DIGITAALINEN KOTITEATTERI JÄRJESTELMÄ

Natural sound
VAROITUKSET
SISÄLTÖ
MALLI: DSS-310
MALLI: DSS-310
DIGITAALINEN KOTITEATTERI JÄRJESTELMÄ
5.1 kanavainen surround sound järjestelmä
6-tie kaiuttimet
ja subwoofer
Käyttöohjeet
Natural sound
Varoitukset....................................................................1
Suorituskyvyn kuvaus...................................................2
Järjestelmän kuvaus.....................................................2
Pakkauksen sisältö.......................................................3
SUORITUSKYVYN KUVAUS
1. Virtalähde: Laite tulee kytkeä
virtalähteeseen käyttöohjeiden ja
laitteen merkintöjen mukaisesti.
Perustoiminnot..............................................................8
Nauti ohjelmasta .......................................................10
Kaukosäädin ...............................................................11
ALL RIGHTS RESERVED
COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
www.denver-electronics.com
Tekniset tiedot ...........................................................12
Vian etsintä.................................................................13
Lue käyttöohjeet huolella ennen käyttöönottoa
JÄRJESTELMÄKYTKENNÄT
Natural sound
TOIMINTOPANEELIN KUVAUS
6. Kuoren irrottaminen: Jos laite
tarvitsee korjauta tai huoltoa, älä
avaa laitteen kuorta itse. Laita virta
pois päältä ja vie laite valtuutetun
huoltoliikkeen korjattavaksi /
huollettavaksi.
*. Äänetön kontrolli piiri design kun virta on ON/OFF. Erikoinen kaiuttimien
design, kaiuttimien värähdyksiä hallitsee erityinen prosessori ja se on
suunniteltu erityisesti jotta saataisiin paras mahdollinen tehon vahvistus.
7. Puhdistus: Älä käytä liuottomia
kaiuttimien puhdistukseen.
Kun virta on kytketty päälle, paina INPUT painiketta valitaksesi AUX, DVD
(5.1CH) audio lähteen valinta;
Jos Audio lähde asetetaan DVD (5.1CH), on äänentulo normaali
(NORMAL).
2. 5.1CH toiminnossa keskikaiutin tuottaa keskiäänen.
3. Surround kaiuttimet tuottavat taustaäänet.
4. Varmista että kytkennät on tehty oikein, käytä 5.1 kanavan testilevyä,
teknologiaa ottotehossa ja varmistaa pehmeän siirtymisen ja takaa näin
kaiuttimien turvallisuuden.
8. Laita virta pois päältä: Jos laitetta
ei käytetä pitkään aikaan, irrota johto
pistorasiasta tai katkaise virta
varmistaaksesi kaiuttimien ja
kotitalouden turvallisuuden.
6. 2CH ottoteho pystyy saavuttamaan 6CH suoran surround sound alan joka
sopii loogiseen dekoodaukseen.
7. Asetukset: Alkuperäiset esiasetukset.
STEREO: kaksikanavainen stereo sound, musiikki on vain 2 kanavaista
(etuvasen ja etuoikea kaiutin): NORMAL: normaali ääni. Jos sisään meno
lähde on 2 kanavainen, etuvasen, etuoikea kaiutin ja subwoofer ovat
käytössä. Jos sisään meno lähde on 5.1 kanavainen, toimii 6 kanavaa (FL,
FR, CEN, SW, SL ja SR) PRO.Prologic äänellä, järjestelmä suorittaa
prologic dekoodauksen musiikista jonka sisään meno on FL ja FR, tämä
Toiminta / Standby merkkivalo
AUX signaalin merkkivalo
DVD signaalin merkkivalo
NORMAL Sound merkkivalo
ProLogic Sound merkkivalo
Äänenvoimakkuus ylöspäin merkkivalo
Äänenvoimakkuus alaspäin merkkivalo
Standby merkkivalo
Signaalin oton valinta merkkivalo
Äänen tavan valinta
Hallitsevan äänen äänenvoimakkuuden
Hallitsevan äänen äänenvoimakkuuden
ylöspäin painike
alaspäin painike
7
dekoodataan 5.1 kanavaiseksi. Kun lähde on DVD (5.1CH): normaali
puhe, kun DVD soitin soittaa cd-levyä, voit suorittaa prologic
dekoodauksen, mutta kun DVD soittaa AC-3 tai DTS levyä, asetus on
NORMAL.
ASETUKSET: Alkuperäiset esiasetukset.
8
2. 5CH kaiuttimet etuvasen/oikea,
keski-, surround vasen/oikea
1 setti (5 kpl)
1. AUX L/R INPUT
2. DVD F.R/F.L INPUT
3. Kaukosäädin
1 kpl
3. DVD S.R/SL INPUT
4. DVD S.W INPUT
4. Analoginen RCG kaapeli
3 kpl (1.5M*3)
5. DVD C.E. INPUT
6. KAIUTTIMIEN OUTPUT F.R
5. Takuulappu
1 kpl
7. KAIUTTIMIEN OUTPUT F.L
8. KAIUTTIMIEN OUTPUT C.E
9. KAIUTTIMIEN OUTPUT S.R
10. KAIUTTIMIEN OUTPUT S.L
6. Käyttöohjeet
1 kpl
11. VAROKE T1.6A/250V
12. VIRRANKATKAISIN
13. JOHTO
14. AC 110V/220V VALITSIN
Natural sound
Kun virta on laitettu päälle, voit painaa INPUT painiketta laitteesta tai
Ennen kuin laitat laitteen päälle, tarkista että kaikki kytkennät on tehty, tämän jälkeen
voit kytkeä johdon pistorasiaan.
Paina STANDBY painiketta, ja järjestelmä vaihtaa automaattisesti audio lähdettä,
kun se löytää toimivan lähteen. Se vastaanottaa lähteen automaattisesti, tämän
jälkeen voit säätää äänenvoimakkuutta, sointia ja ääntä ja tallentaa ne muistiin
ennen normaaliin sulkemista (power off. Jos kaksi eri lähdettä toimii samanaikaisesti,
laite käyttää viimeistä tallennettua asetusta ennen sulkemista.
Jos laite ei löydä yhtään toimivaa lähdettä 3 hakukerran jälkeen, se toimii viimeisen
tallennetun asetuksen mukaisesti enne sulkemista, tämän jälkeen voit säätää
äänenvoimakkuutta, sointia ja ääntä enne normaalia sulkemista.
Jos Audio lähde on AC-3 kun virta on päällä, ovat Sound asetukset NORMAL. Jos
viimeinen muistissa oleva asetus ennen sulkemista on alle 15 dB, se pysyy myös
siinä.
Kun virta on laitettu päälle, voit painaa INPUT painiketta laitteesta tai
kaukosäätimestä vaihdellaksesi SACD, AUX, AC-3 vaihtoehtojen välillä.
Kun lähde on valittu, tämä laite hyödyntää ”Slight Input and Sligth Output” huippu
teknologiaa, varmistaakseen huomaamattoman vaihdoksen ja säästääkseen
kaiuttimia.
Ääniohjeet
STEREO: Kaksikanavainen stereo sound, musiikki on vain 2 kanavaista (etuvasen ja
etuoikea kaiutin): Hi-Fi. HiFi ääni on mahdollista vain jos 2.1 kanavainen etuvasen,
etuoikea ja Subwooferi soittaa musiikkia, tässä ei ole mahdollista säätää sointia, jotta
voit nauttia puhtaammasta ja täyteläisemmästä alkuperäismusiikkista. NORMAL:
Normaali ääni on kaksikanavaista, etuvasten ja etuoikea kaiutin toimivat. Jos sisään
meno lähde on 5.1 kanavainen, toimii 6 kanavaa (FL, FR, CEN, SW, SL ja SR)
PRO.Prologic äänellä, järjestelmä suorittaa prologic dekoodauksen musiikista jonka
sisään meno on FL ja FR, tämä dekoodataan 5.1 kanavaiseksi. Kun lähde on AC-2;
normaalisti käytetty kun DVD soitin soittaa cd-levyä, voit suorittaa prologic
dekoodauksen, mutta kun DVD soittaa AC-3 tai DTS levyä, asetus on NORMAL.
1 kpl
Kaiuttimien paras
sijoituskorkeus
3
Audio lähteen valinta
9
1. Subwoofer
2
Natural sound
Audio lähteen valinta
ÄÄNIOHJEET
Surround kaiuttimien sijoitus
antotehon varmistamiseksi.
5. Kun vaihdetaan lähdettä, tämä järjestelmä hyödyntää edistyksellistä
Huom.
HUOM.
Subwooferin sijoitus
*. Suuri tehomuuntaja, suuri kondensaattori, suurimman mahdollisen
testataksesi etu, taka-, vasen, oikea ja keskikaiuttimet.
5. Vesi ja kosteus: Suojaa laite sateelta,
vesiroiskeilta, sumulta ja kosteista tiloista,
kuten kylpyhuoneista, keittiöstä,
käsienpesualtaan, pesuhuoneessa, kellarissa
tai uima-altaan jne. läheisyydessä
Virta päälle
AUDIO LÄHTEEN VALINTA
Keskikaiuttimen sijoitus
valitset 5.1CH toiminnon, etukaiuttimet suunnataan eteenpäin.
4. Ilmastointi: Laite on hyvin sopeutuvainen
ympäristöön, mutta kiinnitä huomiota laitteen
ilmastointiin kun sitä käytetään pitkiä aikoja
yhtäjaksoisesti.
VIRTA PÄÄLLE
Paina STANBY painiketta.
Etukaiuttimien sijoitus
1. Etukaiuttimet (aseta yksi kaiutin television kummallekin puolelle), kun
3. Johdot: Kaiuttimien johdot pitää olla
kytketty oikein merkkien mukaisesti. + ja
- pitää olla yhdistetty oikein jotta
kaiuttimista on paras mahdollinen hyöty.
Väärät kytkennät vaikuttavat normaaliin
käyttöön ja tehosteet eivät toimi.
PERUSTOIMINNOT
Paina takapaneelissa sijaitseva POWER katkaisinta ON asentoon.
6
kanavan valinta, muodon valinta (5.1CH / NORMAL), äänetön toiminto.
JÄRJESTELMÄASETUSTEN KUVAUS
PERUSTOIMINNOT
oikein ja johto on kytketty pistorasiaan.
TAKAPANEELIN KUVAUS
äänenvoimakkuuden säätö, mikroprosessori kontrolli, virta ON/OFF,
2. Johdon suojaaminen: Johto tulee
sijoittaa siten että sen päältä ei kävellä
tai ettei se joudu puristuksiin, kiinnitä
erityisesti huomiota pistokkeeseen, ja
kohtaan josta se erkanee laitteesta.
Natural sound
Ennen virran päälle kytkentää, varmista, että kaikki kytkennät on tehty
ASENNUSOHJEET
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
Natural sound
*. Mikroprosessori kontrolli, totaalinen ääni, 4-kanavainen
1
Natural sound
Natural sound
*. Ohut kaukosäädin kaikilla toiminnoilla.
Takapaneelin kuvaus....................................................5
Etupaneeli ja merkkivalot..............................................7
Natural sound
*. Super basso subwoofer, jossa sisäänrakennettu 6 kanavainen vahvistin.
Asennusohjeet..............................................................4
Järjestelmäkytkennät....................................................6
Natural sound
4
5
Natural sound
Natural sound
TEKNISET TIEDOT
KAUKOSÄÄDIN
VIAN ETSINTÄ
TILA
Output (RMS)
kaukosäätimestä vaihdellaksesi SACD, AUX, AC-3 vaihtoehtojen välillä.
Kun lähde on valittu, hyödyntää tämä laite ”Slight Input and Sligth Output”
huippu teknologiaa, varmistaakseen huomaamattoman vaihdoksen ja
säästääkseen kaiuttimia.
Etuvasen kanavan antoteho
20W/4Ω
Etuoikean kanavan antoteho
20W/4Ω
Keskikanavavan antoteho
20W/4Ω
Surround vasemman antoteho
20W/4Ω
Surround oikean antoteho
20W/4Ω
Jos haluat keskustella toisen henkilön kanssa, paina kaukosäätimen
Subwoofer antoteho
50W/4Ω
MUTE painiketta.
Taajuusvaste:
Äänetön (Mute)
Laittaaksesi äänen taas päälle paina MUTE painiketta uudelleen, jos
säädät hallitsevaa ääntä kovemmalle tai pienemmälle äänettömän
toiminnon ollessa päällä, keskeytyy äänetön toiminto välittömästi.
Huom.
Kun äänetöntoiminto on päällä, hyödyntää tämä laite ”Slight Input and
STANDBY 1. Toiminta / Standby
MUTE
2. Äänetön painike
INPUT
3. Input signaali painike
teknologiaa, varmistaakseen huomaamattoman vaihdoksen ja
SOUND
4. Äänen laadun valintapainike
säästääkseen kaiuttimia.
PRESET
5. Esiasetukset
Sligth Output” huippu
NAUTI OHJELMASTA:
SW. VOL-
5.1 kanavainen on nautinto
6. Basson voimakkuus alas
1. Valmis
SW. VOL + 7. Basson voimakkuus ylös
Kytke 5.1 ulostulosignaalikaapeli DVD:n AC3 jakkiin ja laite käynnistyy.
C. VOL-
2. Virta päälle
8. Keksiääni alas
C. VOL+
9. Keskiääni ylös
siirtyy AC-3 kanaville. Jos jostakin syystä lähteen signaali on liian heikko,
S. VOL-
10. Surround ääni alas
eikä sitä löydy, voit painaa AC-3 painiketta vaihtaaksesi AC-3 kanaville.
S. VOL+
11. Surround ääni ylös
M. VOL-
12. Pää ääni alas
M. VOL+
13. Pää ääni ylös
Paina STANDBY painiketta, ja laite etsii automaattisesti Audio lähteen ja
3. Säätäminen
Jos äänen sointi jne. eivät ole halutunlaiset, säädä EQ:ta (nk.
tasausvahvistinta). Sointi: 5.1 kanavainen – äänenvoimakkuutta on
Natural sound
Etu vasen/oikea kanava
150Hz~20KHz
Keskikanava
150Hz~20KHz
Surround vasen/oikea kanava
150Hz~20KHz
Ottotehon herkkyys
≤350mV
Nimellistehon impedanssi
4-8Ω
THD
≤0,7%
S/N suhde
≥ 80dB
Erittely
≥ 40dB
Ei virtaa
Ei ääntä
Laite ei toimi
Ei ääntä toisessa
etukaiuttimessa tai
surround kaiuttimessa
Virtasuhteet:
Taajuus
50Hz-60Hz
Standby
≤ 15W
Nimellisteho norm. käyttö
≤ 150W
Ei ääntä
keskikaiuttimessa
Subwoofer L:66,9xS:139,8xK:120,4 in
Etu L:38,6xS:38,2xK:42 in
Mitat
Keski L:38,6xS:38,2xK:42 in
Surround L:38,6xS:38,2xK:42 in
Paino
Ei ääntä etukaiuttimissa
9,7 kg
Ei ääntä Surround
kaiuttimessa
MAHDOLLINEN SYY
Johto on irti
Virta katkaisinta ei ole
painettu
Äänenvoimakkuus on
hiljaisella
Sisään meno signaali ei
ole kunnolla kytketty
Kanavan valinta virhe
Standby ei ole päällä
Johto ei ole kunnolla
kytketty
Virta katkaisinta ei ole
painettu
11
12
Paina katkaisinta
Säädä äänenvoimakkuutta
Kytke signaali linja
Valitse kanava uudelleen
Laita katkaisin päälle
Kytke johto uudelleen
Paina katkaisinta
Yksi signaali linjoista ei
ole kytketty
Kytke signaali linja
Yksi kaiuttimista ei ole
kytketty
Kytke puuttuva kaiutin
Keskikaiuttimen
äänenvoimakkuus on
hiljaisella
Kaiuttimen johto ei ole
kytketty
Etukaiuttimen
äänenvoimakkuus on
hiljaisella
Etukaiuttimen johto ei
ole kytketty
Subwooferin
äänenvoimakkuus on
hiljaisella
Subwooferin johto ei ole
kytketty
parasta säätää ylös ja alas erikseen.
10
RATKAISU
Kytke johto
13
Säädä keskikaiuttimen
äänenvoimakkuutta
Kytke johto
Säädä keskikaiuttimen
äänenvoimakkuutta
Kytke johto
Säädä subwooferin
äänenvoimakkuutta
Kytke johto