HAKEMUS JA LUPAPÄÄTOS
ANSOKAN OCH BESLUT OM TILLSTAND
r!l!% JllrjestyksenvalvojBkortin kBksoiskBppBle
JV Jllrjestyksenvalvojakorttf
O
O
OrdningsvBlctskort z
w
Q
z
c(
1
1
1
1
1
• Sukunimi/Efternarnn
A
1
*91727904*
Duplettexemplar av ordningsvalctskort
• Henkllötunnus/Personbeteckning
1-1 1
11111111111111111111111111111111111111111111111111
ieli/spräk
1
1
Suomi
Hakemus nro/Ansökan nr
Puhelin (myös suunta)/Telefon (även riktnummer)
n
2
Svenska
koti
hem
työ
aroelet
• EtunirnetlFörnamn
~
:()
UI
....
c(
.,
ij1 c(
:z:
IPostitoimipaikkalPostanstalt
. Osoite/Adress
• Postinro/Postnr
KotikuntalHemkommun 1
1
1
1
Hakijan allekirjoituslSökandens underskrift
Paikka ja aika/Ort och tid
Po/iisiviranomaisen merkInnät/Polismyndighetens anteckningar
Erikoismerlck/en selvennys klillntöpuofella/Förlydligande av specialtecken pl baksidan
• Virkailija/Funktionär
• Hakemuspäivä/Ansökningsdatum
Tunnistuslldentifiering
Passi
Pass
Henkilökortti
Idenlitetskort
Muu Annat Toimitustapa/La-eranssätt Noudetaan jät1Öpaikasta
Avhämtas på inlösningsstället Lähetetään postitse
Sänds per post
Noudetaan
Avhämlas
RekisteritlRegister Poliisiviranomaisen päätös järjestyksenvalvojaksi hyväksymisestä
Polismyndighetens beslut av godkännande som ordningsvakt
• Annettu/Utfärdat
Järjestyksenvalvojakortti
Ordningsvaktskort
=:J
I Kaksoiskappale
Duplettexemplar
Virkailija/Funktionär
Pvm.lDatum
• Annettu (pvm)/Utfärdat (datum)
1- 1 1
1- 1 1
1
1
• Viim . voim.olopv./Sista giltighetsdag
1
I
1- 1
I
1- 1 I
I
I
• Kihlakuntakoodi
Häradskod
1
1
Hakemus/Ansökan
I
•
Lupanumero/Tillståndsnummer
Koodi/Kod
1
1
I
1
Numero/Nummer
I 1/ 1 J
1
1
1
VuosilÅr
1
1 /1
1
Hylätty/Förkastad
• Lupaehdot ja IisätiedotITillständsvillkor och tilläggsuppgifter (Max , 288 merkkiä/tecken)
VALOKUVA
FOTOGRAFI
Allekirjoitus, nimenselvennys ja virka·asema
Underskrift, namnlörtydllgande och tjänsteställning
Paikka ja aikalOrt och tid
• Valmiin luvan toimituspaikan koodi
Kod lör expeditionsplatsen
lör det färdiga tillständet
1
1
I
Syöttöpäivä/lnmatningsdatum
1
I
LEIMA
STÄMPEL
Nimik.lSign,
1
POLIISI - POLISEN JVIJK 02,05,2002
11111111111111111111111111111111111111111111111111
O
o
Järjestyksenvafvojakortti
Ordningsvalctskort
KBksoiskappa/e/Duplettexemplar
Poliisiyksikkö
Polisenhet
KÄÄNTÖPUOLELTA
LÖYDÄT OHJEET
HAKEMUKSEN
JÄTTÄMISESTÄ.
JÄRJESTYKSENVALVOJAKORTTI
ORDNINGSVAKTSKORT
KANTALOMAKE
GRUNDBLANKETT
TEKNINEN OSAITEKNISK DEL
Järjestyksenvalvojaksi
hyväksyminen
Godkännande
som ordningsvakt
Järjestyksenvalvojaksi saadaan hyväksyä tehtävään
sopiva täysivaltainen henkilö, joka on saanut sisäisestä
turvallisuudesta vastaavan ministeriön hyväksymän
koulutuksen. Järjestyksenvalvojan hyväksyy hänen koti
kuntansa paikallispoliisi enintään viideksi vuodeksi
kerrallaan
Som ordningsvakt får godkännas en för uppgiften
lämplig myndig person med sådan utbildning som god
känts av det ministerium som svarar för den inre säker
heten. En ordningsvakt godkänns för högst fem år i
sänder av den lokala polisen i ordningsvaktens hem
kommun .
Järjestyksenvalvojakortin
hakuohjeet
Anvisningar för ansökan om
ordningsvaktskort
Hakemus on jätettävä henkilökohtaisesti kotikunnan poliisilaitokselle tai muuhun poliisilaitokseen . Hakijan on todistettava henkilöllisyytensä. Hakemus on täytettävä painokirjaimin tai kirjoitus
koneella. Hakemukseen on liitettävä selvitys sisäisestä turvalli
suudesta vastaavan ministeriön hyväksymän koulu
tuksen suorittamisesta. Järjestyksenvalvojakortista perittävä maksu peritään hakemusta jätettäessä. Ansökan skall inlämnas personligen antingen tili polis
inrättningen i hemkommunen eiler tili någon annan polisinrättning. Sökanden skall bestyrka sin identitet. Ansökan fylls i med tryckbokstäver eiler skrivmaskin. Tili ansökan skall fogas en redogörelse för att sökanden genomfört utbildning som godkänts av det ministerium som svarar för den inre säkerheten. Avgiften för ordningsvaktskort uppbärs då ansökan ges in. Valokuvat
Fotografier
Hakemukseen on liitettävä kaksi samanlaista, mieluiten
mustavalkoista valOKuvaa, joista hakijan hyvin tuntee.
Ansökan skall åtföljas av två identiska, helst svartvita foto
rafier, med hjälp av vilka sökanden lätt kan identifieras.
Valmiin järjestyksenvalvojakortin
noutaminen
Färdigt ordningsvaktskort
avhämtas
Valmis järjestyksenvalvojakortti noudetaan kotikunnan
poliisilaitokselta tai hakijan ilmoittamasta muusta
poliisi laitoksesta. Valmis järjestyksenvalvojakortti voi
daan toimittaa hakijalle myös postitse.
Färdigt ordningsvaktskort avhämtas från polisinrättningen i
hemkommunen eiler från den polisinrättning som sökanden
har meddelat. Färdigt ordningsvaktskort kan även sändas
tili sökanden per post.
ERIKOISMERKKIEN SELVENNYS FÖRTYDLlGANDE AV SPECIALTECKEN Rastita Kryssa
I
I
I
AA Å A<; ID E EEE
0
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
6
0
7
0
8
o
9
I
1
0
I
"
/
1
1
1
2
1 1
I
I
I
111IN 1ÖO 6 00
1
1
1
345 ,
1
1
1
678
1
9
22
00
~
22
11
I
P ~VI ~
22
22
345
I
I
D y y lE
2
6
72
22
I 28 199