Kesä 2 • 2012 23 vsk Liitt eenä KesäSaar is t o Ota lehti mukaan! . S . A KES Matkahorisontti taidesalonki SLVainio ostetaan, myydään ja arvioidaan taidetta Sirkka-Liisa Vainio [email protected] www.taidekabinetti.net puh. (02) 237 3800 gsm 0500 221 810 fax 050 8022 1810 Puutarhakatu 16, 20100 TURKU Veli Koljosen Galleria Muonion Särkijärvellä Avoinna sopimuksen mukaan! Puh. 0400 690 452 2 2 Reinon Päivä maanantai 16.7.2012 Hei ystävät, nyt on tulossa juhlat! Ohjelma Tampereella Tammelan torilla klo 10-14 tarjotaan kaikille kävijöille päiväkahvit. Tervetuloa! Esityksiä koko tapahtuman ajan ja ohjelmaa on paljon. Ile Vainio on Reinon päivä tapahtumassa mukana ja Jani Jalkanen esittää isänsä Kari Tapion lauluja Isältä Pojalle ja Olen Suomalainen. Suomalaisen Työnliitto kiertää bussilla Tampereenseudulla. Reinon päivänä esiintyy Reino Sirkus, jonka tuottaa Jakobin Sirkus. Iltapäivällä on ohjelmassa Pirkkalan Citymarketissa avattava Reino Kahvila. Mukana Sarpin Leipomo Porista joka myös valmistaa suosittua Reino Ruisleipää. Illalla on Komediateatterissa kutsuvierasesitys Lainahöyhenissä klo 19.30 R mosta. Vieraille on Yllätysohjema ennen varsinaista näytelmää jo klo 18.00. in Leipo os Por eino-leiv Syksylle on tulossa yhteistyötä Miina Äkkijyrkän kanssa. Seuraa nettisivujamme. Reinon-päivä 16.7 & onnea 80-vuotiaalle! Heinäkuussa juhlitaan taas Reinonpäivää. Ja tänä vuonna onkin aihetta juhlaan. Reinot täyttäbät 80-vuotta. Juhlat vietetään tällä kertaa Tampereella ja 500 Reinoklubilaista kutsutaan mukaan. Päivällä luvassa kahvittelua Tammelantorilla, iltapäivällä sirkusta ja illalla kesä-teatteria. Visavuori Kuvanveistäjä Emil Wikströmin ateljee- ja kotimuseo sekä Kari-paviljonki, jossa esillä Kari Suomalaisen töitä. Maailman kaunein paikka ja Suomen hauskin museo samassa osoitteessa ja yhdellä lipulla sisään. 1.6.-2.9.2012 Venny SoldanBrofeldtin maalauksia. Visavuorentie 80 Tarttila. 03 543 6528 www.visavuori.fi Reinoja tehtaalla. MARINE LINES Hangon saariston risteilyt  Bengtskär Tule ja koe majakan yli satavuotinen historia Lähdöt päivittäin Hangon Itäsatamasta 16.6.-19.8.12: • Lähtö Bengtskäriin klo 11.00 • Bengtskär klo 12.30 • Lähtö Hankoon klo 15.00 • Perillä Hangossa klo 16.30  Russarö  Tutustu linnakesaaren tykkipatteristoon ja 147 v. majakkaan Näe suojeltu Vanhakaupunki sekä Tammisaaren saariston kansallispuisto Lähdöt Hangon Itäsatamasta: klo 10.00 ja 12.30. La 16.6.| Ma 18.6.| Ma 25.6.| Ma 2.7.| To 5.7.| La 14.7.| Ma 23.7.| Ma 30.7.| La 11.8.| La 18.8.| La 25.8. Tervetuloa risteilemään kanssamme! Tammisaari  Tilausristeilyt Marine Lines järjestää yksilöllisiä charter risteilyjä saaristoon. Lähdöt keskiviikkoisen Hangon itäsatamasta 1.7.-31.7.2012: • Lähtö Tammisaareen klo 10.30 • Tammisaaressa klo 13.00 • Lähtö Hankoon klo 15.00 • Perillä Hangossa klo 17.30 Suosittelemme risteilyn varaamista etukäteen! Se käy vaivattomasti kotisivuillamme www.marinelines.fi myynti@marinelines.ﬁ Puhelinvaraukset: 0400 536 930, 0400 689 387 Myynti ja markkinointi, ryhmät: 0400 675 296 33 Tampereella järjestettiin maaliskuussa Reiska-höntsyn MM-turnaus Reiska-höntsyn maailmanmestaruudesta taisteltiin maaliskuun 17-18 päivä 2012 tietysti Tampereella. Höntsy on “lonkalta veretty pelitapahtuma, tuttujen kanssa pelaten, esimerkiksi äijien kiekkopeli kaukalossa ilman luistimia” Pakollisia turnauksessa oli pelipaita, lätkämaila, kypärä, lämpimät vaatteet ja asiaankuuluvasti Reinot jalassa. Tämä oli kutsuturnaus ja se pelattiin Koulukadun tekojäällä.Lauantaina 17.3.2012 järjestettiin hyväntekeväisyystapahtuma,jonka kaikki lipputulot menivät Ensi-ja turvakotien toiminnan tukemiseen. Illan isäntänä toimi Jone Nikula ja tohvelisankarina Jari Niemelä. Juhla järjestettiin Hämeenpuistokatu 28 Juhlatila Konsussa. Musiikista vastasi Reino House-band ja Kankku Kankaanpää, esiintyjinä mm. Sakari Kuosmanen. Kisalippujen ja muiden kisatuotteiden myyntitulot päätyivät Naisten Pankille. Tässä maailmanmestaruuskisassa oli seuraavat joukkueet: Ainottaret, Naisten Pankki, Radio NRJ, HC Santamonttu, FC Pispalan tohvelisankarit, Olvi, Reinocaster, HC Reinot, Radio Rock, Mäntän Valo, El Reinos Pyterlahdelta, Reiska Futiksen MM tiimi Vesannolta oli mukana näytösotteluissa. Reiska-höntsyn maaimanmestareille riitti mainettta ja mitalia sekä ainutlaatuinen Reinokuosiin kustomoitu pappatunturi. Reinoklubi kiertää Suomen ravintoloissa. Esiintyjänä on sama bändi, joka on mukana uudella Reinolevyllä. Solistit vaihtelevat, mutta meno on mukavaa. Myös MM-Reiskan jalkapallokisan iltaohjelmassa Vesannolla Reino- ja Aino Kotikengän muusikkoystävät tuovat oman tuulahduksen kisoihin. Luvassa tunnettuja artisteja esiintymässä. Aino ja Reino-kotikengän tiimoilta on luvattu osallistua MM-Reiskan jalkapallokisaan ja porukkaa on kerätty Tampereen suunnalta mukaan ja ovat myös kisan pääyhteistyökumppani. Tampereella Petsamon kaupungin osassa sijaitseva Koivupirtti on vanhusten palvelukoti, jossa voi asustaa pienen avun turvin ja selvitä päivittäisistä toiminnoista itse. Täällä myös Aino ja Reino-kotikengän konttorin ja valmistuksen henkilökunta käy viihdyttä- mässä muusikoiden kanssa vanhuksia ja tuomassa iloa arkeen. Posetiivari Markku Savijärvi osallistui myös Reinopuku päällä. Edesmennyt laulaja ja lauluntekijä Juise Lekinen oli vannoutunut Reinofani, vaimonsa mukaan hän jopa nukkui joskus Reinot jalassa. Juise Leskisen kotikirjasto huutokaupattiin ja Arto Huhtisen toimesta se lahjoitettiin vanhusten Hoitokoti Violaan Juisen toivomuksesta. Reinojen ja Ainojen malleja ja värejä on tullut rutkasti lisää toivomusten mukaan, kuin myös lasten jalkineissa kysyntä on kovaa. Innokkaimmat hankkijat ovat kummit ja isovanhemmat, valikoima on niin houkuttelevaa kaiken ikäisille. Viimeisimmät lumoavat värit ovat koralli ja lime. Ainot ja Reinot meiltä! REINO JUNIORI TAPAHTUMAT Paljon myös muita jalkineita. LIIKKEEN LOPPUUNMYYNTI! alk. 25,- Kenkäpaikka Brahe Center - katutaso Brahenkatu 12 Turku p. 0440 320 659 Tulossa syksyllä 47. Pori Jazz Festival 14.-22.7.2012 KULTTUURIMATKAILU MATKA HORISONTTI LEHDEN TAUSTA Kustantaja Tmi Matkahorisontti Päätoimittaja Sirpa Koskinen Jokilantie 4, 21420 Lieto Y-tunnus1303444-5 LEHDEN PAINOASU Lehden koko: tabloid Palstan leveys: 45 mm Palstaluku: 5 Painomenetelmä: Offset SIVUNVALMISTUS Graaﬁnen suunnittelu Tmi Helle Laaksonen puh. 040 704 1457 e:mail : [email protected] PAINOPAIKKA Westpoint, Rauma ILMESTYMISAIKATAULU 6 numeroa vuodessa 3 teemalehteä LEVIKKI Matkailutoimistot Yritykset Messut Info-pisteet Taloudet Kotimaiset yhteistyökumppanit Joukkopostit alueittain MARKKINOINTI Toimitus ma-pe klo 8-15.30 Puh. (02) 488 6367 tai 0400 535 764 ILMOITUSHINNAT Alv 0% Etusivu 2,50€ / pmm, 4-väri 3,50€ / pmm Takasivu 2.20€ / pmm, 4-väri 2,80€ / pmm Sisäsivu 1,80€ / pmm, 4-väri 2,00€ / pmm PANKKIYHTEYS Liedon Osuuspankki 471310-277200 FI 1947131020077200 HELSFIHH Alennukset Mainostoimistoalennus -15% LEHDEN MAINOSLASKUTUS Tmi Matkahorisontti Jokilantie 4, 21420 Lieto Puh. (02) 488 6367 email: sirpakoskinen@suomi24.ﬁ PERUUTUKSET Peruurukset on tehtävä 7 päivää ennen julkaisua kirjallisesti. Peruutukset jotka tulevat tämän jälkeen, veloitamme ilmoituksen hinnan kokonaisuudessaan. REKLAMAATIOT Lehden vastuu ilmoituksista rajoittuu osittain tai kokonaan ilmoituksen hintaan. Noudatamme Sanomalehtien liiton sääntöjä. Ilmoitusten kopiominen on ilman toimituksen lupaa kielletty. Kulttuurimatkailulehti Matkahorisonttilehden lisäksi ilmestyy erilaisia teemalehtiä ympäri vuoden. Tiedotamme lomakohteista, musiikkitapahtumista, festivaaleista, teattereista, harrastusmahdollisuuksista, liikunnasta ja terveydestä, auto-ja caravan matkailusta, Rakennus-saneeraus-ja sisustus vinkkejä, Pihaja Puutarha sekä lemmikki-osiot. Ristikko lukijoiden iloksi ja tiedotamme itse asiassa matkailusta kauniissa Suomen maassamme eri vuoden aikoina. Kesän Monitaidefestivaalit 2012 Oriveden Suvi 2.6.-10.8.2012 Kuopio Tanssi ja Soi 14.-20.6.2012 Folklorefestivaali Jutajaiset 27.6.-1.7.2012 Sysmän Suvisoitto 30.6.-7.7.2012 Jyväskylän Kesä 10.-15.7.2012 Seinäjoen Tangomarkkinat 11.-15.7.2012 Täydenkuun Tanssit Pyhäjärvi 22.-26.7.2012 Työväen Musiikkitapahtuma 26.-29.7.2012 Kotkan Meripäivät 26.-29.7.2012 Helsingin Juhlaviikot 17.8.-2.9.2012 Pispalan Sottiisin Tanssimania Tampere1.9.-30.10.2012 Uusi Reinolevy on nyt kaupoissa joka tehtiin 80-vuotisen Aino&Reino rakkauden kunniaksi. Suomen kovimmat tekijät ovat olleet tekemässä levyä pehmeistä arvoista hyvän vuoksi. Levyn tuotto lahjoitetaan Sotiemme Veteraaneille ja Lastenkilinikan Sydänosastolle. Levyllä mm. Vicky Rosti, Lea Laven, Pate Mustajärvi, Matti Esko, Markku Aro jne. Juise Leskisen sanoitus LAULU esittäjänä Olli Lindholm sekä muita hyviä esiintyjiä. Hyvää kesämusaa, kannattaa hankkia. Liedon Metallitapahtuma Navettaan heinäkuussa Hammer Open Air 2012 tapahtuma järjestetään 20.-21.7.2012 Mannin Navetalla Liedossa. Jo tutuksi tullut Rokkimanni ry.n ylläpitämä paikka toimi myös Navettarockin näyttämönä aikaisempina vuosina. Hammer Open Air on Suomen ainoa äärimetalliin keskittynyt festivaali. Väkeä on tullut ympäri Eurooppaa ja liput ovat olleet lähes loppuunmyydyt edellisvuosina. Esimerkiksi Austraaliasta oli kävijöitä.Näyttävästi kansainvälisessä musiikkilehdistössä huomattu tapahtuma on tänäkin vuonna saanut hyviä esiintyjiä mukaan. Kärkinimiä äärimetallista nähdään Asphyx, Deströyer 666 sekä Necrophobic. Hammeria järjestää Kold Reso Kvit Turusta joka on järjestänyt festivvaaleja, keikkoja, äärimusiikin postimyyntiä ja luotsaa levy-yhtiötä. Tervetuloa mukaan ! 4 4 Posetiivit soivat Hämeenlinnassa 10.-12.8.2012 Eurooppalaiset posetiivarit kokoontuvat elokuun puolivälissä ja jälleen Hämeenlinnaan. Suomen kolmansille kansainvälisille posetiivifestivaaleille on tulossa soittajia Saksasta, Puolasta, Virosta, Tanskasta, Ruotsista, Norjasta ja Suomesta. Mukana on aiemmilta vuosilta tuttuja esiintyjiä ja uusia tuttavuuksia. Posetiivifestivaali tarjoaa viikonlopun aikana Hämeenlinnan keskustassa kolme ulkoilmakonserttia ja yhden kirkkokonsertin. Lisäksi posetiivarit soittavat klubi-illoissa, kaupungin kaduilla, laitosvierailuilla ja vuotuisilla Elomessuilla. Tapahtuman perinteeseen kuuluu, että konsertit ovat maksuttomia, mutta katusoittajan hattuun voi halutessaan sujauttaa pienen kiitoksen. Hartaista sävelistä sirkustunnelmiin Festivaali vieraineen haluaa horjuttaa vanhoja käsityksiä posetiivimusiikista. Pienellekin mekaaniselle soittimelle voi sovittaa monenlaista musiikkia. Posetiivimusiikki ei vain kevyttä liruttelua, vaan saattaa olla yhtä hyvin klassista, iskelmiä, ikivihreitä tai poppia. Kirkkokonserttiin soittajat valitsevat kaunista klassista tai hengellistä musiikkia. Perinteisesti kuulijat yllättyvät niiden synnyttämästä herkästä tunnelmasta. Onhan posetiivi urkujen sukulainen ja vanha kirkkosoitin. Torikonserteissa ja kävelykadulla soi toisenlainen iloinen ja vauhdikkaampi musiikki, jonka tarkoituksena on saada ohikulkija hyvälle tuulelle hyvässä tapauksessa pysähtymään, kuuntelemaan ja kilauttamaan kolikon. Festivaalin soittimet ovat läpileikkaus posetiivien historiasta. Mukana on yli satavuotiaita reikänauhoilla tai piikkirullilla toimivia posetiiveja, aitoja museosoittimia, uusimmat loihtivat säveliä digitaalisesta muistista. Osa on soittajien itsensä rakentamia. Harrastajia ja ammattilaisia Moni mukaan tulevista posetiivareista sanoo harrastuksensa syyksi halun ilahduttaa tuntemattomia ja olla tekemisissä ihmis- ten kanssa. Posetiivin he sanovat valinneensa, koska rakastavat musiikkia ja haluavat soittaa, mutta eivät ole kehittyneet kyllin pitkälle muiden soitinten parissa. Tosin tapahtuman taiteellinen johtaja Jan-Evert Olbrink yleensä kertoo opiskelleensa kolme vuotta Tukholman konservatoriossa, kun joku kysyy onko posetiivia vaikea soittaa. Soittimen hallinta on kuitenkin vain osa posetiivarin taidoista. Tärkeää on myös pukeutuminen, rekvisiitta ja taito tehdä soitosta todellinen esitys. Eikä laulutaito ole pahitteeksi. Mukana on myös puolalaisen Piotr Potin kaltaisia ammattilaisia, jotka elävät kiertämällä posetiivinsa kanssa. Usein he ovat myös soittorullien keräilijöitä tai posetiivimusiikin sovittajia. Huippuun hiotun soittotaidon lisäksi Potin tavaramerkki ovat mukana seuraavat elävät papukaijat. Maskotti oli perinteinen tapa houkutella eri-ikäistä yleisöä posetiivin ympärille. Yhteistyökumppanit Hämeenlinna ja Viro Virosta on tulossa esiintyjiä Kansainväliset posetiivi festivaalit 14 - 18.7 Tallinnassa, Virossa. Kuvassa musiikin tohtori, viulutaiteilija Jaso Sasaki ja harvinainen torviviulu, säestäjänä El Reino ja posetiivi. Viron Musiikki- ja teatterimuseosta, mm. musiikkiosaston johtaja Risto Lehiste, hyvä laulaja ja soittaja. Museo on ollut Hämeenlinnan kanssa vuorovuosin festivaalin järjestävä kumppani. Viimeksi festivaali oli viime kesänä Tallinnassa osana kulttuuripääkaupunkivuoden ja Tallinnan Meripäivien tapahtumia. Suomen festivaali on kotiutunut Hämeenlinnaan, koska tapahtuman isä ja alulle laittaja on pitkäaikainen hämeenlinnalainen ammatti- laisposetiivari Teuvo Ylitalo. Hämeenlinnassa posetiivit soivat viimeksi vuosina 2007 ja 2009. Tämän vuoden pääjärjestäjä on kotimaisten ammatti- ja harrastajaposetiivareiden yhdistys Suomen Posetiivarit, jonka kotipaikka on Hämeenlinna. Tapahtumaa tukevat kaupungin lisäksi lukuisat yritykset. Teuvo Ylitalolla on tapana sanoa, että posetiivari tuo auringon kaupunkiin. Elokuun 10.-12. päivä näemme, tapahtuuko tällä kertaa näin. TEHOKAS JA VAIVATON VALINTA JUHLIIN, FESTAREILLE, YLEISÖTAPAHTUMIIN - Pomppulinnat ja trampoliinit, suoja-aidat. - Makkaragrillit, paellapannut, hotdog-vaunut ja soppatykit. - Kylmäkaapit, pakastimet, toripöydät ja -pukit. - Tapahtuma- ja juhlateltat, pöydät ja tuolit, astiastot. TAPAHTUMAVUOKRAUS KULJETUS JA PYSTYTYSPALVELU. TAPAHTUMAVUOKRAUS tuo tarvittavat koneet, laitteet ja ruuat. Purkaa, siivoaa ja vie kaikki tapahtuman loputtua pois. MYÖS PITOPALVELU! Ruuat ja astiasto juhliin sekä yleisötapahtumiin. Lohi- ym. keitot, makkarat, hotdogit, juotavat, jäätelöt...pyydä tarjous! Puh. 02 480 26842 www.tapahtumavuokraus.com [email protected] 55 Tapahtuman ohjelma: Perjantai 10.8. Pieni lämmittelykonsertti Hämeenlinnan torilla klo 11-12 Avajaiskonsertti Hämeenlinnan torilla klo 16-17 Klubi-ilta ravintola Rantakasinossa klo 19-20 Lauantai 11.8. Esiintyjät Elomessuilla klo 11-13 Vierailukonsertteja hämeenlinnalaisiin laitoksiin Kirkkokonsertti Hämeenlinnan kirkossa klo 16.30-17.30 Klubi-ilta ravintolassa klo 19-20 Sunnuntai 12.8. Pääkonsertti Hämeenlinnan keskustassa klo 14-15 Päättäjäiskonsertti Mäntsälän Hirvihaarassa klo 19 Illanvietto Hirvihaarassa Lisätiedot: Suomen Posetiivarit ry:n puheenjohtaja Markku Savijärvi, [email protected], 0500 513 337 www.posetiivifestivaalit.net tai Facebookissa Posetiivifestivaalit Keräykseni Lastenklinikalla - 20 vuotta sydänlasten auttamista Kuvassa El Reino eli Markku Savijärvi Lastenklinikan hoitajien ympäröimänä. Kuvasta puuttuu merkittävä hyväntekijä Arto Huhtinen joka oli myös mukana Lastenklinikalla. Kerättynä 450 000 euroa - lahjoituksia n. 150 kertaa. Hylystä löydettyä sampanjaa myytiin hyväntekeväisyys tarkoitukseen ! Tänä vuonna huutokaupattiin 11 sampanjapulloa jotka nostettiin Ahvenenmaan saaristosta löydetystä hylystä kesällä 2010. Sampanja on peräisin 1800-luvun alkupuolelta. Ahvenanmaan maakunnan koulutuksen opetus-ja kulttuuriministeri Johan Ehn kertoi jännittävänsä tuloksia tästä kiinnostavasta tapahtumasta. Huudettavat merkit oli 6 pulloa Juglaria, 4 pulloa Veuve Cliquota ja yksi pullo Heidsieck & Co:ta. Hinnat pyörii siinä 30 000 euron nurkilla viime vuoden mukaan.Hyvästä kannattaa maksaa. Meren pohjalla vallitseva 4-6 asteen tasainen lämpötila ja pimeys sekä pullojen sisäi- nen paine ja vesimassan meren pohjalla aiheuttama paine ovat säilyttäneet sampanjan laadun erinomaisena. Kaikki nostetut pullot on korkitettu uudelleen ja sisällön on maistanut ja laadun arvioinut kansainvälisesti tunnettu sampanjaekspertti Richard Juhlin. 6 6 Kulttuurinälkäisille Valkeakosken helmet 2012 Voipaalan Taidekeskus Taidekeskus sijaitsee vanhalla kartanoalueella tammet ja hedelmäpuut ympäröivät sitä ja tarkemmin sanottuna muinaismuistoistaa kuulun Rapolan linnavuoren kupeessa. 10.6.-9.9.2012 Ceramega 2012, valtakunnallinen keramiikan suurkatselmus. Sääksmäentie 772 Sääksmäki www.valkeakoski.fi/ voipaala V alkeakosken kesäteatterilla nähdään ensi kesänä Vexi Salmen elämää ja musiikkia kuvaava vauhdikas musikaali Villit vuodet! Kaksi kesää toiminut ja noin 50 000 kävijää kerännyt Valkeakosken Kesäteatteri esittää kesällä 2012 Apianniemen kauniissa suomimaisemassa musiikin siivittämänä näytelmän yhdestä maamme ikivihreästä legendasta. Vexi Salmen elämästä kertovan musikaalin nimi on omiaan kuvaamaan tämän legendaarisen hahmon koettua elämää. Villit vuodet matkaa läpi Vexin elämän ylämäet ja alamäet, ystävien kanssa ja ilman. Musikaali paneutuu myös Vexi Salmen henkilökohtaiseen elämään. Näytelmässä kuullaan kappaleita, jotka ovat jo synty- essään kuvanneet miehen sen hetkistä elämää; iloa, rakkautta ja raskaita menetyksiä. Vexi Salmen ikivihreät sanoitukset ovat koskettaneet suomalaisia monen tunnetun artistin välityksellä. Yksi tunnetuimmista nimistä oli suomen kansan rakastama Antti Hammarberg aka Irwin Goodman. Irwin ja Vexi (aka Eemil Retee) marssivat suomalaisten sydämiin juuri niin reteesti kuin vain kaksi kadun jätkää osasivat. Salmen ikivihreiden kappaleiden kirjo ei rajoitu Irwinin kappaleisiin: Salmi on osallistunut 5 000:n lauluksi tarkoitetun teoksen tekemiseen ja näistä levyille päätynyt on noin 2 500 kappaletta. Musikaalissa kuullaan komeita versioita muun muassa kappaleista Työmiehen lauantai, Surun pyyhit silmistäin, Kat- Kipukoukulla kohti turvallisempaa arkea ja parempaa toimintakykyä työssä ja kotona Nykyään puhutaan paljon turvallisuuden ja työturvallisuuden lisäämistä, mutta useimmiten asiassa keskitytään lähinnä sellaisiin tekijöihin, jotka vaikuttavat ihmiseen ulkopuolelta (kuten työympäristö) tai joihin voi vaikuttaa vain isommilla elämäntapamuutoksilla (kuten väsymyksen poistaminen nukkumalla riittävästi). Emme kuitenkaan usein tule ajatelleeksi, että oman kehomme pitäminen kunnossa ja jännityksistä vapaana on myös yhdenlainen turvallisuuden edellytys, ja että kehon kunnossapitoon löytyy myös yksinkertaisia ja halpoja keinoja. Kun lihaksemme ovat rentoutuneet, veri virtaa niissä vapaasti ja kehon prosessit toimivat optimaalisesti. Kuona poistuu kuten sen kuuluukin, ja lihakset ovat valmiina reagoimaan tuleviin ärsykkeisiin. Kaikilla meillä ei ole mahdollisuutta liikkua tai saada toisen tekemää lihashuoltoa niin, että siitä seuraisi tarpeeksi rentoutunut lihastila. Avuksi on kehitetty kotimainen Kipukoukku, jolla käsien voima kohdistetaan yhteen pisteeseen, jota käsitellään. Kipukoukulla keho käydään läpi lihas kerrallaan, pumppaavin liikkein, omiin ongelmakohtiin keskittyen. Tämä mekanismi saa veren virtaamaan lihakseen paremmin, jolloin kudos saa happea ja kipu lievittyy. Koukuttelemalla Kipukoukulla lihakset rentoutuvat ja palautuvat aikaa myöten takaisin oikeaan pituuteensa. Vaivana lyhentyneet lihakset ja selkäkivut Lihasten lyhentyminen tulee parhaiten ilmi autoa ajaessa. Yritäpä katsoa taaksesi pelkästään päätä kääntämällä. Vaikeaa, eikö? Useimmilla meistä niskasta olkapäihin ja yläselkään johtavat lihakset ovat niin kireät ja lyhentyneet, ettei pään kääntäminen onnistu niin, että suoraan taakse näkeminen mahdollistuisi. Tämä on ongelma esimerkiksi moottoritien rampeilla, kun takaa tulevat autot pitäisi hahmottaa nopealla vilkaisulla. Suomalaisista noin joka kolmas kärsii selkäkivuista. Selkäkipuihin liittyy tavallisimmin lihasten jännitystila, jossa selkärangan ympä- rillä olevat lihakset jännittyvät suojelemaan rankaa lisävammoilta. Lihaskipujen vaivatessa apua haetaan usein lääkkeistä, vaikka ne poistavat vain oireen eivätkä kivun syytä. Ratkaisuksi kannattaisikin etsiä lihasten rentouttamista manuaalisella käsittelyllä. Pitkällä tähtäimellä tärkein tekijä selkäsäryn hoidossa ja ehkäisyssä on lihaskunnon ylläpito ja parantaminen. Kun lihasten kunto on heikko, kevytkin rasitus voi johtaa kipuiluun. Näihin ongelmiin ovat monet työpaikat sekä kodit löytäneet ratkaisun Kipukoukusta. son sineen taivaan, Ei tippa tapa, Rakkauden sinfonia, Sydämeeni joulun teet ja Vippaa mulle viitonen. Kaiken kaikkiaan musikaali on vauhdikas ja koskettava villejä vuosia kuvaava elämänkerta. Se on loistava kerronta elämisen ilosta, romantiikasta ja ennen kaikkea ystävyydestä. Musikaalin sanoma menee katsojalle perille naurun ja kyynelien tahdittamana: "vain elämää, ei sen enempää". Ensi-ilta: Valkeakosken kesäteatteri Apianniemi 14.6. 2012 klo 19 Info ja haastattelut: Myy- Promotion/ Myy Honkanen p. 040 574 3577 tai [email protected] Aino Klinikka/ Metsäkansan Ainola Rentouttava teatteriloma alle 15 hengen ryhmälle turvesauna, keittolounas ja teatterilippu 73,00 €/hlö tai 30 hengen ryhmälle turvesauna, liikunta-tai taideohjelma, keittolounas sekä teatterilippu 65,00 €/hlö. Toijalantie 286 Metsänkansa. 020 860 7553 www.ainoklinikat.fi Valkeakosken Matkailuinfo 040 335 6051, 040 335 6512 77 Terveyttä havumetsistä... HAVUPUUUUTEJUOMA Tuote johon Sinun ei tarvitse uskoa se toimii sittenkin! www.ravintorengas.fi Saatavana luontaistuotekaupoista kautta maan. Turun yliopistossa tutkittu luonnon antioksidantti länsirannikon männystä Valmistettu lähdeveteen. Ravintolisän valmistukseen on käytetty nuoren männyn kuorta ja nilaa. Ravintolisä Havupuu-uutejuoma sisältää juuri niitä luonnonmukaisia ravintoaineita, joita ihmisen elimistö tarvitsee päivittäin pitääkseen itsensä kunnossa. 29810 Siikainen, puh. (02) 552 6601 www.ravintorengas.fi • herttua @ ravintorengas.fi 1600-LUVUN TUNNELMAA TAMMELASSA 4.-5.8.2012 Tammelan Nuorisoseura Aura toivottaa rahvaan ja ylhäiset tervetulleiksi 1600-luvun tunnelmaan jo 34.kerran. Hakkapeliittatapahtuma on Tammelan Nuorisoseura Auran järjestämä, vuoden mittaisen talkootyön tulos. Tapahtuma järjestetään joka vuosi elokuun ensimmäisenä viikonloppuna ja perustuu kädentaitajien arvostukseen sekä Tammelan historiaan. 1600-luvulla, Tammelasta lähti suhteessa eniten miehiä Saksanmaalle kuningas Kustaa II Adolfin joukkoihin. Tapahtumalla kunnioitetaan näitä 24 miestä. Tänä vuonna tapahtuman teemana on Hakkapelittasotilaat 1600-luvulla. Kahden päivän aikana Mustialassa herää 1600-luvun tori, jossa eri puolelta Suomea saapuneet torikauppiaat myyvät kilvan uniikkituotteitaan. Tarjolla on niin yrttejä, saippuaa, leivonnaisia, tekstiilejä, puutöitä, rautaa, savitöitä, köyttä ja paljon, paljon, muuta. Musiikki soi, laulu raikaa, ruoka tuoksuu. Sotilaat valvovat leiriään ja Kuningas Kustaa II Adolf tarkastaa alamaisiaan vaimonsa kuningatar Maria Eleonooran ja hoviväkensä kanssa. Tunnelma on käsin kosketeltava, ja jokaisen on koettava se itse. Patinaputiikki Tmi Jaana Veini Hakkapeliitantie 4 31300 Tammela ti-pe 9.30-17.30 la 10-14 040 769 9644 Ohran monikäyttöisyys ruuanlaitossa Ohran käyttö leivonnassa ja ruuanlaitossa on yllättävän pientä, vaikka viljaa voi käyttää erittäin monipuolisesti ja sen hiilijalanjälki on erittäin pieni esimerkiksi riisiin verrattuna. Myös ohran terveellisyys ravintoarvojen mittarilla on erinomainen. Riihipuodin valikoimista ohraa löytyy täysjyvätuotteina suurimoina, rikottuina suurimoina (rouheena), jauhona ja hiutaleena. Ohrasuurimoista voit valmistaa uunipuuroa tai käyttää riisin tapaan lisukkeena. Rikotuista ohrasuurimoista saat uunipuuron vielä vähän kokonaisia suurimoita nopeammin. Ohrajauhosta saat piparit vuoden 1928 reseptillä tai perinteistä rieskaa. Monet laittavat ohrajauhoja myös pannukakkujen ja lettujen taikinaan vehnäjauhojen lisäksi. Ohrahiutaleesta saat maukkaan ja pehmeän puuron nopeasti ja helpos- 34. Hakkapeliittatapahtuman ohjelma 2012 LAUANTAI 4.8. TAMMELAN KIRKONMÄELLÄ: klo 9.45 Seppeleenlasku Hakkapeliittapatsaalle 10.00 1600-luvun Jumalanpalvelus Tammelan kirkossa Päivien avaus kirkonmäellä, kunnanvaltuuston pj Esa Ryhtä Väenottokäsky kirkonmäellä MUSTIALASSA: 11.00 Tori aukeaa Mustialassa 12.00 Juhlapuhe, Juhani Honka 11.00–16.00 Hämäläinen pitopöytä (ei ennakkovarauksia) 12.30 1600-luvun pitopöytä I. kattaus 12.30 ja 14.30 Luento aiheesta ”Hakkapeliittasotilaat 1600-luvulla” Luennoitsijana prof. Ilkka Alitalo (Luentosali) 14.15 Sotilasleirissä ammutaan mustaruutiaseilla 14.30 1600-luvun pitopöytä II. kattaus OHJELMA MUSTIALAN ULKOLAVALLA: 12.00 Juhlapuhe, Juhani Honka 12.30-13.00 Historiallinen kuvaelma, kirj. Laura Orttenvuori 13.15-13.30 Katsaus Mustialan historiaan ja nykyisyyteen, johtaja Ari Mikkola 13.45-14.15 1600-luvun musiikkia - Tarujen Saari 14.30-14.45 Pikkutaikurit 15.00-15.15 Hovitansseja, Kansantanssiryhmä Lipparit säestää Capella Tibia 15.30-16.00 NS Aura Näytelmäpiiri, Historiallinen kuvaelma, kirj. Laura Orttenvuori 16.15-17.00 1600-luvun musiikkia - Tarujen Saari KUNINKAANSALISSA: Näyttely - Hakkaa päälle! Forssan museon pienoisnäyttely hakkapeliitoista 17.00 Tori suljetaan RAUHANIEMEN KESÄTEATTERISSA: 15.00 ja 18.00 Ameriikan Morsian MUSTIALAN LATO: 20.00-00.30 Hakkapeliittatanssit, orkesteri Neloset SUNNUNTAI 5.8. MUSTIALASSA: klo 11.00 Tori aukeaa Mustialassa 11.30 Väenottokäsky 12.00 Juhlapuhe, ulkoministeri Erkki Tuomioja 11.00-15.00 Hämäläinen pitopöytä (ei ennakkovarauksia) 1600-luvun pitopöytä I. kattaus 12.30 ti keittämättä, 20 minuutin haudutuksella. Hiutaleet sopivat myös sämpylöihin tai niitä voi käyttää korppujauhojen tilalla niin kasvispihveissä kuin lihapullissa. Ohrahiutaleista tulee myös aivan ihana porkkanalaatikko ja Riihipuodin väen oma bravuuri on teeleipäpaistos, josta saa teeleivän tai pak- 12.30 ja 14.30 Luento aiheesta , ”Hakkapeliittasotilaat 1600-luvulla”, Luennoitsijana prof. Ilkka Alitalo (Luentosali) 14.15 Sotilasleirissä ammutaan mustaruutiaseilla 14.30 1600-luvun pitopöytä II. kattaus OHJELMA MUSTIALAN ULKOLAVALLA: 11.30 Väenkäsky 12.00 Juhlapuhe, ulkoministeri Erkki Tuomioja 12.20 Parhaan torikojun palkitseminen 12.30-13.30 NS Aura Näytelmäpiiri, Historiallinen, kuvaelma, kirj. Laura Orttenvuori 13.15-13.30 Katsaus Mustialan historiaan ja nykyisyyteen, johtaja Ari Mikkola 13.45-14.15 1600-luvun musiikkia - Tarujen Saari 14.30-14.45 Pikkutaikurit 15.00-15.15 Hovitansseja, Kansantanssiryhmä Lipparit säestää Cappella Tibia 15.30-16.00 NS Aura Näytelmäpiiri, Historiallinen kuvaelma, kirj. Laura Orttenvuori KUNINKAANSALISSA: Näyttely - Hakkaa päälle! 16.00 Tori suljetaan RAUHANIEMEN KESÄTEATTERISSA: 18.00 Ameriikan Morsian kirj. Markku Hattula, ohj. Jarmo Palomäki Oikeudet ohjelman muutoksiin pidätetään. TORITULLI Aikuinen 5€ Lapsi 7-16 v 2€ Auton pysäköintimaksu 5€ HÄMÄLÄINEN PITOPÖYTÄ (ei ennakkovarauksia) Aikuinen 26 € Lapsi 5-12 v 10 € HAKKAPELIITTATANSSIT Mustialan ladossa 10 € 1600-LUVUN PITOPÖYTÄ tiedustelut/varaukset varaukset Anja Valasranta p. 0400 612 040 (ennakkovaraukset heinäkuun loppuun mennessä) Aikuinen 25 € Lapsi 5-12 v 10 € RAUHANIEMEN KESÄTEATTERI Aikuinen 10 € Lapsi 7-16 v 5€ TIEDUSTELUT: Tapahtumasta: Sari Vesander p. 0400 750 553, [email protected] Mari Rauhaniemi p. 040 545 6331, [email protected] Jenni Rauhaniemi p. 050 380 3512, [email protected] 1600-luvun toripaikat: Leena Eerola p. 040 534 9661, [email protected] Kesäteatterista: Tuulikki Hietikko p. 050 917 8539 supohjaisemman pizzan tosi nopeasti ja helposti. Kaikki nämä reseptit löytyvät Riihipuodin ohratuotteiden pussien kyljistä ja reseptejä on vielä monia muita niin pussien kyljissä, kuin Riihipuodin verkkosivuillakin. 8 8 Suomalaisuus, hyvä mieli, lämpö ja valtaisa uudistuminen ovat olleet legendaaristen Reino & Aino tohveleiden arvot aina 1930-luvulta tähän päivään. Ainot ovat tuottaneet iloa ja ämpöä jo 1930-lu- vulta lähtien eli kaksi vuotta aikaisemmin kun Reinot tulivat kaveriksi myöhemmin. Reinokaupasta löytyy koko tuoteperhe, joka on laajentunut useilla muillakin reinomaisilla hyvän olon tuotteilla. Reinokaupoista Tampereen Finlaysonilla, Lempäälän Ideaparkissa ja Jyväskylän Kolmikulman Pop Up Reinokaupasta saat valita ostoksesi rauhassa. Valikoimissa on vilttejä, laukkuja, reppuja, kravatit, Reino&Aino tossuja, lasten uutuudet tutut Tinttitarhatossut. Väriskaala on runsas kaikissa malleissa. Esim. Petri Nygård-Reinot ja kokoelmalevy 58,90 € Kaikkea kivaa löytyy kannattaa poiketa ostoksille, hyviä lahjaideoita jokaiselle. Reinokauppa suomalaista käsityötä vuodesta 1932. Reinokaupat palvelee Reino-tehtaan toimitusjohtaja Arto Huhtinen. Tampere - Finlayson Itäinenkatu 3 B 33210 Tampere 044-332 2700 Lempäälä - Ideapark Ideaparkinkatu 4 37570 Lempäälä 044-0337278 Lieksa - Tehtaanmyymälä Kerantie 19 81720 Lieksa 03-256 34900 Tossurivi lähdössä kuluttajille. Pälkäne - Tehtaanmyymälä Yrittäjäntie 16 33600 Pälkäne 03-534 2131 Näkymä tehtaan tuotantoon. Tilaa Kan ry:n vanerituotteita www.sarpi.fi Reinon päivä 16.7.2012 Tintti tarhatossut 29,- Linda Huhtinen Myynti Reinokauppa.fi Itäinenkatu 3 B 33210 Tampere Linnunpönttö on osista koottava avautuva malli, joka on helppo puhdistaa. Pöntöt myydään mieluiten isoimmissa erissä 7 € kpl Lisää tuotteita osoitteessa www.kan.ﬁ 050 551 4336 [email protected] Reinikauppa/Roavvoaivi Oy TÄMÄ ASIANTUNTIJOIDEN TESTAAMA JA HYVÄKSI HAVAITSEMA Tiedustelut ja tilaukset: puh. 050 363 4636 tuusniemi@kan.ﬁ Lokalahti Kristillinen alkoholisti- ja narkomaanityö ry .. A S KE S aaristo alk. 299,- Hilding Pocket -säätösänky 80 x 200 cm 699,- 160 x 200 cm Orivon suurmyymälä Kotimaista huippulaatua! 699,- Avoinna: ark. 9-18 la 9-14 Kalustekuja 5, puh. (02) 842 4233 Lisää tarjouksia kotisivuilta: www.uudenkaupunginhuonekaluliike.fi on: i ng Jenkkisä Kotimaista huippulaatua! Duo Pocket -jenkkisänky i Kimito Kemiössä Kokeile jotakin UUTTA! Kokeile jotain Yhteystiedot: UUTTA! Uppgårds Fotisgolf Villkärrintie 147 A - 25700 Kemiö Pröva på något Puhelin: 050-522 2680 [email protected] NYTT! Passar bra för: 23 vsk yt Sängyn pääty 249,- eikäinen rata ila na ustila : 2  2012 Matkahorisontti la nd e n d a i Fai nS u o m e s s a aino -messut 15.-16.9.2012 Turun Kongressi- ja messukeskus Lapsille ja lapsiperheille hyödyllistä tietoa mm. odottaville äideille ja erilaista toimintaa syksyyn. Lasten muotinäytökset toimittaa Modelpoint ja kauden uutuudet tuodaan esille. Lapsimessujen kanssa messukeskuksessa on koiranpentuja pentunäyttelyssä sekä Match Show´ssa.Tämän koiratapahtuman järjestää Turun Seudun Kääpiökoirat ry. Välkommen! Tervetuloa! Meillä on: 10 v. Välkommen! Vi har: Meillä on: Tervetuloa! Pröva på något NYTT! Vi har: - 18-håls bana - 18-reikäinen rata Kontakt:- Kahvila - Cafe Uppgårds Fotisgolf - Bastu - Sauna Villkärrsvägen 147 A - 25700 Kimito Telefon: 050-522 2680 - Mötesutrymme Kokoustila [email protected] familjer företag kompisgäng fotisteam jaktlag Vi öppnar den 28.6. Kausi käynnistyy 28.6. Yhteystiedot: Uppgårds Fotisgolf puhelin: 050 522 2680 18-reikäinen rata 18-håls bana Kahvila Café Öppet: 16.6. Tisdag - Söndag 12-20, måndagar stängt fotisgolf@fotisgolf.ﬁ Sauna Bastu För grupper mellan 1.5. - 30.11 enligt överenskommelse Kokoustila Mötesutrymme Kokeile jotakin U Avoinna: sunnuntai kello 12-20, maanantaisin suljettu Kontakt: Ryhmille 1.5. - 30.11 tilauksesta tai sopimuksen mukaan Uppgårds Fotisgolf Mera information på våra websidor: - Lisää tietoja verkkosivuilla: telefon: 050 522 2680 Yhteystie fotisgolf@fotisgolf.ﬁ Uppgårds Fo www.fotisgolf.fi Villkärrintie 147 A - 2 Puhelin: 050-5 fotisgolf@foti Sopii erinomaisesti: perheille yrityksille kaveriporukoille futisjoukkueille metsästysporukoille 10 Veneellä kesälomalle ja vapaa-aikaan Kesän parhaita harrastuksia on veneily, joka soveltuu koko perheen yhdessäoloon vapaaajalla. Yhdessä tekeminen on hauskaa ja mukavaa, tulee liikuntaa, uusia asioita opitaan, nautitaan luonnosta ja kerätään muistoja. Kaikkien veneiljöiden tulee kunnioittaa luontoa suurella sydämellä ja noudattaa hyviä merimiestapoja parhaan kykynsä mukaan. Veneily vaatii oikeaa asennetta ja tieto-taito-osaamista vesillä liikkujilta. Lapsilla riittää teke- mistä kesäisillä uimarannoilla rantapalloa pelaten, johon myös aikuiset voivat osallistua. Kesäkahvilat ja jäätelökioskit tarjoavat hyvää naposteltavaa. Vesillä liikkuu matka- ja retkiveneilijöitä sekä muita veneilyn harrastajia. Päiväretkiä tehdään saariin, vierassatamiin ja lomakohteisiin. Isommilla retki- ja matkaveneillä tehdään pidempiäkin reissuja. Usein veneissä on hyvät mukavuudet asumiseen ja oleskeluun kannella ja satamissa. Kallis bensan hinta ei ole vaikuttanut paljonkaan vakiveneilijöden liikkumiseen vesillä. Tämä harrastus on verissä, kun venettä kunnostetaan lähes koko kevät aurinkoisina kevätpäivinä tai lämpimässä hallissa. Aluksi kannattaa aloittaa pienemmällä veneellä ja tutustua veneilyn sääntöihin sekä kierrellä lähiympäristössä paikkoja tutkien. Merenkulkutaitojen karttuessa voi siirtyä isompiin veneisiin ja vaikka pidempiin reissuihin saaristos- sa tai laajemmille merialueille. Katseltavaa on paljon moniilmeisellä rannikolla, sisävesillä ja saaristossa eri vierassatamissa palveluiden äärellä. Vuodesta toiseen merimaisemat vangitsevat veneilijät viihtymään vesillä vapaa-aikanaan. On helppoa myös siirtää vene mereltä väliaikaiseksi vaikka sisävesille, jolloin pääsee ihailemaan erilaisia nähtävyyksiä. Venemessuja järjestetään vuosittain, joissa kannattaa käydä haistelemassa uusia tuulia ja pitää yhteyksiä venemyyjiin. ja muihin asiantuntijoihin. Hyviin ja Syviin uniin – Ekologista – Hygieenistä villaa L U X U S T A S I N U L L E Carezza Collection Kamelipeitto 150 x 200 cm 246,ja Tyyny 50 x 60 cm 71,- 550 g/m2 Carezza Collection Kashmirpeite 150 x 200 cm 715,Tyyny 50 x 60 cm 115,-/luonnonvalkoinen kaksipuolinen 1100 g/m2. Settitarjous 269,- Lambar Villa patjanpäällinen Koot: 80x200–180x200 cm Alk. 77,- Settitarjous 699,- Carezza Collection Kashmirpeite 150 x 200 cm 443,Tyyny 50 x 60 cm 115,-/musta yksipuolinen 550 g/m2. Settitarjous 469,- Carezza Collection Kameli patjanpäällinen 1000 g/m2. Koot: 80x200–180x200 cm Alk. 167,- Aidosta villasta valmistetut peitot, tyynyt ja patjanpäälliset vievät Sinut rauhallisiin yöuniin. Merinovilla on ohutta, kestävää ja sen lämmöneristyskyky on erinomainen. Kamelivilla antaa pehmeän ja ylellisen tunteen. Väri on aito, kaunis ja luonnollinen. Kashmirvilla on korkealaatuista, pehmeää, kevyttä ja maailman ylellisintä alusvillaa, jota käytetään tekstiileissä. Hyväilevän ylellinen Kashmirvilla – Luxusta Sinulle ja Hänelle. Lambar Villatäytepeitto 150 x 200 cm (sh 126,-) Tarjous 85,Yli 100,- tilaukset ilman lähetyskulua ja yli 300,- tilaajille Ruutu 100 % Merinovillapeitto 150 x 200 cm kaupanpäälle (arvo 126,-). Tarjous voimassa 30.6.2012 asti. Zaﬁra Oy Koskelontie 16 b, 02920 Espoo  Puh. 010 421 5400  Susanna Lindblom 050 555 2677 w w w . z a f i r a . f i 11 Mietoisten Shell, Kesätori ja Pyheen kauppa OTETAAN MYYNTIIN KIRPPISTAVARAA myös huonekaluja. Ei paikkamaksua. Myyntiprovisio 25 % ma-pe 10-18 la-su 10-15 Kirpputori TUULIMYLLY Soliniuksenkuja 1, Raisio, puh. 040 564 6010 Nautelan Kartano Lieto as. Koulutus- ja kokoustilaisuudet, perhejuhlat, pitopalvelu, majoitus. Tiedustelut ja varaukset: Merja Jokila, 0500 788 099 www.kolumbus.ﬁ/nautelankartano Boutique Heeben toimii Turun ydinkeskustassa. Yrityksen omistajalla Eija Kuunjoella on 30 vuoden kokemus alalta. Hän on pitänyt omaa liikettä vuodesta 1981. Boutique Heeben tarjoaa naisellisuutta ja korkeaa suomalaista laatua kaiken kokoisten ja ikäisten naisten pukeutumiseen.Boutique Heebenin tuotteille on myönnetty Suomalaisen Työn Liiton avainlippumerkki. Boutique Heebenistä saat juuri sinunlaisesi yksilöllisen asun, käsityönä tehdyn yksittäiskappaleen, jota ei ole toista samanlaista. Valittavanasi on erilaisia käsinvärjättyjä materiaaleja: ylellistä sileää samettia, notkeastilaskeutuvaa hamppupellavaa, lumoavan eläväpintaista puuvillaa, ohuen ohutta tai ruttuisenryppyistä pellavaa. Olipa asusi takki, jakku, mekko, keskiaikaliivihame, tunika tai huivi, Heebenin vaatteessa viihdyt ja lumoat. TUTUSTU MESSUILLA TUOTTEISIIMME 28.6.-1.7. Turun Käsityöläismarkkinat Aurajoen rannalla Keskiaika-tapahtuman aikana 8.9.-9.9. Helsinki Kädentaitomessut WanhaSatama 5.10-7.10. Seinäjoki Käsityömessut 12.10.-14.10. Turku Osaava Nainen 13.10.-14.10. Oulu Kädentaitomessut 16.11.-18.11. Tampere Kädentaitomessut Pääsymaksu: Lapset 6e, aikuiset 8e Avoinna: 2.5.-2.9. TI-SU 12-18 Katso poikkeavat aukioloajat kotisivuiltamme. VERHOILIJAMESTARIN AMMATTITAIDOLLA - huonekalujen verhoilu - irtopäälliset - venepatjastot - kangasmyynti - hevosvarusteiden korjaus ja valmistus Verhoomo Vaahtera Karjakatu 35 B, 20520 TURKU puh. 02 488 6943 verhoomo.vaahtera@turunverhoilijamestarit.ﬁ www.verhoomovaahtera.ﬁ Palveleva huotoasema Kustavintien varrella Mietoisissa tarjoaa autoilijoille varaosat, polttoaineet ja tarvikkeet. Ystävällinen henkilökunta auttaa tiellä liikkujia tarpeen mukaan. Mietoisten Shellillä palvelee kahvila jossa kiireisimmät kävijät voivat nauttia kahvin kanssa tuoretta pullaa tai pikkusuolaista sekä ruokaravintola lounasaikaan arkisin klo 11-14 asti, hellii nälkäisiä vatsoja hyvällä ruoalla. Shelliä vastapäätä voi piipahtaa perjantaisin klo 15 jälkeen Mietoisten kesätorilla jossa maataloustuotteita tarjolla, käsitöitä ja paljon muuta mukaan ostettavaa. Samassa ryppäässä toimii Pyheen kauppa jossa myös kahvila ja paljon lahjatavaraa, kortteja, ruokatavaraa ym. mielnkiintoista tarjolla. Kaikki nämä palvelut samassa risteyksessä Kustavintiellä. Koukkaa paikalle! Luontokapinetti 10 vuotta Yläneellä toimiva Luontokapinetti täytti 10 vuotta. Kapinetissa voi pitää myös perhejuhlia ja illanistujaisia vanhan hirsikoulun suuressa luokkasalissa. Kapinetin pihakalliolla on maailman synnystä tähän päivään kertova geologinen aikapolku ja näkötorni. luontokapinetissa toimii myös 4-h yhdistyksen luontopolku Aquilla. Elämyksellistä luonto-opetusta lapsille ja nuorille. Aikuisillekin sopivaa tekemistä löytyy. Yksittäisille kävijöille ollaan auki torstai-iltaisin ja tilauksesta milloin vain sovitaan. www.luontokapinetti.fi ja fb-sivustolla lisätietoa. 12 Vanhojen kiinteistöjen alapohjien (salaojat, sadevesiviemärit) kuivaukset, eristykset ja putkitukset. Leppämäentie 68 21530 Paimio HUOPAKATOT ja BITUMIERISTYKSET ammattitaidolla 02-4809 1809 www.kattopasit.fi Lika- ja harmaavesikaivojen  Juomavesikaivojen kunnostukset kunnostukset  Likaviemäri, säiliöiden saneeraukset ja imeytyskentän teko  Sepelit, sorat, mullat ja muut täytemaat  Pitkällä kokemuksella sekä laajalla kalustolla! Lauri Nikander p. 0500 539 500, Tuomo p. 0400 539 500 [email protected] Maalausliike Tmi Kari Haapasalo • Muuraukset • Laatoitukset • Tulisijat ja hormien massaukset Hyödynnä kotitalousvähennys! Sauvon Konekaivuu Oy U. RAJALA OY Jussinpellontie 22, 20780 Kaarina Pyydä ! tarjous P. 243 1950, 0400526 086, 0400 784 357 Fax 243 3718, s-posti: [email protected] www.maalausliikeurajala.com Rakennuspalvelu SORJE OY Veneiden laturit ja käynnistimet Myynti  Asennus  Huolto  puh. (02) 237 2566 0400 782 375 fax 237 2577 Hakakatu 14, Turku (Hämeentie 35) ROMUAUTOJA Vastaanotetaan ja noudetaan. Useista malleista lisäksi käteistä rahaa. Rekisteristä poisto ilmainen. Romuautojen virallinen vastaanottopiste. Menovehje I T Pyydä ilmainen arvio! A KKI - MÖ Palvelemme luotettavasti  Huoneistokorjaukset  Märkätilat (VTT-sertiﬁoitu)  Kalustemaalaukset  Muut työt  Myös avaimet käteen (sis. LVIS) laatoitukset ym. sisustusalan työt L K KA R Puh. (02) 735 4210, 050 583 4697 Latokartanontie 45, 25500 PERNIÖ  sisä- ja ulkomaalaukset  tapetoinnit, TD-Autosähkö Oy  Luotettava  Monipuolinen  Myös saaristokohteet P. 458 1471 (tai tekstiviesti 050 918 5823) ROMUAUTOJA Puh. 040 568 9511 T:mi Mikko Saarikoski vastaanotetaan ja noudetaan romutustodistuksella. Tmi Tero Räsänen p. o4oo 351 215 Emännänkatu 15 C 24, 20780 Kaarina Puh. 0400 800 719 e-mail: [email protected] www.sorje.ﬁ Meiltä ammattitaidolla ilmanvaihtolaitteistojen huollot ja korjaukset sekä automaattiasennukset INFINITE LANGATON MURTOHÄLYTIN GSM-siirtolaitteella Kuvan hälytin asennettuna 595,- Kauttamme myös ammattitaidolla murtohälyttimet, kameravalvontalaitteet, palovaroittimet sekä sähköasennukset PYYDÄ TARJOUS! TAKUU 2 vuotta Tarjoamme teille paikallista osaamista laitteiden huolto-, asennus- ja korjaustehtävissä 2 Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki puh. (02) 841 5100 info@vakkaservice.ﬁ www.vakkaservice.ﬁ Sinunyritys Oy Lämpöpumpuntie 25-35 Sinunyritys Oy 123400 Kaupunki Lämpöpumpuntie 25-35 123400 Kaupunki puh. 0400 123 456 [email protected] puh. 0400 123 456 www.sinunyritys.fi [email protected] www.sinunyritys.fi 13 Kaunis. Ja kotoisa. SUVI 2.200 € korkeus 1400 mm asennettuna + rahti Harmaja 1.990 € + asennus + rahti UUTTa! UpeaT TUlIkIVIpUUkIUkaaT Rakentajaedut ovat parhaimmillaan. Tule tutustumaan monipuoliseen uunimallistoon sekä upeisiin kiukaisiimme. Kysy myös Tulikivi Green W10-vesilämmitysjärjestelmää, jonka avulla voit siirtää osan uunin lämmöstä käyttöveteen tai lattialämmitykseen! Green W10 sopii erinomaisesti matalaenergia- ja passiivitaloihin. KOSKINEN-YHTIÖT www.koskinen-yhtiot.fi Ruopantie 10, 27600 HINNERJOKI FINLAND Keskus (02) 555 0000 Fax (02) 555 0011 Tulikivi-studio Raisio, Tammimäenkatu 6, avoinna ma-pe klo 10-18, la klo 10-15. puh. 0403 063 078. Ajo-ohje: Ohitustie - IKEAn liittymä - Kuninkaanväylä. Laadukkaita putkia ja eristeitä edullisesti ILMOITUS Loimaalaisesta Jaakon Putkitukusta löydät laajan, yli tuhannen eri tuotteen valikoiman putki- ja eristetuotteita. Tuonti Suomesta ja Euroopasta suoraan tehtailta ilman välikäsiä mahdollistaa laatutuotteiden edullisen hinnoittelun hinnat. Jaakon Putkitukun tarjonta kattaa muiden muassa rumpu- ja sadevesiputket, salaojaputket, viemäriputket, kaivot, eristelevyt sekä viemäriosat kuten muhvihaarat ja haara- sekä kulmayhteet. Valikoiman täydentävät mm. aurauskepit, routamatot, patolevyt ja aluskatteet. Jaakon Putkitukku tuo CE-merkittyjä tuotteita Saksasta ja muualta Euroopasta. Lisäksi valikoimaan kuuluu suomalaisia laatutuotteita. kuten eM-Foamin eristeet. eMFoamin eristeet valmistaa M-Plast Kaavissa. Jaakon Putkitukku pystyy tarjoamaan laatutuotteita poikkeuksellisen edulliseen hintaan, koska kustannustehokkaasti toimiva perheyritys tuo tuotteet suoraan tehtailta. Myyntiketjusta puuttuvat kuluja nostavat väliportaat ja tämä näkyy asiakkaalle tavanomaista alhaisempina loppuhintoina. Esimerkki Jaakon Putkitukun omasta maahantuonnista PORDRÄN-levy. Se on Ruotsissa valmistettava ja saksalaiseen patenttiin perustuva innovaatio, joka on ollut markkinoilla jo vuodesta 1965 lähtien. PORDRÄN on sekä kosteudelta suojaava että lämpöä eristävä levy ja toimii oikein asennettuna pysty- ja vaakasalaojina. PORDRÄN perustuu liimattuun solumuovikuularakenteeseen, joka antaa erittäin suuren ilmatilavuuden, hyvän lämmöneristyskyvyn ja joustavuutta routaa vastaan. Ominaisuuksiensa ansiosta PORDRÄN soveltuu erinomaisesti ulkopuoliseen asennukseen suojaamaan maanalaisia seinäratkaisuja, pystysuoraksi routasuojauslevyksi ja kellari- ja lattialaatan alle lämpöäpidättäväksi ja maavettä eristäväksi elementiksi sekä kapillaarikatkoksi. Jaakon Putkitukku palvelee niin yksityis- kuin yritysasiakkaitakin. Jaakon Putkitukusta edullisesti esim: eM-Foam-eristelevy 50 mm ...................................6,50 €/m² SN8-tuplasalaojaputki 110 x 6000 .............................10 €/kpl SN8-tuplasalavesiputki 110 x 6000 .............................10 €/kpl SN8-rumpuputki 200 x 6000 (raj. erä) ............40 €/kpl PORDRÄN-salaojaeristelevy alk. .........................22 e/m² Verstastie 3 32210 Loimaa (Hirvikoski) Puh. 044 757 5002 jaakonputkitukku.sivustot.fi [email protected] Liike avoinna ark. 8–16, la 10–13 14 Roska-Roope-merkki veneessä edustaa välittämistä Pidä Saaristo Siistinä ry on on veneilijöiden ympäristöjärjestö, joka huolehtii veneilijöiden roskista ja samalla neuvoo veneilijöitä ympäristöasioissa. Tavoitteena on pitää veneilyn ympäristövaikutukset mahdollisimman vähäisinä. Pidä Saaristo Siistinä ry on veneilijöiden valtakunnallinen ympäristöjärjestö, joka perustettiin jo vuonna 1969. Yksittäisten, saariston roskaantumisesta huolestuneiden henkilöiden aloitteesta perustettu yhdistys on nykyisin lähes kaikkien veneilijöiden tuntema organisaatio, joka toimii saaristo- ja järvialueilla. Veneilijöiden jätehuollon lisäksi yhdistys valistaa ja tiedottaa veneilijöitä ympäristöasioista. Merkki oikeuttaa palveluihin PSS ry:n jäsenet tunnistaa Roska-Roope-merkistä. Vuosittain väriään vaihtavan merkin voi liimata esimerkiksi veneen mastoon tai tuulilasiin. Vanhemmissa veneissä saattaa nähdä hienon Roska-Roope-merkkien muodostamaan värisuoraan. Jäsenet saavat käyttää yhdistyksen kaikkia Roope-palveluita. Roope-palveluihin kuuluu noin 200 jätehuoltopistettä eri puo- Martin matkassa tarjoaa tilausajoja linja-autolla lähelle ja kauas. Käytössä ovat 10-, 16- ja 35-paikkaiset autot eli lähes kaiken kokoisille ryhmille löytyy sopivan kokoinen menopeli. hyväksytty mukaan uuteen, sitellään asianmukaisesti ja tietoa jäseneduista ja -palvenimenomaan suomalaisille ve- siisteys ja roskattomuus ovat luista. nesatamille suunniteltuun ym- itsestäänselvyyksiä. Roope-sa- Pidä Saaristo Siistintä ry:n jäsepäristöohjelmaan. Tavoitteena tamassa huomiota kiinnitetään nyys on yksittäiselle veneilijälle on vähentää venesatamien myös turvallisuuskysymyksiin edullinen tapa varmistaa, että ympäristövaikutuksia, kehittää sekä mahdollisimman hyvään veneillessä syntyvistä jätteistä niiden ympäristönsuojelua ja tiedottamiseen. huolehditaan asianmukaisesti. auttaa veneilijöitä löytämään Sinua tarvitaan - liity jäseneksi Jäsenmaksuilla katetaan kolympäristövastuullisia venesa- Vuonna 2012 yhdistyksen jä- masosa toiminnan rahoituktamia. senmaksu on 30 euroa. Jäsen- sesta. Lisäksi yhdistys saa tukea Roope-satamassa on nimet- maksu on venekuntakohtai- ympäristöministeriöltä ja yrity ympäristövastaava, joka nen. Jäsenille postitetaan kaksi tyksiltä, jotka haluavat tukea huolehtii siitä, että satamassa kertaa vuodessa jäsenlehti, joka työtämme puhtaamman saaympäristöasiat huomioidaan sisältää muun muassa mielen- risto- ja järviluonnon puolesta. monipuo- kiintoista ja ajankohtaista asiaa lella Suomea. Jätepisteiden yh- mahdollisimman teydessä on yleensä kuivakäy- lisesti. Jätteet ja jätevedet kä- veneilyn ympäristöasioista sekä mälä. Lisäksi palveluihin kuuluu 30 veneiden käymäläjätteiden Tervetuloa viihtyisään Shell Simpukka Cafeen Mietoisten Shellille imutyhjennysasemaa sekä retTervetuloa maistuvalle arkilounaalle kisatamakohteita, joiden puuarkipäivisin klo 11-14 ja jätehuollosta vastaamme. Ympäristökasvatusta kaikille Konkreettisen jätehuoltotoiminnan ohella ennaltaehkäisevä ja positiivinen ympäristökasvatus on tärkeä osa yhdistyksen toimintaa. Ympäristökasvatustyöllä pyritään vaikuttamaan kaikkiin veneilijöihin ja vesillä liikkujiin. Yhdistys on lisäksi mukana useissa erillisprojekteissa ja -hankkeissa, joiden kautta siitä on tullut asiantuntija veneilyyn liittyvissä ympäristökysymyksissä. Tänä vuonna yhdistys on mukana esimerkiksi Itämeren rantojen roskaantumista tutkimassa Marlin-hankkeessa, jossa pyritään selvittämään, mistä roskat rannoille päätyvät ja samalla vaikuttamaan kansalaisten asenteisiin ja käyttäytymiseen. Vieraile Roope-satamassa PSS ry lanseerasi vuonna 2010 Roope-satamaohjelman. Roope-satama-nimikettä saavat käyttää venesatamat, jotka on Yhteystiedot Jaakko Rantala 0500 663 860 Raaka-aineen osto ja sahatavaran myynti Ota yhteyttä ja kysy tarjousta. Hanna Rantala 050 595 6096 tai 02 4309617 Toimisto Yhteystiedot: Puhelin 050 542 3602 Sähköposti: [email protected] Fax 02 430 6620 [email protected] www.koskisensahajahoylaamo.fi Junnilantie 10, MYNÄMÄKI Meiltä aina tuoretta kahvia maistuvien tuoreiden leivonnaisten kera. Tarjolla on pikkunälkään pienet suolapalat, sämpylät sekä pikkuleivät. KESÄTERASSI Nauti kupponen tuoretta kahvia jäätelön kera kesäterassillamme! AUKIOLOAJAT: Ma - Pe 7 - 18.00, La 9 - 18.00, Su 10 - 16.00 SHELL MIETOINEN Meiltä voitte varata myös kabinetin 20:lle hengelle kokouksiin tai palavereihin maistuvan ruokailun merkeissä. Täyden palvelun PYHEN BENSIS Puh. (02) 431 0959 Shell-huoltoasema Avoinna joka päivä Mynä-Kukka Ky Kukat meiltä arkeen, juhlaan, suruun... Kirkkokatu 1, 23100 MYNÄMÄKI p 02-430 7247 KESÄTORI PALVELEE MIETOISISSA Mietoisten Shelliä vastapäätä keltainen myyntikatos. Palvelemme perjantaisin klo 15-18 aina syyskuun loppuun. Torikahvio P. 050 339 9148 Kahvia ja Tervetuloa kaupoille! tuoretta pullaa! T:mi JR Eräpalvelut JARMO RAKKOLAINEN Valpperintie 497 23100 MYNÄMÄKI GSM +358 44 3098 914 [email protected] www.jrerapalvelut.com MYNÄMÄEN TUOREMEHUASEMA Ajantilaus: ma-pe klo 8-10 ja 16-18 Puh. 430 7685 Pelliläntie 81 23100 Mynämäki ARKILOUNAS klo 11 - 14 ❊ JUHLA- ja KOKOUSTILAT ❊ PITOPALVELU A-oikeudet Pizzauuni kuumana ti - su klo 12 alkaen Ruokalista uudistunut! - Grilliruokaa - Pihvejä ... www.vihteavalo.fi Erkontie 8, Lokalahti Puh. (02) 872 869 EuraconKesa12.pdf 1 4/26/2012 12:48:31 PM 15 vesistö kuljetuksiin C M Y CM MY CY CMY Avoinna: klo 10.30-17.00 Muina aikoina tilauksesta Äitienpäivästä elokuun loppuun Kahvilassa lounas tarjoillaan joka päivä klo 12-15. Sunnuntaina erityinen juhlalounaspöytä Ryhmien kannattaa aina varata ruoka- ja kahvitarjoilut. Kahvilassa voi myös järjestää perheen juhlia. Häät, syntymäpäivät jne. kodikkaassa tilassamme. Kahvilassa on tilaa sadalle hengelle. T:mi Pekka Ahonen 125 228  0400 (02) 465 4331 K LOUHISAAREN KARTANON KAHVILA Louhisaarentie 229, 2 1240 ASKAINEN puh. 02-431 2515   Louhisaaren kartanolinna Kotileipomo Pullapirjot Meiltä patongit, pullat, munkit ym. herkut tuoreina päivittäin. Tilauksesta myös • täytekakut • voileipäkakut louhinta laituri ym. rakennustyöt heimin aika kartanolinnassa jolloin Eva Vilhelmiina muutti Ruotsiin. Suomen valtiolla Louhisaaren kartanolinna on ollut 1961 lähtien. Päärakennus avattiin yleisölle 1967 restauroinnin jälkeen. Tänä päivänä se toimii Museoviraston alaisena museona. Kartanon kahvila toimii aivan linnan vieressä ja on avoinna asiakkaille kesäaikaan. Tervetuloa ! www.nba.fi Aukioloajat ovat ma 10-17, ti-pe 9-17, la 9-14, su suljettu. Kirkkokatu 2, 23100 Mynämäki puh. (02)4308 080 niina@kukkahuoneaugusta.ﬁ www.facebook.com/kukkahuoneaugusta wanha-vinkkilän kyläyhdistys esittää 2012 Maalaiselämää Lepolan talossa sata vuotta sitten Käsikirjoitus Anu Lehtonen Koulukatu 13 A, Uusikaupunki, puh. 02 847 7400 www.pullapirjot.com Avoinna ma-pe 7.30-16.30 Lounaskahvila Café Pullis Avoinna: ma-pe 7.00-17.00 Ylinenkatu 16, Uusikaupunki, puh. 044 747 7400 Uusia tuotteitamme ovat mm. Päivän keitto + jälkiruoka 6,50 Pulliksen oma hampurilainen (itse valmistettu jauhelihapihvi) Lounasaika klo 10.30-13.30 4,50 Vaihtuvia näyttelyitä! ESITYKSET: ke 27.6. 19.00 to 28.6. 19.00 pe 29.6. 19.00 su 1.7. 16.00 ke 11.7. 19.00 to 12.7. 19.00 pe 13.7. 19.00 su 15.7. 14.00 Lippujen hinnat: aikuiset 13 €, sis. kahvin ja pullan lapset (alle 15v) 6 €, sis mehun ja pullan Lippujen varaukset: Anu 0400-605 813 esityspaikka: himoisten koulu, postitie 95, vinkkilä www.wanhavinkkilankylayhdistys.nettisivu.org käy myös ympäristökunnista eri puolilta Vakka-suomea. Kevät-kesäaikaan tulee myös kesäasukkaat hakemaan tuoreet ruokaleivät, patongit ja kahvileivät mukaansa. Myymälässä on hyvät valikoimat suussasulavaa pullaa, munkkeja ja muita herkkuja. Tilauksesta tehdään täytekakut ja voileipäkakut asiakkaan toiveiden mukaan. Palvelemme arkisin joka päivä. Louhisaari on Askaisten alueella nykyisen Maskun kuntaan kuuluvana osana LänsiSuomessa jossa kartanolinna komeilee. Se tunnetaan parhaiten Suomen Marsalkka C.G.E. Mannerheimin synnyinkotina. Linnaa ympäröi englantilaistyylinen puisto, tämä kokonaisuus muodostaa Suomen parhaiten säilyneitä kartanomiljöötä. Keskiajan lopulla kartanonherrat rakennuttivat kartanon kivilinnaksi, Flemingien toimesta.Kartanokokonaisuus on peräisin 1600-luvun puolivälistä. Se on myös harvinainen myöhäisrenesanssia edustava kartanolinna Suomessa. Päärakennus valmistui 1655 ja on ainutlaatuinen italialaisesta palladiolaisesta arkkitehtuurista vaikkutteita saanut linna. Carl Erik Mannerheim osti linnan vuonna 1795. Suomen Marsalkan isä Carl Robert joutui taloudellisiin vaikeuksiin ja myi linnan sisarelleen Eva Vilhelmiinalle vuonna 1881.Jälleen Evan Vilhelmiinan myydessä kartanolinnan Oskar Hannukselle, päättyi Manner- www.wanhavinkkilankylayhdistys.nettisivu.org Kotileipomo Pullapirjot tarjoaa arkisin hyvää ja tuoretta leipää ja erilaisia leivonnaisia. Hyvin on vaastaanotettu myös vuorattavana olevat juhlatilat jossa asiakkat voivat järjestää omatoimisesti perhejuhlia, syntymäpäiviä, ristiäisiä, rippijuhlia, lakkiaisia. Hautajaisten muistotilaisuudet kirkon läheisyydessä on käytännöllistä järjestää Pullapirjojen juhlatiloissa jo vieraidenkin kannalta. Myös firmat ovat löytäneet tämän siistin ja rauhallisesti kalustetun tilan kokouksiaan varten. Tilaan mahtuu kerralla 40-45 henkeä. Koulukatu jossa juhlatilat ja Pullapirjon kotileipomo myymälä sijaitsee on Uudenkaupungin keskustassa palvelujen keskellä. Kotileipomon yhteydessä on kahvila, jossa voi nauttia kupposen kuumaa leivonnaisten kera. Juhaltilojen yhteydessä on myös yöpymismahdollisuus kauempaa tulleita vieraita varten. Makuuhuoneita on kunnostettu kolme, joita voi tiedustella meiltä. Juhlien pitäjät ovat olleet tyytyväisiä majoitustiloihin ja käyttöä on ollut heti alusta alkaen. Asiakkaita liikkeessämme RANNIKON RAKENNUS JA KULJETUS • leivin- ja kakkupaperit • muffinsi- ja leivosvuoat • folio- ja grillaustuotteet • suodatinpussit • Elmukelmu • Carita -yleisliinat • Kynttilät ja servetit 16 Derek O`Brien Lou Ann Bartonin oikeaksi kädeksi mainittu Derek O`Brien on Antone`s-klubin pitkäaikaisin house band kitaristi. Huippukitaristi on kotiseudullaan kansallisankari ja austinilaisittain mies on ollut luomassa huiken määrän hyvää musiikkia niin tuottajan kuin muusikonkin roolissa. Erja Lyytinen Erja Lyytinen aloitti kitaransoiton 15-vuotiaana.Vuonna 2006 Erja Lyytinen kiinnitettiin Thomas Rufin ideoimaan Blues Caravaniin, jonka myötä Suomi-tyttö lennätettiin suoraan Mississipin Pxfordiin tekemään Mississipin mäkialueen muusikoiden avustamana albumin Dreamland Blues. Vuonna 2010 Erja Lyytinen yhtyeineen teki viiden viikon kiertueen, joka suuntautui Ruotsiin, Tanskaan, Saksaan, Sveitsiin ja Englantiin. 2011 Erja Lyytinen kiersi hyvällä menestyksellä Britteinsaaria. Nort Missisippi Alls Stars Yhtye perustetiin 1996. Yhtyeessä soittivat isänsä Jim Dicksonin perinnettä kunnialla vaalivat veljekset Luther ja Cody Dickson sekä Chris Chew. Yhtyeen kokoonpanoon on sen historian aikana kuulunut myös Dwayne Burnsi- Reverend John Wilkins de, mutta pääosin se on säilynyt Maineikkaan Robert Wilkinsin alkuperäiskokoonpanossaan. poikana tunnettu Reverend John Wilkins piti omaa isäänsä esikuLou Ann Barton vana. Robert Wilkins oli gospelia Lou Ann Bartonin 70-luvun his- ja Country bluesia omintakeisestoria kuuluu modernin texas- ti yhditellyt artisti, jonka tunnebluesin suuriin myytteihin.1970- tuin yksittäinen kappale on Rolluvun alussa Lou Ann kuului ling Stonesin levyttämä Prodigal W.C.Clarkin ja Stevie Ray Vaug- Son. hanin Triple Threat Revueen ja hän oli Vaughanin maineikkain Ruby Jane Show Double Troublen. 17-vuotias Ruby Jane Smith on americana-osaston vakuuttavimDenny Freeman pia uusia tulokkaita. Dallasissa Denny Freeman tuli yleisön tie- syntynyt mutta suurimman osan toisuuteen 70-luvun alussa The nuoruudestaan Mississipissä cobras-yhtyeessä, jossa hän ke- viettänyt suurlupaus on nuorin pitti “kakkoskitaraa” Stevie Ray koskaan Grand Ole opryyn kutVaughanin rinnalla.2005-2009 suttu viulisti. Denny Freeman kuului Bob Dyla- JUHLAT KUIN JUHLAT SUONTAUSTAN MUSEO TEKEE NIISTÄ TOTTA Meiltä saat tilaisuuteesi toiveet täyttävät ideat, viihtyisät tilat keräilijän kodissa, herkulliset tarjoilut, onnistuneet järjestelyt sekä mukavan tunnelman. Palvelemme cateringasioissa myös asiakkaan omissa tiloissa. Suun ja silmän aarreaitta vuodesta 1972 40 Olemme avoinna sopimuksen mukaan – ota yhteyttä! Erkki A. Nurminen Suontaustantie 293 27510 EURA puh. (02) 865 4505 tai 050 567 0120 e-mail [email protected] web www.suontaustanmuseo.net ke - pe 12-18, la 10-14 25.6. alk. ma-pe 11-17, la 10-14 PUTIIKKI VANHA-VANTO Vantontie 68, Raisio 045-6777 808 www.vanhavanto.com "Putiikki Vanha-Vanto; sai alkunsa pitkäaikaisesta unelmasta vuonna 2010. Narisevat puulattiat, valkoisia kuluneita pintoja, hirsiseiniä, pitsiä, pellavaa, laventelia Rosoista romantiikkaa, uutta ja vanhaa tavaraa sulassa sovussa Tanskalaiseen ja maalaisromanttiseen henkeen. Suurin osa tuotteistamme tulee Ruotsista ja Tanskasta, saatavilla myös Suomalaisten käsityötaitajien tuotteita. Pihapiirissä on paljon nähtävää myös lapsille; poneja, kanoja, pupuja, lampaita. Eurassa länsirannikolla Rauman seudulla vietetään tänä vuonna Suontaustan Museon 40 vuotista taivalta. Lankkulinna Erkki A. Nurmisen harvinainen ja mielenkiintoinen keräilijäkoti toivottaa vieraat tervetulleiksi sopimuksen mukaan. Tämä kaunis miljöö on keräilijä Erkki A.Nurmisen koti. Vuosikymmenien varrella kokoelmaan on kertynyt isännän hankkimia huonekaluja, mattoja, taide-esineitä, käsitöitä ja astioita. Museoisännän aarteisiin kuuluu myös upeita kristalleja kattokruunuista lähtien, posliinia, kukkavaaseja, ryijyjä, tauluja ja kauniita peilejä. Kelloja on kertynyt kotimaasta, kuin myös ulkomaanmatkoiltakin.Pienemmissä saleissa voi levähtää ja istahtaa kauniisiin tuoleihin sekä ihastella upeita kokoelmia rauhassa. Lankkulinnan “tyylimuseo” sijaitsee päärakennuksen yläkerrassa jossa valtaisa kokoelma on harkitusti ja tyylikkäästi asetettu esille ihailtavaksi. Suontaustan Museossa aistii torppariaikaisten rakennusten historian. Pihapiirissä ulkomuseon ympärillä saa nauttia kauniista kukoistavista perennoista ja kukkaistutuksista.Japanilainen puutarha kiehtoo kävijöitä kauneudellaan. Kahdeksan punamultaista rakennusta muistuttaa satakuntalaistalojen elämää torppariaikana. Vanhanajan torppa ja aittarakennusten sisällä voi tutustua Esim. - maalaukset - haravointi - hitsaukset - kattojen putsaus - talvivalvonta - yms. mökkitalkkarihommat ✁ Rauma Blues järjestetään 27.kerran. Tämä bluestapahtuma on Suomen laadukkaimpiin lukeutuva konsertti. Kukko-Areenassa on pääkonsertti lauantaina 14.7.2012. Musiikillinen anti alkaa klo 17.00, ovet avataan klo 16,00. Ikäraja 18v. Perjantaina 13.7.2012 klubi-illat järjestetään Cafe Salissa, Buena Vistassa sekä Bar Hovissa. Rauma Bluesin ohjelmisto noudattaa perinteistä raumablueslinjaa, jossa on alan taitajia, nuoria ja juurimusiikin uudistajia. nin kokoonpanoon, jota Minnesotan mies on kuvaillut kaikkien aikojen parhaaksi bändikseen. MÖKKI- JA KOTITALOUKSIEN ULKOREMONTIT JA PIHATYÖT LEIKKAA ILMOITUS TALTEEN Tapahtuma on Kukko-Areenalla eli Rauman talviharjoitteluhallissa. Ohjelmaa nähdään kahden suuren screenin-alueella myös. Asiaankuuluvia anniskelupisteitä on runsaasti. Ulkoalueelta löytyy ruoka,-juoma-ja bluestuotemyyntipisteet, useat wc:t sekä levymyynti. Pieni ja tunnelmallinen sisustus- ja lahjatavarakauppa maaseudun rauhassa ✃ Rauma Blues 13.-14.7.2012 TT Taiteilijatoiminta Ky Puh. 044 031 0875 [email protected] esineistöön ja vaurastakin elämää viettäneiden talonpoikien erilaisiin tarvekaluihin. Suontaustan Museo kuuluu Ajan jäljet - historiamatkailuverkostoon, johon kuuluu 60 kohdetta Rauman seudulla. Juhla-kokous-ja ruokapaikka Suontausta on myös suosittu juhla-ja kokouspaikka.Sopimuksesta järjestetään syntymäpäiviä, häät, ristiäiset, kokoukset ja räätälöimme kaikki juhlanne toiveiden mukaan. Erillisellä saunaosastolla voi nauttia lempeistä löylyistä ja herkutella hyvällä ruoalla. Suontaustan Museon Ruokapalvelut ovat jo tulleet tutuksi ja paikka onkin suosittu juhlapaikkana. Ruoka on hyvää, monipuolista ja perinteisten satakuntalaisten ruokien rinnalta löytyy myös muita vaihtoehtoja, jokaisen makuhermoille sopivaa. Pitopöydän ruokalajit ovat huolella suunniteltu kaikki yhteensopivaksi. Kannattaa kysyä myös jotain eksoottistakin ruokaa jos mielii sellaista. Kahvipöydässä on aina kuuluisat Euran rinkilät joita kannattaa ehdottomasti kokeilla, jos ei ole ennen maistanut. Tilaisuudet järjestetään aina tilauksesta sopimuksen mukaan. Palvelu on ystävällistä ja lämminhenkinen tunnelma luodaan hyvällä ruoalla myös asiakkaan omiin tiloihin Gatering-palvelulla. Suontaustan Museo on avoinna sopimuksen mukaan. Hyvä käyntikohde myös isoillekin linja-autoryhmille! www.suontaustanmuseo.net 17 Kustavissa kesällä 2012 Kesäkuu 9.6. la Vuosnaisten Meriaseman kesäkauden avajaiset, ohjelmaa 17.6.-29.8. Museo avoinna su klo 13.00-16.00 Juhannusaattona 22.6. ja juhannuspäivänä 23.6. 22.6.pe Juhannussalkojen koristelu ja pystytys klo 12.00 EteläVartsala Myllymäki, PohjoisVartsala klo 12.00 ja klo 19.00 juhannusjuhlat ja salon koristelu. Lomavalkamassa sekä Laura Peterzens Studio maistongin pystytystä, musiikkia ja railakasta meininkiä satamassa. Salminiitun salko koristellaan klo 12.00 ja nostetaan pystyyn klo 14.00. Rahin Heikinmäen juhannussalon pystytys klo 15.00 23.6. la Tanssit Parattulan lavalla 26.6. ti Hartaustilaisuus Pyhän Johanneksen kappeli klo 19.00 27.6. ke Hartaustilaisuus Pyhän Jaakobin kappeli klo 18.00 30.6. la Eläkeläisten tangomarkkinat Kustavin Lootholma Heinäkuu 7.7.la Tanssit Peltolan ladossa klo 20.00-01.00 KELTAINEN PUOTI KUSTAVI Puh. (02) 841 5670 Fax (02) 841 5671 ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ lahjatavaraa yritysposti lääkekaappi tekstiilejä pesulapalvelu matkahuolto käsityötarvikkeita Avoinna: ma-pe 9-17 toukokuu - syyskuu myös la 9-13 8.7. su Kesäjuhlat ja arpajaiset klo 13.00 Tuulentupa. Ohjelmassa mm. Vuoden Kustavilaisen julkistaminen ja Teatteri Tuulenhuutajien näytös. 10.-16.7. Lato-Art Taidenäyttely Riitta Arosuo, Ulla Iso-Järvenpää, Lulu Lindholm, Marja Wuorisalo maalauksia, Jäädyttämöntie. Laupunen Näyttely avoinna paivittäin klo 12.00-18.00 11.-16.7. Volter Kilpi-kirjallisuusviikko www.vkkustavissa.fi 14.7. Scyllojen MM-kilpailut Vuosnaisten meriasema, illalla ohjelmaa terassilla 21.7. la Grillijuhlat Rahinrannassa klo 19.00 21.7.la, 22.7.su, 25.7.ke, 28.7.la, 29.7.su, Näytös Nissilän pihalla, Teatteri Tuulenhuutajat Elokuu 1.8.ke, Näytös Nissilän pihalla, Teatteri Tuulenhuutajat 4.8.la Lohimarkkinat klo 9.0015.00 Järj.Lions Club Kustavi 4.8. la Lohihölkkäklo 12.00 Ilmoittautuminen klo 10.30.-11.30 Kustavin Ahdon kioskilla.Järj. Kustavin Ahto ja vapaa-aikatoimi 050 5759 121 11.8. la Tanssit Peltolan ladossa klo 20.00-01.00. 5.8. su Näytös Nissilän pihalla, Teatteri Tuulenhuutajat Saaristokulttuuriviikko vk 34 18.8. la Kirppispäivä eri kohteissa Kivimaa Nissilän piha ja Kustavin Antiikki, Vartsala Museomäki ja Kustavin Käsityökylä. Kirppispisteet avoinna klo 10.00-14.00. Lisäksi Vartsala Saaristolaismuseo avoinna klo 10.00-14.00. 24.8.pe Yönäytös Nissilän pihalla, Teatteri Tuulenhuutajat 25.8.la Muinaistuli-ilta mm. Lomavalkama, Peterzens ja Vuosnaisten Meriasema. 25.8. la klo 19.00 Tuulentuvalla perinteinen muinaistulikonsertti Jaso Big Band, Lippuja juhannusesta lähtien Keltainen Puoti 02-841 5670 www.jasobigband.com SALORANTA Uudenkaupungintie 594, Taivassalo Puh. (02) 879 147 Pirjo 040 587 9147, Antti 0400 831 266, Matti 040 706 0345 Fysioterapeutti  Fysikaaliset hoidot  Terapeuttinen harjoittelu  Hieronta  Akupunktio  Kotikäynnit Ihattulantie 5, 23310 Taivassalo Puh. 044 550 4266 Tehtaanmyymälämme sijaitsee aivan Kustavin keskustassa tehtaamme yhteydessä. Valmistamme mm. sukkia, pipoja, neulepuseroita sekä t-paitoja painatuksella Ryhmille myös sopimuksen mukaan. Tervetuloa! Yhteystiedot: puh. (02) 876 347 s-posti: [email protected] Kesäkuun alusta arkisin klo 9-17 ja lauantaisin klo 10-14. Heinäkuussa 8.7.2012 alkaen myös sunnuntaisin klo 12-15. Avoinna joka päivä! Kustavintie 395 Taivassalo PALVELEVA LÄHIKAUPPASI KÄYTETTYJÄ KODINKONEITA KOTIIN - MÖKILLE OPISKELIJOILLE SOITA PUH 040 813 5898 Jääkaapit Jää-viileäkapit 55 cm Jääkaapipakastimet 55 cm Jää-viileäkaapit 60 cm Jääkaappipakastimet 60 cm Jenkkikaapit Kaappipakastimet Arkkupakastimet Astianpesukoneet 60 cm Astianpesukoneet 45 cm Kaasuliedet Pesukoneet päältätäyttö Pesukoneet sivultatäyttö Kuivausrummut Kuivauskaapit Liesi 4 lev. 50 cm Liesi 4 lev. 60 cm Liesi keraamitasolla Liesi 2 lev pienoisliesi Pulsaattoripesukoneet Pyykkilinkot YM. YM. YM. alk. 35,alk. 100,alk. 130,alk. 80,alk. 120,alk. 80,alk. 70,alk. 80,alk. 120,alk. 100,alk. 70,alk. 65,alk. 90,alk. 140,alk. 120,alk. 40,alk. 60,alk. 80,alk. 60,alk. 70,alk. 60,- TUNNETTUJA LAADUKKAITA LAITTEITA AMMATTITAIDOLLA TESTATTUJA PÄIVIN - ILLOIN - VIIKONLOPPUISIN SOITA PUH. 040 813 5898 TAIVASSALO    Uunituoretta leipää ja munkkeja joka päivä Grillistä lämpimät herkut Vesipiste Avoinna: ark. 8-21 la 8-18 su 12-18 TAIVASSALO Ihattulantie 2, 23310 Taivassalo puh. (02) 844 2600 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN [email protected] 18 STENTORPIN KESÄ Rantolan Puoti Meiltä saat uunituoreet leivonnaiset ja maistuvat lounaat kahviosat, kaupasta lähi- ja luomutuotteita sekä lahja- ja päivittäistavarat. Meille pääsee myös veneellä. UUTUUTENA polkupyörän vuorkaus! Avoinna kesäkauden: ma-la 9-18, su 11-15 Kevään askartelu- ja kädentaitokurssit TERVETULOA! Karunantie 1205, 21590 Karuna p. 040 738 8853 www.rantolanpuoti.fi valittavina nyt!  Artistit 2012 Bablo Duo Kookos Edu Kettunen Freud Marx Engels & Jung trio Jiri Nikkinen Kaija Kärkinen ja Ile Kallio Kari Peitsamo Pave Maijanen Tulossa mm. rautalanka-, saippua-, hopeasavikurssit. Karuna Unplugged on kaksipäiväinen, akustinen musiikkitapahtuma 20.-21.7.2012 (K-18). Tapahtumapaikkana viehättävä Karunan kylä, meren rannalla Sauvossa. Karuna Unplugged 2012 Tervetuloa mukaan Karunassa Rantolan Puodin ala- ranta, Eero Raittinen Duo ja nauttimaan pihalla järjestetään tänä kesänä Jukka Kuoppamäki.Lauantaina akustinen musiikkitapahtuma 23.7. nähdään Sanna Mansikka, Karuna Unplugged. Tämä on Aki Louhela, Palava sekä ikisuokäsillätekemisen jo toinen kesä kun tapahtuma sikit Maarit ja Sami Hurmerinjärjestetään. Akustinen meno ta. Aamulla lasten oma festari. ilosta! sopii pieneen ja idylliseen paik- Karuna Unplugged toteutetaan Stentorpin Lammastilalla Paraisilla vietettiin tänä vuonna 25 v juhlavuotta. Lammaspäivänä 9.6. avattiin kesänäyttely tyhjennetyssä lampolassa . Solveig Randmal saapui varta vasten esittämään norjalaisia turkispainantatöitä. Brännskärissä nykyään vaikuttava puuveneenrakentaja Lennart Söderlund toi esille solakoita pienoismallejaan ym. puuesineitä. Stentorpin isännän akvarellit ja emännän Jill Christiansenin neule –ja turkistyöt olivat esillä tilan päärakennuksessa. Ulkona laiduntavat lampaat joita voi silittää. Paimenkoirat Puti ja Oba näyttivät paimennustaitojaan. Kevään aikana on koottu Stentorpin asiakkailta tuotehistoriikki, muistoja ja valokuvia tuotteista joita asiakkaat ovat vuosien varrella käyttäneet. Päivän kohokohtana oli voitta- KANKAANRANNAN PUUTARHALTA KESÄN JUHLIIN! Sauvolaista uutta perunaa. Oman tarhan mansikat, tomaatit ym. TIISTAISIN HERKKUAUTO JA PELTSIN KALA PUUTARHALLA KLO 10 - 14 TERVETULOA! KANKAANRANNAN PUUTARHA Sauvontie 1, SAUVO, puh. (02) 473 1101 Avoinna arkisin 9-18, la 9-15 ja su 11-16 AVOINNA KOKO KESÄN 12-18 MUUTEN SOP.MUKAAN www.stentorp.parnet.fi kaan. Ajatus akustisesta festa- kokonaisuudessaan lähes talrista syntyi edellistalvena Ran- koovoimin. Yhteistyössä on tolan Puodin Anne Rosténin ja myös Karunan kylyhdistys joka muusikko Bablon yhteistyöstä. järjestää myös samaan aikaan Kesällä 2012 Perjantaina 22.7. Unikeon markkinat. esiintyy Aki Louhela, Esa1205, Elo- www.karunaunplugged.fi Karunantie 21590 Karuna Lammaspäivä 9.6.klo 12-18 JA TURKIKSIA VILLAA Villaa ja Turkiksia, AKVARELLEJÄ Puutöitä ja Akvarelleja. Stentorp, Skråbbovägen 222, Pargas Tel. 02-4588711, 0400844506 Katso tarkemmat tiedot www.rantolanpuoti.fi B van muiston arvonta. Voittajalle luovutetaan lauantaina 21.7 lahja Stentorpin Kalliokonsertin yhteydessä. Siellä esiintyy mm. ruotsalainen monipuolinen trubaduuri ja kitaristi Åke Hillström.  Betoni- ja graniittikiviasennukset / muokkaukset  Piha- ja vihertyör  Salaoja- ym. maarakennustyöt Björklund Båtslip Vene- ja konehuolto Norrby, 23390 Iniö Puh. 02-4635343, fax 02-4635344 www.bjorklundbatslip.ﬁ Varaosat ja venetarvikkeet, talvisäilytys Huoltoasema, kahvio Puh. 040 503 3718, www.vspihakivi.fi Polttoaineet, elintarvikkeita ja pikkulämmintä Vierasvenesatama AURANMAAN LATTIATYÖ Sauna, suihku, sähkö, pesutupa Kesällä myös thairuokaravintola Rantojen ruoppausta ja maisemointia Soita ja tilaa arviointi! www.jouni-osterman.net KAIKKI BETONILATTIOIDEN VALUTYÖT Ota rohkeasti yhteyttä! VILLE 050 520 3902  TAPIO 050 300 7484 Uusikaupunki ✆ 0400 936 140 Ruoppaukset pitkäpuomilla maalta, ponttooneilla tai lautalta  Proomukuljetukset ruopatuille massoille  Ojien perkuutyöt ja uimalampien rakentaminen  Veden ylä- ja alapuoliset louhintatyöt  Hoidamme ruoppausilmoitukset ja avustamme ruoppauslupahakemuksissa  Myynti ja asennus Obs! Ny adress! Huom! Uusi osoite! Lövnäsvägen 27, 21600 Pargas Lehtiniementie 27, 21600 Parainen 19 Uima-altaat VALMISTAMME: kaikki keittiökaapistot  wc-kylpyhuonekaapistot  komerot  myös erikoismittaiset  edullisesti ja ammattitaidolla  mittaukset myös iltaisin Siimespolku 2, Kalanti puh. 874 180 fax 844 3550 gsm 050 555 4723 kalanninkaluste@kalanninkaluste.ﬁ  www.kalanninkaluste.ﬁ Autokoulu Tervetuloa Autokoulu Vihtorinkatu 11 Autokoulu Autokoulu Seppo Pelkiö Laitila Bagelille! Seppo Pelkiö Seppo Pelkiö A-, Bja C-kortti • II-vaihe Mopo-, A-, B- ja C-kortti II-vaihe Seppo Pelkiö Ajoluokkakorotukset A-, B- ja C-kortti C-kortti ••II-vaihe II-vaihe Vihtorinkatu Palvelemme: A-, Vihtorinkatu 1111  Pakkahuonentori 1, Uki Ma-Pe klo 8-18 La-Su klo 8-14 Uima-allas pihalle kohtuuhintaan. Unelmat omasta isosta uima-altaasta voi toteutua, kun avaat sivut uimari.net ja katsot teille sopivan vaihtoehdon.Lapsiperheetkin ovat huomanneet uima-altaan hyvät puolet. Se antaa yhdessä oloon aikaa kauniina kesäpäivänä ja syksymmälläkin. Lapsilla on turvallista vanhempien valvonnassa pulahtaa veteen. Omakotitalossa se tuo saunomisen yhteyteen mukavaa ohjelmaa ja virkistävää oloa. Uimarin altaat ovat tasokkaita ja paljon eri kokoja jokaiselle sopivia, eri tarkoituksiin. Pienemmässä pihassa toimii vähän pienempi allas yhtä lailla kuin isompikin allas isolla pihalla. Altaan voi rakentaa vaikka ulkoterassin yhteyteen niin saa hienon kokonaisuuden pihapiiriin. Asumisviihtyvyys ja kiinteistön arvokin nousee samalla. Uima- altaan hoitamiseen tarvitaan omat tarvikkeet, joita saa hankittua Uimari.net Allasta ei tarvitse purkaa talveksi pois, sillä ne on rakennettu vahvasti ja soveltuvaksi Pohjoismaiden ilmastoon. Uimari vastaa kaikkiin allasta ja tarvikkeita koskeviin kysymyksiin. Uimari Oy on asiantunteva ja vastaukset tulevat nopeasti jos on kysyttävää tuotteista tai asennuksesta. Allastarvikkeita suoraan meiltä esim. aurinkolämpö, imurirobotti, allasportaat, suodattimet ym...Altaan hankintaa helpottaa Uimarin kautta otettava rahoitusvaihtoehto.Tuhannet asiakkaat ovat tyytyväisia hankkimaansa altaaseen. Uima-altaat tulevat suoraan tehtaalta ilman välikäsiä ja siksi ovat edullisia hankkia. Uimari.net sivuilta voit tilata esitteen kotiin ja katsoa asennusvideo netistä. Kyynäräinen Sähkö & Rakennus Sähkö- ja automaatiotyöt Sähkösuunnittelu  Remontti- ja rakennustyöt  Lattiatyöt ja märkätila-asennukset (VTT-sertiﬁkaatti)   Esa 040 708 2066 Juha 044 066 1061 kyynarainen@taivassalo.ﬁ Lemmetyistentie 114, 23310 TAIVASSALO Alustan suojaukset, katsastuskorjaukset, jarrutyöt, öljynvaihdot, peltikorjaukset ym. Arkisin klo 7-15 Autokorjaamo Salminen Ky Vierumäenrinne 2 23800 Laitila puh. (02) 855 344 040 706 3644 Rakennusalantyöt T:mi Jouko Järvinen TOIMIMME MYÖS SAARISTOSSA Hakkenpäänraitti 56 23310 Taivassalo Puh. (02) 879 624 0400 524 172 Pohjoistullikatu 12 A 2, Uki Ma-Pe klo 10-17.00 La klo 10-14 Su SULJETTU Vihtorinkatu 11 Laitila Ajoluokkakorotukset Pimeän ja liukkaan kelin kurssit A-, Bja C-kortti • II-vaihe Vihtorinkatu Laitila 11 Laitila Ajoluokkakorotukset Ajoluokkakorotukset Pimeän ja liukkaan kelin kurssit Laitila Puh. 02-854 400 Ajoluokkakorotukset Pimeän ja liukkaan liukkaankelin kelinkurssit kurssit Pimeän ja Pimeän ja0400 liukkaan kelin kurssit 726 028 Soita ja ä! Puh. 02-854 Puh. 02-854 400 400 sy lisä [email protected] y k Puh. 02-854 400 0400 0400 726 726 028 028 a ja SoSitoaitja ! 0400 726 028 [email protected] [email protected] [email protected] a ä Skoykistyyaslijysäläi!sää! ä s i l y kys Huoneistoketju / Kotiapila Oy LKV Turku/Taivassalo, Soinu 050 386 8612 timo.soinu@taivassalo.ﬁ LUOTETTAVAA ASUNTOKAUPPAA Ilmainen arviointikäynti, ei kuluja ellei kauppaa. SUUNNITTELEN SINULLE - esitteet - lehti-ilmoitukset - käyntikortit - lehdet - julisteet - ym. painotuotteet Graafinen suunnittelu Helle Laaksonen Puh. 040 704 1457 [email protected] www.hellelaaksonen.com 20 Lokalahti - Nopperla t i t s i Art Lauantai Sunnuntai Perjantai Lauri Tähkä Apocalyptica Lordi Apocalyptica Human Temple Apulanta Klamydia Paula Koivuniemi Jukka Poika & Sound Explosion Band Apulanta Klamydia Jukka Poika & Sound Explosion Band The Happy Endings (AUS) The Happy Endings (AUS) The Spyro The 5th of April Lauri Tähkä Paula Koivuniemi Lordi Kilpi Muska Amadeus Los Bibbalos Kai Merilä Rock'n Cover Band Kilpi Dinturist E-135 After Wildfire Dr. Doctor Noora Soininen Motorcyclers Rockband Anniskelualue (A- oik) Baari (A- oik) VIP- alue Ilmainen leirintäalue www.karjurock.fi ENITEN MYYDYT ALTAAT Turun Musiikijuhlat 9.-18.8.2012 www.tmj.fi Keskiajan Turku 28.6.-1.7.2012 Keskiaikaiset markkinat, Aboa Vetus, Ars Nova, Turun Linna, Turun Tuomiokirkko. Koe historiallinen Turku Tyytyväisiä asiakkaita Lautsian Lomakeskus Lautsiankuja 20 14700 Hauho puh. (03) 647 080 fax (03) 647 835 lautsia@lautsia.ﬁ Lautsian yritysmyynti Ryhmävaraukset, kokoukset, juhlat Tiina Tuominen puh. (03) 647 0820 050 366 1671 tiina.tuominen@lautsia.ﬁ Myyntipalvelu palvelee arkisin 8-16 18 vuotta Tilaa esite! Paras hinta, Paras takuu. 0500 452 367 09-271 1005 10 vuoden takuu www.uimari.net Myös iltaisin ja viikonloppuisin 2121 Rento rääväsuu ja platina-albumi Suomen kuuluisin rap-artisti Petri Nygård on vaikuttavin ja näkyvin esiintyjä Suomessa. Paras tunnistin on valkoiset aurinkolasit, joiden alta pilkistää muikea mutta tunnollinen esiintyjä, joka antaa kaikkensa keikalla. Lippuja ostavan yleisön on saatava rahalleen reilusti vastinetta ja sehän järjestyy. Hänen keikkojaan kuvaillaan spektaakkelimaisiksi. Petri Nygård sanoo kasvaneensa Kissillä ja Iron Maidenilla ja sieltä se elämää suurempi show-meininki on lähtöisin. Katsottavaa löytyy varmasti, kun lähtee keikalle nauttimaan taitavaa, mutta röyhkeää esiintymistä. Pet- ri Nygård taiteilee musiikin aallon harjalla, sillä häntä pidetään Suomen suosituimpana ja inhotuimpana artistina. Hän ei halua ketään suututtaa, mutta ei voi mitään jos se joitain ottaa päähän. Reipasta ja rehellistä musiikkia hän itse luonnehtii tekevänsä. Petri Nygård on panostanut videoihin ja tietää, että se vie parhaalla tavalla hänen omaa juttuaan eteenpäin.Kävijät ovat löytäneet hyvin hänen sivuilleen ja onhan se levyn myyntiinkin vaikuttanut tuntuvasti. Petri onkin tajunnut hyvin internetin vaikutukset ja levyn pyörimisen siellä. Levyyhtiöt ei niinkään ole ottaneet Reinoilla Nuorten Työelämän Ajokortti-koulutukseen Yritysversion Aino ja Reino tossuista ovat lanseeranneet Lempäälän Yrittäjat. Tossuissa komeilee Y-logo edessä ja ne ovat väriltään yrittäjäjärjestön siniset. Myytävillä Aino ja Reinotossuprojektilla kerätään rahoitusta Nuorten Työelämän Ajokortti-koulutukseen. Kurssi opastaa ohjeistusta kesätyöpaikkaan. Kyseinen koulutus toteutetaan 4H-järjestön kanssa tiiviissä yhteistyössä. Koulutuksessa selvitettiin mitä sääntöjä kesätyö- paikassa pitää noudattaa. Tunneilla käytiin perusasiat läpi. Pukeutumisohjeet työaikana eri ammattien aloilla, säännöt kännykän käyttöön ja mitä todellisuudessa tarkoittaa sovittu työaika jne. Suositut Ainot ja Reinot ovat ovat hyvät työkengät useissa ammateissa myös yrittäjille, vapaa-aikaan lomalla ja kotona. Lahjaideana ruotuun katsomatta kaikiile.Katso myös www. yritysreinot.fi ja tilaa omat Ainot tai Reinot käyttöön. Tunnelmallinen lankapuoti Salon sydämessä! Meiltä langat, puikot ja koukut, napit ja nauhat, sekä kiinahenkisiä sisustustavaroita. Tule kokemaan Alman Puodin tunnelma! myös Meiltä , ohjeet ja neuvot ! t i s k i n Turuntie 6, 24100 Salo p. 044 765 4234 Kesän aukioloajat: Lomalla 16.7. – 4.8. ma-to 10-17 pe - la suljettu onkeensa internetiä. Hän mainitsee myös täyspitkästä elokuvasta, josta on ollut puhetta ja sopisi hänelle, koska ei ole mitään rajoja musiikillisesti eikä muutenkaan. Uusia tuulia kalastellaan ajan kanssa. Vaihtelu virkistää. Vuosituhannen taitteessa Petri Nygård järisytti läpimurtobiisillään Vitun Suomirokkia. Sitä kuunnellessa huomasi, että koko rockin ja popin silloinen kerma kuuli kunniansa suoraan Petri Nygårdin suusta. Toisaalta useat menestyneet suomirokkarit ovat jopa kehuneet Petrin rohkeaa ja monipuolista esiintymistä. Itsekin hän ihmettelee, että jaksavat olla kiinnostuneita hänen tekemisistään. Kymmenen vuotta sitten Petri Nygård katosi tahallaan ja luultiin että siinä oli taas vain hetken muoti-ilmiö. Paluu tähtitaivaalle on ollut kova ja raskas työ todistaa, että täältä tullaan entistä kovempana ja keikat hyvin suoritettuna. Aina ajallaan ja selvinpäin. Haaste suomirokkareille, Selvä päivävideokin on saanut mahtavat katsojaluvut YouTubessa 6,5 miljoonaa kertaa. Laatutavaraa on tulossa lisää. Petri Nygårdin Platinalevyt ja loppuun myydyt keikat kertoo jotain tästä sinnikkäästä ja rohkeasti kaikkensa antaneesta rap-artistista, sanokoot kuka ja mitä tahansa, juna kulkee vaaaaan. Petri on myös Reinotossujen käyttäjä. Hänen omat nimikkoreinot ovat Petri Nygård reinot. Kurkkaa www.reinokauppa.fi ri Jukka Mikael Laurila.Hän syntyi Kristianstadissa, Skoonessa ja kävi ensimmäisen ja toisen luokan Gävlen suomenkielisessä koulussa, josta muutti Toijalan kautta Tampereelle. Rankan lapsuuden siivittämänä sisu on kasvattanut Petriä eteenpäin ja se näkyy positiivisesti. Hänen uransa alkoi taiteilijanimellä Dream vuosina 19892003 toimineessa Nuera-yhtyeessä.Paluu tapahtui, kun Laurila julkaisi uutta materiaalia salanimensä turvin. Tuli albumi Kaikkee pitää olla, muutama single tuli peräkanaa. Levyn myötä 2010 aloitti Nygård ensimmäisen kiertueensa, joka käsitti yli 200 esiintymistä. Ujo rääväsuu oli vältellyt julkisia esiintymisiä vähän aikaa. Medioissa Nygårdin keikat saivat suurta huomiota tanssityttöjen ollessa paljain rinnoin lavalla jne. Kaikki tai ei mitään julkaistiin helmikuussa 2011, jossa oli suosittuja kappaleita riittämiin. Petri Nygård esiintyi Suomen jääkiekkomaajoukkueen maailmanmestaruusjuhlissa 16.5.2011 Helsingin kauppatorilla ja lähes 100 000 kuuntelijaa ja katselijaa oli paikalla. Hän on esiintynyt myös Suomen Big Brotherissa marraskuussa 2011. Kuudes studioalbumi Mun mielestä, julkaistiin huhtikuussa 2012. Kaikki keikat ja esiintymiset ovat numero yksi ja ne tehdään täysillä. Tervetuloa keikolle ! Syntyjään hän ruotsinsuomalainen oikealta nimeltään Pet- Blockfest uudelle festivaaliareenalle! Tampereella 17.-18. elokuuta 2012 järjestettävä kaupunkifestivaali Blockfest siirtyy uudelle festivaaliareenalle Ratinanniemeen. Alun perin nuorison perustamasta hiphop-tapahtumasta syntynyt festivaali on kasvanut jo niin suureksi, että vanha Tullintorin alue kävi yksinkertaisesti liian pieneksi. Aikaisempina vuosina jo aina ennakkoon loppuunmyydyn tapahtuman VIP-liput ovat jälleen lähes myyty loppuun edellisvuosiakin vauhdikkaammin, vaikka festivaalin kaikkia esiintyjiä ei ole edes julkistettu. Blockfestin tuottaja Kalle Kallonen on viime päivinä käynyt neuvotteluja sekä Tampereen kaupungin tapahtumatoimiston, ympäristö- ja lupaviranomaisten että poliisin kanssa. Tapaamisten lopputuloksena syntyi yhteisymmärrys, jonka perusteella Blockfest siirtyy jo tänä vuonna Ratinanniemen uudelle festivaaliareenalle. 2222 Angry Birds Land on Särkänniemen kesän uutuuskohde S ärkänniemen Elämyspuiston kesän suurin uutuus on maailman ensimmäinen Angry Birds Land, joka on erityisesti perheille ja pienille lapsille suunniteltu, teemoitettu kokonaisuus. Huvilaitealueelle sijaitsevassa Angry Birds Landissa on 12 laitetta, seikkailurata, pelejä ja ruokapisteitä. Elämyspuistoon pystytetään kaksi uutuuslaitetta, Angry Birds Ride ja Majakka, jotka molemmat sijaitsevat uudella teema-alueella. Alueen teemoitus kattaa pienimmätkin yksityiskohdat, ja se perustuu Rovio Entertainmentin suosittuun peliin. Uutuuksia on myös Planetaariossa, Akvaariossa ja Lasten Eläintarhalla, ja kesäohjelmaa alueella on lisätty. Angry Birds Landin suunnittelu on tehty yhteistyössä Särkänniemen oman henkilökunnan, Rovion ja huvipuistoihin erikoistuneen amerikkalaisen BDR Design suunnittelutoimiston kanssa. Alueen pääurakoitsijana on toiminut pirkanmaalainen Juvia Oy. Angry Birds Landissa on myös oma äänimaailma, joka on pelistä monelle tuttu. Alueen uutuuslaitteet, Angry Birds Ride ja Majakka, sopivat sekä lapsille että aikuisille, ja ne on valmistanut italialainen Antonio Zamperla S.p.A. Angry Birds Landin sydämenä on rovaniemeläisen leikkipuistovalmistajan Lappset Group Oy:n Seikkailurata. Lisäksi alueelle tulee Angry Birds Shop, sekä teemaan suunniteltuja ruokapisteitä. Kesän aikana alueelle saadaan myös Magic Place, jossa vierailtuaan kävijä saa omaan Angry Birds -peliinsä uutta sisältöä. Alueelta löytyy myös pisteitä pelin pelaamiseen, ja kesällä myös oikean Red Birdin tapaaminen on mahdollista. Angry Birds Landin avaaminen juuri Särkänniemessä on meille todella iso juttu, toteaa toimitusjohtaja Miikka Seppälä. Alueen teema, suunnittelu ja toteutus ovat kansainvälistä huippuluokkaa, joten toivotamme ylpeinä kaikki tervetulleiksi Särkänniemen Angry Birds Landiin. Alue on varmasti mustkohde miljoonille pelin pelaajille, mutta varmasti upea elämys myös niille, joille varsinainen teema ei vielä ole tuttu, jatkaa Seppälä. Uutuudet vahvistavat Särkänniemen asemaa Suomen monipuolisimpana vapaa-ajankeskuksena Särkänniemi valittiin vuonna 2011 Taloustutkimuksen kyselyssä Suomen parhaaksi vapaa-ajankeskukseksi, ja tärkeimpänä kriteerinä siihen oli alueen monipuolinen tarjonta. Angry Birds Landin lisäksi uutuuksia onkin kaikissa Elämyspuiston kohteissa: Delfinaarion pullokuonoviisikko on harjoitellut uusi näyttäviä tehtäviä, Lasten Eläintarhalle muuttaa mikropossuja ja Akvaarion altaiden uusia asukkaita ovat poikasiaan imettävät kiekkokalat, ilman silmiä suunnistavat sokkotetrat ja aksolotlit. Planetaariossa kesän uusi fulldome-elokuva on nimeltään Tähtien salatut elämät, jonka on tuottanut yhdysvaltalainen planetaarioelokuviin keskittynyt yritys Evans & Sutherland. Myös keskikesän ohjelmatarjontaa on lisätty. Kesän aikana Särkänniemessä esitetään Herra Hakkarainen-näytelmää, jonka on tuottanut Suomen Teatteriopisto. Heinäkuussa Särkänniemen lavalla esiintyvät mm. lasten suursuosikki Tuttiritari, Sorin Sirkus ja Riesa-Pelle. Kaikki ohjelmatarjonta on Särkänniemen asiakkaille maksutonta. Jatkoa saa myös viime kesänä asiakkailta kiitosta saanut kokeilu, jossa portit alueelle avattiin jo klo 10. Sesonkiaikaan juhannuksesta elokuun puoliväliin huvitteluaikaa on siis päivittäin klo 10-20. Erityisesti pienten lasten perheet kokivat uudistuksen tärkeäksi, mainitsee toimitusjohtaja Seppälä. Särkänniemi on Pohjoismaiden ainoa huvipuisto, jossa ravintolat ovat saaneet Joutsenmerkin. Särkänniemen ravintolatoiminta on kokonaisuudessaan Joutsenmerkin piirissä, ja käsittää yhteensä 16 ravintolaa. Joukossa on siis niin kesäravintoloita kuin maamme parhaimpiin ravintoloihin kuuluva, 124 metrin korkeudessa sijaitseva Ravintola Näsinneula. Olemme kehittäneet jo pitkään ravintolakonseptiamme vastaamaan myös esim. yritysasiakkaiden tarpeisiin, kertoo palvelujohtaja Anne Uurasjärvi. Monipuolinen ravintolavalikoima, joka huomioi myös esimerkiksi lähiruuan käytön on osa nykyaikaista huvipuistoa, Uurasjärvi jatkaa. Kesän uutuuksia Särkänniemen ravintolamaailmassa ovat esimerkiksi suklaakebabit sekä pizzabuffet. Särkänniemen lippuja myydään Euroopan laajimmassa ennakkomyyntiverkostossa. Viime kesänä aloitettu yhteistyö Särkänniemen ja Suomen Lähikaupan kanssa laajenee käsittämään kaikkien Suomen Siwojen lisäksi myös Valintatalot ja Euromarketit. Särkänniemen lippuja voi siis ostaa ennakkoon edullisemmin 671 kaupasta ympäri Suomen. Myös Särkänniemen verkkokauppa Nettipuoti on kasvattanut suosiotaan, ja ennakkolippuja välittävien majoitusliikkeiden määrä on noussut. Haluamme tarjota asiakkaillemme mahdollisuuden hankkia liput edullisesti ennakkoon, jotta huvittelupäivä alkaisi mahdollisimman mukavasti. Verkkoostaminen on suosittua, mutta lippuja voi halutessaan hakea myös lähikaupasta, sanoo lipunmyynnistä vastaaja johtaja Tiina Mörttinen. Myös erilaisten hotellipakettien kysyntä on kasvanut, ja tarjolla on useita erilaisia, majoituksen sisältäviä Särkänniemipaketteja?, kertoo Mörttinen. Särkänniemen vetonaula tänä kesänä Marsunkokoiset mikropossut Uutuutena Särkänniemen Elämyspuistossa kävijöitä viihdyttää suloiset marsunkokoiset mikropossut. Nimekseen ne saivat Maisa ja Pipsa. Pienet eläinvauvat ovat kotoisin Mikkelistä. Eläintarhanhoitaja Teija Jokinen kertoo niiden jo tottuneen ja rohkaistuneen alkuhankaluuksista. Emosta vieroittaminen ottaa päälle, mutta sisarukset viihtyvät yhdessä hyvin. Nämä pienet miksopossut kasvavat aina 30 kiloa painaviksi aikuistuessaan. Mikropossu on pienempi ja sirompi kuin minipossu. Nyt ihastelemaan miksopossuja paikan päälle Särkänniemen Elämyspuistoon. RAVINTOLA AINO ja REINO Maununkatu 9, Nokia Puh. 03-3891 140 • Kylän aurinkoisin ympärivuotinen terassi • Kylän Vanhin Karaoke-tanssipaikka joka ke, pe, la ja sunnuntaisin bingon jälkeen Palvelemme joka päivä aamu 9.00 alkaen Tule ja viihdy kanssamme! 2323 Aino ja Reino -maantiejuoksut Virolahdella 11.8.2012 Kesäpöydän uusi väri Järjestyksessään kuudennet Aino ja Reino -maantiejuoksut kisaillaan Virolahden Pyterlahdessa lauantaina 11. elokuuta. Kisa viedään läpi perinteisin menoin. Lapset kirmaavat aluksi puistoalueella ja sen jälkeen maantielle pääsevät kilpa- ja kuntoilusarjalaiset sekä joukkueet. Matkana on 1440,40 metriä joka on kylän maitolaitureiden välinen etäisyys. Lähtö tapahtuu Pasikonpohjan maitolaiturilta ja maaliin saavutaan Opistonmäen maitolaiturille historialliseen puistomiljööseen, joka toimii kisakeskuksena. Kilpailijat kuljetetaan lähtöalueelle traktorin lavalla, jossa voi jo virittyä kisatunnelmaan. Tossujen pitää olla aidot kotimaiset Ainot tai Reinot, eikä kisaamaan pääsekään ennen kuin on käynyt tossutarkastuksessa ja virallinen tossutarkastaja on ne hyväksynyt. Sen sijaan asuvalinnoissa on vain mielikuvitus rajana. Asut ovatkin herättäneet suurta mielenkiintoa katsojissa. Sarjajako määräytyy tossukoon mukaan. Tarkemmat tiedot löytyvät Pyterlahden kotisivuilta: www.pyterlahti.net/ainoreinojuoksu.htm Osallistujia otetaan mukaan noin 200, joten on syytä toimia nopeasti, mikäli haluaa osallistua tämän kesän kisaan. Ilmoittautuminen tapahtuu sähköpostilla: reinojuoksu(AT)pyterlahti.net Toivotamme myös kaikki tapahtumasta kiinnostuneet kannustamaan ja seuraamaan, kuinka Ainot ja Reinot toimivat juoksujalkineina. Paikallinen golfseura ”Kaakon Golf” järjesti viime vuonna ensimmäisen Reino-golfturnauksen. Turnaus järjestetään myös tänä vuonna Reino-juoksujen jälkeen sunnuntaina 12. elokuuta. Kilpailuun voi osallistua Reinoilla tai golfkengillä. Pelaamaan pääsee myös ilman vaadittavaa korttia harjoituskentällä. Lisätietoja löytyy kerhon sivuilta www.kaakongolf.fi Klaus Haapaniemi Suunnittelija Taiteilija Klaus Haapaniemen Iittalalle suunnittelema taianomainen Korento-kuvio jatkaa elämäänsä ajankohtaisessa sinisessä sävymaailmassa. Haapaniemen luoma illuusio maagisesta metsästä on voimakas, Korennon rehevä kukka-aihe ja ympärillä kieppuvat kepeät korennot tuntuvat olevan lähes tuulenvireen aiheuttamassa pienessä liikkeessä. Tmi Kari Haapasalo • Muuraukset • Laatoitukset • Tulisijat ja hormien massaukset Puh. (02) 735 4210, 050 583 4697 Latokartanontie 45, 25500 PERNIÖ 2424 Lady Line panostaa asiakasystävällisyyteen Laadunmetsästäjättäriltä arvokasta palautetta Suora asiakaspalaute on paras tapa kehittää toimintaa, uskotaan naisille suunnatussa, täyden palvelun Lady Line -hyvinvointikeskuksessa. Siksi rekrytoimme yhteensä kahdeksan Laadunmetsästäjätärtä, joilta saatujen kommenttien perusteella keskuksia kehitetään entistäkin paremmiksi. Monipuolinen hyvinvointikeskus kaikenikäisille Lady Line on todellinen keidas itseään ja omaa aikaa arvostaville naisille. Näitä korkeatasoisia hyvinvointikeskuksia on Suomessa jo peräti 35, joista kaksi sijaitsee Turun seudulla: yksi Loimaalla sekä toinen Turussa Kupittaan Citymarketin lähellä. Palvelutarjonta kattaa niin menevät ryhmäliikuntatunnit, viihtyisän kuntosalin kuin myös hemmottelua ja hyvinvointia aina hierovista tuoleista infrapunasaunaan. Tarjolla on myös mm. ruokavalio- ja liikuntaneuvontaa. – Meille ovat tervetulleita kaikenikäiset ja -kokoiset naiset, niin aloittelijat kuin aktiiviliikkujat tavoitteesta riippumatta, Turun ja Loimaan Lady Line -keskusten yrittäjä Jari Pietilä kuvailee ja lisää, että ammattitaitoinen henkilökunta opastaa jokaista treenaajaa henkilökohtaisesti kohti päämäärää. Menossa mukana kahdeksan Laadunmetsästäjätärtä Koska Pietilä arvostaa asiakkaiden mielipiteitä, päätti hän mitata asiakastyytyväisyyttä aivan uudella konseptilla, Laadunmetsästäjättärien avulla. Viime syksynä keskuksiin rekrytoitiin eri-ikäisiä Laadunmetsästäjättäriä, jotka saivat treenata maksutta kolme kuukautta. Vastineeksi he antoivat arvokasta palautetta kuntokeskuksen toiminnasta. Turussa ja Loimaalla Laadunmetsästäjättäriä toimi yhteensä kahdeksan. Punkalaitumella asuva 27-vuotias Niina Vainio kuuli Laadunmetsästäjätär-projektista radiokanava Iskelmän nettisivuilta. Tämä lenkkeilyä, metsässä samoilua ja uintia harrastava vastaanottovirkailija meinasi lähestulkoon haljeta riemusta kuultuaan, että pääsi mukaan. Ilo vain kasvoi treenikertojen myötä. – Loimaan Lady Line on aivan mahtava paikka: ryhmäliikuntatunnit ovat upeita ja ohjaajat loistavia! Jatkoin treenaamista Laadunmetsästäjätär-pestin päätyttyäkin, sillä viihdyn niin hyvin. Suosikkituntejani ovat Zumba ja Zumba Toning, sillä meno on mahtava ja fiilis hyvä. Ohjaaja Teija on aivan huippu! Monipuolinen tuntitarjonta ja iloinen meininki Turussa Laadunmetsästäjättärenä toimi kurssisihteeri Maarit Tuuli, 54, joka päätyi Lady Linelle alun perin mainoksen innoittamana treenaamaan viiden päivän liikuntalahjakortilla. Hän ilahtui kovasti kuultuaan pääsystä Laadunmetsästäjättäreksi. – Lajeista ihastuin erityisesti TA N S S I K U R S S E J A ILOISET JA NUOREKKAAT PARITANSSIKURSSIT Alkeiskurssit  Jatkokurssit, III tasoa  Häävalssit  Teemakurssit  KURSSEJA MYÖS  Yrityksille  Suljetut kurssit  Yksityisille NÄYTTÄVÄÄ JA TYYLIKÄSTÄ TANSSITAITOA KAIKKIIN TILANTEISIIN Tanssiopetus ja ohjaus Raimo Nissi Tiedustelut puh. 050 570 9434 Kierrän ympäri Suomea! Kysy lisää! v. i 10 usta l y o J pet sino aidolla s n a t attit amm Lady Joogaan ja venyttelyihin – toki tanssin ystävän sydäntä on lähellä myös Zumba. Pidän siitä, että tulee hiki pintaan ja kokee tehneensä jotain. Liikunnan ilo ja riemu on olennainen osa, sillä jokaisen tunnin jälkeen pitää olla hyvä fiilis, Maarit kuvailee. Turussa Laadunmetsästäjättärenä toiminut suunnittelija Terhi Laatu, 41, innostui hankkeen myötä erityisesti lajeista, joissa oli jokin muu sisältö kuin pelkkä kuntoilu. – Joogassa ajatukset rentoutuvat eikä mielessä pyöri koko ajan oma kunto. Lady Linen parhaiksi puoliksi listaisin mukavan henkilökunnan ja hyvät laitteet, Terhi kertoo. – Paras juttu on se, että tämä on vain naisten paikka. Meininki on rentoa: kaikki ovat sulassa sovussa, jokainen treenaa omalla tavallaan. Ei tarvitse olla enempää kuin oma itsensä. Iloisin olen ystävällisestä henkilökunnasta. On ilo katsella hymyileviä katseita ja kuulla iloista naurua sekä puheensorinaa, Maarit summaa. taan painonhallintaa. Kilovahti-ohjelma, se tuntui sopivan juuri Lady Linelle. Ohjelma opastaa löytämään KiVan tavan elää; pudota painoa, voi hyvin ja nauti liikunnasta. Ohjelmassa keskitytään annoskokoihin, ruokarytmiin sekä ruokarajoihin. KiVat ruokailutavat auttavat koko loppuelämän. Syömällä puhdasta ja ravintorikasta ruokaa paino putoaa keskimäärin 1kg/vkoa kohden. KiVa elämäntapa sopii kaikille. Erityisesti niille, joilla painoindeksi on lähellä 25 tai selkeästi sen yli. Kerran viikossa ryhmätapaamiset uusilla teemoilla motivoivat ja kannustavat aloittamaan uuden KiVan elämäntavan. Uusia ryhmiä on alkamassa elokuussa! Löydät Kilovahdin Kiva-Starttimainoksen myös tästä lehdestä. Myös Lady Trainer (Personal Trainer), joka on erikoistunut naisten hyvinvointiin ja liikuntaan, opastaa ja tukee painonhallintaa. Tämä palvelu sopii myös kaikille, erityisesti niille jotka haluavat painottaa liikkumista painonhallinnassa ja haluavat tehdä töitä enemmän joko itsekseen Lady Trainerin opastuksella tai yhdessä Lady Trainerin kanssa. Palveluvaihtoehtoja löytyy 4 erilaista, jotka räätälöidään jokaisen henkilökohtaisten tarpeiden mukaan, oli sitten kyse motivaation puutteesta, avun tarpeesta liikunnan aloituksessa tai lisätavoitteiden saavuttamisesta. Hyvää kesää, Lady Linella tavataan! Painonhallintaa Lady Linella Jotta palvelut vastaisivat asiakkaiden tarpeita, Lady Line Turku halusi ottaa myös tarjon- Tanssitaitoa kurssilta elämän eri tilanteisiin Raimo Nissi on hattulalainen tanssikurssin vetäjä, ohjaaja ja yrittäjä. Hattulassa järjestetään myös kursseja säännöllisesti. Lavatanssin suosio on nousussa ja kursseja kysytään paljon jatkuvasti. Hidas valssi ja Lava Jive ovat taas nostaneet päätään aikusten ja nuorten keskuudessa. Tämän liikkuvan tanssifirman Raimo Nissi on perustanut 2001 ja harrastanut sitä puoliammattina muun työn ohella. Tarkoitus on saada siitä täydellinen ammattityö tanssin parissa. Hän on toiminut 8 vuotta tanssiurheiluseuran valmentajana. Kilpa ja Lavatanssia ei saa sekoittaa keskenään, vaikka molemmat ovat paritansseja parhaimmillaan. Liikkuvista tanssikursseista voi tiedustella alla olevasta numerosta, missä päin ollaan. Tilauksesta tullaan järjestämään tanssinopetusta erilaislle ryhmille. Raimo Nissi kiertää etelä-Suomea esim. Hangossa Poikeljärven paviljogissa on pyörinyt kursseja. Turun suuntaan ollaan tulossa, koska turkulaisia on tullut paljon muuallekin Suomessa järjestettäville kursseille. Tanssi on hyvä liikuntamuoto ja hauskaa ajankulua jos tanssista tykkää. Lukemattomat parit ovat löytäneet toisensa tanssinpyörteissä. Paikat on hakusessa ja otamme vastaan hyviä ehdotuksia.Kurssit jaottuvat 4-tasoluokkaan. Aloitetaan alkeiskurssista, Jatkokurssit ovat enemmän tanssia harrastaneille tarkoitettuja, Erilaiset teemakurssit jossa yksi tanssi aiheena. Lisäksi on kysytty paljon Häävalsseja. Tilauksesta saa haluamansa tanssikurssin sopimuksen mukaan. Urheiluopisto Kisakeskus Pohjassa on järjestetty viikonlopun tanssikursseja. Lautsian Lomakeskuksessa järjestetään tanssikursseja syksyllä Raimo Nissin johdolla. Ryhmille tilauksesta majoitusta, ruokailua, saunaosaston käyttö ja virkistävä allasosasto rentouttavaan illanviettoon. Syksyn tanssikurssille majoituksineen varaus suoraan Lautsian Lomakeskukseen. Raimo Nissin omimmat lempitanssit ovat argentinalainen tango ja englantilainen hidas valssi. Räätälöimme tanssitaitoa kaikkiin elämän ikimuistoisiin tilanteisiin, erilaisille ryhmille ja yksityisille. Raimo Nissi 050 570 9434 2525 Jakobin Sirkus ja Reinokauppa vievät sirkusta maakuntiin Tamperelainen Jakobin Sirkus on kiertänyt eri puolilla Suomea jo usean vuoden ajan. Kesäiset nykysirkuskiertueet ovat poikenneet Tampereen lisäksi mm. Turussa, Espoossa, Jyväskylässä, Seinäjoella ja Oulussa. Tänä kesänä Jakobin Sirkus kiertää kolmen esityksen voimin. Niistä uusin, ReinoSirkus saa ensi-iltansa 13.6. ReinoSirkus-kiertue toteutetaan yhteistyössä Reinokaupan kanssa. Tänä vuonna tulee kuluneeksi 80 vuotta ensimmäisten Reinojen valmistamisesta Tampereella. Juhlavuoden kunniaksi Reinokauppa kattaa kaikki kiertueesta koituvat kustannukset ja tarjoaa esitykset katsojille. Kiertue koostuu kym- menestä paikkakunnasta, joissa tehdään yhteensä 20 näytöstä. Reinon syntymäpäiviä juhlitaan mm. ReinoSirkuksen merkeissä Tampereella 16.7. ReinoSirkus kertoo tarinan Reinosta ja Ainosta. Kaikkihan tuntevat Reinon ja Ainon, mutta kuka tietää, kuinka he tapasivat? Moniko muistaa, että he perustivat yhdessä oman sirkuksen? Esityksessä nähdään Lentävät Ruskearuudun veljekset, Mestarijonglööri Aino ja Fakiiri Reino, sekä monta muuta yllättävän tuttua tohvelisankaria. ReinoSirkus on huimia temppuja huumorilla höystettynä, suomalainen Romeo ja Julia onnellisella lopulla! Sirkuksen ja teatterin keinoin toteutettu yhden miehen sirkusesitys sopii kaiken ikäisille. Sirkustaiteilija Petteri Jakobsson näyttää, mitä kaikkea Reinoilla ja Ainoilla voi tehdä. Idea, suunnittelu ja esiintyminen: Petteri Jakobsson Musiikki: Antti Hynninen ReinoSirkus 2012 kiertueaikataulu: 1.7. Jurvan Markkinat, Kurikka 4.7. Sata-Häme Soi, Ikaalinen 8.7. Tapsan tahdit, Nokia 16.7. Reinon päivä, Tampere 29.7. Häijään juhlamarkkinat, Sastamala 5.8. Karvia-Päivät 11.8. Peräseinäjoen Markkinat Vuonna 2008 perustettu Jakobin Sirkus on yksi aktiivisimmin kotimaassa kiertävistä nykysirkuksista. Vuonna 2011 se teki lähes 100 näytöstä joissa kävi lähes 9000 katsojaa. Brinkhallin kesä 2012 Brinkhallin kartanon Kotona -valokuvanäyttelyssä kurkistetaan 1920-luvun kartanoelämään Brinkhallin kartanon kesän 2012 valokuvanäyttelyssä on tilaisuus tutustua kartanon elämään aikana, jolloin siellä asuttiin. Brinkhallin toiseksi viimeiset yksityiset omistajat Emil ja Edit Sarlinin perheineen omistivat kartanon vuosina 1915-1926. Emil Sarlin oli Paraisten Kalkki- www.tapahtumavuokraus.com Brinkhall – Kartano – tunnelmaa ja perinteitä Turun saaristossa Kartano ja kahvio palvelevat 2.6.-12.8.2012 ma-pe 10.30-16.30 la 10.30-17.00 su 11.30-16.00 Katso tiedot kesän tapahtumista www.brinkhall.fi - kahvio - catering tilauksesta - näyttelyt, tapahtumat opastukset - juhla-, kokous-, seminaarija kurssitilat - vuokramökit ja sauna pienryhmille kesäaikaan Brinkhallintie 414, 20960 Turku Puh. 044 094 0048 [email protected] www.brinkhall.fi vuori Osakeyhtiön pitkäaikainen toimitusjohtaja ja pariskunta osallistui paikkakunnan yhteiskunnalliseen elämään aktiivisesti. Sarlinit ostivat Kakskerrassa sijainneen kartanon kesänviettopaikakseen ja heidän perheensä valokuvista välittyy tunnelmallinen kuva Brinkhallista perheen kesäkotina. Valokuvissa nähdään muun muassa kartanon sisustusta ennen vuoden 1927 suurta remonttia sekä kartanoa ympäröivät puutarhat omenapuineen ja kasvihuoneineen. Valokuvat kuuluvat Sarlinien suvun kokoelmaan ja ne on lahjoitettu Suomen Kulttuuriperinnön Säätiölle tutkimuskäyttöön. Brinkhallin kesän 2012 muita tapahtumia: FT Marianne Maasin kokoama valokuvanäyttely ”Kesälempeä” 2.6.-31.8.2012 Matti Toivosen naivistista taidetta kahviossa 2.6.31.8.2012. Kaija Langénin keramiikkaa ja batiikkia kahviossa 2.6.31.8.2012. Kristina Holmströmin taidenäyttely pakarituvassa 2.6.-31.8.2012. Katja Nolvin taidenäyttely kavaljeerisiivessä 5.7.31.8.2012. Brinkhallin Leikkiteatterileirillä kummittelee 11.15.6.2012. Brinkhall Soi –festivaali 11.14.7.2012. Systrar hören min musik – konsertti 11.8.2012 klo 15. Kartano on avoinna ja kahvio palvelee 2.6.-12.8.2012 ma-pe 10.30-16.30, la 10.30-17.00, su 11.3016.00. Suljettu juhannuksena 22.-24.6. sekä yksityistilaisuuksien aikana. Pääsyliput: Aikuiset 7€, opiskelijat/eläkeläiset/varusmiehet 5€, lapset 3€ Lisätietoja: Essi Hautala, kulttuuritoiminnan koordinaattori, 044 094 0048, [email protected], www.brinkhall.fi 2626 REISKA-MM 2012 VESANNOLLA 19.-21.7.2012 www.mmreiska.ﬁ V uosien varrella tutuksi tullut ja huomiota herättävä Reiska-MM kisat ovat taas ajankohtaiset heinäkuussa. Nyt jo kuudennet Reiska-jalkapallon MM-kisat toteutetaan Vesannon ikivihreällä hoidetulla nurmikentällä viikonloppuna pe-la 20.21.7.2012. Aikaisemmin järjestetään Lasten turnaus torstaina 19.7.2012. Joukkueita kerääntyy eri puolilta Suomea ja osa jopa ulkomailtakin, esimerkiksi Virossa on huomattu tämä mielenkiintoinen tapahtuma. Kiinnostusta satelee Suomen rajojen ulkopuoleltakin kiitettävästi, tapahtuma on saanut julkisuutta vuosien saatossa yhä enemmän. Pieneen Vesannon kuntaan tulee kisailijoita ja yleisöä enemmän kuin mitä siellä on paikallisia asukkaita. Joukkueet alkavat olla jo maksimissaan, noin 90 joukkuetta ja yli 200 ottelua on aikataulutettu.Muutokset ovat aina mahdollisia sitä ei koskaan tiedä etukäteen mitä tulee. Pyrimme saamaan tulospalvelun myös nettiin reaaliajassa tänä kesänä ,jotta kotijoukot ja muut kiinnostuneet voivat seurata tilannetta. Peruutuspaikkoja voi aina kysellä, niitäkin tulee silloin tällöin. Reinojen kil- pasarjassa on jopa 32 joukkuetta, Reinojen harrastesarjassa 24 joukkuetta, Ainojen kilpasarjassa noin 12 joukkuetta, Ainojen harrastesarjassa 24 joukkuetta. Nämä joukkuemäärät saattavat muuttua vielä ennen kisapäiviä. Osallistumismaksu joukkueelta on 160,00 €. Ensi vuodeksi voi valmistautua ja keksiä omalle joukkueelle hyvän tunnistenimen, muutamia esimerkkejä joukkueista Horoköllit, Ämpärit, Keskiketterät, Fc Löysänilkat, Fc Pispalan Tohvelisankarit, Estonia, Ottopojat, Amazing Ladies, Narisevat Kurtut jne... Lapsilla omat ryhmät mm. Kempeleen Tossutaiturit. Tässä kesätapahtuma joka kerää kavereita ja perheitä yhteen, pitämään hauskaa hyvän ja iloisen fiiliksen tiiviissä tunnelmassa.Viime vuonna Reinojen maailmanmestarit 2011 olivat FC Voimaveto Vesannolta ja Ainojen maailamnmestarit 2011 oli Mansikkatytöt Suonenjoelta. Järjestäjät ottavat mielellään palautetta Reiska MMturnauksen parantamisesta ja kaikesta kehittämiseen liittyvissä asioissa. www.mmreiska.fi IDEAN ISÄ, "TAITEELLINEN JOHTAJA" mm. TURNAUSJÄRJESTELYT, PALKINNOT Mauno Huttunen puh. 0400-509 748 [email protected] TURVALLISUUSPÄÄLLIKKÖ: mm. KAHVIO, MUONITUS, TURNAUSJÄRJESTELYT, REINO-MYYMÄLÄ (mm. pelikenkiä!) Jukka Hiiri P. 040-575 0649 [email protected] Kesälomaa Himoksella! Himosmajoitus vuokraa kesämökit läheltä rantaa ja kesän tapahtumia. Katso lisää mökeistä: WWW.HIMOSMAJOITUS.FI Tule ja testaa hyvä palvelumme! WWW.SAVIO.FI OnLine varaukset 24 h ! 2727 Kesä Horoskooppi 2012 Oinas 21.3.-19.4. Mielessäsi pyörii pikkuasioita joista ei oikein saa selkoa tai sitten mietit niitä liikaa. Haaveesi on lähellä toteutua kunhan maltat odottaa rauhassa. Onnenvärisi sininen. Hyvät ilmat suosii lomaasi ja uusia haasteita pukkaa syksyllä. Älä pohdi duunijuttuja kotona liikaa vaan nauti vapaa-ajastasi. Härkä 20.4.-20.5. Joudut ehkä muuttamaan kevät ja kesä menojasi jonkun yllättävän tapahtuman vuoksi. Se voi ollakin parasta aikaa elämässäsi jos osaat hyödyntää sen oikein. Keltainen väri vetää huomiosi koska pidät siitä. Kesällä kannattaa levätä sillä syksyllä tarvitaan voimia ja iloista mieltä. Saat uusia ystäviä läheltä, joka tuo aurinkoa elämääsi. Usko siihen mikä ensiksi tulee mieleesi. Kaksoset 21.5.-20.6. Eräs ystäväsi on yrittänyt saada sinuun yhteyttä mutta aika tuli vastaan. Kalaonni suosii tänä kesänä hyvin ahkeraa onkijaa ja verkkoonkin tarttuu jokin isompi sintti. Metsälenkki tekee hyvää silloin tällöin. Puutarhahommat on ajatuksissasi ollut jo pidemmän aikaa, suosit ehkä paremmin kuitenkin ruukkupuutarhaa. Vaaleat värit miellyttävät sinua. Pieni pikavoitto saattaa ilahduttaa kesän aikana jos olet ajoissa liikkeelllä. Rapu 21.6.-22.7. Arkesi sujuu hyvin ystävien kanssa mutta viikonloppuisin voit vähän irrotella kesän kunniaksi. Risteilyt tuo piristystä lomasi aikana jos vain haluat lähteä mukaan hengailemaan. Kesän juhlat ja markkinat ovat edessäsi ja tutustut mielenkiintoisiin ihmisiin. Pidät kaikista väreistä eri elämän vaiheissa. Huomaat löytäneesi uuden harrastuksen monen vuoden jälkeen. Lupaukset on aina pidettävä eikä niistä saa luistaa, muuten asiat eivät mene niinkuin olisi parasta. Leijona 23.7.-22.8. Raha-asioissa kannattaa nyt ola tarkka ja sijoittaa niin hyvin kuin pystyt. Pelit suosivat sinua pienillä voitoilla jos viitsit osallistua. Etelän lomat siintää edessäsi vain reissukaveri on hakusessa, hänkin kyllä ilmestyy aikanaan. Kesäkukkien loisto miellyttää oloasi ja illan leuto tuuli saa viininkin maistumaan. Vesipisaratkaan ei sinua haittaa sillä pidät vaihtelusta, lomalla on aina mukavaa jos seura on mielenkiintoista. Muista pitää kaikki nyörit käsissäsi ettei tule suuria pettymyksiä elämääsi. Neitsyt 23.8.-22.9. Neitsyt on suvaitsevainen mutta vaativa. Olet luvannut tehdä miljoona asiaa, kaikki vain joskus tyssähtää. Jaksat odottaa sovittua tapaamista vaikka hamaan tulevaisuuteen, kun kerran sovittiin. Arki ei aina riitä suunnitelmien toteutumiseen jostain se ratkaisu viimein löytyy. Nelijalkainen ystäväsi silloin tällöin polttaa käämisi, mutta hetken päästä ollaan taas ylimmät ystävät. Kun elämäsi projekti on valmis, voit laittaa vaikka työn viereen makamaan. Kirkkaat värit ovat mielestäsi iloisia. Onnen numeroasi kannattaa suojella muilta, sillä se saattaa olla asia, jolla saat haluamasi toiveen toteutuman. Vaaka 23.9.-23.10 Älä mieti liikaa työasioita, saat ystäväsi tuntemaan itsensä sivulliseksi. Keskity häneen ja pitäkää hauskaa, sillä hieno kesä on tulossa, eikä sitä kannata päästää ohi murehtimalla sellaisia asioita joihin et yksin pysty vaikuttamaan. Muista rentoutua ja nauttia kaikesta siitä mitä saat kokea. Pelionnea on syytä kokeilla aina kun siihen on mahdollisuus. Uusia haasteita on tulossa syksyn kynnyksellä ja ne pitää aina ottaa tosissaan. Vihreä väri on saanut sinut katsomaan maailmaa eri tavoin kuin aikaisemmin. Ovikauppiaille kannattaa olla ystävällinen vaikka et niistä pitäisikään. Skorpioni 24.10.-22.11. Olet korviasi myötä rakastunut niin että kasvoista huokuu onnellisuus. Voit jo kertoa siitä ystävillesi, etteivät he ihmettele kiireitäsi. Kesäinen lomareissu tuntuu mukavalta kiireisen työn suoman mahdollisuuden pitää vähän vapaatakin. Jos olet vaihtelunhaluinen voit nauttia piknikretkestä läheisesi kanssa. Tuleva kesä on ilmojensa puoles- ta hyvä lomakesä. Marjastus, sienestys ja kalastus ovat intohimojasi ja niitä kannattaa harrastaa jo kuntoilunkin vuoksi. Heleät värit rytmittävät elämääsi mukavasti ja sadesääkin tuntuu joskus romanttiselta. Jousimies 23.11.-21.12. Sydämeesi paistaa suoraan kirkas kesäaurinko ja mieli valtaa tunteesi. Odotettavissa hyviä ja hauskoja yllätyksiä lähiaikoina ystäväpiiriisi puolelta. Turha käyttää liikaa korulauseita, koska ne joskus johdattaa väärinkäsityksiin ja asiat saattaa heittää häränpyllyä. Nauti vain kauniista ilmoista ja hyvästä pitkäaikaisesta seurasta. Jos joku yrittää ärsyttää sinua, muista vain hymyillä kauniisti ja anna tunarin häärätä yksin, kalahtaa se kuitenkin omaan nilkkaan. Haluaisit järjestää ystävillesi kekkerit, mutta et ehdi varmaankaan työkiireiden takia keskittymään siihen. Musta-valkoinen väri tuo onnea elämääsi. Kauris 22.12.-19.2. Ta r m o k kuudellasi ei ole määrää, kaikki hoituu aikanaan vaikka virheitäkin joskus sattuu. Passaat ja huolehdit liikaa mutta nyt on aika satsata itseesi. Aniliininpunainen on mielivärisi ja musta sävyttää sitä yksin tai yhdessä. Irrottaudu arkirutiineista niin huomaat arjellakin olevan oman paikkansa. Vapaa-aikasi kuluu rakkaan harrastuksen parissa. Pieni voitto työasioissa tai lotossa tuo iloa pitkäksi aikaa. Isompi tapahtuma kutsuu kesällä ja siihen kannattaa osallistua. Liputuspäivä on tulossa loppukesällä ja pienet juhlat on tiedossa, ellei ulkomaanmatka kutsu sinua. Vesimies 20.1.-19.2. Vesimiehen kannattaa olla tarkkana isomman rahasumman kanssa, ettei se solju käsistä liian helposti. Hyviä ystäviä on tulossa elämäsi aikaisemmilta vuosilta joita et osannut edes odottaa. Elämässä voi tulla virheitä, joita ei enää pysty korjaamaan entiselleen. Käytä aina harkintakykyäsi hyvinkin tarkkaan tärkeimmissä asioissa. Olet onnettaren suosiossa kun vain osut paikalle oikeaan aikaan. Vihreä vihta miellyttää sinua saunotessa ystäväsi kanssa. Olet saanut elämäsi oikeille raiteille, vaikka se oli menossa syöksymäkeen. U-käännös tuli viimehetkellä joten ei hätää vaan lykkyä pyttyyn. Kalat 20.2.-20.3. Uiskentelet kuivalla maalla pitkin pikitietä kuin silakka eikä kaasujalkasi hellitä. Elämässä ei kannata kiirehtiä liikaa,menee sekin vähä ohi, mihin olisi voinut pysähtyä. Laulu on harrastuksistasi aina mukana elämässäsi, laulat itsekseen tai täräytät tuttuja kappaleita ystäviesi seurassa kaikkien iloksi.Saat lahjan, jota olet aina toivonut joten muista olla kiitollinen ja näyttää se lahjan antajalle myös. Nautit hiljaisuudesta sekä siitä, että saat kotosalla työskennellä omassa rauhassa tai perheen kanssa. Onnen numerosi on se, jota olet kantanut pitkään mielessäsi. Älä anna toisten naureskella, sillä se saattaa tuoda muutoksia loppuelämääsi kertaheitolla. Konsta Reinoseura juhlatunnelmissa Reinoseura juhlii. Sankari juhlii. B Björklund Båtslip Reinohattu uimassa Kilpisjärvellä. Vene- ja konehuolto Varaosat ja venetarvikkeet, talvisäilytys Huoltoasema, kahvio Polttoaineet, elintarvikkeita ja pikkulämmintä Vierasvenesatama i ttär Syn u. kakk Sauna, suihku, sähkö, pesutupa Kesällä myös thairuokaravintola Norrby, 23390 Iniö Puh. 02-4635343, fax 02-4635344 www.bjorklundbatslip.ﬁ 2828 Unelmiesi keidas! UIMA-ALTAAT alkaen 690,- Meiltä myös kaikki altaiden - kemikaalit - hoitovälineet - pumput ja suodattimet - ym tarvittavat tuotteet Riimukatu 4, 20380 TURKU aquanova@aquanova.ﬁ www.aquanova.ﬁ puh. 020 741 2010, fax 020 741 2011