WD My Cloud™ Henkilökohtainen pilvitallennuslaite Käyttöopas WD®:n toimittama palvelu ja tuki Jos tuotteen kanssa on vaikeuksia, anna meille tilaisuus käsitellä tilanne ennen sen palauttamista. Sivun http://support.wd.com tietokanta tai sähköpostituki pystyy vastaamaan useimpiin tekniseen tukeen liittyviin kysymyksiin. Jos vastausta ei löydy tai jos niin haluat, ota yhteys WD:hen sillä alla luetellulla puhelinnumerolla, joka sinulle parhaiten sopii. Tuote kattaa 30 päivän ilmaisen puhelintuen takuukauden aikana. 30 vuorokauden jakso alkaa sinä päivänä, kun soitat ensimmäisen kerran WD:n tekniseen tukeen. Sähköpostituki on ilmaista koko takuuajan, ja laaja tietokantamme on käytettävissä 24/7. Jotta voimme kertoa sinulle uusista ominaisuuksista ja palveluista, muista rekisteröidä tuotteesi Internetissä osoitteessa http://register.wd.com. Online-tuen käyttö Käy tukisivustollamme http://support.wd.com ja valitse jokin seuraavista aiheista: Downloads (Lataukset) – Lataa ohjaimia, ohjelmia ja päivityksiä WD-tuotteelle. Registration (Rekisteröinti) – Rekisteröi WD-tuotteesi, jotta saat tiedon uusimmista päivityksistä ja erikoistarjouksista. Warranty & RMA Services (Takuu ja tuotteen vaihtaminen) – Lue tietoja takuusta, tuotteen vaihtamisesta, tuotteen vaihtamisen edistymisestä ja tietojen palauttamisesta. Knowledge Base (Tietokanta) – Etsi hakusanalla, lauseella tai Answer ID -vastaustunnuksella. Installation (Asentaminen) – Tarjoaa online-apua WD-tuotteen tai -ohjelmiston asentamisessa. WD Community (WD-yhteisö) – Jaa ajatuksesi ja ole yhteydessä muihin WD-käyttäjiin. Learning Center – Aloita tästä saadaksesi kaiken irti henkilökohtaisesta pilvipalvelulaitteestasi. (http://www.wd.com/setup). WD:n teknisen tuen yhteystiedot Kun otat WD:hen yhteyttä tukiasioissa, pidä WD-tuotteen sarjanumero sekä järjestelmän laite- ja ohjelmistokokoonpanon tiedot saatavilla. Pohjois-Amerikka Englanti Aasian Tyynen valtameren alue 800.ASK.4wd (800.275.4932) 800.832.4778 Australia Kiina Hongkong Intia Eurooppa (maksuton)* 00800 ASK4 WDEU (00800 27549338) Eurooppa Lähi-Itä Afrikka +31 880062100 +31 880062100 +31 880062100 Indonesia Japani Korea Malesia Filippiinit Singapore Taiwan Espanja 1 800 42 9861 800 820 6682/+65 62430496 +800 6008 6008 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance) 011 26384700 (Pilot Line) +803 852 9439 0120-994-120/00531-65-0442 02 703 6550 +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496 1 800 1441 0159 +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496 +800 6008 6008/+65 62430496 * Maksuton numero toimii seuraavissa maissa: Alankomaat, Belgia, Brittein Saaret, Espanja, Irlanti, Italia, Itävalta, Norja, Ranska, Ruotsi, Saksa, Sveitsi, Tanska. WD-tuotteen rekisteröinti Kun rekisteröit WD-tuotteen, saat tuoreimmat uutiset ja erikoistarjouksia. Voit helposti rekisteröidä laitteesi Internetissä osoitteessa http://register.wd.com tai käyttämällä WD My Cloud henkilökohtaisen pilvitallennuslaitteen asennusohjelmaa, joka voidaan ladata Online Learning Centeristä. ii Sisällysluettelo WD®:n toimittama palvelu ja tuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii WD-tuotteen rekisteröinti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii 1 Tärkeitä tietoja käyttäjälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 WD-tuotetietojen tallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 Tuotteen esittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tietoja järjestelmästä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Learning Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Paketin sisältö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Järjestelmävaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Esiasennusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Käsittelyohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Tuotekuvat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3 Aloittaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Laitteen kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Aloittaminen online-asennusohjelman avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Aloittaminen ilman online-asennusohjelmaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Julkiseen osuuteen siirtyminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4 Tiedostojen varmuuskopiointi ja palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 WD SmartWare™ Pron käyttö (vain Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Windows 7:n Varmuuskopiointi tai palautus -toiminnon käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Windows 8 -käyttöjärjestelmän tiedostohistorian käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Apple Time Machinen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 5 Laitteen hallinnointi WD Quick View -ohjelmalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 WD Quick View -ohjelman asentaminen (Mac) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 WD Quick View -pikavalintavaihtoehtojen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Laitteen tilan tarkistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 WD SmartWaren käynnistäminen (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 WD SmartWaresta poistuminen turvallisesti (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Osuuksien käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 WD My Cloud -laitteen koontinäytön avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Aseman yhdistäminen (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Pikavalinnan luominen julkiselle osuudelle (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Laitteen ominaisuuksien esittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Tallennustilan seuranta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS iii Turvallinen sammuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Varoitusten tarkkailu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 USB-tallennusvälineen poistaminen (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 WD Quick View -sovelluksen poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 6 Yhdellä silmäyksellä: Koontinäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Koontinäytön avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Koontinäytön kotisivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Asiakastuen saaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Valvojan perustehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 7 Käyttäjien hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Käyttäjät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Käyttäjien esittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Käyttäjän luominen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Käyttäjän salasanan vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Käyttäjäasetusten muokkaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Käyttäjän poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 8 Osuuksien hallinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Osuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Osuusluettelon esittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Uuden osuuden luominen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Osuuden tekeminen yksityiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Osuuden poistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Osuuden sisällön paikallinen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 9 Pilvitallennuslaitteen etäkäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 WD My Cloud -laitteen pilvitallennuskäytön valmistelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Käyttäjän pilvitallennuslaitteen käytön käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Tiedostojen mobilisointi WD My Cloud -mobiilisovelluksilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Reitti henkilökohtaisiin pilvipalveluihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Henkilökohtaisen pilvitallennustilan käyttö Internetissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 10 Asetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 General (Yleistä) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Verkko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Utilities (Apuohjelmat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Ilmoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Laitteisto-ohjelmisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS iv 11 Tilannevedosten hallinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Tilannevedokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Tilannevedoksen luominen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Tilannevedoksen päivittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Tilannevedoksen palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Tilannevedoksen poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 12 Videoiden, kuvien ja musiikin toisto ja suoratoisto . . . . . . . . . . . . . . . 100 Mediapalvelimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Median tallennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 DLNA:n ja iTunesin ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Henkilökohtaisen pilvitallennuslaitteen käyttö mediasoittimilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Henkilökohtaisen pilvitallennuslaitteen käyttö iTunesilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 13 USB-kiintolevyn kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Yleiskuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 USB-aseman kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 USB-aseman yhdistäminen (vain Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Pikavalinnan luominen USB-asemalle (vain Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Liite A: Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Liite B: Vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Ensi vaiheiden tarkistuslista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 WD My Cloud -laitteen nollaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Tietyt viat ja korjauskeinot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Liite C: Säädös- ja takuutiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Yhdenmukaisuus säännösten kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Takuutiedot (kaikki alueet paitsi Australia/Uusi Seelanti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Takuutiedot (Australia/Uusi-Seelanti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS v TÄRKEITÄ TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE 1 Tärkeitä tietoja käyttäjälle Tärkeitä turvallisuusohjeita WD-tuotetietojen tallennus Tärkeitä turvallisuusohjeita Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu turvalliseksi. Virheellinen käyttö saattaa aiheuttaa sähköiskun tai palovaaran. Tämän yksikön turvaominaisuudet suojelevat sinua, jos noudatat seuraavia menetelmiä asennuksessa, käytössä ja huollossa. Noudata kaikkia tuotteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita. Irrota tuote seinäpistorasiasta ennen puhdistamista. Älä käytä nestemäisiä tai aerosolipuhdistusaineita. Puhdista kostealla rievulla. Älä käytä tuotetta lähellä nesteitä. Älä aseta tuotetta epävakaalle pinnalle. Se saattaa pudota ja vaurioitua. Älä pudota tuotetta. Älä tuki kehyksen päällä ja pohjassa olevia aukkoja. Niitä ei saa tukkia eikä peittää, jotta tuote pääsee tuulettumaan asianmukaisesti ja toimii hyvin eikä pääse ylikuumenemaan. Laitteen pitäminen pystyasennossa auttaa myös suojaamaan ylikuumenemiselta. Käytä tätä tuotetta ainoastaan tuotekyltissä kuvatulla sähköllä. Jos et ole varma asiasta, ota yhteys myyjään tai sähköyhtiöön. Älä laita mitään virtajohdon päälle. Älä laita tuotetta sellaiseen paikkaan, missä joku voisi astua johdolle. Jos käytät tuotteen kanssa jatkojohtoa, varmista että siihen kytkettyjen laitteiden virtaluokitus ei ylitä jatkojohdon virtaluokitusta. Varmista myös, että pistokkeeseen kytkettyjen tuotteiden kokonaisluokitus ei ylitä sulakkeen arvoa. Älä koskaan työnnä tämän tuotteen aukoista mitään, sillä voit koskettaa vaarallisia jännitekohtia tai aiheuttaa oikosulun ja siten saada aikaan tulipalon tai sähköiskun. Jos jokin seuraavista tapahtuu, irrota tuote pistorasiasta ja lähetä se pätevään huoltoon: - Virtajohto tai pistoke vahingoittuu tai purkaantuu. Tuotteen päälle kaatuu nestettä. Tuotteeseen sataa tai muutoin pääsee vettä. Tuote ei toimi asianmukaisesti, vaikka noudatetaan käyttöohjeita. Säädä ainoastaan niitä asetuksia, jotka kuvataan käyttöohjeessa, sillä virheelliset säädöt voivat vahingoittaa laitetta ja vaatia pätevää asentajaa työskentelemään pitkään palauttaakseen tuotteen normaalikuntoon. - Tuote on pudonnut tai kotelo on vahingoittunut. - Jos tuotteen suorituskyky muuttuu huomattavasti, ota yhteys WD:n asiakaspalveluun osoitteessa http://support.wd.com. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 1 TÄRKEITÄ TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE WD-tuotetietojen tallennus Muista kirjoittaa muistiin seuraavat tiedot WD-tuotteesta käytettäväksi asennuksessa ja teknistä tukea pyydettäessä. WD-tuotteen tiedot löytyvät laitteen pohjassa olevasta tarrasta. - Sarjanumero Mallinumero Ostopäivämäärä Järjestelmää ja ohjelmistoa koskevat huomautukset WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 2 TUOTTEEN ESITTELY 2 Tuotteen esittely Tietoja järjestelmästä Ominaisuudet Learning Center Paketin sisältö Järjestelmävaatimukset Esiasennusohjeet Käsittelyohjeet Tuotekuvat Tietoja järjestelmästä WD My Cloud henkilökohtainen pilvitallennuslaite on tehokas järjestelmä, jossa on turvallinen langallinen yhteys media- ja muihin tiedostoihin tietokoneelta, lehtiötietokoneelta tai älypuhelimesta, kun se on kytketty langattomaan reitittimeen. Kytke tämä tehokas järjestelmä langattomaan reitittimeen tehdäksesi siitä kotiverkossa jaetun muistilaitteen, jota voi käyttää sekä kotona että sen ulkopuolella. Jaa tiedostosi Mac- ja PC-tietokoneiden kanssa, suoratoista mediaa DLNA-yhteensopiviin laitteisiin ja etäkäytä tiedostoja WD My Cloud -sovelluksilla ja WDMyCloud.com-sivustolla. Käyttöoppaassa on vaiheittaiset asennusohjeet ja muita tärkeitä tietoja WD-tuotteestasi. Käännetyt käyttöohjeet ja päivitykset voidaan ladata osoitteesta http://products.wd.com/updates. Lisätietoja ja uutisia tästä tuotteesta on osoitteessa http://www.wd.com/. Ominaisuudet Lopultakin oma pilvitallennuslaite – Tallenna kaikki tiedostosi WD My Cloud -laitteelle ja käytä niitä mistä tahansa mobiili- ja pöytätietokonesovelluksilla. Keskitetty tallennusväline perheen mediakokoelmalle – Tallenna ja organisoi kaikki perheen kuvat, videot ja tärkeät asiakirjat yhteen suojattuun paikkaan kotiverkossa. Käytä mistä tahansa – Nauti henkilökohtaisesta pilvilaitteesta missä tahansa miltä tahansa PC:ltä, Macilta, taulutietokoneelta tai älypuhelimelta. WD:n ilmaisilla sovelluksilla henkilökohtainen pilvilaite on aina mukanasi. Automaattinen tiedostojen varmuuskopiointi kaikille tietokoneille – Varmuuskopioi kaikki PC:llä tai Macillä olevat tiedostot WD My Cloud -laitteelle. Takaa mielenrauhasi tietämällä, että kaikki tiedostosi on varmuuskopioitu verkkoon turvallisesti ja automaattisesti. WD SmartWare™ Pro tarjoaa PC-käyttäjille vaihtoehtoja varmuuskopioida tiedostosi usealle laitteelle verkossa. Mac-käyttäjät voivat käyttää kaikkia Apple Time Machine -varmuuskopiointiohjelmiston ominaisuuksia turvatakseen tietonsa. Lähetä tiedostoja suoraan mobiililaitteista – Onko mobiililaitteittesi muisti täynnä? Säästä arvokasta tilaa taulutietokoneissa ja älypuhelimissa lähettämällä valokuvat, videot ja tiedostot. Muodosta yhteys Dropboxiin™ ja paljon muuta – Siirrä tiedostoja helposti henkilökohtaisen pilvitallennuslaitteen, Dropboxin tai muun julkisen pilvitallennustilin. Laajennettavaa tallennustilaa USB-laajennusportilla – Laajenna tallennuskapasiteettia helposti USB 3.0 -laajennusportin avulla. Kytke vain USB 3.0 tai USB 2.0 ulkoinen kiintolevyasema, jotta voit lisätä välittömästi tallennustilaa valokuville, videoille, musiikille ja asiakirjoille. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 3 TUOTTEEN ESITTELY Nopeaa tiedostonsiirtoa ja tehokkaampaa suoratoistoa – Gigabit Ethernet ja kaksoisprosessori tarjoajat tehokasta median suoratoistoa ja salamannopeaa tiedostonsiirtoa. Suoratoista videoita, valokuvia ja musiikkia saumattomasti yhdistetylle DLNA-yhteensopivalle TV:lle, mediasoittimelle ja pelikonsoleille näkemättä yhtään vaivaa. Tarjoa musiikkisi iTunessa® – WD My Cloud tukee iTunesia, joten voit keskittää musiikkija videokokoelmasi ja toistaa sitä missä tahansa PC- tai Mac-tietokoneessa, jossa on iTunes. Turvaa yksityisyytesi salasanalla – Tietosi ovat aina turvassa ja täysin hallinnassasi. Suojaa henkilökohtainen pilvitallennuslaitteesi luvattomalta käytöltä kaikkien käyttäjien käytettävissä olevalla salasanasuojauksella. Helppo asentaa, helppo paikantaa verkossa – Ala käyttää laitetta jo muutamassa minuutissa WD:n runsaalla Internet-pohjaisella liittymällä, jonka avulla asennat laitteen saumattomasti Internet-ohjauksen ansiosta. Tarvitsetko asennusapua? – Olemme tukenasi joka vaiheessa. Käy osoitteessa http://wd.com/setup/wdmycloud tai ota yhteys WD:n asiakastukitiimiin, joka auttaa sinua asentamaan WD My Cloud -laitteen ja WD:n ilmaiset sovellukset tietokoneisiin ja mobiililaitteisiin. Yhteystiedot luetellaan tämän käsikirjan sivulla ii sekä pika-asennusoppaassa. Lisää ylimääräinen suojauskerros tiedostoillesi – Voit tehdä toisen kopion tai tilannevedoksen automaattisesti henkilökohtaisesta pilvitallennuslaitteesta toiselle LANverkon NAS-laitteelle tai Windows-tietokoneelle tai WD My Cloud -laitteeseen kytketylle USB-laitteelle. Näin mediallasi on kaksinkertainen suojaus, ja voit olla rauhallisin mielin. Learning Center WD:n Online Learning Center tarjoaa tuoreimmat tiedot, ohjeet ja ohjelmistot auttaakseen käyttäjiä saamaan kaiken irti henkilökohtaisesta pilvitallennuslaitteestaan. Tämä Internetpohjainen opas tarjoaa vaihe vaiheelta etenevät ohjeet etäkäytön asentamisesta, tietojen varmuuskopioinnista, aseman tilan seurannasta ja paljosta muusta. Se on interaktiivinen resurssi, joka opastaa WD My Cloud -laitteen asennuksessa ja käytössä. Learning Centerillä voit: saada lisätietoja uudesta henkilökohtaisesta pilvipalvelutuotteesta; ladata tuotteelle tuoreimmat ohjelmistot; saada täsmällisiä, interaktiivisia tietoja siitä, miten tuotteen ominaisuuksia voidaan tutkia; päivittää tuotteen uusien ominaisuuksien tullessa saataville; käyttää aina käytettävissä olevaa resurssia online, ilman käsikirjaa tai CD:tä. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 4 TUOTTEEN ESITTELY Paketin sisältö WD My Cloud henkilökohtainen pilvitallennuslaite Ethernet-kaapeli Verkkolaite Pika-asennusopas WD My Cloud henkilökohtainen pilvitallennuslaite Verkkolaite* Ethernet-kaapeli Pika-asennusopas Lisätietoja tähän tuotteeseen saatavissa olevista lisävarusteista on julkaistu osoitteessa: USA www.shopwd.com tai www.wdstore.com Kanada www.shopwd.ca tai www.wdstore.ca Eurooppa www.shopwd.eu tai www.wdstore.eu Kaikki muut Ota yhteys WD:n tekniseen tukeen alueellasi. Teknisen tuen yhteystiedot löytyvät sivulta http://support.wd.com ja tietopankin vastauksesta Answer ID 1048. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 5 TUOTTEEN ESITTELY Järjestelmävaatimukset Käyttöjärjestelmä Windows® Windows 8.1 ja aikaisempi Windows 7 Windows Vista® Windows XP (32-bittinen) SP3 tai uudempi Windows edellyttää ajonaikaisen Java-ympäristön asentamista. Mac OS X Mavericks (Mac OS 10.8) Mountain Lion* (Mac OS 10.8) Lion* (Mac OS 10.7) Snow Leopard (Mac OS 10.6) * Lion ja Mountain Lion edellyttävät ajonaikaisen Java-ympäristön asentamista. Lisätietoja on osoitteessa http://support.apple.com/kb/dl1421 Huomaa: Tietokonekokoonpano ja käyttöjärjestelmä voivat vaikuttaa yhteensopivuuteen. Jotta tuote toimisi mahdollisimman tehokkaasti ja luotettavasti, asenna uusimmat päivitykset ja uusin service pack (SP) huoltopaketti: Valitse Windowsissa Start (Käynnistä) tai valitse Windows Update. Valitse Macin Apple-valikosta Software Update. > (All) Programs ((Kaikki) Ohjelmat) ja Internet-selaimet Internet Explorer 8.0 tai tuoreempi tuetuissa Windows-tietokoneissa Safari 5.0 tai tuoreempi tuetuissa Mac-tietokoneissa Tuote tukee Firefox 12 ja tuoreempaa Windows- ja Mac-tietokoneissa Google Chrome 14 tai tuoreempi tuetuissa Windows- ja Mac-tietokoneissa Paikallisverkko Reititin/kytkin – Gigabit Ethernetiä suositellaan langallisen yhteyden suorituskyvyn maksimoimiseksi; 802.11n tai 802.11ac suositellaan maksimoimaan Wi-Fi-suorituskyky, erityisesti videoita suoratoistettaessa. Internet Alkuperäinen asennus ja ohjelmistojen lataaminen sekä etäkäyttö ja mobiilisovellukset edellyttävät Internet-laajakaistayhteyttä. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 6 TUOTTEEN ESITTELY Esiasennusohjeet Valitse ennen laitteen asentamista järjestelmälle sopiva paikka, jossa se voi toimia mahdollisimman tehokkaasti. Sijoita järjestelmä paikkaan, joka on: lähellä maadoitettua pistorasiaa puhdas ja pölytön tasainen ja tärinätön hyvin tuuletettu, jossa laitteen takana ja alapuolella olevat aukot eivät peity ja joka on kaukana lämmönlähteistä kaukana sähkölaitteiden, kuten ilmanvaihtojärjestelmien ja radio- ja televisiovastaanottimien, luomista sähkömagneettisista kentistä. Käsittelyohjeet WD-tuotteet ovat tarkkuusinstrumentteja, joita tulee käsitellä huolella pakkauksen purun ja asennuksen aikana. Kovakourainen käsittely, iskut ja tärinä voivat vioittaa laitetta. Muista seuraavat varotoimet, kun purat pakkauksesta ulkoista tallennustuotetta ja asennat sitä: Älä pudota tai tärisytä laitetta. Älä liikuta laitetta, kun siinä on virta. Älä käytä tätä tuotetta kannettavana asemana. Tuotekuvat Edestä Monivärinen merkkivalo WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 7 TUOTTEEN ESITTELY Takaa Nollauspainike USB 3.0 -portti Gigabit Ethernet -portti ® Kensington -lukkopaikka Komponentti Kuvake Kuvaus Gigabit Ethernet -portti Liittää laitteen paikallisverkkoon. USB 3.0 -portti USB-kiintolevyn liittämistä varten. Nollauspainike Palauttaa asetukset, kuten laitteen valvojan käyttäjätunnuksen ja salasanan. Virtakytkentä Kytkee laitteen muuntajaan ja virtapistokkeeseen. Kensingtonlukkopaikka Tämä laite on turvallisuussyistä suojattu lukkopaikalla, joka tukee standardia Kensington-suojauskaapelia. Lisätietoja on osoitteessa http://www.kensington.com/. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 8 ALOITTAMINEN 3 Aloittaminen Laitteen kytkeminen Aloittaminen online-asennusohjelman avulla Aloittaminen ilman online-asennusohjelmaa Julkiseen osuuteen siirtyminen WD My Cloud henkilökohtainen pilvitallennuslaite on helppo asentaa – pura vain laite pakkauksesta, kytke se ja tarkista laitteen edessä ja takana olevista merkkivaloista, että liitännät toimivat asianmukaisesti. Seuraavaksi, lataa ja suorita pika-asennusohjelma osoitteesta http://www.wd.com/setup/wdmycloud. Huomaa: Lisätietoja laitteen sammuttamisesta ja irrottamisesta on kohdassa "Utilities (Apuohjelmat)" sivulla 83. Laitteen kytkeminen Huomaa: Irrota tarra laitteen takaa ennen sen asentamista. 12V DC IN 2 1 2 3 4 Internet 1 Liitä WD My Cloud henkilökohtainen pilvitallennuslaite alla olevien ohjeiden mukaisesti kodin tai toimiston verkkoon. Tärkeää: Jotta laite ei ylikuumenisi, varmista että se on oikein päin, yllä olevan kuvan mukaisesti, ja että mikään ei tuki tai peitä laitteen ylä- ja alapuolella olevia lovia ja aukkoja. Jos laite ylikuumenee, se sammuu turvallisesti keskeyttäen kaikki käynnissä olevat prosessit. Tällöin tietoja voidaan menettää. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 9 ALOITTAMINEN 1. Kytke Ethernet-kaapelin yksi pää laitteen takana olevaan Ethernet-porttiin. Kytke Ethernet-kaapelin toinen pää suoraan vapaaseen reitittimen tai verkkovalitsimen porttiin. Tärkeää: Suosittelemme oheisen Ethernet-kaapelin käyttöä parhaan suorituskyvyn takaamiseksi. 2. Kytke verkkolaitteen toinen pää laitteen takana olevaan tasavirtapistokkeeseen. Kytke muuntaja pistorasiaan. Yksikkö käynnistyy automaattisesti. Tärkeää: Anna WD My Cloud henkilökohtainen pilvitallennuslaitteen käynnistyä täysin (tämä vie noin kolme minuuttia) ennen kuin annat laitteelle määritykset. Asema on valmis, kun merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja palaa tasaisen sinisenä. 3. Kun laitteen edessä oleva merkkivalo muuttuu tasaisen siniseksi, jatka kohdasta "Aloittaminen online-asennusohjelman avulla" sivulla 11 tai "Aloittaminen ilman online-asennusohjelmaa" sivulla 21. Merkkivalot Etupaneelin merkkivalon tarkistaminen Alla oleva taulukko kuvaa etupaneelin (punainen/valkoinen/keltainen/sininen) merkkivalon käyttäytymisen. Tila Väri Ulkonäkö Tilan kuvaus Virta pois Ei mitään Virta päällä Valkoinen Vilkkuva Palaa, kun yksikköön kytketään aluksi virta. Alustetaan Valkoinen Palaa jatkuvasti laite on alkanut ladata käyttöjärjestelmää (OS). Valmis Sininen Palaa jatkuvasti Käyttöjärjestelmä on nyt valmis. Valmiustila Sininen Vilkkuu Yksikkö on valmiustilassa. Huomio Keltainen Vilkkuu Seuraavat olosuhteet laukaisevat tämän tilan: Näkyy, jos laite on irrotettu. • Levyn lämpövaroituskynnys ylitetty (ali- tai ylikuumeneminen) • Verkkokaapelia ei ole kytketty Vika/vaadittu toiminto Punainen Palaa jatkuvasti Seuraavat viat laukaisevat tämän tilan: • Levyn SMART on epäkunnossa • Data-asemaa ei ole • Järjestelmäasemaa ei ole • Järjestelmän kuumuussammutus (75 °C) WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 10 ALOITTAMINEN Takapaneelin merkkivalojen tarkistaminen Seuraava taulukko kuvaa verkkotilan ja toiminnan merkkivalot. Huomaa: Porttia katsottaessa merkkivalot ovat alaosassa; päällimmäinen merkkivalo on toiminnan merkkivalo ja pohjimmainen linkin merkkivalo. Tila Merkkivalo Ulkonäkö Tilan kuvaus Linkki ei toimi Yhteys Pois Kaapeli tai laite ei ole kytketty tai yhteyden toinen pää ei toimi. Yhteys toimii – 100 Mbps Yhteys Keltainen Kaapeli on kytketty ja yhteyden molemmat päät ovat aloittaneet tiedonsiirron. Verkon nopeudeksi tunnistettu 100 Mbps. Yhteys toimii – 1 000 Mbps Yhteys Vihreä Kaapeli on kytketty ja yhteyden molemmat päät ovat aloittaneet tiedonsiirron. Verkon nopeudeksi tunnistettu 1 000 Mbps. Yhteys ei ole käytössä Toimintaa Pois Aktiivista tiedonsiirtoa ei ole käynnissä. Yhteys käytössä Toimintaa Vihreä – vilkkuu Aktiivista tiedonsiirtoa on käynnissä. Aloittaminen online-asennusohjelman avulla Online-asennusohjelma opastaa niiden vaiheiden läpi, joilla WD My Cloud -laite yhdistetään helposti kodin tai pienen toimiston verkkoon. Voit ladata ja suorittaa asennusohjelman, paikantaa laitteen ja aloittaa sen käytön seuraavasti. Online-asennusohjelma on ladattavissa WD:n Online Learning Centeristä osoitteessa http://www.wd.com/setup/wdmycloud. Online-asennusohjelman lataaminen ja asentaminen Laitteen asennukseen tarvittavan asennusohjelman lataaminen: 1. Kytke WD-laite sivulla 9 kuvatulla tavalla. 2. Avaa Internet-selain. Vaatimukset luetellaan kohdassa "Järjestelmävaatimukset" sivulla 6. 3. Kirjoita osoitekenttään http://www.wd.com/setup/wdmycloud, jolloin avautuu Welcome to personal cloud storage (Tervetuloa henkilökohtaiseen pilvitallennustilaan) -sivu. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 11 ALOITTAMINEN Huomaa: Online Learning Center tunnistaa käyttöjärjestelmän automaattisesti. Jos haluat ladata asennusohjelman toiselle käyttöjärjestelmälle, valitse se alasvetovalikosta sivun oikeasta yläkulmasta ennen kuin napsautat Download Setup Software (Lataa asennusohjelma) -painiketta. 4. Napsauta Download Setup Software (Lataa asennusohjelma). My Cloud Personal Cloud Storage -näyttö avautuu: 5. Napsauta Get Started (Aloita). 6. Lue avautunut Western Digitalin käyttöoikeussopimus, valitse I accept ... (Hyväksyn) -valintaruutu ja napsauta Next (Seuraava). WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 12 ALOITTAMINEN Get Powered Up and Connected (Kytke virta ja laite) -näyttö avautuu: 7. Kun WD My Cloud -laitteen merkkivalo palaa tasaisen sinisenä, napsauta Next (Seuraava). Asennusohjelma paikantaa laitteen: 8. Valitse Next (Seuraava). Näyttöön tulee Checking Your Device (Laitetta tarkistetaan) -edistyspalkki. 9. Kun Set up your personal cloud (Asenna henkilökohtainen pilvitallennustina) -näyttö avautuu, jatka kohtaan "Henkilökohtaisen pilvitallennustilan luominen" sivulla 14. Jos laitetta ei löydy, jatka kohtaan "Yhteyden vianmääritys" sivulla 14. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 13 ALOITTAMINEN Yhteyden vianmääritys Connect – No WD My Cloud personal cloud storage found (Yhdistä – WD My Cloud henkilökohtaista pilvitallennustilaa ei löydy) -näyttö avautuu, kun asennusohjelma ei löydä laitetta järjestelmästä. Varmista sivun ohjeiden mukaisesti laitteesta seuraavat: se on kytketty toimivaan pistorasiaan se on yhdistetty reitittimeen sen etuosassa palaa tasaisen sininen valo 1. Napsauta Rescan (Tarkista uudelleen). 2. Jos laite löytyy, siirry alla olevaan kohtaan Henkilökohtaisen pilvitallennustilan luominen. Jos laitetta ei vieläkään löydy, hae tukea osoitteesta http://support.wd.com. Henkilökohtaisen pilvitallennustilan luominen WD My Cloud -Internet-käytöllä voit etäkäyttää WD My Cloud henkilökohtaista pilvitallennuslaitetta maksutta. Kun kirjaudut sisään, WD My Cloud -laite asennetaan tietokoneeseen aivan kuin se olisi paikallinen asema, ja mikä tahansa Windows- tai Mac-tietokone voi käyttää etäkansioitasi. Järjestelmänvalvoja määrittää ensin valvojan henkilökohtaisen pilvitallennustilan ja luo sitten käyttäjätilit omine etäkäytettävine henkilökohtaisine pilvitallennustiloineen. Kun Set up your personal cloud (Asenna henkilökohtainen pilvitallennustila) -näyttö. 1. Anna First Name (etunimi), Last Name (sukunimi) ja Email address (sähköpostiosoite). Huomaa: Sähköposti on valinnainen, mutta tiedostojen etäkäytti edellyttää että se annetaan. Näyttöön saattaa tulla ilmoitus, jonka mukaan voi kestää muutama minuutti, ennen kuin sähköpostiin saapuu ohjeet WD My Cloud -laitteen etäkäytöstä. 2. Valitse Set up your personal cloud (Asenna henkilökohtainen pilvitallennustila) -näytöltä Also register WD My Cloud with this information (Rekisteröi WD My Cloud näillä tiedoilla) -valintaruutu, jos sitä ei ole vielä valittu. Huomaa: Jos et antanut sähköpostia vaiheessa 1, tämä vaihe ei ole käytettävissä. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 14 ALOITTAMINEN Your Account (Oma tili) -näyttö avautuu ja ilmoittaa nimesi käyttäjänvalvojaksi. 3. Voit lisätä uusia tilejä napsauttamalla Add more users (Lisää käyttäjiä) lisätäksesi niitä tästä tai käyttää Add a User (Lisää käyttäjä) -ruutua. (Katso kohtaa "Käyttäjän luominen" sivulla 53.) 4. Avaa asennus valmis -ruutu napsauttamalla Next (Seuraava): Kaikki vaihtoehdot ovat oletuksena käytössä. Alla olevassa taulukossa selitetään, mitä tapahtuu, kun vaihtoehdot otetaan käyttöön ja poistetaan käytöstä. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 15 ALOITTAMINEN 5. Valitse haluamasi vaihtoehdot ja tyhjennä niiden vaihtoehtojen valintaruutu, joita et halua käyttää. Napsauta sitten Finish (Valmis). Vaihtoehto Tulos Install the WD My Cloud application (Asenna WD My Cloud -sovellus) Jos vaihtoehto on käytettävissä: • Ohjattu asennus käynnistyy automaattisesti. • Ohjeita on kohdassa "WD My Cloudin™ asennus ja käyttö työpöytäsovelluksella" sivulla 17. Jos vaihtoehto ei ole käytettävissä: • Online Learning Center Welcome -sivu avautuu. • Public (Julkinen) -osuus näkyy resurssienhallinnassa (Windows) tai Finderissa (Mac). Place helpful shortcuts on my Desktop (Lisää hyödylliset pikavalinnat työpöydälle) • Online Learning Center Welcome -sivu avautuu. • Public (Julkinen) -osuus näkyy resurssienhallinnassa (Windows) tai Finderissa (Mac). • Avaa My Cloud -koontinäyttö määrittääksesi WD My Cloud -laitteen. Recommended: Automatically update WD My Cloud whenever new firmware becomes available (Suositellaan: Päivitä WD My Cloud automaattisesti aina, kun uusi laiteohjelmisto on saatavilla) • Online Learning Center Welcome -sivu avautuu. • Public (Julkinen) -osuus näkyy resurssienhallinnassa (Windows) tai Finderissa (Mac). • Jos vaihtoehto on käytössä, laiteohjelmisto ottaa automaattiset päivitykset käyttöön joka päivä klo 3:00. Jos haluat muuttaa automaattisen päivityksen asetuksia, katso "Laitteisto-ohjelmisto" sivulla 89. 6. Jos määrität henkilökohtaisen pilvitilan, tarkista sähköpostisi vahvistaaksesi uuden WDMyCloud.com-tilisi. Huomaa: Voit joutua tarkistamaan roskapostikansion, jos roskapostisuodatin ei päästä sähköposteja WD:ltä läpi. 7. Voit määrittää WD My Cloud -laitteen asetukset jatkamalla kohtaan "Yhdellä silmäyksellä: Koontinäyttö" sivulla 41. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 16 ALOITTAMINEN WD My Cloudin™ asennus ja käyttö työpöytäsovelluksella WD My Cloud -työpöytäsovellus on tarkoitettu PC/Mac-matka- tai -pöytätietokoneelle. Sillä voit käyttää ja hallita WD My Cloud -laitteiden sisältöä helposti. Voit siirtää tietokoneen eri paikkaan ja olla silti yhteydessä henkilökohtaiseen pilvitallennustilaan. Huomaa: Tavalliset 32 tai 64 bitin sovellukset, kuten WD My Cloud -työpöytäsovellus, eivät toimi taulutietokoneissa, joissa on ARM-suoritin. Sinun on käytettävä laitetta, jossa on 32 tai 64 bitin (Windows tai Mac) käyttöjärjestelmä. Voit asentaa sovelluksen asennuksen yhteydessä tässä kuvatulla tavalla tai ladata sen online Learning Centeristä. 1. Käytä ohjattua asennustoimintoa, joka avautuu, kun valitset Install the WD My Cloud application (Asenna WD My Cloud -sovellus) vaiheessa 5 sivulla 16 (tai kirjoita http://setup.wd2go.com/?mod=download&device=mc selaimeen url:ksi). 2. Avaa WD:n käyttöoikeussopimus napsauttamalla OK. 3. Lue sopimus, valitse "I accept..." (Hyväksyn...) ja napsauta Next (Seuraava). WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 17 ALOITTAMINEN APPLE, INC:in käyttöoikeussopimus näytetään: 4. Valitse "I accept..." (Hyväksyn...) ja napsauta Install (Asenna). Näyttöön tulee Installing WD My Cloud (WD My Cloudia asennetaan) -näyttö: Huomaa: Windowsin ja Macin asennusnäytöt ovat lähes samanlaiset. Tässä esitetyt näyttökuvat ovat Windows-tietokoneesta. 5. Kun Install Complete (Asennus valmis) -näyttö avautuu, valitse Done (Valmis). WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 18 ALOITTAMINEN WD My Cloudin käyttö työpöytäsovelluksilla 1. Kun olet asentanut WD My Cloud for desktop -sopvelluksen, kansoisnapsauta My Cloud -pikavalintaa , joka on nyt näkyvissä työpöydällä. Tämä näyttää kaikki verkon WD-laitteet. Huomaa: Järjestelmä saattaa esittää tietoja suojaushälytyksistä: Huomaa: Voit välttää tämän ruudun avautumisen valitsemalla Älä näytä tätä viestiä uudelleen -valintaruudun. Napsauta I understand (Ymmärrän) näyttääksesi verkon laitteet. 2. Napsauta laitetta, johon haluat luoda yhteyden; tässä tapauksessa WD My Cloud -laitetta: WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 19 ALOITTAMINEN Getting Started (Aloittaminen) -näyttö avautuu: Huomaa: Voit lukea lisätietoja napsauttamalla näytössä WD Learning Center -linkkiä. 3. Napsauta Start (Aloita) näyttääksesi WD My Cloud -laitteen osuudet: WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 20 ALOITTAMINEN 4. Lisätietoja WD My Cloud -laitteelle tallennetun sisällön etäkäytöstä ja etähallinnasta saa napsauttamalla Access Using Your Computer (Käytä tietokoneella) -linkkiä online Learning Centerin WD My Cloud -latauspaneelista: Aloittaminen ilman online-asennusohjelmaa Jos et käytä online-asennusohjelmaa päästäksesi alkuun, voit silti: käyttää WD My Cloud henkilökohtaista pilvitallennuslaitetta ulkoisena kiintolevyjä ja vetää ja pudottaa tiedostoja sinne ja sieltä pois. määrittää laitteen WD My Cloud -laitteen koontinäytöstä (Katso kohtaa "Yhdellä silmäyksellä: Koontinäyttö" sivulla 41.) varmuuskopioida tiedostoja Windows 8: tiedostohistorialla, Windows 7:n Varmuuskopiointi ja palautus -toiminnolla tai Apple Time Machinella. (Katso kohtaa "Tiedostojen varmuuskopiointi ja palauttaminen" sivulla 24.) Julkiseen osuuteen siirtyminen WD My Cloud -laitteen Public (Julkinen) osuus (kansio) sisältää alikansiot Shared Music (Jaettu musiikki), Shared Pictures (Jaetut kuvat) ja Shared Videos (Jaetut videot). Huomaa: Tässä käyttöoppaassa sanat "osuus" ja "kansio" tarkoittavat samaa. Jotta voit käyttää näitä kansioita vetämällä ja pudottamalla tiedostoja niihin tai käyttää tiedostoja, jotka on varmuuskopioitu tietokoneelta tai USB-asemalta, noudata jotain alla kuvatuista menettelyistä. Windows 8 -käyttöjärjestelmän käyttö 1. Kytke laite verkkoon (katso kohtaa "Laitteen kytkeminen" sivulla 9). 2. Napsauta näytön alalaidassa olevan tehtäväpalkin resurssienhallintakuvaketta 3. Valitse vasemmanpuoleisesta paneelista Network (Verkko). WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS . 21 ALOITTAMINEN 4. Kaksoisnapsauta WDMyCloud kohdasta Verkko ja paikanna laitteen Public (Julkinen) kansio. 5. Kaksoisnapsauta Public (Julkinen) -kansiota, jolloin näyttöön avautuu alikansiot Shared Music (Jaettu musiikki), Shared Pictures (Jaetut kuvat) ja Shared Videos (Jaetut videot). Tiedostoja voidaan nyt vetää ja pudottaa Windowsin resurssienhallinnalla jaettuihin kansioihin ja sieltä ulos. Windows XP/Vista/Windows 7 -järjestelmän käyttö 1. Kytke laite verkkoon. 2. Napsauta tai Start (Käynnistä) > Computer (Tietokone) > Network (Verkko) > WDMyCloud, ja paikanna laitteen Public (Julkinen) kansio. 3. Kaksoisnapsauta Public (Julkinen) -kansiota, jolloin voit käyttää alikansioita Shared Music (Jaettu musiikki), Shared Pictures (Jaetut kuvat) ja Shared Videos (Jaetut videot). WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 22 ALOITTAMINEN Public (Julkinen) -kansion yhdistäminen Yhdistä WD My Cloud -aseman Public (Julkinen) -kansio, jotta sitä voidaan käyttää nopeasti: 1. Napsauta Windowsin resurssienhallinnassa, Verkko-kohdan alta WDMYCLOUD. 2. Napsauta Public (Julkinen) -kansiota hiiren oikealla painikkeella ja valitse valikosta Map Network Drive (Yhdistä verkkoasemaan). 3. Valitse Drive (Asema)-pudotusluettelosta haluamasi kirjain. 4. Valitse Reconnect at login (Yhdistä uudelleen sisäänkirjauduttaessa) -valintaruutu. 5. Valitse Finish (Valmis). Public (Julkinen) -kansio on nyt yhdistetty. Mac OS X Snow Leopard/Lion/Mountain Lion -järjestelmän käyttö 1. Napsauta Finder-ikkunassa kohtaa WDMyCloud sivupaneelin jaettujen kohteiden alta. 2. Jos valtuutussivu avautuu: 3. Valitse Guest (Vieras) ja napsauta Connect (Yhdistä) näyttääksesi Public (Julkinen) -kansion. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 23 TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN 4 Tiedostojen varmuuskopiointi ja palauttaminen WD SmartWare™ Pron käyttö (vain Windows) Windows 7:n Varmuuskopiointi tai palautus -toiminnon käyttö Windows 8 -käyttöjärjestelmän tiedostohistorian käyttö Apple Time Machinen käyttö WD SmartWare™ Pron käyttö (vain Windows) WD SmartWare -ohjelma on helppokäyttöinen ratkaisu, jolla voit: Suojata tiedot automaattisesti – Automaattinen, jatkuva varmuuskopiointi kopioi välittömästi tiedostot, jotka lisäät tai joita muutat. Huomaa: Automaattinen varmuuskopiointisuojaus tapahtuu automaattisesti, kunhan sekä WD My Cloud -laite että tietokone on kytketty verkkoon. Jos katkaiset verkkoyhteyden, varmuuskopiointi lakkaa tilapäisesti. Kun muodostat yhteyden uudelleen, WD SmartWare -ohjelma tarkistaa tietokoneen automaattisesti uusien ja muutettujen tiedostojen varalta ja jakaa varmuuskopiointia. Nähdä varmuuskopioinnin edistymisen – Visuaalinen varmuuskopiointi järjestää sisällön luokkiin ja näyttää varmuuskopioinnin edistymisen. Palauttaa menetetyt tiedot vaivatta – Palauta arvokkaat tietosi alkuperäiseen paikkaansa, olet sitten menettänyt kaikki tiedot tai kirjoittanut tärkeän tiedoston päälle. Olla ohjaissa – Voit mukauttaa varmuuskopiot. WD SmartWare -ohjelman asentaminen Huomaa: WD SmartWare Pro -ohjelmisto on ilmainen päivitys, ja saat taloutesi käyttöön kolme lisenssiä. Asennusprosessi tarjoaa vaihtoehdon asentaa tavallisen WD SmartWaren tai WD SmartWare Pron. Prolla voit suorittaa varmuuskopioinnin muillekin kuin WD-asemille, muutoin tukemattomille WD-asemille ja pilvipalveluun Dropboxin avulla. 1. Siirry online Learning Center WD My Cloud Welcome -sivulle osoitteessa http://www.wd.com/setup/wdmycloud: WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 24 TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN 2. Napsauta Go to Downloads (Siirry latauksiin) avataksesi Downloads (Lataukset) -sivun: 3. Valitse WD SmartWare -ruudusta Download (Lataa). Huomaa: WD My Cloud -käyttäjät lataavat ensin WD Smartwaren vakioversion, joka päivitetään sitten automaattisesti WD SmartWare Pro -versioksi. Voit halutessasi valita WD SmartWaren vakioversion. 4. Avaa ladatut tiedostot ja siirrä zip-tiedoston sisältö tietokoneelle. 5. Kaksoisnapsauta WD SmartWare Setup -tiedostoa. 6. Asenna tuote noudattamalla online-ohjeita. WD SmartWare -ohjelman käynnistäminen asennuksen jälkeen Kun olet asentanut WD SmartWare -ohjelman, käytä jotain seuraavista vaihtoehdoista: Windows XP ja Windows 7: Napsauta Käynnistä-valikosta Programs (Ohjelmat) > WD SmartWare > WD SmartWare. Windows 8: Napsauta Käynnistä-valikosta WD Smartware. WD QuickView -kuvake: Napsauta Windowsin ilmaisinalueen WD Quick View -kuvaketta hiiren vasemmalla tai oikealla painikkeella, jolloin avautuu valikko, ja valitse WD SmartWare. (Kuvake asennetaan automaattisesti, kun lataat WD SmartWaren). Lisätietoja WD Quick View -ohjelmasta on kohdassa "Laitteen hallinnointi WD Quick View -ohjelmalla" sivulla 32. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 25 TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN Tietojen/online-ohjeen lukeminen WD SmartWare -ohjelmalla on kahdenlaiset ohjeet: Ohjekuvake – Kultakin WD SmartWare -sivulta on helppo siirtyä online-ohjeisiin, jotka opastavat nopeasti varmuuskopioinnissa, palauttamisessa ja asetusten määrittämisessä. Jos et tiedä, miten toimia, voit napsauttaa tietojen/online-ohjeen kuvaketta, joka on jokaisen sivun oikeassa yläkulmassa. Voit sulkea tieto/ohjesivun luettuasi online-ohjeen napsauttamalla sivun oikeassa yläkulmassa olevaa X-painiketta. Help (Ohje) -välilehti – Tämä WD SmartWaren sivujen välilehti tarjoaa yksityiskohtaisempia ohjeita. Lisätietoja Help (Ohje) -välilehden käytöstä on alla kohdassa Windows 7:n Varmuuskopiointi tai palautus -toiminnon käyttö. Tässä WD Smartware online-ohjeessa on lisäohjeita. Windows 7:n Varmuuskopiointi tai palautus -toiminnon käyttö Jos et halua käyttää WD SmartWare -ohjelmaa tiedostojen varmuuskopiointiin WD My Cloud henkilökohtainen pilvitallennustilalaitteelle, voit käyttää Windows 7:n Varmuuskopiointi tai palautus -toimintoa tai Windows 8:n tiedostohistoriaa. Huomaa: WD My Cloud -laite ei tue Windows Vistan Varmuuskopiointi tai palautus -toimintoa. Käytä WD SmartWare -ohjelmaa tiedostojen varmuuskopiointiin WD My Cloud -laitteelle. Windows 7 (Professional- ja Ultimate-versiot) -käyttöjärjestelmän Windowsin varmuuskopiointiominaisuudella voit varmuuskopioida mediatiedostoja, asiakirjoja, sähköposteja ja muita henkilökohtaisia tiedostoja WD My Cloud -laitteelle. Jos menetät tiedostoja tai järjestelmä kaatuu, voit palauttaa tiedostot helposti PC:lle. Lisätietoja Windows Backupista on Microsoftin asiakirjoissa. 1. Valitse > Control Panel (Ohjauspaneeli) > System and Security (Järjestelmä ja suojaus). 2. Valitse Backup and Restore (Varmuuskopiointi ja palautus). 3. Napsauta Set up Backup (Määritä varmuuskopiointi) -painiketta ja noudata ohjatun toiminnon vaiheita. 4. Kun sinulta kysytään, minne haluat tallentaa varmuuskopion, valitse Save on a network (Tallenna verkkoon). 5. Napsauta Browse (Selaa)-painiketta ja valitse varmuuskopiointikohteeksi WD My Cloud. 6. Valitse, mihin osuuteen haluat luoda varmuuskopion, ja napsauta OK-painiketta. 7. Anna henkilökohtaisen WD My Cloud -laitteen käyttäjätunnus ja salasana. (Katso kohtaa "Käyttäjän luominen" sivulla 53.) 8. Tarkista, että varmuuskopioinnin sijainti on oikea, ja napsauta Next (Seuraava)-painiketta. 9. Kun sinulta kysytään, minkä sisällön haluat varmuuskopioida, valitse Let Windows choose (Salli Windowsin valita) tai valitse haluamasi sisältö ja napsauta Next (Seuraava)-painiketta. 10. Napsauta Tarkista varmuuskopiointiasetukset -sivulla Save settings and run backup (Tallenna asetukset ja suorita varmuuskopiointi) -painiketta. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 26 TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN Windows 8 -käyttöjärjestelmän tiedostohistorian käyttö Windows 8 -käyttöjärjestelmän tiedostohistoria varmuuskopioi mediatiedostot, asiakirjat, sähköpostit ja muut henkilökohtaiset tiedostot automaattisesti WD My Cloud henkilökohtaiselle pilvitallennustilalaitteelle. Jos menetät tiedostoja tai järjestelmä kaatuu, voit palauttaa tiedostot helposti Windows-tietokoneelle. Lisätietoja Windows 8 -käyttöjärjestelmän tiedostohistoriasta on Microsoftin asiakirjoissa. 1. Napsauta tehtäväpalkissa Resurssienhallinta-kuvaketta . 2. Napsauta Computer (Tietokone). 3. Napsauta valintanauhasta (sivun ylälaidasta) Computer (Tietokone) > Open Control Panel (Avaa Ohjauspaneeli). 4. Napsauta System and Security (Järjestelmä ja suojaus) ja File History (Tiedostohistoria). 5. Tarkista tiedostohistoriasivulla, että File History (Tiedostohistoria)-asetus on On. 6. Valitse vasemmanpuoleisesta paneelista Select Drive (Valitse asema). Tiedostohistoria paikantaa WD My Cloud -laitteen ja lisää sen Select a File History drive (Valitse tiedostohistorian asema) -luetteloon. 7. Napsauta Add Network Location (Lisää verkkosijainti). Valitse kansio -ponnahdusikkunassa lukee WD My Cloud -laitteen nimi. 8. Kaksoisnapsauta laitteen nimeä. 9. Valitse osuus. 10. Napsauta Select Folder (Valitse kansio) ja sitten OK. 11. Napsauta Turn On (Päälle). Apple Time Machinen käyttö Varmuuskopiointi Apple Time Machine on Mac OS X Mavericks, Mountain Lion, Lion ja Snow Leopard -tietokoneiden ominaisuus, jolla voidaan varmuuskopioida kaikki tietokoneen tiedostot: musiikki, valokuvat, asiakirjat, sovellukset, sähköpostit ja järjestelmätiedostot. WD My Cloud -laite voi tallentaa nämä varmuuskopiot, joten jos kiintolevy tai käyttöjärjestelmä kaatuu tai menetät tiedoston, voit palauttaa sen tietokoneeseen helposti. Voit myös määrittää ylärajan sille, paljonko tilaa haluat käyttää Time Machinessa tiedostojen varmuuskopiointiin. Time Machinen valmistelut Tärkeää: Ennen kuin suoritat Time Machinen valmistetut napsauta WD My Cloud -laitteen koontinäytössä Settings (Asetukset) siirtyäksesi Settings General (Yleisasetukset) -sivulle. Tarkista kohdasta Mac Backups, että Time Machinen asetus on ON (PÄÄLLÄ) (oletus). Time Machinen määrittäminen varmuuskopioimaan tiedostot WD My Cloud -laitteelle: 1. Voit avata Time Machinen jollain seuraavista tavoista: Napsauta Dockin Time Machine -kuvaketta: WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 27 TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN Valitse Apple menu (Apple-valikko) > System Preferences (Järjestelmäasetukset) ja valitse Time Machine. Valitse Go (Siirry) > Applications (Sovellukset) ja valitse Time Machine. 2. Jos tämä on ensimmäinen luomasi varmuuskopio, seuraava sivu avautuu: Voit avata Time Machinen asetussivun napsauttamalla Set Up Time Machine (Ota Time Machine käyttöön)-painiketta: 3. Jos haluat lisätä Time Machinen alasvetovalikon kuvakkeen sivun ylälaidassa olevaan valikkopalkkiin, valitse Show the Time Machine status in the menu bar (Näytä Time Machinen tila valikkopalkissa) -valintaruutu. Tästä valikosta voit käynnistää varmuuskopioinnin, käynnistää Time Machinen ja palauttaa tiedostoja tai avata Time Machinen asetusruudun. 4. Vedä Time Machine painike kohtaan ON (PÄÄLLÄ) ja napsauta Select Disk (Valitse asema). Valitse se WD My Cloud -laite, jolle haluat tallentaa varmuuskopiot: 5. Valitse Use for Backup (Käytä varmuuskopiointiin). Sivulla pyydetään sinua antamaan käyttäjätunnus ja salasana. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 28 TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN 6. Valitse Guest (Vieras) ja sitten Connect (Yhdistä): Asetussivu avautuu uudelleen. Time Machine aloittaa tiedostojen varmuuskopioinnin. Ensimmäinen varmuuskopiointi voi viedä jonkin aikaa, mutta sen jälkeen varmuuskopiointi sujuu nopeammin, sillä Time Machine varmuuskopioi ainoastaan uudet tiedostot. Tilapalkki näyttää varmuuskopioinnin edistymisen: Time Machine varmuuskopioi tietokoneen tunnin välein ja säilyttää seuraavat varmuuskopiointisarjat: Joka tunti 24 tunnin ajan Joka päivä viimeisen kuukauden ajan Viikoittain, kunnes WD My Cloud -laite on täynnä. Huomaa: Jos varmuuskopiointi keskeytetään, kuten tietokoneen siirtyessä valmiustilaan tai jos WD My Cloud -asema irrotetaan tietokoneesta, varmuuskopiointi jatkuu automaattisesti, kun tietokone on taas käytettävissä. Jos muutat WD My Cloud -aseman nimen, aiemmin määritetyt Time Machine -varmuuskopioit viivästyvät tai eivät toimi. Voit ratkaista tämän jatkamalla varmuuskopiointia valitsemalla laitteen Time Machinen Preferences (Asetukset) -näytöstä. Jos haluat nähdä sellaiset tiedot kuin käytettävän tilan määrä ja vanhimman, tuoreimman ja seuraavan varmuuskopion aika ja päivä, valitse Time Machinen alasvetovalikosta Open Time Machine Preferences (Avaa Time Machinen asetukset). WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 29 TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN Varmuuskopioinnin käynnistäminen Voit käynnistää varmuuskopioinnin koska tahansa valitsemalla alasevetovalikosta Back Up Now (Varmuuskopioi nyt) (yllä). Varmuuskopioitujen tiedostojen palauttaminen Joskus saatat haluta palauttaa tiedostoja ja muita kohteita, jotka olet varmuuskopioinut WD My Cloud -laitteelle. Esimerkiksi, olet saattanut kadottaa tiedoston tai haluat nähdä tiedostot sellaisina, kuin ne olivat viikko sitten. Voit palauttaa yksittäisiä tiedostoja, useita tiedostoja, osuuksia tai koko kiintolevyn, jos järjestelmä kaatuu. Varmuuskopioitujen tiedostojen palauttaminen kiintolevylle: 1. Avaa se tietokoneen ikkuna, johon haluat palauttaa tiedoston. Jos esimerkiksi palautat asiakirjan, avaa Documents (Asiakirjat) -kansio. (Jos palautat työpöydällä olleen tiedoston, ikkunaa ei tarvitse avata.) 2. Napsauta Dockissa Time Machine -kuvaketta ja valitse alasvetovalikosta Enter Time Machine (Siirry Time Machineen): Kaikki varmuuskopiot näkyvät limittäin, uusin varmuuskopio edessä. 3. Napsauta sivun oikeassa laidassa olevia nuolia tai aikajanaa, jos haluat selata kaikkia Time Machinen luomia varmuuskopioita: WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 30 TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN 4. Valitse kohde, jonka haluat palauttaa, ja napsauta oikeassa reunassa olevaa Restore (Palauta) -painiketta, jolloin esiin tulee kopiointiviesti: 5. Napsauta haluamasi vaihtoehdon painiketta: Keep Original (Säilytä alkuperäinen) – Ei palauta tiedostoa varmuuskopioasemalta. Keep Both (Säilytä molemmat) – Alkuperäinen tiedosto säilytetään ja varmuuskopioitu tiedosto lisätään valittuun sijaintiin tietokoneella. Replace (Korvaa) – Varmuuskopioitu tiedosto korvaa alkuperäisen tiedoston. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 31 LAITTEEN HALLINNOINTI WD QUICK VIEW -OHJELMALLA 5 Laitteen hallinnointi WD Quick View -ohjelmalla WD Quick View -ohjelman asentaminen (Mac) WD Quick View -pikavalintavaihtoehtojen käyttö Laitteen tilan tarkistaminen WD SmartWaren käynnistäminen (Windows) WD SmartWaresta poistuminen turvallisesti (Windows) Osuuksien käyttäminen WD My Cloud -laitteen koontinäytön avaaminen Aseman yhdistäminen (Windows) Pikavalinnan luominen julkiselle osuudelle (Windows) Laitteen ominaisuuksien esittäminen Tallennustilan seuranta Turvallinen sammuttaminen Varoitusten tarkkailu USB-tallennusvälineen poistaminen (Windows) WD Quick View -sovelluksen poistaminen WD Quick View -ohjelman asentaminen (Mac) WD Quick View -ohjelma asentaa WD Quick View -kuvakkeen Mac OS X:n valikkoriville, josta voi suorittaa tärkeitä toimintoja, kuten käynnistää WD SmartWaren tai tarkistaa aseman tila nopeasti. Asennuksen jälkeen voit suorittaa tämän luvun tehtävät nopeasti ja mukavasti. Huomaa: Windowsissa WD Quick View asentuu automaattisesti, kun asennat WD SmartWaren. Jos et asenna WD Smartware -ohjelmaa silloin, voit ladata sen myöhemmin Online Learning Centeristä. 1. Online Learning Center on käytettävissä osoitteessa http://www.wd.com/setup/wdmycloud. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 32 LAITTEEN HALLINNOINTI WD QUICK VIEW -OHJELMALLA 2. Kun napsautat Software Downloads (Ohjelmien lataukset) -painiketta, näyttöön avautuu Downloads (Lataukset) -sivu: 3. 4. 5. 6. Valitse WD Quick View -ruudusta Download (Lataa). Avaa ladatut tiedostot ja siirrä zip-tiedoston sisältö Mac-tietokoneelle. Kaksoisnapsauta WD Quick View Setup -tiedostoa. Suorita Quick View -asennusohjelma sivun ohjeiden mukaisesti. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 33 LAITTEEN HALLINNOINTI WD QUICK VIEW -OHJELMALLA WD Quick View -pikavalintavaihtoehtojen käyttö Windows 1. Avaa valikko napsauttamalla järjestelmärivin WD Quick View -kuvaketta hiiren vasemmalla tai oikealla painikkeella. 2. Siirrä osoitin WD My Cloud henkilökohtaisen pilvitallennuslaitteen päälle tai valitse se ja valitse alivalikko: 3. Valitse haluamasi vaihtoehto. Mac OS X 1. Esitä valikko napsauttamalla valikkorivin WD Quick View -kuvaketta 2. Esitä alivalikko siirtämällä osoitin WD My Cloud -laitteen nimen päälle: . 3. Valitse haluamasi vaihtoehto. Laitteen tilan tarkistaminen Windows Esitä aseman vapaa tila ja lämpötila siirtämällä osoitin järjestelmärivin WD Quick View -kuvakkeen päälle: • Aseman nimen vieressä oleva vihreä täplä tarkoittaa, että asema toimii normaalisti. • Aseman nimen vieressä oleva punainen täplä tarkoittaa, että asemassa on vika, kuten liian korkean lämpötila. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 34 LAITTEEN HALLINNOINTI WD QUICK VIEW -OHJELMALLA Mac OS X Esitä aseman tila alivalikon alla napsauttamalla valikkorivin WD Quick View -kuvaketta siirtämällä osoitin WD My Cloud -laitteen päälle: ja WD SmartWaren käynnistäminen (Windows) Jos WD SmartWare on asennettu, valitse WD Quick View -valikosta WD SmartWare, jolloin siirryt WD SmartWare -aloitussivulle. WD SmartWaresta poistuminen turvallisesti (Windows) Sulje sovellus valitsemalla WD Quick View -valikosta Exit WD SmartWare (Poistu WD SmartWaresta). (Tämä vaihtoehto on näkyvissä vain jos WD SmartWare on käynnissä.) Osuuksien käyttäminen Voit avata WD Quick View -sovelluksella laitteen julkisen osuuden ja kaikki yksityiset osuuden, joihin sinulla on käyttöoikeus. 1. Valitse WD Quick View -sovelluksen alivalikosta Open (Avaa). 2. Valitse Public (Julkinen). Windows: Osuudet näkyvät Windowsin resurssienhallinnassa: WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 35 LAITTEEN HALLINNOINTI WD QUICK VIEW -OHJELMALLA Mac OS X: Public-osuuden sisältö näkyy Finderissä: Huomaa: Voit esittää laitteen kaikki osuudet napsauttamalla WD My Cloud -laitteen nimeä kohdassa Shared (Jaettu). 3. Valitse osuus, jota haluat tarkastella: Windows: Jos yksityisestä osuudesta kysytään käyttötunnusta ja salasanaa, anna WD My Cloud -laitteen koontinäytön tiedot (katso kohtaa "Käyttäjän luominen" sivulla 53). Jos teet koontinäytön käyttäjätunnuksesta ja salasanasta samat kuin tietokoneen kirjautumistiedot, niitä ei tarvitse antaa tässä kohdassa. Mac OS X: Jos yksityisestä osuudesta kysytään käyttötunnusta ja salasanaa, anna WD My Cloud -laitteen koontinäytön tiedot (katso kohtaa "Käyttäjän luominen" sivulla 53). Jos julkinen osuus pyytää käyttäjätunnusta ja salasanaa, valitse Guest. WD My Cloud -laitteen koontinäytön avaaminen Käynnistä sovellus valitsemalla WD Quick View -alivalikosta Dashboard (Koontinäyttö). Esiin tulee aloitussivu. (Katso kohtaa "Yhdellä silmäyksellä: Koontinäyttö" sivulla 41.) Aseman yhdistäminen (Windows) 1. Valitse WD Quick View -sovelluksen alivalikosta Map [WD My Cloud -laitteen nimi] (Yhdistä [WD My Cloud -laitteen nimi]). Näyttöön tulee Map Network Drive (Yhdistä verkkoasemaan) -sivu: 2. Valitse Drive (Asema) -alasvetoluettelosta haluamasi kirjain. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 36 LAITTEEN HALLINNOINTI WD QUICK VIEW -OHJELMALLA 3. Napsauta Finish (Lopeta) -painiketta. Huomaa: Kun Windows yrittää kytkeä verkkoaseman uudelleenkäynnistyksen jälkeen, saattaa ilmetä virhe "Unable to reconnect mapped network drives" (Yhdistettyjen verkkoasemien uudelleenyhdistäminen ei onnistunut). Näin voi tapahtua, jos WD My Cloud -laitteen käyttäjätunnus ja salasana eivät vastaa Windowsin käyttäjätunnusta ja salasanaa. Pikavalinnan luominen julkiselle osuudelle (Windows) Huomaa: Mac OS X esittää julkisen osuuden kuvakkeen automaattisesti työpöydällä. Voit luoda aliaksia mille tahansa aliosuudelle. Valitse WD Quick View -alivalikosta Create Shortcut (Luo pikavalinta). Työpöydälle ilmestyy julkista osuutta esittävä kuvake. Laitteen ominaisuuksien esittäminen Avaa Properties (Ominaisuudet) -sivu valitsemalla WD Quick View -sovelluksen alivalikosta Properties (Ominaisuudet): Tallennustilan seuranta Aseta kursori WD Quick View -kuvakkeen päälle nähdäksesi aseman nimen, käytetyn tallennustilan määrän, aseman sisälämpötilan ja WD My Cloud -ohjelmistopäivitykset. Jos WD My Cloud -laitteeseen on kytketty USB-asema, myös kyseisen aseman tiedot näytetään tällä alueella. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 37 LAITTEEN HALLINNOINTI WD QUICK VIEW -OHJELMALLA Turvallinen sammuttaminen Yksi suositeltu tapa sammuttaa WD My Cloud -laite on käyttää WD Quick View -kuvaketta. Huomaa: Toinen suositeltu tapa on käyttää koontinäyttöä. (Katso kohtaa "Utilities (Apuohjelmat)" sivulla 83.) Jos laite ei sammu kummallakaan suositellulla tavalla, katso "WD My Cloud -laitteen sammuttaminen tuottaa ongelmia." sivulla 112. Tärkeää: Tarkista ennen sammuttamista, että tiedostonsiirto ei ole käynnissä laitteelle tai sieltä pois. 4. Valitse Shut Down (Sammuta) WD Quick View -alivalikosta, jolloin näyttöön avautuu WD SmartWaren Shut Down (Sammutus) -sivu. 5. Kirjoita valvojan salasana tai jätä se tyhjäksi ja napsauta OK-painiketta. Laite sammuu. Varoitusten tarkkailu Vilkkuva kuvake ja varoituskuplat Sekä Windows- että Mac-käyttöjärjestelmässä vilkkuva WD Quick View -kuvake tarkoittaa, että laite on ylikuumentunut tai rikkoutumaisillaan. Windowsissa näkyy lisäksi varoituskupla. Huomaa: Jos laite ylikuumenee, sammuta se ja anna sen jäähtyä 60 minuuttia. Käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteys WD:n tukeen. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 38 LAITTEEN HALLINNOINTI WD QUICK VIEW -OHJELMALLA WD Quick View Alerts (Hälytykset) -vaihtoehto WD Quick View -alivalikon vaihtoehto esittää seuraavanlaisia hälytyksiä: • Asema on täyttymäisillään. • Asema on täynnä, eikä varmuuskopioille ole enää tilaa. Näkyy viiden minuutin välein, kunnes tilaa on lisätty. • Päivityksiä on saatavilla. Aseman hälytysten esittäminen: 1. Esitä hälytyksiä valitsemalla asema ja sitten WD Quick View -sovelluksen alivalikosta Alerts (Hälytykset): Jos hälytyksiä on useita, ne esitetään aikajärjestyksessä. Hälytykset Windows -käyttöjärjestelmässä Hälytykset Mac OS X -käyttöjärjestelmässä 2. Voit sulkea hälytyspaneelin napsauttamalla Exit (Poistu) -painiketta (Windows) tai OK (Mac). USB-tallennusvälineen poistaminen (Windows) 1. Napsauta ilmaisinalueen WD Quick View -kuvaketta hiiren vasemmalla tai oikealla painikkeella. 2. Valitse Quick View -valikosta USB Storage Device (USB-tallennuslaite) ja sitten Safely remove (Poista turvallisesti). USB poistetaan järjestelmästä. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 39 LAITTEEN HALLINNOINTI WD QUICK VIEW -OHJELMALLA WD Quick View -sovelluksen poistaminen Windows Windows XP: Valitse Start (Käynnistä) > Control Panel (Ohjauspaneeli) > Add or Remove Programs (Lisää tai poista sovellus), ja poista WD Quick View. Windows Vista/Windows 7: Valitse > Control Panel (Ohjauspaneeli) > Programs (Ohjelmat) > Programs and Features (Ohjelmat ja toiminnot). Poista WD Quick View -sovellus. Windows 8: Kaksoisnapsauta työpöydältä Control Panel (Ohjauspaneeli) ja napsauta sitten Programs and Features (Ohjelmat ja toiminnot). Poista WD Quick View -sovellus. Järjestelmärivillä ei enää ole WD Quick View -kuvaketta. Lisätietoja WD Quick Viewin poistamisesta on tietokannan vastauksessa Answer ID 5373. Mac OS X 1. 2. 3. 4. Napauta työpöydällä Finder ja valitse Applications (Ohjelmat) Suosikit-alueelta. Kaksoisnapsauta sivun oikean laidan Ohjelmat-luettelosta WD Quick View Uninstaller. Valitse Continue (Jatka). Sisäänkirjautumisikkuna ilmoittaa Mac-käyttäjätunnuksesi. Anna Mac-salasanasi ja napsauta OK-painiketta. Valikkorivillä ei enää ole WD Quick View -kuvaketta. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 40 YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ: KOONTINÄYTTÖ 6 Yhdellä silmäyksellä: Koontinäyttö Koontinäytön avaaminen Koontinäytön kotisivu Asiakastuen saaminen Valvojan perustehtävät WD My Cloud -koontinäytön aloitussivulla annetaan yhteenveto WD My Cloud -laitteesta. Aloitussivulla voit suorittaa valvojan perustoimenpiteitä. Voit esimerkiksi avata käyttäjätilejä ja rajoittaa WD My Cloud -laitteen tiedostojen käyttöä, asentaa kansioita tiedostojen tallennusta varten ja mukauttaa laitteen tarpeittesi mukaan. Koontinäytön avaaminen Voit avata koontinäytön jollain seuraavista tavoista. JOS haluat käynnistää kohteesta . . . Koontinäytön työpöytäkuvake SITTEN . . . 1. Kaksoisnapsauta Dashboard (koontinäytön) kuvaketta työpöydällä. Huomautus: Kuvake näkyy työpöydällä vain, jos valitsit Create Shortcut (Luo pikakuvake) ohjatun online-asennusohjelman viimeisellä sivulla. Selain tai Windowsin resurssienhallinta 1. Kirjoita Windowsissa URL:ksi http://WD My Cloud -laitteen nimi (oletusnimi: WDMyCloud) tai IP-osoite. Kirjoita Macissa URL:ksi http://laitenimi.local (esimerkki: WDMyCloud.local) tai IP-osoite. 2. Paina Enter-painiketta. WD Quick View -kuvake (Katso kohtaa "Laitteen hallinnointi WD Quick View -ohjelmalla" sivulla 32.) 1. Napsauta WD Quick View -kuvaketta hiiren vasemmalla tai oikealla painikkeella. 2. Valitse WD My Cloud -laite ja sitten Dashboard (Koontinäyttö). WD SmartWare 1. Valitse WD SmartWaren aloitusnäytössä WD My Cloud -laite. 2. Valitse Settings (Asetukset) -välilehti, jolloin esiin tulee pääasetussivu. 3. Valitse Setup Drive (Asenna asema). 1. Napsauta tehtäväpalkissa File Explorer (Resurssienhallinta)-kuvaketta . 2. Valitse vasemmanpuoleisesta paneelista Network (Verkko). 3. Paikanna oikeassa paneelissa WD My Cloud -laite kohdasta Tallennus. 4. Kaksoisnapsauta laitetta tai napsauta sitä hiiren oikealla painikkeella ja valitse avautuvasta valikosta View device webpage (Näytä laitteen aloitussivu). Windows 8 WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 41 YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ: KOONTINÄYTTÖ JOS haluat käynnistää kohteesta . . . SITTEN . . . Windows 7/Vista 1. Valitse (Verkko). 2. Paikanna oikeassa paneelissa WD My Cloud -laite kohdasta Tallennus. 3. Kaksoisnapsauta laitetta tai napsauta sitä hiiren oikealla painikkeella ja valitse avautuvasta valikosta View device webpage (Näytä laitteen aloitussivu). 1. Valitse Start (Käynnistä) > My Network Places (Verkkoympäristö). 2. Paikanna WD My Cloud -laite. 3. Kaksoisnapsauta laitetta tai napsauta sitä hiiren oikealla painikkeella ja valitse Invoke (Suorita). 1. Valitse Safari Bonjour. 2. Kaksoisnapsauta verkon WD My Cloud -laitetta verkossa. Windows XP Mac OS X (pikakuvake) Mobiililaitteet > Computer (Tietokone) > Network > Bookmark (Kirjanmerkki) > 1. Avaa selain. 2. Kirjoita osoiteriville http:// WD My Cloud -laitteen nimi (oletusnimi: WDMyCloud) tai http://IP-osoite. Huomautus: Jos URL ei avaa koontinäyttöä, kokeile toista URL:ää: http://WDMyCloud.local (Mac). Koontinäytön kotisivu WD My Cloud -aloitussivun oikeassa ylälaidassa on informaatiopalkki, navigointikuvakepalkki sivun ylälaidassa ja pikayhteenveto laitteen päätoimintojen tilasta sekä linkkejä, joilla sivun asetukset voidaan päivittää. Informaatiokuvakkeet Navigointikuvakkeet Tila- ja päivityspaneelit WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 42 YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ: KOONTINÄYTTÖ Informaatiokuvakkeet Informaatiokuvakkeet sijaitsevat kunkin sivun oikeassa ylänurkassa. Kuvake Nimi Toiminnot USB-laite WD My Cloud -laitteessa Napsauta näyttääksesi kytkettyjen USB-laitteiden määrän (USB-porttiin voidaan kytkeä keskitin, jossa on useita laitteita). Kuvake on himmeä, jos USB:tä ei ole kytketty. Hälytykset Napsauta näyttääksesi äskettäiset ilmoitukset uudesta laitteisto-ohjelmistosta ja verkko-ongelmista. Kriittiset hälytykset Napsauta näyttääksesi vakavat varoitukset: ylikuumeneminen, alilämpötila, aseman SMART-vika, data-aseman asennusvirhe. Ohje Napsauta näyttääksesi valikon tavoista saada apua. Navigointikuvakkeet Navigointikuvakkeet näkyvät kunkin sivun ylälaidassa. Kuvake Nimi Toiminnot Aloitussivu Antaa yhteenvedon My WD Cloud -laitteen tilasta, kapasiteetista, sen hetkisestä laitteisto-ohjelmasta sekä käyttäjien, osuuksien ja yhteydessä olevien taulutietokoneiden ja mobiililaitteiden määrästä. Käyttäjät Luo käyttäjätilejä ja myönnä käyttäjille täydet tai rajoitetut käyttöoikeudet tiettyihin osuuksiin. Osuudet Luo osuuksia ja myönnä tietyille käyttäjille täydet käyttöoikeudet, kirjoitussuojattu käyttöoikeus tai ei käyttöoikeutta tiettyihin osuuksiin. Pilvitallennuslaitteen käyttö Ota käyttöön/poista käytöstä pilvitallennuslaitteen etäkäyttö käyttäjille, tuota laitteen käyttökoodeja joilla käyttäjät voivat muodostaa etäyhteyden henkilökohtaiseen pilvitallennuslaitteeseensa ja valvo etäkäytön tilaa. Tilannevedos Luo tilannevedoksia joko WD My Cloud -laitteeseen kytketylle USB-laitteelle tai toiselle verkkoon kytketylle tallennuslaitteelle. Asetukset Ota käyttöön/poista käytöstä laitteen pilvitallennuslaitekäyttö. Määritä Internet-yhteyden, langattoman yhteyden, tallennustilan, laitteiden, järjestelmänvalvojan, suojauksen ja paikallisverkon (LAN) lisäasetukset ja laitteisto-ohjelmistopäivitykset. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 43 YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ: KOONTINÄYTTÖ Aseman tilan esittäminen ja päivitysten teko Aloitussivulla näytetään aseman ja sen toimintojen tila, ja siellä on pikavalintoja tärkeimpiin tehtäviin. Kapasiteetti Capacity (Kapasiteetti) -paneeli näyttää WD My Cloud -laitteen vapaan tilan määrän. 1. Voit esittää lisätietoja napsauttamalla Capacity (Kapasiteetti) -paneelin oikeassa alakulmassa olevaa nuolta, jolloin näyttöön tulee aseman kapasiteetin sen hetkinen käyttö: 2. Voit palata aloitussivulle napsauttamalla OK. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 44 YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ: KOONTINÄYTTÖ Diagnoosi Diagnosis (Diagnoosi) -paneeli näyttää järjestelmän terveyden. 1. Voit esittää lisätietoja järjestelmän komponenttien tilasta napsauttamalla Diagnosis (Diagnoosi) -paneelin oikeassa alakulmassa olevaa nuolta: 2. Voit palata aloitussivulle napsauttamalla OK. Laitteisto-ohjelmisto Firmware (Laitteisto-ohjelmisto) -paneeli näyttää WD My Cloud -laitteen laitteistoohjelmistoversion. 1. Voit tarkistaa, onko laitteisto-ohjelmistosta päivitetty versio, napsauttamalla Firmware (Laitteisto-ohjelmisto) -paneelin oikeassa alakulmassa olevaa nuolta. Voit palata aloitussivulle napsauttamalla OK. 2. Jos uusi laitteisto-ohjelmisto on saatavilla, kohdassa "Laitteisto-ohjelmisto" sivulla 89 kerrotaan, miten WD My Cloud -laite päivitetään. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 45 YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ: KOONTINÄYTTÖ Pilvilaitteet Cloud Devices (Pilvilaitteet) -paneelissa esitetään WD My Cloud -laitteeseen sillä hetkellä etärekisteröityneiden pilvilaitteiden määrän. Täällä voit tuottaa aktivointikoodin, jota tarvitaan määritettäessä mobiililaitetta pilvikäyttöön. 1. Voit lisätä mobiililaitteen napsauttamalla Cloud Devices (Pilvilaitteet) -paneelin oikeassa alakulmassa olevaa nuolta; tällöin avautuu Add Cloud Access (Lisää pilvikäyttö) -valintaruutu. 2. Voit luoda aktivointikoodin valitsemalla käyttäjän valintaluettelosta ja napsauttamalla Get Code (Hanki koodi). Valintaruudussa näkyy aktivointikoodi ja koodin umpeutumispäivä. 3. Valitse OK. 4. Noudata ensimmäisen Add Cloud Access (Lisää pilvikäyttö) -valintaruudun vaiheita yhdistääksesi taulutietokoneesi tai mobiililaitteesi WD My Cloud -laitteeseen. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 46 YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ: KOONTINÄYTTÖ Käyttäjät Users (Käyttäjät) -paneelissa näytetään, montako käyttäjää on sillä hetkellä määritetty käyttämään WD My Cloud -laitetta. 1. Voit lisätä käyttäjän napsauttamalla paneelin oikeassa alakulmassa olevaa plusmerkkiä (+). Add User (Lisää käyttäjä) -valintaruutu avautuu: 2. Anna vaaditut tiedot ja valitse Save (Tallenna). Osuudet Shares (Osuudet) -paneelissa näytetään WD My Cloud -laitteelle luotujen julkisten ja yksityisten osuuksien määrä. 1. Voit lisätä osuuden napsauttamalla paneelin oikeassa alakulmassa olevaa plusmerkkiä (+). 2. Anna osuuden nimi ja kuvaus (valinnainen). 3. Jos haluat suoratoistaa tälle osuudelle tallennettua mediaa muissa laitteissa, kytke Media Serving (Median toimitus) ON. 4. Valitse Save (Tallenna). WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 47 YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ: KOONTINÄYTTÖ Sisältöhaku Content Scan (Sisältöhaku) -paneelissa näytetään tietoja tuoreimmasta WD My Cloud -laitteelle tallennetun sisällön mediahausta ja DLNA-laitteille suoratoistetuista videoista, musiikista ja valokuvista. Haku suoritetaan sisällön muuttuessa, esimerkiksi kun tiedostoja lisätään. 1. Voit näyttää viimeisimmän sisältöhaun tulokset napsauttamalla Content Scan -paneelin oikeassa alakulmassa olevaa nuolta; tämä avaa Contact Scan Status (Sisältöhaun tila) -näytön: Huomaa: WD My Cloud -laite suorittaa itse asiassa kaksi hakua: Ensimmäisessä osassa pilvikäyttölaitteet (mobiili) näkevät tuettujen tiedostojen pikkukuvat (esim. jpg:t). Toisessa osassa käydään läpi, mitä mediapalvelin näkisi ja käyttäisi (esim. Windows Media Player). Media crawler (Mediahakukone) -osassa näkyy edistyspalkkeja. Ne muuttuvat tarkastusmerkeiksi, kun haku on suoritettu. Kursorin vienti tarkastusmerkkien päälle mediahakuosassa esittää edistyspalkin ja käsiteltyjen tiedostojen määrän. DLNA-osassa lukee "scan in progress…" (haku käynnissä...) DLNA Media Server -tekstin vieressä, ja se ilmoittaa ainoastaan tiedostojen määrän haun aikana. Kun haku on valmis, edistyspalkin tilalle tulee tarkastusmerkki. Hiiren vienti tarkastusmerkin päälle näyttää haettujen tiedostojen tilan ja määrän. 2. Voit esittää hakutulokset napsauttamalla luokan tarkastusmerkkiä. 3. Voit palata aloitussivulle napsauttamalla OK. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 48 YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ: KOONTINÄYTTÖ Asiakastuen saaminen Support (Tuki) -sivun avaaminen: 1. Napsauta Help (Ohje)-kuvaketta ? sivun oikeassa yläkulmassa avataksesi ohjevalikon. 2. Napsauta Support (Tuki) avataksesi seuraavan sivun: Jos WD My Cloud -laitteen kanssa tulee ongelmia, WD:n asiakastuki tarvitsee tietoja WD My Cloud -laitteesta määrittääkseen vian ja parhaan ratkaisun. Laitteen tietojen saamiseen ja tukipyynnön lähettämiseen on kaksi tapaa: Suorita järjestelmäraportti ja lähetä se WD:lle automaattisesti. Luo järjestelmäraportti manuaalisesti ja lähetä se WD:lle. Automaattisen tuen pyytäminen Huomaa: Jotta voit käyttää tätä ominaisuutta, sinun on poistettava ponnahdusikkunoiden esto käytöstä. Request Automated Customer Support (Pyydä automaattista asiakastukea) -osassa: 1. Napsauta Attach my device’s diagnostic report and request support (Liitä laitteen diagnoosiraportti ja pyydä tukea) -valintaruutua, jos haluat lähettää diagnoosiraportin ja pyytää automaattista tukea. Huomaa: Sinun on napsautettava tätä valintaruutua aktivoidaksesi Request Support (Pyydä tukea) -painikkeen. 2. Jos haluat lukea WD:n yksityisyyskäytännön, napsauta Privacy Policy (Yksityisyyskäytäntö) -linkkiä. 3. Napsauta Request Support (Pyydä tukea) avataksesi WD:n tukisivuston. 4. Laadi pyyntö ja lähetä se. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 49 YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ: KOONTINÄYTTÖ Järjestelmäraportin luominen ja tallentaminen Create and Save System Report (Luo ja tallenna järjestelmäraportti) -osassa: 1. Napsauta Create and Save (Luo ja tallenna). 2. Tallenna raportti tietokoneelle. 3. Voit lähettää raportin sähköpostitse WD:n asiakastuelle. Muun tuen saaminen Support Resources (Tukiresurssit) -osassa on linkkejä lisäresursseihin: Voit hankkia tuoreimman käyttöoppaan napsauttamalla Product Documentation (Tuotedokumentit) -linkkiä. Voit lukea usein kysyttyjen kysymysten vastaukset ja ohjeita napsauttamalla FAQs-linkkiä. Jos haluat keskustella WD My Cloud -laitteesta muiden käyttäjien kanssa, napsauta Forum-linkkiä. Voit esittää WD:n puhelinnumerot ja muut yhteystiedot napsauttamalla Contacts (Yhteystiedot) -linkkiä. Valvojan perustehtävät Seuraavissa luvuissa sinua opastetaan WD My Cloud -laitteen määrittämisessä ja käytössä. Alla oleva taulukko sisältää linkkejä joidenkin valvojan perustehtäviin. Miten . . . Katso . . . Asennan laitteen verkkoon sivu 9 Käytän sisältöä laitteelta (julkiset ja yksityiset osuudet) sivu 21 Lähetän ja varmuuskopioin sisältöä laitteelle sivu 24 Luon käyttäjiä sivu 53 Luon osuuksia sivu 56 Lataan WD-mobiilisovelluksia sivu 62 Otan käyttöön tai poistan käytöstä etäkäytön ja ihmiset, joiden kanssa haluan jakaa sivu 76 Otan DLNA:n ja iTunesin käyttöön sivu 82 Sammutan tai käynnistän uudelleen WD My Cloud -laitteen sivu 83 Päivitän laitteisto-ohjelmiston sivu 89 Luon ja palautan tilannevedoksia laitteen varmuuskopioimiseksi sivu 92 WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 50 KÄYTTÄJIEN HALLINTA 7 Käyttäjien hallinta Käyttäjät Käyttäjien esittäminen Käyttäjän luominen Käyttäjän salasanan vaihtaminen Käyttäjäasetusten muokkaaminen Käyttäjän poistaminen Käyttäjät WD My Cloud -laitteen omistajana (valvojana) sinulla on erityinen käyttäjätili (valvoja), joka antaa sinulle valvojan oikeudet. Näillä oikeuksilla voit asentaa ja määrittää laitteen tarpeitasi vastaavaksi sekä antaa muille ihmisille käyttöoikeudet henkilökohtaiseen pilvilaitteeseesi. Voit määrittää täsmälleen, mitä muut käyttäjät voivat käyttää asemalta. Oletusarvoisesti valvojan käyttäjätunnuksella ei ole salasanaa. Voit lisätä sen milloin tahansa. Users (Käyttäjät) -kuvakkeessa luetellaan käyttäjät, ja valvojan tili voi sen kautta esittää käyttäjätiedot, luoda uusia käyttäjiä, luoda osuuksia ja antaa käyttäjälle pääsyn olemassa oleviin osuuksiin. Käyttäjien esittäminen 1. Napsauta navigointipalkissa Users (Käyttäjät) avataksesi Set Up Users (Määritä käyttäjät) -sivun. Näet sivun kuvauksen ja muutaman ohjeen. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 51 KÄYTTÄJIEN HALLINTA Ainoastaan valvoja luetellaan Set Up Users (Määritä käyttäjät) -paneelissa. Kun luot uusia käyttäjiä, myös heidät luetellaan siellä. Huomaa: Jos annoit nimesi luodessasi henkilökohtaisen pilvilaitteen, "adminin" sijaan nimesi luetellaan ensin. Valvojan nimen vieressä on valintamerkki. 2. Voit esittää käyttäjän tiedot napsauttamalla käyttäjätunnusta vasemmalla. Käyttäjän profiili ja osuuksien käyttöoikeuksien tiedot tulevat näyttöön. Alun perin kaikki osuudet ovat julkisia ja niiden käyttö on estetty, eli niitä ei voi muuttaa Add a User (Lisää käyttäjä) -sivulla. Huomaa: Osuuksien käyttöoikeuksien muuttamisesta kerrotaan kohdassa "Osuuden tekeminen yksityiseksi" sivulla 57. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 52 KÄYTTÄJIEN HALLINTA Käyttäjän luominen Valvoja luo käyttäjiä ja voi rajoittaa heidän pääsyään osuuksiin. 1. Napsauta Add User (Lisää käyttäjä) -kuvaketta (käyttäjäluettelon alta) avataksesi Add User (Lisää käyttäjä) -valintaruudun. 2. Anna käyttäjän etunimi, sukunimi ja sähköpostiosoite (valinnainen). Etunimestä tulee käyttäjätunnus. Jos et anna sähköpostiosoitetta, käyttäjä ei saa sähköpostivahvistusta WDMyCloud.com-käyttöoikeuksista ja ohjeista. 3. Voit estää muita käyttämästä käyttäjän yksityistä osuutta antamalla käyttäjälle salasanan. 4. Valitse Save (Tallenna). Set Up Users (Määritä käyttäjät) -sivulla näytetään vasemmalla luetellun uuden käyttäjän profiili. Huomaa: Yksityisen osuuden määräämisestä käyttäjälle kerrotaan kohdassa "Osuuden tekeminen yksityiseksi" sivulla 57. Tärkeää: Muista kertoa käyttäjälle nimi ja salasana, joita hän tarvitsee käyttääkseen yksityisiä osuuksia LAN-verkossa. Käyttäjän salasanan vaihtaminen Valvoja voi käyttäjän tietoja katsellessaan lisätä tai vaihtaa käyttäjän salasanan (salasana puuttuu oletusasetuksena). 1. Valitse Set Up Users (Määritä käyttäjät) -sivulta käyttäjä vasemmalla olevasta luettelosta. 2. Napsauta Edit (Muokkaa) -linkkiä Password (Salasana) -painikkeen oikealta puolelta avataksesi Edit Password (Muokkaa salasanaa) -valintaruudun: 3. Kirjoita uusi salasana sekä Password (Salasana) että Confirm Password (Vahvista salasana) -kenttiin. 4. Valitse Save (Tallenna). WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 53 KÄYTTÄJIEN HALLINTA Käyttäjäasetusten muokkaaminen 1. Valitse käyttäjä Set Up Users (Määritä käyttäjät) -sivulta. Näyttöön avautuu User Profile (Käyttäjän profiili) ja Share Access (Osuuden käyttöoikeudet) -paneeli. 2. Muuta asetukset haluamiksesi ja napsauta Save (Tallenna). Käyttäjän poistaminen Voit poistaa kaikki käyttäjät paitsi valvojan. 1. Valitse käyttäjä Set Up Users (Määritä käyttäjät) -sivulta. 2. Napsauta Remove User (Poista käyttäjä) -kuvaketta vahvistusilmoitukseen napsauttamalla OK. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS ja vastaa 54 OSUUKSIEN HALLINTA 8 Osuuksien hallinta Osuuksien hallinta Osuusluettelon esittäminen Uuden osuuden luominen Osuuden tekeminen yksityiseksi Osuuden poistaminen Osuuden sisällön paikallinen käyttö Osuudet Osuus tarkoittaa tiedostojen tallennukseen tarkoitettua WD My Cloud -laitteen aluetta. Osuus voi olla julkinen, jolloin kaikki käyttäjät voivat käyttää sen sisältöä, tai yksityinen, jolloin sen käyttö on rajoitettu valituille käyttäjille. Navigointipaneelin Shares (Osuudet) -vaihtoehto esittää luettelon WD My Cloud -laitteen osuuksista, ja valvoja voi sen avulla hallita osuuksia ja käyttöoikeuksia. Osuusluettelon esittäminen 1. Napsauta navigointipalkin Shares (Osuudet) -kuvaketta avataksesi WD My Cloud -laitteen osuuksien luettelon. Kunkin osuuden nimen kohdalla näytetään kuvaus ja mediapalvelu sekä käyttöoikeuden tila. Luettelo sisältää osuuksina (WD) SmartWare -varmuuskopiot, Time Machine -varmuuskopiot ja suoraan WD My Cloud -laitteen laajennusporttiin kytkettyjen USB-laitteiden osuudet. Kun käytät sivua ensimmäistä kertaa, siinä näytetään selitys, graafinen kuvaus ja linkkejä asiaankuuluviin ohjeisiin. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 55 OSUUKSIEN HALLINTA 2. Napsauta osuutta, jos haluat esittää sen profiilin ja käyttäjän käyttöoikeustiedot. Käyttäjien käyttöoikeusluettelo ei ole käytettävissä, kun Public Access (Julkinen käyttö) on ON; voit muuttaa käyttäjän käyttöoikeutta osuuteen, kun Public Access (Julkinen käyttö) on OFF. Uuden osuuden luominen Voit luoda osuuden ja määrittää sen yksityiseksi tai julkiseksi. Jos osuus esimerkiksi sisältää taloudellisia tietoja, haluat ehkä tehdä osuudesta yksityisen. Tai jos se sisältää valokuvia, jotka haluat esittää ystävällesi, voit määrittää osuuden julkiseksi kyseiselle ystävälle. 1. Napsauta navigointipalkin Shares (Osuudet) -kuvaketta avataksesi About Shares (Osuudet) -sivun. 2. Napsauta Add a Share (Lisää osuus) -kuvaketta . WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 56 OSUUKSIEN HALLINTA 3. Täytä asetukset seuraavasti: Share Name (Osuuden nimi) Anna osuudelle nimi (Nimien on eroteltava pienet ja suuret kirjaimet ja sisällettävä 1-32 aakkosnumeerista merkkiä ilman välilyöntejä.) Share Description (Osuuden kuvaus) (valinnainen) Anna osuudelle lyhyt kuvaus, joka muistuttaa sinua sen sisällöstä. Osuuden kuvauksen on alettava aakkosnumeerisella arvolla ja että se voi sisältää enintään 256 merkkiä. Media Serving (Mediatarjonta) (valinnainen) Jos haluat suoratoistaa tälle osuudelle tallennettua mediaa muissa laitteissa, kytke Media Serving (Median toimitus) ON. (Oletusasetus on OFF.) 4. Valitse Save (Tallenna). About Shares (Osuudet) -ikkuna palaa. Siinä luetellaan nyt uusi osuus ja esitetään se profiili ja käyttäjän käyttöoikeustiedot. 5. Voit halutessasi muuttaa osuuden käyttöoikeustasoa napsauttamalla asianmukaista kuvaketta osuudelle: luku/kirjoitus kirjoitussuojattu ei pääsyä Osuuden tekeminen yksityiseksi Jos päätät, että julkisen osuuden käyttöä tulee rajoittaa, muunna se yksityiseksi osuudeksi. 1. Valitse osuus. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 57 OSUUKSIEN HALLINTA 2. Kytke About Shares (Osuudet) -sivulla Public Access (Julkinen käyttö) -painike asentoon OFF. 3. Valitse jokaiselle User Access (Käyttäjän käyttöoikeus) -osassa luetellulle käyttäjälle käyttöoikeustaso napsauttamalla asianmukaista kuvaketta osuudelle (luku/kirjoitus kirjoitussuojattu tai ei pääsyä ). , Osuuden poistaminen VAARA! Osuuden poistaminen poistaa myös kaikki osuuden tiedostot ja kansiot. 1. Valitse osuus osuuksien luettelosta About Shares (Osuudet) -sivulla. 2. Napsauta Delete Share (Poista osuus) -kuvaketta . 3. Vastaa vahvistusilmoitukseen valitsemalla OK. Osuuden sisällön paikallinen käyttö Huomaa: Lisätietoja osuuden sisällön etäkäytöstä on kohdassa "Pilvitallennuslaitteen etäkäyttö" sivulla 60. WD My Cloud -osuus voidaan avata usealla tavalla. Yksityisen osuuden kohdalla käyttäjällä on oltava seuraavat: Osuuden nimelle määrätty käyttäjätunnus ja salasana Kirjoitussuojatut tai täydet oikeudet osuuteen JOS haluat avata osuuden käyttäen seuraavaa . . . Järjestelmärivin WD Quick View (Windows) WD Quick View valikkorivillä (Mac OS X) SITTEN . . . 1. Avaa päävalikko napsauttamalla WD Quick View -kuvaketta hiiren vasemmalla tai oikealla painikkeella. 2. Napsauta WD My Cloud -laitteen nimeä ja valitse Open (Avaa). Osuudet näkyvät Windowsin resurssienhallinnassa. 3. Jos yksityisestä osuudesta kysytään käyttötunnusta ja salasanaa, anna käyttäjätiliin liittyvät tiedot. 4. Jos yksityisen osuuden käyttäjätunnus ja salasana ovat samat kuin tietokoneella, käyttäjätunnusta ja salasanaa ei tarvita. Jos ne eivät ole samat, siirry sivulle http://support.wd.com ja lue tietokannan vastauksesta Answer ID 5681. 1. Esitä alivalikko napsauttamalla valikkorivin WD Quick View -kuvaketta ja siirtämällä osoitin WD My Cloud -laitteen päälle. 2. Valitse WD Quick View -sovelluksen alivalikosta Open (Avaa). Osuudet näkyvät toisessa alivalikossa. 3. Valitse haluamasi osuus. 4. Jos yksityisestä osuudesta kysytään käyttötunnusta ja salasanaa, anna käyttäjätiliin liittyvät tiedot (katso "Käyttäjän luominen" sivulla 53). 5. Jos julkinen osuus pyytää käyttäjätunnusta ja salasanaa, valitse Guest. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 58 OSUUKSIEN HALLINTA JOS haluat avata osuuden käyttäen seuraavaa . . . SITTEN . . . Windows 8 1. Napsauta tehtäväpalkissa Resurssienhallintakuvaketta 2. Valitse vasemmanpuoleisesta paneelista Network (Verkko) ja kaksoisnapsauta kohtaa WDMyCloud. 3. Kaksoisnapsauta laitteen julkista tai yksityistä osuutta. 1. Valitse 2. Valitse vasemmanpuoleisesta paneelista Network (Verkko). 3. Napsauta WDMyCloud. 4. Kaksoisnapsauta laitteen julkista tai yksityistä osuutta. 1. Avaa Finder-ikkuna ja paikanna WD My Cloud -laite sivupalkin otsakkeen Shared (Jaettu) alta. Windows Vista/Windows 7/ Windows XP Mac OS X . tai Start (Käynnistä) > Computer (Tietokone). Jos näyttöön tulee valtuutussivu, valitse Guest (Vieras) ja valitse sitten Connect (Yhdistä). 2. Napsauta laitetta esittääksesi julkisen osuuden ja mahdolliset yksityiset osoitteet, joihin sinulla on käyttöoikeudet. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 59 PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ 9 Pilvitallennuslaitteen etäkäyttö WD My Cloud -laitteen pilvitallennuskäytön valmistelu Käyttäjän pilvitallennuslaitteen käytön käyttöönotto Tiedostojen mobilisointi WD My Cloud -mobiilisovelluksilla Reitti henkilökohtaisiin pilvipalveluihin Henkilökohtaisen pilvitallennustilan käyttö Internetissä Huomaa: Lisätietoja WD My Cloud for desktop -sovelluksesta on kohdassa "WD My Cloudin™ asennus ja käyttö työpöytäsovelluksella" sivulla 17 ja "WD My Cloudin käyttö työpöytäsovelluksilla" sivulla 19. Henkilökohtaisessa pilvipalvelussa sisältösi on turvallisesti kotona ja omassa hallinnassa. Toisin kuin julkisissa pilvipalveluissa, yksityisessä pilvipalvelussa kaikki sisältö pysyy yhdessä turvallisessa paikassa kotiverkossa. Jaa tiedostoja, suoratoista mediaa ja käytä sisältöäsi missä vain, Internetin ja mobiililaitteen kautta. Ei kuukausimaksua. Ei mysteerisiä tallennuspaikkoja tiedolle. Pidä videosi, musiikkisi, valokuvasi ja tiedostosi turvassa kotona ja aina mukanasi. Tässä luvussa kuvataan, miten WD My Cloud -laite valmistellaan etäkäyttöä varten ja miten sen monia ominaisuuksia voidaan hyödyntää. WD My Cloud -laitteen pilvitallennuskäytön valmistelu WD My Cloud -laitteen etäkäytön käyttöönotto ja etäyhteyksien tilan tarkistaminen kuvataan sivulla 76. Käyttäjän pilvitallennuslaitteen käytön käyttöönotto Voit myöntää käyttäjälle etäkäyttöoikeudet WD My Cloud -laitteeseen WDMyCloud-sivustolta ja mobiililaitteelta. 1. Napsauta navigointipalkissa Cloud Access (Pilvitallennuskäyttö) avataksesi Configure Access (Määritä käyttö) -sivun. Valvojan nimen vieressä on valintamerkki sen erottamiseksi muista käyttäjistä. Huomaa: Kun käytät sitä ensimmäistä kertaa, näytölle tulee hyödyllisiä tietoja ja linkkejä. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 60 PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ 2. Valitse käyttäjä. Käyttöoikeuden myöntäminen käyttäjälle WDMyCloud.com-sivustolle: 1. Jos käyttäjällä on jo WDMyCloud.com-sivuston sisäänkirjautumistiedot, voit päivittää ja/tai lähettää ne uudelleen käyttäjälle napsauttamalla asianmukaista kuvaketta. Huomaa: Voit myös poistaa sen. 2. Jos käyttäjällä ei ole WDMyCloud.com-sivun sisäänkirjautumistietoja: a. Napsauta Sign Up (Rekisteröidy) avataksesi Sign Up for WDMyCloud.com Login (Rekisteröidy WDMyCloud.com-sivulle) -valintaruudun. b. Anna käyttäjän nimi ja sähköpostiosoite ja valitse Save (Tallenna). c. Vastaa vahvistusilmoitukseen valitsemalla OK. Käyttäjä saa sähköpostin, ja hänen on noudatettava sen ohjeita. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 61 PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ Aktivointikoodin luominen käyttäjän mobiililaitteille: Tärkeää: Koodit ovat voimassa 48 tuntia pyynnöstä, ja niitä voi käyttää vain kerran. 1. Napsauta Get Code (Hanki koodi). Sinun on tuotettava yksi koodi kutakin aktivoitavaa sovellusta kohden. Valintaruudussa ilmoitetaan käyttäjän aktivointikoodi ja sen umpeutumispäivä ja -aika. Huomaa: Muista kirjoittaa käyttökoodit muistiin. 2. Valitse OK. 3. Configure Access (Määritä käyttö) -sivulla näytetään pilvitallennuslaitteet, joihin käyttäjällä nyt on käyttöoikeus, sekä kunkin aktivointikoodi ja umpeutumispäivä. Laitteen nimi on New Unregistered Device. Tiedostojen mobilisointi WD My Cloud -mobiilisovelluksilla WD My Cloud ja WD Photos -mobiilisovellukset tarjoavat mahdollisuuden käyttää valokuvia ja tiedostoja iOS- ja Android-mobiililaitteissa. Nämä mobiilisovellukset voidaan myös ladata Windows- ja Blackberry-mobiililaitteisiin. Huomaa: Tässä luvussa esitetyt näyttökuvat ovat iPhonesta. Toiminnallisuus ja asennus saattaa vaihdella laitteesta laitteeseen. Vaatimuksia: WD My Cloud henkilökohtainen pilvitallennuslaite, joka on yhteydessä Internetiin WDMyCloud.com-sähköpostiosoite ja -salasana tai mobiililaitteen käyttökoodi, jonka WD My Cloud -laite on luonut Android-laitteet – Useimmat älypuhelimet ja lehtiötietokoneet, joissa on OS 2.1 tai uudempi iOS-laitteet - WD Photos – iPhone, iPod Touch tai iPad, jossa on OS 4.x tai uudempi. - WD My Cloud – iPhone, iPod Touch tai iPad, jossa on OS 5.x tai uudempi. Windows- ja Blackberry-laitteet (vain WD My Cloud -mobiilisovelluksille) WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 62 PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ WD Photos -mobiilisovellus Viihdettä on kaikkialla ympärilläsi. Voit siepata sen kaikki hetket ja lähettää laitteellesi, josta voit käyttää sitä kodin jokaisella sivulla. Kuvaa älypuhelimellasi tai lehtiötietokoneella valokuva tai videoleike ja lataa se suoraan WD My Cloud -laitteelle. Kun tulet kotiin, sinua odottavat uudet tiedostot, joista voit nauttia viihdekeskuksessasi. Tärkeää: WD Photos -sovelluksella voit katsella valokuvia vain .jpg-muodossa. Näytä koko valokuvakokoelmasi, joka voi sisältää tuhansia valokuvia, ilman että ne vievät paljoa tilaa älypuhelimeltasi. WD Photos on yhteensopiva johtavien Apple-mobiililaitteiden ja monien suosittujen Android-laitteiden kanssa, kuten Motorolan DROID, HTC:n DROID Incredible, Nexus One ja HTC EVO 4G. Valokuvat optimoidaan automaattisesti näytettäväksi mobiililaitteessa. WD Photos -ohjelmalla voit katsella äskettäin käytettyjä kuvia silloinkin, kun olet offline. Näytä kuvat pysty- tai vaakasuunnassa ja muuta mobiililaitteesi ainutlaatuiseksi valokuva-albumiksi. WD Photos -ohjelmalla voit: lähettää valokuvia välittömästi Facebookiin, luoda digitaalitaidediaesityksen siirtotehosteineen, käyttää aiemmin katselemiasi kuvia jopa ollessasi offline, näyttää kuvat kaikki kerrallaan tai suodattaa ne kansioittain tai albumeittain, suorittaa haun tieostonimen, kansionimen tai päivämäärän perusteella sisäisellä hakutoiminnolla, lähettää valokuvan ystävälle, lähettää valokuvan ystävälle, lataa valokuva WD My Cloud -laitteelta mobiililaitteen kamerarullaan, ladata kuvia ja videoita mobiililaitteen kamerarullalta suoraan henkilökohtaiseen pilvipalveluun, mistä tahansa. Huomaa: WD Photos luo automaattisesti alikansion mobiililaitteen nimellä WD My Cloud -laitteen Public/Shared Pictures -hakemistoon lähetetyille kuville. Vastaavasti, se luo alikansion mobiililaitteen nimellä Public/Shared Videos -hakemistoon ladatuille videoille. Lisätietoja WD Photos -sovelluksen ominaisuuksista ja ohjeita sen käytöstä on Help, Guide Me -sivulla ja Quick Tips -pikavinkeissä WD Photos -sovelluksessa sekä osoitteessa http://wd.com/mycloud. WD Photos -sovelluksen asentaminen mobiililaitteelle Tärkeää: WD Photos -sovelluksella voit katsella valokuvia vain .jpg-muodossa. WD Photos -sovelluksen asentaminen mobiililaitteeseen: 1. Lataa WD Photos Apple App Storesta tai Android Marketista ja asenna se mobiililaitteeseen. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 63 PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ 2. Käynnistä WD Photos mobiililaitteella, jolloin näet sen aloitussivun. 3. Napauta Connect Now (Yhdistä) avataksesi WD Photos -tervetuloa-sivun, jossa on kolme vaihtoehtoa: Found in Network (Löytynyt verkosta), Cloud Sign-in (SIsäänkirjautuminen pilvipalveluun) ja Add Manually (Lisää manuaalisesti). 4. WD My Cloud -laitteeseen voidaan muodostaa yhteys kolmella eri tavalla: Found in Network (Löytynyt verkosta): Jos mobiililaite on kytketty Wi-Fi-yhteydellä samaan paikallisverkkoon kuin WD My Cloud -laite, tämä sovellus käynnistyy automaattisesti. Cloud Sign In (Sisäänkirjautuminen pilvitallennuslaitteelle): Napauta kohtaa ja kirjaudu henkilökohtaiseen pilvitallennuslaitteeseen WDMyCloud.comsisäänkirjautumistietojen sähköpostilla ja salasanalla. Add Manually (Lisää manuaalisesti): Jos mobiililaite ei ole samassa LAN- tai Wi-Fi-verkossa kuin WD My Cloud -laite: a. Napauta Add Manually (Lisää manuaalisesti) -kohdassa kohtaa WDMyCloud -aseman vasemmalta puolelta. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 64 PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ b. Anna WD My Cloudin koontinäytön tuottama aktivointikoodi ja napauta Activate (Aktivoi). Huomaa: Sinun on tuotettava yksi koodi kutakin aktivoitavaa sovellusta kohden. Koodit ovat voimassa 48 tuntia pyynnöstä, ja niitä voi käyttää vain kerran. Katso kohtaa "Aktivointikoodin luominen käyttäjän mobiililaitteille:" sivulla 62. 5. Napauta WD My Cloud -laitetta näyttääksesi valokuvat. Huomaa: Jos WD Photos -ohjelman asennus tuottaa vaikeuksia, siirry osoitteeseen http://support.wd.com/rn/wdphotos.asp. Lisätietoja ominaisuuksista ja lisäohjeita on sovelluksen online Guide Me -sivulla ja vinkeissä sekä sivulla http://wdphotos.wdc.com. Huomaa: Jos epäilet, että WD My Cloud -tietokanta on vahingoittunut, rakenna tietokanta uudelleen kohdan "Cloud Access (Pilvikäyttö)" sivulla 76 ohjeiden mukaisesti. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 65 PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ WD My Cloud -mobiilisovellus Olet aina yhteydessä henkilökohtaiseen pilvitallennuslaitteeseen. Säästä arvokasta tilaa iOS-, Android-, Windows- tai Blackberry-laittella lähettämällä valokuvat ja videot helposti suoraan henkilökohtaiseen pilvitallennuslaitteeseen ja käyttämällä niitä suojatusti ja jakamalla muistosi mistä tahansa. Onko sinulla julkinen pilvitallennustili? Voit laajentaa kätevästi henkilökohtaista pilvitallennustilaasi täydellä pääsyllä Dropboxiin ja muille pilvitallennustileille. Lataa WD My Cloud -mobiilisovellus Android Marketista, Apple App storesta, Windows storesta tai Blackberry Worldistä. WD My Cloud -mobiilisovelluksella voit: avata ja katsella WD My Cloud -laitteelle tallennettuja tärkeitä tiedostoja mistä tahansa kopioimatta niitä mobiililaitteelle. näyttää WD My Cloud -laitteelle tallennettuja kuvia. muodostaa taulutietokoneelta tai älypuhelimelta yhteyden muihin pilvipalvelusivustoihin, kuten Dropbox, Google Drive ja Skydrive. suoratoistaa WD My Cloud -laitteelle tallennettuja musiikki- ja videotiedostoja. Huomaa: Videosuoratoisto toimii parhaiten LAN-verkossa ja kun mobiililaite on kytketty langattomalla Wi-Fi-yhteydellä. WAN-suoratoistoa saattaa rajoittaa kotisi Internet-yhteyden latausnopeus. jakaa esityksesi Apple- tai Android-taulutietokoneissa. WD My Cloud tukee useimpia yleisiä tiedostotyyppejä, kuten Microsoft Word -asiakirjat, Microsoft Excel -laskentataulukot ja PowerPoint-esitykset. Lisätietoja ominaisuuksista ja ohjeita on Help, Guide Me -sivulla ja Quick Tips -pikavinkeissä WD My Cloud -sovelluksessa sekä osoitteessa http://wd.com/mycloud. Huomaa: WD My Cloud -sovellus tuo datasi WD My Cloud -laitteelta lehtiötietokoneeseen, matkapuhelimeen tai muuhun matkalaitteeseen, joka toimii Google Androidilla tai Apple iOS:llä. WD My Cloud tarjoaa kätevän tiedostoluettelon WD My Cloud -aseman sisällöstä ja käynnistää suosikkisoittimesi tai -katseluohjelmasi minkä tahansa tiedoston kohdalla, jonka haluat avata. Matkalaitteen tukemat tiedostotyypit kuvataan laitteen käyttöoppaassa. WD My Cloud -mobiilisovelluksen asentaminen 1. Lataa WD My Cloud -mobiilisovellus Apple App Storesta, Android Marketista, Blackberry Worldistä tai Windows Storesta ja asenna se mobiililaitteeseen. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 66 PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ 2. Käynnistä sovellus, jolloin näet sen aloitussivun: 3. Napauta Connect Now (Yhdistä nyt). 4. WD My Cloud -laitteeseen voidaan muodostaa yhteys kolmella eri tavalla: Found in Network (Löytynyt verkosta): Jos mobiililaite on kytketty Wi-Fi-yhteydellä samaan paikallisverkkoon kuin WD My Cloud -laite, tämä sovellus käynnistyy automaattisesti. Cloud Sign In (Sisäänkirjautuminen pilvitallennuslaitteelle): Napauta kohtaa ja kirjaudu henkilökohtaiseen pilvitallennuslaitteeseen WDMyCloud.comsisäänkirjautumistietojen sähköpostilla ja salasanalla. Add Manually (Lisää manuaalisesti): Jos mobiililaite ei ole samassa LAN- tai Wi-Fi-verkossa kuin WD My Cloud -laite: a. Napauta Add Manually (Lisää manuaalisesti) -kohdassa kohtaa WDMyCloud -aseman vasemmalta puolelta. b. Anna WD My Cloudin koontinäytön tuottama aktivointikoodi ja napauta Activate (Aktivoi). WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 67 PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ . c. Sinun on tuotettava yksi koodi kutakin aktivoitavaa sovellusta kohden. Koodit ovat voimassa 48 tuntia pyynnöstä, ja niitä voi käyttää vain kerran. Katso Anna käyttäjätunnus ja salasana. 5. Napauta Done (Valmis). 6. Napauta WD My Cloud -laitetta nähdäksesi sen osuudet. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 68 PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ 7. Napauta osuutta nähdäksesi sen alikansiot. 8. Napauta alikansiota nähdäksesi tiedostoluettelon. 9. Napauta tiedostoa nähdäksesi sen. Huomaa: Jos WD My Cloud -sovelluksen asennus tuottaa vaikeuksia, siirry sivulle http://websupport.wd.com/rn/wdmycloud.asp. Lisätietoja ominaisuuksista ja lisäohjeita on sovelluksen online Guide Me -sivulla, ohjeissa, FAQ:ssa ja vinkeissä sekä sivulla http://wd.com/mycloud. Jos epäilet, että WD My Cloud -tietokanta on vahingoittunut, rakenna tietokanta uudelleen. Katso kohtaa "Cloud Access (Pilvikäyttö)" sivulla 76. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 69 PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ Reitti henkilökohtaisiin pilvipalveluihin Jos voit käyttää Internetiä tietokoneelta, voit käyttää mediaasi ja tiedostojasi turvallisesti mistä päin maailmaa hyvänsä. WD My Cloud -Internet-käytöllä voit etäkäyttää WD My Cloud henkilökohtaista pilvitallennuslaitetta maksutta. Kun kirjaudut sisään, WD My Cloud -laite asennetaan tietokoneeseen aivan kuin se olisi paikallinen asema, ja mikä tahansa Windows- tai Mac-tietokone voi käyttää etäkansioitasi. Voit avata, tallentaa ja liittää tiedostoja sähköposteihin saumattomasti tällä virtuaaliasemalla. Henkilökohtaisen pilvitallennustilan käyttö Internetissä Huomaa: WD My Cloud -käyttö ei ole yhteensopiva 64-bittisen Windows XP -käyttöjärjestelmän kanssa. Ensikertalaiset 1. Kun käyttäjän tili on luotu, uusi käyttäjä saa sähköpostin, joka sisältää ohjeet wdmycloud.com -sivuston. 2. Noudata sähköpostin ohjeita. My Cloud Sign in -sivu avautuu. 3. Anna käyttäjän wdmycloud.com-sivuston sähköpostiosoite ja salasana ja napsauta Sign in (Kirjaudu sisään). Salasanan on oltava 8–30 merkin pituinen ja sisällettävä kaksi seuraavista: numero (0-9), iso kirjain (A-Z) tai erikoismerkki (!@$%^&*). 4. Laitteesi näkyy My WD Devices -näytössä. Jatka kohdasta "Henkilökohtaisen pilvitallennuslaitteen käyttö (wdmycloud.com)" sivulla 71. Palaavat käyttäjät 1. Kirjaudu selaimella sivulle http://www.wdmycloud.com käyttäen sivustolle wdmycloud.com luomaasi salasanaa. Laitteesi näkyy My WD Devices -sivulla. 2. Jatka kohdasta "Henkilökohtaisen pilvitallennuslaitteen käyttö (wdmycloud.com)" sivulla 71. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 70 PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ Henkilökohtaisen pilvitallennuslaitteen käyttö (wdmycloud.com) 1. Napsauta oikeassa alakulmassa olevaa painiketta ja valitse View shares (Näytä osuudet). 2. Jos WD My Cloud -laite on salasanasuojattu, kirjoita salasana Network Drive Password (Verkkoaseman salasana) -kenttään. 3. Riippuen siitä, oletko etäkäyttänyt kyseistä osuutta aikaisemmin, näyttöön saattaa ilmestyä Java-sovelluksen käyttöpyyntö. Lisätietoja Java-sovelmista saat etsimällä vastauksen Answer ID 9786 tietokannasta osoitteesta http://support.wdc.com. Lion ja Mountain Lion edellyttävät ajonaikaisen Java-ympäristön asentamista. Lisätietoja on osoitteessa http://support.apple.com/kb/dl1421. 4. Jos viesti kysyy, haluatko sallia Javan, napsauta Allow (Salli). 5. Näyttöön tulee useita SSL-varmenteita koskevia viestejä ja muutama turvallisuusvaroitus alkaen seuraavalla: WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 71 PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ ja päättyen seuraavaan: Vastaa myöntävästi kullakin ruudulla suorittaaksesi prosessin loppuun. Käytettävissä olevat osuutesi näkyvät näytössä: 6. Napsauta Windowsissa + Open in Explorer (+ avaa resurssienhallinnassa) -painiketta sen osuuden vierestä, jota haluat käyttää. Napsauta Macissa + Open in Finder (+ avaa Finderissa) -painiketta sen osuuden vierestä, jota haluat käyttää. 7. Tämän jälkeen voit käyttää tiedostojasi. Käyttöjärjestelmän asetuksista riippuen, osuus ei välttämättä ilmesty automaattisesti. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 72 PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ Windowsissa, kun osuus on asennettu, kohdassa Oma tietokone (XP) tai Tietokone (Vista/Windows 7/Windows 8) näkyy osuuden asemakirjain. Voit käyttää asemakirjainta aivan kuin mitä tahansa muuta yhdistettyä asemaa. Kun avaat aseman, näet kaikki osuuden kansiot ja tiedostot. Mac-tietokoneessa Finder-ikkuna aukeaa itsestään, kun asema on yhdistetty WD My Cloud -laitteeseen, ja näyttää osuutesi. 8. Valitse tiedostot, joita haluat käyttää. Voit esittää, muokata, poistaa ja kopioida tiedostoja aivan kuin millä tahansa verkkoasemalla. Tiedostojen etäjakaminen Voit helposti jakaa tiedostoja etäkäyttönä perheenjäsenten ja ystävien kanssa. Kun käyttäjä on luoto, hänelle lähetetään sähköposti, jossa on linkki WDMyCloud.com-sivustolle sekä ohjeita. Käyttäjä luo salasanan ja kirjautuu sisään. Näyttöön avautuvat ainoastaan ne osuudet, joilla käyttäjällä on käyttöoikeus, sekä Public (Julkinen) -osuus. Jos henkilö ei vielä ole WD My Cloud -laitteen käyttäjä, luo uusi käyttäjä, mukaan lukien salasana ja sähköpostiosoite (katso kohtaa "Käyttäjän luominen" sivulla 53). WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 73 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN 10 Asetusten määrittäminen General (Yleistä) Verkko Media Utilities (Apuohjelmat) Ilmoitukset Laitteisto-ohjelmisto Navigointipalkin Settings (Asetukset) -vaihtoehdolla valvoja voi esittää ja mukauttaa WD My Cloud -laitteen järjestelmä-, verkko-, media-, apuohjelma-, ilmoitus- ja laitteisto-ohjelmistoasetuksia. General (Yleistä) General (Yleistä) -sivulla voit näyttää laitteen nimen ja kuvauksen ja muokata niitä, valita käyttöliittymän kielen, ottaa pilvikäytön käyttöön tai poistaa sen käytöstä, määrittää energiankäyttöasetukset ja ottaa käyttöön Time Machine -varmuuskopioinnin tai poistaa sen käytöstä. VAARA! Jos vaihdat WD My Cloud -laitteen nimen, kaikkien verkossa olevien tietokoneiden on määritettävä uudelleen jaetut verkkoresurssinsa. Vaihda laitteen nimi ainoastaan jos on pakko. 1. Napsauta navigointipalkissa Settings (Asetukset) ja napsauta sitten General (Yleistä) vasemmasta paneelista. Esiin tulee General (Yleistä) -sivu: WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 74 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN Device Profile (Laiteprofiili) 1. General (Yleistä) -sivun Device Profile (Laiteprofiili) -osassa voit näyttää ja muuttaa seuraavia asetuksia: Device Name (Laitenimi) Anna laitteelle yksilöllinen nimi, jolla se voidaan tunnistaa verkossa. Device Description (Laitteen kuvaus) Oletuskuvaus on WD My Cloud. Voit halutessasi antaa uuden kuvauksen. Serial Number (Sarjanumero) Näyttää tietyn yksikön tunnistavan WD:n antaman numeron. 2. Jos teit muutoksia, napsauta Save (Tallenna) -painiketta (osan alaosassa). Huomaa: WD My Cloudin koontinäkymän Save (Tallenna) ja Cancel (Peruuta) -painikkeet näkyvät ainoastaan, jos teet muutoksia. Language and Clock (Kieli ja kello) Tässä General (Yleistä) -sivun osassa voit muuttaa WD My Cloud -laitteen käyttöliittymän kieltä ja määrittää päivän ja ajan. Oletusarvoisesti, päivämäärä ja aika synkronoidaan NTP-palvelimen (network time protocol) kanssa. Voit säätää päivämäärän ja ajan manuaalisesti tai antaa NTP-palvelimen käydä Internetissä ja säätää ajan automaattisesti. Jos et ole yhteydessä Internetiin, päivä ja aika on annettava manuaalisesti. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 75 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN 1. Voit esittää ja muuttaa seuraavia asetuksia: Language (Kieli) Valitse alasvetoluettelosta kieli, jolla haluat WD My Cloudin Internet-sivut esitettävän. Oletuskieli on englanti. Time Zone (Aikavyöhyke) Valitse pudotusluettelosta se aikavyöhyke, jolla laite sijaitsee. NTP Service (NTP-palvelu) Jätä NTP Service (network time protocol -palvelu) ON synkronoidaksesi laitteen automaattisesti ajan ja päivän päivittämiseksi. Sivulla näytetään sen hetkiset NTP-palvelimet, ja voit lisätä uuden NTP-palvelimen, jos haluat. Jos kytket NTP Service (NTP-palvelu) -asetuksen OFF, napsauta näytön Configure (Määritä) linkkiä, anna päivä ja aika ja napsauta Save (Tallenna). Primary Server Jos haluat vaihtaa ensisijaista NTP-palvelinta, valitse (Ensisijainen palvelin) Add User NTP (Lisää käyttäjän NTP) ja anna uuden ensisijaisen palvelimen URL-osoite. Date & Time (Päivämäärä ja aika) Päivä- ja aika-näyttö. Oletusarvoisesti ne synkronoidaan NTP-palvelimen kanssa. 2. Napsauta Save (Tallenna) kunkin tekemäsi muutoksen kohdalla. Cloud Access (Pilvikäyttö) Jos olet valvoja, voit kytkeä pilvikäytön päälle ja pois WD My Cloud -laitteelle, halliten näin millä tietokoneilla ja mobiililaitteilla on pääsy sen sisältöön. 1. Vaihda Remote Access (Etäkäyttö) -kytkimen asentoa ottaaksesi käyttöön (ON) tai poistaaksesi käytöstä (OFF) WD My Cloud -laitteen etäkäytön. Huomaa: Lisätietoja pilvikäytön kytkemisestä päälle yksittäiselle laitteelle tai käyttäjälle on kohdassa "Tiedostojen mobilisointi WD My Cloud -mobiilisovelluksilla" sivulla 62. 2. Connection Status (Yhteyden tila) näyttää tietoja WD My Cloud -laitteen etäkäyttöyhteyden tilasta. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 76 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN 3. Voit muuttaa yhteystyyppiä napsauttamalla Configure (Määritä) -linkkiä. Oletustoimintona WD My Cloud -laite luo automaattisesti suoran yhteyden mobiililaitteen ja reitittimen välille. 4. Yhteystyypin vaihtaminen: a. Voit muodostaa manuaalisen yhteyden napsauttamalla Manual (Manuaalinen). Näyttöön tulee External Port 1 (HTTP) ja External Port 2 (HTTPS) -numerot. Voit vaihtaa näitä porttien numeroita. b. Jos sinulla on Win XP -käyttöjärjestelmä, napsauta Win XP. WD My Cloud -laite yrittää muodostaa yhteensopivan suoran tai välitysyhteyden. Huomaa: Jos etäkäyttö on käytössä välitysyhteyden kautta Connection Status (Yhteyden tila) ilmoittaa Connected (Relay) (Yhdistetty (välitys)), voit parantaa suorituskykyä ottamalla portinvälityksen käyttöön WD My Cloud -laitteella. Lisätietoja yhteysvaihtoehdoista on kohdassa "Tiedostojen mobilisointi WD My Cloud -mobiilisovelluksilla" sivulla 62. 5. Jos epäilet, että tietokanta on vahingoittunut, voit vianmääritystarkoituksissa napsauttaa Rebuild (Rakenna uudelleen). Tärkeää: Uudelleenrakentamiseen kuluu kauan aikaa. 6. Valitse Save (Tallenna). Pilvikäytön tilan tarkistaminen Voit tarkistaa seuraavat milloin tahansa: Onko WD My Cloud -laite määritetty etäkäyttöön Onko pilvilaitteen etäkäyttö käytössä suorana vai välitysyhteytenä Onko tietyn käyttäjän tietyllä mobiililaitteella oikeus etäkäyttää pilvilaitetta Pilvikäytön tilan tarkistaminen: 1. Valitse navigointipalkista Cloud Access (Pilvikäyttö). 2. Napsauta vasemmasta paneelista käyttäjätunnusta. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 77 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN Energy Saver (Energiansäästö) Voit säästää WD My Cloud -laitteen käyttämää virtaa. 1. Voit esittää ja muuttaa seuraavia asetuksia: Drive Sleep (Aseman lepotila) Jos tämä toiminto on käytössä, kiintolevyt siirtyvät virtaa säästääkseen valmiustilaan, kun ne ovat olleet tietyn aikaa käyttämättä. Drive Sleep (Aseman lepotila) on oletusasetuksena käytössä. LED (Merkkivalo) Kytkee laitteen merkkivalon päälle ja pois päältä. Mac Backups (Mac-varmuuskopiot) General (Yleistä) -sivun tässä osassa voit ottaa Time Machine -varmuuskopioinnin käyttöön Mac-tietokoneissa tai poistaa sen käytöstä. Voit myös määrittää Time Machine -asetukset. Varmuuskopiointiasetusten määrittäminen: 1. Kun Time Machine -kytkin on ON, napsauta Configure (Määritä) -linkkiä näyttääksesi Time Machine Settings (Time Machine -asetukset) -valintaruudun: 2. Valitse Select a Share (Valitse osuus) -alasvetoluettelosta varmuuskopioida kaikki Macin tiedot tai valitse tietty osuus varmuuskopioitavaksi. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 78 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN 3. Liukukytkimellä voit määrittää varmuuskopion Maximum Size (maksimikoon). Leave the slider at the maximum value (Jätä liukukytkin maksimiarvoon) (kiintiö) ensimmäisen varmuuskopioinnin ajaksi (katso näytön huomautus). Siirrä sen jälkeen liukukytkin pienemmälle välttääksesi koko aseman täyttymisen varmuuskopioista. 4. Valitse Save (Tallenna). Tärkeää: Kun Time Machine alkaa varmuuskopioimaan tiedostoja valittuun osuuteen, suosittelemme että jatkat saman osion käyttämistä varmuuskopioinnissa. Osuuksien vaihtaminen luo uuden varmuuskopiointitiedoston, joka ei sisällä aiemmin tallennettuja tietoja. Verkko Network (Verkko) -sivu ilmoittaa laitteen MAC- ja IP-osoitteet. Voit määrittää verkkoasetukset, kuten verkkotilan, ottaa tiedonsiirrolle turvallisen FTP-protokollan käyttöön ja luoda työryhmän. Network Profile (Verkkoprofiili) 1. Napsauta navigointipalkissa Settings (Asetukset) ja napsauta sitten Network (Verkko) vasemmasta paneelista. Network Profile (Verkkoprofiili) -osa ilmoittaa seuraavat tiedot: Status (Tila) Internet-yhteyden sen hetkinen tila sellaisille verkkotoiminnoille kuin NTP, laitteisto-ohjelmiston päivityksen tarkastus ja etäkäyttöyhteys. MAC Address (MAC-osoite) Tunnistaa laitteen yksilöllisesti. IP Address (IP-osoite) Esittää laitteen käytetyn IP-osoitteen. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 79 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN Network Services (Verkkopalvelut) 1. Tarkista tai päivitä seuraavat: Network Mode (Verkkotila) Valitse, miten laitteen ainutlaatuinen IP-osoite annetaan: • DHCP Client (DHCP-asiakas) (oletusasetus) saa WD My Cloud -laitteen hankkimaan IP-osoitteen ja siihen liittyvät asetukset automaattisesti paikalliselta DHCP-palvelimelta. • Static IP (Staattinen IP) sallii sinun määrittää IP-osoitteen manuaalisesti. Sinulta pyydetään IP Address (IP-osoite), Netmask (Aliverkon peite), Gateway (Yhdyskäytävä) ja DNS Server (DNS-palvelin) (Jos sinulla ei ole näitä tietoja, tarkista reitittimesi asetukset.) Lisätietoja verkkotilan vaihtamisesta on kohdassa "Verkkotilan muuttaminen DHCP:sta staattiseksi:" sivulla 81. SSH Tärkeää: Ota SSH käyttöön vain, jos tunnet se hyvin. Napsauta ON käyttääksesi henkilökohtaista pilvitallennuslaitettasi suojatuksi ja suorittaaksesi komentorivitoimintoja SHH (Secured Shell) -protokollalla. SSH on oletusasetuksena poissa päältä. FTP Access (FTP-käyttö) FTP:llä voit siirtää tietoa tietokoneelta toiselle verkon kautta. AFP on oletusasetuksena poissa päältä. Huomaa: FTP edellyttää käyttäjätunnusta ja salasanaa. Nimettömiä FTP:itä ei sallita. Sinun on luotava uusi käyttäjä, jotta FTP-toiminto toimisi. Lisätietoja käyttäjätunnuksen ja salasanan luomisesta on kohdassa "Käyttäjän luominen" sivulla 53. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 80 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN Verkkotilan muuttaminen DHCP:sta staattiseksi: Huomaa: Jos vaihdat staattisesta tilasta DHCP:hen, laite voidaan joutua paikantamaan uudelleen verkossa. 1. Napsauta Network Mode (Verkkotila) -vaihtoehdolle Static (Staattinen). Change Network Mode (Vaihda verkkotilaa) -valintaruutu avautuu: 2. Napsauta OK avataksesi Static Network Mode (Staattinen verkkotila) -valintaruudun ja käyttääksesi muutosta: 3. Kirjoita Static Network Mode (Staattinen verkkotila) -valintaruutuun vähintään IP Address (IP-osoite) ja Netmask (verkkopeite). (Jos sinulla ei ole näitä tietoja, tarkista reitittimesi asetukset.) Huomaa: Jos et ilmoita yhdyskäytävää ja DNS-palvelimia, yhteys LAN-verkkoon katkeaa. 4. Valitse Save (Tallenna). Huomaa: Lisätietoja tästä aiheesta on tietokannan vastauksessa Answer ID 5872. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 81 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN Työryhmä (Windows) Työryhmä on kullekin tietokoneverkon laiteryhmän jäsenelle antamasi nimi. Laitteet, joilla on sama työryhmän nimi, voivat vaihtaa tietoja helposti verkon kautta. Työryhmä ei edellytä keskuspalvelinta. Työryhmän nimeäminen ja nimen muuttaminen: 1. Anna työryhmälle nimi (välilyöntejä ei sallita). 2. Valitse Save (Tallenna). 3. Aina kun lisäät laitteen verkkoon, voit määrätä sille tämän työryhmän nimen. Media Media-sivulla voit määrittää DLNA (Digital Living Network Alliance) -mediapalvelimen ja iTunes-mediapalvelimen asetukset, jotta voit nauttia mediasta kotisi joka huoneessa. 1. Napsauta navigointipalkissa Settings (Asetukset) ja napsauta sitten Media vasemmasta paneelista. Huomaa: DLNA ja iTunes toimivat ainoastaan verkossa. 2. Ohjeet media-asetusten syöttämisestä tällä sivulla ja median esittämisestä ja suoratoistosta on kohdassa "Videoiden, kuvien ja musiikin toisto ja suoratoisto" sivulla 100. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 82 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN Utilities (Apuohjelmat) Utilities (Apuohjelmat) -sivulla voit testata WD My Cloud -laitteen ja saada diagnoositietoa, palauttaa laitteen tehdasasetuksiin, käynnistää laitteen uudelleen, sammuttaa sen ja tuoda tai viedä kokoonpanotiedoston. 1. Napsauta navigointipalkissa Settings (Asetukset) ja napsauta sitten Utilities (Apuohjelmat) vasemmasta paneelista. 2. Suorita sivun kunkin osan toiminnot alla kuvatulla tavalla. System Diagnostics (Järjestelmädiagnoosi) Jos laitteen kanssa on vaikeuksia, suorita diagnoositesti. Laitteen lyhyt testi tarkistaa aseman suurten toimintavikojen varalta. Aseman lyhyen testin tarkoitus on läpäistä tai hylätä aseman kunnon arvio. Aseman lyhyt testi voi viedä useita minuutteja. Täystesti on aseman läpikotaisempi diagnoosi. Se testaa järjestelmällisesti aseman kunkin sektorin. Sinulle ilmoitetaan aseman tila testin päätyttyä. Aseman täysi testi vie useita tunteja, aseman koosta ja tiedostokokoonpanosta riippuen. Testin suorittaminen: 1. Napsauta Utilities (Apuohjelmat) -sivulla Quick Test (Pikatesti) tai Full Test (Täysi testi). Edistyspalkki ilmoittaa testin etenemisen ja sen, onko asema läpäissyt testin vai ei. 2. Jos asema läpäisi testin, napsauta OK palataksesi Utilities (Apuohjelmat) -sivulle; jos asema ei läpäissyt testiä, napsauta oikeassa yläkulmassa olevaa Support (Tuki) -kuvaketta saadaksesi apua. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 83 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN Järjestelmän tehdasasetusten palauttaminen Huomaa: Reset (Nollaus) -painikkeen käytöstä salasanan ja verkkotilan palauttamiseksi tehdasasetuksiin kerrotaan kohdassa "WD My Cloud -laitteen nollaus" sivulla 109. Valvoja voi valita tästä Settings (Asetukset) -sivun osasta vain järjestelmän palautuksen, nopean tehdasasetusten palautuksen tai täyden tehdasasetusten palautuksen. Tärkeää: Saatat haluta viedä ja tallentaa laitteen kokoonpanon ennen tehdasasetusten palauttamista, jotta voit tuoda sen jälkeenpäin. Huomaa, että kokoonpanon tuominen ei tässä tapauksessa palauta osuuksia eikä käyttäjiä. Jos haluat palauttaa WD My Cloud -laitteen koko sisällön, mukaan lukien käyttäjäasetukset, varmuuskopiot ja datan, käytä sivulla "Tilannevedokset" sivulla 92 kuvattua tilannevedosominaisuutta. Palautus keskeyttää pilvilaitetta käyttävien käyttäjien palvelun. VAARA! Älä irrota WD My Cloud -laitetta palautuksen aikana. Valvoja voi palauttaa WD My Cloud -laitteen alkuperäisiin oletusasetuksiinsa sekä pyyhkiä kaikki tiedot turvallisesti. Valittavissa on kolme palautustoimintoa: System Only (Vain järjestelmä): Muuttaa kaikki asetukset takaisin tehdasarvoiksi, tekee yksityisistä osuuksista julkisia ja nollaa valvojan salasanan. Sisältöön ei kosketa. Huomaa: Voit myös suorittaa järjestelmäpalautuksen fyysisesti. Katso kohtaa "WD My Cloud -laitteen nollaus" sivulla 109. Quick Restore (Pikapalautus): Palauttaa kaikki asetukset tehdasarvoihin, poistaa osuuksien tiedot ja määrittää osuudet takaisin tehdasoletuksiksi, nollaa WD My Cloud -järjestelmän ja tyhjentää laitteen. Tämä kestää muutamia minuutteja. Full Restore (Täysi palautus): Palauttaa kaikki asetukset oletusarvoihin, korvaa kaikki käyttäjien tiedot ja osuudet pysyvästi tai pyyhkii ne. Prosessi voi viedä useita tunteja. WD My Cloud -laitteen palauttaminen: VAARA! Tehdasasetusten palauttamisen keskeyttäminen voi vioittaa WD My Cloud -laitetta. Anna laitteen käynnistyä uudelleen, ennen kuin käytät sitä uudelleen. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 84 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN 1. Napsauta System Factory Restore (Järjestelmän tehdasasetusten palautus) -osassa haluamaasi palautustyyppiä: System Only (Vain järjestelmä), Quick Restore (Pikapalautus) tai Full Restore (Täysi palautus). 2. Kun sinua pyydetään vahvistamaan toiminto, napsauta Yes (Kyllä). 3. Kun näytössä on edistymispalkki ja valitsit vaiheessa 1 Full Restore (Täysi palautus) mutta olet muuttanut mielesi, voit aloittaa pikapalautuksen alusta napsauttamalla Switch to Quick Restore (Vaihda pikapalautukseen) -painiketta. 4. Palautuksen lopussa näyttöön tulee ilmoitus "Factory Restore Successful" (Tehdasarvojen palautus suoritettu), ja järjestelmä käynnistyy uudelleen. Näyttöön tulee asennuksen valintaikkuna. Noudata ohjatun toiminnon ohjeita. Laitteen huolto: Uudelleenkäynnistys ja sammuttaminen Tärkeää: Tarkista ennen uudelleenkäynnistystä tai sammuttamista, että tiedostonsiirtoa ei ole käynnissä. Tarkista, että laitteen edessä oleva merkkivalo ei vilku. Vilkkuva valo tarkoittaa, että yksikkö käsittelee tietoja (kuten varmuuskopioi tai siirtää tiedostoja). VAARA! Älä irrota laitetta uudelleenkäynnistyksen tai sammutuksen aikana. Voit käynnistää WD My Cloud -laitteen uudelleen ja sammuttaa sen turvallisesti kahdella tavalla: • Utilities (Apuohjelmat) -sivun Device Maintenance (Laitteen huolto) -osa (kuvataan alla) • WD Quick View -kuvaketta (katso kohtaa "Utilities (Apuohjelmat)" sivulla 83). Jos sammutus ei onnistu kummallakaan tavalla, katso "WD My Cloud -laitteen sammuttaminen tuottaa ongelmia." sivulla 112. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 85 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN Laitteen käynnistäminen uudelleen: 1. Napsauta Utilities (Apuohjelmat) -sivun Device Maintenance (Laitteen huolto) -osassa Reboot (Käynnistä uudelleen). Esiin tulee seuraava ilmoitus: 2. Jos laite ei käsittele tietoja, tai käsittelee mutta haluat silti jatkaa, napsauta Continue (Jatka) -painiketta. Laite sammuu ja käynnistyy sitten uudelleen. Odota, kunnes sininen merkkivalo palaa tasaisesti, ennen kuin jatkat WD My Cloud -laitteen käyttöä. Laitteen sammuttaminen: 1. Napsauta Shutdown Device (Sammuta laite). 2. Viesti muistuttaa, että aseman sammuttaminen saattaa keskeyttää tärkeitä prosesseja: 3. Jos laite ei käsittele tietoja, tai käsittelee mutta haluat silti jatkaa, napsauta OK-painiketta. Esiin tulee seuraava ilmoitus: 4. Sulje ilmoitus napsauttamalla OK. 5. Kun laitteen edessä oleva merkkivalo on sammuksissa, laite voidaan irrottaa turvallisesti. 6. Sulje selain. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 86 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN Kokoonpanon tuominen ja vieminen Tärkeää: Ennen kuin suoritat tehdasasetusten palautuksen tai päivität järjestelmän, voit tallentaa laitteen kokoonpanon. Voit myöhemmin tupda aikaisemmin tallennetun kokoonpanon. Muista, että kokoonpanon tuominen tehdasasetusten palautuksen jälkeen ei palauta osuuksia eikä käyttäjiä. Katso kohtaa "Tilannevedokset" sivulla 92. Kokoonpanon tallentaminen: 1. Napsauta Save Config File (Tallenna kokoonpanotiedosto). 2. Selaa kohtaan, jonne haluat tallentaa tiedoston, ja valitse Save (Tallenna). Kokoonpanon korvaaminen: 1. Napsauta Import File (Tuo tiedosto). 2. Paikanna vaihtotiedosto selaamalla, valitse se ja napsauta Open (Avaa). 3. Napsauta Open (Avaa) -painiketta, ja kun näyttöön tulee Import Configuration File (Tuo kokoonpanotiedosto) -valintaruutu, valitse OK. WD My Cloud -laite käynnistyy uudelleen. Ilmoitukset WD My Cloud -laite antaa ilmoituksia erilaisista tapahtumista, kuten uuden laitteistoohjelmistopäivityksen saatavuudesta, laitteisto-ohjelmiston asennuksen onistumisesta, kapasiteetin ylittämisestä jne. Ilmoitukset voivat koskea järjestelmäolosuhteita, kuten lämpötilaa, tai kiintolevyä, asemaa tai verkon tilaa. Ilmoitukset avaavat ponnahduspaneelin, ja niitä saa myös sähköpostitse, laitteen kokoonpanosta riippuen. Ilmoitukset luokitellaan niiden vakavuuden mukaan: Critical (Kriittinen): Ongelmat, jotka on käsiteltävä heti. Warning (Varoitus): Ongelmat, jotka on tiedostettava mutta jotka eivät ole yhtä vakavia kuin kriittiset ongelmat. Info: Lisätietoja. Sivun Notification Emails (Sähköposti-ilmoitukset) -osassa voit määrittää enintään viiden käyttäjän sähköpostiosoitteet, jotka saavat ilmoitukset. Nämä hälytykset auttavat valvojaa hallitsemaan ja paikantamaan tapahtumia ja virheitä. Valvoja voi määrittää seuraavat: Niiden tapahtumien luokat, joista halutaan ilmoitus Niiden tapahtumien luokat, jotka halutaan näyttää Internet-liittymässä WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 87 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN 1. Napsauta navigointipalkissa Settings (Asetukset) ja napsauta sitten Notifications (Ilmoitukset) vasemmasta paneelista. Ilmoitusten määrittäminen sähköpostitse: Voit lähettää ilmoituksia enintään viidelle vastaanottajalle. 1. Kytke Notifications Email (Sähköposti-ilmoitukset) -osassa Alert Emails (Sähköpostihälytykset) asentoon ON. Notifications Configuration (Ilmoitusten määrittäminen) -valintaruutu avautuu: 2. Siirrä liukukytkintä valitaksesi sähköposti-ilmoitusten vakavuus. 3. Napsauta New Email (Uusi sähköposti). 4. Anna vastaanottajan sähköpostiosoite ja napsauta jotain seuraavista: Save (Tallenna) Send Test Email (Lähetä testisähköposti) 5. (Valinnainen) Lisää enintään viisi sähköpostiosoitetta toistamalla vaiheet 3 ja 4 tarvittaessa. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 88 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN 6. (Valinnainen) Voit poistaa sähköpostiosoitteen napsauttamalla sen oikealla puolella olevaa roskakorikuvaketta. 7. Valitse OK. Internet-liittymässä esitettyjen ilmoitusten vakavuuden määrittäminen: 1. Liikuta liukukytkintä Notifications Display (Ilmoitusnäyttö) -osassa valitaksesi näytettävien ilmoitusten vakavuus. 2. Valitse OK. Laitteisto-ohjelmisto Firmware (Laitteisto-ohjelmisto) -sivulla voit määrittää WD My Cloud -aseman päivittämään laitteisto-ohjelmiston automaattisesti tai etsiä päivitystiedostoa manuaalisesti. Sivulla esitetään WD My Cloudin laitteisto-ohjelmiston versionumero ja viimeisimmän päivityksen päivämäärä. 1. Napsauta navigointipalkissa Settings (Asetukset) ja napsauta sitten Firmware (Laitteisto-ohjelmisto) vasemmasta paneelista. Auto Update (Automaattipäivitys) Voit ajoittaa WD My Cloud -laitteen tarkistamaan ohjelmistopäivitysten saatavuuden ja asentamaan ne automaattisesti. Tämä on helpoin keino taata, että WD My Cloudin laitteisto-ohjelmisto on ajan tasalla. Huomaa: Kun laitteisto-ohjelmistopäivitys on asennettu, WD My Cloud -laite käynnistyy uudelleen. Koska uudelleenkäynnistys vaikuttaa käyttäjien kykyyn käyttää pilvilaitetta, ajoita päivitys tapahtumaan aikana, jolloin pilvilaitetta käytetään epätodennäköisimmin. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 89 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN WD My Cloudin laitteisto-ohjelmiston automaattinen päivitys: 1. Kytke Enable Auto Update (Ota automaattiset päivitykset käyttöön) asentoon ON. 2. Määritä alasvetoluettelosta, miten usein (esim. päivittäin) ja mihin aikaan laitteen tulee etsiä päivitystä WD:n sivustolta, ja jos sellainen on saatavilla, automaattisesti asentaa sen ja käynnistää laitteen uudelleen. 3. Napsauta Save (Tallenna).l Päivitysten tarkistaminen manuaalisesti 1. Napsauta Available Updates (Käytettävissä olevat päivitykset) -osassa Check for Update (Etsi päivitystä). (Painikkeen nimeksi muuttuu Update Now (Päivitä heti), jos uusi laitteisto-ohjelmisto löytyy.) Saat viestin, jossa kerrotaan, onko uusi laitteisto-ohjelmisto saatavilla. Jos sitä ei ole saatavilla, napsauta OK. Jos uusi laitteisto-ohjelmisto on saatavilla, napsauta Install and Reboot (Asenna ja käynnistä uudelleen). WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 90 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN Päivityksen asentaminen manuaalisesti 1. Siirry WD:n teknisen tuen Downloads (Lataukset) -sivulle osoitteessa http://support.wd.com/product/download.asp. 2. Jos WD My Cloudin laitteisto-ohjelmistosta on nykyistä versiosta uudempi versio, valitse WD My Cloud ja napsauta Current Firmware (Nykyinen laitteisto-ohjelmisto) -linkkiä siirtyäksesi tuotteen päivityssivulle. 3. Napsauta Download (Lataa) -painiketta. 4. Lataa laitteisto-ohjelmistotiedosto ja tallenna se työpöydälle. 5. Pura zip-tiedosto, jotta voit käyttää .deb-tiedostoa. 6. Jos et vielä ole Firmware (Laitteisto-ohjelmisto) -sivulla, napsauta koontinäkymän navigointipalkissa Settings (Asetukset) ja napsauta sitten Firmware (Laitteisto-ohjelmisto) vasemmasta paneelista. 7. Napsauta Firmware (Laitteisto-ohjelmisto) -sivun Manual Update (Manuaalinen päivitys) -osassa Update from File (Päivitä tiedostosta). 8. Valitse .deb-tiedosto ja napsauta Open (Avaa). Viesti pyytää vahvistamaan, että haluat suorittaa päivityksen. 9. Napsauta Install and Reboot (Asenna ja käynnistä uudelleen). Näyttöön tulee edistymispalkki. Kun prosessi päättyy, WD My Cloud -laite käynnistyy uudelleen. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 91 TILANNEVEDOSTEN HALLINTA 11 Tilannevedosten hallinta Tilannevedokset Tilannevedoksen luominen Tilannevedoksen päivittäminen Tilannevedoksen palauttaminen Tilannevedoksen poistaminen Tilannevedokset Voit luoda täyden varmuuskopion tai tilannekuvan WD My Cloud -laitteesta – tätä kutsutaan tilannevedokseksi – ja tallentaa sen ulkoiseen paikkaan kotiverkossa tai USB-laajennusporttiin liitetylle USB-asemalle. Tilannevedokset voidaan luoda tai suorittaa määrittämäsi aikataulun mukaisesti. Ne sisältävät tiedot laitteen käyttäjistä, tiedoista ja osuuksista; WD SmartWare, Apple Time Machine, Windows 7 Backup tai Windows 8 tiedostohistoria -sovelluksilla laaditut varmuuskopiot ja kaikki asianmukaiset laitteen määritystiedot. Tilannevedoksen luominen takaa, että voit helposti palauttaa tietosi tietyltä hetkeltä uudelle WD My Cloud -laitteelle, jos WD My Cloud -laitteeseen sattuisi tulemaan vika. Tilannevedoksen luominen Tilannevedoksen luominen WD My Cloud -laitteelle: 1. Napsauta navigointipalkissa Safepoints (Tilannevedokset) avataksesi Protect Your Stuff (Suojaa omaisuutesi) -sivun: Huomaa: Kun avaat tämän sivun ensimmäistä kertaa, olemassa olevien tilannevedosten luettelon lisäksi näet tietoja ja ohjesivujen linkkejä tilannevedoksista. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 92 TILANNEVEDOSTEN HALLINTA 2. Napsauta tilannevedoksen lisäämiskuvaketta (Luo tilannevedos) -ruudun: avataksesi Create a Safepoint 3. Napsauta joko Local USB (Paikallinen USB) tai Scan Network (Verkkohaku) esittääksesi luettelon käytettävissä olevista laitteista paikallisella USB-asemalla tai verkossa: Verkkohaku Paikallinen haku Huomaa: Voit skannata verkon uudelleen koska tahansa napsauttamalla päivitys/uudelleenpaikannuskuvaketta oikeasta yläkulmasta. Tärkeää: Jos luomasi tilannevedos sisältää osuuksia, jotka haluat pitää yksityisinä, luo tilannevedos yksityiselle osuudelle. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 93 TILANNEVEDOSTEN HALLINTA 4. Valitse kohdelaite ja käytettävä osuus ja napsauta Next (Seuraava). Jos osuus on salasanasuojattu, anna asianmukaiset tunnistetiedot. Tärkeää: Jos luomasi tilannevedos sisältää osuuksia, jotka haluat pitää yksityisinä, luo tilannevedos yksityiselle osuudelle. Create a Safepoint (Luo tilannevedos) -valintaruutu avautuu. 5. Anna tilannevedokselle nimi ja kuvaus. Huomaa: Nimessä on oltava 1-32 merkkiä eikä se voi sisältää välilyöntejä tai symboleja, aliviivausta lukuun ottamatta. Se on kirjainkoosta riippuvainen. Automaattiset päivitykset auttavat pitämään tilannevedoksen ajan tasalla WD My Cloud -laitteen sisällön kanssa kopioimalla edellisen päivityksen jälkeen tapahtuneet muutokset. Jos haluat, että uusi tilannevedos päivitetään automaattisesti: a. Kytke Auto Update (Automaattipäivitys) päälle. b. Ilmoita Frequency (Tiheys), Day (Päivä) ja Time (Aika), jolloin tilannevedos päivitetään automaattisesti. Huomaa: Voit myös ottaa käyttöön automaattiset päivitykset joskus toiste. Katso "Tilannevedoksen päivittäminen" sivulla 97). WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 94 TILANNEVEDOSTEN HALLINTA 6. Valitse Next (Seuraava). Create now or later (Luo nyt tai myöhemmin) -valintaruutu avautuu: 7. Vaihtoehtoja on kaksi: Create Now (Luo nyt): Voit luoda tilannevedoksen osuudelle välittömästi napsauttamalla Now (Nyt) -painiketta ja napsauttamalla Finish (Valmis). Näyttöön ilmestyy edistysilmoitus ja tilannevedoksen profiili: Huomaa: Tilannevedoksen luomiseen kuluva aika vaihtelee verkon nopeuden ja WD My Cloud -laitteelle tallennettujen tiedostojen määrän ja koon mukaan.Jos datan kokonaismäärää pidetään vakiona, pienempi määrä suurempia tiedostoja kopioituu nopeammin kuin suuri määrä pieniä tiedostoja. Muillakin tekijöillä, kuten sillä, mitä prosesseja WD My Cloud -laitteelle suoritetaan ja kohdeaseman nopeudella ja käytettävyydellä, on vaikutus nopeuteen. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 95 TILANNEVEDOSTEN HALLINTA Create Later (Luo myöhemmin): Jos haluat ajoittaa tilannevedoksen luomisen, napsauta Later (Myöhemmin) -painiketta ja anna päivämäärä ja aika, jolloin haluat luoda tilannevedoksen. Tärkeää: Muutokset, jotka tapahtuvat tilannevedostoimintojen ollessa käynnissä, eivät välttämättä varmuuskopioidu välittömästi. Huomaa: Jos tilannevedoksen luominen ei onnistunut tai se keskeytyi, napsauta uuden yrityksen kuvaketta jatkaaksesi toimintoa. Tilannevedoksen profiili ja aikataulu tulevat näyttöön. Huomaa: Jos haluat nähdä toiselle laitteelle tallennetun tilannevedoksen sisällön, avaa sen laitteen kansio, johon se on tallennettu. Polku on /sharename/_WDPROT/WDSAFE/luodun tilannevedoksen nimi. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 96 TILANNEVEDOSTEN HALLINTA Tilannevedoksen päivittäminen Tilannevedos voidaan päivittää kahdella tavalla: Automaattisesti – määrität päivityksen tiheyden, päivän ja ajan Manuaalisesti Tilannevedoksen automaattinen päivittäminen: 1. Napsauta navigointipalkissa Safepoints (Tilannevedokset) avataksesi Protect Your Stuff (Suojaa omaisuutesi) -sivun. 2. Valitse vasemmasta paneelista tilannevedos, jonka haluat päivittää. 3. Kytke Auto Update (Automaattipäivitys) päälle näyttääksesi Safepoint Update Schedule (Tilannevedoksen päivitysaikataulu) -valintaruudun. 4. Ilmoita Frequency (Tiheys), Day (Päivä) ja Time (Aika), jolloin tilannevedos päivitetään automaattisesti, ja napsauta sitten OK. Tilannevedoksen päivittäminen manuaalisesti heti: 1. Napsauta navigointipalkissa Safepoints (Tilannevedokset) avataksesi Protect Your Stuff (Suojaa omaisuutesi) -sivun. 2. Valitse vasemmasta paneelista tilannevedos, jonka haluat päivittää. 3. Napsauta Update (Päivitä). Näyttöön tulee edistymispalkki. 4. Tee muutokset tilannevedokseen Safepoint Update Schedule (Tilannevedoksen päivitysaikataulu) -valintaruudussa (Frequency (Tiheys), Date (Päivä) ja Time (Aika)) ja napsauta OK. Tila-alueen edistyspalkki näyttää yksityiskohtaiset tiedot toiminnosta, kuten kopioitavat tiedostot ja toiminnon edistymisen. Tärkeää: Tietojen muutokset, jotka tapahtuvat tilannevedostoimintojen ollessa käynnissä, eivät välttämättä varmuuskopioidu välittömästi. Tilannevedoksen palauttaminen Recover (Palautus) -osasta voit palauttaa tiedot tallennuspisteestä tehdastuoreelle WD My Cloud -laite. Tärkeää: Varmista, että uusi WD My Cloud -laite on uusi tai tehdastilassa. (Katso kohtaa "Järjestelmän tehdasasetusten palauttaminen" sivulla 84.) Uuden aseman kapasiteetin on oltava sama tai suurempi kuin luomasi tilannevedoksen. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 97 TILANNEVEDOSTEN HALLINTA 1. Avaa tuoreen yksikön koontinäyttö. 2. Napsauta navigointipalkissa Safepoints (Tilannevedokset) avataksesi Protect Your Stuff (Suojaa omaisuutesi) -sivun. 3. Napsauta Start Recovery (Aloita palautus) sivun alalaidasta avataksesi Recover Content (Palautussisältö) -tiedot Safepoint (Tilannevedos) -valintaruudussa: 4. Napsauta joko Network (Verkko) tai Local (Paikallinen) -painiketta (USB-laitteet) nähdäksesi verkossa käytettävissä olevien laitteiden luettelon: WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 98 TILANNEVEDOSTEN HALLINTA 5. Valitse laite esittääksesi luettelon sen käytettävissä olevista osuuksista: 6. Valitse osuus, jolla tilannevedos on, ja napsauta Next (Seuraava) -painiketta. Jos osuus on salasanasuojattu, anna asianmukaiset tunnistetiedot: 7. Valitse se tilannevedos, jonka haluat palauttaa, ja napsauta Recover (Palauta) -painiketta: Jos laite, jolle sisältö palautetaan, ei ole tehdastuoreessa tilassa, näyttöön tulee ohjeet sisältävä viesti. (Katso kohtaa "Utilities (Apuohjelmat)" sivulla 83.) 8. Jos virheitä ei löydy, palautustoiminto käynnistyy ja näyttöön tulee edistyspalkki. Odota, että toiminto päättyy. Laite käynnistyy uudelleen palautustoiminnon jälkeen, minkä jälkeen sitä voidaan käyttää alkuperäisen WD My Cloud -laitteen sijaan. Tilannevedoksen poistaminen 1. Valitse navigointipalkissa Safepoints (Tilannevedokset) avataksesi Protect Your Stuff (Suojaa omaisuutesi) -sivun. 2. Voit poistaa tilannevedoksen ja kaiken sen sisällön valitsemalla tilannevedoksen ja napsauttamalla tilannevedoksen poistokuvaketta . 3. Vastaa vahvistuskysymykseen valitsemalla OK. Huomaa: Polku /sharename/_WDPROT/WDSAFE säilyy paikassa, johon tallensit tilannevedoksen, mutta sen perässä ei enää ole tiedostonimeä. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 99 VIDEOIDEN, KUVIEN JA MUSIIKIN TOISTO JA SUORATOISTO 12 Videoiden, kuvien ja musiikin toisto ja suoratoisto Mediapalvelimet Median tallennus DLNA:n ja iTunesin ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä Henkilökohtaisen pilvitallennuslaitteen käyttö mediasoittimilla Henkilökohtaisen pilvitallennuslaitteen käyttö iTunesilla Mediapalvelimet WD My Cloud henkilökohtainen pilvitallennuslaite on suunniteltu kodin mediapalvelimena. Sillä voit suoratoistaa valokuvia, musiikkia ja videoita DLNA-yhteensopiville laitteille ja musiikkia iTunes-yhteensopiville laitteille. Sekä DLNA-yhteensopivat että iTunes-yhteensopivat laitteet hakevat niille julkisille ja yksityisille osuuksille tallennettua mediaa, joiden medianjako on käytössä. Kun WD My Cloud -laite on uusi, vain julkisen osuuden DLNA on oletusarvoisesti käytössä. WD SmartWaren, Time Machinen ja uusien osuuksien DLNA on oletusarvoisesti poissa käytöstä. Jos et halua, että DLNA esittää tietyt mediatiedostot, aseta ne yksityiseen osuuteen, joka on asetettu poistamaan medianjako käytöstä. (Katso kohtaa "Osuuden tekeminen yksityiseksi" sivulla 57.) Sekä DLNA- että iTunes-palvelimet on esiasetettu siten, että voit siirtää multimediasisällön WD My Cloud -laitteen julkiseen osuuteen, minkä jälkeen ollaan valmiit suoratoistamaan ja katsomaan sisältöä kodin viihdekeskuksessa, pelikonsoleissa (kuten XBOX 360 tai Playstation 3) WD TV Live HD Media Player, DLNA 1.5 multimediatoistin ja muissa kotiverkon PC:issä. Lisätietoja DLNA:sta on sivustolla http://www.dlna.org. TwonkyMedia yleisesti WD My Cloud -laite käyttää TwonkyMediaa DLNA-mediapalvelimenaan. Se suoratoistaa musiikkia, valokuvia ja videoita kotisi yhteensopiviin laitteisiin. Median toistaminen yhteensopivalla laitteella on helppoa. TwonkyMedia-palvelin etsii kaikki kotiverkon WD My Cloud -laitteen julkiseen osuuteen tallennetut mediatiedostot. Palvelin on esiasetettu siten, että voit siirtää multimediasisällön WD My Cloud -laitteen julkiseen osuuteen, minkä jälkeen ollaan valmiit suoratoistamaan ja katsomaan sisältöä kodin viihdekeskuksessa, pelikonsoleissa (kuten Xbox 360, Playstation 3, WD TV HD Live Media Player ja DLNA 1.5 multimediatoistin) ja muissa kotiverkon PC:issä. Lisätietoja TwonkyMediasta on sivustolla http://www.twonkymedia.com. iTunes yleisesti Sinä ja jokainen WD My Cloud -laitteen yhteydessä oleva voi soittaa tallennettuja musiikkitiedostoja iTunesilla. iTunes luo laitteelle virtuaalisen musiikkikirjaston ja käyttää sitä iTunes-varastona, jolloin musiikkitiedostoja voidaan virrata WD My Cloud -laitteelta iTunesia suorittaville Windows- ja Mac-tietokoneille. iTunes skannaa kaikki osuudet, joiden Media Serving (Mediapalvelin) -asetus on käytössä, mukaan lukien oletusarvoisesti julkisen osuuden. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 100 VIDEOIDEN, KUVIEN JA MUSIIKIN TOISTO JA SUORATOISTO DLNA:n tukemat mediatyypit Äänitiedostot Videotiedostot Kuvatiedostot 3GP AAC AC3 AIF ASF FLAC LPCM M4A M4B MP1 MP2 MP3 MP4 MPA OGG WAV WMA 3GP AVI DivX DVR-MS FLV M1V M4V MKV MOV MP1 MP4 MPE MTS MPV MPG MPEG2 SPTS VDR VOB WMV Xvid BMP GIF JPEG PNG TIF TIFF Huomaa: Kaikki laitteet eivät välttämättä tue kaikkien näiden tiedostojen toistoa. Laitteen käyttöohjeissa kerrotaan, mitä muotoja se tukee. iTunesin tukemat mediatyypit Huomaa: ITunes 10.4 ja uudemmat versiot tukevat musiikkitiedostoja. Lisätietoja tuetuista iTunes-versioista on tietokannan vastauksessa Answer ID 8412. iTunes Media Server tukee seuraavia tiedostotunnisteita: FLAC, M4A, MP3, MP4A ja WAV. Huomaa: Kaikki laitteet eivät välttämättä tue kaikkien näiden tiedostojen toistoa. Laitteen käyttöohjeissa kerrotaan, mitä muotoja se tukee. Median tallennus WD My Cloud -laitetta voidaan käyttää ja sille voidaan tallentaa mediaa verkko-osuuksien kautta. Osuudet, kuten kansiot ja hakemistot, ovat alueita, joilla mediaa voidaan järjestellä ja käyttää verkosta. Osuudet voidaan jakaa kaikkien (julkinen) tai valittujen käyttäjien (yksityinen) kanssa. Public (Julkinen) -verkko-osiot on ennalta määritetty laitteeseen, sisältäen seuraavat alikansiot median tallennusta varten: • Shared Music (Jaettu musiikki) – Sellaisten musiikkitiedostojen tallentamiseen, jotka haluat jakaa muiden käyttäjien kanssa. • Shared Pictures (Jaetut kuvat) – Sellaisten kuvatiedostojen tallentamiseen, jotka haluat jakaa muiden käyttäjien kanssa. • Shared Videos (Jaetut videot) – Sellaisten videotiedostojen tallentamiseen, jotka haluat jakaa muiden käyttäjien kanssa. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 101 VIDEOIDEN, KUVIEN JA MUSIIKIN TOISTO JA SUORATOISTO Näiden kansioiden tarkoitus on helpottaa käyttöä; voit tallentaa minkä tahansa tuetun mediatiedoston mihin tahansa osuuteen. Huomaa: Huomaat, että julkisen osuuden Shared Music ja Shared Pictures -osuuksissa on peilatut ja lähetetyt alikansiot. Twonky 7.2 tarvitsee näitä kansioita. Voit lähettää kaiken tyyppistä mediaa lähetetyt-alikansioon DLNA -asiakaslaitteelta, jossa on lähetysominaisuus. Siirry Twonky-määrityssivulle (NAS_IP:9000) yhdistääksesi kaikkien DLNA-ominaisuudella varustettujen verkossa olevien NAS-laitteiden sisällön peilattuun kansioon. Lähettäminen ja peilaus on parasta jättää kokeneille käyttäjille, sillä WD:n asiakastuki ei tue näitä toimintoja. DLNA:n ja iTunesin ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä WD My Cloudin koontinäytön Media-sivulla voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä DLNA- ja iTunes-mediapalvelimet. Mediapalveliimen NAS:in uudelleenhaun ja DLNA-tietokannan uudelleenrakentamisen apuohjelmat sijaitsevat myös Media-sivulla. 1. Napsauta navigointipalkissa Settings (Asetukset) ja napsauta sitten Media vasemmasta paneelista. Kaikkien LAN-verkossa olevien soittimien esittäminen ja niihin lähetettävän suoratoiston ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä: 1. Media Streaming (Median suoratoisto) on ON kaikille osuuksille oletusarvoisesti. Voit poistaa suoratoiston kaikkiin osuuksiin kytkemällä sen OFF. Voit esittää tilatiedot, mukaan lukien DLNA-ohjelmiston version, asetusten päivityspäivän ja -ajan ja virrattujen musiikkikappaleiden, kuvien ja videoiden määrän. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 102 VIDEOIDEN, KUVIEN JA MUSIIKIN TOISTO JA SUORATOISTO 2. Voit esittää luettelon kotiverkon kaikista mediasoittimista/vastaanottimista napsauttamalla View Media Players (Näytä mediasoittimet) linkkiä. Media Streaming Options (Median suoratoiston vaihtoehdot) -valintaruutu avautuu. 3. Voit estää tai sallia DLNA-laitteen pääsyn Media Streaming Options (Median suoratoiston vaihtoehdot) -valintaruutuun paikantamalla kyseisen laitteen ja kytkemällä kytkimen asianmukaisesti: ON: Sallii käytön (oletusasetus) OFF: Estää käytön 4. Palaa Media-sivulle napsauttamalla OK. 5. Jos WD My Cloud -laitteen käytettävissä olevassa sisällössä tai DLNA-laitteen käytettävissä olevassa sisällössä, napsauta jotain seuraavista: Huomaa: Uusi skannaus ja uudelleenrakentaminen tapahtuvat automaattisesti. Tarvitset tätä painiketta ainoastaan, jos käyttö tuottaa vaikeuksia. Vain sivulla 101 lueteltuja tiedostotyyppejä tuetaan ja otetaan mukaan laskuihin. Tärkeää: Ole varovainen suorittaessasi tätä toimenpidettä. DLNA-palvelimen tietokannan uudelleenrakentaminen voi kestää pitkään, riippuen tiedostojen määrästä ja koosta. Rescan (Skannaa uudelleen): WD My Cloud -laite etsii muutoksia mediakirjastoissa. Kokeile tätä ensin. Rebuild (Rakenna uudelleen): WD My Cloud -laite rakentaa DLNA-tietokannan uudelleen alusta alkaen. iTunesin ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä: 1. Jos haluat antaa iTunesin käyttää musiikkitiedostona iTunes-soittimella, napsauta iTunes Server (iTunes-palvelin) -valintakytkintä: ON: Sallii käytön (oletusasetus) OFF: Estää käytön 2. Voit päivittää mediatiedostot napsauttamalla Rescan (Skannaa uudelleen) -painiketta. Kun näyttöön tulee viesti "iTunes rescan has been initiated (iTunesin uusi skannaus on käynnistynyt)", napsauta OK-painiketta. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 103 VIDEOIDEN, KUVIEN JA MUSIIKIN TOISTO JA SUORATOISTO Mediasisällön lisääminen kansioihin 1. Avaa Windows Explorer (Windowsin resurssienhallinta) tai Mac Finder: 2. Kopioi musiikkitiedostot Shared Music -kansioon. 3. Tallenna videot ja kuvat vastaavasti asianmukaisiin Pictures ja Video -kansioihin. Huomaa: Voit laittaa mediatiedostoja mihin tahansa julkiseen tai yksityiseen osuuteen, johon sinulla on käyttöoikeudet. Henkilökohtaisen pilvitallennuslaitteen käyttö mediasoittimilla Nyt kun olet kopioinut tiedostot johonkin jaettuihin kansioihin, voit virrata mediaa useisiin DLNA-yhteensopivaan mediasoittimeen. Tuetaan seuraavia tyyppejä: Windows Media Player 11 (Windows Vistassa) Windows Media Player 12 (kuuluu Windows 7 ja Windows 8 -järjestelmään) WD TV Live/Live Plus -HD-mediasoittimet XBox 360 PlayStation 3 Muut DLNA-yhteensopivat mediasoittimet: - BluRay-soittimet - Verkkoon kytketyt televisiot - Digitaaliset kuvakehykset - Verkossa oleva musiikkisoitin Huomaa: Lisätietoja mediasoittimen käytöstä ja päivittämisestä on asianmukaisella tukisivulla. WD Media Playerit Voit kytkeä eri WD Media Playereitä kotiverkkoon ja käyttää verkkoasemaan, kuten WD My Cloud -laitteeseen, tallennettua mediasisältöä. Lisätietoja WD My Cloud -laitteen tiedostojen käytöstä WD Media Playerillä on tietokannan vastauksessa Answer ID 2676. Voit myös viitata WD Media Playerin käyttöoppaaseen. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 104 VIDEOIDEN, KUVIEN JA MUSIIKIN TOISTO JA SUORATOISTO Muut mediasoittimet Alla kuvataan yleiset vaiheet, joilla asennetaan sellaisia laitteita, kuten digitaaliset kuvakehykset, Blu-Ray-soittimet, verkkoon kytketyt televisiot ja multimediatoistimet: 1. 2. 3. 4. Varmista, että WD My Cloud on liitetty kotisi lähiverkkoon ja on päällä. Seuraa mediasoittimen käyttöohjeita asentaessasi laitteen tai ohjaimet. Etsi WD My Cloud -laite verkosta soittimeen navigointiominaisuudella. Soittimesta riippuen, sinun on mahdollisesti muodostettava yhteys käyttöjärjestelmän asetukset/verkkoasetukset-sivun kautta, jotta soitin voi ottaa yhteyden WD My Cloud -laitteeseen. Tarkemmat tiedot löytyvät soittimen käyttöohjeista. DLNA-laitteet Kyseisen DLNA-medialaitteen käyttöohjeissa on ohjeet DLNA-laitteen liittämisestä paikallisverkkoon, jotta sillä voidaan käyttää WD My Cloud -laitteen sisältöä. Osoitteessa http://www.dlna.org on luettelo DLNA-sertifioiduista laitteista sekä lisätietoja asiasta. Henkilökohtaisen pilvitallennuslaitteen käyttö iTunesilla Median suoratoisto iTunesissa iTunes on oletusasetuksena päällä raporttinäkymässä. Katso lisätietoja kohdasta "Media" sivulla 82. 1. Käynnistä iTunes tietokoneella. 2. Valitse WDMyCloud vasemman puolen Shared (Jaettu) -osasta. Jos olet kopioinut musiikkia /Public/Shared Music -kansioon tai videoita /Public/Shared Videos -kansioon ja iTunes tukee sen tiedostomuotoa, sen tulisi näkyä oikealla puolella. 3. Kaksoisnapsauta mediatiedostoa, jonka haluat toistaa. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 105 USB-KIINTOLEVYN KYTKEMINEN 13 USB-kiintolevyn kytkeminen Yleiskuvaus USB-aseman kytkeminen USB-aseman yhdistäminen (vain Windows) Pikavalinnan luominen USB-asemalle (vain Windows) Yleiskuvaus Kun kytket USB-aseman WD My Cloud laitteen USB 3.0 -laajennusporttiin, siitä tulee verkkoasema. USB-asema saa seuraavat ominaisuudet: Kun kytket ulkoisen USB-aseman, kuten WD Passport -aseman, muistitikun tai kameran WD My Cloud -laitteeseen, voit käyttää sitä Windowsin resurssienhallinnalla tai Macin Finderillä. USB-asema voi toimia kohteena WD SmartWare, Windows- tai Time Machine -varmuuskopioiden kohteena. Voit yhdistää aseman käyttäjän osuusasemana (Windows) tai aliaksena (Mac). Jos ulkoinen WD-asema on lukittu kun se on kytketty WD My Cloud -laitteeseen, sen suojaus säilyy ja se voidaan avata ja lukita raporttinäkymästä. Voit kytkeä virrallisen USB-keskittimen ulkoiseen USB-porttiin ja kytkeä enintään seitsemän USB-laitetta keskittimeen. USB-aseman kytkeminen Voit lisätä tallennustilaa kytkemällä USB-kiintolevyn WD My Cloud -laitteen takana olevaan USB-porttiin. USB-asema näkyy osuutena WD My Cloudin koontiinäkymässä. (Katso kohtaa "Osuuksien hallinta" sivulla 55.) WD My Cloud tukee seuraavia ulkoisen USB-aseman tiedostomuotoja: FAT32 NTFS (luku ja kirjoitus) HFS+J Linux Ext2, Ext3/Ext4 XFS WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 106 USB-KIINTOLEVYN KYTKEMINEN USB-aseman yhdistäminen (vain Windows) 1. Avaa valikko napsauttamalla järjestelmärivin WD Quick View -kuvaketta vasemmalla tai oikealla painikkeella. 2. Siirrä osoitin USB-aseman päälle tai valitse se ja valitse alivalikko: hiiren 3. Valitse WD Quick View -sovelluksen alivalikosta Map [USB name] (Yhdistä [USB:n nimi]). Näyttöön tulee Map Network Drive (Yhdistä verkkoasemaan) -valintaruutu: 4. Valitse Drive (Asema) -alasvetoluettelosta haluamasi kirjain. 5. Napsauta Finish (Lopeta) -painiketta. Huomaa: Kun Windows yrittää kytkeä verkkoaseman uudelleenkäynnistyksen jälkeen, saattaa ilmetä virhe "Unable to reconnect mapped network drives" (Yhdistettyjen verkkoasemien uudelleenyhdistäminen ei onnistunut). Näin voi tapahtua, jos WD My Cloud -aseman käyttäjätunnus ja salasana eivät vastaa Windowsin käyttäjätunnusta ja salasanaa. Automaattisessa yhteydenpalautusprosessissa Windows saattaa yrittää lähettää Windowsin käyttäjätunnuksen ja salasanan WD My Cloud -laitteen käyttäjätunnuksen ja salasanan sijaan. Yritys avata yhdistetty verkkoasema avaa uuden sisäänkirjautumisikkunan. Anna WD My Cloud -aseman käyttäjätunnus ja salasana muodostaaksesi yhteyden osuuteen, jolloin se on taas käytettävissä (seuraavaan uudelleenkäynnistykseen saakka). Lisätietoja tästä ongelmasta on tietokannan vastauksessa Answer ID 6745. Pikavalinnan luominen USB-asemalle (vain Windows) Valitse WD Quick View -alivalikosta USB-asemalle Create Shortcut (Luo pikavalinta). Työpöydälle ilmestyy USB-asemaa esittävä kuvake. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 107 LIITE A: TEKNISET TIEDOT Liite A: Tekniset tiedot Ethernet Tehokas (100/1000) Gigabit Ethernet-liittymä Sisäinen kiintolevy WD 3.5 tuuman SATA-kiintolevy Tuetut protokollat CIFS/SMB, NFS, FTP, AFP I/O-portit Tiedonsiirtonopeus Gigabit Ethernet (RJ-45) -portti USB 3.0 enintään 5 Gt/s USB 2.0 enintään 480 Mt/s *USB 3.0 -suorituskyky vaatii USB 3.0 -isäntälaitteen ja USB 3.0 -sertifioidun kaapelin. Yhteensopivuus Käyttöjärjestelmät: Huomautus: Käyttäjän laitteistokokoonpano ja käyttöjärjestelmä voivat vaikuttaa yhteensopivuuteen. • Windows 8.1 ja aikaisempi • Windows 7 • Windows Vista • Windows XP (SP3)* • Mac OS X Mavericks • Mac OS X Mountain Lion • Mac OS X Lion • Mac OS X Snow Leopard Selaimet: • Internet Explorer 8.0 tai tuoreempi tuetuissa Windowstietokoneissa • Safari 5.0 tai tuoreempi tuetuissa Mac-tietokoneissa • Tuote tukee Firefox 12 ja tuoreempaa Windows- ja Mac-tietokoneissa • Google Chrome 14 tai tuoreempi tuetuissa Windows- ja Mac-tietokoneissa DLNA®/UPnP®-laitteet suoratoiston Internet-yhteydelle Mitat Leveys 49 mm (1,9 tuumaa) Pituus 139,3 mm (5,5 tuumaa) Korkeus 170,6 mm (6,7 tuumaa) Paino 2 Tt 0,96 kg (2,11 lb) 3 Tt 0,96 kg (2,11 lb) 4 Tt 1,02 kg (2,25 Ib) Virtalähde Sisääntulojännite: 100 – 240 V AC Sisääntulotaajuus: 50 – 60 Hz Lähtöjännite: 12V tasavirtaa, 1,5A Virtajohto: 18 W Lämpötila Käyttölämpötila: 5 – 35 °C (41 – 95 °F) Varastointilämpötila: -20 – 65 °C (-4 – 149 °F) RoHs-yhteensopiva Kyllä WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 108 LIITE B: VIANMÄÄRITYS Liite B: Vianmääritys Ensi vaiheiden tarkistuslista WD My Cloud -laitteen nollaus Tietyt viat ja korjauskeinot Ensi vaiheiden tarkistuslista Onko johdot kiinnitetty asianmukaisesti? Onko WD:ltä saatu verkkolaite kytketty suoraan pistorasiaan ja laitteeseen? - Tämä auttaa jättämään pois laskuista virtaongelmat, jos käytetään väärää sovitinta. - Jos käytetään ylijännitesuojaa tai jatkojohtoa, kytke laitteen virtajohto suoraan pistorasiaan. Onko tilan merkkivalo sininen? Jos ei, katso kohta WD My Cloud -laitteen nollaus alta. Tarkista aina toimintaan liittyvien ongelmien kohdalla ensin, että käytät uusinta WD My Cloud -laitteen laitteisto-ohjelmistoa. Päivitysohjeet ovat kohdassa "Laitteisto-ohjelmisto" sivulla 89. WD My Cloud -laitteen nollaus Nollaus virta päällä Jos olet määrittänyt WD My Cloud -laitteen koontinäkymässä salasanan tai staattisen IP-osoitteen ja unohtanut sen, nollauspainikkeen painaminen laitteen ollessa käynnissä nollaa salasanan oletusarvoon (ei salasanaa) ja oletus-IP-asetukseen. Oletus-IP on DHCP. Nollaaminen ei poista tiedostoja. Nollaa laite nollauspainikkeella näiden ohjeiden mukaisesti: VAARA! Älä liikuta laitetta, kun se on päällä. Jos et pääse käsiksi yksikön takaosaan, irrota laitteen virtalähteestä, käännä se ympäri siten että ulotut sen taakse ja kytke se taas virtajohtoon. 1. Kun laite on päällä, työnnä paperiliitin tai ohutkärkinen kynä yksikön takana olevaan nollauspainikkeen reikään. 2. Paina nollauspainiketta neljä sekuntia. Laite käynnistyy uudestaan (tämä voi kestää kolmekin minuuttia). WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 109 LIITE B: VIANMÄÄRITYS Nollaus virta poissa päältä Samalla kun kytket WD My Cloud -laitteeseen virran, paina Reset (Nollaus) -painiketta non 40 sekuntia. Laite suorittaa järjestelmäpalautuksen ja käynnistyy. Tietyt viat ja korjauskeinot Seuraavassa kuvataan tiettyjä ongelmia, joihin My Book Cloud -laitteen käytössä voidaan törmätä. Kullekin ongelmalle annetaan mahdollinen ratkaisu. Merkkivalot eivät syty. Varmista, että virtajohto on kiinnitetty kunnolla. Tarkista, että pistorasiassa on virta. Testaa se toisella sähkölaitteella. WD My Cloud -laitteen etupaneelin valo on keltainen eivätkä yksikön verkkosovittimen merkkivalot pala. 1. Tarkista, että verkkokaapeli on kytketty asianmukaisesti WD My Cloud henkilökohtainen pilvitallennustila-laitteeseen ja verkkokytkimeen tai reitittimeen. 2. Tarkista, että valitsimen tai reitittimen virta on päällä. 3. Käytä toista verkkokaapelia ja verkkokytkimen tai reitittimen porttia. WD My Cloud -aseman kaapelin portin kytkeminen tilapäisesti toimivaan verkkolaitteeksi voi osoittaa, että kaapeli tai portit ovat viallisia. Reitittimeni ei toimi. Miten aseman kirjain valitaan manuaalisesti? 1. 2. 3. 4. Sammuta laite. Liitä laite suoraan tietokoneen Ethernet-porttiin. Käynnistä laite. Odota, kunnes merkkivalo muuttuu siniseksi. Windows XP ja Windows 7: Käynnistä-valikossa: a. Napsauta (My) Computer ((Oma) Tietokone). b. Napsauta My Network Places (Verkkoympäristö) (Windows XP) tai Network (Verkko) (Windows Vista/Windows 7). WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 110 LIITE B: VIANMÄÄRITYS c. Valitse wdmycloud. 5. 6. 7. 8. d. Valitse Työkalut-valikosta Map Network Drive (Kartoita verkkoasema). Windows 8: a. Napsauta File Explorer (resurssienhallinnan) kuvaketta ja napsauta nauhassa (sivun ylälaita) Computer (Tietokone) > Map Network Drive (Kartoita verkkoasema). Valitse wdmycloud. Jätä asemalle oletuskirjain. Kirjoita Folder (Kansio) -ruutuun seuraava polku: \\device name\public. Huomaa: Oletuslaitenimi on WDMyCloud. 9. Valitse Finish (Valmis). 10. Palaa (Oman) Tietokoneen aloitusikkunaan ja selaa laitteen Public (Julkinen) -kansioon kohdassa Verkkoasemat. Asennus tai WD SmartWare ei tunnista WD My Cloud -laitetta. Jos asennus tai WD SmartWare ei tunnista WD My Cloud -laitetta, tietyt verkkoprotokollat voivat olla estettyjä verkossa tai tietokoneella. Tällöin WD My Cloud -laite on käytettävissä suoralla IP-osoitteella tai verkkonimiyhteydellä. Voit esimerkiksi käynnistää WD My Cloudin koontinäkymän osoitteella http://<laitteen IP-osoite/> tai http://wdmycloud/. Jos tietokone on langattomassa verkossa, kytke se Ethernet-kaapelilla ja yritä uudelleen. Kytke tietokoneen palomuurit ja suojausohjelmat tilapäisesti pois käytöstä ja yritä uudelleen. Tarkista, onko paikallisessa reitittimessä palomuuri tai suojausohjelma. Jos on, etsi reitittimen käyttöoppaasta, miten ohjelmisto kytketään tilapäisesti pois käytöstä tai miten ohjelma määritetään sallimaan UPnP- tai UDP-liikenne. Tärkeää: Palomuurin ja suojausohjelmien poistaminen käytöstä voi jättää sinut haavoittuvaksi tietokoneuhkien esessä. Muista palauttaa palomuuri/suojausohjelma-asetukset suoritettuasi yllä luetellut vaiheet. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 111 LIITE B: VIANMÄÄRITYS En voi soittaa musiikkia enkä videoita enkä katsella kuvia multimediatoistimella. Kuville, videoille ja musiikille on monia tiedostomuotoja, eikä multimediatoistimesi välttämättä tue niitä kaikkia ja toista tai näytä niitä. Riippuen siitä, mikä multimediatoistin (kuten Xbox tai PlayStation 3) sinulla on, laite on mahdollisesti päivitettävä, jotta ne tukevat haluamaasi mediamuotoa. Lisätietoja on multimediatoistimen käyttöoppaassa. Varmista, että mediasisällön sisältävä osuus pystyy tarjoamaan sen tyyppistä mediaa. Katso kohtaa "Uuden osuuden luominen" sivulla 56. Kokeile koodata mediatiedosto uudelleen. Testaa mediatiedosto PC:ssä tai Macissa, jossa toimii eri mediapalvelin, jotta voit määrittää, onko tiedosto vahingoittunut, toimiiko se toisessa mediasoittimessa jne. WD My Cloud -laitteen sammuttaminen tuottaa ongelmia. Jos et pysty sammuttamaan laitetta WD My Cloud koontinäkymällä tai WD Quick View -kuvakkeella: 1. Tarkista kaikki verkon tietokoneet uudelleen ja varmista, että niissä ei ole avoimia tiedostoja ja että niillä ei siirretä tietoja. 2. Tarkista seuraavat asiat: Jos merkkivalo palaa tasaisen sinisenä (tarkoittaa, että laite ei ole käytössä) tai vilkkuvan sinisenä (tarkoittaa, että laite on valmiustilassa), laite on valmis sammutettavaksi. Jos merkkivalo on valkoinen (saattaa myös näyttää hieman sinipunaiselta), laitteisto-ohjelmiston päivitys on käynnissä. Älä anna laitteen virran katketa, sillä se voisi vioittaa laitteen laitteisto-ohjelmistoa ja aiheuttaa tiedonmenetyksen. Virran katkeaminen voi myös tehdä laitteesta käyttökelvottoman. Jos merkkivalo on jonkin toisen värinen, odota kunnes se muuttuu siniseksi. Jos se ei muutu siniseksi, viittaa kohtaan "Etupaneelin merkkivalon tarkistaminen" sivulla 10. 3. Irrota virtajohto (jos vaiheet 1-3 eivät ratkaise ongelmaa). 4. Odota 30 sekuntia. 5. Kytke Ethernet-kaapeli ja virtajohto uudelleen ja käynnistä laite. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 112 LIITE B: VIANMÄÄRITYS Minun on siirrettävä suuri määrä tietoa (50 Gt tai enemmän) ulkoiselta USB-asemalta My Cloud -laitteelle. 1. Kytke USB-asema tietokoneeseen optimoidaksesi suorituskyvyn. 2. Kytke tietokone ja My Cloud -laite suoraan reitittimeen langallisella Ethernet-yhteydellä. 3. Kopioi tietosi ulkoiselta USB-asemalta (tai tietokoneelta) My Cloud -laitteelle. Verkon suorituskyvyn optimointiohjeet tietojen siirrolle: Tiedonsiirto langattomalla yhteydellä tietokoneen ja My Cloud -laitteen välillä johtaa tavallisesti hitaampaan tiedonsiirtoon. Suosittemelle langallista yhteyttä tietokoneen ja reitittimen välillä. Suosittelemme käyttämään Gigabit-reititintä suorituskyvyn maksimoimiseksi. Jos tiedot siirretään langattomasti, suosittelemme että langaton tietokone siirretään samaan huoneeseen kuin langallinen reititin. Tiedonsiirtonopeus langattomalla yhteydellä on suurempi, jos reititin ja tietokone on kytketty Wi-Fi 802.11n tai 802.11ac -yhteydellä. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 113 LIITE C: SÄÄDÖS- JA TAKUUTIEDOT Liite C: Säädös- ja takuutiedot Yhdenmukaisuus säännösten kanssa Takuutiedot (kaikki alueet paitsi Australia/Uusi Seelanti) Takuutiedot (Australia/Uusi-Seelanti) Yhdenmukaisuus säännösten kanssa USA:n Federal Communications -komission (FCC) luokan B tiedot Tämän laitteen käyttöä koskevat seuraavat kaksi varausta: 1. 2. Laite ei saa aiheuttaa haitallista säteilyä. Tämän laitteen on otettava vastaan kaikki vastaanotettavat häiriöt, mukaan lukien sellaiset häiriöt, jotka saattavat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa. Muutokset tai muunnokset, joita sääntöjen noudattamisesta vastaava osapuoli ei nimenomaisesti ole hyväksynyt, saattavat aiheuttaa käyttäjän laitteen käyttöoikeuden raukeamisen. FCC-vaatimukset, osa 15 Tämä laite on testattu ja sen on todettu noudattavan FCC:n sääntöjen 15. osan mukaisia B-luokan digitaalilaitteen raja-arvoja. Näiden raja-arvojen tarkoituksena on varmistaa kohtuullinen suojaus haitallisia häiriöitä vastaan asuinalueilla. Tämä laite tuottaa, käyttää ja säteilee radiotaajuusenergiaa. Jos laite asennetaan ja sitä käytetään valmistajan ohjekirjan vastaisesti, radiotaajuusenergia voi aiheuttaa haitallisia radioviestintähäiriöitä. Emme kuitenkaan voi antaa takuita siitä, etteikö tiettyyn asennukseen liittyisi häiriöitä. Jos tämä laite häiritsee radio- tai televisiolähetysten vastaanottamista, mikä voidaan määrittää kytkemällä laite pois päältä ja jälleen päälle, sinua neuvotaan pyrkimään korjaamaan häiriö jollakin seuraavista tavoista: Suuntaa vastaanottoantenni uudelleen tai siirrä sitä. Lisää laitteen ja vastaanottimen etäisyyttä. Kytke laite pistorasiaan, joka ei ole samassa piirissä kuin vastaanotin. Pyydä jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio/televisioteknikolta apua. Jos laitteeseen tehdään muutoksia ilman WD:n hyväksyntää, käyttäjää voidaan kieltää käyttämästä laitetta. Yhdenmukaisuus ICES-/NMB-003-vaatimusten kanssa Cet appareil de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Tämä laite täyttää kanadalaisen standardin ICES-003 luokan B vaatimukset. Turvavaatimusten täyttäminen Hyväksytty käytettäväksi Yhdysvalloissa ja Kanadassa. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1: Safety of Information Technology Equipment. Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1 : Sûreté d'équipement de technologie de l'information. Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi kaksoiseristetyllä virtalähteellä tai suorakytkentäisellä virtalähteellä, jossa on merkintä "Class 2". Eurooppalaisten CE-vaatimusten täyttäminen Tuote on testattu ja se täyttää standardin EN55022 (RF-säteily) ja EN50082-55024 (yleinen häiriönsieto) vaatimukset sekä standardin EN-60950 vaatimukset turvallisuuden osalta. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 114 ὤ㦹ⷸ ἽGὤὤ ᴴ㥉㟝G㥉⸨䋩㐔ὤὤ ㇠㟝㣄G㙼⇨ⱬ 㢨Gὤὤ⏈Gᴴ㥉㟝㡰⦐G㤸㣄䑀㤵䚝㻝㦥㡸G䚐Gὤὤ ⦐㉐G㨰ᶤ㫴㜡㜄㉐⏈GⱰ⦔G⯜☔G㫴㜡㜄㉐G㇠㟝䚔 ㍌G㢼㏩⏼␘U LIITE C: SÄÄDÖS- JA TAKUUTIEDOT GS-merkki (vain Saksa) Laitteen melu – säädös 3. GPSGV: Ellei muuten ilmoiteta, suurin tämän laitteen tuottama äänenpaine on 70 db(A) tai vähemmän; lähde EN ISO 7779. Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 db(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779, falls nicht anders gekennzeichnet oder spezifiziert. KC-tiedotus (vain Korean tasavalta) ὤ㦹ⷸ ㇠㟝㣄G㙼⇨ⱬ iGἽὤὤ 㢨ὤὤ⏈ᴴ㥉㟝OiGἽPG㤸㣄䑀㤵䚝ὤὤ⦐㉐㨰⦐ Oᴴ㥉㟝ⵝ㋕䋩㐔ὤ㣄㣠PG ᴴ㥉㜄㉐㇠㟝䚌⏈ᶷ㡸⯝㤵㡰⦐䚌⮤SG⯜☔㫴㜡㜄 ㉐㇠㟝䚔㍌㢼㏩⏼␘ Ympäristösäädösten noudattaminen (Kiina) 䚼ӊ㓪ো PCBA 䗖䜡఼Џԧ ⬉㓚 㶎ϱ 㛮ൿ 䞥ሲ ล᭭ ㆅ ᷛㅒ 䪙 (Pb) Mercury (Hg) Cadmium (Cd) ݁Ӌ䫀 ( Cr (VI)) ⒈㘨㣃(PBB) ⒈㘨㣃䝮(PBDE) ȋ ȋ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ˖㸼⼎ܗӊᵘ៤ৠ⾡ᴤ᭭ϡ᳝ᴖ䋼᠔ᴖ䋼ヺড় SJ/T 11363-2006 㾘㣗᠔㾘ᅮⱘ᳔ܕ䆌᧔ᴖ㣗ೈDŽ ȋ ˖㸼⼎ܗӊ᠔⠽䋼䍙ߎ SJ/T 11363-2006 㾘㣗 Takuutiedot (kaikki alueet paitsi Australia/Uusi Seelanti) Palvelun saaminen WD arvostaa asiakkuuttasi ja pyrkii aina tarjoamaan sinulle parasta mahdollista palvelua. Jos tämä tuote vaatii huoltoa, ota joko yhteyttä tuotteen alkuperäiseen myyjään tai käy tukisivustollamme osoitteessa http://support.wd.com. Saat sieltä tietoja palvelun saamisesta tai palautusvaltuutuksen saamisesta. Jos tuotteen todetaan olevan mahdollisesti viallinen, saat palautusvaltuutusnumeron ja ohjeet tuotteen palauttamiseen. Valtuuttamaton palautus (eli palautusvaltuutusnumero puuttuu) palautetaan sinulle omalla kustannuksellasi. Valtuutetut palautukset tulee lähettää hyväksytyssä lähetyspaketissa maksettuna ja vakuutettuna palautusasiakirjoissa olevaan osoitteeseen. Säilytä alkuperäinen laatikko ja pakkausmateriaalit WD-tuotteen säilyttämistä tai lähettämistä varten. Voit tarkistaa takuuajan (sarjanumero vaaditaan) osoitteessa http://support.wd.com. WD ei vastaa millään tavalla tietojen häviämisestä, hävinneiden tietojen palautuksesta tai sen hallussa olevan tuotteen sisältämistä tiedoista. Rajoitettu takuu WD takaa, että tuote tulee normaalikäytössä olemaan alla mainitun ajanjakson vapaa vioista materiaalissa ja valmistuksessa ja noudattaa WD:n määritteitä. Rajoitetun takuun kestoaika riippuu siitä, mistä maasta Tuote hankittiin. Rajoitetun takuun kestoaika on 2 vuotta Pohjois-, Etelä- ja Keski-Amerikassa, 2 vuotta Euroopassa, Lähi-Idässä ja Afrikassa ja 2 vuotta Aasiassa Tyynen Valtameren alueilla, paitsi jos laki toisin määrää. Rajoitettu takuu alkaa ostokuitin päivämääränä. WD voi omasta päätöksestään tuoda laajennettuja takuita myyntiin. WD ei vastaa millään tavalla WD:lle palautetusta tuotteesta, jos WD toteaa tuotteen olevan WD:ltä varastettu tai että väitetty vika a) ei ole olemassa, b) on sellainen, ettei sitä voida kohtuudella korvata johtuen ennen WD:lle saapumista aiheutuneista vaurioista tai c) aiheutuu väärinkäytöstä, väärästä asennuksesta, tuotteen muuttamisesta (mukaan lukien merkintöjen poisto tai muuttaminen ja ulkoisten koteloiden avaaminen tai irrottaminen, ellei tuote lukeudu käyttäjän rajoitetusti itse huollettaviin laitteisiin ja ellei muutos ole ohjeiden mukainen, katso http://support.wd.com), aiheutuu onnettomuudesta tai väärästä käsittelytavasta tuotteen ollessa jonkin muun tahon kuin WD:n hallussa. Takuuaikana olet oikeutettu vain tuotteen korjaukseen tai vaihtoon vastaavaan tai parempaan tuotteeseen WD:n päätöksen mukaisesti yllä olevien rajoitusten mukaisesti. Korjatuille/uusille tuotteille annetaan takuu alkuperäisen WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 115 LIITE C: SÄÄDÖS- JA TAKUUTIEDOT takuuajan jäljellä olevaksi ajaksi tai yhdeksäksikymmeneksi (90) päiväksi lähetyspäivämäärästä, pidemmän takuuajan ratkaistessa. Edellä selostettu rajoitettu takuu on ainoa WD:n myöntämä takuu ja se koskee vain uusina myytyjä tuotteita. Takuussa määritellyt korvaukset annetaan a) kaikkien mahdollisten muiden korvausten ja takuiden sijaan, niiden juridisesta perusteesta riippumatta, mukaan lukien rajoituksetta kaikki kaupattavuutta tai tiettyyn käyttötarkoitukseen sopivuutta koskevat takuut ja b) määritellyt korvaukset kattavat täysimääräisesti WD:n kaikki tuotteeseen millään tavalla liittyvät vastuut, niiden juridisesta perusteesta riippumatta. Yhdysvalloissa kaikki osavaltiot eivät salli satunnaisten tai välillisten vahinkojen sulkemista takuun ulkopuolelle, joten yllä oleva rajoitus ei välttämättä koske sinua. Tämän takuun myötä saat erityisiä laillisia oikeuksia, joiden lisäksi eri osavaltioiden lainsäädännön mukaisesti sinulla voi olla muitakin oikeuksia. Takuutiedot (Australia/Uusi-Seelanti) Jos hankit tuotteet Australiasta/Uudesta Seelannista, viittaa näihin takuutietoihin. Mikään tämän takuun kohta ei muuta eikä korvaa laillisia, Australian Competition and Consumer Actin tai New Zealand Consumer Guarantees Actin, mukaisia oikeuksia Tämä takuu kattaa WD:n suositteleman lähestymistavan ratkaista takuuvaatimukset, mikä on todennäköisesti nopea ja yksinkertainen kaikille osapuolille. Tuotetta ei koske mikään muu takuu, ei erikseen mainittu eikä vihjattu, mukaan lukien (mutta ei rajoittavasti) Sale of Goods Actin sisältämät takuut. Jos hankit tuotteen Uudesta Seelannista liiketoimintaa varten, vahvistat ja hyväksyt, että New Zealand Consumer Guarantees Act ei sovellu. Australiassa tuotteisiimme sisältyy takuu, jota ei voi jättää pois Australian kuluttajansuojalain mukaan. Sinulla on oikeus saada uusi versio tai takaisinmaksu suurten vikojen tapauksessa sekä korvaus kohtuullisesti ennakoitavasta menetyksestä tai vahingosta. Sinulla on myös oikeus saada tuotteet korjattua tai vaihdettua, jos tuotteet eivät ole hyväksyttävää laatua ja vika ei ole suuri vika. Suuri vika on määritetty Australian kuluttajansuojalaissa. Takuu WD takaa, että tuote tulee normaalikäytössä olemaan alla mainitun ajanjakson vapaa vioista materiaalissa ja valmistuksessa ja noudattaa WD:n määritteitä. Takuukausi on 2 vuotta Australiassa ja Uusi Seelannissa, ellei laissa muuten mainita. Rajoitettu takuuaika alkaa ostopäivämääränä, joka on merkitty valtuutetulta kauppiaalta tai jälleenmyyjältä saatuun ostokuittiin. Tämä takuu ja sen alkuajan määrittäminen edellyttää todistetta hankinnasta. Takuupalveluja ei tarjota, jos tuotetta ei palauteta sille valtuutetulle kauppiaalle, sille valtuutetulle jälleenmyyjälle tai siihen alueen WD-palautuskeskukseen, johon WD alunperin lähetti tuotteen. WD voi omasta päätöksestään tuoda laajennettuja takuita myyntiin. WD ei vastaa millään tavalla WD:lle palautetusta tuotteesta, jos WD toteaa, että tuotetta (i) ei hankittu valtuutetulta myyjältä tai valtuutetulta jälleenmyyjältä, (ii) ei ole käytetty WD:n määritysten ja ohjeiden mukaisesti, (iii) ei ole käytetty oikeaan käyttötarkoitukseen tai (iv) että tuote on WD:ltä varastettu tai että väitetty vika a) ei ole olemassa, b) on sellainen, ettei sitä voida kohtuudella korvata johtuen ennen WD:lle saapumista aiheutuneista vaurioista tai c) aiheutuu väärinkäytöstä, väärästä asennuksesta, tuotteen muuttamisesta (mukaan lukien merkintöjen poisto tai muuttaminen ja ulkoisten koteloiden, mukaan lukien asennuskehikon, avaaminen tai irrottaminen, ellei tuote lukeudu käyttäjän rajoitetusti itse huollettaviin laitteisiin ja ellei muutos ole ohjeiden mukainen, katso http://support.wd.com), aiheutuu onnettomuudesta tai väärästä käsittelytavasta tuotteen ollessa jonkin muun tahon kuin WD:n hallussa. TUOTTEET OVAT MONIMUTKAISIA JA HAURAITA, JA NE VOIVAT JOSKUS RIKKOUTUA (A) ULKOISTEN SYIDEN, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI RAJOITTAEN, VIRHEELLISEN KÄSITTELYN, ALTISTUMISEN KUUMALLE, KYLMÄLLE TAI KOSTEUDELLE JA SÄHKÖKATKOKSEN, TAKIA, TAI (B) SISÄISTEN SYIDEN TAKIA. TÄLLAISET VIAT VOIVAT JOHTAA TIEDON MENETTÄMISEEN, TURMELTUMISEEN, KATOAMISEEN TAI MUUNTUMISEEN. HUOMAA, ETTÄ KÄYTTÄJÄ ON VASTUUSSA TIEDON MENETTÄMISESTÄ, TULMELTUMISESTA, KATOAMISESTA JA MUUNTUMISESTA, JOHTUI SE MISTÄ TAHANSA, SEKÄ TIETOJEN VARMUUSKOPIOINNISTA JA SUOJAAMISESTA MENETYKSELTÄ, TURMELTUMISELTA, KATOAMISELTA JA MUUNTUMISELTA. SUOSTUT JATKUVASTI VARMUUSKOPIOIMAAN KAIKKI TUOTTEEN SISÄLTÄMÄT TIEDOT JA SUORITTAMAAN VARMUUSKOPIOINNIN LOPPUUN ENNEN KUIN PYYDÄT YLEISTA TUKEA TAI TEKNISTÄ TUKEA WD:LTÄ. Australiassa, jos tuote ei ole tavallisesti henkilökohtaiseen käyttöön, talouteen tai kotiin tai kulutukseen hankittu tuote, WD rajoittaa korvausvelvollisuutensa tuotteen vaihtoon tai vastaavan tai paremman tuotteen toimitukseen, kunhan se on oikeudenmukaista ja kohtuullista. Korjatuille/uusille tuotteille annetaan takuu alkuperäisen takuuajan jäljellä olevaksi ajaksi tai yhdeksäksikymmeneksi (90) päiväksi lähetyspäivämäärästä, pidemmän takuuajan ratkaistessa. Tämä takuu on ainoa WD:n myöntämä valmistajan takuu ja se koskee vain uusina myytyjä tuotteita. WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 116 LIITE C: SÄÄDÖS- JA TAKUUTIEDOT Huollon saaminen WD arvostaa asiakkuuttasi ja pyrkii aina tarjoamaan sinulle parasta mahdollista palvelua. Jos tuotteen kanssa on vaikeuksia, anna meille tilaisuus käsitellä tilanne ennen tuotteen palauttamista. Sivun http://support.wd.com tietokanta tai sähköpostituki pystyy vastaamaan useimpiin tekniseen tukeen liittyviin kysymyksiin. Jos vastaus ei sovellu tai jos niin haluat, ota yhteys WD:hen puhelinnumerolla, joka on merkitty tämän asiakirjan kanteen. Jos haluat esittää takuuvaatimuksen, ota ensin yhteys siihen jälleenmyyjään, jolta alunperin hankit tuotteen. Jos et saa yhteyttä siihen jälleenmyyjään, jolta alunperin hankit tuotteen, käy tukisivustollamme osoitteessa http://support.wd.com. Saat sieltä tietoja palvelun saamisesta tai palautusvaltuutuksen saamisesta. Jos tuotteen todetaan olevan mahdollisesti viallinen, saat palautusvaltuutusnumeron ja ohjeet tuotteen palauttamiseen. Valtuuttamaton palautus (eli palautusvaltuutusnumero puuttuu) palautetaan sinulle omalla kustannuksellasi. Valtuutetut palautukset tulee lähettää hyväksytyssä lähetyspaketissa maksettuna ja vakuutettuna RMA-numeroon liittyvään osoitteeseen. Jos WD tai jälleenmyyjä, jolta alunperin hankit tuotteen, määrittää saatuaan tämän takuun mukaisen takuuvaatimuksen, että vaatimus on pätevä, WD tai jälleenmyyjä joko korjaa tai korvaa tuotteen vastaavalla tai paremmalla tuotteella tai maksaa tuotteen hinnan sinulle takaisin, valintansa mukaan. Käyttäjä on vastuussa kaikista takuun mukaisista takuuvaatimuksista koituvista kuluista. Tämän takuun piirissä käyttäjälle myönnetyt edut ovat lisänä muille oikeuksille ja korjauskeinoille, jotka ovat käytettävissä Australian Competition and Consumer Actin tai New Zealand Consumer Guarantees Actin puitteissa. Säilytä alkuperäinen laatikko ja pakkausmateriaalit WD-tuotteen säilyttämistä tai lähettämistä varten. Voit tarkistaa takuuajan (sarjanumero vaaditaan) osoitteessa http://support.wd.com. Western Digital Technologies, Inc. 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California 92612, USA Puhelin: 949-672-7000 Sähköposti: [email protected] WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 117 HAKEMISTO Hakemisto seuranta WD Quick Viewillä 38 höchste 115 A I Aika-asetukset 75 Aloittaminen ilman online-asennusohjelmaa 21 online-asennusohjelma 11 Apple Time Machine 27 Apuohjelmat 83 Asema, ominaisuuksien esittäminen 37 Aseman kokoonpano, tallentaminen ja vienti 87 Aseman tila 44 asennusohjelma 11 Asentaminen WD My Cloud -sovellus 66 WD My Cloud -työpöytäsovellus 17 WD Photos 63 WDSmartWare -ohjelma 24 Asetukset apuohjelmat 83 järjestelmädiagnoosi 83 kokoonpano 74 media 82 työryhmä 82 verkkopalvelut 80 yleinen 74 Asiakastuki 49 ICES-/NMB-003-yhdenmukaisuus 114 Ilmoitukset, tyypit 87 Internet-selainten yhteensopivuus 6 Internet-yhteys 6 iTunes suoratoistomedia 105 tuetut mediatyypit 101 C Capacity (Kapasiteetti) 44 D Diagnoosi 45 DLNA-laitteet 105 E Energiansäästö 78 Esiasennusvaatimukset 7 Etäkäyttö 60 Etäkäyttö tiedostojen jakamiseksi 73 H h 115 Hallinta käyttäjät ja osuudet 51 Quick Viewillä 32 Henkilökohtainen pilvipalvelu 14 käyttö Internetissä 70 Huolto, saaminen 115 Hälytykset Koontinäytön kuvakkeet 43 J Julkinen osuus avaaminen 35 käyttö Mac OS X Snow Leopardissa/ Lionissa/Mountain Lionissa 23 käyttö Windows 8:ssa 21 käyttö Windows Vistassa/ Windows 7:ssä 22 luominen käyttäjälle 53 muuntaminen yksityisestä osuudesta 57 tekeminen julkiseksi 57 Järjestelmädiagnoosi 83 Järjestelmässä navigoiminen 43 Järjestelmävaatimukset 6 K Kieliasetukset 75 Kiina RoHS 115 Koontinäytön aloitussivu 42 Kuvakkeet informaatio 43 navigointi 43 Käynnistäminen WD My Cloud -laitteen koontinäyttö 36 WD SmartWare 25, 35 Käyttäjä asetukset 51 luettelon esittäminen 51 luominen 53 pilvitallennuskäytön käyttöönotto 60 salasana 53 yksityisen osuuden luominen 53 Käyttäjät 47 Käyttö henkilökohtainen pilvitallennustila Internetissä 70 henkilökohtaisen pilvitallennuslaitteen etäkäyttö 60 Käyttöjärjestelmävaatimukset 6 WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 118 HAKEMISTO L P Laatikon sisältö 5 Laitteen kytkeminen 9, 13 Laitteisto-ohjelmistopäivitykset 45 LAN edellytykset 6 kokoonpano 79 Lisälaitteet 5 Lokitiedostot, lähettäminen asiakastukeen 50 Paketin sisältö 5 Palauta tehdasasetukset 84 Palvelun saaminen 115 Pikavalinta julkiselle osuudelle 37 USB-asemaan 107 Pilvilaitteet, lisääminen 46 Pilvitallennuskäytön käyttöönotto käyttäjälle 60 laitteelle 60 pilvitallennuslaitteen käyttö käyttöönotto kaikille käyttäjille 76 pilvitallennuslaitteen etäkäyttö 60 tila 77 M Mac Apple Time Machine 27 varmuuskopioiden käyttöönotto 78 Media suoratoiston käyttöönotto 82 Media-asetus, DLNA ja iTunes 82 Median virtauttaminen iTunesissa 105 Mediapalvelimet asetukset 102 yleiskuvaus 100 Mediasoittimet mediatyypit 101 WD My Cloudin käyttö 104 Merkkivalot etupaneeli 10 takapaneeli 11 Miten...? 50 Mobiilisovellukset WD My Cloud -sovelluksen asentaminen 66 WD Photos -sovelluksen asentaminen 63 Määritykset 108 N Noudattaa ympäristösäädöksiä (Kiina) 115 O Ominaisuudet 3 Online Learning Center 4, 24, 32 Online-asennusohjelma 11 Osuuden tekeminen yksityiseksi 57 Osuuksien avaaminen 35 Osuus 47 asetukset 51 käyttäjätunnus ja salasana 53 käyttäminen 35 luominen 56 poistaminen 58 sisällön paikallinen käyttö 58 vaihtaminen julkisesta yksityiseksi 57 R Registration (Rekisteröinti) online ii Reititinvika, vianmääritys 110 Remote Access (Etäkäyttö) 14 RoHS 115 S Salasana, vaihtaminen 53 Sisällön haku 48 Sisältöhaku 48 Suoratoisto media iTunesissa 105 videot, valokuvat ja musiikki 100 Säännökset, yhdenmukaisuus 114 T Takuutiedot Australia/Uusi-Seelanti 116 kaikki alueet paitsi Australia/ Uusi Seelanti 115 Tallennustilan seuranta 37 Tiedostojen etäjakaminen 73 Tiedostojen mobilisointi, yhteenveto 62 Tilannevedos hallinta 92 luominen 92 palauttaminen 97 poistaminen 99 päivittäminen 97 Tukiresurssit 50 Tuotetakuu 115, 116 Tuotteen rekisteröiminen ii Turvallinen irrottaminen 112 Turvallinen sammuttaminen Dashboardilla 85 vianmääritys 112 WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 119 HAKEMISTO WD Quick View -kuvakkeella 38 Turvallinen uudelleenkäynnistys 85 Turvallisuus ohjeet 1 yhdenmukaisuus 114 TwonkyMedia 100 Työryhmäasetukset 82 U USB-kiintolevy muodosta yhteys ja hallitse 106 pikakuvakkeen luominen 107 pikavalinnan luominen (vain Windows) 107 yhdistäminen 107 V Vaatimukset, käyttöjärjestelmät 6 Varmuuskopiointi Apple Time Machine 27 Windows 7:n Varmuuskopiointi tai palautus 26 Windows 8 -käyttöjärjestelmän tiedostohistoria 27 Varoitus aseman irrottaminen uudelleenkäynnistyksen ja sammutuksen aikana 84 aseman irrottaminen uudelleenkäynnistyksen tai sammuttamisen aikana 85 osuuden poistaminen 58 tehdasasetusten palautusten keskeyttäminen 84 älä siirrä asemaa 109 Varotoimet 7 Verkkoasetukset 79 Verkkopalveluasetukset 80 Vianmääritys 109 aseman kirjaimen valitseminen manuaalisesti 110 Asennus tai WD SmartWare ei tunnista asemaani 111 järjestelmän nollaus 109 median soitto multimediatoistimella ei onnistu 112 Merkkivalot eivät syty 110 reititinvika 110 sammuttaminen ei onnistu 112 tarkistuslista 109 yhteyden muodostaminen verkkoon ei onnistu 110 W WAN 6 WD My Cloud ilmoitukset 87 kokoonpanoasetukset 87 käyttäjien hallinta 51 käyttäjäasetukset 51 käyttäjän salasanan vaihtaminen 53 mediapalvelinasetukset 102 osuuden luominen 56 osuuden poistaminen 58 osuuksien sisällön paikallinen käyttö 58 tehdasasetusten palauttaminen 84 tilannevedokset 92 yksityiset osuudet 53 WD My Cloud koontinäyttö, avaaminen 36, 41 WD My Cloud -laitteen nollaus 109 WD My Cloud -mobiilisovellus asentaminen 66 yleiskuvaus 66 WD Photos -mobiilisovellus 63 WD Quick View aseman ominaisuuksien esittäminen 37 aseman yhdistäminen 36 hallinta 32 hälytykset 39 osuuksien avaaminen 35 pikavalinnat 34 pikavalinta julkiselle osuudelle 37 poistaminen 40 tallennustilan seuranta 37 turvallinen sammuttaminen 38 WD Quick View -sovelluksen poistaminen 40 WD SmartWare asentaminen 24 käynnistäminen 25, 35 Online-ohjeet 26 poistuminen turvallisesti 35 yleiskuvaus 24 WD SmartWaren online-ohje 26 WD-mediasoittimet 104 WDMyCloud.com, käyttö 70 Windows 7:n Varmuuskopiointi tai palautus 26 Windows 8 -käyttöjärjestelmän tiedostohistoria 27 WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 120 HAKEMISTO Y Yhdenmukaisuus lainsäädäntö 114 turvallisuus 114 Yhteyden muodostaminen Julkinen osuus 23 USB-asema 107 WD Quick View 36 WD MY CLOUD HENKILÖKOHTAINEN PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS 121 WD uskoo antamiensa tietojen olevan oikeita ja luotettavia. WD ei kuitenkaan ota vastuuta näiden tietojen käyttämisen seurauksista eikä kolmansien osapuolien patenttien tai muiden oikeuksien mahdollisista rikkomuksista. Käyttäjä ei saa mitään epäsuoria tai muita lisenssioikeuksia WD:n patentteihin tai patenttioikeuksiin. WD varaa oikeuden muuttaa teknisiä tietoja ilman ennakkoilmoitusta. Western Digital, WD, the WD logo, My Book, My Passport ja WD TV ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa; ja WD My Cloud, WD SmartWare, WD GreenPower, WD Photos, WD TV Live ja WD TV Live Plus ovat tavaramerkkejä, jotka omistaa Western Digital Technologies, Inc. Tässä aineistossa voidaan mainita myös muita merkkejä, jotka kuuluvat muille yhtiöille. © 2013 Western Digital Technologies, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Western Digital 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California 92612 USA 4779-705103-N01 Marraskuu 2013
© Copyright 2024