kuriton company:
Marguerite Duras: Kuolemantauti
Kuolemantauti on esitys katsomisesta, rakkauden myymisestä ja ostamisesta.
Marguerite Duras’n kirjoittama näytelmä on
kiehtova kuvaus miehestä joka ostaa naisen
itselleen määrätyksi ajaksi. Heidän välilleen
syntyvä suhde liikkuu rakkauden, kuoleman
ja halujen maastossa. Esitys rakentaa samalla
monimerkityksellisen jännitteen esiintyjien ja
katsojien välille: Näyttelijät ovat samalla kuin
katsojia kommentoimassa miehen ja naisen
pitkiä jäähyväisiä.
Feministinen näkökulma punoutuu esityksessä katsomisen ja katsottuna olemisen,
vallan ja alistumisen teemoihin: Minkälaista
valtaa katse sisältää; miehen ja naisen tai
katsojan ja näyttelijän välillä?
Ranskalaisen klassikkokirjailija Duras’n omintakeista, runollista teosta Kuolemantautia ei
ole usein Suomessa nähty. Nyt Kuriton Company luo teoksesta uutta, fyysistä musiikkiteatteria edustavan esityksen, jossa tilan ja
kehon ja Duras’n tekstin runollisuus kohtaavat. Esityksen ohjaaja Eero-Tapio Vuori
kuuluu suomalaisen nykyteatterin rohkeisiin
uudistajiin.
Ensi-ilta: marraskuussa 2013 Helsingissä.
Esitys on toteutettu yhteistyössä Suomen
Kansallisteatterin kanssa.
Esityksen kesto: n. 90 min, ei väliaikaa
taiteellinen työryhmä:
kuva: Heini Ruuskanen
Ohjaus: Eero-Tapio Vuori
Näyttelijät: Terhi Suorlahti, Mikko Pörhölä
Musiikki ja äänisuunnittelu: Tuomas Norvio
Valo- ja lavastussuunnittelu: Anna Rouhu
Äänimaailma, visuaalisuus ja Duras’n
näytelmä kohtaavat: Sanan, kehon,
valon ja tilan runoutta!
Tilavaatimus: Max. katsojamäärä 60 henkeä.
Tilakoko vähintään 20m x 20m x 5m. Tilaan
pystyttävä ripustamaan valo- ja äänilaitteet
sekä näytelmän lavastusrakennelma. Katsomo rakennetaan lavastusrakennelman sisäpuolelle. Tilan oltava pimennettävissä.
Yhteystiedot:
Hinriikka Lindqvist
Tuottaja, Kuriton Company
E-mail: [email protected]
Puhelin: 045 8799 629
Kuriton Company on vuonna 2005 perustettu kokeellisen musiikkiteatterin ensemble.
Sen esitykset edustavat uutta, fyysistä musiikki- tai ääniteatteria.
www.kuriton.com
kuriton company:
Marguerite Duras: The
Malady of Death
The Malady of Death is a performance about the
concept of gazing, and of selling and buying love.
The play written by Marguerite Duras is a fascinating narration of a man who buys a woman for
himself for a specified period of time. The arising
relationship between them goes back and forth
among love, death, and desire. At the same time,
the performance constructs an ambiguous excitement between the performers and the audience.
The actors are like the audience commenting on
a prolonged farewell.
A feminist point of view emerges from the themes of gazing and being the object of the gaze,
of power and subordination. What kind of power
the gaze contains between a woman and man, or
between a spectator and a performer?
The unconventional poetic work The Malady of
Death by the classical French author Duras has not
been seen often in Finland. Now Kuriton Company creates the play into a performance, representing new, physical music theatre, in which the
poetry of space and body and Duras’ play meet.
The director Eero-Tapio Vuori is one of the brave
innovators of Finnish contemporary theatre.
Premiere: November 2013 in Helsinki. The performance is produced with the help of the Finnish
National Theatre.
photo: Heini Ruuskanen
the artistic team:
Director: Eero-Tapio Vuori
Actors: Terhi Suorlahti, Mikko Pörhölä
Music and sound designer: Tuomas Norvio
Light and set designer: Anna Rouhu
Sounds and visuality meet Duras’ play:
the result is poetry of speech,
body, light and space!
Duration: Approx. 90 min, no intermission.
Stage requirements: Max. audience 60 persons.
Stage dimensions minimum 20m x 20m x 5m. Capability of hanging the lights, sound equipment
and props required. The audience seats are built
inside of the set construction. The room must be
able to be completely darkened.
Contact information:
Hinriikka Lindqvist
Producer, Kuriton Company
E-mail: [email protected]
Phone: +358 (0)45 8799 629
Kuriton Company is an experimental music theatre ensemble, founded in 2005.
Its performances represent contemporary physical music or sound theatre.
www.kuriton.com