The Westend Weekly Bringing Communities Together Box 66, 303 Fifth St., Rainy River, ON P0W 1L0 Ph. 807-852-3815, Fax. 807-852-1863, Email. [email protected] Vol. 22, No. 27 Wednesday, October 15 , 2014 Serving the Rainy River District for over 23 years! Read us on line at www.westendweekly.ca. Check out the pictures on line. They are so good! Fall Harvest celebration Mr. Jones’ Grade 8 Ojibway class from Robert Moore School depict a much different picture of students on the grounds of the former residential school. Jadyn Bump helped erect the poles to construct a teepee with Mrs. Miller and Ron Berezow. Mookii Morrison from Rainy River First Nations shares stories as the children pick the husks from the wild rice. Mrs. Moxham’s Grade 5 class from Robert Moore School at the monument constructed to honour the children of the residential school. Dorothy Medicine of Rainy River First Nations showed the kids how fry bread is made and then shared the finished product. By: Teresa Hazel Seven Generations Education Institute celebrated Fall Harvest and invited students from across the district to participate in educational activities with Elders. There were fifteen groups of students rotating through fifteen stations ranging from teepee building to goose plucking and the making of bear grease. Bear grease is used as a med- icine for ailments such eczema and arthritis explained Rita Johnson, an elder from Naicatchewenin First Nation. As the kids went through the stations, they learned about making bannock with Dorothy Medicine from Rainy River First Nations. They learned about roasting wild rice with Willie Yerxa from Couchiching First Nation. Then Tommy Councillor from Naicatchewenin helped lace Catch of the Day! – Bill Perrault gave a “little biology lesson” on the various species of fish he caught including whitefish, tulibee, walleye and sucker. Florence Yerxa (Couchiching First Nation) and Lorraine Smith (Naicatchewenin First Nation) help make the fry bread. Mark Sault teaches about the process to make corn soup using white corn. Children checked out the goose being plucked to make goose soup. up moccasins so the kids could dance on the rice to loosen the husk. Before beginning to winnow the rice, the kids received a lesson on respecting nature. “Trees are like people”, explained the elder from Seine River First Nation through an interpreter. “When you break branches on trees, you are hurting them. Respect trees, just like people. There are all kinds of trees and all kinds of people”. As the kids continued to process the wild rice, they heard stories from Mookii Fred King showed how the corn is hung. Photographers’ showcase Here’s a picture of Chippy, he comes to the front door for his daily peanuts. My husband befriended him after the passing of our cat Buffy. Photo by Donna Bone, Riverview Drive, Fort Frances Teachings on respect for nature with Rosie from Seine River First Nation and interpreter, Sherri Kabatay. Morrison of Rainy River First Nations. Mark Sault and Fred King were making corn soup and popped rice for the kids to try as well as Labrador tea. There were teachings about traditional drumming and a couple new activities this year were the Metis Voyageur Games and the Anishinabe Games where kids could be seen laughing and having fun in some friendly competition. “The games teach balance, body strengthening and teamwork”, explained Wanda Botsford who helped organize the Metis Voyageur Games. Wayne Anderson of Seven Generations Education Institute explained that although they have lost some elders this year, others are stepping up to the plate. “That is awesome”, he said. Some elders were giving biology classes around fish species and science lessons using the insides of a goose. “Eat healthy for a healthy heart”, advised Nancy Jones, an elder from Lac la Croix First Nation. “Geese are vegetarians. They eat plants on clean ground so the goose is healthy. It is like eating medicine when you eat the animals, like beaver or goose”. The kids entered a teepee to participate in storytelling and singing with Laura Horton using rattles and hand drums. As I wandered the grounds at the NANICOST building and heard the children laughing and learning about the Anishinabe culture, I couldn’t help but be taken back to a time when on these very same grounds and within the building, educators were stripping away the culture that was now being celebrated. Kudos to Seven Generations Education Institute for your vision and courage to utilize the same building that housed a residential school to provide culturally-based education to native and non-native students. The school works in partnership with main stream education although not at the cost of giving up cultural learning and Luke White from Mrs. Andy’s Ojibway class at J.W. Walker School tried his hand at wood sawing at the Anishinabe games station. “It’s not as easy as I thought”, he said. Rita Johnson of Naicatchewenin First Nation fried the bear fat to make bear grease. Christopher Labelle roasts bannock on a stick. traditional values passed down from generation to generation. This mutual respect for learning is a model that is working. It was achieved by going back and looking at what didn’t work and asking the right questions to move forward. More pictures on page 2 Are you paying too much for your insurance? Martin Dufresne 275-8916 852-4237 274.6688 Call us for a free no obligation quote. Proudly Serving the Entire Rainy River District Melissa Wiebe 274-6688 229 Scott Street, Fort Frances Walter Bloedow 274-6688 1-800-289-9917 Page 2, The Westend Weekly, October 15 , 2014 Signing Ceremony with New Gold, the Rainy River First Nations and Naicatchewenin First Nation In the spirit of partnership and mutual cooperation, the leaders of New Gold Inc., the Rainy River First Nations and Naicatchewenin First Nation came together today to formally solidify an Impact Benefits Agreement (the “Agreement”) that will see all parties benefit from the development and operation of the Rainy River gold project in Northwestern Ontario. The Agreement, signed by New Gold President and CEO Robert Gallagher, Chief Jim Leonard of Rainy River First Nations and Chief Wayne Smith of Naicatchewenin First Nation, marks an important milestone in the project’s development and further solidifies New Gold’s relationship with its First Nations partners. The Agreement commits New Gold to work together in partnership with the Rainy River First Nations and Naicatchewenin First Nation to ensure their communities and members benefit from employment, training, contracting and other opportunities that result from the project in their St. James Anglican Church in Rainy River Harvest Supper Thursday, October 23 5:30 EVERYONE WELCOME!! Roast Pork and all the trimmings Adults $12.00 Family $30.00 (2 adults & children under 12) Tickets available at Rainy River Drugs or from Church Members. Deliveries available Call Pam 852-3750 The Fort Frances Aquanaut Swim Team Presents... To the editor traditional territory. Beyond these commitments, the Agreement also embraces commitments related to environmental and sustainable development. “For New Gold, having the support and participation of the Rainy River First Nations and Naicatchewenin First Nation is key to making the development of the Rainy River project a great success,” stated Mr. Gallagher. “Entering into this Agreement demonstrates our commitment to developing mutually beneficial and cooperative relationships and we are excited to formalize this partnership today.” “On behalf of the Rainy River First Nations, we are proud to be a signatory to this Agreement. As First Nations members, we can determine our future and prepare a path that will bring prosperity and progress,” stated Chief Leonard. “This Agreement not only incorporates our community’s beliefs, but the values that are held by New Gold.” Chief Smith added, “Naicatchewenin First Nation recognizes the historic importance of this Agreement. We enter into the day with a new partner to build a project that engages our communities, not only from a business standpoint, but also on the environmental side. New Gold is committed to what’s important to all of us – sustainable development that provides opportunities.” The signing ceremony was held at the Naicatchewenin First Nation. Dear Editor: As election time draws nearer, I thought it might be a good time to remind everyone to only vote for the councillors you actually want on Town Council. We have an option to vote for six people, but that doesn't mean you have to vote for all six. Ensure that your vote counts for your preferred choices and only choose the person(s) you really know and support. Most importantly, fill out your ballot and return it on time. Good luck to all candidates. Respectfully, Diane Maxey Harvest celebration continued from page 1 Laura Horton shares stories and songs with the children. Legion Chat by Walter Wagner, Major Hughes Br. 54 president Kudos to the volunteers who shingled the Legion garage. Good job people. This Friday we will be serving wings during the meat draw. This article is being written on Thanksgiving weekend and the Legion is grateful for its volunteers and members. The Legion is eternally grateful for the members who served in all our conflicts and who gave their lives for our freedom. We Will Remember Them Balance and strength training at the Metis Voyageur Games. Carr’s Repair is pleased to announce that they have a 12,000 lb. overhead hoist to service your vehicles. Phone 487-2548 or see our website at: www.carrsrepairvintageparts.com Teamwork and fun! LaVerendrye Hospital Auxiliary Fall Tea & Bake Sale Saturday, Oct. 18, 2 to 4 pm New Beginning Fellowship Church Admission $4.00 * Door Prize Tea, Coffee, Sandwiches, Dainties Bake Table • Penny Table • Cookie Walk 2015 Memberships Available Everyone Welcome! Nancy Jones of Lac la Croix First Nation gives a science lesson utilizing a goose. Saturday, October 18 Good Clean Comedy PG 13+ Townshend Theatre Doors open at 6:30 pm Showtime 7:30 pm Upcoming Home Games Tuesday, Oct. 14, 7:30pm - IFK Minnesota Iron Rangers Tickets $25.00 Saturday, Oct. 18, 7:30pm - IFK Available at: Fort Frances General Supply & Donald A.Taylor Law Office English River Miners Tuesday, Oct. 21, 7:30pm - IFK Dryden Saturday, Oct. 25, 7:30pm - IFK Traditional drumming is used for healing and learning. Dryden Tommy Councillor (Naicatchewenin First Nation) laces up the moccasins for a student to dance on the wild rice to loosen the husk. Dancing on Wild Rice! Willie Yerxa (Couchiching First Nation) watched as children helped stir the wild rice while it was being roasted. or visit our website at: www.carrsrepairvintageparts.com Page 3, The Westend Weekly, October 15 , 2014 2nd Annual Steps Against Stigma Ready to run…1 K participants line up at the start line. Nancy Daley-Fulton, Christine Hahkala, and Kristi Albright from the CMHA organized the 2nd Annual Steps Against Stigma with the help of volunteers and supporters. Participants start their 5 K walk to support the 2nd Annual Steps Against Stigma. By: Teresa Hazel The Canadian Mental Health Association – Fort Frances Branch organized the 2nd Annual Steps Against Stigma in honour of Mental Illness Awareness Week. Over eighty participants joined in the 1 K and 5 K walk to help raise awareness about mental illness and the steps involved to promote mental health and wellness in all communities. Although the weather was chilly, the instructors from Energy Fitness Centre helped to warm up the participants before they embarked on the walk. Children lined up for the I K walk and after they finished, the 5 K participants started. What is mental illness? “Mental illness can take many forms, just as physical Jaymee Fiset decided to run illnesses do. Mental illnesses the 5 K. are still feared and misunder- Book now for the 2015 Camping Season! SEASONAL RV/CAMPING SITES NOW AVAILABLE • Sioux Narrows Provincial Park (Lake of the Woods) • Caliper Lake Provincial Park A limited number of campsites are now available as seasonal rentals. These sites feature: • Electrical Hook Ups • Close to Comfort Stations • Close to Services • Reasonable Rates • Spacious Campsites Site visits are available by appointment only. For more information on this opportunity contact: Teagan Kaemingh, Community Development Township of Sioux Narrows-Nestor Falls Tel: 807-226-5241 x 206 Email: [email protected] Paxten Hughes, Alana Pierce and Jocoby Pierce enjoyed a few refreshments after their 1 K walk. stood by many people, but the with a single step. What is the fear will disappear as people first step? Admitting there is a learn more about them. If you, problem, which can be diffior someone you know, have a cult when there are so many mental illness, there is good stigmas attached to mental illnews: all mental illnesses can ness. Solutions to any problem be treated”, states the CMHA can only be determined if there on their website. is an admission there is a probMental illness can take the lem. form of psychosis, anxiety disThe services and programs orders, children and youth de- provided by the Canadian pression, depression and bipolar disorder, eating disorders, grieving, mental illnesses in the workplace, obsessive compulsive disorder (OCD), and phobias and panic disorders. Like any journey, recovery from mental illness begins The Honourable Rona Ambrose, Minister of Health, today announced the launch of Phase 1 clinical trials for Canada's Ebola vaccine (VSVEBOV) at the Walter Reed Army Institute of Research in Silver Spring, Maryland, The Knox United Church United States. members were not only giving The Phase 1 clinical trial will thanks for the bounty of the test the vaccine on a small season, they were also celegroup of people to assess its brating their 14 place finish in safety, determine the approprithe first round of the AVIVA ate dosage and identify any Community Fund Challenge. side effects. Canada has sup“We are waiting for the offiplied 20 vials of the expericial tabulation that will be anmental vaccine for use in the nounced on Friday”, explained trial. Bill Gushulak, co-Chair of the Scientists at the Public Health Knox United Church Renewal Agency of Canada's National Campaign. “From initial local Microbiology Laboratory calculations, Knox should be (NML) developed the vaccine, on that list”, he added. which has shown great promise Once the confirmation is rein animal research. This vacceived, the organizing comcine could be an important tool mittee will be finalizing a plan in helping to control the ongoof action for the next round of ing Ebola outbreak in West voting set to start in DecemAfrica. ber. Watch for complete details The Canadian government in The Westend Weekly as owns the intellectual property they become available. associated with this vaccine “Thank you to everyone for and has licensed the rights to voting and promoting this NewLink Genetics through its valuable community improvewholly owned subsidiary Bioment project”, said an enthusiProtection Systems. The U.S. astic Gushulak. Defense Threat Reduction The Knox United Renew Agency is working with BioCampaign is raising funds to Protection Systems to further make the building fully accesdevelop the product for use in sible with an elevator lift and humans. accessible washroom faciliThis testing will assess ties. whether the vaccine is safe for For more information on use in people and determine the how you can help, contact Bill appropriate dose necessary to Gushulak at 274-3891 or 275provide immunity. Outcomes 9252. of this Phase 1 trial are expected in December 2014. Canadian Ebola Vaccine Trials Begin Thankful for votes Serving the Rainy River District Molly donned her green kerchief in support of Steps Against Stigma. Words to live by! Mental Health Association aim to help in providing solutions. From Peer Support programs and drop-in centres to housing and case management programs, workers at CMHA work to shine the light on mental illness and advocate for mental health and wellness. I often reflect on someone close to me who had to be admitted to the hospital during a psychotic episode. I remember thinking to myself that if that person was admitted to the hospital for a broken bone or cancer treatment, friends and family would be sending flowers and get well cards. However, when it was due to a mental illness, that same support was not there. I believe the resistance comes from the fear of acknowledging the illness and the lack of understanding. Rather than being afraid of acknowledging the problem and staying sick, the Canadian Mental Health Association is taking steps to remove the stigma and that, in turn, means recovery and living life to the fullest for not only the person suffering but also for the family. For more information about the services and programs offered by the Canadian Mental Health Association, call 807.274.2347 or 1-877-3110117. For education and helpful guides and resources, check out their website at www.cmha.ca . Dental Care for the Whole Family • Hygiene Services • Restorative New and • Cosmetic Dentistry Emergency • Implants Patients • Sedation Dentistry • Dentures Welcome • Crown/Bridge • Whitening Serving the area for over a decade. Easy accessibility, located • Root Canals downstairs in the Emo Hospital, • Extractions 260 Front Street. Call us at 482-3070 October 16 to 19 Camo & Blaze Orange 20% OFF Sale We offer complete dental care and full orthodontic services to people across the district New Patients Welcome Call 274-7131 for your appointment 241 B Second Street, East, Fort Frances Visit our website at: rlfamilydental.ca Hours: Baudette: Mon-Sat 8am-6pm, Int’l Falls: Mon-Sat 8am-7pm, Sunday both locations 9am-4pm Canadian at Par! No Sales Tax on Clothing! www.ronnings.com Falls (218) 283-8877 Baudette (218) 634-2088 Page 4, The Westend Weekly, October 15 , 2014 Why the mental health of Sable Islands: Our own chilly Barbados girls needs national attention Sable Island in the Fall In September the water is so clear and the sand so clean that you can watch the clams walking. activities, picnicking, birdwatching and nature appreciation. But that wasn’t always the case. Many years ago, where one of the islands is now broken up into two by the water, the beach was wide enough for local young men to play baseball out there. Besides recreational activities the area supported commercial activities such as fishing, farming and logging. “In the early 1900‘s the north end of the inside channel was dredged all summer long so that the tug could get through, said Robert Kreger, whose father owned the mainland. “It pulled 9 feet of water and 1,000,000 feet of logs through there on its way to Kenora.” Robert’s father donated some of the land that is now part of the mainland portion of the Nature Reserve. “In the past before sewers were used in towns there was more garbage out on the dunes,” said Kreger. Carolyn Kreger continued, “It is important to keep the dunes pristine. Some people who use the Islands bring a large garbage bag along with them and fill it up as they walk. It is easy efforts such as these that will keep the dunes available for people and wildlife in the future. It is a good thing that no motorized vehicles are allowed.” To get there, go by boat from anywhere on the Rainy River, through the mouth into the Lake. Seriously, follow the buoys. In some places that lovely bay can be only 30 or 40 cm deep. The east side of the Islands have 2 sometimes 3 places that a boat can easily land. You can tell because there is no marsh there. The west side changes constantly. A larger boat may have to be dragged into shore through the sand bars. Then, look around and enjoy. It will never look exactly like this again. Barbados without the people by Charleen Gustafson Located approximately 20 km north of town, at the mouth of the Rainy River, is one of Ontario’s most spectacular and little known wonders. Sable Island and the nearby mainland became a Provincial Nature Reserve in 1985. It is rare to see more than one boat on the 9.5 km Island at a time. And yet it has been described as “Just like Barbados with no people,” by some locals. There are some differences other than the lack of crowds. It is colder of course, and it is protected. The Sable Islands Interim Management Statement by the Ministry of Natural Resources states: “The nature reserve classification recognized the distinctive nature habitats and landforms found in the park, and it’s protection for educational purposes and as a gene pool for research to benefit present and future generations.” A geologic age ago this was part of the bed of Lake Agassiz. Now it is beach/dunes “of great significance since it may be the only one of its kind in ecoregion 5S. The dunes themselves, the vegetation they support, and the faunal members found here combine to make these islands an outstanding feature in Northwest Ontario.” the report continued. The islands spoken of change rapidly. Sometimes there are three sometimes there are four or five, depending on the water level, the time of year and the weather. Each time you visit this remarkable place it is different. Animal tracks are everywhere. You can see baby clams, baby turtles, baby spiders and other animals crawling up the beach. Deer tracks are common. Eagles fly overhead. Shorebirds are everywhere. The same interim report stated: “A total of 256 bird species have been documented in Sable Islands Provincial Nature Reserve... at least one sandhill crane nesting site”. It is also a rare site suitable for piping plovers. As far as mammals go there are some unusual ones: the American badger, the northern long-eared bat and the Franklin’s ground squirrel. If you see any of these it would be worth a picture! This Island’s protected status was designed to enable beach AUCTION SALE By Saman Ahsan Executive Director and Lee Tunstall Co-chair Girls Action Foundation The recent Maclean's cover story entitled Revenge of the Teenage Girl was too tempting not to read. No doubt they were publishing this in honour of the third International Day of the Girl taking place this Saturday, October 11th. How surprising then, to find that this day was not even mentioned in the article, not even once. We'll admit that, after reading the piece, we wondered if the Day was needed at all, as girls, led by ever-increasing numbers of celebrity feminists and corporations, seem to be doing very well indeed, thank you very much. No need for an International Day of the Girl to remind us of issues facing girls - they're fast disappearing. It's true that girls in Canada have come a long way over the past two decades. But not all girls. Immigrant and racialized girls, as well as Aboriginal, rural and LGBT girls still face significant challenges on a dayto-day basis. So do more mainstream girls, for that matter. While it's always good practice to stop and celebrate our achievements and accomplishments, we still have a long way to go to truly empower girls. In actuality, the pressures facing girls and young women are becoming more numerous, more intense and more complex. Girls are dealing with expectations from home to excel academically and socially. They are subject to psychological and physical violence, as well as sexual harassment. They face new kinds of peer pressures - including online bullying, "sexting" and increasingly absurd standards of bodily and beauty perfection. Many of these issues also intersect with one another creating increasingly more complex challenges for girls' mental health. The non-profit organization, Girls' Inc. coined the term "supergirl dilemma" in a 2006 report to describe the pressure on girls to be everything to everyone, all the time. Although all these issues facing girls and young women deserve attention and action, on this year's International Day of the Girl there are a couple of issues that deserve our targeted attention. Given the media attention on mental illness from recent high-profile suicides, perhaps girls' mental health is the most urgent of these. A 2011 national survey completed on Canada's young people by the Public Health Agency of Canada reinforced this fact when it reported that girls consistently reported more negative emotional health outcomes than boys. Boys and girls also respond to these emotional stresses in very different ways. Boys are more likely to 'act-out' or externalize mental health issues, which often translates into higher rates of delinquency, substance use, and gambling addictions. On the other hand, girls are more likely to 'act-in' or internalize mental health pressures. They report higher rates of depression, psychological distress, anxiety disorders and especially eating disorders. With all the myriad messages bombarding young people, from media to parents to teachers and yes, even to well-meaning non-profits and government departments, it's no wonder mental health outcomes for girls are becoming news-worthy. In fact, a shocking report released last month by the Canadian Institute for Health Information shows that the rate of hospitalization for preteen and teenage girls with eating disorders is dramatically increasing. But this is all just interesting information unless someone acts on it. While activists, advocates, community organizations, and ordinary citizens continue to work toward a better future for girls, can we take more immediate action to change the coping behaviours used by girls and young women as they meet life's challenges? The good news is that empowering programming that addresses girls' mental health exists. They include supportive role models, community engagement, and providing safer spaces in which girls can discuss their experiences and discover that they are not facing these issues alone. They also encourage critical-thinking, which is the best tool a girl can gain as she uncovers hidden messages about what a girl should be. So do Canadian teenage girls need to take revenge on society, as the Maclean's headline hints? Some might argue "yes," due to many past injustices. But isn't it more important to look to the future than dwell on the past? To do this, let's empower girls through gender-specific, diversity-sensitive programs to choose self-care over selfharm. This International Day of the Girl, let's make girls' mental health a national priority. Saman Ahsan is the Executive Director of the Girls Action Foundation, a national charity helping to create the next generation of strong Canadian women, based in Montreal. Lee Tunstall is the co-Chair of Girls Action Foundation and an adjunct assistant professor in the Faculty of Arts at the University of Calgary. She holds a PhD in history from the University of Cambridge. Troy Media Marketplace © 2014 - All Rights Reserved Alternative Medicine Educator Linda Zeller Workshop at Carole Guindon’s place (20 km from Hwy 11 on Hwy 621, left side, log house with green roof) Tuesday, Oct. 21 6:30 pm Info call 271-0799 Saturday, October 18 Tom & Kristal Vandenbrand Pinewood, ON Hwy. 11, 4.8km W. of Pinewood, S. on Wiersema Rd. Watch for Auction Signs 10:00 a.m. Sharp Riverbend Auction Services Items include: Furniture, accessories, kitchen; Equipment, Int’l tractor, brush cutter, plows, lots more, 2004 Chevy Opta 5, 1995 Chevy 1/2 ton, more vehicles; scrap steel, aluminum posts, windows; plus collectibles Lunch Available Auctioneer: Telford Advent, member of the Auctioneering Assoc. of Ontario Cash or good cheques accepted, All Sales Final, Not Responsible for Accidents Professional Service with a Country Touch For further information contact Telford Advent 483-5403 R Rainy ainy R River iver P Project roject Public Public C Comments omments IInvited nvited Oc October tober 9, 2014 — A Ass par partt of the str strengthened engthened and moder modernized nized C Canadian anadian En Environmental virro onmental A Assessssessment Act, Act, 2012 ((CEAA CEA C A 2012) put in plac place e tto o suppor supportt the go government's vernment's R Responsible esponsible Resource Resource D evelopment Initiative, Initiative, the C Development Canadian anadian En Environmental vironmental A Assessment ssessment A Agency Agency) gency (the A gency) is cconducting onducting a federal feder e al en environmental vironmental assessmen assessmentt of the pr proposed oposed R Rainy ainy R River iver P Project, roject, loca located ted in On Ontario. tario. The The Agency Agency invites invites the public to to comment comment on the dr draft afft En Environmental vironmental A Assessment ssessment R Report, eport, a document document tha thatt includes the A Agency’s gency ’s cconclusions onclusions and rrecommendations ecommendations rregarding egarding the potential potential environmental effects project, oject, the pr proposed oposed mitiga mitigation tion measur measures, significance anyy en vironmental eff ects of the pr es, the sig nificance of an ogram. TThe rremaining emaining adverse adverse environmental environmental eff effects, ffe ects, and the ffollow-up o ollow-up pr program. he A Agency gency also in invites vites the The Agency onditions for fo or the project. project. The public to to comment comment on the potential potential cconditions Agency is contemplating contemplating these ent that that the M inister of the Environment pot potential ential cconditions onditions tha thatt ma mayy be applied in the ev event Minister Environment ultimateultimatemitted to to proceed. proceed. All All comments comments rreceived ly decides that that the pr project oject ma mayy be per permitted eceived will be cconsidered onsidered public.. public ed b y November November 8, 2014 to: to: Written submitted by W ritten comments comments must be submitt Rainy River Rainy River Project Project gency Canadian C anadian Environmental Environmental A Assessment ssessment A Agency 907-55 St. St. Clair A Avenue venue East Toronto, Ontario To oronto, On tario M4T 1M2 Te elephone: 416-952-1576 Telephone: Fax: Fax: 416-952-1573 [email protected] [email protected] Assessment R eport, the potential potential en vironmental assessmen TTo o view the draft drafft Environmental Environmental Assessment Report, environmental assessmentt cconditions, onditions, or for fo or more more information, inffo ormation, visit the Agency’s Agency’s website website at at w ww.ceaa-acee.gc.ca (R egistry www.ceaa-acee.gc.ca (Registry rreference effe erence number 80007). ssessment R eport and the potential potential cconditions onditions ar e also aavailable vailable C Copies opies of the draft drafft Environmental Environmental A Assessment Report are ffor or o viewing at at the ffollowing o ollowing locations: locations: C Consistent onsistent with the tr transparency ansparency and public engagemen engagementt elemen elements ts of CEAA 2012, this is the last of ffour our o opportunities opportunities for fo or the public publi to to comment comment on this pr project. oject. FFollowing ollowing this final ccomment omment per period, iod, the Environmental Environmental A Assessment ssessment R Report eport will be finaliz finalized ed and the Minister Minister of the Environment Environment will issue an environmental environmental assessmen assessmentt decision sta statement tement indica indicating ting whether the pr project oject is likely tto o cause significant significant adv adverse erse en environmental vironmental eff effects, ffe ects, and iden identifying tifying the cconditions onditions that that the pr proponent oponent must meet with respect respect to to mitigation mitigation and follow-up follo o w-up rrequirements equirements in the ev event ent tha thatt the pr project oject is permitted per mitted to to proceed. proceed. Projects subject Projects subject to to CEAA 2012 are are assessed using a science-based science-based approach. approach. If If the project project is permitted per mitted to to proceed proceed to to the next next phase, phase, it will continue continue tto o be subjec subjectt tto oC Canada’s anada’s str strong ong en environvironmental laws, non-compliance. men tal la ws, rrigorous igorous enforcement enffo orcement and ffollow-up, o ollow-up, and fines ffor o or nonno compliance. The The P Proposed roposed Project Project R ainy River River Resources Resources Limited Limited is proposing proposing the construction, construction, operation, operation, and decommissioning decommissioning of an Rainy open-pit and underground underground gold mine and on-site on-site metal mill, mill, located located approximately approximately 65 kkilometres ilometres nor thwest of Fort Fort Frances Frances in the Township Township of Chapple, Chapple, Ontario. Ontario. Mining Mining is proposed proposed to to occur occur for for o 15 to to northwest years, with an ore ore pr oduction capacity capacity of 27,000 tonnes tonnes per day. day. The The on-site on-site metal mill is 20 years, production proposed to to have have an ore ore input capacit tonnes per day. day. The The project, project, as pr oposed, also proposed capacityy of 21,000 tonnes proposed, involves the realignment realignment of a por tion of H ighway 600 and the cconstruction onstruction of a 230 kkilovolt ilovolt involves portion Highway transmission line. line. transmission Page 5, The Westend Weekly, October 15 , 2014 Dancing at the Emo Legion Country Jam When Rachelle Korchak comes you know you are in for a good time. Here she is teaching Abbie Gamie the fox trot. by Charleen Gustafson photos by Cierah Thompson Once a month, a special dance takes place in the Emo Legion Hall. When you are there it feels like you are at one of the country dances of the fifties or sixties. Any musician who wishes to play old country is welcome to join in. People of all ages, from 2 to 92 come to listen and dance. During the last Emo Legion Country Jam on September 19 the musicians, listeners and dancers posed for pictures and talked about their remembrances and hopes for this unique community event. It all started years ago when several people began jamming in basements and rec-rooms in and around Stratton. Fairly quickly family and friends started coming and the basements were outgrown. They began to rent the Senior Centre in Stratton, but outgrew it also. Stratton Rec offered the bar as a venue, and the jam continued to grow. More musicians came. Anyone who wished to participate was welcomed. “We actually began to get some decent equipment and experimented with how to use it,” said Donna Heyens, the first person to get everyone together. After a year or more, even the Stratton Curling Rink bar was too crowded. “By this time even people we didn’t know were coming, both to play and to listen. But the real problem was that there was no room to dance,” Donna continued. By this time it was apparent e r pins b m i T KARAOKE NIGHT Every Friday and Saturday 9:00 pm at Timberpins! Come show off your talent with King of the Road Entertainment as DJ! NOW OPEN 7 DAYS A WEEK, 3PM-CLOSE!! Phone 218-373-2695 12 Shorewood Drive FRID RIDAY & SATURDAY DINNER FEATURE Steak Rainy 8oz. Sirloin topped with mushrooms and mozzarella cheese and covered in a sun-dried tomato cream sauce. Served with your choice of salad and side. 10 miles east of Int'l Falls on Hwy. 11 218-286-3151 Dine Daily ~ 5.00 p.m. - 9:00 p.m. www.thunderbirdrainylake.com Donna Heyens is the original organizer, and with her bubbly personality, keeps everyone upbeat and happy. She also is the only one who can get Morris to sing "Aunt Jemima's Plaster". that the Jam was important to people volunteered their many who really enjoyed the thoughts. Some of the many variety of old country messages: “I look forward to this each melodies played. “After trying to think of a place that would month. The music always be large enough for us, we ap- makes my feet tap...” Gayle proached Jane Allan at the Hyatt “... I love the old time music. Emo Legion. We asked about renting the Hall. It was too ex- I bring my granddaughter and pensive for us. None of the am teaching her how to dance.” musicians, many of whom Darlene Fletcher “More dances...!” Jeanette were beginners, wanted to charge people an admission,” Trist and Leroy Turner “We have followed the Jams said Heyens. Jane Allan offered the Le- from Stratton to Emo...” Karen gion bar gratis so the musi- and Harold Kellar “It was great and awesome cians set up there for the next Jam. The listeners came, and because they have good songs so did the dancers. As the and I loved it so much.” Cierah overcrowded bar filled with Thompson more and more people, and the dancers were wearing out the carpet, one of the Legion members asked why they were not in the Hall. “We canI wanted to say that I hoped not afford it,” was the reply. everyone had a wonderful “The next day Jane called Thanksgiving weekend - but I and offered us the Hall to use know that isn’t so. Tragedy one Friday night a month, at struck Emo once again. A beauno cost! We were really ex- tiful young girl died in a vehicle cited to be playing in a real accident on Saturday on the dance hall, with room to put road I travel every day. I have our equipment and lots of only spoken with her a few room to dance. The Legion times but she hasn’t left my provided volunteers to tend the mind since I heard the news. It bar, make snacks and sweep certainly made me thankful for up when we were through. all that I have and it reminded They also, and this is a big me that life is much too short thing, provide heat in winter for many. I stopped complainand air-conditioning in sum- ing about my long list of jobs and stayed home to play with mer,” said Heyens. the girls on Sunday when I acAnd that is how the Emo Le- tually planned to go into the Region Country Jam came to be. search Station. Sending her It has been going on for many family & friends lots of hugs years now, since around 2005. and wishing them better days. Many musicians have come I almost felt like I should apoland gone, but most of the orig- ogize for my “Moos” last week inal few from the Stratton and I was so preoccupied that I Curling Rink are still regulars. didn’t feel that I have much to “We get between 6 and 20 report but many have comments musicians each time, but usu- on the good cattle prices we ally around 14,” said Dr. seen at our Sale so I guess that George Elliot. “In the audi- was exciting enough to report. ence, there are usually around As a farmer we continually get 60 but it has varied from 40 to teased about our “big paydays!” as high as 105,” he continued. I guess they seem big if you are “Most of us were beginners on the outside looking in, but or non-professionals, except one payday a year and the for Vern Silver and a few oth- money has many places to go. ers. We all did our best but few Currently our big tractor with the loader is out of commission. of us had the experience I don’t have another tractor with needed to make our sound a loader - so I wanted to get a consistent. We needed some- bulk bag of grain - no way to one who could play backup for unload it. We have another pile everyone. The Jam owes its of manure to haul - no way to continued success to Morris load it. I have calves to feed in Halverson,” said Donna. From the corral - have to struggle Nestor Falls, Morris is a local songwriter and talented musician who sings in a rich country baritone, but even more importantly, knows and can play any song the others do. “After all this time, with his help, we can survive if Morris isn’t there, but we are so much happier, and sound so much better, when he is,” continued Heyens. During the September Jam DROP THE PUCK ON ANOTHER SEASON AT THE SPORTS SHOP Don’t let old skates slow you down We have a full stock of the latest hockey skates, sticks, and equipment to give you that competitive edge over your competition. Come see us, and get the perfect fit, at the perfect price. Skate Leasing available! It’s a guaranteed fit, for the entire season. Open MOn.-Fri. 9-6 • SAT. 9-3 345 3rd ST., i. FAllS, 283-6121 N OPEY 9 -3 ! W NOURDA SAT Morris Halverson picks out backup for the other musicians when he isn't singing good ole country classics. He is also a songwriter. "Other country artists have recorded some of his songs. Our favourite is "Slow" recorded by Carroll Baker," said Heyens. Dr George Elliot gets everyone dancing with his exuberant jigs, polkas and waltzes. “Jeanette and Leroy make it more fun because they dance every dance!” he says. “A major fun time in our lives.” Sheila McMillan and Don Lougheed “...Fun fun fun!” Rachelle and Bill Korchak The fans are totally awesome...” Karen Olson “I enjoy the Country Jam very much. It’s an evening out of wonderful music that we all love.” Helen Allan Each musician plays two tunes and the turn passes. You never know what will be played. It is a night of surprises. Besides the singers, there are guitars, accordions, harmonicas, bass guitars, mandolins and rarely, even drums or pi- anos. When Kirsten Armstrong and Kate Brown come you are sure to get some jive. They have been playing at the Jam since they were eight years old and are pros now. The Legion eventually needed help to pay for the heat so now everyone, including the musicians, pays a toonie. The bar is open and snacks are served. At the end of the night the audience cleans up the tables and stacks the chairs. The next two Jams are October 24 and November 14. "For a good time, meet us there," said Heyens. Moos by Kim Jo Bliss with the old bale forks on the back of the tractor - the reason the struggle is the fact that our hay isn’t stored for bald forks! I purchased 2 new sheep feeders - can’t get hay in them without the big tractor. And the list goes on and on and of course - I just keep thinking how much $ it will be! But as you can see - we are lost without it! So our lamb numbers are slowly getting less. Four made the trip to Steinbach to their new home with my Vet cousin’s kids. I guess there were 3 very happy kids in Steinbach and likely 2 not so happy here. Actually the only one that knows the four are gone there is Marlee and she seemed to forget about it quickly. Not sure if Maddie will be quite the same. We have made two trips to the abattoir and one more to go and the sheep flock is looking much smaller. I had a great lunch over the weekend with my public / high school BFF. It is sad that she only lives in Fort Frances and I rarely get to see her. The great part is - we can talk non-stop for hours at a time. It is so true that you don’t need to see your good friends everyday to still be good friends. I do wish I had a bit more time to see her - that way we wouldn’t have so much to talk about! (That is kind of funny though!) Sounds like we might have a nice week ahead of us! Hope you can get out and enjoy the last bit of some pleasant fall days! Take time to enjoy the view -- and be thankful -- life is precious. FALL CATTLE SALE • FALL CATTLE SALE • FALL CATTLE SALE Fall Cattle Sale Saturday, Oct. 25 at 9:00 am Stratton Sales Barn Broadcast Live through - DLMS for more information call James Gibson, Sales Barn Manager 807-487-2731 home, 271-2005 Cell Sales Barn Phone # 807-483-5354 FALL CATTLE SALE • FALL CATTLE SALE • FALL CATTLE SALE ••••••• FALL CATTLE SALE •••••••• Join us every Wednesday for BBQ Ribs! Don Wagar, left, and Harold Singbeil come from Ignace to sing, and play the mandolin and accordion. ••••••• FALL CATTLE SALE •••••••• Vern Silver has been coming from Atikokan since the beginning, often driving back the same night, to play polkas and schottisches on the accordion and to back-up others with his guitar. Page 6, The Westend Weekly, October 15 , 2014 Star Car Classified Ads at Waschke Family GM Center Classified Advertising Rules: Personal classified ads are a free service. They run for 2 weeks and must be resubmitted if you wish them to run again. We charge for business classifieds at $8.75 per inch per week. Please do not phone in free classifieds. We accept them only by fax, email, mail, or drop off. We have a mail box next to the office door if we’re closed. We ask that you try to make ads no longer than 25 words. We do not accept clothing unless it is an expensive item. Please don’t use this free service for lists of items. We will not accept items repeated every two weeks over long periods of time. Please print or type submissions. Real Estate ads are not free. $10.00 included with the ad of 25 words or less pays for a 4 week run. Over 25 words will be billed at our regular classified advertising rate of $8.75 per inch per week. Billing address must be included with the ad or it will not run. General Newspaper submissions and letters to the editor: This is an independant publication solely owned and edited by Jacquie Dufresne. I will not accept any submissions which are slanderous or intended to malign any person, business or organization. I won’t print any letters to the editor which are written to anyone other than the editor of this paper unless the editor is addressed. Submission of articles originating in other publications will be accepted providing proof of authorization is provided. FARM AND OTHER HEAVY EQUIPMENT 1993 Case 5230, 90 HP, 4WD, Cab, AC. Loader, grapple and forks. 9600 hours, new tires. May be seen at Nussbaumer Machine Shop 486-1252. 29 IH 240 tractor in good condition. $3500 Ph 807 487 2548. 29 2 row potato digger and cultivator. Ph 807 487 2548. 29 Case 3/14 3pth plow with depth wheel. Ph 807 487 2548. 29 3PTH 6' Kodiac brush cutter 90 hp gear box. 2 years old in good condition. $1750 Ph 807 487 2548. 29 Like new Bosch Heat pump for sale. 3 Ton with Flow Centre and elec. backup. Used only one season. $6750.00 Call 487-1489. 28 3PTH 6' Kodiac brush cutter. 2 years old in good condition. $1750; 3PTH Case 3/14 plow with depth well. $750 PH 807 487 2548. 28 LIVESTOCK/PETS FOR SALE TO GIVE AWAY SERVICES AVAILABLE SERVICES WANTED GARAGE/YARD SALES Garage Sale, sun, rain or snow! Thurs., Oct. 23, Fri., Oct. 24, Sat., Oct. 25. 11am to 4pm, 108 Front St., Emo. Household items, including furniture etc., too many to mention. 29 Yard Sale 905 Portage Ave N. Saturday October 18th 8am till 1pm. Moving and need to sell a variety of household items, bike rack for car, tools , shelves, clothing, books. 28 Rainy River Legion Ladies Auxiliary, at the Legion Hall on October 18 from 9 to noon. 28 FOUND MISC. FOR SALE Jigs! Glow jigs & spinners, Disco jigs, other coloured jigs, red/green spinners, custom orders, ph. 852-3669. s L shaped metal office desk (orange) $40 ph. 852-3591. 28 132 litre Kenmore stand up freezer, $75.00, 2742826. 28 Minnkota Extreme tilttiller, 55lbs thrust, 36” shaft, good shape, asking $250.00, 274-2826. 28 Stacked washer/dryer combo. Commercial, super capacity,silenced sound. Frigidaire. Very 28 nice. 500$ 483-1555. 28 245-75-16 mud-snow 9-10 ft railroad ties for tires with 6 stud rims sale $7.00 ea. 487-1489. $150. and 1 air compressor with 20 gallon tank 28 $6o phone 807 274 4145. 27 Wooden office desk 60"x 34"-six drawers (easily re-furbished); Dark green 132 litre Kenmore stand recliner chair - good con- up freezer, $50.00, 27429 dition; 'Teardrop' style 2826. bathroom vanity sink, like new; Two passenger mid- G.E. Stove; white, cast eldle bench seat for chrysler ements, self cleaning product van-good condi- oven. 1992 model. Good tion; Bathroom vanity, stove, don't need it. marble top and single $75.00 obo. Call 386lever faucet. For info call 451-5184. 28 274-5255 to view and make offers. 28 Wicker 3 cushion sofa with 2 matching pillows. Girls size 10 to 12 cloth- Woven print fabric in ing, all good shape, in- greens, rose, and black. cluding jeans $25/bag or Good condition. 78"L X you pick through. Ph 488- 43"D X 32"H. $125.00 5691. 28 Phone-276-3591. 29 Brand new 4 Ultra Grip winter tires with rims 185/60R 15 $500 obo; Entertainment cabinet 46 x 54 x 16 $30 obo ph. 274-6530. 29 Hunting rifles for sale: 303 British; 30-30 Marline w/scope; 20 guage single shot Ducks Unlimited; metal 6 gun cabinet. Must have F.A.C. ph. 852-3623. 29 Log Splitter, needs some TLC, may need new Hydraulic pump or could be hooked to tractor $100 ph. 852-1644. 29 NoJo Jungle Babies crib bedding set. Includes comforter, bumper pads, three sheets, diaper stacker, hamper, valance and rug. Asking $40. Call 807-597-5201. 28 HORSE THINGS FOR SALE : Blanket-$50, fleece cooler-$35(both size 68), Tack Bag-$25, Round bale feeder-$100, manger for square bale feeding -$40, mounting block-$30. Contact 29 12 foot steel bench frame Greg@ 852 1940. $75.00 phone--807-2744145. 29 Set of 4 studded tires on rims off 2010 PT Cruiser. Steel tower for TV or New $1200. Best offer 28 windmill,3-ten foot sec- Call 276-2668. tions- phone-807-2744145. 29 Front-load Kenmore (Frigidaire built) 12 foot Steel pasture gate washer/dryer set, white, with anchors $60.00 stackable for space savUnits phone 807-274-4145. 29 ing, $400. cleaned/serviced/tested Kona Guitar Bass 5- for performance/ready for String Electric Guitar use, call 8523655 (RR). (NEW) $169.00 807-274- 29 4436. 29 Access roll up cover for 1 - "Samick" melodihorn Chev/GMC 6’ 6” box, excellent m-36 in leather carrying 1999-2006, case. Asking $50 OBO. shape, paid $460.00, askPhone 274-5932. 29 ing $175.00…274-2826. 29 1 - four string banjo in excellent condition, c/w Marvin aluminium clad 6' hard carrying case. Ask- sliding patio door. New ing $200. Phone 274- condition. $800.00. Was 5932. 29 $1900.00 when bought. Call 386-451-5184. 28 1 - electric "ALABAMA" mandolin, like new condi- 1 Powerfist DFY2500H-tion, complete with hard Generator--$200-good carrying case. Asking working order; 2 Kodiak $200 OBO, Phone 274- Size 8W SA -- $60 5932. 29 o.b.o.; Call 807-8524608. 29 5 - various type Hohner harmonicas, also Hohner Master Chef Stove; alwireless transmitter sys- mond, cast elements, self tem,. Asking $25.oo each. cleaning oven. Works. Phone 274-5932. 29 Got newer model. Call 386-451-5184. 28 1 unusual design used mandolin/uke. Asking Like new toilet. Installed $100 OBO. Phone 274- and removed. $50.00 obo. 28 5932. 29 386-451-5184. Access roll up cover for CHEV/GMC 6’ 6” box, 1999-2006, excellent shape, paid $460.00, asking $200.00…274-2826. 28 Aluminum truck topper, silver with black windows, 80” long x 70” front, 68 1/4” rear width, $100; Pace Edwards roll top full metal jack rabbit tonneau cover, aluminum inside fits 6’5” bed, 2000, to 2007 Chev GM $400 obo ph. 274-5083. 29 must be in good condition, all the equipment to run one needed as well Devlin 276-4348. 29 Firearms in any condition. Need not be complete or working. Also interested in parts, scopes, ammunition, reloading components and any related items. Fair prices paid. 274-0472.29 REAL ESTATE FOR SALE OR RENT & MOBILE HOMES Beautiful River Ave. lot for sale in Rainy River, serviced, double lot 120’x120’ 509 River Ave. E. ph. 852-3218. s This four bedroom home situated on Portage Avenue, in the north end of Fort Frances is perfect for an active family. It is located steps away from the Day Care, the Curling Rink, and a hockey rink. A school is a 15 minute walk away. The backyard of this home is private, with a treed area across the street, adding to the illusion of “country living in town.” For more information: call 807-274-0009 or 2748385. 31 875 sq. ft. house with large finished loft and 3 season sun room. House to be moved. Has newer plumbing and wiring, some new windows and doors. Renovated in 2005. New roof in 2008. Baseboard and wood stove heat, asking $4,000.00. Ph. 852-3481. 29 NOTICES Gospel Services held each Sunday at 4:00 pm in the Sturgeon Creek School, Barwick, ON. s Watch Counterfeit Christianity vs Christ Sunday WGN 7:30am, Vision 4:30pm, Critical free booklet 888-318-8080 www.tomorrowsworld.or g 28 RECREATIONAL ITEMS 22007 Yamaha Attak GT snowmobile. Features the 1000cc 4-cylindar 4stroke engine. With 8027 miles on the sled, this motor is barely broke in. It is good on gas, very fast and reliable. Sled has reverse, electric start, hand & thumb warmers, 136" studded ripsaw track, double wishbone front suspension, and Ohlins mono shock rear suspension. Candy apple Kozi BayWin Pellet Stove. Manufactured in Wpg. by APR Industries. Good working condition. Ideal for home/cottage, garage or work shop. Asking $400.00 obo. Phone 488-5438. 28 WANTED New Yamaha XL Ladies Jacket, paid $200 will sell Large aquarium with for $100 ph. 488-5691. stand 75 gallons or so , 2007 LINCOLN TOWN CAR 4DR SDN SIGNATURE LIMITED $$9,990 red in colour, body in like new shape. $4995.00. Photos available. Phone 274-6057 or email [email protected]. 28 Showroom Hours: Mon. - Fri. 8-6 • Sat. 8-1 Parts & Service Hours: Waschke Mon. - Fri. 8-5 Minnkota Extreem tilt tiller, 55lbs thrust, 36” shaft, good shape, asking $200.00, 274-2826. 29 17 ft. Alumacraft squarestern canoe; very good condition, with 4 paddles and roof carriers Asking $ 700.00. Phone # (807) 484-2564. 28 8’x20’ cabin, for hunting or fishing, log siding, fully insulated, comes with propane stove & furnace, ph. 486-3617, ask for Dennis. 29 Eliminate High Heating Bills! 1983 - 200 Honda ATV 3 Wheeler. Excellent condition. Stored indoors. Asking $800. For info or pictures call 807-5976470. 28 Arctic Cat TZ1, T570, 2011, 13 hrs riding time on it, comes with cover, saddle bag, asking $5,500, moving, must sell, ph. 487-1608. 29 1998 17’ Alumarine boat with 50hp Yamaha 4stroke motor, Minkota trolling motor, Hummingbird fish finder, live well, $5,000 ph. 488-5691. 28 PLANES, TRAINS & AUTOMOBILES $750 1996 Dodge 4x4 reg cab. loaded. Has cmd start, winter front, tow package and chrome toolbox. Would make a great plow truck. As is. Asking $1200 o.b.o Call 807-2755223. 29 TRUCKERS!! Carr’s Repair is pleased to announce that they have OEM Charge Air Cooler Testing Equipment! Don’t let those unwanted air leaks waste your Horsepower and Fuel Economy on your Big Rig! Make an appointment with Carr’s Repair to put new life in your Big Rig today! Phone 807-487-2548 Carr’s Repair is pleased to announce they are distributers for Techno Pnue, Inc. Go Green! Save our environment! Grow Techno! Support our Canadian Industry! When you buy Techno Tires at Carr's Repair you are supporting our Canadian Economy. Techno Tires are a Canadian molded tire. Contact Carr's Repair for more information. Baudette Dental Dealership Name Emo Feed City, StateLtd. Service Phone Canning Number Lane, Emo David C. Wohlrabe, DDS 406 Main Street N.W. (Hwy. 11) Baudette, MN General Dentistry and Orthodontics 482-2017 If your water doesn’t drain... Ease the strain! Call 1999 GMC 1/2 ton etd. cab. 305V8, 4WD sunvisor, box liner as is, best offer, ph. 483-1097. 29 www.waschkegm.com Monday to Thursday 8 to 5 (218) 634-2389 New Patients Welcome! We accept Cdn. Dental Plans CentralBoiler.com Stamler Construction Roofing, decking, siding, garages Drywall, finishing, painting, woodworking Window and door installation and more 276-2494 Richard and Mark Stamler Computer, iPad, iPhone REPAIR Reliable, trustworthy Ken Hawrylak 274-1628 - 275-6252 www.digitaldr.ca NORTHERN SPORTS & MACHINE Randy Orton • 651 Cty Rd 1 SW, Baudette 3/4 mile S. of Baudette Motel ATVs & Snowmobiles • We service & repair all makes & models • Complete Automotive & Diesel Machine Shop • Complete line of Sled Bed Trailers Free consultations, hassle free insurance paperwork, handicap accessible. Call Today! Shannon Curtis, DD Your only local Denture Specialist 241A Second Street East, Fort Frances 807-274-6519 (218) 634-1089 Polaris ATVs may not be ridden by anyone under 16 and all riders should take a safety course. For safety and training information see your dealer or call Polaris at 1-800-342-2764. ATVs can be hazardous to operate. For your safety always wear a helmet, eye protection, protective clothing and never carry passengers. ©1998 Polaris Industries Inc. 808 Scott St., Fort Frances 274-8551 Alcoholics Anonymous Please call for meeting time and location Ph. 852-1560, 852-1986, 852-3788 24 hour access number 274-1944 Last Tuesday of month open to public Morson AA Group - meets every Monday at 8:00 at the Morson Bible Fellowship, last meeting of the month is open to the public Romyn Pumping Waste Water Service Tired of that Leaky Roof? TNT CONTRACTING 482-2676 Roofing, Siding, Decks, Dock Repair, Tree Removal, Raising Cabins, Scrapsteel/Derelict Vehicle Removal, Landscaping & Excavating, Bobcat Rental Available. Curtis Denture Clinic Denture Specialist Shannon Curtis DD Losing TAKE THIS TEST: your grip? Are your dentures... • Loose? • Cracked or worn? • Over 5 years old? • In your pocket? • Missing teeth? • Sore gums? 483-5339 Lorelei Locker OPTOMETRIST 314 Scott Street, Fort Frances Call today for an appointment 807-274-6519 241A Second Street, East Fort Frances, ON P9A 1M7 274-0510 Rainy River District Women’s Shelter of Hope If you are a woman who has experienced violence or abuse, staff at the Atikokan Crisis Centre are available 24 hours a day to listen and provide support to you. Call Real debt solutions QRWMXVWEDQNUXSWF\ 1-800-465-3348 LIDKEA Optometry Services &RQÀGHQWLDOIUHHFRQVXOWDWLRQV: www.GTDebtHelp.com Toll free: 310-8888 Thunder Bay (Resident office) · Dryden · Fort Frances Dr. Robert E. Lidkea Dr. Bruce A. Lidkea 221 Scott Street Fort Frances, Ontario (807) 274-6655 Proposal Administrator · Trustee in Bankruptcy Your outdoor furnace dealer! No Sunday Calls please. or see our website at: www.carrsrepairvintageparts.com DR. THOMAS COUSINEAU - OPTOMETRIST - Up to $750 instant rebate 2009 Pontiac Montana mini van with safety. $4500 Ph 807 487 2548. 28 1999 Buick Regal LS. Mileage 205,019 kms. Many new parts. Body work done. Call 807-2745801. 29 FAMILY DRIVEN www.carrsrepairvintageparts.com *Instant rebate savings up to $750 on select in-stock Central Boiler outdoor furnace models. Savings shown is on an E-Classic 3200 model. See dealer for details. 13-1307 2001 chrysler neon, loaded, new tires and paint, 138,000 kms. $3200.00 with safety 2745299. 28 W 2300 Highway 53 Int’l Falls, MN 56649 218-283-3471 Phone 487-2548 or see our website at: Save up to 2003 Chevrolet Suburban 4x4, 7 passenger, leather interior, remote start, trailer brake system, and tow package $5000 obo ph 486-3669 . 28 2009 Pontiac Montana mini van with safety. $4500 Ph 807 487 2548. 29 of the week The UPS Store Your local H&L Motors rep ® Wide Format Printing • Banners & Posters • Blue Prints & Maps • Photographs theupsstore.ca/369 274-5444 See us for your farm equipment needs! •Stoves •Parts •Accessories •Installation McCormick, Landini, Hesston, Valtra, Kuhn, MacDon and Farm King Check out the website: www.hlmotors.ca Mallard Creek Mechanical [email protected] - Daryl Meck 691 Barwick Road, Phone 487-1395 or 1-807-271-2201 NORTH AUTO for used parts! North Auto is your local recycler for used parts. We can also find new after market parts at reasonable prices. We are now scrapping for parts the following vehicles: 2001 Aztek 2006 Grand Cherokee 2008 Uplander 2010 ML 350 2005 Freestar 2008 Civic 2009 Cobalt 2012 Fusion 2006 Ford F250SD 2008 Fusion 2010 Chevy Silverado 2013 Caravan Need used parts? Call or stop at NORTH AUTO on the highway, west of Fort Frances 274-7243 Page 7, The Westend Weekly, October 15 , 2014 Your only Locally-owned Supermarket for over 50 years. VALID: 10/12/14-10/18/14 REDEEMABLE COUPON VALUABLE COUPON Hills Brothers Coffee 27.8-33.9 oz. can OR Open 7 Days A Week 5:00 a.m. - Midnight Use our In-store ATM Hwy. 11-71 West, I. Falls, MN 283-8440 • superoneifalls.com We reserve the right to limit quantities! 1010 1010 RV0200 VALID: 10/12/14-10/18/14 MANUFACTURER COUPON Hershey’s or Reese’s 5 Coffee Sun., October 12 - Sat., October 18 St $ 48 MJB PRICES IN EFFECT NOON ’s t r a w e Jumbo Pack Snack Size Candy Bars 1020 RV0100 VALUABLE COUPON 2/$ 48 8 1030 StarKist Chunk Light Tuna 15.92-20.1 oz. bag 5 oz. can VALUABLE COUPON ¢ 68 1040 Hunt’s Spaghetti Sauce each 24 oz. can ¢ 68 each Excludes Decaf Redeem Via S. V. Retail Accounting Limit 1 coupon per family at Super One thru October 18, 2014 Redeem Via S. V. Retail Accounting Limit x coupon per family at Super One thru October 18, 2014 VALUABLE COUPON 1050 VALUABLE COUPON ¢ Creamette 68 Vermicelli 16 oz. box Creamette Limit 2 per family with coupon at Super One thru October 18, 2014 1060 1 Dressings 16 oz. bottle each VALUABLE COUPON Long Spaghetti Grated Parmesan Cheese each Limit 2 per family with coupon at Super One thru October 18, 2014 1090 1010 RV0500 $ 68 Welch’s Refrigerated Juices each 2/$ 3 59 oz. carton Garlic Bread 16 oz. loaf Redeem Via S. V. Retail Accounting Limit 1 coupon per family at Super One thru October 18, 2014 1130 Welch’s Jam or Jelly $ 68 1 1140 White Bread 1.5 lb. ¢ 98 each each 12.25 oz. bottle 88 Pepsi & Pepsi Products 12 packs ............................................. Pepsi & Pepsi Products 2 liters ................................................. Aquafina Limit 2 per family with coupon at Super One thru October 18, 2014 Limit 2 per family with coupon at Super One thru October 18, 2014 Frito Lay Ronzoni Lay’s Kettle Cooked 7-8.5 oz......................... 2/$ 6 Frito Lay Family Size Tostitos 14.5-19 oz. Lay’s 13.3-13.8 oz. $ Fritos 19 oz. ................................ ................. ........ Newman’s Own Coffee K Cups 12 pack box .. Caribou Coffee K Cups 12 pack box .. Tully’s Coffee K Cups 12 pack box .. Cafe Escapes K Cups 12 pack box ................... Essential Everyday BBQ Sauce 18 oz. bottle ......... Ken Davis BBQ Sauce 35 oz. jar............. Campbell’s Gravy 10.25-10.5 oz. can............ 33 oz./6 pack super snack size......... Mott’s Applesauce 46-48 oz. jar........ Velveeta 6 $ 279 279 188 Midget Pickles 32 oz. jar...... Skillet Meals 9 oz. pkg........... Skillet or Casserole Meals 8.9-15.6 oz. pkg. ............. Zatarain’s Rice Mixes 5.7-8 oz. box ......... Rice Dishes 5.7-8 oz. box........ Kraft $ Carlita 699 $ 99 6 ¢ 88 $ 99 2 68¢ Easy Mac 4 cup pkg. ................ 5 2/$ 5 $ 229 2/$ 5 2/$ 5 4/$ 5 4/$ 5 $ 349 49 2 ................ Essential Everyday Peanut Butter 28 oz. jar ....... $ 99 2 $ 49 2 Essential Everyday Vegetable Juice 64 oz. bottle........................ Chow Mein Noodles 6 oz. pkg. .................... Flour Tortillas 10 oz. pkg...... Newman’s Own Salsa 16 oz. jar ............................ 2/$ 5 4 Blue Diamond Almond $ Breeze 32 oz. box....................... 2/$ 5 Mott’s Apple Juice 64 oz. bottle ........ 2/$ 5 Apple Juice Blends 64 oz. bottle.................... Minute Maid 100 % Juice 10 pack boxes ..... 2/$ 5 $ 299 Pizza .............. 14.76-29.02 oz. Pagoda Egg Rolls ............... 12.27 oz. Pizza .............. 14.54-30.88 oz. Banquet Shopper Value 88¢ 2/$ 4 Taystee Ice Cream............56 oz. pkg. White Bread .................. 1½ lb. loaf Sara Lee Honey White Bread ..... 20 oz. loaf Sara Lee Classic Wheat Bread ....20 oz. loaf Duncan Hines Cake Mixes ......16.5 oz. box Pompeian Extra Virgin $ Olive Oil 32 oz. bottle ............... Smart Balance 99 6 $ 49 3 Wiley Wallaby Licorice Red, Black and Green Apple Beans 10 oz. ................ ¢ 99 Essential Everyday Vanilla $ Wafers 11 oz. box....................... Brownie Mixes ............ 18-18.3 oz. box Duncan Hines Ready To Spread Frosting ........... 14-16 oz. tub C&H Sugar........................ 4 lb. bag 66 Brown Sugar ........ 2 lb. bag C&H Powdered Sugar ... 2 lb. bag Animal $ Crackers 13 oz. box................... Drink Mix 10 count pkg. ......... 66 1 2/$ 4 100% Maple $ Syrup 8 oz. bottle ....................... Baked Beans 16 oz. can......... Soft Scrub 99 4 88¢ $ 99 2 Essential Everyday 68¢ $ 88 6 88¢ $ 88 6 $ 98 2 4/$ 10 2/$ 5 5/$ 10 $ 98 3 66¢ $ 88 1 $ 88 1 $ 88 1 $ 88 1 $ Homestyle Soups ..........18.4-18.8 oz. can Campbell’s (Red & White Label) ...10.5-11.5 oz. can Campbell’s Microwave Soup ..........15.3-15.4 oz. cups 1 9Lives Irish Spring .......................... Essential Everyday Dish Detergent 24 oz. ......... 2/$ 4 4/$ 5 $ 99 3 $ 88 1 Tomato Soup ..................10.75 oz. can $ 28 1 Rice-A-Roni ........ 3.8-7.2 oz. Pasta Roni .......... 3.8-7.2 oz. Raisin Bran..................23.5 oz. Rice Krispies ................18 oz. Frosted Bite Size Mini Wheats .................24 oz. Apple Jacks ...................17 oz. Corn Pops .....................17.2 oz. Froot Loops...................17 oz. Frosted Flakes ................. 15 oz. 2/$ 6 Kellogg’s On The Go Cereal Pouches ............................8 pack Malt-O-Meal Mom’s Best Natural Cereals ..............11.5-16.5 oz. box Quaker Oatmeal ...............42 oz. canister Quaker Instant Oatmeal ............. 8-12 count box Essential Everyday Chewy Granola Bars ..............................10 count box Kellogg’s Special K Bars Big Packs ................ 9.72 oz. box Kellogg’s Nutri Grain Bars ............................... 20.8 oz. box Kellogg’s Fiber Plus Bars ............................... 12.6 oz. box Kellogg’s Rice Krispies Treats.......................... 12.4 oz. box Aunt Jemima Pancake Mix ......... 32 oz. box Aunt Jemima Syrup ....................................24 oz. 2/$ 6 3/$ 5 $ 288 2/$ 5 2/$ 4 $ 399 $ 399 $ 399 $ 399 2/$ 4 2/$ 5 Frito Lay Fritos 9.75 oz. Cheetos 8-9 oz. ................................ Frito Lay Tostitos ................................ 9-13 oz. Frito Lay Old Dutch Bac’n Puffs ...............................3 oz. Old Dutch Puffcorn ................................. 7-9 oz. 2/$ 5 2/$ 6 2/$ 6 2/$ 6 $ 49 1 $ 29 2 $ 28 Keebler 1 $ 18 2 $ 68 1 $ 68 1 Townhouse Crackers ........... 9.5-13.8 oz. box Special K Crackers ................... 4-8 oz. box Toasteds Crackers .......................8 oz. box Nabisco Nilla Wafers .............11 oz. box Nabisco 2/$ 3 4/$ 5 Bel Vita ......................8.8 oz. box Bush’s Light Red Beans ....16 oz. can Dark Red Beans .....16 oz. can Chili Beans ....... 15.5-16 oz. can 4/$ 5 4/$ 5 5/$ 4 Campbell’s Chicken Noodle Soup ..................10.75 oz. can Kellogg’s Salsa and Queso ........ 15-15.8 oz. Campbell’s .................. each CEREAL Sunchips ................................... 7 oz. Campbell’s Soup On The Go .............10.75-10.9 oz. cups 1 28 Tostitos Campbell’s Condensed Soups Hamel Plastic Containers 2-6 ct. 11 4/$ 5 $ 99 3 $ 99 5 $ 99 4 78¢ Duncan Hines C&H 1 Soap 8 bar pkg. Red Baron $ 38 18 oz. jar 3/$ FROZEN 88¢ 118 Cat Food 4 pack/5.5 oz. cans.... Mott’s Liquid Laundry Detergent ........45-75 oz. bottle Peanut Butter Limit 2 per family with coupon at Super One thru October 18, 2014 Arm and Hammer Pot Pies ...................7 oz. box Texas Toast $ Croutons 4.5-5 oz. pouch ......... Cleanser 20-25.4 oz. bottle....... 188 Paper Towels .....6 big roll pkg. Freschetta New York KC Masterpiece 2/$ Facial Tissue ...... 120 count box Singles.............. 7.20-11.6 oz. Essential Everyday Crystal Light Essential Everyday Scotties Red Baron Deluxe Macaroni and Cheese Dinner 10.8-14 oz. box ............... Velveeta Shells and Cheese Dinner 9.4-12 oz. box ................ Essential Everyday $ Bathroom Tissue ............. 12 double roll pkg. Brawny Kraft Oil 48 oz. bottle ............................. 2/$ 5 Velveeta 4 2/$ 4 2/$ 4 $ 99 6 $ 99 6 $ 99 6 2/$ 2/$ 1120 Essential Everyday each Super Chill 2/$ Essential Everyday ................ Ice 17.2 oz. bottle ......................... 4 Mott’s Snack and Go Applesauce 4 pack ......... Cascade Northern 49 Hunt’s Snack Pack Pudding Tea 12 packs ................................... Essential Everyday 449 Hershey’s Coffee K Cups 12 pack box .. Lipton Coffee $ Creamer 16 oz. bottle ............... Flavored Potato $ Chips 8.5-9 oz. ............................ Green Mountain 88¢ 88¢ Essential Everyday Old Dutch Cupcake Mixes 14.5-17.9 oz. box ............. Cookie Mixes 12.5 oz. box ..................... Ready To Spread Frosting 16 oz. tub ................... Garden Delight Pasta 12 oz. box.......................... Healthy Harvest Pasta 12 oz. box.......................... Old Dutch Restaurante Style Tortilla Chips 10-13 oz. Frappuccino 4 pk. .................. Flavored Sparkling Water 1 liter bottle..................... Family Size Lay’s Kettle $ Cooked Chips 14 oz. ............. Rold Gold Water 24 pack.............................. VALUABLE COUPON ¢ Limit 2 per family with coupon at Super One thru October 18, 2014 VALUABLE COUPON Essential Everyday Marinades each Limit 2 per family with coupon at Super One thru October 18, 2014 VALUABLE COUPON 1110 Essential Everyday $ 28 1 Limit 2 per family with coupon at Super One thru October 18, 2014 VALUABLE COUPON FROZEN Must Buy 5 32 oz. jar 1100 Essential Everyday Includes: Velveeta Singles, Velveeta Shreds 2lb., Velveeta Shells and Cheese, Velveeta Skillets, Velveeta Skillets Singles, Velveeta Potatoes Raspberry Preserves 32 oz. jar 1 Limit 2 per family with coupon at Super One thru October 18, 2014 VALUABLE COUPON Buy Any 5 Kraft Velveeta Items and SAVE $500 Strawberry Preserves 32 oz. jar 1080 8 oz. canister VALID: 10/12/14-10/18/14 Pretzels 8.25-16 oz. VALUABLE COUPON DAIRY Essential Everyday 16 oz. box Limit 2 per family with coupon at Super One thru October 18, 2014 REDEEMABLE COUPON VALUABLE COUPON 1070 DAIRY $ 68 Wishbone Limit 2 per family with coupon at Super One thru October 18, 2014 5/$ 4 5/$ 5 5/$ 5 Black Beans ..............15 oz. can Hunt’s Whole Tomatoes....14.5 oz. can Stewed Tomatoes...14.5 oz. can Diced Tomatoes .....14.5 oz. can Hunt’s Tomato Sauce ..............8 oz. can 2/$ 5 2/$ 5 2/$ 5 $ 98 2 $ 98 2 88¢¢ 88¢ 88¢ 88 88¢¢ 88¢ 88 48¢ Butter Kernal Vegetables (Whole Kernal Corn, Cream Corn, Cut Green Beans, French Style Green Beans) ....... 14.5-15.25 oz. can Creamette Pasta ....................... 12-16 oz. box 58¢ 88¢ Page 8, The Westend Weekly, October 15 , 2014 Open 7 Days A Week 5:00 a.m. - Midnight Hwy. 11-71 West, International Falls, MN 283-8440 Visit our new website superoneifalls.com PRICES IN EFFECT Noon Sunday, October 12 - Saturday, October 18 Use our In-store ATM ® We reserve the right to limit quantities! Your only locally-owned Supermarket for over 50 years. Meat Department - Fresh Meats Cut Daily Jennie-O or Gold-N-Pump t’s Stewarne t’s Stewarne Turkey or Chicken Burgers .................................. SuperO U.S.D SuperO ice .S.D.A. Cho .A. Choice BlackAngus U BlackAngus Steak $ 88 6 98 $ 3 lb. 6 99 lb. 5 Sunday’s Best Pork Sausage Links ..............................12 oz. 2/$ Elliotts Up North $ Summer Sausage ............................. 699 2 lb. Fresh All-Natural Pork Loin Back Ribs Family Pack Chicken Leg Quarters ¢ 88 Family Pack Sliced Slab Bacon ............................. Gold-N-Pump 3 VALUABLE COUPON 1015 50 Thin Sliced Lunch Meats 2 oz. $ 25 1 Jumbo Franks 16 oz. Imitation Crab Legs or Flakes ¢ 49 lb. $ 99 1 lb. Snowhite Cauliflower $ ¢ 89 lb. 39 2 ea. 1045 $ 50 Steak-Umm $ 99 Sliced Beef Steaks 9 oz. Meat Department Fresh Produce ¢ 89 Premium Russet Potatoes lb. pint 5 1lb. bag 1 Acorn-Buttercup-Butternut ¢ 99 $ 59 Fall Garden Squash Hass Ripe Avocados ea. ¢ 69 2 Limit 10 per family with coupon at Super One thru October 18, 2014 Fancy Bartlett Pears Fresh Fresh Fresh VALUABLE COUPON Washington Premium Red Delicious or Jonagold Apples Golden Ripe Bananas 5 Meat Department Jumbo Seedless Grapes 4 3/$ $ 99 1.5 lb. Limit 10 per family with coupon at Super One thru October 18, 2014 Washington Red-Green-Black lb. Snack Size Lunchables ....................... 3.2-4.5 oz. 1 Arctic Shores Columbine Premium 4 29 1035 8 oz. Limit 10 per family with coupon at Super One thru October 18, 2014 3 lb. VALUABLE COUPON Meat Department Meat Department Limit 10 per family with coupon at Super One thru October 18, 2014 Premium Lunch Meat Tubs ...........7-9 oz. Original Home Style or Italian Style Meatballs 1025 6 2/$ Essential Everyday Johnsonville 3.25 lb. Bar S $ lb. VALUABLE COUPON ¢ Carl Buddig Fully Cooked Bacon.................................................2.1 oz. Oscar Mayer Smoked Bratwurst Links ................................. $ 88 4 3 99 W.H.M. Stewart’s $ 68 All Natural Cut-Up 8 Piece Chicken lb. $ Essential Everyday $ 49 Minnesota Gold Cookin Good 4 2/$ Braunschweiger ........................12 oz. 2 lb. Elliotts Up North Sirloin Tip Roast T-Bone $ Essential Everyday ea. lb. DELI MEATS October 12 - October 18 Sandwich Special Rueben w/Side $5.99 Check out our specials on facebook! Deli Hours: 7am-7pm All Week CHEESES Healthy Ones Turkey Breast $525 lb. $ Mild Cheddar 4 75 OKTOBERFEST lb. Mesquite Turkey $485 lb. Baby Pit Ham $385 lb. LUNCHES THIS WEEEK! Fresh Bakery All Made From Scratch By Our Bakery WHEAT BREAD .................................................1 lb. loaf SUB BUNS ........................................................... 1/2 doz. PUMPKIN BARS W/CREAM CHEESE ICING .... 1/2 doz. ANGEL FOOD LOAF .............................................12 oz. Cottage Cheese ................................. 22 oz. Tru Moo Chocolate Milk................................... 64 oz. Frigo String Cheese ............................ 10 oz. pkg. Essential Everyday Natural Slice Cheese.................................. 8 oz. pkg. Kraft Velveeta Shredded Cheese.... .................. 8 oz. pkg. Kraft Velveeta Slices .......................... 12 oz. pkg. Essential Everyday Shredded Cheese ...................... 8 oz. pkg. Essential Everyday Cream Cheese ............................ 8 oz. block Dannon Activia Yogurt .....................................4 pack Yoplait Greek Yogurt ..............................5.3 oz. cups Essential Everyday Whipped Topping ........ 6.5 oz. aerosol can $ 248 $ 66 1 $ 79 3 2/$ 5 2/$ 5 2/$ 5 $ 88 1 $ 18 1 2/$ 5 5/$ 5 2/$ 3 Kemp’s Sour Cream .................................8 oz. tub Land O Lakes Spreadable Butter.............6.5-8 oz. tub 98¢ 2/$ 4 Pillsbury Grands! Biscuits ................ 16.3 oz. tube Essential Everyday English Muffins.... ........................6 pack Minute Maid Orange Juice ....................... 59 oz. carton Azteca Flour Tortillas...................... 14.1 oz. pkg. Buitoni Pasta ............................................. 9 oz. pkg. Buitoni Sauces ......................................10-15 oz. tub Bellatoria Pizza ......................................................... each Essential Everyday Whipped Topping ....................... 8 oz. tub Magnum Novelties.............................................. 3 pack Land O Lakes Fresh Buttery Taste Spread.............................15 oz. tub 1 $ 49 2 $ 99 2 $ 99 2 Frozen Dairy Land O Lakes $ 49 2/$ 4 3/$ 4 98¢ 2/$ 5 2/$ 3 $ 99 2 $ 99 2 Stone Ridge Polar Bars ............................................ 6 pack Essential Everyday White Bread Dough...................5 pack 1 lb. loaves Essential Everyday Garlic Toast ........................ 11.25-13 oz. pkg. Essential Everyday Sliced Strawberries ................... 9 oz. pkg. Healthy Choice Dinners or Steamers ........................... 9.5-12 oz. pkg. Marie Callender’s Dinners or Pot Pies................... .................. 8.5-19 oz. pkg. Stouffer’s Family Size Entrées ...................................... 33-40 oz. pkg. $ 444 88¢ $ 99 3 $ 99 2 $ 89 3 2/$ 3 $ 29 1 5/$ 10 4/$ 10 $ 99 6 Swanson Hungry-Man Dinners.............................. 13.1-17 oz. pkg. Lean, Croissant or Hot Pockets ........................ 9 oz. pkg. Totino’s Pizza Rolls .............40 count 19.8 oz. pkg. Reames Egg Noodles........................... 16 oz. pkg. 2/$ 5 2/$ 4 2/$ 5 2/$ 5 Birds Eye Steam Fresh Premium Vegetables.... ..................... 10-16 oz. pkg. Essential Everyday Vegetables ................................ 32 oz. bag 2/$ 4 2/$ 4 (Peas, Mix Vegetables, Cut Green Beans, Whole Kernal Corn) Essential Everyday French Fries ............................. 32 oz. bag Essential Everyday Hashbrowns .......................24-32 oz. bag Eggo Waffles ............................... 8-10 count box $ 188 $ 88 1 $ 99 2
© Copyright 2024