Armeo Spring
®
Auttaa potilaita, joilla heikkoutta yläraajassa, saamaan
käsivarren, ranteen ja tartuntaotteen toimimaan uudelleen.
We move you
Armeo® antaa hemipareesi potilaille keinot harjoitella ja vahvistaa
käsivarren liikettä ja tartuntakykyä käyttämällä jäljellä olevaa
neuromuskulaarista hallintaa.
Kliininen haaste: Miten ottaa vakavasti heikentynyt ja vain
vähän liikkuva käsivarsi mukaan motivoivaan toiminnalliseen
terapiaan?
• Monilla halvauspotilailla ja potilailla, joilla on traumaattinen
aivovaurio (TBI) tai muita neurologisia tai muskuloskelataalisia
vammoja, on hemipareettisessa raajassaan jäljellä
neuromuskulaarista hallintakykyä, mutta he eivät kuitenkaan
pysty käyttämään raajaa lihasten heikkouden vuoksi koska eivät
pysty vastustamaan painovoimaa (katso kuvaa).
• Armeo keventää raajan painon, jolloin potilaat pystyvät
käsivarressaan ja kädessään jäljellä olevaa hallintakykyä
käyttäen suorittamaan harjoituksia, joissa arkielämän haasteita
simuloidaan kolmiulotteisesti.
• Välitön onnistumisen tunne rohkaisee potilaita työskentelemään
tehokkaasti ja noudattamaan terapeutin ohjeita.
Armeon painokevennyksen ansiosta potilaat pystyvät vahvistamaan
heikenneitä yläraajan lihaksia suorittamalla arkielämän toimintoja
simuloivia harjoituksia ja näin parantamaan raajan toimintaa sekä
välttämään käyttämättömyyden haitalliset seuraukset.
Armeon ohjelmisto ja videoharjoitukset motivoivat potilaita
sekä arvioi hoidon edistymistä
• Suuri valikoima videopelin tapaisten, toiminnallisten ja hauskojen
harjoitusten vaikeustasot ovat säädettävissä potilaalle sopiviksi.
• Paineeseen reagoiva kahva havaitsee vähäisimmänkin
tartuntavoiman helpottaen tarttumis- ja päästämisharjoituksia
hoidon varhaisessa vaiheessa.
• Ranteen kiertoliikkeen ja rentouttamisen avulla potilaat voivat
harjoitella toiminnallisia kurotteluliikkeitä.
• Armeon tietokoneohjelma havaitsee potilaan nivelkulmat
ja käden reitin, joten terapeutit voivat arvioida potilaiden
koordinaatiokuviota ja edistymistä.
• Armeota voidaan käyttää hiirilaitteena MS Windows
-ympäristössä, joten sen avulla potilaat voivat surfata internetissä
tai käyttää normaaleja sovellusohjelmia.
Armeo tarjoaa mukaansa tempaavaa, motivoivaa harjoittelua, antaa
potilaskohtaista palautetta ja mahdollistaa hoidon edistymisen
tarkan seurannan.
Sovitettavissa potilaskohtaisesti parhaan tuloksen
saavuttamiseksi
• Säädettävissä nopeasti erikokoisille potilaille, joiden käsivarren
painot vaihtelevat joilla on oikean- tai vasemmanpuolinen
hemipareesi.
• Tartuntavoima, työskentelyalue ja harjoitteen vaikeusaste on
kaikki helppo säätää potilaan kykyjen mukaisiksi.
• Sisältää kliinisen tietokannan yksittäisen potilaan
harjoittelumäärien hallitsemiksi ja edistymisen
dokumentoimiseksi.
• Kahva voidaan irrottaa oikeilla esineillä harjoittelua varten (esim.
juomalasiin tarttuminen)
Armeo on helppo sovittaa potilaan tarpeisiin, joten he voivat
harjoitella ilman terapeutin jatkuvaa manuaalista apua.
Ilman painokevennystä
Painokevennystä käyttäen
1
10
20
30
Toistojen määrä
Julkaisija: Sanchez et al.
IEEE Trans Neural Syst. Rehab. Eng, 2006
Armeo® nopeuttaa kuntoutumista yhdistämällä säädettävän käsivarren
tuen erittäin herkästi reagoivaan kahvaan ja motivoiviin arkielämän
toimintojen simulointiin.
Armeon edut
• Keventää painovoiman vaikutuksen vammautuneeseen
käsivarteen mahdollistaen potilaille liikkumisen onnistuneesti
ja neuromuskulaarisen kontrollin kehittymisen.
• Tarjoaa laajan kolmiulotteisen toimintaympäristön
• Sisältää paineeseen reagoivan kahvan, jolla voi harjoitella
esineisiin tarttumista ja kurottamista
• Antaa keinot harjoittaa käsivarren ja käden toimintaa
motivoivalla ja kiinnostavalla tavalla; simuloimalla
arkielämän toimintoja
• Mahdollistaa koordinointikyvyn tarkan arvioinnin
• Painokevennys, toimintaympäristön koko sekä vaikeusaste
ovat kaikki säädettävissä potilaan tarpeiden ja kykyjen
mukaan
• Tallentaa suoritustiedot ja helpottaa potilaan edistymisen
seurantaa, arviointia ja dokumentointia
Armeo® sopii ihanteellisesti hemipareesi potilaiden kuntoutukseen
sairaaloissa, klinikoilla ja hoitolaitoksissa.
Käytetään menestyksellä johtavissa
kuntoutuskeskuksissa
Johtavat yhdysvaltalaiset ja eurooppalaiset keskukset ovat
menestyksekkäästi liittäneet Armeon osaksi subakuuttien ja
kroonisten halvauspotilaiden terapiaa.
Sarah Houseman, toimintaterapeutti, Chicagon
kuntoutusinstituutti, USA:
“Olemme hämmästyneitä siitä, miten halvauspotilaiden
yläraajojen kuntoutusta voidaan tehostaa tällä hoidolla –
ensimmäiset kliiniset kokemuksemme ovat hyvin myönteisiä.”
Chicagon kuntoutuskeskuksessa suoritetun
satunnaiskokeen esitulokset osoittavat sekä Armeoterapian tehon että potilaiden myönteisen suhtautumisen
siihen, Noin 80 % potilaista arvioi Armeon mieluisimmaksi
hoitotavaksi: sitä pidettiin hyödyllisenä ja vähemmän
tylsänä kuin perinteistä hoitopöydällä annettavaa hoitoa
(katso kuvaa)*.
Potilastutkimus
Potilaiden arviot Armeo -terapiasta
Louise Rutz-LaPitz, kuntoutusjohtaja, Rheinburg Klinik,
Walzenhausen, Sveitsi:
“Käytimme Armeota potilaalle, jonka käsivarsi oli melko
spastinen – ja se toimi! Hän oli riemuissaan saatuaan
käsivartensa toimimaan!”
Suosittelee Armeota
Todennäköisemmin harjoittelisin kotona
Parempi edistymisen seurantaan
Hyödyllisempi
Lisätietoja Armeosta osoitteesta www.hocoma.com.
Toiminnallisempi
Rekisteröinti: Lääkintälaitteiden hyväksynnät/rekisteröinnit
Euroopan, Yhdysvaltojen ja Kanadan lääkintälaitteita
koskevien säädösten mukaisesti.
Vähemmän tylsä
Ei niin hämmentävä
*S. H. Houseman, V. Le, T. Rahman, R. J. Sanchez ja D. Reinkensmeyer, “Arm-Training
with T-WREX After Chronic Stroke: Preliminary Results of a Randomized Controlled Trial“,
Proc. 10th IEEE ICORR, Noordwijk, Alankomaat, 2007, ss. 562-568. T-WREX on Armeon
ensimmäinen prototyyppi.
Valitsisin Armeo -terapian
20
40
60
Armeota suosivien potilaiden prosenttiosuus
80
100
%
Alustavat tulokset tutkimuksesta, jossa Armeota
verrattiin perinteisiin hoitomenetelmiin, osoittavat,
että Armeo -terapiasta* pidetään selvästi enemmän.
Yhteystiedot
Hocoma AG
Switzerland
Tel.+41 43 444 22 00
[email protected]
www.hocoma.com
Myynti ja maahantuonti:
Fysioline Oy
Arvionkatu 2
33840 Tampere
Suomi
Tel.+358 3 2350 700
Fax +358 3 2350 777
[email protected]
www.fysioline.fi
Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia niistä ennalta ilmoittamatta © Hocoma AG, CH-AO-1110 FI
0