1. No category

EMILY BRONTË – LIJA FISCHER
ENSI-ILTA 19.1.2013 Jukola-sali
WWW.LAPPEENRANNANTEATTERI.FI
EMILY BRONTË
Humisevaa Harjua pidetään yhtenä
englantilaisen kirjallisuuden suurista
klassikoista. Vaikka romaani jäikin
Emily Brontën ainoaksi se riitti viemään hänen nimensä maailmankirjallisuuden historiaan.
Emily Brontë on yksi Brontën
kirjailijasisaruksista, ja hänen sisariaan olivat Charlotte Brontë ja Anne
Brontë. Hän kasvoi Yorkshiren Haworthin kylässä, missä hänen isänsä
toimi pappina. Hänen äitinsä oli kuollut jo varhain. Haworth sijaitsi syrjässä, karujen nummien keskellä, ja
siellä yksinäisten, äidittömien lasten
parasta viihdettä olivat mielikuvitus-
leikit. Sisarukset kirjoittivat pienestä
pitäen muun muassa kertomuksia,
jotka sijoittuivat erilaisiin mielikuvitusmaailmoihin.
Vuonna 1846 Emily alkoi kirjoittaa esikoisromaaniaan Humiseva Harju. Romaani valmistui vuotta
myöhemmin vuonna 1847. Kustantaja Thomas C. Newby julkaisi sen
Ellis Bellin salanimellä vielä samana
vuonna. Vuonna 1848 Emily Brontë
vilustui veljensä Branwellin hautajaisissa, ja hän kuoli keuhkotautiin saman vuoden joulukuussa ollessaan
vasta 30-vuotias. Humiseva Harju jäi
hänen ainoaksi romaanikseen.
2
OHJAAJAN SANA
Luin Humisevan Harjun ensimmäisen
kerran teininä ja kirjan maailma teki
minuun lähtemättömän vaikutuksen.
Cathyn ja Heathcliffin rakkaustarina
ei jättänyt minua rauhaan aikuisenakaan, joten päädyin tekemään kirjasta esityksen. Mikä minua koskettaa
Cathyn ja Heathcliffin tarinassa? Humisevan Harjun maailman maagisuus
ja rajuus, Cathyn ja Heathcliffin kaunis mutta tuhoava intohimo, Heathcliffin suru menetetystä rakastetustaan.
Omassa tulkinnassani olen
nostanut tarkastelun kohteeksi henkilöiden tekemät valinnat. Humisevan Harjun henkilöt tekevät valintoja
ajattelematta seurauksia, se on heidän erityispiirteensä. He eivät ajattele tulevaisuutta, eivätkä opi menneisyydestä. Eivät kenties edes välitä
muusta kuin tästä hetkestä. Siksi jokainen valinta on elämän ja kuoleman
väliltä valitsemista. Onko rakkauskin
valintaa? Voimmeko päättää ketä rakastamme? Voimmeko valita olla rakastamatta? Vai onko rakastuminen
meidän valtamme yläpuolella?
Minua kiehtoo myös romaanin
toisteinen rakenne, se miten vanhempien synnit ja toteutumattomat
toiveet siirtyvät myös seuraavan sukupolven kannettavaksi. Kuitenkin
jokainen sukupolvi tekee omat valintansa, ja siksi on tärkeää tulla tietoisiksi niistä taakoista jotka tiedostamattamme aina siirtyvät vanhemmilta lapsille.
Heathcliffin henkilö on tietysti
minulle läheinen. Olen itsekin lapsena muuttanut vieraaseen kulttuurin
josta on myöhemmin tullut kotini. Me
kaikki haluamme paikan jota kutsua
kodiksi, paikan jossa olemme turvassa ja tulemme nähdyksi. Mikään ei
ole pahempaa kuin näkymättömyys,
sillä vihattunakin on helpompaa elää
kuin ihmisenä jonka olemassaoloa
muut eivät tunnusta. Koti ei kuitenkaan välttämättä ole paikka. Koti voi
olla myös toinen ihminen, toiset ihmiset.
Tunnustan olevani romantikko.
Cathyn ja Heathcliffin välinen intohimo on mielestäni kaunista. Teininä
ajattelin että tuollainen rakkaus on
ainoa todellinen rakkaus. Nyt tiedän
että Cathyn ja Heathcliffin välinen
tunne on kenties enemmän vaistoa
kuin valintaa. En tiedä onko heidän
tunteensa rakkautta, enkä tiedä voiko tuosta hallitsemattomasta tunteesta selvitä hengissä. Eläminen ilman suuria tunteita ja kaikennielevää
intohimoa on turvallista. Mutta onko
se elämää?
3
LAPSUUS
Nuori Cathy – Netta Salonsaari
Nuori Heathcliff – Turo Marttila
4
RAKASTAVAISET
Cathy Earnshaw ja Heathcliff – Sanna Kemppainen ja Seppo Kaisanlahti
5
MAIJA
LINTURI
Maaginen maailma jossa
eletään luonnonvoimien ja
elämää suurempien tunteiden armolla. Aika ja paikka
jolloin taikausko eli sulassa
sovussa kristinuskon rinnalla ja siihen sekoittuneena.
Kuoleman jatkuva läsnäolo.
Hulluus, valta ja manipulaatio, väkivalta. Nämä olivat
lähtökohtia, joista ryhdyimme yhdessä ohjaaja Lija
Fischerin kanssa hahmottelemaan Humisevan Harjun
nukkemaailmaa.
Nukketeatterin
tekijänä
minulle on tärkeää löytää
nukeille tarkoitus, syy olla
olemassa. Erityisen tärkeää
se on silloin, kun kyseessä
ei ensisijaisesti ole nukketeatteriteos. Mikä nukketeatterin käytössä voisi tukea
näytelmän teemoja? Mitä
lisää nuket voivat tuoda
esitykseen? Minulle ja ohjaajalle oli oleellista saada
nukketeatteri
luontevaksi
osaksi esityksen maailmaa,
ei vain erillisiksi numeroiksi.
Humisevassa harjussa nukkien olemassaoloa ei selitellä. Isä voi olla valtava takki
ja nukkevaimo synnyttää
pallovauvan josta kasvaa
myöhemmin elävä poika.
Humiseva harju on maailma
missä kaikki on mahdollista.
6
HUMISEVAN HARJUN VÄKI
Hindley Earnshaw, Cathyn veli –
Jarno Kolehmainen
Hindleyn vaimo Frances
Jooseppi, Earnshawn palvelija – Sami Lanki
alla nuori Heathcliff – Turo Marttila
Nelly, Earnshawn
taloudenhoitaja –
Marja-Liisa Ketola
7
BRONTË - FISCHER
ROOLEISSA
Heathcliff
Nuori Heathcliff
Cathy Earnshaw
Nuori Cathy
Hindley Earnshaw
Nelly, taloudenhoitaja
Edgar Linton
Isabella Linton
Jooseppi, palvelija
Roope, palvelija
Catherine Linton
Hareton Earnshaw
Linton Linton
Isän nuketus
Aave – Cathy
Seppo Kaisanlahti
Turo Marttila
Sanna Kemppainen
Netta Salonsaari
Jarno Kolehmainen
Marja-Liisa Ketola
Samuli Punkka
Anna-Kaisa Makkonen
Sami Lanki
Karlo Haapiainen
Sanna Kemppainen
Karlo Haapiainen
Turo Marttila
Sami Lanki, Karlo Haapiainen,
Turkka Kyllönen, Matti Jarva
Netta Salonsaari
Esitysoikeuksia valvoo Näytelmäkulma
8
TYÖRYHMÄ
Ohjaus ja sovitus
Nukketeatterin ohjaus ja
nukkien suunnittelu
Lavastus ja puvustus
Valosuunnittelu ja valoajot
Äänisuunnittelu
Videot
Kampaukset ja maskeeraus
Pukujen toteutus
Valomiehet
Esitysmiksaus
Pukija ja pukuhuolto
Nukkien valmistus
Tarpeiston valmistus
Lavastuksen valmistus
Näyttämömestari
Näyttämömiehet
Järjestäjä
Ohjaajan assistentti
Valo- ja videoharjoittelija
Kuiskaus ja tarpeistonhoito
Valokuvaus
Tuottaja
Lipunmyynti
Markkinointi
Juliste ja logo
Käsiohjelma
9
Lija Fischer
Maija Linturi
Tarja Jaatinen
Timo Hämäläinen
Jussi Österman
Kimmo Pasanen
Sari Rautio,
näytöksissä apuna Katja Muhonen
Päivi Hanttu-Lindström, Anu Hovi,
Päivi Saarimäki
Topi Jukka, Petri Mättö
Marvin Martin, Olli-Pekka Pyysing
Asta Kolehmainen
Maija Linturi, Sirpa Tervo,
Laura Suoniitty, Suvi Joronen
Sirpa Tervo, Laura Suoniitty,
Suvi Joronen
Seppo Ihalainen, Jukka Malaska,
Vesa Hulkkonen
Veli-Matti Sirkiä, Kirka Haikonen
Vesa Hovi, Matti Jarva
Jari Seppälä/Jani Kassinen
Milla Pystynen
Mari Makkonen
Helena Hurskainen
Kristiina Männikkö
Panu Kärri
Pirkkoliisa Kanerva, Mirja Talka
Sirpa Tallqvist, Saara Melanen
Mediakolmio
Sirpa Tallqvist, Lija Fischer
RASTASLAAKSON VÄKI
Edgar Linton, Rastaslaakson kartanon
isäntä - Samuli Punkka
Isabella Linton, Edgarin sisar –
Anna-Kaisa Makkonen
Tunkeilija illallispöydässä
10
TOINEN SUKUPOLVI
VI
Linton Linton,
Heathcliffin poika – Turo Marttila
Catherine Linton,
Cathyn tytär – Sanna Kemppainen
Hareton Earnshaw,
Hindleyn poika – Karlo Haapiainen
11
12
12
13
LAPPEENRANNAN KAUPUNGINTEATTERI
LIPPUPISTE 05 616 2290
www.lappeenrannankaupunginteatteri.fi
Teatterinjohtaja
Talouspäällikkö
Ohjaaja
Skenografit
Koreografi
Jari Juutinen
Raija Tokkola
Lija Fischer
Tarja Jaatinen
Riitta Ukkonen
Netta Salonsaari
Näyttelijät
Jussi Johnsson (FIA)
(virkavapaalla)
Seppo Kaisanlahti (FIA)
Sanna Kemppainen (FIA)
Marja Liisa Ketola (FIA)
Jarno Kolehmainen (FIA)
Sami Lanki (FIA)
Marjatta Linna (FIA)
Anna-Kaisa Makkonen(FIA)
Turo Marttila (FIA)
Minna Pirilä - Martti (FIA)
(virkavapaalla)
Ilona Pukkila (FIA)
(virkavapaalla)
Samuli Punkka (FIA)
Liisa Sofia Pöntinen (FIA)
Markkinointipäällikkö
Teatterisihteeri
Tuottaja
Toimistonhoitaja
Lippumyymälänhoitajat
Näyttämöpäällikkö
Lavastemestari
Valaistusmestari
Tehostemestari
Näyttämömestarit
Puvustaja
puvustonhoitaja
Teatteriompelijat
Järjestäjät
Näyttämömiehet
Metallimies/puuseppä
Puuseppä
Valo/äänimies
Valomiehet
FIA= Federation Internationale des Acteurs
(Kansainvälinen näyttelijäliitto)
Teatteriravintolan ja vaatenaulakon hoito
Lappeenrannan Teatterikerho ry.
Valo/videomies
Tarpeistonvalmistaja
Kuiskaajatarpeistonhoitaja
Kampaaja maskeeraaja
Pukija pukuhuoltaja
Eteisvahtimestarit
14
Heini Hyvärinen
(sij.) Sirpa Tallqvist
Saara Melanen
Panu Kärri
Raija Summanen
Pirkkoliisa Kanerva
Mirja Talka
Heikki Juvonen
Seppo Ihalainen
Timo Hämäläinen
Jean Paul Silvan
Veli Matti Sirkiä
Kirka Haikonen
Päivi Hanttu-Lindström
Anu Hovi
Päivi Saarimäki
Jani Kassinen
Jari Seppälä
Vesa Hovi
Matti Jarva
Vesa Hulkkonen
Jukka Malaska
Marvin Martin
Olli-Pekka Pyysing
Topi Jukka
Petri Mättö
Kimmo Pasanen
Sirpa Tervo
Helena Hurskainen
Laura Suoniitty
Sari Rautio
Asta Kolehmainen
Pasi Huoponen
Anna Ihalainen
Hanna Andsten
Ratakatu 41
53100 Lappeenranta
Puhelin: 0207 336 600
www.lprint.fi
15
Ray Cooney
Nyt saa siis
vapaasti nauraa!
Ohjaus Iiris Rannio
Suomennos Mikko Viherjuuri
ilt a
i
s
n
E .3.2013
16
is sa
la-s al
o
k
u
J