ST-2000 Expert
ST-2000 Expert Käyttäjän opas 1.4 Noptel Oy, OULU 2 Yleistä ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 1.12.2011 Noptel Oy Osoite: Teknologiantie 2 90590 Oulu, FINLAND Puh. +358 40 1814351 Fax. +358 8 5564101 Internet: http://www.noptel.fi/ Sähköposti, tekninen tuki: [email protected] Sähköposti, myynti: [email protected] Dokumenttinumero: N41944AE Pidätämme oikeuden tietojen muutoksiin tuotekehityksen edetessä. Copyrights © Noptel Oy, Oulu, Finland Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 3 Sisällys: 1 YLEISTÄ ......................................................................................................... 6 1.1 MEKANIIKKA ................................................................................................... 7 1.1.1 Laitteen osat............................................................................................. 7 1.1.2 Kiinnitys ................................................................................................... 7 1.1.3 Kohdistus.................................................................................................. 9 1.1.4 Tähtäystaulut.......................................................................................... 11 1.2 LAITTEEN KÄYTTÖ ......................................................................................... 12 1.2.1 Konfiguraatiot........................................................................................ 12 1.2.2 Toimintamuodot ..................................................................................... 13 2 HARJOITTELUESIMERKKEJÄ .............................................................. 16 2.1 FIELD TRAINING............................................................................................. 16 2.2 BASIC TRAINING ............................................................................................ 17 2.3 ADVANCED TRAINING.................................................................................... 18 2.3.1 ST-2000 Expert itsenäisenä laitteena..................................................... 18 2.3.2 Tietokoneeseen kytkettynä ...................................................................... 19 3 NOS PRO -SOVELLUS................................................................................ 21 3.1 ALOITUS ........................................................................................................ 21 3.2 KÄYTTÖLIITTYMÄ .......................................................................................... 22 3.3 DYNAAMINEN TOIMINTA ................................................................................ 24 3.3.1 Siluetin asetus ja muokkaus ................................................................... 26 3.3.2 Harjoituksen lataaminen laitteesta tietokoneeseen (download)............. 29 3.3.3 Harjoituksen katselu jälkikäteen ............................................................ 29 3.4 KLASSINEN TOIMINTA .................................................................................... 31 3.4.1 Rengastaulun asetukset .......................................................................... 32 3.4.2 Muut asetukset........................................................................................ 33 3.4.3 Ohjelmallinen kohdistus......................................................................... 34 3.4.4 Analyysimalli.......................................................................................... 35 3.4.5 Toistot ja pika-analyysi .......................................................................... 35 3.5 LISÄOMINAISUUDET ....................................................................................... 38 3.5.1 Session yhteenveto.................................................................................. 38 3.5.2 Ryhmien, ampujien ja sessioiden hallinta .............................................. 39 3.5.3. Aiemman suorituksen avaaminen.......................................................... 40 3.5.4 Sovelluksen asetukset ............................................................................. 41 3.5.5 USB-laiteohjaimet.................................................................................. 42 4 Yleistä 4 LISÄTIETOA ................................................................................................ 43 4.1 TAULUT JA TARKKUUS ................................................................................... 43 4.2 MONTA AMPUJAA .......................................................................................... 45 4.3 HARJOITUKSEN SEURANTA ............................................................................ 46 4.3.1 Tekstiviestit............................................................................................. 47 4.3.2 Verkkoyhteydet ....................................................................................... 48 4.3.3 Asiakaskohtainen tiedonsiirto ................................................................ 48 4.4 HUOLTO, PÄIVITYKSET JA HÄVITTÄMINEN ..................................................... 49 4.5 TEKNISET TIEDOT........................................................................................... 50 4.6 LUOKITUKSET ................................................................................................ 50 Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 5 1 Yleistä Noptel ST-2000 Expert –laitetta käytetään ammunnan perusharjoittelusta vaativaan kenttäharjoitteluun Noptel ammunnanharjoittelu Basic Training Advanced Training Field Training Kuva 1. Noptel ammunnanharjoittelu ST-2000 Expert –laitteella on neljä toimintamuotoa: 1. 2. 3. 4. Klassinen toiminta tietokoneeseen kytkettynä Klassinen toiminta itsenäisenä laitteena Dynaaminen toiminta tietokoneeseen kytkettynä Dynaaminen toiminta itsenäisenä laitteena Käyttäjä voi valita kulloiseenkin harjoitukseen parhaiten sopivan toimintamuodon. Klassista toimintamuotoa käytetään harjoitteluun silloin, kun ampujan etäisyys tauluun pysyy samana koko harjoituksen ajan. Klassisessa toimintamuodossa taulun koko ja ampumaetäisyys määritellään valitsemalla ampumalaji NOS Pro –ohjelmasta. Tällöin ampujan todellinen etäisyys tauluun ei vaikuta suorituksen vaikeusasteeseen. Dynaamista toimintamuotoa käytetään, kun ammutaan nopeita laukauksia, tai silloin, kun ammutaan eri etäisyyksillä oleviin tauluihin. Kun etäisyys taulun ja ampujan välillä kasvaa, osuminen on vaikeampaa. Kun etäisyys pienenee, osuminen on helpompaa, aivan kuin ammuttaessa kovilla patruunoilla. 6 Yleistä 1.1 Mekaniikka 1.1.1 Laitteen osat Optinen osa koostuu optisesta mittausosasta (edessä) ja käyttöliittymäosasta, joka sisältää elektroniikkakortin, ladattavan akun, painikkeet, summerin, USB-liittimen ja graafisen näytön. Langaton tiedonsiirto on mahdollista lisävarusteena saatavan Bluetooth-modulin avulla. Optinen mittausosa Käyttöliittymäosa Picatinny-kiinnike ja säädöt Painikkeet Graafinen näyttö Latausvalo ja summeri USB liitin Kuva 2. ST-2000 Expert -laitteen osat 1.1.2 Kiinnitys ST-2000 Expert kiinnitetään aseen Picatinny–kiskoon aseen päälle (oletus) tai sivulle. Kun laite kiinnitetään aseen sivulle, pitää se alustaa sovellusohjelmalla (kappale 3.4.2) Jos aseessa ei ole Picatinny–kiskoa, laite kiinnitetään aseen piippuun asennettavaan Picatinny–adapteriin (kts. kuvat 4 ja 6). Picatinny–adpteri on lisävaruste. ST-2000 Expert laite on varustettu 3 mm:n kuusiokoloavaimella. Avain sopii laitteen kaikkiin kiinnitys- ja säätöruuveihin. Kuva 3. Kuusiokoloavaimen sijoituspaikka Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 7 Huom.: Laita paikkaansa. kuusiokoloavain aina käytön jälkeen säilytys- HUOM! Älä käytä liikaa voimaa kiristäessäsi ruuveja! Kuva 4. Piippu-adapterin kiinnitys Picatinny-kiskoon ST-2000 Expert -laitteen Picatinny–kiinnikkeessä on viisi kiinnityskohtaa, joilla laite voidaan siirtää sopivimpaan kiinnityskohtaan eteen/taakse –suunnassa. Takana Keskellä Edessä Kuva 5. Kiinnikkeen sovittaminen Lopuksi laite kiinnitetään rynnäkkökiväärin piippuun. Alla olevassa kuvassa on esitetty laitteen oletusasennus. Kuva 6. Expert-laitteen asentaminen rynnäkkökiväärin piippuun 8 Yleistä Expert-laite voidaan kiinnittää suoraan Picatinny-kiskoon, jos se on olemassa. Huomaa, että joidenkin Picatinny-kiskojen pysyvyys ei välttämättä ole riittävä ammunnanharjoitteluun. Lisäksi, laite voidaan asentaa molemmille puolille asetta. Kuva 7. Esimerkki – Vaihtoehtoinen kiinnitys Picatinny-kiskoon 1.1.3 Kohdistus ST-2000 Expert –laite kohdistetaan mekaanisesti, paitsi silloin kun käytetään klassista toimintamuotoa tietokoneeseen kytkettynä. Tällöin laitteen tarkka kohdistus tehdään käyttämällä ohjelmallista kohdistamista. Mekaaninen kohdistus voidaan tehdä mihin tahansa heijastavaan materiaaliin, mille tahansa etäisyydelle. Jos käytetään eri etäisyyksillä olevia tauluja, kohdistus tehdään kauimmaiseen tauluun. Säädöt oletuskiinnityksellä (kts. kuva 8): • Laitteen pystysuuntainen säätö ylöspäin tehdään kääntämällä säätöruuvia Y myötäpäivään. • Pystysuuntainen säätö alaspäin tehdään kääntämällä säätöruuvia Y vastapäivään. • Laitteen vaakasuuntainen säätö vasempaan tehdään kääntämällä säätöruuvia X myötäpäivään. • Laitteen vaakasuuntainen säätö oikealle tehdään kääntämällä säätöruuvia X vastapäivään. Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 9 Säätöruuveja käännetään joko sormin, tai laitteen varustukseen kuuluvalla kuusiokoloavaimella. Säätö on varustettu selkeillä pykälillä eli ”naksuilla”. Vaakasuunta X Y Pystysuunta Kuva 8. Mekaaninen kohdistus – säädöt (kiinnitys piipun päällä, oletus) Kun laiteen lähettämä valokeila on kohdistettaessa suunnattuna heijastavaan materiaaliin, laite antaa äänimerkin. Äänimerkki avustaa heijastavan kohteen keskipisteen löytämisessä. Taulu C W CCW 12 4 Expert Kuva 9. Mekaaninen kohdistus – Äänimerkki ja kohdistusohje (liipaisun jälk.) Kun ase laukaistaan kohdistuksen aikana, ST-2000 Expert –laitteen näyttöön ilmestyy kohdistusohje. Kohdistusohje esitetään seuraavin lyhentein: • CW = säädä myötäpäivään ( clockwise ) • CWW = säädä vastapäivään ( counterclockwise ) Lisäksi näytetään tarvittavien ” naksujen” arvioitu määrä numeroin. 10 Yleistä 1.1.4 Tähtäystaulut Tähtäystauluina voidaan käyttää joko siluetti- tai rengastauluja. Heijastin Dynaaminen Klassinen Kuva 10. Esimerkki siluetti (NT15) ja rengastaulu Dynaamisessa toimintamuodossa käytetään yleisimmin siluettitaulua. Tällöin taulu varustetaan P38 –yksikköprismalla, joka kiinnitetään taulun keskipisteeseen. Klassisessa toimintamuodossa käytetään yleensä rengastaulua. Klassisessa toimintamuodossa taulun koko ja ampumaetäisyys määritellään valitsemalla ampumalaji NOS Pro –ohjelmasta. Tällöin ampujan todellinen etäisyys tauluun tai tähtäystaulun fyysinen koko ei vaikuta suorituksen vaikeusasteeseen. Klassinen toimintamuoto mahdollistaa esim. 300m rynnäkkökivääriammunnan harjoittelun luokkahuoneessa. Klassisessa toimintamuodossa käytettävä heijastin määräytyy ampujan ja taulun välisen etäisyyden perusteella. Lyhyillä etäisyyksillä (10m) käytetään DG–heijastintarralla varustettua taulua, pitemmillä etäisyyksillä P38–yksikköprismaa tai 4P38– prismaryhmää. Lisätietoa tauluista ja heijastimista kappaleesta 4.1 ”Taulut ja tarkkuus”. Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 11 1.2 Laitteen käyttö 1.2.1 Konfiguraatiot ST-2000 –Expert laitteella on kaksi toimintamuotoa: Klassinen toiminta ja Dynaaminen toiminta. ST-2000 Expert –laitetta voidaan käyttää joko tietokoneeseen kytkettynä (connected) tai itsenäisenä laitteena (stand-alone). Laitetta voidaan näin ollen käyttää neljässä eri konfiguraatiossa: • • • • Klassinen toiminta tietokoneeseen kytkettynä Klassinen toiminta itsenäisenä laitteena Dynaaminen toiminta tietokoneeseen kytkettynä Dynaaminen toiminta itsenäisenä laitteena Kaksi eri toimintamuotoa, Klassinen ja Dynaaminen, mahdollistavat ST-2000 Expert –laitteen käytön lähes kaikissa eri harjoitteissa. Klassista toimintamuotoa käytetään harjoitteluun silloin, kun ampujan etäisyys tauluun pysyy samana koko harjoituksen ajan. Klassisessa toimintamuodossa taulun koko ja ampumaetäisyys määritellään valitsemalla ampumalaji NOS Pro –ohjelmasta. Tällöin ampujan todellinen etäisyys tauluun ei vaikuta suorituksen vaikeusasteeseen. Klassisessa toimintamuodossa ST-2000 Expert –laite antaa sekä ampujalle että kouluttajalle perusteellisesti analysoidun graafisen tai numeerisen palautteen ko. ampujan jokaisesta laukauksesta, joko välittömästi (tietokoneeseen kytkettynä), tai harjoituksen jälkeen (itsenäisenä laitteena) Dynaamista toimintamuotoa käytetään, kun ammutaan nopeita laukauksia mahdollisesti eri etäisyyksillä oleviin tauluihin, tai silloin, kun ampuja liikkuu harjoituskentällä laukausten välillä. Kun etäisyys taulun ja ampujan välillä kasvaa, osuminen on vaikeampaa. Kun etäisyys pienenee, osuminen on helpompaa, aivan kuin ammuttaessa kovilla patruunoilla. ”Tietokoneeseen kytkettynä” tarkoittaa, että laite on kytkettynä kaapelilla tietokoneen USB–porttiin tai langattomasti Bluetoothyhteyden avulla (YBT). Tällöin laite toimii tietokoneen ohjaamana. Heti laukauksen jälkeen tietokoneen näytöllä näytetään aseen liike, osuman paikka sekä mahdollisesti suorituksen toisto ja analyysi, riippuen siitä käytetäänkö Klassista vai Dynaamista –toimintaa. Kun laite on kytkettynä tietokoneeseen, laitteen sivussa sijaitsevia ohjainnäppäimiä ei saa painaa. 12 Yleistä ”Itsenäisenä laitteena” tarkoittaa toimintaa ilman yhteyttä tietokoneeseen. Osumapaikkatieto näytetään välittömästi laukauksen jälkeen laitteen omassa näytössä. Laukaukset talletetaan laitteen sisäiseen muistiin. Laukaukset voidaan siirtää harjoituksen jälkeen tietokoneelle ja niitä voidaan tarkastella jälkikäteen USB- tai Bluetooth –liitännän kautta, jos se on asennettu Langaton yhteys: USB-liitos Kytketty 1234 Yhteys poikki Ei kytketty Kuva 11. Expert-laitteen kytkeminen tietokoneeseen ST-2000 Expert –laitteessa on sisäistä muistia laukausten tallentamista varten. Klassisessa toimintamuodossa voidaan tallentaa 250 laukausta, jokaisesta laukauksesta tallennetaan viimeinen 1,5 sekuntia. Dynaamisessa toimintamuodossa tallennettavien laukausten määrä on 1000 laukausta, jokaisesta laukauksesta tallennetaan viimeinen 0,5 sekuntia. 1.2.2 Toimintamuodot Kun ST-2000 Expert –laitetta käytetään itsenäisenä laitteena, sitä ohjataan laitteen kolmella ohjainpainikkeella, pääpainikkeella ja kahdella nuolipainikkeella. (Kuva 12) edellinen pääpainike seuraava Kuva 12. Käyttöliittymä - Painikkeet ST-2000 Expert –laitteen virta kytketään painamalla pääpainiketta yhtäjaksoisesti sekunnin ajan. Virta kytketään pois painamalla pääpainiketta yhtäjaksoisesti kahden sekunnin ajan. Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 13 Huom.: kun laitetta käytetään tietokoneeseen kytkettynä, ei ohjainpainikkeita saa painaa. Tietokone huolehtii virransyötöstä automaattisesti. Laite on varustettu tehokkaalla ladattavalla lithium-ion akulla. Laitteen virrankytkennän yhteydessä tarkistetaan käyttöjännite, akun varaustila esitetään laitteen näytössä. (Kuva 13) VarausLED Akkujännite alhainen Akkujännite ok & ’levossa’ Kuva 13. Käyttöliittymä – Alhainen käyttöjännite Jos käyttöjännite on liian alhainen, näyttöön ilmestyy teksti ”Low Batt”. Tällöin akku on ladattava. Akku ladataan joko kytkemällä laite kaapelilla tietokoneen USB–porttiin tai laitteen mukana toimitetulla laturilla. Kun akkua ladataan, laitteen takaosassa oleva punainen LED –merkkivalo palaa. Ko. merkkivalo palaa myös kohdistuksen aikana, jolloin se ilmaisee prisman paikan (siluettitaulun keskikohta) tai rengastaulun mustan alueen. ST-2000 Expert –laitteen toiminta-aika yhdellä latauksella on vähintään 48 tuntia. Laitteen toiminnallista käyttöaikaa voidaan pidentää sammuttamalla laite harjoitusjaksojen välillä. Laitteella on kaksi toimintatilaa: Asetus (kohdistus) ja Harjoittelu. Toimintatila valitaan painamalla pääpainiketta yhtäjaksoisesti sekunnin ajan. Kohdistus tehdään ampumalla tarvittava määrä laukauksia ja säätämällä X- ja Y-säätöjä laitteen näytössä esitettävien ohjeiden mukaan. Paluu Asetus (kohdistus) toimintatilasta Harjoittelu -toimintatilaan tapahtuu painamalla pääpainiketta uudelleen. Pääpainiketta käytetään toimintatilojen väliseen siirtymiseen ja asetusten hyväksymiseen. Nuolinäppäimiä käytetään siirtymiseen tarkasteltavasta laukauksesta toiseen, sekä asetusten valintaan Asetus –toimintatilassa. 14 Yleistä Asetus Pääpainike Kohdistus Harjoittelu Aikaraja/kulma Lepotila Kuva 14. Toimintamuodot Kun ST-2000 Expert –laite ei ole suunnattuna tauluun tai laitetta ei ole käytetty hetkeen, se siirtyy Lepo –tilaan. Laite aktivoituu automaattisesti, kun harjoittelua jatketaan. Käyttäjälle näytetään kohdistuksen, harjoittelun sekä asetusten valinnan aikana tietoja laitteen näytössä, joista esimerkkejä seuraavassa kuvassa: Signaalin taso Kohdistus, dynaaminen m. Kohdistus, klassinen m. Summeri (Äänimerkki) Aloitus Loppu/valmis Osuma / ohi -näyttö Kuva 15. Käyttöliittymä ja graafisen näytön elementtejä Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 15 2 Harjoitteluesimerkkejä 2.1 Field Training Field Training –ammunnassa ST-2000 Expert –laitetta käytetään yleisimmin Dynaamisessa toimintamuodossa, itsenäisenä laitteena. Tarvittavat asetukset tehdään ennen harjoitusta, harjoituksen aikana laukaukset tallentuvat laitteen muistiin. Harjoituksen jälkeen laukaukset ladataan USB–liitännän kautta tietokoneelle tarkasteltaviksi. Field Training –ammunnassa ampumaetäisyydet vaihtelevat, ampuja liikkuu harjoituskentällä, taulut ovat joko kiinteitä tai popup–tauluja. NOS Pro –sovelluksella voidaan luoda erilaisia siluetti- ja rengastauluja. Taulut voidaan ladata ST-2000 Expert -laiteen muistiin. Taulut säilyvät laitteen muistissa, kunnes ne poistetaan tai määritellään uudelleen. Käytettäessä ST-2000 Expert -laitetta Field Training –ammuntaan tarvitaan seuraavat varusteet: • • • • • • ST-2000 Expert –laite Taulu varustettuna P38–yksikköprismaheijastimella Rynnäkkökivääri Optio: PC, USB–kaapeli, NOS Pro –ohjelma Optio: popup–taululaitteet, TR98-tauluvastaanotin Optio: Noptel LED osumanilmaisin Toimi näin: 1. 2. 3. 4. 5. Vie taulu halutulle ampumaetäisyydelle Kiinnitä ST-2000 Expert –laite rynnäkkökivääriin Kohdista laite mekaanisesti Valitse haluttu taulu ohjainpainikkeilla Aloita harjoittelu Expert -laite 7.5 - 75 Taulu Kuva 16. Esimerkki – Dynaaminen toimintamuoto itsenäisenä laitteena 16 Harjoitteluesimerkkejä 2.2 Basic Training Basic Training –ammunnassa ST-2000 Expert –laitetta käytetään yleensä Klassisessa toimintamuodossa, tietokoneeseen kytkettynä. Klassisessa toimintamuodossa ST-2000 Expert –laite ja NOS Pro sovellus antavat jokaisen laukauksen jälkeen sekä ampujalle että kouluttajalle välittömän, graafisen tai numeerisen palautteen suorituksesta. Basic Training –ammunnassa ammutaan yleensä kiinteillä radoilla, pystystä, polvelta tai makuulta, tunnetuilla etäisyyksillä. Perusharjoittelu sopii alokkaiden kouluttamiseen. Tavallisesti Basic Training –ammunta tapahtuu sisäradalla, lyhyillä etäisyyksillä, ampumalla skaalattuun DG–tarraheijastimella varustettuun tauluun. ST-2000 Expert –laite on kytkettynä tietokoneeseen (2 laitetta/tietokone). Basic Training –ammuntaa on myös mahdollista harjoitella ulkoradalla, normaaleilla ampumaetäisyyksillä. Tällöin taulut varustetaan usealla P38– yksikköprismalla tai 4P38 prismaryhmällä. Ulkoharjoittelussa käytettäviksi tietokoneiksi soveltuvat parhaiten kenttäkelpoiset tietokoneet. Basic Training –ammunnassa käytetään NOS Pro sovellusta. Käytettäessä ST-2000 Expert laitetta Basic Training –ammuntaan tarvitaan seuraavat varusteet: • • • • • ST-2000 Expert –laite ja USB-kaapeli Taulu varustettuna DG–tarraheijastimella (luokka) P38 – yksikköprismalla/ 4P38 prismaryhmällä PC, jossa Windows käyttöjärjestelmä ja USB–portti/portit NOS Pro sovellus Rynnäkkökivääri Toimi näin: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Vie taulu halutulle ampumaetäisyydelle Kiinnitä ST-2000 Expert –laite/laitteet rynnäkkökivääriin Kytke laite/laitteet USB–kaapelilla PC:n USB-porttiin Käynnistä NOS Pro –sovellus Valitse haluttu toimintamuoto NOS Pro –sovelluksessa Tarvittaessa kohdista mekaanisesti tai ohjelmallisesti Aloita harjoittelu Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 17 Expert -laite Kiinteä etäisyys Taulu USB -liitäntä PC-tietokone Kuva 17. Esimerkki – Basic Training, tarvittavat osat 2.3 Advanced Training ST-2000 Expert –laite soveltuu harjoitteluun pitkillä etäisyyksillä, muuttuvissa olosuhteissa. Laite voi olla kytkettynä tietokoneeseen tai sitä voi käyttää itsenäisenä laitteena 2.3.1 ST-2000 Expert itsenäisenä laitteena Kun ST-2000 Expert –laitetta käytetään itsenäisenä laitteena, kaikki ammutut laukaukset tallentuvat laitteen sisäiseen muistiin. Ammunnan aikana ampuja saa laitteen näytöltä tiedon osumasta sekä osuman paikasta taululla. Laukaukset ladataan tietokoneelle harjoituksen jälkeen, jolloin ampuja ja kouluttaja saavat yksityiskohtaisen palautteen kustakin laukauksesta. Advanced Training –ammunta tapahtuu yleensä kiinteällä ampumaradalla, pitkillä etäisyyksillä rengastauluun tai rengas- ja siluettitaulun yhdistelmään. Taulun koko ja ampumaetäisyys asetetaan (luodaan) NOS Pro sovelluksella ja ladataan laitteen muistiin. Käytettäessä ST-2000 Expert laitetta Advanced Training ammuntaan itsenäisenä laitteena, tarvitaan seuraavat varusteet: • • • • 18 ST-2000 Expert –laite Taulu varustettuna P38 –yksikköprismalla tai 4P38 – prismaryhmällä Rynnäkkökivääri Optio: PC, USB–kaapeli, NOS Pro –sovellus Harjoitteluesimerkkejä – Toimi näin: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Vie taulu halutulle ampumaetäisyydelle Kiinnitä ST-2000 Expert –laite rynnäkkökivääriin Kohdista laite mekaanisesti Valitse “Classic” valinnasta “Mode” Valitse haluttu taulu ohjainpainikkeilla Aloita harjoittelu Expert laite 10 - 300 m Taulu Kuva 18. Esimerkki – Advanced Training itsenäisenä laitteena ja pitkillä etäisyyksillä 2.3.2 Tietokoneeseen kytkettynä Kun ST-2000 Expert –laitetta käytetään kytkettynä tietokoneeseen kaapelilla tai langattomasti, kaikki ammutut laukaukset tallentuvat tietokoneen kovalevylle. Laukaukset toistetaan tietokoneen näytöllä välittömästi laukauksen jälkeen. Harjoituksessa voidaan ampua eri ampuma-asennoista, kiinteillä tai liikuteltavilla radoilla, pitkillä etäisyyksillä. Harjoittelussa voidaan käyttää lisä-varusteena saatavaa, rynnäkkökivääriin asennettavaa pneumaattista rekyylilaitteistoa. Langatonta tiedonsiirtoa voidaan käyttää, jos Bluetooth-moduli on asennettuna. Käytettäessä ST-2000 Expert laitetta Advanced Training – ammuntaan tietokoneeseen kytkettynä, tarvitaan seuraavat varusteet: • • • • • ST-2000 Expert –laite ja USB-kaapeli/Bluetooth-moduli Taulu varustettuna P38 –yksikköprismalla/ 4P38 prismaryhmällä PC, jossa Windows käyttöjärjestelmä ja USB/Bluetooth–portti NOS Pro -sovellus Rynnäkkökivääri Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 19 Toimi näin: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Vie taulu halutulle ampumaetäisyydelle Kiinnitä ST-2000 Expert –laite/laitteet rynnäkkökivääriin Langaton: Laita laite/laitteet päälle ja kohdista mekaanisesti Langallinen: Kytke laite/laitteet USB–kaapelilla PC:n USB-porttiin Käynnistä NOS Pro –sovellus Valitse haluttu toimintamuoto NOS Pro –sovelluksessa Aloita harjoittelu Langaton 7.5 - 75 m Taulu USB -liitäntä PC-tietokone Kuva 19. Esimerkki – Advanced Training –ammunta kytkettynä tietokoneeseen 20 Harjoitteluesimerkkejä 3 NOS Pro -sovellus Kun ST-2000 Expert –laitetta käytetään tietokoneeseen kytkettynä, asetusten valinnat, ammunnan ohjaus sekä laukausten analysointi tehdään NOS Pro sovelluksella. Lisäksi kohdistuksen hienosäätö voidaan tehdä NOS Pro sovelluksessa olevan ohjelmallisen kohdistuksen avulla. Asenna NOS Pro -sovellus laittamalla asennuslevy tietokoneeseen ja valitse valikosta “Install NOS Pro” vaihtoehto. Asennusohjelma ohjaa asennuksen vaihe vaiheelta läpi. Lisätietoa järjestelmästä löytyy valitsemalla ‘Browse’ vaihtoehto CD:n valikosta. Kuva 20. NOS Pro sovelluksen asennus 3.1 Aloitus NOS Pro sovellus käynnistetään valitsemalla: Start ► Noptel Training Systems ► NOS Pro. Ohjelman käynnistyttyä ilmestyy näyttöön päävalikko: Klassinen toimintamuoto (aloitus & asetus) Dynaaminen toimintamuoto (aloitus & asetus) Päättyneen harjoitteen lataus (download) Expert-laitteelta Aikaisemmin tallennettujen harjoitteiden avaus Sovelluksen asetukset Poistu Kytkettyjen laitteiden määrä – Klikkaa kytkeäksesi laite tai laitteet uudelleen. Kuva 21. NOS Pro - Päävalikko Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 21 Kun päävalikko on näkyvissä, sovellus odottaa laitteita kytkettäväksi. Kytke tällöin laite USB-portiin ja odota hetkinen. Kun uusi Expert-laite kytketään Windows-koneeseen, USB-laiteohjaimet asennetaan automaattisesti Internet-verkon avulla. Kytkettyjen laitteiden määrä näkyy päävalikon vasemmassa alanurkassa. Kun käytetään langatonta yhteyttä, asenna ja ota ensin käyttöön Bluetooth-isäntälaitteen ohjaimet. Huomioi, että yhtä aikaa kytkeytyneiden bluetooth-laitteiden määrä on rajoitettu kahteen laitteeseen. Päävalikosta voidaan käynnistää klassinen tai dynaaminen toimintamuoto, ladata ammutun harjoitteen dataa ST-2000 Expert – laitteelta, sekä avata ja tarkastella tietokoneen kovalevylle tallennettuja harjoitusjaksoja/harjoitteita. 3.2 Käyttöliittymä Pääkontrollipaneelin kautta kytkettyjä laitteita/ampujia. ohjataan kaikkia tietokoneeseen Kohdistus (reset) ◄► Harjoittelu Näytä kaikki ampujat◄► Näytä valittu ampuja Näytä taulu, XY(t), R(t), yhteenveto Hallitse ampujia ja harjoitteita Sulje ja aloita uusi harjoite Kuva 22. Pääkontrollipaneeli 22 NOS Pro -sovellus Pääkontrollipaneelin ensimmäisellä painikkeella valitaan toimintamuodoksi kohdistus tai ammunta. Kohdistus / ammunta Lähetä tekstiviesti (vain seuranta) Tietokoneeseen voi olla kytkettynä useita ampujia samaan aikaan. Pääkontrollipaneelin toisella painikkeella valitaan näyttöön yksi ampuja tai useampi ampuja. Pääkontrollipaneelin kolmannen painikkeen kautta hallitaan ampujaryhmien tai yksittäisen ampujan tietoja sekä talletetaan harjoitteita. Valittu ampuja Kaikki ampujat Ampujat / Talletus Tietokoneelle tallennetut harjoitusjaksot ja laukaukset voidaan esittää useilla eri tavoilla. Yleisimmin käytetty esitystapa on taulunäyttö. Muita esitystapoja ovat XY(t) näyttö, jossa aseen vaakaja pystysuuntaiset liikkeet näytetään suhteessa aikaan, R(t), jossa näytetään aseen suuntauksen etäisyys taulun keskipisteen suhteutettuna aikaan. Lisäksi käytettävissä on myös kaikkien ammuttujen laukausten yhtäaikainen näyttö, jossa esitetään myös laukausten painopiste. Yhteenveto on myös saatavilla. Toistonäyttöjen painikkeet Taulu XY(t) R(t) Yhteenveto Kontrollipainikkeet: Sulje nykyinen ikkuna Hyväksy ja sulje Palaa käyttöjärjestelmään Lähennä/loitonna Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 23 3.3 Dynaaminen toiminta ST-2000 Expert –laitteen dynaamista toimintaa edellyttävissä harjoituksissa/harjoitteissa laitetta käytetään yleensä itsenäisenä laitteena. Harjoituksen asetukset sekä laitteen mekaaninen kohdistus tehdään ennen varsinaisen harjoituksen alkua. Harjoituksen aikana ampuja näkee osumat ja ohilaukaukset laitteen näytöltä. Kun ST-2000 Expert –laitetta käytetään dynaamisessa toimintamuodossa erillislaitteena, tiedot laukauksista tallennetaan laitteen sisäiseen muistiin. Laukauksesta tallennetaan 0,5 sekuntia. Harjoituksen jälkeen laukaukset voidaan purkaa tietokoneelle katselmointia ja talletusta varten. Kytke Asetus & Kohdistus Irroita Field Training Harjoitus Osuman näyttö Kytke Irroita Lataus & Talletus Toisto Kuva 23. Esimerkki itsenäisenä laitteena suoritettavasta Field Training – ammunnasta Field Training –harjoite aloitetaan painamalla päävalikossa painiketta ”Dynaaminen moodi”. Sen jälkeen valitaan ”harjoitelistasta” harjoittelun asetukset (taulu). Lopuksi käyttäjä voi valita jonkun seuraavista toiminnoista: • • • 24 NOS Pro -sovellus Ohjelmoi harjoitteen taulu ja muut asetukset -toiminto valitaan, kun ST-2000 Expert –laitetta käytetään itsenäisenä laitteena. Aloita harjoittelu –toiminto valitaan, kun ST-2000 Expert –laitetta käytetään tietokoneeseen kytkettynä. Muokkaa harjoitelistaa tai harjoitteen taulua ja asetuksia (Työkalut –painike). 2. Ohjelmoi kenttäharjoite 1. Valitse taulu Aloita harjoittelu Työkalut harjoitelistan ja taulun muokkaamiseen Kuva 24. Harjoitelista – Dynaaminen toimintamuoto Muokataksesi harjoitelistaa tai yksittäista taulua paina “Työkalut”painiketta nähdäksesi lisää painikkeita. Siirrä valittu taulu ylös/alas Lisää uusi taulu Poista valittu taulu Muokkaa valittua taulua Avaa / Talleta harjoitelista Kuva 25. Harjoitelista – Työkalut Harjoitelista voidaan muokata halutuksi ja tallettaa muistilaitteelle kuten esim. muistitikulle. Aiemmin luotu harjoitelista voidaan kopioida toisiin tietokoneisiin ja ottaa halutessa nopeasti käyttöön. Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 25 Kuva 26. Muokatun harjoitelistan avaaminen Vihje: Oletusharjoitelista voidaan asettaa sovelluksen asetuksissa painamalla ‘Oletuslajit’ –painiketta (kuva 48). 3.3.1 Siluetin asetus ja muokkaus Field Training –ammunta tapahtuu yleensä ulkona maastossa tai kaupunkimaisessa ympäristössä. Yleisin Field Training – ammunnassa käytetty taulu on siluettitaulu. Kun määritellään uusi dynaaminen harjoittelutilanne, ST-2000 Expert –laite kytketään tietokoneeseen. Valitse harjoitelistasta haluttu harjoite ja paina ”Työkalut > Muokkaa” –painiketta. Avautuvassa ”Harjoiteasetukset” – lomakkeessa on useita asetussivuja. Field Training asetuksia varten käytetään asetussivuja ”Yleistä” ja ”Siluetti”. Yleistä -asetukset Huomatukset Kuvaus Siluetin numero Prismojen lukumäärä harjoitelistassa näkyvä otsikkoteksti valittu siluettitaulu (1..10) tavallisesti 1 (kpl) 7.5 .. 75 m ja enemmän pitemmille etäisyyksille alaspäin laskenta nollaan ► lopetus tyypillinen patruunan latausaika (s) lepotilan/käynnistyksen rajakulma (º) aikaviive ennen lepotilaa (s) laukausten hylkäysten rajakulma (º) Ammusten lukumäärä Viritysviive Käynnistyskulma Virransäästöviive Hyväksymiskulma 26 NOS Pro -sovellus Liipaisun herkkyys (säätöpalkki) Kevyt ◄ Normaali ► Raskas Aseta raskaaksi vältääksi virheliipaisut Lisäksi on olemassa on/off -asetukset, joilla voi asettaa päälle tai pois päältä seuraavat toiminnot: Salli virransäästö Käytä näyttöä Osumanilmaisu Laukausääni käytä lepotilaa tai päällä koko ajan näytä osumat laitteen näytössä lähetä optinen kaatokeila, kun osuma sisäinen merkkisummeri päälle/pois Tallenna / lataa taulun asetukset Kuva 27. Yleiset asetukset (NT15) Huom.: Älä käytä siluetti/taulunumeroa 0! Taulunumero 0 on varattu väliaikaiseen käyttöön silloin, kun ST-2000 Expert –laitetta käytetään tietokoneeseen kytkettynä. Sitä ei voi valita käytettäessä ST-2000 Expert –laitetta itsenäisenä laitteena. ”Harjoiteasetukset” –lomakkeen alareunassa sijaitsevat painikkeet ovat yhteisiä kaikille lomakkeen asetussivuille. Niitä käytetään taulun asetusten lataukseen sekä talletukseen. (NOS Pro, XML – asetustiedostot. Siluettitaulun asetuksia muokataan ”Harjoitteet [Työkalut > Muokkaa] > Harjoiteasetukset > Siluetti” –asetussivulla. Siluetin esikatselukuva näkyy asetussivun vasemmassa puoliskossa. Kun asetukset ovat valmiit, päivitä asetukset painamalla ”Hyväksy” –painiketta. Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 27 Siluetti-asetukset Huomautukset Taulun nimi Nimellisetäisyys nimi, joka näkyy laitteen näytössä tyypillinen ampumaetäisyys (7.5-75 m) (metriä/jaardia –asetus valittavissa) siluetin fyysinen koko (cm/tuumaa –asetus valittavissa) Käytä taulun korkeutta tai leveyttä, kumpi vain on suurempi. lue/vie (bittikartta) leikepöydän avulla Taulun koko Leikepöytätoiminnot Kuva 28. Siluetin asetukset Siluettikuvio voidaan piirtää, sitä voidaan muokata ja muuttaa oikeaan tarkkuuteen millä tahansa piirto-ohjelmalla. ”Lue leikepöydältä” ja ”Vie Leikepöydälle” –painikkeita käytetään normaalin Windows–leikepöydän kanssa (copy/paste). Kuvan tarkkuus on aina 64 x 64 pistettä (pikseliä). Kutakin pistettä kohden on käytettävissä 4 väriä seuraavasti: Field Training valkoinen – ‘Ohi’ musta – ‘Osuma’ Advanced Training punainen – ‘Tappo’ 28 NOS Pro -sovellus harmaa – ‘Sivu’ (läheltä ohi) 3.3.2 Harjoituksen lataaminen laitteesta tietokoneeseen (download) Viimeisin harjoitus siirretään ST-2000 Expert –laitteen muistista tietokoneelle valitsemalla päävalikosta ”Lataa ammunta” Kytke ST-2000 Expert –laite kaapelilla tietokoneen USB–porttiin ja odota hetki – latausprosessi käynnistyy automaattisesti. Älä irrota USB–kaapelia ennen kuin lataus on päättynyt. Ampujan nimi voidaan syöttää latauksen aikana. (Kuva 29.) Downloadlatauspalkki Kuva 29. Lataus ja ampujan nimen syöttö Lataukseen kulunut aika sekä latauksen arvioitu kesto esitetään latauspalkissa. ST-2000 Expert –laitteen sisäinen muisti voidaan tyhjentää latauksen jälkeen laittamalla ”Tyhjennä laukaukset lataamisen jälkeen” –asetus päälle. 3.3.3 Harjoituksen katselu jälkikäteen Harjoituksessa ammutut laukaukset voidaan esittää jälkikäteen kahdella tavalla: kaikki laukaukset kerralla tai yksi laukaus kerrallaan. Kun näyttöön on valittu kaikki laukaukset kerralla, yksittäiset laukaukset esitetään näytön alareunassa sijaitsevalla aikajanalla. Jos halutaan tarkastella yksittäistä laukausta, osoitin viedään halutun laukauksen päälle ja klikataan hiiren vasenta painiketta. Tällöin taulussa esitetään ainoastaan valitun laukauksen data. Jos laukaukset on ammuttu hyvin nopeasti peräkkäin (esim. kaksoislaukaus), laukaukset esitetään automaattisesti samassa yksittäisen laukauksen näytössä. Kaikki laukaukset saadaan näkyviin klikkaamalla hiiren vasenta painiketta taulun päällä (kuva 31.) Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 29 Työkalupalkki Aloita / Lopeta Aikajana Klikkaa yksittäinen laukaus tai tuplaklikkaa (tihennä/laajenna) aikajanaa Kuva 30. Esimerkki Field Training – Kaikki laukaukset Työkalupalkki sisältää ohjauspainikkeet ja ampujan tiedot. ”Aloita/Lopeta” –painikkeella aloitetaan ja lopetetaan reaaliaikainen mittaus (ts. ammunta). Aseen (laitteen) kallistus- ja kiertokulmat näytetään mittauksen aikana kuvakkeella. Ammuttu harjoitus talletetaan painamalla ”Talletus” –painiketta. Kallistus ja kiertymä Zoomaus Talletus / Tulostus Tähtäysura Klikkaa nähdäksesi kaikki laukaukset Kaksoislaukaus Kuva 31. Esimerkki Field Training – Yhden laukauksen näyttö Taulunäyttöä voi suurentaa ja pienentää liu’uttamalla työkalupalkin oikeassa laidassa sijaitsevaa liukusäädintä ylös/alas hiiren pyörällä. 30 NOS Pro -sovellus 3.4 Klassinen toiminta Harjoiteltaessa luokkahuoneessa tai ampumaradalla ST-2000 Expert –laitetta käytetään yleensä tietokoneeseen kytkettynä. Harjoitteen asetukset sekä mekaaninen ja ohjelmallinen kohdistus tehdään tarpeen mukaan, ennen harjoittelun aloittamista. Ammuntaa voi seurata reaaliaikaisesti tietokoneen näytöltä ja laukaus toistetaan sekä analysoidaan välittömästi laukauksen jälkeen. Kaikki laukaukset tallennetaan halutessa tarkastelua varten. Kytke laitteet Asetus & Kohdistus [advanced] Ammunta Irroita laitteet 10.0 Toista tulos Toisto & Analyysi Talletus Kuva 32. Esimerkki perusammunnanharjoittelusta Basic Training –ammunta ST-2000 Expert –laite tietokoneeseen kytkettynä aloitetaan valitsemalla harjoitelistasta haluttu rengastaulu ja painamalla sen jälkeen ”Aloita” –painiketta. Ohjelmoi klassinen harjoittelu, irrallaan tietokoneesta 2. Aloita perusharjoittelu 1. Valitse taulu Kuva 33. Harjoitelista – Klassinen toimintamuoto Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 31 Laitetta voidaan käyttää myös itsenäisenä laitteena irroittamalla se tietokoneesta. Tässä tapauksessa osumatulos nähdään laitteen näytössä. Ampuja voi myös toistaa aiempien laukausten tulokset laitteen ohjainpainikkeiden avulla. Kun ST-2000 Expert –laite toimii itsenäisenä laitteena, laukaukset tallennetaan laitteen sisäiseen muistiin. Tähtäysaikaa tallennetaan 1,5 sekuntia/laukaus käytettäessä klassista toimintamuotoa. 3.4.1 Rengastaulun asetukset Basic Training –ammunta järjestetään usein luokkahuoneessa. Perusharjoittelussa käytettään yleensä rengastaulua. Rengastaulun asetuksia muokataan ”Harjoitteet” [Työkalut > Muokkaa] (kuva 33.) > Harjoiteasetukset > ”Rengastaulu” –välilehdellä (kuva 34). Rengastaulun esikatselukuva näkyy välilehden vasemmassa puoliskossa. Rengastaulu -asetukst Huomatukset Taulun nimi Etäisyys Kaliberi Suurin rengas Pienin rengas X-rengas Suurin halkaisija Rengasväli Sisävalkoinen Musta halkaisija Osumarengasraja graafisessa näytössä näkyvä nimi esim. 10-300 m (100, 200, 300 yd) 5.56 mm (0.22”), 7.62 mm (0.30”), jne. normaalisti 10, voi olla pienempi (..10) normaalisti 1, voi olla suurempi (1..) ‘napakympin’ halkaisija (mm) ‘kymppiringin’ halkaisija (mm) renkaiden etäisyys toisistaan (mm) aseta jos keskellä valkoinen alue(mm) (rengas) josta musta alue alkaa (mm) osuman ilmaisun tulosraja (0.1) Muutamia lisäasetuksia, joilla valitaan SI/US –yksiköt ja asiakaskohtaiset rengastaulut: Kansainväliset (mitat) Rengasvälit 32 NOS Pro -sovellus metrit tai jaardit / mm tai tuumaa asiakaskohtaiset renkaat Yleiset asetukset Rengastaulu asetukset Esikatselu Talleta & lataa taulun asetukset Kuva 34. Rengastaulun asetussivu (RK) Kun taulu on valmis lisättäväksi harjoitelistaan, paina ”Hyväksy” – painiketta. Taulu talletetaan tietokoneen massamuistiin tai ST-2000 Expert – laitteen sisäiseen muistiin ”Muuta” –välilehdellä. Tämän jälkeen taulu voidaan valita harjoittelukäyttöön ST-2000 Expert –laitteen menusta. Taulu voidaan myös avata tietokoneen kovalevyltä tai ladata laitteen muistista muokattavaksi. 3.4.2 Muut asetukset ”Muuta” –välilehdellä muokataan käyttäjäkohtaisia ominaisuuksia, sekä määritellään ST-2000 Expert –laitteen kiinnityspaikka aseessa. Kuva 35. Muuta –asetussivu klassisessa muodossa Ominaisuus Huomatus Laitteen ampumalajit, ylläpidä tietty ‘Taulunumero’ Lataa Lue taulu laitteen sisäisestä muistista Tallenna Talleta taulu laitteen sisäiseen muistiin Poista Poista taulu laitteen muistista Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 33 Päivitä laite ylläpidä laitteen näytön kuvakkeet jne. Erikoiskäyttö Käytä rengastaulua Käytä siluettia Lukitse näppäimet dynaamisessa/klassisessa muodossa dynaamisessa/klassisessa muodossa poistaa << >> näppäimet käytöstä Laitteen kiinnitys Piipun päällä oletuskiinnitys Vasemmalla/Oikealla tai Piipun alla;vaihtoehtoisia kiinnityspaikkoja ”Muuta” –välilehden asetukset ovat yhteisiä sekä klassiselle että dynaamiselle toimintamuodolle ja ne voivat muuttua NOS Pro sovellusohjelman eri versioissa. 3.4.3 Ohjelmallinen kohdistus ST-2000 Expert –laite voidaan kohdistaa ohjelmallisesti aina, kun sitä käytetään klassisessa toimintamuodossa tietokoneeseen kytkettynä. Ohjelmallinen kohdistus voidaan tehdä joko yhdelle ampujalle kerrallaan tai kaikille ampujille samanaikaisesti. Kun kohdistus tehdään yhdelle laitteelle, painetaan ko. ampujan työkalupalkin ”Kohdistus” –painiketta. Jos halutaan kohdistaa kaikki tietokoneeseen kytketyt laitteet samanaikaisesti, painetaan ohjauspaneelin ”Kohdistus” –painiketta. Tämän jälkeen ampuja ampuu tarvittavan määrän laukauksia. Kohdistuksen jälkeen painetaan samaa painiketta uudelleen, jolloin siirrytään takaisin ammuntatilaan. Kohdistus Kohdistuspiste (vihreä) Nykyinen tähtäyspiste Kohdistuksen ulkoraja Kuva 36. Ohjelmallinen kohdistus Kohdistuspiste lasketaan automaattisesti kolmen viimeisimmän laukauksen mukaan. Ampujan tähtäyspisteen pitää sijaita keltaisen ympyrän sisäpuolella. Muussa tapauksessa tähtäyspiste siirretään laitteen mekaanisten X- ja Y-säätöjen avulla (kappale 1.1.3) ympyrän sisäpuolelle ja jatketaan ohjelmallista kohdistusta. 34 NOS Pro -sovellus 3.4.4 Analyysimalli Ammunnanharjoittelun analyysimallissa ampumasuoritus jaetaan kolmeen peruselementtiin, jotka ovat: pito, tähtäys ja liipaisukontrolli. Tulos Pito Tähtäys Liipaisukontrolli Kuva 37. Ammunnanharjoittelun analyysimalli – Tuloksen tekijät Laukauksen pika-analyysi näytetään jokaisen laukauksen jälkeen ampujan näytössä. Pika-analyysi voidaan näyttää silloin kun tähtäyksestä saadaan tilastolliseen laskentaan tarvittava määrä mittausnäytteitä, tavallisesti vähintään 1.2 sekunnin ajalta. 3.4.5 Toistot ja pika-analyysi Laukaus voidaan toistaa NOS Pro -sovelluksessa usealla tavalla. Yleisimmin käytetty toistomuoto on taulunäyttö. Taulunäytössä laukauksen osumapaikka näytetään ristin keskellä valkoisena pisteenä. Edeltävät laukaukset esitetään punaisella pisteellä. Viimeisimmän laukauksen tulos ja osuman sektori näytetään taulunäytön vasemmassa ylänurkassa. Työkalupalkin painikkeilla suoritetaan toiminnot valitulle ampujalle. Valittavia toimintoja ovat ohjelmallinen kohdistus, laukausten toisto, sekä pika-analyysin asetukset: ampuma-asento ja arvioinnin vaikeustaso. Näytön alareunassa näkyvältä aikajanalta voidaan etsiä ja toistaa halutut laukaukset. Hiiren kaksoisklikkaus aikajanan päällä muuttaa janan skaalausta. Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 35 Työkalupalkki Tulos Pika-arviointi Graafiset elementit: Viimeisin laukaus Edelliset laukaukset Pitolaatikko Keskim. tähtäyspiste Keskim. osumapiste Aikajana Kuva 38. Esimerkki taulunäytön elementeistä Taulunäyttöä voi zoomata sisään ja ulos valitsemalla ensin zoomliukusäädin työkalupalkista ja pyörittämällä hiiren pyörää, jos se on olemassa. Viimeisimmän laukauksen ”pitolaatikko” piirretään sinisellä. Pitolaatikon koko ja muoto kertoo ampujan pitokyvystä. Pitolaatikko laajenee aseen pysty- ja vaakasuuntaisten liikkeiden mukaan. Kun osumapiste on pitolaatikon sisällä, liipaisukontrolli on useimmiten ollut hyvä. Jos osumapiste on pitolaatikon ulkopuolella, liipaisukontrolli on ollut huono. ‘Hyvä pito, tähtäys ja liipaisukotrolli’ ‘Hyvä vaakapito, mutta laaja pystysuuntainen liike’ ‘Hyvä pystypito, mutta laaja vaakaliike ja heikko liipaisukontrolli’ Kuva 39. Esimerkkejä pidon ja liipaisukontrollin arvioinneista Pika-analyysi esitetään ampujan ikkunan oikeassa yläkulmassa liikennevaloilla. Kullekin peruselementille on oma liikennevalonsa. Vihreä valo merkitsee hyvää suoritusta, keltainen valo merkitsee keskinkertaista suoritusta ja punainen merkitsee heikkoa suoritusta. Myös osumatulos arvioidaan liikennevalolla. Liikennevalojen vasemmalla puolella näytetään laukauksen yleisarvio. Mitä korkeammalle palkin väri nousee, sitä parempi on ollut suoritus. Pika-arviointi perustuu ampuma-asennon ja arvioinnin vaikeustason asetuksiin. Molempia niitä voidaan muuttaa klikkaamalla työkalupalkin kuvakkeita. 36 NOS Pro -sovellus Ampuma-asennot Yleisarvio Vaikeustaso Seisaalta Expertti Polvelta Tarkk’ampuja * Makuulta *Aloitteleva Tuloksen tekijät Kuva 40. Pika-arvioinnin elementit (* oletukset) Muita laukauksen toistomuotoja ovat XY(t) ja R(t) –näytöt. Niitä käytetään laukauksen yksityiskohtaiseen analysointiin. Molemmissa toistomuodoissa aika tähtäyksen alkuhetkestä laukaukseen esitetään vaaka-akselilla. Tähtäys alkaa näytön vasemmasta reunasta ja päättyy liipaisuhetkeen näytön oikeassa laidassa. Taulun keskusta Tähtäyksen aloitus 10-rengas Liipaisuhetki Aika-akseli Tulosakseli Kuva 41. Esimerkkejä XY(t) ja R(t) toistonäytöistä XY(t)–näytössä tähtäysprosessi esitetään jaoteltuna suuntaiseen (X) ja pystysuuntaiseen (Y) liikkeeseen. vaaka- R(t)–näytössä esitetään tähtäyksen (resultanttivektorin) etäisyys taulun keskipisteeseen. Taulunäytössä, jossa esitetään kaikki osumat, näytetään myös osumakeskeispiste (COG). Kaikkien laukausten jakauma on näkyvissä näytön vasemmassa laidassa. Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 37 Osumakeskeispiste (COG) Klikkaa nähdäksesi Kaikki osumat Valitse ja klikkaa nähdäksesi vain yksi laukaus Kuva 42. Esimerkki kaikkien laukausten näytöstä 3.5 Lisäominaisuudet 3.5.1 Session yhteenveto Harjoitussession yhteenveto voidaan tuoda näyttöön aina, kun painike on näkyvissä työkalupalkissa. Klassisessa toiminta-muodossa yhteenveto sisältää laukauksen järjestysnumeron, osumatuloksen ja osuman sijainnin taulun sektorissa (@ sektori), tähtäysajan keston sekunneissa (Täht s), tähtäyskeskipisteen (TähtX/TähtY), Pidon hajonnan (PitoX/PitoY), sekä pika-analyysin. Dynaamisessa toimintamuodossa yhteenveto sisältää osuma/ohi – tiedon ja tähtäysajan. Yleisarvio Pika-arviointi Arvion yhteenveto Seuraava sivu Kuva 43. Esimerkki klassisen harjoittelusession yhteenvedosta 38 NOS Pro -sovellus 3.5.2 Ryhmien, ampujien ja sessioiden hallinta Ampujat voidaan järjestellä ryhmiksi. ”Muokkaa” –painikkeella avataan nimilistaeditori. Nimilistaeditorissa voidaan luoda ja poistaa ampujia ja ryhmiä (esim. joukkue tai komppania), sekä tallettaa ja ladata niitä NOS Pro –nimilistoilta (XML –tiedostot). Ryhmien nimilistat Tulosta session tiedot Tallenna session tiedot Hyväksy nimet ja sulje Kuva 44. Ampujat ja sessiot – Nimilistojen editointi Harjoitussessio talletetaan tietokoneelle painamalla ”Tallenna” – painiketta ja tulostetaan painamalla ”Tulosta” –painiketta. Huomaa, että yksittäisten ampujien suoritukset voidaan tulostaa myös ampujan näytön työkalupalkista. Kun ryhmät on luotu, valitse ensin ryhmä ja paina sitten ‘…’ merkkiä (kuva 44). Sen jälkeen valitse tai etsi kyseisen joukkueen nimilistalta haluttu ampuja (kuva 46). Painamalla “Ryhmien nimilistat” –painiketta avautuu nimilistan muokkaus -ikkuna, jossa hallitaan ryhmien ja niihin kuuluvien ampujien nimiä. Lisää uusi ryhmä Poista ryhmä Lisää uusi ampuja Poista ampuja Hyväksy muutokset Avaa tai talleta nimilistat Kuva 45. Nimilistojen hallinta Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 39 Joissakin tapauksissa ryhmien nimilistat voivat kasvaa hyvin pitkiksi. Ampujan nimeä voidaan etsiä listasta kirjoittamalla muutamia hakumerkkejä hakukenttään. Ampujat, joiden nimestä löytyy hakumerkkejä vastaavat merkit, näytetään alapuolella olevassa ryhmän ampujien listassa. Valitse listasta yksi ampuja ja paina hyväksymispainiketta, niin valittu ampujan nimi kopioituu ampujalista –ikkunaan. Kuva 46. Ampujan haku ryhmän nimilistasta 3.5.3. Aiemman suorituksen avaaminen Aikaisemmin talletettu harjoitussessio avataan seuraavasti: paina päävalikossa (kuva 21.) ”Avaa Tallennettu”, jolloin näyttöön aukeaa ”Avaa tallennettu” –ikkuna. Kuva 47. Aikaisemmin tallennetun session avaaminen Valitse harjoitussessio ikkunassa näkyvästä listasta ja paina ”Avaa” –painiketta. Jos haluttu sessio ei löydy listasta, paina ”...” – painiketta etsiäksesi muista kansioista. 40 NOS Pro -sovellus 3.5.4 Sovelluksen asetukset Sovelluksen asetukset sisältävät harjoitteiden oletukset, jotka tulevat voimaan ohjelmaa käynnistettäessä. Jotkut asetukset, kuten pikaarvioinnin oletukset, toimivat myös harjoitussessioiden aikana. Kuva 48. Sovelluksen asetukset Käyttöliittymän kieli voidaan vaihtaa painamalla ‘Language’ – painiketta. Haluttu kieli voidaan valita tarjolla olevien kielitiedostojen listasta. Jokaista kielitiedostoa voi muokata millä tahansa tekstieditorilla, kuten esim. Windows Notepad –ohjelmalla. Valittuasi haluttu kieliversio, paina ‘OK’ ja käynnistä ohjelma uudelleen. Asetukset Huomautus Käynnistä laitteet automaat. Tyhjennä laukaukset… Näytä tiedoston nimi… Yksinkertainen käyttöliittymä Tiedon ulosviesti verkossa Rajoita näytetyt laukaukset mittauksen käynnitys aloittaessa latauksen jälkeen muistin tyhjennys kysy aina tiedoston nimi poistuttaessa piilottaa osan työkalurivin painikkeista katso lisää kappaleesta 4.3.3 tyhjentää välillä ampujan näytön Pika-arvioinnin oletukset Huomautus Ampuma-asento Taitotaso pystystä, polvelta tai makuulta asiantuntija, tarkk’ampuja tai luokittelematon Verkkoasetukset Huomautus Seuranta, Suoritus, Ei käyt. katso lisää kappaleesta 4.3 Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 41 3.5.5 USB-laiteohjaimet ST-2000 Expert –laitteen vaatimat USB–ohjaimet on tehnyt USB– muuntimen piirivalmistaja (FTDI). Yleensä USB–laiteohjainten asennus tapahtuu automaattisesti. Ohjaimen lisäasetukset: paina hiiren oikeaa painiketta ja valitse ‘Properties’ .. Kuva 49. Windows Kontrollipaneeli / Laiteasetukset - USB-laiteohjaimet Jos USB–ohjaimet eivät ole tulleet käyttöjärjestelmän mukana, tarvitaan internet –yhteys ja päivitys (eng); Control Panel: ”Check for updates” > System and Security > Windows Update”. Tarkistus ja asennus tehdään kaksi kertaa; Ensin asennetaan ”USB Serial Converter” ja sen jälkeen ”USB Serial Port”. Kuva 50. Esimerkki – Windows 7 päivitys, FTDI USB -laiteohjaimet USB-ohjainten latauspaikkoja: http://ftdichip.com/ 42 NOS Pro -sovellus http://www.noptel.fi/ 4 Lisätietoa ST-2000 Expert –laitteen mittausosa on LED (Light Emitting Diode) – laite, jonka optinen säde on silmäturvallinen (kts. 4.6 ”Varoitukset ja luokitukset). 4.1 Taulut ja tarkkuus Tauluna voidaan käyttää erilaisia siluetteja. Siluettitaulu varustetaan P38-yksikköprismalla. Prisma kiinnitetään taulun haluttuun keskipisteeseen. Tarkkuus dynaamisessa toimintamuodossa: Etäisyys Prisma Tarkkuus 7.5 – 75 m P38 +/- 5cm Taulun mitat:~ 0.4 x 0.4 m Kuva 51. Esimerkki siluettitaulusta Monissa tapauksissa Expert kykenee mittaamaan myös 7.5 metriä lyhyemmällä etäisyydellä. Joskus ”Osuma CRH” (Close Range Hit) voi näkyä, joka ilmaisee ettei tarkkaa osumapaikka voinut laskea. Kun ampumaetäisyyttä pidennetään, lisätään käytettävien prismojen määrää. Tällöin säilytetään riittävä mittaustarkkuus kaikissa olosuhteissa. Tarkkuus klassisessa toimintamuodossa: Etäisyys Heijastin CEP 90% 10 m 100 m 150 m 200 m 300 m DG 4P38 2x4P38 4x4P38 6x4P38 0.5 cm 1.0 cm 1.5 cm 3.5 cm CEP = ‘Circular Error Propable’ DG = Diamond Grade Kuva 52. Esimerkki tyypillisestä rengastaulusta Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 43 ST-2000 Expert –laitteen mekaanisessa kohdistuksessa käytetään apuna laitteen ”näkökentän” (Field-Of-View, FOV = 30 mrad*) ilmaisevaa äänisignaalia (Kuva 9). Expert laite 2.25 m @ 75 m* 22.5 cm @ 7.5 m* 7.5 - 75 m Target Kuva 53. Mekaaninen säätöalue Ohjelmallisessa kohdistuksessa ”kohdistusalueen” koko on 25 mrad*. Ohjelmallinen kohdistus tehdään kohdistustilassa laskemalla kolmen viimeisimmän laukauksen osumien painopiste (COG = Center-Of-Gravity). *mrad = milliradiaani; 1 mrad = halk. 0.1m (alue) 100 metrissä. Jos ST-2000 Expert –laitteella halutaan kääntää tai kaataa taululaitteeseen kiinnitetty taulu, täytyy taulu varustaa lisävarusteena saatavalla NTM-10 taulumoduulilla. Kun laukaus osuu tauluun, Expert–laite rekisteröi osuman ja lähettää osumanilmaisukeilan (Hit Indication Beam = HIB). Taulumoduuli vastaanottaa keilan ja kaataa taulun. Taulumoduulin käyttöetäisyys yltää 75 metriin saakka ja lisäprismoilla pidemmälle. HIB–toiminto ei aina ole kelvollinen, jos on käytetty samalla ohjelmallista kohdistusta. Expert laite 7.5 - 75 m Kuva 54. Pop-Up –taulu(laite) Pop-Up Taulu Taulumoduuli Joissakin tapauksissa tähtäystä tai liipaisuhetkeä ei voida määrittää kunnolla. Tähtäyksen tai laukauksen hylkääminen voi tapahtua useista eri syistä. Esim. liian matala/korkea signaalitaso tai aseen kulma yleensä tarkoittaa että ampuja ei osoita taululle, taulu on liian lähellä tai kaukana, tai siihen ei ole kiinnitetty riittävästi heijastimia. Nämä tilanteet ilmaistaan ampujan ikkunassa seuraavilla kuvakkeilla: N/A 44 Lisätietoa Kallistus ylös/alas (kulman maksimirajat ylitetty) Sopimaton taulu (signaalitaso matala/korkea, taustaheijastus – ’Not Applicable’, ’false shot index’) 4.2 Monta ampujaa Useita Expert-laitteita voidaan kytkeä ja käyttää samanaikaisesti. Jokainen Expert-laite tarvitsee oman USB-portin. Kaikki ampujat voivat tähdätä samaan tauluun yhtä aikaa. Vaihtoehtoisesti ampujat voivat ampua myös omiin tauluihin. Kuva 55. Esimerkki perusharjoittelusta luokkahuoneessa Useiden ampujien kouluttaminen sujuu helpoiten niin, että kaksi ampujaa jakaa yhden tietokoneen. Enemmän joustavuutta saadaan käyttämällä langattomia yhteyksiä. 1 Taulu 2 2 x USB Kuva 56. Monen käyttäjän järjestelmä (optio) Tietokoneen USB-porttien määrää voi normaalisti lisätä USB HUB:lla, jossa voi olla esim. 4 USB-lisäporttia. Huomaa, että useiden tähtäyksien mittaaminen reaaliaikaisesti voi kuormittaa tietokonetta huomattavasti. Tällöin voi olla tarpeen pienentää USB-ohjaimen latenssi (Latency) –asetusta: Windows > Control Panel > USB-port > ’Advanced’. Kun käytetään langattomia yhteyksiä, voi tiedonsiirto hidastua tai estyä muiden laitteiden kuten kännyköiden lisälaitteiden tai PC-tietokoneiden WLAN-yhteyksien vuoksi. Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 45 4.3 Harjoituksen seuranta Internet-verkkoa voidaan käyttää harjoitusten seurantaan. Tällöin usealta tietokoneelta lähetetään laukaukset erilliselle tietokoneelle, jota käytetään toistoihin, talletukseen ja tulostukseen. Seurantaa varten kaikki tietokoneet on kytketty lähiverkkoon, jolloin yksi tietokoneista on ‘seurantakone’ ja muut ovat ‘suorituskoneita’. Ampuja 1 Seuranta IP osoite Ampuja 2 Suoritus 1 Ampuja 3 Internet Ampuja 4 Suoritus 2 Kuva 57. Esimerkki harjoituksen seurannasta Seurantaan tarvittavat asetukset tehdään sovelluksen asetuksissa (kappale 3.5.4). Seurantakoneen IP-osoite (ja IP-portti) on periaatteessa kaikki mitä tarvitaan: Paina ‘Seuranta’ -valintaa seurantakoneen asetuksissa ja kirjoita ylös sen IP-osoite ja porttinumero. Sen jälkeen paina ‘Suoritus’ –valintaa kaikissa suorituskoneissa ja syötä seurantakoneen osoite ja portti oikealla oleviin kenttiin. Lopuksi, paina ‘Ok’ tallettaaksesi asetukset ja palataksesi päävalikkoon. Seurantakone Seurantakoneen IP osoite: 192.168.156.223 Suorituskoneet Kuva 58. Seurantakoneen IP-osoitteen asetus sovelluksen asetuksissa 46 Lisätietoa Kun seurantakoneen IP-osoite on kaikkien suorituskoneiden tiedossa, paina seurantakoneen päävalikon ‘Seuraa koulutusta’ painiketta. Tämän jälkeen seurantakone odottaa yhteydenottoja ja suoritukset voidaan käynnistää. Nyt kaikkien laukausten kopiot nähdään myös seurantakoneen näytössä. Kuva 59. Harjoitussession seuranta Jokaisella Expert-laitteella on yksilöllinen sarjanumero, jota käytetään erottamaan laitteet toisistaan. Jos uusi harjoite käynnistetään samalla Expert-laitteella, niin edellisen harjoitteen laukaukset vastaavassa ampujan näytössä nollautuvat automaattisesti. Siksi on hyvä tallettaa laukaukset jokaisen harjoitussession päätteeksi. 4.3.1 Tekstiviestit Seurantakonetta voidaan käyttää lyhyiden tekstiviestien ja ohjeiden lähettämiseen. Painamalla viestipainiketta voidaan lähettää tekstiviesti joko yhdelle ampujalle tai kaikille yhtä aikaa. Tekstiviesti näytetään ampujan taulunäytössä ja Expert-laitteen näytössä. Tekstiviestin lähetys Kuva 60. Tekstiviestin lähetys seurantakoneelta ampujalle Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 47 Tekstiviestejä voidaan käyttää esim. komentojen ja ohjeiden antamiseen tai ampumasuorituksen parantamiseen tähtääviin suosituksiin. Tekstiviestin tullessa varsinainen mittaus pysäytetään automaattisesti, jolla varmistetaan viestin havaitseminen. Tekstiviestin maksimipituus on rajattu 60:een merkkiin (ASCII taulun sivu 1). 4.3.2 Verkkoyhteydet Seurantakone käyttäytyy verkossa serverin tavoin, joka puolestaan voi aiheuttaa hälytyksen käyttöjärjestelmän palomuuri-, virus- ja turvaohjelmistojen taholta. Siinä tapauksessa NOS Pro seurantakoneelle pitää tietenkin antaa riittävät käyttöoikeudet verkkoon. Verkkoyhteyden tilakuvake näkyy ampujan ikkunan vasemmassa alakulmassa seuraavasti: Kytketty Ei kytketty Uudelleen kytkeytyminen Kuva 61. Verkkoyhteyden tilakuvakkeet Jos yhteys verkkoon katkeaa, voidaan harjoitetta jatkaa silti normaalisti. Ampujat voivat yhteyden palatessa myöhemmin helposti kytkeytyä uudelleen klikkaamalla verkkoyhteyden tilakuvaketta. 4.3.3 Asiakaskohtainen tiedonsiirto NOS Pro -sovelluksen sijaan voidaan seurantakoneessa käyttää asiakaskohtaista sovellusohjelmaa. Tällöin suoritustiedot lähetetään suorituskoneelta yksinkertaisella (XML-muotoisella) viestikehyksellä seurantakoneelle. Tämä ominaisuus voidaan ottaa käyttöön asettamalla ‘Tiedon ulosvienti verkossa’ –valinta päälle sovelluksen asetuksissa (kuva 48). Verkkoasetukset, kuten IP-osoite ja –portti asetetaan samoin kuin normaalissa seurannassa. Huom.: Asiakaskohtainen sovellusohjelmisto ei ole ohjelmoitu tai tarjolla Noptelista. Asiakaskohtainen tiedonsiirto –ominaisuus on tuettu vain klassisessa toimintamuodossa. 48 Lisätietoa 4.4 Huolto, päivitykset ja hävittäminen Vaikka Expert-laite on jykevä, niin silti tarpeettomia mekaanisia iskuja pitää välttää. Likaiset lähettimien- ja vastaanottimen linssit lyhentävät toimintaetäisyyttä. Linssit täytyy tarvittaessa puhdistaa kostealla kankaalla. Expert-laite pitää pyyhkiä kuivaksi jokaisen harjoituksen jälkeen. Prismaheijastimet täytyy pitää puhtaina. Expert-laite voidaan avata ja huoltaa vain valmistajan valtuuttamassa huoltopisteessä. Sovellusohjelman päivitykset http://www.noptel.fi/ löytyvät Noptel Internet-sivuilta: Noptel ’Firmware Updater’ –ohjelmaa käytetään optisen osan kontrollerikoodin päivittämiseen. Kontrollerikoodin sisältävän HEXtiedoston (firmware) toimittaa Noptelin henkilökunta. Päivitys: Valitse ensin ’Expert’ -laite, avaa sitten USB-portti ja lopuksi avaa ja lataa HEX-tiedosto tietokoneelta Expert-laitteeseen. Tarvittaessa COM-portin numeron voi muuttaa painamalla ’työkalut’ painiketta. HUOM. COM-portin asetus Älä käytä tätä ohjelmaa, ellet ole aivan varma, mitä olet tekemässä. Kuva 62. Firmware updater Hävittäminen: Tätä tuotetta ei saa heittää lajittelemattoman yhdyskuntajätteen joukkoon. Euroopan unionin alueella kaikki sähköiset ja elektroniset tuotteet, paristot ja akut on toimitettava erilliseen keräyspisteeseen. Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 49 4.5 Tekniset tiedot Mitat: 135 x 62 x 37 mm Paino (langaton): 360 g (375 g) Mitta-alue (Field-Of-View): 40 mrad (Ø 4 m @ 100 m) Tyypillinen toimintaetäisyys: - Dynaamisessa muodossa: 7.5 - 75 m - Klassisessa muodossa: 7.5 - 300 m Akku: Saft MP144350, 3.75 V Tyypillinen langallinen toiminta-aika yhdellä varauksella: > 48 h Tyypillinen langaton toiminta-aika yhdellä varauksella: > 24 h Graafinen näyttö: OLED sininen 64 x 48 pistematriisi Keskimääräinen virrankulutus (langaton): - Aktiivissa tilassa: < 30 mA (< 60 mA) - Lepotilassa: < 20 mA (< 40 mA) o Käyttölämpötila: -20 .. +50 C Tietokone / käyttöjärjestelmä: PC / Windows 7, Vista, XP Tietokoneliitäntä: USB (FTDI Chip, Ltd.) - USB-kaapelin pituus: 2m Langaton liitäntä (lisävaruste): Bluetooth (Roving Networks, Inc.) - Tyypillinen maksimietäisyys (näköetäisyydellä): 10 m - Kytkeytyneiden Bluetooth-laitteiden max. määrä: 2 kpl Spesifikaatiot ja toteutus voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta jatkuvasta tutkimuksesta ja tuotekehityksestä johtuen. Bluetooth on Bluetooth SIG:n rekisteröity tavaramerkki. Muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. 4.6 Luokitukset LUOKAN 1 LED-Laite Laite on luokiteltu standardin EN 60825-1/A2:2001 (IEC 60825-1 Ed.1.2, 2001-08) mukaan. 50 Lisätietoa Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas 51 Noptel ST-2000 Expert – Käyttäjän opas v.1.4 - N41944AE 52 Lisätietoa © Noptel Oy - Oulu - 2011
© Copyright 2024