T A M P E R E E N K U L T T U U R I S Y K S Y
K U L T T U U R I S Y K S Y 2/2010 21. vsk T A M P E R E E N Ta per Tam Tampere-talo pe e-t e alo a ss.. 22–7 –77 Maailmankuulu Maail Maa ilm lmank ankkuul uu u llänkkärimusiikkishow ä kkä änk k imu kär imusii siiikki kk sho show w Spa aghe ghetti tt We tti W stern ste rn Orc Orches hestra hes traa 4 4. 11 11. Spaghetti Western Orchestra 4.11. T m per Tam Tampere pe e Filh FFilharmonia ilhh arm armoni onia oni i a s. s 8–1 88–11 8– 11 11 TTam Tampereen am per pe een ee Te TTeatteri e att eri e i ss.. 112–21 er 2 –22 1 2–21 2–2 Tampereen Työväen Teatteri s. 22–31 Muuta tamperelaista kulttuuria s. 32–39 TAMPERE-TALON LIPPUTOIMISTO Yliopistonkatu 55 33100 Tampere Puhelin 0600 94500 (1,25 €/min.+pvm) Faksi (03) 243 4661 [email protected] Avoinna ma–pe klo 9–19, la–su suljettu Ei palvelumaksua RYHMÄT Ryhmät (väh. 15 hlöä) puh. (03) 243 4501 Faksi (03) 243 4661 [email protected] Avoinna ma–pe klo 10–16 LIPPUMYYMÄLÄ LIPARI (03) 216 0500 Teatteritalo, Hämeenkatu 14, 33100 Tampere ma–pe klo 9–19, la klo 11–19 sunnuntaisin vain esityspäivinä. LIPPUMYYMÄLÄ (03) 217 8222 Hämeenpuisto 32, PL 139, 33201 Tampere ma–la klo 12–19 puhelinmyynti ma-la klo 10-19 Ei varausmaksua! Varatut liput tulee lunastaa tai vahvistaa viimeistään viikkoa ennen esitystä. Teatteri ei osta takaisin jo lunastettuja lippuja. RYHMÄMYYNTI (03) 217 8333, ma–pe klo 9–16 puhelinmyynti ma-pe klo 9-19 [email protected] YRITYS- JA RYHMÄMYYNTI (03) 216 0400, ma–pe klo 9–16 [email protected] VARAUKSET Varauksia ottavat vastaan Tampere-talon lipputoimisto ja Lippupisteen valtakunnallinen puhelinpalvelu. Varatut liput voi lunastaa kaikista Lippupisteen myyntipisteistä. TAMPERE FILHARMONIAN SARJALIPUT Tampere Filharmonian kausikortit ja Kvartetto-sarjaliput Tampere-talon lipputoimistosta. LAHJAKORTIT Lipputoimisto myy lahjakorttiseteleitä, joilla voi lunastaa lipun haluamaansa konserttiin. VÄLIAIKATARJOILU Konsertin väliaikatarjoilun voi etukäteen käydä tilaamassa Café Soolosta, tilata puhelimitse, Kanresta Oy Tamperetalon Ravintolat, ma–pe klo 9–15 puh. 050 388 7155 tai www.tampere-talo.fi/valiaikatarjoilu. Saman päivän tarjoiluvaraukset kaksi tuntia ennen konsertin alkua puh. 050 388 7155. www.tampere-talo.fi www.tampere.fi/filharmonia LIPPUJEN HINNAT peruslippu eläkeläiset opiskelijat/ lapset/ varusmiehet Helene Kolmen pennin ooppera Lentävät morsiamet Pesulan likat Peukaloisen retket Popcorn Päällystakki Särkelä itte Viimeinen sikari 12 35 28 25 20 24 25 28 30 10 33 26 23 20 22 23 26 28 10 26 19 18 10 15 18 19 23 Vierailuesitykset: Kahdeksan kärjessä Mateli – matka runon… Mielipuolen päiväkirja Rakkaustarinoita 22 20 26 18 22 18 26 16 22 18 26 16 Saa fAnittaa – Iso A kaikilla mausteilla 20 20 20 Seela Sella seisaallaan Tulenkantajat Tänä iltana Taneli Mäkelä 23 18 20 23 16 20 23 16 20 Huom! Lauantai-iltoina ja sunnuntaiesityksissä kaikki liput perushintaisia. Tarkistathan etukäteen näytelmän sopivuuden lapsille! Ilmainen vaatteiden säilytys. Force majeure: Näytännön peruuntuminen tapahtuu ainoastaan ylivoimaisen esteen sattuessa. Tällöin asiakkaalle palautetaan vain lipun hinta pääsylippua vastaan. TIEDOTUSLEHTI 2/2010 21. vsk. Toimitus Elina Lahti, Tampere-talo Anne Kauramäki, Tampere Filharmonia Sanna Huhtala, Tampereen Teatteri Sari Andersson, Tampereen Työväen Teatteri Taitto RYHMÄALENNUKSET Peruslipun hinnasta 2 € alennus vähintään 30 hengen ryhmälle ja 4 € alennus vähintään 100 hengen ryhmälle. Ryhmänvetäjä saa ilmaisen lipun. Ryhmäalennukset eivät koske lauantai- ja sunnuntaiesityksiä, eivätkä jo alennettuja lippuja (eläkeläis-, opiskelija-, lapsi- ja kampanja-alennukset). Ryhmätilaukset tulee varmistaa kuukautta ennen esitystä. Yritys- ja ryhmälippujen postija käsittelykulut 4 €/lähetys. KANTA-ASIAKASKLUBI Liity Tampereen Teatterin Kanta-asiakasklubiin! Kysy lisää (03) 216 0400 tai hae oma teatteripassisi Liparista. Jaakko Kahala Painopaikka Punamusta Tampere Oy, Tampere, 2010 Painosmäärä 180.000 kpl Lehti kokonaisuudessaan netissä www.aplodi.fi Osoitteenmuutokset [email protected] RAVINTOLAPALVELUT Tilaa väliaikatarjoilu etukäteen, ei varausmaksua! Tarja Salminen p. (03) 216 0201 tai [email protected] tai netistä www.tampereenteatteri.fi. Ryhmille tilausruokailut. PUKUVUOKRAUS p. 050 598 1502 Heli Roininen www.tampereenteatteri.fi peruslippu eläkeläiset opiskelijat/ lapset LIPPUJEN HINNAT Chicago, musikaali All that Jazz -partyt 42 70 40 37 Eila, Rampe ja huonot keenit Elokuu Fanny ja Alexander Harmonia Huolimattomat Isä, poika ja tärykalvo Kilon paloina Luolamies Parasta ennen Pieni raha ShoWhat Todellinen löytö 30 25 32 24 24 24 20 25 25 24 32 24 28 23 30 22 22 22 18 23 23 22 30 22 25 20 27 19 19 19 15 20 20 20 30 19 Vuonna 85 Remix, manserock-musikaali 37 35 22 Vuonna 85 Remix, kasaribileet 60 60 60 Yksiöön en Äitee ota 24 22 20 Lauantai-iltaisin ja ensi-illoissa kaikki liput perushintaisia. Lastenlipun yläikäraja on 15 vuotta. VIP-lippu täydelliseen teatteri-iltaan. Teatteripaketti sisältää kaiken tämän: liput parhailla paikoilla, tarjoilut ja käsiohjelmat. Hinnat, alkaen 55 euroa, vaihtelevat näytelmittäin. Kysy lisää, me kerromme! Puh. (03) 2178 222. TTT sarjalipulla edullisemmin. Sarjalippu sis. 4 teatterilippua Kellariteatterin ja Vanhan päänäyttämön esityksiin. Hinta 90 €. Voimassa kalenterivuoden ajan myyntipäivästä lukien. Ei sis. ensi-iltoja eikä vierailuesityksiä eikä yhteistyöesitystä Lukkosulaa ja lumpeenkukkia. Viime hetken lipulla teatteriin puoleen hintaan (peruslipun hinnasta). Syksyllä 2010 vain syyskuun esityksiin. Myynti alkaa tuntia ennen esitystä Lippumyymälässä. Lisätietoja ttt-teatteri.fi RYHMÄHINNAT Ryhmän koko/ alennus peruslipun hinnasta väh. 30 hlö/ - 2 € väh. 90 hlö/ - 4 € Ryhmäalennukset opiskelijaryhmille (väh. 30 hlö/ryhmä) -2 € opiskelijalipun hinnasta. Ryhmäalennukset eivät koske lauantainäytäntöjä, ensi-iltoja eikä vierailuesityksiä. Kirjelaskuna lähetettävistä lipuista Lippupiste perii postija käsittelykuluja 6 €, yrityksiltä 10 €. Teatteriravintola Tilda Väliaikatarjoilu ja ryhmien tilausruokailu (03) 2178 444, klo 9 – 16, [email protected] Kellariteatteri (03) 223 2040, [email protected] Ennakkovaraukset ilman varausmaksua myös www.ttt-teatteri.fi! Naulakkomaksu 1,50 €. Auloissa on myös maksuttomia naulakoita. Pukuvuokraus 044 7201 277 • Teatterikierrokset (03) 2178 111, [email protected] • Tilavuokraukset Tilavuokraukset 050 593 6390, [email protected] • Laitevuokraukset (03) 217 8111, [email protected] www.ttt-teatteri.fi (lisätietoa, trailereita, haastatteluja) Liity TTT:n Facebookiin Tähtihetkiä TampereKarita Mattila Vuoden nuoret muusikot Tampere-talon 20-vuotisjuhlakonsertti Ke 24.11. klo 19.00 La 18.9. klo 19.00 Ma 20.9. klo 19.00 PIENI SALI ISO SALI Nuoria lahjakkuuksia ja energistä soittoa on luvassa Pro Musica Säätiön vuosittain valitsemien nuorten muusikoiden konsertissa. Ammattiuralle tähtäävät nuoret taiteilijat konsertoivat säätiön tukemina syksyisin Tampere-talossa. Tampere Filharmonia Johtaa Markus Lehtinen Tuotanto Tampere-talo ja Pro Musica Säätiö Liput alk. 15/eläkel. 12/opisk. 7 € Kuva Lauri Eriksson Tampere-talo juhlii kahtakymmentä toimintavuottaan loistokkaalla juhlakonsertilla, jonka solistina esiintyy sopraano Karita Mattila. Illan ohjelmassa on niin ooppera-aarioita kuin viihdemusiikkiakin. Karita Mattilan maine ja arvostus maailman konserttilavoilla on omaa luokkaansa. Äänensä lisäksi erityisesti monipuolisuudestaan ja näyttämöllisistä taidoistaan tunnettu Mattila on yksi aikamme kiinnostavimmista lyyrisdramaattisista sopraanoista. Viime aikojen merkittävimpiä produktioita ovat olleet mm. Henrik Perelló, viulu Tuomas Turriago, piano Liput alk. 85/105 €/ 18.9. loppuunvarattu Tosca New Yorkin Metropolitanissa ja Kaija Saariahon Emilie Lyonissa ja Amsterdamissa. Ke 29.9. klo 19.00 PIENI SALI Mm. Bach, Beethoven, Brahms Nokkahuilukvartetti Bravade Teppo Lampela, kontratenori Ke 8.12. klo 19.00 PIENI SALI Kuva Paul Paasimaa Byrd, Tallis, Taverner, Luzzaschi, Bach, Vaughan Williams, Ishii, Räisänen 2 APLODI 2/2010 Atmospheres Renessanssinokkahuiluihin ja vanhaan musiikkiin perehtynyt Bravade on alansa ainoa ammattimainen kokoonpano Suomessa. Yhtyeen nokkahuiluperheen pienin jäsen on sopraano ja suurin lähes kaksimetrinen subbasso. Bravaden muusikot ovat opiskelleet vanhaa musiikkia mm. Hollannin ja Saksan musiikkikorkeakouluissa. Bravaden tavoitteena on esitellä kuulijoilleen nokkahuilumusiikin laajaa kirjoa; sen monipuolisesta ohjelmistosta löytyykin musiikkia keskiajalta nykypäivään. Yhteistyö nykysäveltäjien ja muiden muusikoiden kanssa on tärkeä osa kvartetin toimintaa, tässä konsertissa sen kanssa esiintyy kontratenori Teppo Lampela. Liput alk. 22/opisk. ja eläkel. 18 € Viulutaiteilija Henrik Perelló on toiminut Suomen Kansallisoopperan orkesterin, Savonlinnan Oopperajuhlaorkesterin, kamariorkesteri Tampere Chamberin ja Tampere Filharmonian konserttimestarina. Viuludiplominsa hän suoritti Sibelius-Akatemiassa professori Igor Bezrodnyin johdolla erinomaisin arvosanoin. Kamarimuusikkonakin esiintyvä Perelló tunnetaan myös viihteellisen viulun mestarina, erityisesti argentiinalainen tango ja tango nuevo ovat lähellä hänen sydäntään. Liput alk. 20/opisk. ja eläkel. 17 € TA M P E R E - TA L O talossa syksyllä 2010 Spaghetti Western Orchestra Classic Ennio Morricone Music To 4.11. klo 19.00 Compelling theatricality and a kaleidoscopic range of moods, from slapstick hilarity to authentically creepy menace. – The Scotsman Liput alk. 39/49 € Pe 3.12. klo 19.00 Kuva Heikki Tuuli Matti Salmisen seurassa Matti Salmisen seurassa -tapahtuma esittelee niin maailmanluokan bassotähden kuin tanssilavoja valloittaneen tangolaulaja Esa Pasankin. Juhlavuosiensa merkeissä Tampere-talo ja Tampere Filharmonia tarjoavat kaksipäiväisen paketin Matti Salmisen tulkintoja oopperan komeimmista bassoaarioista suomalaisen laulumusiikin kautta tanssijalkaa kutkuttaviin rytmeihin. ”An Inspired Show” tamalla pulloihin, murskaten muroja, soittaen vaateripustimia, omenoita, vinkuleluja, kumihanskoja, pyöränpumppuja, kynsileikkureita ja vaikka mitä – toistaen uskollisesti jokaisen revolverisankareiden länttä luonnehtivan nyrkiniskun, laukauksen ja kannuksen kilahduksen. Kuva Jukka Lehtinen Maailmankuulu länkkärimusiikkishow, jossa luodit vinkuvat ja hevoset hirnuvat. Yli sadalla erilaisella instrumentilla aseistautunut viisikko soittaa omintakeisella tyylillään Ennio Morriconen klassikkomusiikkia elokuvista, jotka tekivät Clint Eastwoodista tähden; Hyvät, pahat ja rumat, Vain muutaman dollarin tähden ja Huuliharppukostaja. Musiikkia ja komiikkaa nerokkaasti yhdistävä joukko tehostaa klassikoiksi muodostuneita kappaleita hilpeillä ääniefekteillä – puhal- La 4.12. klo 18.00 ISO SALI Tampere Filharmonia Hannu Lintu, kapellimestari Matti Salminen, basso Wagner-ohjelmisto Tuotanto Tampere Filharmonia Liput alk. 25/eläkel. ja opisk. 15 € La 4.12. klo 20–23 ISO SALI Tampere Filharmonia Hannu Lintu, kapellimestari Matti Salminen, basso Pauliina Linnosaari, sopraano Ville Rusanen, baritoni SORSAPUISTOSALI Tanssit Matti Salminen & Sointu-orkesteri Liput alk. 25 € Tapahtumalippu 3.-4.12. alk. 70 €, myynnissä rajoitettu erä Tunnettuja ooppera-aarioita ja suomalaisia lauluja; mm. Mozart, Verdi, Madetoja, Merikanto, Sibelius Liput alk. 25 € APLODI 2/2010 3 Kuvat Olivier Samson Arcand, Jeff Busby ja Mahamane Kanoute ISO SALI TA M P E R E - TA L O Erja Lyytinen JJohanna ohanna Kurkela Kurkela La 25.9. klo 19.00 PIENI SALI Suomen bluesrockin sähikäisnainen, laulaja-lauluntekijä Erja Lyytinen esittää keikallaan musiikkia tuoreelta Voracious Love -levyltään. Musiikillisia raja-aitoja ryskyen kaatavien kappaleiden aiheet kietoutuvat tavalla tai toisella raadolliseen rakkauteen - etenkin naisnäkökulmasta. Kiinnostava keitos syntyy hävyttömistä ehdotuksista, petetyistä odotuksista ja suloisen katkerista hetkistä. ”Levyllä on biisejä ihmisten välisistä monimutkaisista tilanteista, joissa emme välttämättä ole itse olleet, mutta aina löytyy lähipiiristä joku joka on,” sanoo Lyytinen. Pe 24.9. klo 19.00 PIENI SALI Ke 22.9. klo 19.00 PIENI SALI Sukupolvensa taitavimmat pelimannit ovat kehittäneet Friggissä oman musiikillisen nordgrass-sekoituksensa, jossa suomalainen ja norjalainen kansanmusiikki, americana ja mm. kelttisävyt sulautuvat mukaansatempaavaksi iloitteluksi. Yhtye tunnetaan nimenomaan energisistä live-esiintymisistään ja virtuoottisesta soitostaan. Frigg julkaisi neljännen, Grannen-studioalbuminsa kesällä Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla. Yhtye on keikkaillut ympäri maailmaa Yhdysvalloista Japaniin ja Välimereltä Pohjolaan, ja ollut mukana merkittävillä kansainvälisillä kokoelmalevyillä. Joh Johanna Joha hanna Kurk K Kurkelan kelan l neljä nel neljäs ljäs albumi Hyvästi, Dolores Haze nousi Suomen virallisen albumilistan ykköspaikalle ensimmäisellä listaviikollaan huhtikuussa. Johanna on kertonut sen olevan tähänastisen uransa henkilökohtaisin ja syvällisin. ”Minulle tuo levyn nimi ’Hyvästi, Dolores Haze’ merkitsee omassa itsessäni ja elämässäni tapahtunutta suurta muutosta, matkaa, jolle olen viimein uskaltanut ja saanut lähteä,” hän kertoo. Linnasali Pe 24.9. La 25.9. SORSAPUISTOSALI Join the Happy People! Vuosikymmenten takaa tamperelaiselta Linnasalilta tuttu aito discotunnelma on täällä taas. Perjantaina musiikista vastaavat djt Stadin Säkki Joke Linnamaa ja Topi Honkonen. Lauantaina menoa rytmittävät djt Nite ja Topi Honkonen. Sallittu 25 vuotta täyttäneille. Liput alk. 30/ opisk. 25 € Ovet auki klo 20.00 Show klo 21.00 Liput alk. 25 € Anna Puu Su 26.9. klo 18.00 ISO SALI Anna Puun toukokuussa julkaistu Sahara-albumi nousi suoraan Suomen virallisen albu- Kari Tapio Vieras paratiisissa La 2.10. klo 19.00 ISO SALI APLODI 2/2010 Ma 4.10. klo 19.00 ISO SALI Irlantilaismusiikin legenda The Dubliners on vuosikymmenien aikana tehnyt hyväntuulista kelttiläistä kansanmusiikkia tunnetuksi miljoonille maailman ihmisille. Läpimurtonsa yhtye teki 1967 kappaleella Seven Drunken Nights, jota ei tosin soitettu virallisilla radioasemilla ronskien kapakanmakuisten sanoitusten vuoksi. Liput alk. 30/opisk. 27 € Juna kulkee ja legenda uusiutuu. Luvassa Kari Tapion uuden albumin ohjelmistoa ja poimintoja aarteistosta pitkän uran ajalta. Liput alk. 32 € 4 The Dubliners milistan ykköseksi ja pysyi siellä elokuulle asti. Odotettu pitkäsoitto on jo rikkonut platinaan oikeuttavan 20 000 kappaleen myydyn levyn rajan. Vuoden 2010 Emma-gaalassa Annan ensialbumi palkittiin Vuoden Debyyttialbumina ja se sai myös Vuoden Popalbumin pystin. Lisäksi Anna pokkasi Emmat Vuoden naissolistina ja Vuoden tulokkaana. Kuva Pentti Hokkanen Kuva Emilia Ikäheimo Liput alk. 25/opisk. ja eläkel. 21 € Liput alk. 26/opisk. 22 € Kuva Mikko Harma Frigg The Dublinersista tuli kysytty esiintyjä ympäri maailmaa ja lisää hittejäkin syntyi, mm. Dirty Old Town ja Whiskey In The Jar. Muhkeapartaisten miesten instrumenttivalikoimaan kuuluvat akustiset kitarat, banjot ja mandoliinit. Taitavilla muusikoilla on mahtavat lauluäänet, joiden karheus sopii raisuihin juomalauluihin ja sydänsuruista kertoviin tarinoihin. Liput alk. 37/42 € Harri Saksala Antero Prihan orkesteri Alivaltiosihteeri Suomen virallinen ohjelma 20 vuotta Kaunis turhuus Su 10.10. klo 19.30 Ti 19.10. klo 19.00 PIENI SALI ISO SALI “Kun kirjailijan ura alkoi kangastella mielessäni, luulin itseäni oikeastaan runoilijaksi.” Mika Waltari huomasi kuitenkin pian olevansa enemmän prosaisti, mutta koko elämänsä ajan hän kirjoitti pöytälaatikkoon runoja, joihin tallentui laaja kirjo tunteita ja muistoja. Antero Priha löysi runot ja antoi niille sävelen. Aleksis Kiven päivän konsertissa esiintyvä Saksalan ja Prihan yhtye on yhdistelmä kokemusta ja ammattitaitoa tangon, jazzin, Virallista puhetta ja menevää musiikkia sisältävän juhlaesityksen orkesterina soittaa Riku klassisen ja improvisoidun musiikin osaajista. Yhtye pyrkii esittämään Mika Waltarin runot samalla avoimuudella jolla mestari ne kirjoitti ja välittämään soitollaan samanlaista lämpöä ja ihmisen läheisyyttä. ISO SALI Emma Salokosken ja Maria Ylipään yhteinen levy Omani uni julkaistaan syksyllä. Niin levyn kuin konsertinkin sisältö koostuu uusista sävellyksistä jousikvartetille, jazztriolle ja kahdelle solistille. Laulujen keskiössä ovat La 23.10. klo 19.00 PIENI SALI Tamperelaisen lauluyhtye Nääsboysin 20-vuotisjuhlakonsertissa laulu soi ja juttu kulkee. Yhtye jatkaa Kipparikvartetin viitoittamalla tiellä esit- Kuva Kira Gluschkoff Omani uni To 14.10. klo 19.00 Nääsboyskvartetti Liput alk. 26/opisk. 22 € Emma Salokoski ja Maria Ylipää Kuva Merja Hannikainen TA M P E R E - TA L O Paula Koivuniemi vahvat runot, joiden teemat ulottuvat rakkaudesta vankeuteen ja kuolemasta kauneuden kiroukseen. Teksteistä vastaavat runoilijat Mika Waltarista Paula Vesalaan. Säveltäjinä ovat Lauri Salokoski, Pekka Kuusisto, Olavi Louhivuori, Outi Tarkiainen, Anna-Mari Kähärä ja Jussi Tuurna. Rakkaudesta Su 24.10. klo 16.00 ja 19.00 PIENI SALI Paula Koivuniemen Rakkaudesta-konsertti on herkkä, säväyttävä ja pysäyttävä koko- Liput alk. 29/opisk. 25 € Niemi Cool Mambo. Solisteina lavalle nousevat Jorma Kääriäinen, Sinikka Sokka, Marjo Leinonen ja Kari Peitsamo. Televisioidaan Liput alk. 29 € täen hyväntuulista laulumusiikkia ja suosikkisävelmiä kevyestä klassiseen. Konserttiesiintymisten lisäksi nelikko on ollut mukana monenlaisissa teatteri- ja musiikkiteatteriesityksissä. Tuotanto Tampere-talo ja Nääsviihde Oy Liput alk. 25/opisk. ja eläkel. 21 € naisuus. Koivuniemen tyyli ja lauluääni yhdessä ajatuksella tehtyjen sovitusten kanssa sopivat erinomaisesti tulkitsemaan mm. Juicea, Hectoria, Uniklubia ja jopa Sielun veljiä. Kotimaisista iskelmälaulajista harvalla on uskottavuutta tällaiseen tulkintaan. Liput alk. 30 € Circo Aereo & RinneRadio Ke 13.10. klo 19.00 Ruostetta Iholla PIENI SALI Kaartamo Kuustonen Kettunen & Hoedown on taiteellinen johtaja Maksim Komaro. Esityksen jälkeen yleisöllä on mahdollisuus tavata esiintyjät ja kommentoida kokemaansa. Liput alk. 25 € Kuv Kuv uvaa Heli SSo orjo rjonen onen o Circo Aereon akrobaattien ja RinneRadion muusikoiden energinen koko perheen nykysirkusesitys vangitsee ja yllättää katsojansa huimilla tempuillaan ja upealla musiikillaan. RinneRadio on säveltänyt musiikin esitykseen, jossa sirkustaiteilijat haastavat itsensä ja toisensa akrobatian eri lajeissa. Luvassa on jännitystä ja huikeita kohtauksia esiintyjien kiipeillessä kiinalaisessa tolpassa ja tehdessä voltteja trampoliinilla. Kokonaisuuden on ohjannut kansainvälisesti maineikkaan Circo Aere- Uutta, vanhaa ja lainattua Su 31.10. klo 19.00 ISO SALI Kotimaisen roots-musiikin lipunkantaja Hoedown-yhtye saa kanssaan lavalle kolme kovaa konkaria, Esa Kaartamon, Mikko Kuustosen ja Edu Kettusen. Suuren suosion aiempina vuosina saanut, nyt uudistettu konsertti lupaa juurevia sovituksia kunkin artistin suosikkibiiseistä vuosien varrelta. Mika Kuokkanen, laulu, kitara Ninni Poijärvi, laulu, viulu, haitari Jarmo Nikku, akustinen kitara, mandoliini, banjo Olli Haavisto, dobro, pedal steel -kitara Masa Maijanen, basso Topi Kurki, rummut Liput alk. 29/opisk. 24 € APLODI 2/2010 5 TA M P E R E - TA L O Sydänääniä Maria Lund Su 14.11. klo 19.00 ISO SALI Ke 17.11. To 18.11. Pe 19.11. Kolmannen Naisen Sydänääniäalbumi myi hetkessä kultaa ja nousi suoraan Suomen virallisen albumilistan ykkössijalle. Bändi on kullan lisäksi kerännyt enemmänkin jalometallia, sillä vuonna 1998 julkaistu kokoelmalevy Ura on myynyt jo tuplaplatinaa eli huikeat yli 80.000 kappaletta. Sydänäänet kertovat että Kolmas Nainen on elämänsä kunnossa. It’s a Man’s World – or is it? SORSAPUISTOSALI Maria Lundin tähdittämä 50-luvun tyyliin rakennettu show tarjoaa naisellisen kepeän näkökulman miehen elämään ja elämään miehen kanssa. Hienovaraisella huumorilla höystetty esitys kannustaa pohtimaan uudelleen toteamusta miesten pyörittämästä maailmasta. Ja kukapa olisikaan parempi puhumaan miehestä kuin nainen? Tuotanto Tampere-talo ja Nem-Booking Oy Liput alk. 30 € Kauko Röyhkä Intimissimo Su 21.11. klo 19.00 PIENI SALI Kauko Röyhkän soolokonsertti koostuu hänen vanhemmasta materiaalistaan, mukana mm. klassikot Paha maa, Paska kaupunki ja Pikku enkeli. Music -musikaalin lapsitähdet, Mikko Alatalo, Heikki Hela, Club for Five -yhtyeestä tuttu Susanna Hietala, Heikki Salo ja Aku Sajakorpi. Tuotanto Tampereen Lastenklinikan Tuki ry ja Tampere-talo Liput alk. 35 € Tu uttti--orrkesteri Kuva va Paul Harries To 9.12. klo 20.30 Tuotanto Tampere-talo ja Dynasty Helsinki Oy Liput alk. 28/32 € Ti 30.11. klo 19.00 Tampereen Lastenklinikan Tuki ry:n hyväntekeväisyyskonsertissa Janne Viitaniemen orkesterin solisteina esiintyvät mm. Maria Lund ja Tampere-talossa tammikuussa nähdyn Sound of What Lies Beneath ISO SALI Rakkaita lauluja eri vuosikymmeniltä Kuva Ville Paul Paasimaa Tarja Turunen Buffet klo 19.00, alk. 20 €/hlö; pöytävaraukset Tampere-talon lipputoimistosta. Ovet ja baari avataan klo 20.30 Esitys klo 21.00, liput alk. 40 € Ikäraja 18 v. Nuoruuteni laulut ISO SALI Liput alk. 26/opisk. 22 € Jääk äkkunnin i ga att t aren linnan annju juhl hlaat hl Ma 6.12. klo 15.00 ISO SALI Jorma Uotinen PIENI SALI ”Ranskalainen chanson on koskettanut ja puhutellut minua jo vuosia. Asuessani Pariisissa monet laulut jäivät iholleni. Vuosituhannen vaihtuessa etsin tanssin rinnalle muuta ilmaisumuotoa ja uskaltauduin tulkitsemaan lähinnä Edith Piafin repertuaaria. Voilà!-konsertti sisältää lauluja matkaltani kadonnutta rakkautta etsimässä.” Jorma Uotisen tumman 6 APLODI 2/2010 Voilà! samettinen, aistillinen lauluääni ja karismaattinen tulkinta tuo tuttuihin chansoneihin uuden ulottuvuuden. Jorma Uotinen, laulu Jari Hakkarainen, piano Petri Ikkelä, harmonikka, bandoneon Helena Paavola, sello Itsenäisyyspäivänä myös pikkuväki ansaitsee oman juhlansa. Lumoava Jääkuningatar kutsuu kaikki prinssit ja prinsessat, keijut, ritarit ja metsäneläimet viettämään kanssaan loistokasta juhlahetkeä linnaansa. Ota mukaan oma taikasauvasi, kruunu tai ritarillinen miekkasi ja tule mukaan leikkimään, laulamaan ja nauttimaan juhlatunnelmasta! Tuotanto Tampere-talo ja Satu Musiikki Oy Liput alk. aikuiset 15/ lapset alle 13 v. 10 € Liput alk. 29 € Kuva Pasi H Haaranen neen La 11.12. klo 19.00 Kuva K uva Haarri Hinkka nkka kaa Kolmas Nainen Mukana Agents (Suomi), Apple Jam (USA), Blue Margarets (Japani), The Overtures (UK) TA M P E R E - TA L O Tampereen Oopperan ensi-ilta 5.3.2011 Pe 19.11. klo 19.00 Su 21.11. klo 13.00 ja 19.00 ISO SALI Suomen Kansallisbaletti Koreografia Kenneth Greve Lev Ivanovin ja Marius Petipan mukaan Tampere Filharmonia Johtaa Vello Pähn Lavastus ja puvut Karin Betz Valaistus Mikki Kunttu S uomen Kansallisbaletin taiteellisen johtajan Kenneth Greven versio klassikkobaletista Joutsenlampi sai ensi-iltansa Kansallisbaletissa lokakuussa 2009. Suuren suosion saanut Joutsenlampi on Greven ensimmäinen oma koreografia Suomen Kansallisbaletissa. ”Tarinaa on tiivistetty nykypäivän katsojan toiveiden mukaisesti”, Greve kertoo. ”En ole koskaan ymmärtänyt, miksi prinssi ihastuu lintuun. Minun versiossani prinssi kohtaa Odetten kauniin naisen muodossa.” Teoksessa on säilytetty kaikki balettiyleisön rakastamat klassiset elementit, mutta lisäksi Greve on luonut joutsenhahmoille myös uutta liikemateriaalia. Myös näyttämökuva on siirretty tälle vuosituhannelle, tunnelmaa luodaan upeiden valojen lisäksi mm. videoprojisoinneilla. Liput alk. 31/37/46/57 € eläkel. 26/32/42/52 € opisk. ja koulul. 18/24/33/44 € lapset alle 13 v. 14/17/21/26 € Kolmas esitys nyt myynnissä! La 5.3. Ti 8.3. To 10.3. La 12.3. Pe 18.3. Su 20.3. klo 15.00 klo 18.30 klo 18.30 klo 15.00 klo 18.30 klo 15.00 Musiikin johto Markus Lehtinen Ohjaus Tuomas Parkkinen Lavastus Kati Lukka Puvut Tarja Simonen Jaakko Ryhänen, basso Sarastro Gabriel Suovanen, baritoni Papageno Jussi Myllys/Dan Karlström, tenori Tamino Marjukka Tepponen, sopraano Pamina Jorma Hynninen, baritoni Kaitsijapappi Mia Heikkinen, sopraano Papagena Hanna-Leena Haapamäki, sopraano Yön kuningatar Tampereen Oopperan kuoro Tampere Filharmonia Esityskieli suomi Liput alk. 65/84/98 €, lapset alle 16 v. -50% opisk. 50/69/83 € eläkel. 60/79/93 € Ryhmille erikoishinnat, min. 15 hlöä TAMPERE-TALO Yhteistyökumppanimme Näillä sivuilla mainittujen Tamperetalon omaan ohjelmatuotantoon kuuluvien tapahtumien lisäksi talossa tullaan järjestämään runsaasti muiden ohjelmatuottajien tilaisuuksia. Koko ohjelmisto tapahtumakalenterissa www.tampere-talo.fi APLODI 2/2010 Muutokset mahdollisia TUOTANTO 7 TA M P E R E F I L H A R M O N I A 8 APLODI 2/2010 TA M P E R E F I L H A R M O N I A Värit soivat yhä kirkkaammin Syyskaudella soivat mm. Sibelius, Šostakovitš, Rautavaaran Kaivos, Tšaikovskin pianokonsertto nro 1, Dvoˇrákin Uuden maailman sinfonia sekä monet muut klassikot ja ensi kertaa esitettävät teokset. Paavali Jumppanen Alban Gerhardt Vilde Frang To 2.9. klo 19 Hannu Lintu, kapellimestari Paavali Jumppanen, piano Tampereen Filharmoninen Kuoro Kaisa Salmi, visualisointi Beethoven: Prometheus-alkusoitto Skrjabin: Prometheus, Tulen runoelma Mahler: Sinfonia nro 1 ”Titaani” Prometheus, kreikkalaisen mytologian titaani, innosti Beethovenin säveltämään baletin ja Aleksandr Skrjabinin luomaan haltioituneen, mystiikan värittämän teoksen pianolle, kuorolle ja orkesterille. Tulen runoelman solistina soittaa suomalaisten nuorten pianistien eliittiin kuuluva Paavali Jumppanen ja sen visualisoi Kaisa Salmi. Konsertin huipentaa Mahlerin esikoissinfonia “Titaani”. mestari Dennis Kim debytoi kamarimusiikkisarjassa. Esiintyjinä Tampere Filharmonian muusikot, juontajana Jouni Kaipainen. Vapaa pääsy! -nimikkokonsertti Su 5.9. klo 15 Pe 10.9. klo 19 Faunien iltapäivä -kamarimusiikkisarja J.S. Bach: Sonaaatti G-duuri, BW 1021 Aram Hatšaturjan: Trio klarinetille, viululle ja pianolle Dmitri Šostakovitš: Pianokvintetto g-molli op. 57 Avoin ohjelmanumero: konsertti- Pietari Inkinen, kapellimestari Sharon Kam, klarinetti Szymanowski: Konserttialkusoitto Hindemith: Klarinettikonsertto Šostakovitš: Sinfonia nro 5 Hindemith sävelsi klarinettikonserttonsa jazzklarinetisti Benny Goodmanille. Tampere Filharmo- nian konsertissa sen tulkitsee nuori Sharon Kam, jota Hannu Lintu on luonnehtinut ”klarinetin Maria Callasiksi”. Tätä ennen kuullaan Szymanowskin romanttinen Konserttialkusoitto. Konsertin päättää Šostakovitšin suosittu viides sinfonia. La 18.9. ja ma 20.9. klo 19 Karita Mattila Karita Mattila, sopraano Markus Lehtinen, kapellimestari Tampere-talon 20-vuotisjuhlakonsertti Tuotanto Tampere-talo APLODI 2/2010 9 TA M P E R E F I L H A R M O N I A Pe 24.9. klo 19 9 Tampere-talo Rautavaaran Kaivos ivos Hannu Lintu, kapellimestari pellimestari Mati Turi, tenori n-Kartano, Johanna Rusanen-Kartano, sopraano Jorma Hynninen, baritoni Hannu Niemelä, bassobaritoni Tuomas Katajala, tenori Jaakko Kortekangas, baritoni Petri Pussila, basso Kaivos-kuoro Heikki Liimola, kuoron valmennus Marika Vapaavuori, visualisointi Rautavaara: Kaivos-ooppera, konserttiesitys –Liput alk. 27/19/13 € Vuonna 1957 Einojuhani Rautavaara vieraili nuorena musiikinopiskelijana Zürichin nykymusiikkipäivillä. Hän tapasi siellä edellisenä vuonna tapahtuneen Unkarin kansannousun pakolaisia ja sai aiheen ensimmäiseen oopperaansa: Kaivos on tarina lakkoon menevistä kaivostyöläisistä. Kansallisoopperassa poliittisesti arkaluontoista teosta ei haluttu esittää, mutta keväällä 1963 se nähtiin Suomen televisiossa. Elävänä esityksenä teosta ei ole kuultu – ennen kuin nyt Tampere Filharmonian konsertissa. Ondine levyttää teoksen samassa yhteydessä. Pe 1.10. klo 19 Hannu Lintu, kapellimestari Alban Gerhardt, sello Strauss: Don Juan Unsuk Chin: Sellokonsertto (Suomen ensiesitys) Sibelius: Lemminkäinen, neljä legendaa Richard Strauss teki läpimurtonsa vauhdikkaalla sävelrunollaan Don Juan. Sen suomalaisena vastineena voi pitää Sibeliuksen neljää Lemminkäislegendaa. Korealaissäveltäjä Unsuk Chinin uuden sellokonserton tulkitsee sen myös kantaesityksessä soittanut sellisti Alban Gerhard. 10 APLODI 2/2010 V VAALI 15.–22.10. Heini Kärkkäinen Pe 15.10. klo 19 Christian Arming, kapellimestari Vilde Frang, viulu Mahler: Blumine Brahms: Viulukonsertto Zemlinsky: Merenneito Brahmsin rakastetun viulukonserton tulkitsee nuori norjalaisviulisti Vilde Frang. Konsertti alkaa Mahlerin ensimmäisestä sinfoniastaan irrottamalla Blumine-osalla ja päättyy Zemlinskyn orkesterifantasiaan Merenneito. Tampere Filharmoniaa johtaa maineikas itävaltalaiskapellimestari Christian Arming. Su 17.10. klo 15 Faunien iltapäivä -kamarimusiikkisarja Claude Debussy: Syrinx Vardan Adjemian: uusi teos Harri Wessman: uusi teos To¯ru Takemitsu: Quatrain II Anton Webern: Viisi osaa jousikvartetille op. 5 Arvo Pärt: Fratres Esiintyjinä Tampere Filharmonian muusikot, juontajana Jouni Kaipainen. – Liput alk. 8/opisk. ja eläkel. 5 € Pe 22.10. klo 19 Muhai Tang, kapellimestari Heini Kärkkäinen, piano Webern: Passacaglia Schumann: Pianokonsertto Schönberg: Pelléas ja Mélisande Robert Schumannin pianokonserttoa pidetään yhtenä romantiikan kauden runollisimmista ja sielukkaimmista konsertoista. Sen tulkitsee yksi Suomen taiturillisimmista ja monipuolisimmista pianisteista, Heini Kärkkäinen. Webernin Passacagliassa ja Schönbergin sinfonisessa runossa Pelléas ja Mélisande voi aistia myöhäisromantiikan kuohuvia tuntoja. Sharon Kam Ilja Gringolts www.tampere.fi/filharmonia Pe 5.11. klo 19 Leif Segerstam, kapellimestari Petra Lang, mezzosopraano Sibelius: Sinfonia nro 3 Zemlinsky: Kuusi laulua Maurice Maeterlinckin runoihin Sibelius: Sinfonia nro 4 Sibelius siirtyi kolmannessa sinfoniassaan kohti pelkistetympää ilmaisua. Neljättä sinfoniaa pidetään hänen syvähenkisimpänä teoksenaan. Aleksander Zemlinskyn saman aikakauden mutta toisen tunneilmaston lauluja saapuu esittämään Wagner-roolien esittäjänä ansioitunut mezzosopraano Petra Lang. -nimikkokonsertti Pe 12.11. klo 19 Hannu Lintu, kapellimestari Ilja Gringolts, viulu Aho: Minea (Suomen ensiesitys) Paganini: Viulukonsertto nro 2 ”La Campanella” Beethoven: Sinfonia nro 3 ”Eroica” ”Taidokkaasti koko orkesterin tulivoimaa hyödyntävä teos”, luonnehti Star Tribune -lehti Kalevi Ahon uutta teosta. Taiturillisuutta huikeimmillaan edustaa myös Paganinin toinen viulukonsertto, jonka tulkitsee Tampereella aiemminkin vieraillut viuluvirtuoosi Ilja Gringolts Stradivariuksellaan. Konsertin päättää Beethovenin sankarillinen Eroica-sinfonia. Pe 19.11. klo 19 Su 21.11. klo 13 ja klo 19 Tšaikovski: Joutsenlampi Vello Pähn, kapellimestari Suomen Kansallisbaletti Tuotanto Tampere-talo Pe 26.11. klo 19 Dima Slobodeniouk, kapellimestari Dominique Bodart, trumpetti Stravinsky: Kolmiosainen sinfonia Haydn: Trumpettikonsertto Schumann: Sinfonia nro 4 Stravinsky kirjoitti kolmiosaisen sinfoniansa levottomissa sota-ajan tunnelmissa. Stravinskyn ihailema Haydn sävelsi sinfonioiden lisäksi konserttoja, joista trumpettikonsertto on klassismin kauden arvostetuin. Sen esittää Tampere Filharmonian trumpetisti Dominique Bodart. Konsertin päätteeksi kuullaan Schumannin täysromantiikan lämpimiä tuntoja huokuva neljäs sinfonia. Su 28.11. klo 15 Faunien iltapäivä -kamarimusiikkisarja Alfred Schnittke: Jousitrio Jean Françaix: Kvartetto englannintorvelle ja jousille Robert Schumann: Pianokvintetto Es-duuri op. 44 Esiintyjinä Tampere Filharmonian muusikot, juontajana Jouni Kaipainen. – Liput alk. 8/opisk. ja eläkel. 5 € TA M P E R E F I L H A R M O N I A Dominique Bodart Matti Salminen MATTI SALMISEN SEURASSA 3.–4.12. Pe 10.12. klo 19 La 11.12. klo 19 Pe 3.12. klo 19 To 16.12. klo 19 Pe 17.12. klo 19 Hannu Lintu, kapellimestari Matti Salminen, basso Wagner-ohjelma: Alkusoitto ja Dalandin aaria oopperasta Lentävä hollantilainen Alkusoitto ja Marken aaria oopperasta Tristan ja Isolde Alkusoitto, välisoittoja ja Pitkäperjantain ihme oopperasta Parsifal – Liput alk. 25/ eläkel. & opisk. 15 € La 4.12. klo 18 Hannu Lintu, kapellimestari Matti Salminen, basso Pauliina Linnosaari, sopraano Ville Rusanen, baritoni Mm. Mozart, Verdi, Madetoja, Merikanto, Sibelius Pe tt Pentt Pentti Hietan t en Hietanen Jevgeni Sudbin ks. mainos Perinteinen joulukonsertti Jukka Iisakkila, kapellimestari Pentti Hietanen, tenori Tampereen Filharmoninen Kuoro Ke 5.1. klo 19 Loppiaiskonsertti Hannu Lintu, kapellimestari Kari Kriikku, klarinetti Pulkkis: Tales of Joy, of Passion, of Love, klarinettikonsertto Brahms: Unkarilaisia tansseja – Kaikki liput alk. 11 € Matti Salmisen seurassa -tapahtumassa bassokuningas esiintyy Tampere Filharmonian kanssa kahdessa konsertissa, jotka valottavat hänen taiteensa eri ulottuvuuksia. Perjantain konsertissa Salminen esiintyy Wagnerin tulkitsijana, jollaisena hänellä on jatkuvasti kysyntää eri puolilla maailmaa. Orkesterikonsertit Tamperetalon Isossa salissa ja kamarimusiikkisarjan konsertit Pienessä salissa. Muutokset mahdollisia. Yhteistyökumppanit: Pe 24.9. klo 19 Rautavaara: Kaivos-ooppera, konserttiesitys Hannu Lintu, kapellimestari Mati Turi, tenori Johanna Rusanen-Kartano, sopraano Jorma Hynninen, baritoni Hannu Niemelä, bassobaritoni Tuomas Katajala, tenori Jaakko, Kortekangas, baritoni Petri Pussila, basso Kaivos-kuoro Heikki Liimola, kuoron valmennus Marika Vapaavuori, visualisointi Liput alk. 27/eläkel. 19/opisk. 13 €. -nimikkokonsertti (16.12.) – Tuotanto Tampere-talo, liput alk. 25 € Pääyhteistyökumppanit: ”Einojuhani Rautavaaran musiikkia soitetaan ja arvostetaan maailmanlaajuisesti. Musiikillisesti vahva ja yhteiskunnallisesti kantaaottava ekspressionistinen ooppera Kaivos on kuitenkin joutunut odottamaan elävää esitystä yli viisikymmentä vuotta. Rautavaaran Kaivos on Tampere Filharmonian kauden ja Suomen musiikkielämän suuri tapaus.” – Hannu Lintu Jevgeni Sudbin & maailman rakastetuin pianokonsertto Pe 10.12. klo 19 Hannu Lintu, kapellimestari Jevgeni Sudbin, piano Lindberg: Al largo (Suomen ensiesitys) Tšaikovski: Pianokonsertto nro 1 Dvořák: Sinfonia nro 9 ”Uudesta maailmasta” La 11.12. klo 19 Hannu Lintu, kapellimestari Jevgeni Sudbin, piano Tšaikovski: Pianokonsertto nro 1 Dvořák: Sinfonia nro 9 ”Uudesta maailmasta” -nimikkokonsertti Liput norm. alk. 21/eläkel. 15/ opisk. 10 €. Kvartetto-sarjalippu (neljä normaalihintaista konserttia) 67/opisk. ja eläkel. 44 €. www.yevgenysudbin.com TA M P E R E E N T E AT T E R I 12 APLODI 2/2010 TA M P E R E E N T E AT T E R I Ilmari Turja TAMPERELAISTA TEATTERISYKSYÄ! irjoitan ensimmäistä kertaa tähän julkaisuun, vaikka Aplodi tietysti onkin tullut tutuksi jo vuosia sitten. Muistan aina Aplodia selaillessani hämmästelleeni tamperelaisen teatterikirjon ja muun kulttuuritarjonnan monipuolisuutta ja tasokkuutta. Tampere on teatterikaupunki. Tampere on Suomen teatteripääkaupunki. Nämä väitteet ovat meidän tamperelaisten ”lanseeraamia”, mutta tiedän monen muunkin jakavan nämä käsitykset kanssamme. Moni muualla asuva teatterinystävä kiittää Tamperetta sen monipuolisesta kulttuuritarjonnasta, ja siitä, että teatterimatkaan on helppo liittää vaikkapa museokäynti. Tampere on kooltaan ihanteellinen. Tampereella on kaikkea mitä tarvitaan lähellä ja helposti saavutettavissa. Tamperetta ei voi liikaa kehua. Mikä tekee tamperelaisesta teatterija kulttuurielämästä niin vetovoimaisen ja hienon? Se on tietenkin nämä ihmiset täällä. Missään muualla en ole törmännyt sellaiseen yhtäaikaiseen yhteisöllisyyteen ja kuitenkin erilaisuuteen kuin täällä. Me tamperelaiset kulttuurintekijät osaamme ja uskallamme olla ylpeitä myös kilpailijoittemme tekemisistä. Se tekee meistä myös muiden silmin tunnistettavia, tamperelaisia. Onnistunut ja puhutteleva esitys tai muu kulttuuritekohan on viimekädessä meidän kaikkien etu. Tyytyväinen katsoja tulee todennäköisemmin takaisin tänne kuin sellainen, joka on jostain syystä pettynyt näkemäänsä. Toisaalta, teatteri, joka haluaa kehittyä, ei tietenkään voi välttää riskejä. Mielestäni ei kannata lähteä siitä oletuksesta, että kaikki esitykset miellyttävät kaikkia. On myös uskallettava haastaa katsojat. On uskallettava yllättää. Hyvät tamperelaiset, pirkanmaalaiset ja muualla asuvat teatterimme ystävät! Hyvää ja antoisaa teatterisyksyä! Tervetuloa Tampereen Teatteriin ja muihin kulttuuririentoihin Tampereelle! K Komedia Ensi-ilta 29.9.2010 PÄÄNÄYTTÄMÖ Ohjaus Tommi Auvinen Lavastus Marjatta Kuivasto Puvut Mari Pajula Valosuunnittelu Sami Räty Äänisuunnittelu J-P Järvinen Rooleissa Heikki Nousiainen, Markku Eskelinen, Ritva Jalonen, Natalil Lintala, Esa Latva-Äijö, Mikko Hänninen, Kake Aunesneva, Kirsimarja Järvinen, Aliisa Pulkkinen, Aaro Wichmann T iilitehtaanomistaja Julius Särkelä haluaa päättää kaikesta kaiken. Suu on messingillä, kun asiat rullaavat niin kuin mies mielii ja sanoo. Mutta annas olla, jos joku on Särkelän tahtoa vastaan. Tai haluaa häneltä jotakin, kuten kyläläiset, jotka tahtoisivat flyygelin lainaksi uuden sillan vihkiäisiin. Särkelä itte kuuluu ehdottomasti Suomen suosituimpiin ja esitetyimpiin komedioihin. Tommi Auvisen ohjaamana luvassa on ajaton tulkinta Ilmari Turjan luomasta sympaattisesta jörrikästä, kateellisesta, itsepäisestä ja salaa epävarmasta miehestä. Mutta kuten aina, oikeista naruista nykimällä kesyyntyy pahinkin jumpittaja ja vastarannan kiiski… EEsityspäiviä Esit sityspä ityspääiviä mm. mm m laa 2.10. 2.10. klo kl k o 14.30 14 4.30 30 jaa 19/ke 19/ke 9/k 6.10. 6 6.10. klo klo 19/pe 19/pe 8.10. 8 0. klo 8.1 klo 19/la 19/la 9.10. 9 9.10. klo klo o 13/ 13/ ke k 13.10. 13.10 3 10. klo 3.10. kl k o 19/la 19 9/la 16.10. 16.1 6 0. klo 6.1 klo o 19/ti 19/ti 9 19.10. 9/ 19. 9 10 10. 0 klo k 19/to 19/t 9 o 21.10. 9/ 9/t 21.10. 2 10. 0 klo k 19/pe 19/ 9/pe pee 29.10. 29.10 9 10. klo kl k o 19/ 19 9/ laa 30.10. 3 30 0 10. klo 0.10 kl k o 14.30 14 4.30 30 jaa 19/ke 19/ke 9/k 3.11. 3 1. klo 3.1 klo 19/ti 19/ti 9/ 9.11. 9. 9.11. klo klo o 19/ke 19/ke k 10.11. 10.11. 11 klo k 14.30 14.3 4 0 ja 19/ 4.3 9/ ke k 17.11. 17.11 7 . klo kl k o 19/ti 19 19//ti /ti 23.11. 23 1. klo 23.1 klo o 19/pe 19/pe 10.12. 10. 0 12. 12 2 klo k 19/la 19/l 19/ 9/ a 11.12. 9/l 11.12. 12 2 klo k 13. Muutokset Muu M toks k et mahdollisia. mahdo ahd lli llisia llis ia. ia TT:n yhteistyökumppanit: Reino Bragge teatterinjohtaja Tampereen Teatteri APLODI 2/2010 13 TA M P E R E E N T E AT T E R I ARMOTONTA T TAISTELUA RAHASTA JA RAKKAUDESTA Ensi-ilta 1.9.2010 PÄÄNÄYTTÄMÖ Suomennos Liisa Ryömä Ohjaus Mikko Viherjuuri Kapellimestari Jyrki Niemi Koreografia Aku Ahjolinna Lavastus Marjatta Kuivasto Puvut Maiju Veijalainen Valosuunnittelu Raimo Salmi Äänisuunnittelu J-P Järvinen Natalil Lintala Rooleissa Jukka Leisti, Natalil Lintala, Lari Halme, Ritva Jalonen, Heikki Kinnunen, Elina Salovaara, Marjut Sariola, Ilpo Hakala, Arttu Ratinen, Pete Koskinen, Markku Eskelinen, Tuija Ernamo, Kake Aunesneva, Mari Posti, Kirsimarja Järvinen, Inkeri Mertanen, Aliisa Pulkkinen, Jannastiina Hakala, Mönziä Kurbanali, Aaro Wichmann K olmen pennin oopperan maailmankuulu tarina PuukkoMackiestä ja hänen nuoresta Polly-morsiamestaan vie Lontoon alamaailmaan, jossa kerjäläiset, poliisit, huorat ja rosvot käyvät armotonta taistelua rahasta ja rakkaudesta. Puukko-Mackien legendaarisessa roolissa nähdään Jukka Leisti. Hänen nuorta morsiantaan näyttelee Tampereen Teatterin uusi kasvo Natalil Lintala. Poliisipäällikkönä ja PuukkoMackien ystävänä vakuuttaa Heikki Kinnunen. Kerjäläisten kuninkaana, kavalana herra Peachumina, nähdään Tampereen Teatterissa ensi kertaa vieraileva Lari Halme. Esityksen ohjauksesta, sävähdyttävästä puvustuksesta, koreografiasta ja loisteliaasta lavastuksesta vastaa sama taiteellinen ryhmä, joka oli myös menestysmusikaalien My Fair Lady ja Punainen neilikka takana. Heittäydy svengaavan musiikin, ikiaikaisen tarinan ja hurmaavien näyttelijöiden vietäväksi! Ritva Jalonen EEsityspäiviä Esit sit ityspä päi äiviä iä mm mm. m. ti 31.8 3 31.8. 1.8 .8 8. klo k o 19 kl 1 (enn.)/ke (enn.)/ (en n.)/ke )/kke 8.9. )/ 8.9 .9. 9. klo 19/ 19/p 19/pe 9/pe 9/p /pee 10.9. 1 .9 10 .9. 9 kl klo 19/t 1 19/to 9 9/t 9/to / o 16.9. 16.9 1 .9. 9. kl klo 19/ 1 19/p 19/pe 9/p 9/pe /pee 17 1 17.9. .9. 9 kl klo 19/ 19 19/l 19/la 9/ a 18.9. 9/l 9/la 1 .9 18 9. kl 9 klo 1 19/k 19/ke 9/ke 9/k /kee 2 22.9. 22.9. .9 9 klo kl 19/ 1 19/l 19/la 9/ 9/l 9/la 9 a 25.9. 25.9. 2 .9 9 klo kl 19/t 1 19/to 9/t 9/ o 7 9/to 7. 7.10. .10. 10 0 kl klo 19/ 19/ la 9.10. 9.10. .10 10 klo kkl 1 19/ 9//to 9/to o1 4 10 4.10 0. kl kklo o 19/pe 19 1 9/pe /p pee 22.1 22 22.10. 2.10. 0 kklo lo o 19/la 19/la 9/ a 2 23 23. 23.10 10 10. 0 klo kkllo 13/ 13 13/t 3/ti 26.10. 3/ti 2 .10. 26 .10 10 klo 10. kl k 1 19/ 9/ke 9/ ke 2 ke 7.10 10. kl k o 19/ti klo 1 /t 19 / i 2.11 /ti 2.1 2.11. 11. klo kkllo 19/to 19/to 19 / 4.11. 4 11. klo 4.11 kkllo 19/pe 19/pe 19 /pe 12.11. 12. 1. klo 12.1 klo o 19/ 19// la 19/to 14.10. 23.10. 13/ti 19/ke 27.10. la 13.11. 14.30 19/ti 16.11. 19/pe 3.12. 19/la 4.12. 13/la 11.12. 19. Muutokset 13.11. 13.11 3.11 11. klo kkllo 14 1 .30 3 ja 1 30 9/ i 1 9/t 9/ti 16. 16 6 11. 11. klo kkllo 19/to 19/t 1 9/t 9// o 25.11. 2 25.11 .11. kklo lo 19/ 1 9/pe 9/ /pe pe 3 .12 .12. 12 2 kklo lo 1 19 19/ 9//la 4 9/la .12. 12 klo kl k 13 13/ 3/laa 1 3/la 1.12. kl 1.12. 1.12 kklo o 19/ke 19/ke 19 /ke 15.1 15.12. 5 2. 2 kklo lo o1 9. M 9. uutokset uuto ttokse k t mahdollisia. kset mah mahd m mahdoll d llisia doll isia. a. 14 APLODI 2/2010 TA M P E R E E N T E AT T E R I Heikki Kinnunen Jukka Leisti Lari Halme Bertolt Brecht – Kurt Weill APLODI 2/2010 15 TA M P E R E E N T E AT T E R I Komedia työelämän huononemisesta Tom Lin To nd n dho hol olm m Esa Les Leskinen – Sa am a mi Ke Kesk skii-Vä Vä äh hä ällä ä Päällystakki Ensi-ilta 1.10.2010 F R E N C K E L L- N Ä Y T T Ä M Ö Ohjaus Mikko Kanninen Lavastus Kimmo Siren Puvut Jaana Aro Valosuunnittelu Tuomas Vartola Äänisuunnittelu Simo Savisaari Rooleissa Tom Lindholm, Arttu Ratinen, Ville Majamaa, Pete Koskinen, Elina Salovaara, Jannastiina Hakala H elsingin olympialaisten kanssa kilpaa Tampereelle syntynyt Akaki Akakijevitš (Tom Lindholm) on vaatimaton ja hiljainen mies, joka on syntynyt pankkivirkailijaksi. Hän saa kokea pankkimaailman myllerrykset ja työelämän muutokset. Hän käy läpi osuuskassat ja roskapankit, IT-buumin ja Sahara-rahastot, talouskasvut ja romahdukset, mutta rakkaudesta ja onnesta uneksii vain hiljaa. Kunnes eräänä päivänä vakuuttuu ajatuksesta, että uusi päällystakki voi muuttaa koko hänen elämänsä. Päällystakki on viihdyttävän vapaa tulkinta Nikolai Gogolin samannimisestä novellista. Pikakelauksella ja yli 50 hahmon, virtuoosimaisen näyttelijäntyön ja yllätyksellisten teatteriasetelmien voimin se halkoo läpi Suomen historian 1950-luvulta aina tähän päivään. Se ohjaa kohtalokkaalle seikkailulle läpi muuttuneen suomalaisen työelämän sekä kansainvälisen talouden yhä absurdimmiksi käyvien käänteiden. Näytelmä kantaesitettiin keväällä 2009 Ryhmäteatterissa, ja siitä tuli heti yleisöja arvostelumenestys. i: trailer Katso www tamper www.tampereenteatteri.fi Esityspäiviä mm. la 2.10. klo 19/ti 5.10. klo 19/ke 6.10. klo 19/pe 8.10. klo 19/la 9.10. klo 13/ke 13.10. klo 19/pe 15.10. klo 19/la 16.10. klo 14.30 ja 19/ ti 19.10. klo 19/ke 20.10. klo 19/to 21.10. klo 19/to 28.10. klo 19/pe 29.10. klo 19/la 30.10. klo 14.30 ja 19/ke 3.11. klo 19/pe 5.11. klo 19/ti 9.11. klo 19/ ke 10.11. klo 19/ke 17.11. klo 19/la 20.11. klo 19/ti 23.11. klo 19/ke 1.12. klo 19/la 4.12. klo 19/pe 10.12. klo 19/la 11.12. klo 19/ma 13.12. klo 19. Muutokset mahdollisia. 16 APLODI 2/2010 TA M P E R E E N T E AT T E R I Ensi-ilta 31.8.2010 F R E N C K E L L- N Ä Y T T Ä M Ö Suomennos ja ohjaus Snoopi Siren Lavastus Eira Lähteinen Puvut Maarit Kalmakurki Valosuunnittelu Mika Hiltunen Äänisuunnittelu Simo Savisaari Rooleissa Ville Majamaa, Esa Latva-Äijö, Minka Kuustonen, Risto Korhonen, Niina Koponen, Saana Hyvärinen, Hilla Ruoppila B ruce Delamitri on Oscarilla palkittu elokuvaohjaaja, joka tekee väkivallasta taidetta. Hän tappaa tyylillä – stunttien ja tehosteiden räiskeessä. Wayne ja Scout ovat Amerikan etsityimpiä sarjamurhaajia. Heille tappaminen on realityä, ja armottomasta tuntemattomien lahtaamisesta kaksikko saa suurimmat kicksinsä. Oscar-juhlien jälkimainingeissa, kesken esileikin, nämä kolme tappamisen ammattilaista kohtaavat. Räjähdysherkkään tilanteeseen ajautuvat tahtomattaan myös tuottaja, playboy-pimu sekä tuleva ex-vaimo ja tytär. Mutta onko kohtalokas ilta ja sitä seuraavat tapahtumat elokuvaohjaajan syytä? Yllyttääkö Bruce tappamaan? VÄKIVALTAINEN JA MORAALITON - FUN AS HELL! K15 ia: a blog Seura http://ttpopcor http://ttpopcorn.blogspot.com/ Essa a Latv tva-Ä Äiijö jö ö Min Mi nka k K Kuu uusto on nen n Ville Vil le e Ma Majam ama m a ma Ben Elton Esityspäiviä mm. to 2.9. klo 19/ke 8.9. klo 19/pe 10.9. klo 19/ti 14.9. klo 19/to 16.9. klo 19/pe 17.9. klo 19/pe 24.9. klo 19/to 7.10. klo 19/la 9.10. klo 19/ ti 12.10. klo 19/to 14.10. klo 19/pe 22.10. klo 19/la 23.10. klo 19/ke 27.10. klo 19/ti 2.11. klo 19/to 4.11. klo 19/ pe 12.11. klo 19/ti 16.11. klo 19/pe 3.12. klo 19/ la 11.12. klo 19/ke 15.12. klo 19. Muutokset mahdollisia. TULLE KKOEYLEISÖKSI TU TULE OEY EYYLEIEISÖKS K I – NNÄE Ä UUTUUS ÄE UUTTUU UU UUSS ENSIMMÄISENÄ! ENNSSIMM ENS MMÄI Ä SENÄ! ÄI Ä Nouda Noud N ouda lilippumyymälästämme ppum myymä yy läst yym ästtämme mm ilm ilmainen maine en lilippu pp ennakkonäytäntöön ppu e enna kk äytä kkon yt nt ntöö t n ma m 30.8. 30 8. kklo 30. loo 19.00. 19.00 9 . Lippuja rajo ra raj itet tetusti tet ustt . Ei usti E puhelinvarauksia. puhelin puh elinvara elin v uksi vara uks k a. a Lippuja rajoitetusti. APLODI 2/2010 A 17 TA M P E R E E N T E AT T E R I Ihastuttava koko perheen satu Ensi-ilta 11.11.2010 F R E N C K E L L- N Ä Y T T Ä M Ö Sovitus Naomi Izuka Suomennos Mikko Viherjuuri Ohjaus John Blondell (USA) Lavastus Marjatta Kuivasto Rooleissa Arttu Ratinen, Kirsimarja Järvinen, Inkeri Mertanen, Aliisa Pulkkinen, Jannastiina Hakala, Markku Eskelinen, Ville Majamaa, Aaro Wichmann ils Holgersson on pikkupoika, jonka mielestä mukavinta on vain laiskotella, syödä ja nukkua. Mutta koska poika tykkää myös kiusata pihapiirin eläimiä, taikoo kotihaltija hänet pienen pieneksi ”Peukaloiseksi”, jolle antaa kyvyn puhua eläinten kieltä. Villihanhien matkassa Peukaloinen pääsee huimalle ja suurenmoiselle seikkailulle. Matkan taittuessa poika ystävystyy eläinten kanssa ja oppii kunnioittamaan niitä. Kaunis ja kiehtova satu kasvaa näin viehättäväksi tarinaksi vapaudesta ja inhimillisyydestä. Palkitun amerikkalaisen näytelmäkirjailija Naomi Izukan uusi sovitus Selma Lagerlöfin rakastetusta sadusta nähdään Euroopan kantaesityksenä. Suosittelemme yli 5-vuotiaille. Selm Se lm ma La Lage ge erllöff Esityspäiviä mm. to 18.11. klo 18/pe 19.11. klo 18/la 20.11. klo 14/ ke 24.11. klo 18/pe 26.11. klo 18/la 27.11. klo 14 ja 17/ti 30.11. klo 18/ to 2.12. klo 18/to 16.12. klo 18. Muutokset mahdollisia. Bulevardikomedia Marc Cam amol olet etti ti morsiamet (Boeing-Boeing) Ensi-ilta 30.11.2010 PÄÄNÄYTTÄMÖ Ohjaus Mikko Viherjuuri Lavastus Marjatta Kuivasto Puvut Mari Pajula Rooleissa Jukka Leisti, Mari Posti, Elina Salovaara, Kake Aunesneva, Tuija Ernamo, Katja Tervo anskalainen poikamies Bernard tapaa Pariisin asunnossaan vuorotellen kolmea rakastajatarta – kaikki kaunokaiset ovat lentoemäntiä. Järjestely toimii loistavasti, kunnes lentoaikatauluihin tulee yllättäviä muutoksia. R Yleisö saa nostaa tuolinsa selkänojan pystyasentoon, sillä tiedossa on melkoinen turbulenssi, kun ovista viuhahtavat suloinen Air France, räjähtävä Lufthansa ja American Airlinesin hunajapupu. Bernard turvautuisi jo varauloskäyntiin, ellei hänellä olisi apunaan ystävä Robert ja tomera keittäjä Bertha – ehkä he onnistuvat estämään hätälaskun. Esityspäiviä mm. to 2.12. klo 19/ma 6.12. klo 13 (tn)/ti 7.12. klo 19/ti 14.12. klo 19/to 16.12. klo 19/pe 17.12. klo 19/la 18.12. klo 13. Muutokset mahdollisia. 18 APLODI 2/2010 piirros: Marjatta Kuivasto N TA M P E R E E N T E AT T E R I Tony Roper Pesulan likat (The Steamie) Ensi-ilta 9.12.2010 F R E N C K E L L- N Ä Y T T Ä M Ö Ohjaus Tommi Auvinen Rooleissa Ritva Jalonen, Marjut Sariola, Natalil Lintala, Laura Alajääski, Ilpo Hakala Puvut Maiju Veijalainen HHauska auska jjaa sy ssydämellinen ydämellinen laulunäytelmä laulunäytelmä kotlantilainen menestysnäytelmä Pesulan likat sijoittuu 50-luvulle pikkukaupungin yleiseen pesulaan. On uudenvuodenaatto. Juhlailta lähenee, mutta neljä eri-ikäistä naista ahertaa yhä pyykkivuortensa kanssa. Pesukoneiden höyryssä, mankeleiden hyrrätessä aukeavat naisten elämänkohtalot. Vastoin- käymisistäkään huolimatta elämä ei ole heillä synkkää, sillä sitä pilkuttaa ilo ja unelmat. Naisten työ taittuu jutellen ja puheissa vilahtavat niin lapset, miehet, lapsuusmuistot kuin muhevat juorut naapureistakin. Juhlatunnelma kohoaa ja hauskanpito yltyy lauluun pesulan mekaanikon liittyessä naisten iloiseen seuraan. S Esityspäiviä mm. ke 8.12. klo 19 (enn.)/ti 14.12. klo 19/pe 17.12. klo 19. Muutokset mahdollisia. NÄYTELMÄHELMI JATKAA OHJELMISTOSSA TOISTA VUOTTA! Viimeinen sikari Kirjoittanut ja ohjannut Bengt Ahlfors Lavastus Marjatta Kuivasto Puvut Jaana Aro Rooleissa Esko Roine, Seela Sella, Heikki Kinnunen, Mari Turunen Kesto 2 h S uloisesti uloisest uloi l isest sestii ja j suo suol suolaisesti lai estii elä lais elämältä lämält mältä ältä ma maistuva i t va istuva istu näytelmä. Komedia, yllättäen näytelmä elmä. l ä. Ko medi edia, diaa, joka joka yll yllä ättäe ttäen ttä n taipuu taipuu pu dra ddraara raaa amaksi farssi? yhdestä maks k i - vai vai a onko nko se fars a si? Se kertoo kerto e t o yh hdest d tä destä ttoukokuisesta touk oukkokui ok sest sesta ta päi pä ivästä, iväs ä tä, tä sala alaiisis isista i ta nauti n autinnoi nnoista, ista, päivästä, salaisista nautinnoista, kkaipuusta kaip aipuust aipuust u a ja int oh ohim hi osta osta.. Aurinko Au Aurink rinkko pai pa istaa ista t a pikkukaupikkuk pikk kkukaukaua au intohimosta. paistaa ppungin pung ung giin yyllä, llä, llä lä on o idyllistä, idyl dylli dyl listtää, mutta mutta enn en kuin kuin päivä päivä on ennen ohi, ohi ohi, h on kata atastro st fi lähempänä lähempä lä hempänä hemp änä kuin kos oskaan kaan ennen. ennen. en katastrofi koskaan Esitykset päänäyttämöllä: pe 3.9. klo 19/la 4.9. klo 19/ti 14.9. klo 19/pe 24.9. klo 19/la 25.9. klo 13/to 30.9. klo 19/pe 1.10. klo 19/ti 5.10. klo 19/ ti 12.10. klo 19/ke 13.10. klo 13/pe 15.10. klo 19/la 16.10. klo 13/ke 20.10. klo 19/la 23.10. klo 19/to 28.10. klo 19/pe 5.11. klo 19/ to 11.11. klo 19/to 18.11. klo 19/pe 19.11. klo 19/la 20.11. klo 14.30 ja 19/ke 24.11. klo 19/ke 1.12. klo 19/la 4.12. klo 19/ ke 8.12. klo 14.30 ja 19/to 9.12. klo 19. Muutokset mahdollisia. APLODI 2/2010 19 TA M P E R E E N T E AT T E R I Laatuvierailuja MARTTI SUOSALON HUIK HU IKEA EA RROOOOLLIT I YÖ Y MIKA NUOJUA LOISTAA MARKKU PÖLÖSEN YHDEN MIEHEN KOMEDIASSA Kahdeksan kärjessä Mielipuolen päiväkirja Suomennos Anton Nikkilä Ohjaus Kari Paukkunen Visualisointi Martti Aiha Valosuunnittelu Mikki Kunttu Pukusuunnittelu Marja Uusitalo Esittää Martti Suosalo Kesto 1 h 30 min Gogolin tragikoominen teksti sekä Martti Suosalon samanaikaisen hersyvä ja riipaiseva tulkinta todellisuudentajunsa menettävästä Popristsinista on kokemuksen arvoinen elämys. ”Tulkinta on hyvin minimalistinen, mutta se avautuu suuriin visioihin. Näyttelijä tarvitsee vain muutaman eleen, viattomasti ilmaan heitetyn ajatuksen ja suuren annoksen karismaa. - Kun hän narisuttaa Kaspian meressä kenkiään, näyttämö soi.” HELSINGIN SANOMAT, Kirsikka Moring Esitykset päänäyttämöllä: su 26.9. klo 16 ja 19/su 17.10. klo 16 ja 19/ma 18.10. klo 19. Käsikirjoitus ja ohjaus Markku Pölönen Lavastus Hantte Oivo Valo- ja äänisuunnittelu Jarkko Säkkinen Rooleissa Mika Nuojua Kesto 2 h Miehellä on stereot, ja hän soittaa vanhoja vinyylilevyjään kotitalonsa kellarissa. Musiikki kantaa muistoja tyypeistä, tapahtumista ja tunteista. Itku ja nauru vuorottelevat raidalta raidalle, neula hyppää kohtalosta toiseen ajatuksen nopeudella. Mika Nuojua marssittaa estradille virtuoosimaisen sarjan ihmistyyppejä ja kohtaloita. Esitykset Frenckell-näyttämölllä la 13.11. klo 15 ja 19/to 25.11. klo 19. TIKAHDUTTAVA T UPEA KONSERTTI Seela Sella seisaallaan Tänä iltana Taneli Mäkelä Kirjoittanut Leena Tamminen Ohjaus Kari Paukkunen Esittää Seela Sella Muusikko Tarja Hakonen, tuuba Pukusuunnittelu Marja Uusitalo Kesto noin 1 h, ei väliaikaa ”Sellan komediennen taidot pääsevät loistamaan koko laajalla rekisterillään. Suvereenisti hän ottaa yleisönsä myös harvemmin kuullulla laulutaidollaan ja aivan uskomattomalla eroottisella latauksella.” Esitykset Frenckell-näyttämöllä: ke 22.9. klo 19/la 25.9. klo 19. 20 APLODI 2/2010 Kuva: Johnny Korkman HELSINGIN SANOMAT, Lauri Meri Taneli Mäkelä vierailee syksyllä Tampereen Teatterissa harvinaisella konsertilla. Karismaattista laulajaa säestää Tampereen Teatterin teatteriorkesteri kapellimestarinaan Jyrki Niemi. Konsertit päänäyttämöllä: su 31.10. klo 16 ja ma 1.11. klo 19. Kuva: Markku Pölönen Nikolai Gogol Kuva: Johnny Korkman - elämäni levyt TA M P E R E E N T E AT T E R I Tulenkantajat Saa fAnittaa – Iso A kaikilla mausteilla Dramaturgia ja esitys Sanna Majanlahti, Emilia Pokkinen, Reidar Palmgren Ohjaus Antti Majanlahti Musiikki Tomi Pelli Kesto 1 h 40 min ”…hurmaava esitys, joka ruokkii kaikkia aisteja...” Kuva: aa:: Mika ka Hiltune ltun tun une nen n YLÖJÄRVEN UUTISET, Päivi Kuokkanen Esitykset: to 23.9. klo 19/ ti 28.9. klo 19/ke 6.10. klo 19. Esitykset: ke 20.10. klo 21 (ensi-ilta)/ti 26.10. klo 21/ ke 27.10. klo 21. Kesto n. 1,5 tuntia. Pienoisnäytelmä Helene Schjerfbeckistä Kuivalatar – Kaipainen – Majanlahti MATELI – matka runon juurille Ohjaus Sirke Lääkkölä Dramaturgia Sanna Majanlahti Musiikki Tomi Pelli Koreografia Ari Numminen Valosuunnittelu Päivi Ronkainen Esiintyjät Sanna Majanlahti, Emilia Pokkinen, Asko Sahlman Muusikot Tomi Pelli, Antti Heermann Tuotanto Kulttuuriosuuskunta Kaje. Kesto 1 h 40 min Kuva: Liisa Karling Stand up -koomikko Anitta Iso A Ahonen on Juupajoen lahja komiikalle ja Tampereen kaupungille. Hänen toinen stand up -sooloesityksensä saa ensi-iltansa Teatterikahvila Kivessä, josta Iso A:n komiikan kivinen polku sai alkunsa 90-luvulla. Edellisestä esityksestä sanottiin: ”Aika hyvä vai mitä ja ajattele ihan amatööri!”. Tulevasta esityksestä tekijä itse on sanonut: ”Rohee muija!” Rakkaustarinoita Sovitus ja ohjaus Jotaarkka Pennanen Esittäjät Aliisa Pulkkinen, Aarni Pennanen, Jotaarkka Pennanen Naamiot Jonathan Fogelholm Musiikki Aarni Pennanen Kesto 1 h 30 min Mateli Kuivalatar (1771–1846) loi väkevää ja alkuvoimaista runoutta köyhästä, rankasta elämästään. Verevän runonlaulajan, arvonsa tuntevan taiteilijan, runoissa läikkyy myös elämänmakuinen huumori. Paitsi runoilija hän oli myös arvostettu tietäjä ja parantaja – velho. Perustuu Mateli Kuivalattaren runouteen ja Anu Kaipaisen romaaniin Kuin on pitkät pilven rannat (WSOY 2000). Helene Kirjoittanut Väinö Lahti Ohjaus Jukka-Pekka Rotko Rooleissa Inkeri Mertanen Kesto 1 h 40 min Esitykset: ti 23.11 klo 19 ennakko/to 25.11. klo 19 ensi-ilta/ su 28.11 klo 16/ke 1.12. klo 19/ti 14.12. klo 19/to 16.12. klo 14 ja 19. Kuva: Päivi Ronkainen Näytelmä Suomen rakastetuimmasta taiteilijattaresta, hänen elämänsä taitekohdista sekä taiteen ja ajatuksen kirkkauden etsimisestä. Esitykset: to 30.9. klo 19/ ke 13.10. klo 19/ to 21.10. klo 19/ ke 3.11. klo 19/ ke 17.11. klo 19. Runoja ja tarinoita rakastamisesta, sen helppoudesta ja vaikeudesta. Perustuu Ain’Elisabet Pennasen, Jarno Pennasen ja Anja Vammelvuon runoihin, aforismeihin ja kertomuksiin sekä uusiin teksteihin. Teatterimaskit tuovat kuvaan Rajaportin saunan lausuntakerhon, joka esittää A. F. Tannerin kirjaan Sukupuoliyhteys taidenautinnoksi perustuvia viisauksia. Esitykset: ti 12.10. klo 19 ensi-ilta/ to 28.10. 2 klo 19/ su 7.11. klo 16/ su 21.11. 2 klo 16/ ke 8.12. klo 19. Suosittu RUNOKARA OKE kerran kuus sa: ti 7.9. klo 20 / ti 5.10. klo 20/ ti 2.11. klo 20/ ti 7.12. klo 20. APLODI 2/2010 21 TA M P E R E E N T Y Ö V Ä E N T E AT T E R I SYKSYN KUUMIN HITTIMUSIKAALI Kaksoisensi-ilta 8.9. ja 9.9.2010 SUURI NÄYTTÄMÖ C hicago on vihdoinkin täällä! Huikealla tähtimiehityksellä ladattu estradi hehkuu räväkkänä ja roisina niin luxusta kuin burleskia – huumoria unohtamatta. Huippuluokan show on tulvillaan musiikkia, upeita tansseja ja glamouria. Salit täyttyvät pian, joten olethan nopea! Yhteistyökumppanimme 22 APLODI 2/2010 SALAKAPAKKA-PARTY 23.10. GLAMOUR-PARTY 4.12. ALL THAT! JAZZ Sisältää alkukuoharit, esityksen ja teemapartyt iltapaloineen. Liput 70 €. Pukeudu, tule ja nauti. Valomerkki klo 1:30. TA M P E R E E N T Y Ö V Ä E N T E AT T E R I Rooleissa Velma Roxy Billy Mc Amos Mama Mary Sunshine Vanginvartija Petra Karjalainen/Sari Siikander Petra Saaristo/Eriikka Väliahde Jari Ahola/Mikko Rantaniva/Mikko Nousiainen Sami Hintsanen/Puntti Valtonen Samuli Muje/Pentti Helin Satu Silvo/Jaana Oravisto Mervi Takatalo/Kaisa Mattila Jari Leppänen Tanssijoina ja kuorossa kauniita naisia ja komeita miehiä tanssimaailman huipulta. Ja kaikki tuo jazz hoituu hurjana svengaavan C-Stone All Stars -bändin voimin kapellimestarina Pekka Siistonen! Musiikki John Kander Teksti ja laulujen sanat Fred Ebb ja Bob Fosse Suomennos Lauri Sipari Laulujen sanat Jukka Virtanen Ohjaus Tiina Puumalainen Koreografia Osku Heiskanen Kapellimestari Pekka Siistonen Lavastus Teppo Järvinen Pukusuunnittelu Marjaana Mutanen Valosuunnittelu Timo Alhanen Äänisuunnittelu Kalle Nytorp Laulujen harjoittaminen Jari Leppänen, Pekka Siistonen ja Päivi Virkkunen (Capri) Musiikin tuotanto Bundespopstar/ Stone Factory Oy Esitysaikoja: to 2.9.klo 19(ennakko,tilausnäytös), la 4.9. klo 13 ja 19 (ennakko),ma 6.9. klo 19 (ennakko), ti 7.9. klo 19 (ennakko), ke 8.9. klo 19 (I ensi-ilta), to 9.9. klo 19 (II ensi-ilta), pe 10.9. klo 19, la 11.9. klo 14 ja 19, la 18.9. klo 19, ke 22.9. klo 19, pe 24.9. klo 19, la 25.9. klo 13, to 30.9. klo 19, pe 1.10. klo 19, la 2.10. klo 13, ke 6.10. klo 19, to 7.10. klo 19, la 9.10. klo 19, pe 15.10. klo 19, la 16.10. klo 13, to 21.10. klo 19, la 23.10. klo 19 (All that jazz-party), pe 29.10. klo 19, la 30.10. klo 13, to 11.11. klo 19, pe 12.11. klo 19, la 13.11. klo13, ti 16.11. klo 19, ke 17.11. klo 19, to 18.11. klo 19, la 20.11. klo 19, ti 23.11. klo 19, to 25.11. ko 19, pe 26.11. klo 13, ti 30.11. klo 19, ke 1.12. klo 19, la 4.12. klo 19 (All that jazz-party), ke 8.12. klo 19, pe 10.12. klo 19, la 11.12. klo 13, ke 15.12. klo 19, to 30.12. klo 19. Muutokset mahdollisia. Valokuvat Petri Kovalainen / Topi Vuori / Layout Anne Sillanaukee SUORAAN S UORAAN BROADWAYLTA BROADWAYLTA TA M P E R E E N T Y Ö V Ä E N T E AT T E R I Maaggineen elokuvaklassikko teatterisuvuun elämästä hurmaa ensi kertaa näyttämöllä! Fanny och Alexander Suomenkielinen kantaesitys 4.11. Fanny ja Alexander perustuu Ingmar Bergmanin samannimiseen neljän Oscarin elokuvaan ja tv-sarjaan. Suomennos ja näyttämösovitus Seija Holma Ohjaus Tiina Puumalainen Lavastus Hannu Lindholm Pukusuunnittelu Tellervo Helminen Valosuunnittelu Timo Alhanen Äänisuunnittelu Jarkko Tuohimaa Koreografia Osku Heiskanen Rooleissa Jaana Oravisto, Matti Pussinen-Eloranta, Kaisa Mattila, Riku Suokas, Teija Auvinen, Puntti Valtonen (vierailija), Minna Hokkanen, Eriikka Väliahde, Kristiina Hakovirta, Tomi Salmela (vierailija), Toni Harjajärvi, Pentti Helin, Petra Saaristo, Valentin Salo/Joel Nachtigall, Lyydia Selin/Jenni Jousmäki anny ja Alexander on mielikuvituksen, suvaitsevaisuuden ja perheen ylistys. Kiehtovan, koskettavan ja taianomaisen tarinan keskiössä ovat lapset ja heidän keinonsa kohdata elämän odottamattomat tapahtumat. Tämä näytelmä ihastuttaa, koskettaa ja kiehtoo. Eletään 1900-luvun alkua. Ekdahlit viettävät joulua omaan värikkääseen tapaansa: boheemin rakkauden ja suurien tunteiden juhlayössä ei elämännälkää sammuta yltäkylläinen ateriakaan. Onnellinen perhe-elämä loppuu yllättäen, kun isän äkillinen kuolema tempaisee Fannyn ja Alexanderin keskelle suuria muutoksia. Perheenpään paikan ottaa piispa Vergerus, jonka ankara rakkaus velvoittaa lapset ja hei- F dän äitinsä Emilien katkaisemaan siteet sekä sukuunsa että teatteriin. Synnynnäinen tarinankertoja Alexander yrittää selvitä uudessa ympäristössä voimakkaan mielikuvituksensa avulla, mutta se saa hänet arvaamattomiin ongelmiin. TTT:n taitavat visualistit, lavastaja Hannu Lindholm, valosuunnittelija Timo Alhanen ja pukusuunnittelija Tellervo Helminen, loihtivat Suurelle näyttämölle spektaakkelimaisen teatteri-illuusion, jollaista ei ole ennen teatterin lavalla nähty. Tekijänoikeudet Ace-Production Oy/ Ingmar Bergman -säätiö Esitysaikoja: ma 1.11. klo 19 (ennakko), ti 2.11. klo 19 (ennakko), ke 3.11. klo 19 (ennakko), to 4.11. klo 19(ensi-ilta), ti 9.11. klo 19, ke 10.11. klo 19, pe 26.11. klo 19, la 27.11. klo 13, to 2.12. klo 19, pe 3.12. klo 13, ma 6.12. klo 13 (tilausnäytös), la 11.12. klo 19, ti 14.12. klo 19, to 16.12. klo 19, ti 28.12. klo 19, ke 29.12. klo 13 ja klo 19, to 30.12. klo 13. Muutokset mahdollisia. 24 APLODI 2/2010 Valokuvat Kari Sunnari ja Jyrki Tervo TA M P E R E E N T Y Ö V Ä E N T E AT T E R I APLODI 2/2010 25 TA M P E R E E N T Y Ö V Ä E N T E AT T E R I 4 vvuotta, uotta, lliki iki 2200 00 0000 00 kkatsojaa, atsojaa, yli 200 200 eesitystä sitystä – ttämä ämä m usikaali yli musikaali rikkoo kkatsojaennätykset atsojaennätykset rikkoo ja vie vie ssydämet ydämet ja Kä ikirj Käsikirj Käsi Käsikirjoitus kki joitu oitus it s Heikki Heikki ikk kk Syrjä Syrjä ja ja Riku Ri R kku Suokas Suoka k s Äänisuunnittelu Äänis ä i uunn uunniitte itt lu ittelu u jjaa sali sa ssalimiksaus li iksau limiksau limi ksaus A Käkilehto Aff Käk K ileh Käkil ilehto hto ja ja Jarkko Jarkk kko Tuohimaa Tu T ohim hi aaa h Affe Laulujen harjoituttaminen Laulu aulujen l jen harj harjoitu oitutt oitu it ttam ttamiinen inen Pekk kka Siistonen Si Siisto istonen isto t nen ja ja Jari Jari ari Leppänen Lepp epp ppäänen änen äne Pekka 26 APLODI 2/2010 Hintsanen Samii Hin Hi H tsanen tsan en n Kaisa Kaisa i Mattila/Petra M ttil Mat tila/Pet tila /Pet Pe ra Karjalainen Karja arjal j lain l i en lainen Ahola JJari ari Ahol ari Ah la Ismo Ismo Apell Ap l Apel Pentti Pentt e tti Helin H lin He Mika Honkanen M ikk Honk ika H kanen ane Ilkka Jokinen Ilkka lkkk A. A Joki ok nen oki JJari ari Lepp ari ppäänen pp änen äne Leppänen Petra Petra et Saaristo/Eriikka S rist Saa i to/Er o/E /E iikk kka Väliahde Vä Väliah V liah hde de A ntt ntti tti Sep ppä pä Antti Seppä Kristiina Krist istiina tiina Hakovirta Hak H kovir o irtaa ovirta P anu Mikkola Mikkkola l Panu Tans anssijo sijoit ij ita jaa kkuoro uoro Tanssijoita Al bamaa Hous Alab H ouse Band: B Band: nd Pekk P kka Sii Pekka Si istonen isto t nen nen Alabama House Siistonen (mus (mus musiiki iiki k n johto jo hto kos hto, kosk k tinsoi keti nsoittim ittim i et), ett) et) (musiikin johto, kosketinsoittimet), Louie Loui ie So (ki k tara tara), )), JJussi ussi Ojanen ussi Ojanen ne (kit k ara) ara), ), Louie (kitara), (kitara), Teem eemu B Br oman (ba sso), sso) ), Ar A To Toikk ikka kk ((ru ummut mmut) t) Teemu Broman (basso), Arii Toikka (rummut) Esitysaikoja: to 16.9. klo 19, pe 17.9. klo 19, la 18.9. klo 13, to 23.9. klo19, la 25.9. klo 19, ke 29.9. klo 19, la 2.10. klo 19, pe 8.10. klo 19, la 9.10. klo 13, ke 13.10. klo 19, to 14.10. klo 19, la 16.10. klo 19, ke 20.10. klo 19, pe 22.10. klo 19, la 23.10. klo 13, to 28.10. klo 19, la 30.10. klo 19, pe 5.11. klo 19 KASARIBILEET, la 13.11. klo 19, pe 19.11. klo 19, la 20.11. klo 13, ke 24.11. klo 19, la 27.11. klo 19 KASARIBILEET, pe 3.12. klo 19, la 4.12. klo 13, to 9.12. klo 19, pe 17.12. klo 19, la 18.12. klo 13, pe 31.12. klo 19. Muutokset mahdollisia. Kesto 3:00. Suosittelemme yli 10-vuotiaille. Vuonna 85 kantaesitys oli 7.9.2006 ja Vuonna 85 Remixin uusintaensi-ilta 11.9.2009. SUPERSUOSITUS KASABILEET pe 5.11. ja la 27.11. Liput 60 €. Saa pukeutua kasariin! Liput sis. esitys, Kasaribileet ja iltapala. Valomerkki 1:30. Valokuva Kari Sunnari R Rooleissa oolei oole l issa issa Turmiola TTommi ommi TTur ommi u miol miola i la Karoliina K aroliina arol liina Musii iikki kki Eppu pp Normaali, ppu Nor N maal maali,ii,, Juice Juice uic i Leskinen Les L skine k n ja Popeda P peda Pop d Musiikki Mauno M auno uno Kapellimestari Kapel p limestar stari t i Pekka Pe P kka kkk Siistonen Siisttone Siis Sii tonen tonen Palle P alle ll Ruba R uba b Lavas avastus Hannu avastus Hannu Lindholm Hann Li L ndho dh lm lm Lavastus IIso so G Pukusuunnittelu Pukus k uunn uunnitt ittelu itte itt lu Marjaana Marja arjaana j ana Mutanen M t nen Muta TTapparan appa pp ran mies mie i Kampa p uste usten t n su ssuunnittelu unnitt unni ittel ttelu t lu Kampausten JJyrki yrkk Boy yrki B Marjaana M aana Mutanen Marj Mut M tanen ane jaa Pekka Pekka kk Helynen Hel H ynen Ellu Ellu u Komis i aariio Peppone Pe P ppon pp p e Komisaario Koreo oreograf g iaa R graf emix i Mar M kkk Neno kku N nen/ Koreografia Remix Markku Nenonen/ Delilah D elilah elil lilah h Vuonna Vuonna 85 85 Tuomo Tu T omo o Luhtanen Luht Luht uhtanen htanen K onsta onst taaape p li l Lauri Lauri au i Lutavuori LLut utavuo ut tavuori ri Konstaapeli Valos alosuunn l uunn uunnitt ittelu itte itt lu Timo Timo mo Alhanen Alhanen Alh Valosuunnittelu Ohjaus Ohjau hj s Riku Rikku u Suokas Suoka k s TA M P E R E E N T Y Ö V Ä E N T E AT T E R I ÄLÄ OHITA TÄTÄ SYKSYN HUIKEAA PERHEDRAAMAA! (Au (A Augus gust: t Os Osage Cou unty nty)) Käsikirjoitus Tracy Letts Suomennos Lauri Sipari Ohjaus Milko Lehto Lavastus Hannu Lindholm Pukusuunnittelu Tellervo Helminen Valosuunnittelu Esko Suhonen Äänisuunnittelu Timo J. Mäkinen Rooleissa Antti Seppä (vierailija), Tuire Salenius, Soili Markkanen, Harri Rantanen, Janne Kallioniemi, Minna Hokkanen, Auvo Vihro, Emmi Kaislakari (NÄTY), Teija Auvinen, Miia Selin, Jyrki Mänttäri, Suvi-Sini Peltola, Jaakko Väisänen (vierailija) Valokuva Petri Kovalainen E lokuu on parhaaksi amerikkalaiseksi näytelmäksi vuosiin kehuttu syvä, muheva ja mustan huumorin sävyttämä tarina perheestä, jossa jokaisella on jokin salaisuus. Äiti Violet hallitsee perhettään hajoita ja hallitse -periaatteella. Isä Beverly palkkaa hänelle kodinhoitajan ja katoaa. Traaginen tapahtuma kokoaa perheen saman katon alle. On aika avata patoja ja paljastaa piilotettuja totuuksia tunnel- mien leikatessa itkusta nauruun. Tracy Lettsin sykähdyttävä teksti on amerikkalaisen näytelmäkirjallisuuden mestareiden, Eugene O’Neillin, Arthur Millerin ja Tennessee Williamsin, vahvasti oma-ääninen perillinen. Remontoidun Rem Remo nto ntoi t dun dun Vanhan a Vanhan pään ää äytt äy ämön ämö päänäyttämön ava aisn avaj ai äyte äytellmä mää avajaisnäytelmä juhl uh h ii eensi-iltaansa nsi-iltaa nsi taansa taa nsaa juhlii 3.9 3.9. 9 2010 2010 3.9.2010 Esitysaikoja: to 2.9. klo 19 (ennakko), pe 3.9. klo 19 (ensi-ilta), la 4.9. klo 19 (tilausnäytös), la 11.9. klo 19, la 18.9. klo 19, la 25.9. klo 13, la 9.10. klo 19, la 16.10. klo 13, la 23.10. klo 19, pe 29.10. klo 19, pe 12.11. klo 19, to 18.11. klo 19, to 25.11. klo 19, ke 1.12. klo 19, ke 8.12. klo 19, ke 15.12. klo 19, to 30.12. klo 19. Muutokset mahdollisia. DANCER & STE STEP S TEP U TEPU TE TEP UP P DAN D DA N CERS C ER CER RS Ennennäkemättömän ää ält mittava show sissia tuttuja ja uu n i hahmoja. Toim pia ja varmista paikkasi! Esitykset pe 3.12. klo 19 ja la 4.12. klo 15 ja klo 19 Vanhalla päänäyttämöllä. Kesto n. 2 h. APLODI 2/2010 27 TA M P E R E E N T Y Ö V Ä E N T E AT T E R I EILA JA RAMPE TULEVAT TAKAISIN – MENESTYSKOMEDIA SAA JATKOA Kantaesitys 21.9.2010 VA N H A P Ä Ä N Ä Y T T Ä M Ö Käsikirjoitus Sinikka Nopola Ohjaus ja lavastus Tapio Parkkinen Pukusuunnittelu Elina Vättö Valosuunnittelu Esko Suhonen Äänisuunnittelu Timo J. Mäkinen Rooleissa Eila Roine (vierailija), Esko Roine (vierailija), Soili Markkanen, Harri Rantanen, Miia Selin ja Janne Kallioniemi esä on kukkeimmillaan. Ja likan kihlajaiskahvien valmistelut kiihkeimmillään. Mökille on kutsuttu Eilan sisko ja vahingossa myös Rampen kaveri Timpa. Kuten kunnon sukutapaamisessa kuuluukin, ei kaikki näissä juhlissa mene ihan odotusten mukaan. Yhdellä on piilossa arvovaasi, toisella hiljainen kaipuu yksinäisyyteen ja kolmas taas löytää tosirakkauden yllättävältä suunnalta. Eila Roine ja Esko Roine jatkavat Sinikka Nopolan suosikkihahmojen tarinaa. Ykkösosa pyöri teatterissa huimat kolme vuotta ja sen näki yli 40 000 katsojaa. Tekijöinä on sama unelmaryhmä johon nyt liittyvät vielä näyttelijät Soili Markkanen, Harri Rantanen, Miia Selin ja Janne Kallioniemi. Piirros: Tapio Parkkinen K VARAA LIPPUSI PIAN! Esitysaikoja: ma 20.9. klo 19 (ennakko), ti 21.9. klo 19(ensi-ilta), ke 22.9. klo 19, la 25.9. klo 19, la 2.10. klo 14:30 ja 19, ma 11.10 klo 19, ti 12.10. klo 14, to 14.10. klo 19, la 16.10. klo 19, to 21.10. klo 19, pe 22.10. klo 14 ja klo 19, ma 25.10. klo 19, ti 26.10. klo 19, ke 27.10. klo 14, la 30.10. klo 19, ti 2.11. klo 19, to 4.11. klo 19, ma 8.11. klo 19, ke 10.11. klo 14 ja klo 19, la 13.11. klo 19, ti 16.11. klo 19, ke 17.11. klo 14 ja klo 19, ke 24.11. klo 13, pe 26.11. klo 19, la 27.11. klo 14 ja 19, to 2.12. klo 19, pe 10.12. klo 19, la 11.12. klo 13, ti 14.12. klo 19. Muutokset mahdollisia. Hurmaava Ilmari Saarelainen superhauskassa ikäkomediassa Suomen kantaesitys 7.10.2010 VA N H A P Ä Ä N Ä Y T T Ä M Ö 28 APLODI 2/2010 aksi suomalaisen stand upin huippunimeä André Wikström ja Riku Suokas tuovat yhdessä Tampereelle tämän Luolamies-shown perillisen, sen “kypsemmän” version. Hurmaavassa, superhauskassa yhden miehen komediassa kuulet ikääntymisestä ihan kaiken, kun lavan valloittaa karismaattinen ja rakastettu Ilmari Saarelainen. Me väitämme, että hänen parasta ennen päivämääränsä ei ole ohi. Vaikka hän itse saattaakin väittää vastaan. K Esitysaikoja: ke 6.10. klo 19 (ennakko), to 7.10. klo 19 (ensi-ilta), pe 15.10. klo 19, ti 19.10. klo 19, la 23.10. klo 13, ke 27.10. klo 19, ke 3.11. klo 19, to 4.11. klo 14, ti 9.11. klo 19, la 20.11. klo 19, ti 23.11. klo 14, la 11.12. klo 19, to 16.12. klo 19, ti 28.12. klo 19. Muutokset mahdollisia. Valokuva Kari Sunnari Käsikirjoitus Krister Classon Rickard Fuchsin kirjan “Du ser int så gammal ut” -pohjalta Suomennos André Wickström Ohjaus, lavastus ja puvustus Riku Suokas Lavalla Ilmari Saarelainen TA M P E R E E N T Y Ö V Ä E N T E AT T E R I Kantaesitys 2.9.2010 K E L L A R I T E AT T E R I Sovittanut Sov Sovi o ttan a ut ja ja oh ohjaa jaa aa Kari K Hotakai Ka Kar Hot Hotakaisen aka akai k sen en roma romaanin aanin a Huo imat Huol mat a tomaat-po t-pohjal hjaa taa Juha hjal Juhaa Rosma R Rosm a Huolimattomat-pohjalta Lavastus Lavas ava tus Tiina Tiina Hauta-aho HautaHautautaa aho a Pukus k uunn uunnitt itte t lu tte u Kaija Kaija Hutri Hutri ri Pukusuunnittelu Valojaa äänisuunnittelu Valoa alo ää suun ään ääni suunnitt nittelu nitt elu Juha uhaa Haapasalo Haapasa Haapasa asalo lo Roo eiss Rool eissaa Jari Jari Salmi Salmi a alm (vi v erai eraa lijaa), Karoliina Karol a iina naa Blackburn Blackbu Blackbu k rn Rooleissa (vierailija), (vie v rail vie raa ija) a , Vesa a) Ve V saa K ietä ietä tääväin vä en, en Toni Ton Har a jajä ajärvi, rvv rvi rvi, (vierailija), Kietäväinen, Harjajärvi, Matti Pussinen-Eloranta Pussin Pussin ssinen-E en-Elora en-E lora oraantaa jaa Riikka R Riikk iikk kkaa Papunen kk Papune Papune punen n (Näty) (N Näty) ätyy Matti H Valokuva Kari Sunnari uolimattomat u uo uoli matt ttomat omat mat on n näytelmä näyt ytelmä elmä sek seksin ekksin n jaa alakualaku alaku aku k on n piirittämistä p ittä piir ttämist ttä m ä ihmisi mist ih m stä mis misi tä sekä ekä k niistä n nii ni stä kauk kau lon ihmisistä heista ja ja ka kkauniista un sta asio unii uni aasioista, ista ta,, joita joita ta yksi yk yks k näis nä yys yy heista yksinäisyys teet ttää tää. Näy N telmää perustuu telm perust perust rustuu uu K ar Hotakaisen ari Hotakais Hota k en ka kais en teettää. Näytelmä Kari samannim sama nnimisee nnim isee een, n, kkiitettyyn iite tettyy te ttyy yyn n rro maaniin maan iin iin. n samannimiseen, romaaniin. A ro M Ante okka kk (Ja kka (Jari ri Salmi SSalmi) alm almi m ) on n näh nähnyt nyt y poliisinpo isin pol poli sin inAntero Mokka ty työs sään ään pa paljon, jon on n mut ttta naisen naise aisen n kko sket k usta ket t hän ei e työssään paljon, mutta kosketusta olee aikoihin aikk ihin aiko hin päässyt päässyt yt tuntemaan. t tema tun tem an. an Leila Lee a Korhosen Leil Lei Korhos K rh en (Kar K olii Kar o naa Blackburn) Black ackkburn burn)) yh yyhden den naisen naisen yyritys rity tyss ta tarjoa rjoaaa (Karoliina tarjoaa hoitoa, hoit oaa joka oa, oka k sulattaa ka su atta sul t a kovimmankin kkovimm v ankk n ppi anki nnan. nnan nan. Mu M tta pinnan. Mutta ykk asiakas yks yksi asi a akas as aka k vaa v tii t jota ota takin k kaup kin kkaupan an pääl ppäälle, ää ee, jjaa er ääll ereheh ehvaatii jotakin tyy Kaikkea tyy. Kai K kkea Ka kk ei e rahallakaan rahall raha llak lak akkaan saa. saa aa Mokka aal k kuul kaa kkuulustella kuu uste t lla laa Leilaa, Lee aa, Lei Leil aa jaa vastausten vasta astauste uste t n Mokka alkaa asem masta hän saa aa ete eteensä ensä ihmisen, ihmisen ihm isen sen en,, jota jota ei ei os saa asemasta osaa ratk tkkaistta. H eidän eidä n välilleen vä v lil lilleen lill een syntyy synt y yy yhtey ynt yyhteys. htey teys. s. Riskit Riski iskki kt ratkaista. Heidän ovat v suuret, vat suuret, ret mutta m ta kkun mut un kaikki kaikk kkii muu kk muu on käy k tett tetty, y y, käytetty, kkannattaa kann atta tt a kko k laa totuutta. ke keil kei totuu t tta tuu tt Sitä, tta. Sittä, miltä miltä ltä t oikeasti tä oikkeastti kokeilla tuntuu. tunt uu uu. K Hotakaisen Kar Hottakai aka k sen en Huol H Hu imat matttoma tom t il iilmestyi mestyi mest yyi 2006 2006 06 Kari Huolimattomat jaa ooli lii saman saman m vuoden vvuoden Finlandia-palkintoehdokas. vu Fin andi Finl and a-palki alkk ntoe ntoehdok hdokkas as. N teksti Nyt tekk tti esitetään teks esite tetään tään ens en ke k rtaa näyttämöllä! näyyttäm ttämöllä öllää! ensii kertaa "YHDESTÄ ASIASTA VOI OLLA VARMA: SUURIN OSA IHMISISTÄ ON JOTAKIN VAILLA” Esitysaikoja: ke 1.9. klo 19 (ennakko), to 2.9. klo 19 (ensi-ilta), la 4.9. klo 19, to 9.9. klo 19, pe 10.9. klo 19, la 11.9. klo 19, la 18.9. klo 19, la 25.9. klo 19, la 2.10. klo 19, la 16.10. klo 14, la 23.10. klo 19, pe 29.10. klo 19, la 13.11. klo 19, to 18.11. klo 19, la 27.11. klo 19, ke 1.12. klo 19, ke 8.12. klo 19, pe 10.12. klo 19, ke 15.12. klo 19, to 30.12. klo 19. Muutokset mahdollisia. APLODI 2/2010 29 TA M P E R E E N T Y Ö V Ä E N T E AT T E R I Mika Myllyahon näytelmä Intohimo työhön Leikkiä vai totisinta totta? Ensi-ilta 19.10.2010 K E L L A R I T E AT T E R I eatteriohjaaja Olavi (Auvo Vihro) nousee kesken burnout-lomansa takaisin tositoimiin nähtyään puolisonsa Saaran (Suvi-Sini Peltola) suunnitteleman lavastuspienoismallin. Vieressä tsemppaa pariskunnan ystävä ja tuottaja Aleksi (Jari Ahola). Hyvän alun jälkeen uusi ja inspiroiva produktio päätyy umpikujaan. Kolmikko ajautuu kiistoihin, joissa he kyseenalaistavat T vuoronperään niin oman kuin toistensa työn arvon. Olavi, Saara ja Aleksi ovat tämän päivän suorittajia, jotka mitättömyyden pelossa raatavat itseään henkihieveriin. Onko työnteko ihmisen mitta vai kulkeeko tie tasapainoon jotain muuta kautta? Tragikoomisia sävyjä saava teksti ironisoi kohdettaan ja sivaltaa sitä nasevan dialogin tahtiin. Harmonian ohjaa helmikuussa Vuoden näyttelijänä palkittu Ola Tuominen. Myllyahon trilogian muut, Harmonian tavoin itsenäiset osat, ovat TTT:llä aiemmin nähty Paniikki, joka käsittelee miehiä hermoromahduksen partaalla, sekä Kaaos, jossa elämän polttopisteessä ovat vuorostaan naiset. Löytyykö sitä harmoniaa - ja mikä on sen hinta? Esitysaikoja: ma 18.10. klo 19 (ennakko), ti 19.10. klo 19 (ensi-ilta), ke 27.10. klo 19, ke 3.11. klo 19, to 4.11. klo19, ti 9.11. klo 19, ke 10.11. klo 19, pe 26.11. klo 19, la 27.11. klo 14, to 2.12. klo 19, la 11.12. klo 19, ti 14.12. klo 19, to 16.12. klo 19, ke 29.12. klo 19. Muutokset mahdollisia. 30 APLODI 2/2010 Valokuvat Kari Sunnari / Layout Anne Sillanaukee Käsikirjoitus Mika Myllyaho Ohjaus Ola Tuominen Lavastus Kimmo Sirén Pukusuunnittelu Marjaana Mutanen Valo- ja äänisuunnittelu Juha Haapasalo Rooleissa Jari Ahola, Auvo Vihro ja Suvi-Sini Peltola TA M P E R E E N T Y Ö V Ä E N T E AT T E R I Valokuva Petri Kovalainen OHJELMISTOSSA JATKAVAT YLEISÖSUOSIKIT Romanttinen komedia on brittihuumoria parhaimmillaan. Todellinen löytö marssittaa sisään hahmon toisensa jälkeen ja pistää yleisönkin jännittämään, kun näyttelijöitä on neljä ja rooleja neljätoista. Valoku V o va Petri Kovalainen Esitykset 14.9. alkaen Kellariteatterissa. Valokuva Jyrki Tervo KANSAINVÄLISTÄ MAINETTA NIITTÄNYT, KAUNIS JA KOSKETTAVA DRAAMA! Esitykset 18.9. alkaen Kellariteatterissa. Isä, poika ja tärykalvo Kotalan perhe ottaa tulevasta tietämättä elämästä irti sen minkä voivat. Tule katsomaan tämä vielä nyt syksyllä, keväällä käynnistyy trilogiasarjan viimeinen osa! Esitykset 28.9. alkaen Kellariteatterissa. Tiina Susi sisä Lymin ll ohjelmis ä jatkaa keväällä tossa 2011. Esitykset 24.9., 12.10. ja 22.11. klo 19, Vanha päänäyttämö. Valokuva Johnny Korkman Yksiöön en Äitee ota KIITETTY NÄYTELMÄ ISÄN JA POJAN SUHTEESTA KOSKETTAA Valokuva Petri Kovalainen Kilon paloina Hurmaavan hauska, musiikintäyteinen tarina ihanasta ylipainoisesta Aulista Esitykset ti 7.9., ke 8.9., la 9.10. ja pe 12.11. klo 19, Kellariteatteri. Off-tuotanto. Valokuva Petri Kovalainen LUOLAMIES GOES ILVES! Jo kolme vuotta ohjelmistossa naurattanut, suosittu komedia siirtyy syksyksi Hotelli Ilvekseen. Ilta yökerhossa Luolamiehen kera on kunnon parisuhdeterapiaa! Alle 18-vuotiaat esitykseen vain vanhemman seurassa. Sama lippu käy myös illan yökerholipusta. Esitykset 24.9.-31.12.2010. HUOM! 3 esitystä TTT:ssä. APLODI 2/2010 31 32 APLODI 2/2010 NAUUTI IHAANA ILLLALLLINNENN JA UPEA ESSITTYSS SAMAAN KAATOON ALLA! Musikaali Ava Gardnerin ja Frank Sinatran intohimoisesta rakkaudesta upeiden laulujen siivittämänä. Naurua kolmannella EYjllaKmgkYdg$EaccgCanaf]fGllgCYf]jnY @=JKQNF@9MKC9KMGE9D9AF=F@MMEGJAD9MDMCGFK=JLLA 3HNOR /DNOR 6XNOR ENSI-ILTA 2.9.2010 /LSXW VKRZGLQQHUDON Top of The Pops DYmjYNgmladYaf]f$BmccYCmjgf]fLYfkkabYl D9MJ9FB9BMC9FN9M@<AC9KK@GO 3HNOR /DNOR 6XNOR 7LNOR 3HNOR /LSXW VKRZGLQQHUDON Mitä sais olla? BmkkaDYeha$=]jgKYYjaf]f$Nadd]NajlYf]f$ KYemdaDYa`g$CYja%H]ccYLgangf]f PÄÄOSISSA: Arja KorisevA – Miro Honkanen Käsikirjoitus: KATARIINA LEINO Ohjaus: Petri Lairikko Liput: 37/35/20 show & dinner alk. 50,00 KMGE=F@9MKCAFL9AEHJGNAK99LAGL=9LL=JA9 /DNOR 7LNOR 7RNOR /DNOR .HNOR IKIMUISTETTAVA SHOW MAAILMAN TUNNETUIMMASTA YHTYEESTÄ! Beatles-Showssa yhdistyvät Beatlesin tarina, unohtumattomat kappaleet ja upeat tanssit.Viime kausi oli suurmenestys! Joka ilta katsojat hullaantuivat täysin, ja jammasivat Beatlesin tahtiin. Syksyllä 2010 ensiiltaan tulee aivan uusi Beatles-show, joten vauhti sen kuin paranee! /LSXW VKRZGLQQHUDON KOKO OHJELMISTO WWW.PALATSIT EAT TERI.FI KQQKE=FM*()( KAKDLN9A@LG=@LGA% K=FHJMG9F$K=C 9DCM%B9BDCAJMG9F MAUSTEINEN KURPITSAKEITTO, KURPITSASIEMENLEIPÄÄ *** MENU 1 @©j©fkak©Úd]]ha`na$c]jeYaklYe]lk©ka]facYklac]llY$h]jmfY^gf\YflaY& MENU 2 Bqn©Zjgad]jafjaflYY$jgim]^gj\cYklac]llY$hmfYbmmjahqj]ll©bYjmmkmcYYdaY& (16,,/7$ MENU 3 Cm`YYhafYYllah]\add©$`gddYf\]ak]cYklac]llYbYj¹klah]jmfYY MENU 4 HgjccYfYZdafa$cac`]jf]kYdkYYbYcgjaYfl]jacYklac]llY *** MUSTAHERUKKAPARFAIT JA VANILJAVAAHTOA Liput: 20/32/35,–/ show & dinner alk. 50,– MUSIIKKITEATTERI PALATSI | HÄMEENKATU 30 | 33200 TAMPERE | P. 03 44 77 990 | myynti@palatsiteatteri.fi | WWW.PALATSITEATTERI.FI APLODI 2/2010 33 AHAA TEATTERIN SYKSY Näytelmä nuoren yksinjäämisestä ja kiusaamiskierteestä. SQZRIQTQRI;^MV6WZLY^Q[\LZIUI\Q[WQV\QRIWPRI][;MXXW>qTQVMV SYYSKUU ti 14.9. klo 18:30 kantaesitys to 16.9. klo 10 ja 12 pe 17.9. klo 10 ti 21.9. klo 10 ja 18:30 ke 22.9. klo 10 ja 12 to 23.9. klo 10 ja 18:30 la 25.9. klo 13 ja 15 ke 29.9. klo 10 ja 18:30 to 30.9. klo 10 ja 12 LOKAKUU la 2.10. klo 13 ja 15 ti 5.10. klo 10 ja 12 ke 6.10. klo 10 ja 18:30 to 7.10. klo 10 ja 12 []W[aTQ^ SM[\WUQV ;^MV6WZLY^Q[\ :QMUI[\]\\I^I \IZQVI a[\q^aaLM[\qSWSW XMZPMMTTM 34 MARRASKUU ti 23.11. klo 10 ja 12 ke 24.11. klo 10 ja 18:30 to 25.11. klo 10 ja 12 pe 26.11. klo 18:30 ti 30.11. klo 10 ja 18:30 JOULUKUU ke 1.12. klo 10 ja 12 to 2.12. klo 10 ja 18:30 la 4.12. klo 13 ja 15 muutokset mahdollisia LIPUNMYYNTI: LIPUT: 15` Lippupalvelun myyntipisteet kautta maan Päiväkoti- ja koululaisryhmäliput arkisin päivänäytöksiin: 12 ` * Henkilökunnasta 1 hlö ilmaiseksi, loput 2`. Myynti VAIN Ahaa Teatterista. APLODI 2/2010 17` (Tatun ja Patun outo loma) suos. yli 13v. kesto 75 min pe 3.9. klo 19 kantaesitys muut esitykset 10.11.-18.11. Pyörryttävän vauhdikas koko perheen seikkailu jatkuu Dramatisointi Kira Poutanen, Henna Tanskanen ja Mika Lehtinen Ohjaus Mika Lehtinen yli 13 v. kesto 90 min. Alkuperäisteksti Aino Havukainen ja Sami Toivonen Dramatisointi ja ohjaus Tuija Töyräs suos. 4 v. kesto 1 h 30 min väliaikoineen esitysajat www.ahaateatteri.com Hatanpään valtatie 6, 33100 Tampere puh. 03-222 4870 ma–pe klo 9–15.30 [email protected], www.ahaateatteri.com PY Y N I K I N 7 D Q V V L W H D W W H U L 0 ' 6 \ N V \ K E SÄT E AT T E R I 2KM$QQD(OLQD/\\WLNlLQHQ .DQWDHVLW\V 5$87$ $,.$ 9LULWHWW\ Ensi-ilta 17.6.2011 0'RIIWKHUHFRUG 5DIDHO Ohjaus Kari Heiskanen 7l\VL 7DQVVLYD0XXPLODDNVR Lipunmyynti puh. 03 216 0300 | www.pyynikinkesateatteri.com $UDELDQMlQLV + l P H H Q N D W X 7 D P S H U H ZZZWDQVVLWHDWWHULPGIL NUKKETEATTERIN TAIKAA KOKO PERHEELLE VUODESTA 1979! ESITYKSET PISPALASSA SYKSYLLÄ 2010 SYYSKUU Hölmöläiset (yli 3-vuotiaille) ti 21.9. klo 18.00 (ensi-ilta) ke 22.9. klo 10.15 to 23.9. klo 10.15 LOKAKUU ja pe 24.9. klo 10.15 la 25.9. klo 16.00 Oppipoika (yli 3-vuotiaille) to 7.10. klo 10.15 pe 8.10. klo 10.15 Ohjaus Tapio Parkkinen la 9.10. klo 16.00 Kuulento (yli 7-vuotiaille) to 14.10. klo 10.15 pe 15.10. klo 10.15 MARRASKUU la 16.10. klo 16.00 Talvi 2010–2011 ESITYKSET Hiiri Morsiamena (yli 3-vuotiaille) to 4.11. klo 10.15 pe 5.11. klo 10.15 la 6.11. klo 16.00 Hölmöläiset (yli 3-vuotiaille) to 18.11. klo 10.15 pe 19.11. klo 10.15 Jouluyö (yli 3-vuotiaille) to pe la su ti 2.12. klo 10.15 3.12. klo 10.15 4.12. klo 16.00 5.12. klo 16.00 7.12. klo 10.15 ke to pe la su 8.12. klo 9.00 ja 10.15 9.12. klo 9.00 ja 10.15 10.12. klo 9.00 ja 10.15 11.12. klo 16.00 19.12. klo 16.00 LIPUT Tiedustelut ja ryhmämyynti (03) 3124 1300 Klikkaa netissä: www.teatterimukamas.com Teatteri Mukamas, Pispalan valtatie 30, Tampere, [email protected] Aikataulumuutokset mahdollisia JOULUKUU la 20.11. klo 16.00 Uusi la 20.11. klo 15.00 (ensi-ilta) kotimainen su 28.11. klo 15.00 komedia su 5.12. klo 15.00 su 12.12. klo 15.00 (tilaus) ”Sinisen Unen” su 16.1. klo 15.00 tekijältä! su 23.1. klo 15.00 Lipunmyynti: su 30.1. klo 15.00 Liput: 17 / 15 / 6 € su 6.2. klo 15.00 Ryhmätarjous: (alk. 20 hlöä) su 13.2. klo 15.00 Teatterilippu 15 € / hlö su 20.2. klo 15.00 Väliaikakahvit 4 € / hlö su 6.3. klo 15.00 Nokian Työväen Teatterin toimisto su 13.3. klo 15.00 Kylmänojankatu 3, 37100 NOKIA su 20.3. klo 15.00 Puh. (03) 342 0262 ja (03) 342 0263 su 27.3. klo 15.00 nokiantyovaenteatteri@kolumbus.fi su 3.4. klo 15.00 www.nokianteatteri.fi su 10.4. klo 15.00 NOKIAN TYÖVÄEN TEATTERI APLODI 2/2010 35 TERVETULOA viihtyisään Café Saraan! klo 11‒17.30 Syksyllä 2010 Uusinta suomalaista taidetta 1.9.– 21.11. 2010 Laila Pullinen --- piirustuksia ja pienoisveistoksia 4.12. 2010 – 30.01. 2011 SARA HILDÉNIN TAIDEMUSEO LAITURIKATU 13 (SÄRKÄNNIEMI) 33230 TAMPERE Puh. (03) 5654 3500. Internet: www.tampere.fi /sarahilden Avoinna ti -- su 11--18. Liput 6 / 3 € 36 APLODI 2/2010 Suunnittele, varaa, osta GoTampereen verkkokauppa mpon ja nettipank set, Visa kitunnuk rcard. ja Maste Kulttuuria kaupungissa. Ruskaviikko hiljaisuudessa. PIRKANMAA dean, Sa vat: Nor Maksuta nkin Osuuspa GoTampereen verkkokaupan kokaupan valikoimassa on vaihtoehtoja monenlaiseen vapaa-aikaan Tampereen seudulla. Mm. luontoretken, kiertoajelulipun ja Tampere-kortin voi ostaaa matakailutoimiston verkkokaupasta. Tekemistä ystävien viikonloppuvierailuun. Viihtyisästi vapaalla lasten kanssa. TAMPERE TAMPERE -KORTTI -KORTTI TAMPERE TAMPERE CARD CARD Näppärien hakuominaisuuksien ansiosta löydät helposti etsimäsi. Nettikauppa on avoinna aina, joten voit suunnitella, varata ja ostaa silloin kun sinulle sopii. ”Verkkokauppamme avautui toukokuussa ja täydennämme sitä kaiken aikaa yhdessä pirkanmaalaisten matkailuyritysten kanssa”, kertoo Karoliina Lehtonen GoTampereen myyntipalvelusta. Verkkokaupan tuotteita voi ostaa myös Tampereen rautatieasemalla sijaitsevasta GoTampereen matkailutoimistosta. Tampereen Särkänniemi Oy Tule ja tutustu! www.gotampere.fi GoTampereen matkailutoimisto, Rautatieasema, Rautatienkatu 25, 33100 Tampere, puh. 03 5656 6800, [email protected], www.gotampere.fi APLODI 2/2010 37 pe 26.11. klo 18 ENSI-ILTA | la 27.11. klo 16 | su 28.11. klo 14 | pe 3.12. klo 18 | la 4.12. klo 16 | su 5.12. klo 14 pe 10.12. klo 18 | la 11.12. klo 16 | su 12.12. klo 14 | pe 17.12. klo 18 | la 18.12. klo 16 | su 19.12. klo 14 to 6.1.2011 klo 18 | pe 7.1. klo 18 | la 8.1. klo 16 | su 9.1. klo 14 Liput: aik. 18 € (S-Etukortilla -2,50 €), lapset alle 15 v., opisk., eläkel. 14 € (S-Etukortilla -2 €) Yli 30 hengen ryhmähinnat ja varaukset:03 varaukset: 03-3453738 3453738 Ahlmanintie 63 38 APLODI 2/2010 www.tampereenseurakunnat.fi/musiikki Kuva: Simo Turunen su 5.9. klo 18 | kolehti Mummon Kammarin syyskauden avajaiset Tommi Hakala, laulu Matti Hannula, urut la 4.12. klo 18 | ohjelma 8 ⁄ 5 € su 26.9. klo 18 | ohjelma 10 € Tähdet Tampereen yllä Juha-Matti Katajamäki, saksofoni Teekkarikuoro, Matti Hannula, urut joht. Johanna Rinne su 24.10. klo 18 | ohjelma 10 € pe 11.12. klo 18 | liput 20 ⁄ 15 € Waltteri Torikka, laulu J. S. Bach: Jouluoratorio (kantaatit I-III) Matti Hannula, urut 40. juhlavuoden päätöskonsertti la 30.10. klo 18 | ohjelma 15 ⁄ 10 € Poikakuoro Pirkanpojat, Harjun Kamarikuoro ja vaskiyhtye, joht. Jussi Kauranen joht. Heikki Liimola to 16.12. klo 18.30 la 6.11. klo 18 | ohjelma 10 € Rotarien joulukonsertti Pirkanmaan Kamarikuoro Cantionale, hoitokodin hyväksi joht. Tuomas Laatu pe 17.12. klo 18 Leppävaaran Kirkon Kamarikuoro, Nuorisokuoro Oskari joht. Kullervo Latvanen Tampereen Kamarimusiikkiseuran la 18.12. klo 18 orkesteri Nuorisokuoro Sympaatti su 14.11. klo 18 | ohjelma 10 € ti 21.12. klo 19 | ohjelma 15 ⁄ 10 € huom! finlaysonin kirkossa Valoa pimeään Samuli Peltonen, sello Kamarikuoro Camena, Anna-Mari Murdvee, piano joht. Juha Törmä su 21.11. klo 18 | ohjelma 10 € Risto Lauriala, piano la 27.11. klo 16 | kolehti Mummon Kammarin adventinaaton konsertti su 28.11. klo 18 | liput 25 ⁄ 20 € O Magnum Mysterium Händel-kuoro ja renessanssisoitinyhtye, joht. Debra Gomez-Tapio Tervetuloa! Pi 40 rkan . ju po hla jat vu osi Syksy 2010 IIltamusiikkia lt Tuomiokirkossa WWW.SORINSIRKUS.FI JUHLAKONSERTTI Antti Nissilä: A Little Night Music La 9.10.2010 klo 19.00 Tampere-talo / Iso sali Kapellimestareina: Jarmo Kokkonen Hannu-Heikki Hakulinen Markku Ylipää Olli-Taavetti Kankkunen Jussi Kauranen Jorma Hynninen, baritoni Poikakuoro Pirkanpojat Pirkanpojat-seniorikuoro Mieskuoro Pirkanmiehet Tampere Chamber Liput 20/15 €. Tampere-talon lipputoimisto, puh. 0600 94500 (1,25 €/min.+pvm) Konserttia ovat tukeneet Taiteen Keskustoimikunta ja Suomen Kulttuurirahasto / Pirkanmaan maakuntarahasto sekä TULOSSA JOULUNA 2010 Bachin Jouluoratorio la 11.12. klo 18.00 ja Perinteinen joulukonsertti ke 15.12. klo 19.00 Tampereen tuomiokirkkoon. Varaa lippusi ajoissa Lippupalvelusta. WWW.PIRKANPOJAT.COM J UHLAVUODEN PÄÄY HTEI STYÖK UM PPANI T Kysy majoituspaketteja! ELÄMYSTEN HOTELLILOMA Tampereen Sokos Hotelleissa teet arjestakin juhlahetken yksin, yhdessä tai porukalla! Sokos Hotels Myyntipalvelu: ark. klo 8-20, puh. 020 1234 600, www.sokoshotels.fi Lankapuhelimesta 0,0821 €/puh + 0,02 €/min. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puh + 0,149 €/min. APLODI 2/2010 39
© Copyright 2024