Signum öljyanalyysi - SIGNUM Oil Analysis
Signum öljyanalyysi Kunnonvalvonnan perusteet Sisällysluettelo Signum öljyanalyysi 3 Menestyksellisen öljyanalyysiohjelman laatiminen 4 Mistä ja milloin otetaan näyte 4–5 Signum –analyysiohjelman valitseminen 6 Edustavan näytteen ottaminen 7 Näytteenotto- ja merkintäohjeet 8 Pakkausohjeet 8 Näytteiden tarkastelu 9 Tulosten hakeminen 9 Analyysitulosten tulkinta 10 Trendin seuranta 10 Hälyttävän tilan varmistaminen 11 Koneen kunnon ymmärtäminen 12 Piipitoisuuden merkityksen ymmärtäminen 13 Epäpuhtauksien tunnistaminen 14 Voiteluöljyn kunnon ymmärtäminen 15 Moottorin käyttöolosuhteet 16 Näytepakkauksen tilaaminen 17 Voiteluöljyjen viskositeettiluokkien vertailu 18 Signum öljyanalyysi Kunnonvalvonnan perusteet Nykyajan teollisuudessa kunnonvalvontaan perustuva ennakkohuolto on saavuttanut laajan hyväksynnän. Tärkeimmät teollisuuden johtajat ymmärtävät entistä paremmin, että öljyanalyysi on kriittinen osa minkä tahansa laitteen kunnonvalvontaohjelmaa. Menestyksellinen öljyanalyysiohjelma voi: • Varmistaa laitteen luotettavuuden • Alentaa kunnossapitokustannuksia • Alentaa laitteen käyttöajan kokonaiskustannuksia Signum öljyanalyysi yksinkertaistaa voitelun valvontaprosessia samalla kun saadaan luotettavia tuloksia, jotka auttavat ohjaamaan ennakkohuollon ammattilaisia parhaiden ratkaisujen löytämisessä. Signum öljyanalyysi antaa informatiivisia raportteja voiteluöljyjen ja laitteiden kunnosta ja sen tukena on vertaansa vailla oleva ExxonMobilin joustavuus, asiantuntemus ja laadunvalvonta. Joustavuus Suorita monia tehtäviä tehokkaammin hyödyntämällä Signum öljyanalyysi-verkkopalvelun mahdollisuuksia. Asiantuntemus Maailmanlaajuisilla koneenrakentajasuhteilla ja käytännön voitelukokemuksella, ExxonMobil tukee ennakkohuoltotoimintojasi. Laatu Tee päätökset luottamuksella ExxonMobilin tarjoaman laadunvarmistuksen avulla. Vaiheet menestyksellisen öljyanalyysiohjelman laatimiseen ja ylläpitoon 1 Laadi tavoitteet ja mittarit 3 Kouluta henkilöstö 5 Toteuta ohjelma 8 Tarkkaile ja muuta ohjelmaa 2 Hanki johdon sitoutuminen 4 Määritä kohteet ja näytteenottovälit 6 Reagoi analyysituloksiin 9 Dokumentoi säästöt 7 Mittaa ohjelman tuloksia suhteessa tavoitteisiin ja mittareihin Huomioitavaa - Öljyanalyysi Öljyanalyysi on tehokas öljyn kunnon valvontatyökalu. Muita koneiden kunnonvalvontamenetelmiä (tarkastuksia, värinämittauksia, käyttäjän muistiinpanoja, jne.) voidaan myös soveltaa, mikä edelleen parantaa koko kunnossapito-ohjelman arvoa. 3 Menestyksellisen öljyanalyysiohjelman laatiminen Öljyanalyysi on tehokkain kehityssuunnan osoittava työkalu valvottaessa laitteiston ja voiteluöljyn tilan muuttumista ajan mittaan. Datan aikajaksoanalyysi antaa tietoa, joka auttaa maksimoimaan laitteen kestoiän ja käyttövarmuuden samalla kun kunnossapitokustannukset pienenevät. Menestys alkaa, kun sitoudut tarvittaviin resursseihin öljyanalyysiohjelman toteuttamista varten. Laitteen kestoikä Kunnossapito kustannukset Koneen käyttövarmuus Mistä ja milloin otetaan näyte Öljyanalyysi on kaikkein tehokkain diagnostinen työkalu, kun näytteet otetaan tärkeimmistä koneista aikataulun mukaisin välein. 1. Määrittele mistä otetaan näyte – Ota huomioon viisi alla lueteltua yleistekijää, kun valitset kohteet ohjelmaa varten ja määrität näytteenottovälin. Katso myös koneenrakentajan käsikirjasta kyseisen koneen ohjeet ja suositeltu näytteenottoväli. Kuinka usein? Viikoittain, kuukausittain, neljännesvuosittain, puolivuosittain, vuosittain, ei koskaan Öljyn toimintaolosuhteet Öljyn ikätekijät Koneen ikätekijät Tavoitetulokset • E rittäin likainen / pölyinen ympäristö • h /km edellisestä vaihdosta • h /km viimeisestä huollosta • V aroitusrajojen yläpuolella • S uuret kuormat / paineet / nopeudet • H apettuminen, likaantuminen • O dotettavissa oleva kestoikä • Varoitusrajojen sisällä • Korkeat lämpötilat • M ineraali, ensiluokkainen, synteettinen öljy • Merkki ja malli • Isku, tärinä, työsykli • K emiallinen likaantuminen 4 Vian taloudellinen vaikutus • Turvallisuusriski • Tehtävän kriittisyys • Korjauskustannukset • S eisokkiajan kustannukset • Menetetty tuotanto 2. Määrittele näytteenottoväli – Näytteenottovälin tavoitteena on muodostaa näytteenotolle säännöllinen rutiini. Tämän avulla koneen kunnosta saadaan uskottava historiallinen trendi. • Noudata koneenrakentajan laitteellesi suosittelemia näytteenottovälejä. • Koneenrakentajan ohjeiden puuttuessa katso alla olevasta taulukosta yleisohjeet, kun määrittelet alustavan näytteenottovälin. Maanrakennuskoneet Näytteenottokohde Näytteenottoväli Dieselmoottori 250 tuntia Ajomoottori 250 tuntia Tasauspyörästö/vaihteisto 500 tuntia Hydraulijärjestelmä 500 tuntia Voimansiirto 500 tuntia Vetopyörästö 1000 tuntia Maantiekalusto Näytteenottokohde Näytteenottoväli Dieselmoottori 25,000 km Voimansiirto 40,000 km Teollisuuden koneet ja laitteet Näytteenottokohde Näytteenottoväli Biokaasumoottori 250 tuntia Generaattorimoottori 500 tuntia Maakaasumoottori 500 tuntia Paperikoneen voitelujärjestelmä Kuukausittain Turbiini Kuukausittain Kompressori 3 kuukautta Vaihteisto 3 kuukautta Hydraulijärjestelmä 3 kuukautta MITEN: Kirjaudu sisään Signum-öljyanalyysiin 1 Kirjaudu sisään osoitteessa: www.signumoilanalysis.com*. 2 Syötä käyttäjätunnus ja salasana. 3 Signum Community -kotisivulla napsauta Signum -logoa päästäksesi tilillesi. 4 Olet nyt Signum -öljyanalyysi sovelluksessa. (*) Y leiset ehdot Signumin käytöstä ovat voimassa. Kun menet Signum -verkkopalveluun ensimmäistä kertaa sinua pyydetään hyväksymään ne. 5 Signum -analyysiohjelman valitseminen Essential -analyysi Signum öljyanalyysi tarjoaa sinulle analyysivaihtoehtoja näytteenottokohdan sovelluksen perustella, mikä antaa uuden ulottuvuuden koneittesi kunnossapitomenetelmille. Tulos? Signum öljyanalyysi antaa sinulle tarvitsemaasi tietoa, jonka avulla voit tehdä tärkeät koneitasi ja liiketoimintaasi koskevat päätökset. Näytteenottokohteiden tiedot, jotka kirjaat online rekisteröinnin aikana, käytetään määritteltäessä Signum -palvelusi analyysivaihtoehdot ja koneesi näytetuloksia arvioitaessa. Signum käyttää koneenrakentajatietoja, mallia ja muita toimintaparametreja yleisen arvioinnin tekoon. • Signum öljyanalyysi – Olennainen sovelluskohtainen analyysi, joka antaa arvion koneesta, epäpuhtauksista ja voiteluöljyn kunnosta. Yksityiskohtaisempi analyysipalvelu* Vaativammat kunnossapitotoiminnot voivat edellyttää tarkempaa analyysiä lisätestien avulla. Signum tarjoaa lisävaihtoehtoja käyttökohteesi mukaan: • Extended Service – Sisältää lisätestejä optimoidun öljynvaihtovälin tukemiseksi ja auttaa tunnistamaan ennenaikaisen koneenosien kulumisen moottorin ja voimansiirron suorituskyvyn optimoimiseksi. • Contamination Control – Sisältää lisätestejä, joilla valvotaan järjestelmän puhtautta ja mitataan voitelutehoa käyttövarmuuden parantamiseksi. Tämä palvelu on suunniteltu erityisesti kiertovoitelu-, kompressori-, vaihteisto-, hydrauliikka- ja turbiinisovelluksia varten. • Maximum Service – Sisältää lisätestejä, jotka auttavat parantamaan käyttövarmuutta ja tunnistamaan ongelmat ennen kuin ne johtavat kalliisiin seisokkeihin tai korjauksiin. Tämä palvelu on tarkoitettu höyry- ja kaasuturbiinineille. (*) Kaikkia palveluja ei tarjota maailmanlaajuisesti MITEN: Rekisteröit näytteenottokohteet Suorita seuraavat vaiheet rekisteröidäksesi näytteenottokohteen tiedot. 1 Napsauta Sample Points (näytteenottokohteet) ruudun sarkainta. 2 Napsauta Sample Point Edit (Näytekohde – Muokkaa) katselusarkainta. 3 Napsauta New (Uusi) painiketta ja lisää näytteenottokohde tai napsauta Edit (Muokkaa) painiketta, jos haluat muuttaa olemassa olevan näytteenottokohteen tietoja.* 4 Lisää tai muuta näytteenottokohteen perustietoja. 5 Napsauta Next (Seuraava) painiketta. (*) Ota yhteys paikalliseen ExxonMobil edustajaan, ellet pysty suorittamaan tätä toimintoa. 6 6 Syötä näytteenottokohteen yksityiskohtaiset tiedot. • V alitse analyysiohjelma (Signum Service) • Luo yksilölliset näytteenottoreitit • Määrittele näytteenottoväli • Kirjaa koneen lisätiedot ja huomautukset 7 Päätä rekisteröinti napsauttamalla Save (Tallenna) painiketta. Vaihtoehtoinen navigointi Accounts (Asiakas) -ruudulta vieritä alas asiakastilin hyperlinkkiin ja hae Sample Point (Näytteenottokohde) katselusarkain. Edustavan näytteen ottaminen 2. Noudata hyviä toimintatapoja • Tarkasta työympäristön turvallisuus. • Puhdista alue näytteenottokohdan ympärillä. • Käytä vain hyväksyttyjä näytteenottopulloja. Aloita edustavalla näytteellä saadaksesi täsmälliset analyysitulokset. Parhaiden tulosten saamiseksi: 3. Kirjaa näytteen tiedot 1. Laadi näytteenottoaikataulu • T ulosta näyte-etiketit verkkopalvelusta (Katso alta “Miten etiketit tulostetaan”). • Kirjaa yksityiskohtaiset tiedot koneesta ja näytteestä. • Laita mukaan näytteen päivämäärä, öljyn ja koneen h/km, jne. • Aseta näytteenottoaikataulu. • Ota näytteitä tasaisin välein ja aina samasta paikasta. • Ota näyte niin lähellä käyttölämpötilaa kuin on turvallisesti mahdollista. Milloin, mistä ja miten otat näytteen vaikuttaa tulosten laatuun. Päästäksesi tavoitteisiin, ota näyte säännöllisin välein oikeasta näytekohdasta noudattaen oikeita näytteenottomenetelmiä. Näytteenottoväli Johdonmukainen Näytteenottomenetelmä Väärä Oikea Epäjohdonmukainen MITEN: Tulosta etiketit Tulosta näyte-etiketit ennen kuin otat näytteet: 1 Napsauta Home (Etusivu). 2 Napsauta Etiketti-kuvaketta asiakastilin kohdalle. Näet Sample Points - Sample Labels (Näytteenottokohteet Näyte-etiketit) ruudun. 3 4 (1) (2) 5 Napsauta Create Labels (Luo etiketit) painiketta. 6 Napsauta Search (Hae) näyteetikettien työkalupalkilta, syötä hakukriteerit ja napsauta sitten Go (Suorita). Etiketit jotka täyttävät hakukriteerisi ilmestyvät näytölle. Raportin valintaruutu ilmestyy. Varmista että Select Report (Valitse raportti) tulostusruudulla on oikea valinta (Print Selected) ja oikea paperikoko - joko A4 tai Letter (US), ja napsauta sitten OK. 7 Napsauta Select All (Valitse kaikki). Jos haluat rajoittaa tulostettavia etikettejä edelleen, napsauta vain haluamiesi etikettien tarkastusruutuja. Jos haluat määritellä paikan etikettipaperille, josta etikettien tulostus aloitetaan, napsauta vain sen paikan ympyrää, joka vastaa haluamaasi paikkaa. 8 Napsauta OK Raporttien valintaruudulla, jolloin näet haluamasi etiketit Acrobat tiedostona. 9 Napsauta Print (Tulosta) Adobe työkalupalkilta. Voit täyttää (kirjoittaa käsin) näytteenottotiedot (näytteen päivämäärä, koneen ikä, öljyn ikä, jne.) etikettiin, ennen kuin kiinnität sen näytepulloon. Nämä tiedot tallennetaan Signum -laboratoriossa näytteen sisään kirjaamisen yhteydessä, joten kirjoita selvästi. Voit myös tulostaa 8 etiketin arkin yhdestä näytteenottokohteesta niin että ne ovat aina käsillä valitsemalla “Print list 8x/Pg” raportin valintaruudulla ja oikea paperikoko - A4 tai Letter (US). Näyte-etikettien tulostaminen näytteiden oton jälkeen: Jos olet jo ottanut näytteen, käytä Signumia tulostamaan tietokonekoodattu etiketti, sillä se auttaa nopeuttamaan näytteen käsittelyä laboratoriossa. Noudata yllä olevia vaiheita 1-3. Haun jälkeen napsauta Edit (Muokkaa) painiketta muokkauskentässä haluamasi näyteetiketin kohdalla; muuta haluamiasi kenttiä ja napsauta Save (Tallenna). Muokkaamasi näyte-etiketti valitaa automaattisesti tulostettavaksi. Noudata sitten yllä olevia vaiheita 5 - 9. Muista että vakio paperikoko Euroopassa on A4. Ellei sinulla ole Acrobat Reader asennettuna tietokoneessasi, voit ladata sen osoitteesta: http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html ja asentaa sen. 7 Näytteenotto- ja merkintäohjeet Näytteitä ottaessa muista: • Päivittää tai lisää näytteenottokohteiden rekisteröintitiedot verkkopalvelussa. • Tulosta näyte-etiketit kirjamalla näytteen tiedot verkkopalveluun. Tämä vähentää hallinnollista aikaa, parantaa tiedon tarkkuutta ja nopeuttaa näytteesi käsittelyä laboratoriossa. • Varmista että kohta, josta näyte otetaan, on puhdas. • Ota näyte niin lähellä käyttölämpötilaa kuin on turvallisesti mahdollista. Ole erityisen varovainen, kun otat lämmönsiirtoöljystä näytettä. Lue lämmönsiirto-öljyn näytteenotto-ohjeet huolellisesti. Aloita edustavalla näytteellä saadaksesi täsmälliset analyysitulokset. Parhaiden tulosten saamiseksi: 1 Ota edustava öljynäyte näytteenottokohteesta. 3 Täyttötaso. 2 Kierrä korkki näytepulloon. Tarkasta silmämääräisesti, ettei näytteessä ole hiukkasia, vettä tai muita epäpuhtauksia. Jos likaantumista on nähtävissä, tee korjaavat toimenpiteet. Ota uusi näyte, kun tilanne on korjattu. Tulosta täyttämäsi näyteetiketti verkkopalvelusta (Katso “Miten tulostan etiketit” sivulta 7). Lisää tarvittaessa mitä tahansa suuntaa-antavia lisätietoja (päivämäärä, h/km, jne.) kuulakärkikynällä. 4 Kiinnitä täytetty esitulostettu näyte-etiketti näytepulloon. 5 Aseta näytepullo mustaan lähetysastiaan ja kiinnitä korkki. 6 Kiinnitä esitulostettu postitusetiketti astiaan. Postita näyte heti. Tai laita useampi näyte mukana toimitettuihin kuriiripusseihin. Pakkausohjeet 1 8 Käytä vain hyväksyttyjä Signum näytetarvikkeita. 2 Älä teippaa näytepullojen korkkeja. 1 2 3 4 5 6 Näytteiden tarkastelu Paljon tietoja voidaan saada vain tarkastelemalla näytettä. Tarkasta jokainen näyte huolellisesti, ennen kuin lähetät sen analyysoitavaksi. Kirkkaus Kirkkaus on erinomainen likaantumisen indikaattori. Hyväkuntoinen voiteluöljy on läpikuultava ja kirkas. Utuisuus tai sameus ilmaisee, että siinä on epäpuhtauksia, kuten vettä, vahaa, koneen jäähdytysnestettä, jäähdykettä, tai syynä voi olla yhteensopimaton voiteluöljy. Joissakin tapauksissa utua ja sameutta aiheuttava aine muodostaa jopa erillisen kerroksen näytepullon pohjalle tai öljyn pinnalle. Sakka ja hiukkaset Sakka ja hiukkaset kertovat tilanteesta enemmän. Ei-magneettinen sakka muuten läpinäkyvässä ja kirkkaassa näytteessä voi olla likaa, pölyä tai hiekkaa. Magneettiset hiukkaset voivat olla osoitus ruosteesta tai vakavasta kulumisesta. Korjaa tilanne ennen näytteen lähettämistä laboratorioon, jos epäpuhtauksia (vettä, likaa, metalleja jne.) on nähtävissä, sillä suuri määrä likaa öljyssä voi vioittaa laboratorion laitteistoa. Ota uusi näyte, kun tilanne on korjattu. Tulosten hakeminen Signum öljyanalyysi pyrkii antamaan täydelliset ja tarkat analyysitulokset. Se perustuu tietoihin, jotka olet lähettänyt meille. Tuloksesi lähetetään sähköpostilla tai julkaistaan verkkopalvelussa yleensä yhden tai kahden työpäivän sisällä näytteen vastaanottamisen jälkeen. Voit lyhentää näytteen käsittelyäaikaa noudattamalla seuraavia ohjeita: Kuinka iso on mikroni (µm)? Ihmisen hius 1 Postita näytteesi heti. 2 Käytä hyväksyttyä lähetysmateriaalia, joka toimitetaan näytepakkauksen mukana. 3 Käytä näyte-etiketin tulostustoimintoa, joka nopeuttaa näytteesi kulkua laboratorion rekisteröintiprosessin läpi. 4 Lähetä näytteet yliyön kuriiripalvelun kautta tai käytä ensimmäisen luokan postia. Huomioitavaa - Epäpuhtauksien analysointi Talkkijauhe Valkoinen verisolu Paljaan silmän näkyvyysalueen alaraja on 40 µm. Mikroni Laboratorioanalyysi kohdistuu yleensä < 8 mikronin suuruisiin epäpuhtaushiukkasiin, jotka ovat 5 kertaa pienempiä kuin mitä voidaan nähdä ihmissilmin (katso “Kuinka iso on mikroni?”). Näytteessä näkyvät hiukkaset tai vesi viittaavat siihen, että laitteen kunto on mahdollisesti epänormaali ja silloin suositellaan korjaavia toimenpiteitä. 9 Analyysitulosteen tulkinta Signum öljyanalyysi tarjoaa vertaansa vailla olevaa tietoa ExxonMobil voiteluöljyistä kymmenien vuosien kokemuksella ja läheisillä suhteilla koneenrakentajiin. Vahva perintömme asiantuntemuksesta käytännön sovelluksissa antaa luotettavat analyysitulokset. Kokonaisarvio kohdistuu kolmeen alueeseen, joiden avulla tunnistetaan: • Koneen kunto • Epäpuhtaudet • Voiteluöljyn kunto Signum öljyanalyysiraporttisi tarjoaa helposti luettavan, värikoodatun suorituskykyarvion jollakin seuraavista luokituksista: • Hälytys – Jotkut arvot tai olosuhteet ylittävät hyväksytyt rajat tai vaativat korjaavia toimenpiteitä. On ryhdyttävä toimenpiteisiin tilan vahvistamiseksi ja korjaamiseksi. • Varoitus – Tietyt arvot tai tilat voivat edellyttää tarkempaa seurantaa tai diagnoosia, jotta voidaan minimoida niiden vaikutus koneen ja voiteluöljyn suorituskykyyn. • Normaali – Koneen ja voiteluöljyn kunto sekä epäpuhtaudet ovat hyväksyttävällä alueella. Jäljitä näytteesi verkossa. Näytteen tila on “In Progress” kun se on kirjattu laboratorioon. Näytteistä annetut kommentit auttavat tunnistamaan mahdolliset ongelmat, luettelevat mahdolliset syyt, ja ne antavat suosituksia jatkotoimenpiteitä varten. Trendin seuranta Arvioidaksesi koneesi kunto: 1 Tulkitse analyysin tulokset – Pyri ymmärtämään koneesi toimintaolosuhteet ja sen voideltavat osat. Kuhunkin näytteeseen sovellettavat rajat voivat vaihdella näytteenottokohteelle rekisteröidyn valmistajan, mallin, käyttökohteen ja käytössä olevan voiteluöljyn perusteella. 2 Seuraa näytteiden kehityssuuntaa – Trendin tunnistaminen on tärkeää öljyanalyysin tulosten ymmärtämiseksi. Tärkeät näytetiedot (esim. näytteen päivämäärä, h/km, lisäysöljy, jne.) tulee merkitä näyte-etikettiin. Näillä tiedoilla voit suhteuttaa analyysarvojen kehitystrendiä ja näin tarkentaa arviointiasi. 3 Käy läpi koko raportti – oikea tilannearviointi vaatii raportin tarkastelua kokonaisuutena. Muutokset koneen tilassa liittyvät yleensä epäpuhtauksiin tai voiteluöljyn ominaisuuksien muutoksiin. MITEN: Tulosta, tallenna tai katsele näyteraporttia 1 Napsauta Home (Etusivu). 2 Napsauta Results (Tulokset) –kuvaketta asiakastilisi vieressä. Siirryt Sample Points (Näytteenottokohteet) -ruudulle, My Results (Tulokseni) katselusarkaimelle. Ellei mitään tuloksia ole saatavissa tilillesi, saat virheviestin. 10 (1) 3 Katsele tuloksia. Napsauta tarkastusruutua sen tuloksen vieressä, jonka haluat näyttää graafisena raporttina. 4 Napsauta Create Report (Luo raportti) -painiketta katselusarkaimen työkalupalkilla. 5 Napsauta OK raporttien valintaruudulla. Näytteenottokohteen tulos näkyy nyt graafisena raporttina Adobe reader muodossa. 6 Tulosta tai tallenna raportti Adobe työkalupalkkia käyttäen. Jotta voisit katsella tuloksia verkossa ilman että luot Adobe raportin jokaisen tuloksen kohdalla, käytä Unit ID hyperlinkkiä mennäksesi raportin yksityiskohtiin. 1 Napsauta Unit ID hyperlinkkiä; se siirtää sinut valitun kohteen Sample Point - History (Näytteenottokohde – Historia) -näkymään. 2 Napsauta Sample Point - Results (Näytteenottokohde – Tulokset) katselusarkainta. 3 Tulokset tämän näytteenottokohteen viimeisestä 4 näytteestä näkyvät. Ellei sinulla ole Acrobat Reader asennettuna tietokoneessasi, voit ladata sen osoitteesta: http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html ja asentaa sen. Signum öljyanalyysi – Graafinen analyysiraportti Näytteenottokohteen tiedot Näytteenottokohteen tietoja, jotka annat verkkorekisteröinnin aikana, käytetään tulkitsemaan analyysituloksia. Sisällyttämällä koneen merkki, malli ja muita käyttöparametreja, sovelluksestasi voidaan tehdä kokonaisvaltainen arviointi. Näyte-etikettitiedot Täytetty näyte-etiketti antaa tärkeää tietoa näytteen käsittelyä ja koneen kunnon arviointia varten. Sisällyttämällä oleellista tietoa, kuten h/km ja näytteenottopäivä, annat kiintopisteitä, jotka auttavat kunnon määrittelyssä. Näytteistä annetut kommentit auttavat tarvittaessa tunnistamaan mahdolliset ongelmat, luettelemaan mahdolliset syyt, ja ne antavat suosituksia jatkotoimenpiteitä varten. Tulosten tulkinta Raportin sisältö vaihtelee suoritetun analyysin perusteella. Sovellamme omia rajaarvoja koneen valmistajan, mallin, voiteluöljyn ja sovellustyypin perusteella. Näytteistä annetaan tarvittaessa kommentteja. Ne auttavat tunnistamaan mahdolliset ongelmat, luettelevat mahdolliset syyt ja ne antavat suosituksia jatkotoimenpiteitä varten. Analyysitulokset Signum öljyanalyysiraportti antaa helposti luettavan, värikoodatun esityksen näytteesi analyysituloksista, jonka avulla voit: • Seurata ja valvoa koneen kulumista • Tunnistaa epäpuhtaudet, jotka voivat vaikuttaa suorituskykyyn • Valvoa voiteluöljyn tilaa Hälyyttävien tilojen vahvistaminen Sinun tulisi vahvistaa analyysin hälyyttävä tila ennen kuin vaihdat öljyt tai pysäytät koneen. Harkitse näitä varmistavia vaiheita ennen kuin ryhdyt toimenpiteisiin: 1 Tarkista kunnossapidon/käyttäjien merkinnät tunnistaaksesi ongelma. 2 Vahvista tila muilla valvontatyökaluilla – esim. tarkastukset, tärinä tai termografia. 3 Hyödynnä paikan päällä tehtävää analyysiä/testiä, joka on suunniteltu hälyttävää tilannetta varten. 4 Toimita toinen näyte laboratorioon analysoitavaksi. Huomioitavaa – Sovellettavat raja-arvot Kuhunkin näytteeseen sovellettavat raja-arvot voivat vaihdella näytteenottokohteelle rekisteröidyn valmistajan, mallin, sovelluksen ja käytössä olevan voiteluöljyn perusteella. Tarkasteluprosessi ottaa sen lisäksi huomioon kaikki raportin tiedot ja voi yhdistää monia tuloksia määritelläkseen poikkeavan tilan. 11 Koneen kunnon ymmärtäminen Jos tiedät mitä tulee etsiä analyysiraportissa, öljyanalyysi voi avata suunnattoman paljon tietoa laitteen kunnosta. Sinun tulee ymmärtää kone-elinten metallurgiaa voidaksesi reagoida analyysiraportissa esiintyviin trendeihin. Käytä apuna koneenrakentajien materiaalilistaa voidaksesi tunnistaa kone-elinten metallurginen koostumus ja arvoida analyysitulokset. Esimerkki laakerin kulumisesta Teräskuori Kupari side Materiaali Tina Pinnoite •Alum. Kuluminen ppm Alumiini Laakerimateriaali Lyijy-tina Päällystys •Kupari •Lyijy •Tina Näytteet Ymmärrä metallurgia Seuraa alkuaineita Suunnittele kunnossapito Tyypilliset kone-elinten metallit Moottori Voimansiirto Tasauspyörästö Vetopyörästö Alumiini (Al) Männät, laakerit, lohkot, kotelot, holkit, puhaltimet, painelaakerit Pumput, kytkin, Painealuslevyt, holkit, Momentinmuuntimen siipipyörä Painealuslevyt, pumpun holkit Öljypumppu, painealuslevyt Kadmium (Cd) Liukulaakerit Kromi (Cr) Renkaat, rulla/kartiolaakerit, sylinteriseinämät, pakoventtiilit Rulla/kartiolaakerit Rulla/kartiolaakerit Rulla/kartiolaakerit Kupari (Cu) Männäntapin laakerit, laakerit, nokkalaakerit, öljynjäähdytin, venttiilikoneiston laakerit, painealuslevyt, säädin, öljypumppu Kytkimet, ohjauslevyt, laakerit, painealuslevyt, öljynjäähdytin Laakerit, painealuslevyt Laakerit, Painealuslevyt Rauta (Fe) Sylinterit, lohko, vaihteisto, kampiakseli, männäntapit, renkaat, nokka-akseli, venttiilikoneisto, öljypumpun seinämät, ruoste Vaihteisto, levyt, kotelo, laakerit, jarruhihnat, vaihtokelat, pumput, voiman ulosotto Vaihteisto, voiman ulosotto, akselit, laakerit, kotelot Vaihteisto, laakerit, akseli, kotelo Lyijy (Pb) Laakerit Hopea (Ag) Laakerit, männäntapin holkki Laakerit Laakerit Laakerit Tina (Sn) Männät, laakeripinnoitteet, laakerit Titaani (Ti) Huomioitavaa – Suhteuta tietosi Jos katsotaan analyysitietoja ottamatta huomioon aikaa tai etäisyyttä, se voi johtaa vääriin johtopäätöksiin tilan vakavuudesta. Arvioitaessa datan kehittymistä suhteessa kulumisen määrään per ajettu h/km voi parantaa arviota. Huomioitavaa - Lisäysöljy – vaikutus tuloksiin Kone, jonka öljynkulutus on suuri, ei anna edustavia analyysituloksia. Mahdollisesti poikkeava tila voi peittyä, mikäli vuotojen kautta poistuvaa öljyä jatkuvasti korvataan uudella voiteluöljyllä. Merkitse muistiin lisäysöljy näyte-etikettiin ja sisällytä tieto kehityssuunnan ja näytteen arviointiin. 12 Piipitoisuuden merkityksen ymmärtäminen Ilmansuodatinvika Rauta Pii Tiiviste Tyypilliset kone-elinten metallit (jatkuu) Maakaasu/ Turbiini biokaasu moottori (kaasu/höyry) Hydrauliikka/ Kiertovoitelu Männät, laakerit, lohkot, kotelot, laakerit, tuulettimet, painelaakerit Kromi (Cr) Renkaat, rulla/ kartiolaakerit, sylinteriseinämät, pakoventtiilit Kupari (Cu) Männäntapin laakerit, laakerit, nokka-akselin laakerit, öljynjäähdytin, venttiilikoneiston laakerit, painealuslevyt, säädin, öljypumppu Rauta (Fe) Kompressori Vaihteisto Pumppun kotelo, sylinterin tiivistysholkki Roottorit, männät, laakerit, painealuslevyt, lohkokotelo Painealuslevyt, öljypumppu, laakerit Männänvarret, kelat, rulla/kartiolaakerit Renkaat, rulla/ kartiolaakerit Rulla/kartiolaakerit Laakerit Laakerit, öljynjäähdytin Pumpun painelevyt, pumpun männät, sylinteri tiivistysholkit, ohjaimet, holkki, öljynjäähdytin Kulumislevyt, laakerit, männäntapin laakerit, kampilaakerit, painealuslevyt Painealuslevyt, laakerit, Öljynjäähdytin Laakeripitimet, laakerit, öljynjäähdytin Sylinterit, lohko, vaihteistot, kampiakseli, männäntapit, renkaat, nokka-akseli, venttiilikoneisto, öljypumpun seinämät Laakerit Pumpun siivet, vaihteistot, männät, sylinterit, tangot, laakerit, pumpun kotelo Nokka-akseli, lohko, kotelo, laakerit, akselit, öljypumppu, renkaat, sylinteri Vaihteistot, laakerit, akseli Laakerit, vaihteistot, kotelot Lyijy (Pb) Laakerit Laakerit Laakerit Laakerit Hopea (Ag) Laakerit Laakerit Laakerit Laakerit Tina (Sn) Männät, laakeri, holkit Laakerit Laakerit Männät, laakeri, holkit Alumiini (Al) Paperikoneöljy Kadmium (Cd) Titaani (Ti) Laakerit Laakerit Laakerit Laakerit, Turbiinin siivet Huomioitavaa – Piin tulkinta Piin esiintyminen on usein syynä metallien kulumiselle (katso vasemmalla olevaa kaaviota). Jos erittäin suurta metallin kulumista ei kuitenkaan ilmene, silloin pii tai likaa on voinut joutua näytteeseen näytteenoton yhteydessä tai se voi olla ei-hankaavaa piitä (silikonipohjainen tiiviste, silikonipohjainen vaahdonestoaine, siloksaania polttoainekaasusta tai silikonikumia). 13 Epäpuhtauksien tunnistaminen Epäpuhtaudet ovat koneenosien kulumisen tai vian ensisijainen syy. Syy on tunnistettava ja korjaavat toimenpiteet epäpuhtauksen poistamiseksi on tehtävä; se pidentää viime kädessä koneen osien ja voiteluöljyn kestoikää ja parantaa koneen käyttövarmuutta. Seuraavat alkuaineet voivat auttaa tunnistamaan epäpuhtaudet: Alkuaine Lähde Kolme yleistä epäpuhtauksien syytä ovat: Boori (B) Jäähdytysneste, mahdollinen öljyn lisäaine Kloori (Cl) Biokaasun epäpuhtaus Kalium (K) Jäähdytysneste Natrium (Na) Jäähdytysneste, tiesuola, lisäaine, Pii (Si) Lika, pöly, tiiviste, lisäaine, 1 2 3 Sisäänrakennetut epäpuhtaudet – Epäpuhtaudet komponentin valmistus- tai uudistusprosessista. Käytön aikana muodostuvat epäpuhtaudet – Järjestelmän komponenteista irtoavia kulumishiukkasia, jonka syynä on muiden hiukkasten aiheuttama vaurio tai kuluminen. Silikoni vaahdonestoaine Siloksaani polttoainekaasusta Vanadiini (V) Raskas polttoaine Ulkopuolisten epäpuhtauksien tunkeutuminen – Ulkoa tulevat epäpuhtaudet. Tyypilliset epäpuhtaudet - Korjaavat toimenpiteet Epäpuhtaus Kuvaus Tila Vaikutus Korjaavat toimenpiteet Polttoainelaimentuma Polttoainelaimentuma alentaa Pitkäaikainen joutokäynti, runsas Metallipintojen välinen kosketus, huono Tarkasta polttoaineputket, tarkasta viskositeettia ja voi kiihdyttää kulumista. pysähtely, vialliset suuttimet, vuotava voitelu, sylinterin/renkaan kuluminen, sylinterin lämpötilat, kuluneet renkaat, Palamaton polttoaine voi olla merkki polttoainepumppu tai putket, epätäydellinen laimentuneet lisäaineet, laskenut öljynpaine, vuotavat suuttimet, tiivisteet ja pumput, polttoainejärjestelmän vuodosta tai palaminen, väärä ajoitus huonompi polttoainetaloudellisuus, tutki ajo- tai käyttöolosuhteet, Tarkasta alhaisempi moottorin suorituskyky, ajoitus, vältä pitkäaikaista joutokäyntiä, lyhentynyt moottorin kestoikä tarkasta polttoaineen laatu, korjaa tai epätäydellisestä palamisesta. vaihda kuluneet osat Polttoaineen noki Polttoaine noki ilmaisee Väärä ilma-polttoainesuhde, väärä Huono moottorin suorituskyky, huono Varmista että suuttimet toimivat oikein, palamistehokkuuden moottorissa. suuttimen säätö, huonolaatuinen polttoaine, polttoainetaloudellisuus, haitallista karstaa tarkasta ilmanotto/suodattimet, pidemmät epätäydellinen palaminen, alhainen tai lietettä, lisääntynyt osien kuluminen, öljynvaihtovälit, tarkasta puristus, puristus, kuluneet moottorin osat/renkaat hiilikarsta, tukkeutuneet suodattimet vältä liiallista joutokäyntiä, tutki ajo- tai käyttöolosuhteet, tarkasta polttoaineen laatu Liukenemattomat epäpuhtaudet (kiinteät aineet) Voiteluöljyssä olevat kiinteät hiukkaset, Pidempi öljynvaihtoväli, ulkoisia Lyhentynyt laitteen kestoikä, suodattimen Tyhjennä öljy, huuhtele järjestelmä, vaihda jotka ovat kulkeutuneet sinne tai sisäisesti epäpuhtauksia, kulumishiukkasia, tukkeutuminen, huono voitelu, moottorin käyttöympäristöä, lyhennä öljyvaihtoväliä, syntyneet. hapettumisen sivutuotteita, vuotavat tai karstaantuminen, lietteen muodostuminen, vaihda suodattimet likaiset suodattimet, polttoaineen noki nopeutunut kuluminen Suuri hiukkasmäärä Hiukkaslukumäärä on epäpuhtausmäärän Viallinen huohotin, ulkoinen epäpuhtaus, Epävakaa toiminta, ajoittainen Suodata uusi öljy, arvioi huoltomenetelmät, mitta öljyssä. vesivuoto, likaiset suodattimet, huono vikaantuminen, komponentin kuluminen, tutki/vaihda öljynsuodattimet, tutki/vaihda öljynlisäysmenetelmä, huohotusilma, venttiilin kiinnitarttuminen, öljyvuoto huohotin, korkeapainejärjestelmän huuhtelu, kuluneet tiivisteet arvioi käyttöolosuhteet Hiukkasmäärä (PQ) indeksi PQ Indeksi mittaa magneettisten Kulumishiukkasia, isku/ylikuormitus Metallipintojen välinen kosketus, lyhentynyt Vaihda kuluneet osat, tutki/vaihda metallihiukkasten määrän näytteessä. olosuhteet, metallisia epäpuhtauksia, laitteen kestoikä, ajoittainen vikaantuminen suodattimet, tarkasta/puhdista säiliön Ultracentrifugi (UC) arvo korkea Ultra Centrifuge luokittelee liukenevat Korkea käyttölämpötila, ylikuormitus, Epävakaa käyttö, ajoittainen vikaantuminen, Arvioi käyttöolosuhteet, lyhennä submikroni-epäpuhtaudet, jotka voivat pidennetty öljynvaihtoväli, väärä öljylaatu haitallista karstaa tai lietettä, venttiilin öljynvaihtovälejä, arvioi koneen olla esiaste järjestelmän karstalle (mitta- käytössä kiinnitarttuminen, lyhentynyt öljyn kestoikä käyttö suhteessa sen alkuperäiseen likaiset suodattimet magneetit, arvioi käyttöolosuhteet asteikko 0-8). suorituskykyyn, käytä öljyä, jossa on hapettumisenestolisäaineistus, huuhtele järjestelmä Vesi/jäähdytysneste Vesi/jäähdytysneste on haitallinen Alhainen käyttölämpötila, vialliset Moottorivika, korkea viskositeetti, Kiristä kansipultit, tarkasta kansitiiviste, epäpuhtaus, joka voi aiheuttaa huomattavaa tiivisteet, uuden öljyn likaantuminen, väärä voitelu, korroosio, happojen tarkasta lämmönvaihdin/öljynjäähdytin, vahinkoa sisäosille, esim. laakereille. jäähdytysnestevuoto, väärä varastointi, muodostuminen, vähentää lisäaineen arvioi käyttöolosuhteet, paine, tarkasta kondensaatio tehokkuutta jäähdytysjärjestelmä, tarkista ulkoisten epäpuhtauksien pääsy järjestelmään Huomioitavaa – Jäähdytysnestevuodot Jäähdytysnesteen lika vetenä, natrium-, kalium- tai Jäähdytysnesteen vesifaasi voi osoittamaan tätä mahdollisesti (eteeni- tai propeeniglykoli boorielementteinä (tyypillisiä poistua käytön aikana, jolloin vakavaa ongelmaa. veteen sekoitettuna) voi ilmetä jäähdytysnesteen lisäaineita). jäljelle jää vain pieni määrä jäähdytysnesteen lisäainetta 14 Voiteluöljyn kunnon ymmärtäminen Voiteluöljy suorittaa monia eri toimintoja käyttökohteessasi. Tärkeimmät toiminnot ovat kitkan hallinta ja tehokas voimansiirto. Voiteluöljyn fyysisten ominaisuuksien ylläpitäminen on tärkeää laitteen toimintavarmuuden parantamiseksi ja voiteluöljyn kestoiän kannalta. Seuraavat alkuaineet voivat auttaa tunnistamaan voiteluöljyn kunnon: Alkuaine Lähde Barium (Ba) Kulumisenesto, korroosio inhibiitti, detergentti Kulumisenesto, korroosion estoaine, detergentti, Kalsium (Ca) dispersantti, ruosteenestoaine, antioksidantti Magnesium (Mg) Kulumisenesto, korroosion estoaine, detergentti, dispersantti, ruosteenestoaine Molybdeeni (Mo) Kulumisenesto, kitkanesto Fosfori (P) Kulumisenesto, korroosionesto, detergentti, korkeapaine (EP) Antioksidantti, kulumisenesto, Sinkki (Zn) korroosionestoaine Epänormaali voiteluöljyn kunto - Korjaavat toimenpiteet Saaste Kuvaus Tila Vaikutus Korjaavat toimenpiteet Happoluku korkea Happoluku on lisäaineiden mitta ja Erittäin rikkipitoinen polttoaine, Metallikomponenttien korroosio, lisää Arvioi öljynvaihtoväli, varmista se kertoo myös öljyn hajoamisen ylikuumeneminen, liiallinen ohipuhallus, hapettumista, öljyn hajoaminen, öljyn käytössä olevan öljyn laatu, tarkasta synnyttämien haitallisten happoyhdisteiden pidentyneet vaihtovälit, väärä öljylaatu saostuminen, lisäaineiden hajoaminen ylikuumeneminen, tarkasta ankarat kerääntymisestä. Emäsluku alhainen käyttöolosuhteet, vaihda öljy Emäsluku määrittelee öljyn kyvyn Ylikuumeneminen, pidentynyt Nopeampi kuluminen, happojen Arvioi öljynvaihtoväli, varmista “Uuden” neutraloida palamisprosessin aikana öljynvaihtoväli, väärä öljylaatu, erittäin kerääntyminen öljyyn, öljyn huonontuminen, öljyn emäsluku, varmista käytössä syntyneet haitalliset happoyhdisteet. rikkipitoinen polttoaine lisääntynyt lietteen muodostuminen olevan öljyn tyyppi, vaihda öljy, testaa polttoaineen laatu Nitrautuminen Hapettuminen Nitrautumisen määrän määrittäminen Puutteellinen palotilan huuhtelu, alhainen Nopeutunut hapettuminen, happamia Nosta käyntilämpötilaa, tarkasta voi antaa korvaamatonta tietoa karstan käyttölämpötila, vialliset tiivisteet, väärä sivutuotteita muodostunut, lisääntynyt kampikammion tuuletusputket ja venttiilit, mahdollisesta muodostumisesta öljyn ilma-polttoainesuhde, epänormaali sylinterin ja venttiilin kuluminen, öljyn varmista oikea ilma-polttoaineseos, hajoamisen seurauksena. ohipuhallus saostuminen, palamisalueen karsta, suorita puristuksen tarkastus tai sylinterin korkeampi happoluku (TAN) vuototesti Hapettumisen määrittäminen voi antaa Ylikuumeneminen, pidennetty Lyhentynyt koneen kestoikä, lakkakarstaa, Käytä hapettumisenestolisäaineistettua korvaamatonta tietoa karstan mahdollisesta öljynvaihtoväli, väärä öljylaatu, palamisen öljynsuodattimen tukkeutuminen, öljyä, lyhennä öljynvaihtovälejä, tarkasta muodostumisesta öljyn hajoamisen sivutuotteet/ohipuhallus lisääntynyt öljyn viskositeetti, metalliosien käyntilämpötilat, tarkasta polttoaineen korroosio, korkeammat käyttökustannukset, laatu, arvioi koneen käyttö suhteessa lisääntynyt osien kuluminen, pienentynyt alkuperäiseen suorituskykyyn, arvioi koneen suorituskyky käyttöolosuhteet seurauksena. Viskositeetti korkea Viskositeetti alhainen Viskositeetti on nesteen virtausvastuksen Epäpuhtauksia - noki/kiinteät partikkelit, Haitallista karstaa tai lietettä, huono Tarkista ilma-polttoainesuhde, varmista mitta tietyssä lämpötilassa suhteessa Epätäydellinen palaminen, hapettumisen öljyn kierto, moottorin ylikuumeneminen, öljyn laatu, tarkista sisäiset tiivisteet, aikaan. aiheuttama heikentyminen, vuotava lisääntyneet käyttökustannukset tarkista käyntilämpötila, tarkista suuttimien kansitiiviste, ylipitkä öljynvaihtoväli, korkeat vuodot, tarkista polttoaineletkujen liitokset, käyntilämpötilat, väärä öljylaatu arvioi käyttöolosuhteet Viskositeetti on nesteen virtausvastuksen Lisäaineiden leikkautuminen, Ylikuumeneminen, huono voitelu, Tarkista ilma-polttoainesuhde, varmista mitta tietyssä lämpötilassa suhteessa polttoainelaimentuma, väärä öljylaatu metallipintojen välinen kosketus, öljyn laatu, tarkista sisäiset tiivisteet, lisääntyneet käyttökustannukset tarkista käyntilämpötilat, tarkista suuttimien aikaan. vuodot, tarkista polttoaineletkujen liitokset, arvioi käyttöolosuhteet Normaali Epänormaali Hapettuminen Huomioitavaa Hapettumisen vaikutus voiteluöljyn ikään Vaihtoväli lyhennetty näin paljon Käyttötunnit 15 Moottorin käyttöolosuhteet Bensiini, diesel, maakaasu, biokaasu Voit olla paremmin valmistautunut korjaaviin toimenpitesiin ennen moottorin vaurioitumista, jos ymmärrät moottorin poikkeavien tilojen mahdolliset syyt. Moottorissa havaittavien poikkeavien tilojen mahdolliset syyt 16 Tila Mahdollinen syy Kampikammion karsta Korkea öljyn lämpötila, alhainen öljyn lämpötila, huono palaminen, huono öljyn suodatus, ohipuhallus, kondensaatio, vuotava vesivaippa, tukkeutunut kampikammion huohotin tai tuuletusaukko, liian voimakas öljyn syöttö, riittämätön männän jäähdytys Suuri öljynkulutus Kuluneet tai kiinnijuuttuneet renkaat, tehoton öljyrenkaan toiminta, alhainen öljyn viskositeetti, korkea öljynpaine, vuoto, kuluneet männät tai sylinterit, liian suuri laakerin välys, korkea öljytaso (kampikammio), korkea kampikammion alipaine, korkea öljyn syöttönopeus sylintereihin, normaalitilanne biokaasusovelluksissa Korkea öljyn lämpötila Jatkuva ylikuormitus, riittämätön vesivaipan jäähdytys, tukkeutunut öljynjäähdytin, Tukkeutuneet öljyputket, lietteinen kampikammio, ylikuumennut laakeri, väärä öljyn viskositeetti, riittämätön öljymäärä pumpussa tai kampikammiossa, riittämätön öljyn kierto, väärä ajoitus Puutteellinen palaminen Sopimaton polttoaine, riittämätön ilma, alhainen vesivaipan lämpötila, kiinnijuuttuminen, vuotavat tai tukkeutuneet suuttimet, epätasapainoinen sylinterin kuormitus, alhainen ruiskutuspaine, väärä ruiskutuksen ajoitus, alhainen puristuspaine, vuotavat tai kiinnijuuttuneet syöttö- tai pakoventtiilit, alhainen kuormitus Renkaan kiinnijuuttuminen Huono öljynlaatu, jatkuva käyttö ylikuormalla, korkea öljytaso (kampikammio), suuri kampikammion alipaine, suuri öljyn syöttönopeus sylintereihin, kuluneet tai huonot renkaat, riittämätön renkaan sivuvälys, kuluneet männät, vääntyneet männät tai sylinterit, Korkea tai alhainen vesivaipan lämpötila, korkean siloksaanipitoisuuden omaava kaasu Näytepakkauksen tilaaminen Signum -näytepakkaukset sisältävät kaikki tarvikkeet, joita tarvitset voidaksesi lähettää öljynäytteen laboratorioon analysoitavaksi. Tilaa näytepakkaus ja jäljitä lähetyksesi tila käyttäen verkkopalvelun mahdollisuuksia. Noudata näitä helppoja vaiheita tilatessasi näytepakkausta:* 1 Napsauta Kits (Pakkaukset) ruudun sarkainta. 2 Napsauta New (Uusi) painiketta. 3 Napsauta valintakuvaketta Account (Tili) -kentän oikealla puolella. 4 Napsauta valintakuvaketta Kit Item (Pakkaustyyppi) -kentän oikealla puolella. 5 Ilmoita pyytämiesi pakkausten määrä. 6 Muuta toimituksen yksityiskohtia, jotka ovat oletuksena kontaktiprofiilissasi. 7 Napsauta Save (Tallenna) painiketta. Voit vahvistaa tilauksesi toimituksen: 1 Napsauta My Sample Kit Request - Progress (Näytepakkaustilaukseni – Edistyminen) katselusarkainta. 2 Tarkista kuvaus Status -kentässä. 3 Napsauta Edit (Muokkaa) kuvaketta View Progress (Katsele edistymistä) sarakkeessa. 4 Vieritä sivu alas ja katsele sivun Kit Request Details (Pakkaustilauksen yksityiskohdat) osaa sivulla. Lähetyksen yksityiskohtaiset tiedot tulevat näkyviin kun tilaus on toimitettu. 5 Poistu napsauttamalla Back (Takaisin) painiketta. (*) Ota yhteys paikalliseen ExxonMobil edustajaan, ellet voi suorittaa tätä toimintoa. Huomioitavaa Oikea näytteen käsittely Näytepakkauksessa on tarvikkeet, joita tarvitset voidaksesi oikealla tavalla merkitä ja pakata näytteesi laboratorion analyysiä varten. Käytä hyväksyttyjä tarvikkeita osana näytteenotto-ohjelmaa. 17 Voiteluöljyjen viskositeettiluokien vertailu Käytetään vain yleisohjeellisena. Viskositeetit perustuvat 95 VI öljyyn. SUS viskositeetti 100 °F Kinemaattinen viskositeetti cSt 40 °C ISO VG AGMA numero SAE moottori öljy SAE vaihteistoöljy Huomautuksia .......................................................... ........................................................... .......................................................... ........................................................... .......................................................... ........................................................... .......................................................... ........................................................... .......................................................... ........................................................... .......................................................... ........................................................... .......................................................... ........................................................... .......................................................... ........................................................... .......................................................... ........................................................... .......................................................... ........................................................... .......................................................... ........................................................... .......................................................... ........................................................... .......................................................... ........................................................... .................................................................... www.signumoilanalysis.com © 2008 Exxon Mobil Corporation ExxonMobil, Mobil ja Pegasus -logot sekä Signum ovat Exxon Mobil Corporationin tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä. Tässä esitteessä ExxonMobil nimeä käytetään vain yksinkertaisuuden vuoksi ja sillä voidaan tarkoittaa Exxon Mobil Corporationia tai sen tytäryhtiöitä. Mitään kohtaa tässä ei ole tarkoitettu ohittamaan paikallisten yhtiön itsenäistä päätäntävaltaa. 07.08.SIG.CMF.FI.FI ExxonMobil Finland Oy Ab Keilasatama 5 (PL 91) 02150 Espoo Y-tunnus 0196211-3
© Copyright 2024