttämöpäällikkö, lavastemestari, valaistusmestari,
näytelmäkirjailija, tehostemestari,
näyttämömestari, puvustonhoitaja, näyttämömies, teatterisihteeri,
markkinointipäällikkö, talouspäällikkö,
kuiskaaja,
ohjaaja tarpeistonhoitaja,
järjestäjä, näyttelijä, siivooja, lavastaja, teatteri-
Dramatisointi
Jonkun toisen kirjoittaman
näytelmän tai kirjan lyhentely ja muuttelu palvelemaan
omia tarkoitusperiä.
Selibaatti
Karenssiaika, jossa sukupuolisesta yhteydestä kieltäytymällä pyritään joko li-
6
säämään testosteroni tasoa
huippukunnon saavuttamiseksi vaaditun suorituksen hetkellä, tai saamaan ajatukset
ja mielikuvat nousemaan navan alapuolelta sen yläpuolelle aina taivaisiin asti.
Ohjaus-assari
Näytelmän
ohjaajan
apuna
toimiva kävelykeppi ja roskakori.
Ennakkotutkimusmatka
Vanhan sukupolven ohjaajien ja näytelmäkirjailijoiden tapa hankkia tietoa työn
vaatimista asioista menemällä paikanpäälle esimerkiksi Jäämerelle tai toisten
ihmisten koteihin, sen sijaan että käyttäisi nettiä,
lukisi Wikipediaa ja Googlailisi kuvia.
Tupakkakoppi
Työpaikalla sijaitseva loota, koppi tai pieni huone,
jossa tupakointi on sallittua ilman että savu leviää
terveiden ihmisten keuhkoihin. Tupakoitsijoiden rakastama ja pieteetillä sisustama yhteinen taukohuone. Nykyään hyvin harvinainen.
Näyttelijäharjoittelija
Näyttelijä, joka ammattikoulutuksen sijaan tulee alalle
kisälliperinteeseen nojaavan työssäoppimisen kautta.
Työsuojeluvaltuutettu
Henkilö
jonka
työtehtäviin
kuuluu valvoa että
kalla taiteelliset
sut eivät vaaranna
kijöiden henkeä tai
lisuutta.
työpairatkaityönteturval-
Luottamusmies
Työntekijöiden ammattiliittoon kuuluvien työntekijöiden edustaja työpaikalla.
Valvoo työehtosopimuksen ja
työlainsäädännön sekä muiden työnantajan ja työntekijöiden välisten sopimusten
noudattamista työpaikalla.
Lokerikko
katso Ikea-kuvasto. Hakusana lokerikko.
Riistakamera
Oiva tapa tarkkailla herkästi häiriintyvää kohdetta kohteen huomaamatta, sijoittamalla kamera esimerkiksi linnun pesän yläpuolelle puuhun tai työkaverin
pukukoppiin. Kuva kulkeutuu
johtoa pitkin monitoriin,
joka voi sijaita pitkienkin
matkojen päässä. Nettikin
tähän saattaa jollain tavalla liittyä emme tiedä miten
se piuha sitten siinä tapauksessa menee vai meneekö.
Körttihuora
Henkilö joka esiintyy alhaiset inhimilliset kiusaukset voittaneena pyhimyksenä, mutta puhuukin paskaa
selän takana.
7
8
Taiteellinen taso
suhteellinen käsite
Equus
Peteri
Shafferin
näytelmä psykiatrista joka yrittää ymmärtää ja hoitaa hullua poikaa joka puhkoi usealta ravihevoselta silmät.
Inhottavan
tositapahtuman
inspiroima. Hevoshulluille
pettymys sikäli että hevoset sivuosassa ja enimmäkseen kuolleita.
Hannele Kauppinen
Teatteriohjaaja.
Työskennellyt mm. Kemin seudulla.
Tunnettu myös artistina nimeltä Taiska.
Dramaattinen vertikaali,
Paikka
näyttämöllä
johon
kannattaa sijoittaa tapahtuvaksi jotain todella jännittävää, järkyttävää tai
näyttävää. Esimerkiksi Gobin Autiomaa.
Retoriikka
Oppi siitä miten puhutaan
niin että asia menee perille ja kaikki on tosi vaikuttuneita. Menestyneitä retorikkoja: Adolf Hitler, Johanna Tukiainen, Timo Soini,
Lenita Airisto, Bob Dylan,
Jeesus ja Marilyn Monroe.
Fosforiteippi
Pimeässä
hohtava
teippi,
joka auttaa näyttelijöitä
suunnistamaan pois näyttämöltä esityksessä pimennyksen aikana.
Kyypakkaus
Kortisonia sisältävä lääke, jonka avulla pystyy valvomaan pitkään ja tekemään
töitä.
Autiomaa
Paikka jossa ei ole ketään.
Paitsi Raili Wahlman.
Tupakointi
Loistava keino sekä ylläpitää omaa tilaa isossakin
porukassa ahtaassa baarissa
että saada porukassa olemisen tunnelmaa ollessaan yksin. Auttaa sekä muistuttamaan kuolevaisuudesta että
pakenemaan ajatusta siitä.
9
HENKILÖT
Raili Wahlman
72 v.
Valmistunut
ensimmäisestä
Suomen dramaturgeille ja ohjaajille suunnatusta koulutusohjelmasta Suomen Teatterikoulun korkeakoulu osastosta. Opettajana Vilho Ilmari, kurssikavereina mm. Teuvo Tulio, Kalle Holmberg ja
Livia Sörkkä. Pitkä ura eri
puolilla suomen teattereita.
Tuotantoja vain 15, joista 7
itse kirjoittamaa näytelmää.
Tunnettu massiivisista produktioista, joissa rikotaan
toistuvasti työsuojelumääräyksiä ja työehtosopimuksia.
Ajanut kolme teatteria selvitystilaan tuotantojen valmisteluun liittyvien pitkien
ja kalliiden ennakkotutkimusmatkojen tähden. Lukuisia
yhteistöitä Ritva Mertasen
kanssa.
Ritva Mertanen
67 v.
Valmistunut
näyttelijäksi Suomen Teatterikoulusta.
Lukuisia
päärooleja
ympäri Suomea eri teattereissa.
Esiintynyt
myös
elokuvissa ja televisiossa. Yhteisiä
töitä Raili Wahlmannin kanssa mm. Vaarallisia Suhteita,
Miehiä Telineillä, Humiseva Harju,Casanova sekä Wahlmannin omaa tuotantoa Huoran
päiväkirja, Miehiä ja Naisia,
Suomen Historia. Teatterinjohtajan vakanssilla viimeiset 10 vuotta.
10
Rauno de Tourvelli
47 v.
Valmistunut Suomen Teatterikorkeakoulusta. Vakituisella
näyttelijäkiinnityksellä
8
vuotta. Aikaisemmat työpaikat Varkauden Kaupunginteatteri ja Kotkan Kaupunginteatteri. Työsuojeluvaltuutettu ja näyttelijäyhdistyksen
luottamusmies.
Näyttelijäliiton hallituksen jäsen.
Helene Kerkourt
42 v.
Koulutettu Suomen Teatterikorkeakoulussa, dramaturgian
opinahjo, yksi ohjaus ammattiteatterissa oma kirjoittama näytelmä ”Koti Uskossa
on Isänmaani” eli 18 Matilda Vredeä. Oman selityksensä
mukaan paennut teatterista
maallisuuden tähden. Perustanut oman teatterin nimeltään
Ryhmä Kerkourt-Volanen. Ryhmässä kaksi jäsentä. Ryhmän
toiminta ollut Suomen luterilaisen kirkon rahoittamaa
viimeiset kymmenen vuotta.
Ohjannut Ristisaattoa ympäri
pohjoismaita.
11
Seppo Volanen
27 v.
Keskeyttänyt lukion. Vuosi
Karkkilan nuorisoteatterissa. Helene Kerkourtin löytö
ja työpari.
Keijo ”Keke” Wahlman
34 v.
Raili Wahlmannin poika
Valmistui
viimeisenä
Suomen
Teatterikorkeakoulusta
ohjaaja-työn linjalta juuri
ennen
teatterikorkeakoulun
lakkauttamista. Vakituisella
kiinnityksellä teatterissa.
Lukuisia ohjauksia kesäteatterikomedioista vanhoihin
klassikoihin aina moderniin
englantilaiseen väkivaltaan
saakka.
Pamela Mårtenson
26 v.
Ilmaisutaidon ohjaaja. Valmistunut Joensuun taide-ja
viestintäoppilaitoksesta.
Vetänyt
mm.
Tarinateatteri työpajoja ruotsinlaivalla
ja vanhustenhuollossa, parkouresitys vammaisille, pedagogina EU:n rahoittamassa hankkeessa Joensuun autokoulussa, jossa pyrittiin
opettamaan nuorille miehille
liikennekäyttäytymistä draaman keinoin. Sanataidekerho
syrjäänvetäytyjille.
12
Aulis Kekäläinen
53 v.
Äänisuunnittelija. Itseoppinut. Voimakas bänditausta.
Miksannut lukuisia festivaaleja ennen siirtymistä teatterin pariin. Toiminut lukuisissa produktioissa äänisuunnittelijana ympäri suomen
teattereita. Tällä hetkellä
vakituisella kiinnityksellä.
Yhteisiä produktioita Raili
Wahlmannin kanssa mm. Rovaniemellä, Tampereella, Helsingissä, Malmössä ja Jyväskylässä.
Emmi Vehkoja
35.v
Käynyt Venäjällä teatterikoulun. Vakituisella kiinnityksellä oleva näyttelijä.
Lise-Lott Lassander
29.v
Käynyt Ranskassa teatterikoulun. Vakituisella kiinnityksellä oleva näyttelijä.
Lisäksi
Grillimyyjä Nikola Saarela
Näyttämötekniikka:
Leo
Tyrä
Iso Jussi
Pikku Jussi
13
14
l
yte
ä
N
(
to
n
a
n
Suv höne
i
s
öy
Jus ia P
l
n
Emi a
ine
e
s
p
d
Mik
Tur azar nen
o
H
i
m
Ti
na
upp
i
a
r
K
i
Kaa ele
n
kur ja
k
a
o
Han
a V stan a
l
l
u
l
U
a M
emo
Juh s Kl nen
u
ehu nen
Kla
R
i
ho
Ann a Mu
j
Kat
S
TO
I
I
K
ma)
ul
mäk
15
LAPPEENRANNAN KAUPUNGINTEATTERI
LIPPUPISTE 05 616 2290
www.lappeenrannankaupunginteatteri.fi
Teatterinjohtaja
Talouspäällikkö Ohjaaja Skenografit Koreografi
Jari Juutinen
Raija Tokkola
Lija Fischer
Tarja Jaatinen
Riitta Ukkonen
Netta Salonsaari
Markkinointipäällikkö
Teatterisihteeri Tuottaja
Toimistonhoitaja
Lippumyymälänhoitajat
Näyttämöpäällikkö Lavastemestari Valaistusmestari Tehostemestari Näyttämömestarit Puvustaja puvuston
hoitaja Teatteriompelijat Järjestäjät
Näyttämömiehet
Metallimies/puuseppä
Puuseppä
Valo/äänimies Valomiehet Valo/videomies
Tarpeistonvalmistaja Kuiskaajatarpeistonhoitaja
Kampaaja-maskeeraaja Pukija-pukuhuoltaja Eteisvahtimestarit
Näyttelijät
Jussi Johnsson (FIA)
(virkavapaalla)
Seppo Kaisanlahti (FIA)
Sanna Kemppainen (FIA)
Marja Liisa Ketola (FIA)
Jarno Kolehmainen (FIA)
Sami Lanki (FIA)
Marjatta Linna (FIA)
Anna-Kaisa Makkonen (FIA)
Turo Marttila (FIA)
Ilona Pukkila (FIA)
Samuli Punkka (FIA)
Liisa Sofia Pöntinen (FIA)
FIA= Federation Internationale des Acteurs
(Kansainvälinen näyttelijäliitto)
Teatteriravintolan ja vaatenaulakon hoito
Lappeenrannan Teatterikerho ry.
16
Heini Hyvärinen
(sij.) Sirpa Tallqvist
Saara Melanen
Panu Kärri
Raija Summanen
Pirkkoliisa Kanerva
Mirja Talka
Heikki Juvonen
Seppo Ihalainen
Timo Hämäläinen
Jean Paul Silvan
Veli Matti Sirkiä
Kirka Haikonen
Päivi Hanttu-Lindström
Anu Hovi-Pääkkönen
Päivi Saarimäki
Jani Kassinen
Jari Seppälä
Vesa Hovi
Matti Jarva
Vesa Hulkkonen
Jukka Malaska
Marvin Martin
Olli-Pekka Pyysing
Topi Jukka
Petri Mättö
Kimmo Pasanen
Sirpa Tervo
Helena Hurskainen
Laura Suoniitty
Sari Rautio
Asta Kolehmainen
Pasi Huoponen
Anna Ihalainen
Hanna Andstén
17
Tulossa
Ensi-ilta 13.10.2012
Jukola-sali
18
&'"(%"!)"%*
+(%),-)%%.-+"%
/'!(%%
!"#$%&'(()*
!""##$$%
lukka si
Puo
id
pi
värikäs.
a
j
s
a
aamaa,
k
n
i
a
a
t
R
n
a
p
tää ha
Voi näyt penee nopeasti.
m
mutta le
!
eilemaan
Tule kok
L A P P E E N R A N TA
Kauppakatu 28, puh. 0424 925 290, www.teerenpeli.com
19
iä
er
i
p
m
e
L ottaa!
od
Lem
!"#$"%"$&'()*'+,-..'/"001123"2$"*'0&45'.-.6)))'7)8.
www.lappeenrannanteatteri.fi