1. No category

MATKAILUAUTOT 2015
S I E S TA · O P T I M A · P R E M I U M
VAHVA
MERKKI
VANTANA-RETKEILYAUTO – AIVAN OMAA LUOKKAANSA
Alussa oli uraauurtava idea. Siitä lähtien Hobby on ollut
Uusi VANTANA ei ole vain Hobbyn ensimmäinen retkeilyauto. Se on aivan
modernien matkailuvaunujen ja matkailuautojen edellä-
uusi matkailuautojen luokka. Viiden mallin kolme kokoa tarjoavat räätälöityä
kävijä. Olemme huolehtineet 48 vuoden ajan, että mat-
yksilöllisyyttä. Laadukas käsityö ja sisätilan muotoilu asettavat täysin uusia
kailusta on tullut jatkuvasti helpompaa, mukavampaa ja
mittapuita mukavuudelle ainutlaatuisessa hinta/laatusuhteessa.
rennompaa. Menestyksemme salaisuus perustuu neljään
periaatteeseen: suuntaa näyttävät keksinnöt, innovatiivinen
tekniikka, moderni muotoilu ja suuri tekemisen ilo. Hobbyn
matkailuautojen jokainen uusi sukupolvi tekee vaikutuksen
varustuksellaan ja avarilla tiloillaan. Ei ihme, että Hobbyn
matkailuautot ovat niin suosittuja.
RETKEILYAUTO 2015
VA N TA N A
_KW_VaNtaNa_titel
Hobby-06-2014-4809-NC_Katalog
2
MINUN HOBBYNI
2014-08-04 | 11:41
Saat kaikki tiedot uudesta esitteestä.
Nyt Hobby-jälleenmyyjältäsi tai internetissä osoitteessa www.hobby-caravan.fi.
SIESTA
OPTIMA
PREMIUM
SIESTA
44
OPTIMA
76
PREMIUM
16
SIESTA ALKOVILLA
62
Varusteet
84
Varusteet
24
SIESTA EDITION
64
Rakenteet
86
Rakenteet
30
Varusteet
66
Asuintila
88
Asuintila
32
Rakenteet
67
Keittiö
90
Keittiö
34
Asuintila
68
Vuodetila
92
Vuodetila
35
Keittiö
69
Pesutila
94
Pesutila
36
Vuodetila
70
Asuinosan tekniikka
96
Asuinosan tekniikka
37
Pesutila
72
Säilytystilat
98
Säilytystilat
38
Asuinosan tekniikka
74
Tekniset tiedot
99
Istuinkankaat
40
Säilytystilat
75
Vakiovarusteet
100
Tekniset tiedot
42
Tekniset tiedot
103
Mallisto
101
Vakiovarusteet
43
Vakiovarusteet
103
Mallisto
4
102
Mallisto
SISÄLTÖ
3
4
VAPAUS ON
HYÖDYKE,
JOKA
KASVAA
KÄYTÖSSÄ …
Carl Friedrich von Weizsäcker, saksalainen fyysikko, filosofi ja rauhantutkija
Ei rajoja. Sen sijaan paljon liikkumavapautta. Runsaasti liikkumavaraa.
Rajattomia mahdollisuuksia itsensä toteuttamiseen. SIESTA rakastaa vapautta
yhtä lailla kuin Sinäkin. Sen erinomainen hinta/laatusuhde tekee siitä
täydellisen matkaseuran kaikille, jotka matkailevat mielellään.
SIESTA
5
T65 HFL
6
T65 HFL
T65 HFL
T65 GE
T70 HGE
SIESTA
7
Hamilton Maple vaalea / tumma
V60 GF
8
V60 GF
V60 GF
V60 GF
SIESTA
9
10
T65 GE
T65 HFL
T65 GE
SIESTA
11
12
Kompakti pesutila
T65 HFL, Sivulla oleva pesutila, jossa on siirrettävä pesuallas
T60 H
SIESTA
13
14
MALLIT
V60 GF
V65 GE
L: 5.999 mm · B: 2.180 mm
H: 2.790 mm · G: 3.500 kg
L: 6.690 mm · B: 2.180 mm
H: 2.790 mm · G: 3.500 kg
T65 GE
T60 HYLÄVUODE
L: 6.990 mm · B: 2.340 mm
H: 2.790 mm · G: 3.500 kg
L: 5.990 mm · B: 2.340 mm
H: 2.790 mm · G: 3.500 kg
T65 HFLYLÄVUODE
T70 HGEYLÄVUODE
L: 6.990 mm · B: 2.340 mm
H: 2.790 mm · G: 3.500 kg
L: 7.490 mm · B: 2.340 mm
H: 2.790 mm · G: 3.500 kg
SIESTA
15
16
MINUN
MIELESTÄNI
VAPAUS ON
JOSKUS SAMAA
KUIN ASENNE.
Aung San Suu Kyi, poliitikko
Vapaata arjesta. Urheilullinen surfimatka kavereitten kanssa.
Tai aurinkoinen kesäloma perheen kanssa. Elämänmyönteinen alkovilla
varustettu SIESTA on avoin kaikelle – paljon tilaa matkatavaroille,
ajanviettoon ja elämästä nautiskeluun.
SIESTA ALKOVI
17
18
A55 GS Sport
SIESTA SPORT
19
20
A70 GM
A65 GM Family
SIESTA ALKOVI
21
22
SIESTA SPORT
SIESTA SPORT
SIESTA SPORT
MALLIT
A55 GS Sport
L: 5.638 mm · B: 2.340 mm
H: 3.070 mm · G: 3.500 kg
A65 GM Family
L: 6.490 mm · B: 2.340 mm
H: 3.070 mm · G: 3.500 kg
A70 GM
L: 6.990 mm · B: 2.340 mm
H: 3.070 mm · G: 3.500 kg
SIESTA ALKOVI
23
24
OLEN VALMIS
MENEMÄÄN
MINNE TAHANSA,
KUNHAN TIE VIE
ETEENPÄIN.
David Livingstone, skottilainen lähetyssaarjaaja ja Afrikan tutkija
SIESTA V EDITON ja T EDITION ovat dynaamisia voimapaketteja,
jotka lähtevät mielellään kanssasi niin lyhyelle kuin pitkällekin reissulle.
Hauskanpito ja teho ovat seurassasi ajonkin aikana.
SIESTA EDITION
25
Hamilton Maple vaalea / antrasiitti
26
V65 GE V EDITION
SIESTA EDITION
27
28
MALLIT
V65 GE V EDITION
L: 6.690 mm · B: 2.180 mm
H: 2.790 mm · G: 3.500 kg
T65 GE T EDITION
L: 6.990 mm · B: 2.340 mm
H: 2.790 mm · G: 3.500 kg
SIESTA EDITION
29
Kulutusta kestävä katto lasikuituvahvisteista muovia
DOMETIC-SEITZ-kattoikkunat
Tehokas LED-valotekniikka
Paljon säilytystilaa
Hobby CI-BUS-ohjausyksikkö, jossa LCD-ohjauspaneeli
Suuri tavaratila alaslasketun perän ansiosta
140 litran Slim-Tower-jääkaappi
Kylmävaahtopatja
Miellyttävää, avaraa tilan tuntua
Kulutusta kestävä lattia lasikuituvahvisteista muovia
HOBBYTherm®-lämpölattia
30
HYVÄ
VARUSTELU
Pidätkö käytännöllisyydestä? Siinä tapauksessa Hobby on oikea ratkaisu,
sillä Hobby SIESTA tarjoaa sinulle mukavuutta ja toiminnallisuutta.
Seuraavilta sivuilta löydät varustelun yksityiskohdat, jotka tekevät
lomastasi Hobbyssa entistä kivempaa.
Kipparin valtaistuin – ergonominen muotoilu
SIESTA VARUSTEET
31
• Kestävä lasikuitukatto
Lasikuitukatto vaimentaa sateen
ropinaa ja tarjoaa perinteiseen
alumiinikattoon verrattuna
huomattavasti paremman suojan
raekuuroja vastaan; se saattaa
pienentää vakuutuskuluja. Kaikki
SIESTA-mallit on vakiona varustettu
lasikuituisella alapohjalla.
• Eristetyt DOMETIC-SEITZkattoluukut
Kaikissa autoissamme on vakiona
yksi tai kaksi DOMETIC-SEITZkattoluukkua. Suuressa Midi-Hekija pienemmässä Mini-Heki-kattoluukussa on paras mahdollinen eristys,
optimaalinen tuuletus ja sitäpaitsi ne
luovat miellyttävää tunnelmaa.
○
Ohjaamon kattoikkuna
Pimennysverholla varustettu
kattoikkuna tuo lisää valoa SIESTA
Vanin ja SIESTAn ohjaamoon.
Vielä parempaa eristystä
ajatellen koko katto on eristetty
lisävaahtoeristeellä.
Lattialämmitys
• Seinän pintaan asennetut,
avattavat ikkunat
Erityisen litteät, pintaan asennetut,
kaksinkertaiset, sävytetyt ja hyvän
eristyskyvyn omaavat ikkunat ovat
laajalti aukeavia ja alleviivaavat
dynaamista ulkomuotoilua.
• Kombi-laskoskasettiverhot
hyttysverkolla
Kaikissa sivuikkunoissa on
Kombi-kasettiverhot suojaamassa
auringolta ja hyttysiltä.
XPS-vaahto
Lämminilmaputki
Lasikuitu
• Rakenteet ilman styroporia
EDITION-malleissa
Ei vain styroporia sisältämättömät rakenteet erikoislujasta XPS-vaahdosta,
vaan monet muutkin varusteyksityiskohdat tekevät Edition-malleista
kausi kaudelta SIESTA-mallisarjan
teknisen edeltäkävijän.
32
Tulo- ja poistoputket on
suojattu pakkaselta
• HOBBYTherm® -termolattia
Puuton sandwich-rakenne HOBBYTherm®- termolattiassa perustuu erittäin
jäykkään XPS-lämmöneristeeseen; metriaali on erityisen tehokkaasti kosteutta ja
mädäntymistä estävää.
ASUNTO-OSA SIESTA
○
Kevytmetallivanteet
Anna SIESTAllesi urheilullinen ilme
FIATin alkuperäisillä 16 tuuman
kevytmetallivanteilla (vakiovaruste
Edition ja A55 GS Sport -malleissa).
• Sähkötoiminen ulkoporras ja
tukevat helmapellit
Sähkötoiminen ulkoporras helpottaa
kulkua sisään ja ulos. Kauniit
helmapellit ovat alumiinia ja siten
erityisen iskunkestävät.
• Ulko-ovi, jossa ikkuna ja
säilytystilaa
Ulko-ovi on varustettu tukevilla saranoilla. Integroidulla laskosverholla
varustettu ikkuna päästää haluttaessa valoa sisään tai antaa näkösuojaa.
Monissa tavaralokeroissa on tilaa
kaikenlaiselle pientavaralle. Sisääntulossa kahva helpottaa liikkumista.
○
Ulko-oven hyttysverkko
Hyttyslaskosverho ulko-ovessa pitää
hyttyset ja muut ötökät ulkopuolella.
• Vakiovarusteet
○
Erikoisvarusteet
• Kädensija
Sen paikka ja tarttumista
helpottava muotoilu helpottavat
kulkua asuintilaan.
• Mukiteline
Virvokkeet saa nopeasti ajon
aikana keskikonsolissa olevasta
mukitelineestä.
• Kolmas jarruvalo ja
peruutuskameran asennusvalmius
Kolmas jarruvalo LED-tekniikkaa
lisää turvallisuutta liikenteessä.
Esiasennetut, sisäänrakennetut johdotuskanavat helpottavat peruutuskameran jälkiasennusta.
• LED-äärivalot
Myös päiväsaikaan näkyvät – kiitos
kirkkaiden LED-valojen.
• LED-valo sisääntulossa
LED-valo ulko-ovella helpottaa
pimeällä liikkumista.
○
Elegantit THULE OMNISTOR-markiisit
Suojaa auringolta ja sateelta:
THULE OMNISTOR-markiiseja
on saatavana sopivan kokoisina
jokaiseen HOBBY-autoon.
• Keskuslukitus kaukosäädöllä
Napin painalluksella avataan ja
suljetaan ohjaamon ovien lukitus.
Yhdessä lisävarusteena saatavan
hälytinjärjestelmän kanssa saa
tehokasta murtosuojausta.
○
Tukevat takanurkkatuet
Vain 6 kg:n painoiset takanurkkatuet
on valmistettu kuituvahvisteisesta
muovista ja alumiinista.
SIESTA ASUNTO-OSA
33
○
Laskosverhopimennys ohjaamossa
Laadukkaat REMIS-laskosverhot
ohjaamoikkunoissa suojaavat
katseilta ja auringolta.
• Istuinryhmien lukuvalot
Modernit LED-spotit luovat miellyttävää valoa peli-iltaan, lukemiseen ja
mukavaan rupatteluun.
34
• Jalkatuki kuljettajalle ja
matkustajalle
Jalkatuki huolehtii parhaasta mahdollisesta mukavuudesta kuljettajan
ja etumatkustajan istuinten ollessa
kännettyinä asuinosaan päin.
• Uloskäännettävä pöydän
laajennus
Pöytää voi kasvattaa yhdellä kädenliikkeellä kääntyvällä pöytälevyllä
(ei A65 GM ja A70 GM).
ASUINTILAT SIESTA
• Ergonomisesti muotoillut
istuinpehmusteet
Kiinteät istuinpehmusteet on
muotoiltu anatomisesti ja
huolehtivat siten paremmasta
mukavuudesta istuttaessa.
○
Matto asuintilassa ja ohjaamossa
Ohjaamossa ja asuintilassa oleva
värillisesti yhteensopiva kokolattiamatto koostuu useista osista, jotka voi irrottaa helposti puhdistusta
varten (kokolattiamatto ohjaamossa
vakiovaruste).
• Kuljettajan ja matkustajan istuimet käännettäviä (Captain’s Chair)
Ohjaamon istuimien korkeutta ja
kaltevuutta voi säätää, ja niissä on
käsinojat molemmin puolin, tukeva
kääntymismekanismi ja hyvä sivuttaistuki.
○
Laguna-kangasverhoilu
Vakiovaruste A55 GS Sport -mallissa
(ei mahdollinen Editionissa).
• Florida-kangasverhoilu
Vakiopehmuste (paitsi A55 GS Sport
ja Edition -malleissa).
○
Montana-kangasverhoilu
Valinnainen varuste SIESTA ssa
(ei mahdollinen Editionissa).
•T
ilava Slim Tower-jääkaappi
Parannettu tilankäyttö keittiössä
kiitos jääkaapin pienentyneen asennussyvyyden: Hobbyn kehittämä
Slim Tower-jääkaappi, jossa on 140
litran tilavuus, LED-sisävalaistus
ja irrotettava pakastelokero. Suuri
kahva on helppokäyttöinen.
Korotetun asennuskorkeuden
ansiosta vaivalloinen kumartaminen
on vähentynyt (monissa malleissa
vakiovarusteena).
• Vakiovarusteet
○
Erikoisvarusteet
• Mukavan kokoiset keittiölaatikot
Suurissa vetolaatikoissa, jotka
avautuvat aivan auki, on sisältö
• Keittiön pistorasia
Kätevä yksityiskohta: 230Vpistorasia keittiössä.
• LED-työvalaistus
Kirkkaat LED-valot valaisevat
keittiön optimaalisesti.
helposti nähtävissä ja käsiteltävissä.
Sisäänvetoautomatiikan ansiosta
laatikot sulkeutuvat pehmeästi ja
hiljaisesti. Lukitus on hoidettu
laadukkailla PushLock-lukoilla.
○
Slim-Tower-jääkaappi alkovimallissa
Ison Slim-Tower-jääkaapin saa halutessaan myös A65 GM Family ja
A70 GM -malleihin.
• Kolmiliekkinen liesi automaattisella
sytytyksellä ja jaloteräksinen pesuallas
Jaloteräsliedellä voi valmistaa jopa kolmea ruokalajia samanaikaisesti – kiitos
näppärästi suunnitellun liekkien sijoittelun voi käyttää myös suuria kattiloita ja
pannuja. Liekinvarmistin sulkee kaasun
tulon, jos liekki jostain syystä sammuu.
Lasikannella saa lisää työtilaa.
SIESTA KEITTIÖ
35
•P
aljon pääntilaa makuuhuoneessa
Makuuhuoneessa on harvinaisen reilusti tilaa
vuoteen ja katon välissä; siten myös mukava
istuminen on taattu.
○
FROLI-mukavuusvuode ja kylmävaahtopatja
Lisävarusteena saatava FROLI-mukavuusvuode
sopeutuu kaikille vartaloille erinomaisesti.
Kylmävaahtopatjan ilmasolien ansiosta
nukkumisilma on rentouttavaa ja patjan
ilmanvaihto tehokasta.
36
• Ylävuode, johon pääsee helposti
Sänkyä voi säätää korkeussuunnassa. Alaslaskettu sänky ei estä oven avaamista. Stabiili
mekanismi huolehtii siitä, että sänky lukkiutuu
tiukasti katon alle ajon ajaksi (mallikohtainen).
• Optimaalinen ilmanvaihto
Riittävän raikkaan ilman saannin takaa MiniHeki-kattoluukku ja 1-2 avattavaa ikkunaa.
• Valaistuksen keskussäädin makuuhuoneessa
Kaikissa SIESTA-autoissa on vakiona kätevä
sisävalaistuksen katkaisin.
• Kangastaskut alkovissa
Päällystetyt kangastaskut lisäävät alkovin
viihtyvyyttä entisestään.
NUKKUMINEN SIESTA
○
Vuoteen laajennus
Erillisvuoteet voi lisäpatjan avulla laajentaa
nopeasti mahtavan kokoiseksi divaaniksi.
• Säädettävät lukuvalospotit
Iltalukemisen mahdollistavat kaksi hienoa
LED-lukuvaloa.
•T
arkoin harkitut suihkut
Suihkussa on lukuisia säilytyspaikkoja shampoolle ja muulle tarvittavalle. Kauniit suihkukahvat
sopivat upeasti suihkuhuoneen designiin.
○
Suihkun ovi
Vakiona olevan suihkuverhon tilalle on saatavana
lisävarusteena myös ovi (ei T65 HFL).
• Vakiovarusteet
○
Erikoisvarusteet
• Paljon säilytystilaa
Pesuhuoneen alakaappiin ja peilikaappiin
mahtuu leikiten kaikki pesutarpeisto.
• Käytännöllinen kääntyvä THETFORD
wc-istuin
Kasetti-wc kääntyy kumpaankin suuntaan
90 astetta – parasta mahdollista tilan
hyödyntämistä (mallikohtainen).
• DOMETIC SEITZ Mini-heki kattoluukku
Valo sisään, kosteus ulos! Monet pesuhuoneistamme on varustettu DOMETIC SEITZ
Mini-Heki kattoluukulla.
• LED-valaistus
Pesuhuoneen LED-valot saavat aikaan mukavan
valaistuksen.
• Tukevat helat
Pesuhuoneen ovi on varustettu tukevalla
kahvalla; siten se pysyy turvallisesti kiinni
myös ajon aikana.
SIESTA PESUTILAT
37
• Hobby CI-BUS-ohjausyksikkö, jossa LCD-näyttö
Modernilla BUS-ohjausjärjestelmällä ohjataan
kaikkia asuinosan sähkötoimisia laitteita.
Säädin mahdollistaa mukavan navigoinnin eri
menu-toiminnoissa. Näytöstä on luettavissa ja
aktivoitavissa päiväys / kellonaika, sisä- / ulkolämpötila, vesisäiliöiden täyttömäärä ja
akun varaus / purkaustilanne. Myös muita
BUS-ohjattuja laitteita, kuten lämmitystä,
ilmastointia ja mahdollista sähkötoimista
Ultraheat
○
○
WLAN-ohjaus
Tällä WLAN-moduulilla matkailuautoa voi
konfiguroida myös älypuhelimesta tai
taulutietokoneesta.
Moderni akkujärjestelmä
HELLA-akkusensori valvoo jatkuvasti moottorin
ja asuinosan 92-AH-AGM akun lataustilannetta
ja virrankulutusta. LCD-näytössä virrankulutustiedot ovat jatkuvasti nähtävissä.
○
Tv-varustus
180 astetta kääntyvä tv-teline tarjoaa hyvän
näkyvyyden 19" taulu-tv:lle ympäri koko autoa.
Digitaalinen satelliittiviritin ja satelliittiantenni
huolehtivat vastaanotosta.
LCD-ohjauspaneeli
Kattoikkuna
Tiedot
Valvonta
Lataus
Laturi
Ilmastointi
Käynnistysakussa ja asuintilan
akussa HELLA n akkuanturi
Lämmitys
LCD-ohjauspaneeli
Harmaavesisäiliö
Tyhjennysventtiili
Akkuhallinta
kattoluukkua ohjataan tästä keskusyksiköstä.
Järjestelmä on standardisoitu, päivitettävissä
ja yhteensopiva eri laitesukupolvien kanssa; jo
nyt se voi kommunikoida 15 eri laitteen kanssa
(huomioi eri laitteiden käyttöohjeet!).
38
Sulkuventtiilin
kytkin
Jakautuminen
• LCD-ohjauspaneeli oven yläpuolella
Ohjaustaulu on kätevästi käytettävässä
paikassa ulko-oven yläpuolella.
ASUMISEN TEKNIIKKA SIESTA
○
Murtumaton,
iskuja kestävä
eristyslaatikko
Lämmin ilma
Eristetty ja lämmitettävä harmaavesisäiliö
Harmaavesisäiliö on kaikissa Hobby-autoissa
asennettu lattian alle ja lisävarusteena myös
eristetty sekä lämpimän ilman kierrolla
lämmitettävä.
○
LAUPUNKT-navigaattori ja peruutuskamera
B
Toimii dvd-soittimena, navigaattorina ja
peruutuskameran näyttönä ja lisäksi
langattomana puhelimena Bluetooth-tekniikalla
sekä keskus-media-soittimena (mallivaihdos
mahdollista kauden aikana).
• Tehokas LED-valotekniikka
Hyvä asia luonnonsuojelulle:
Uudenaikaisilla LED-valoilla on
erittäin pitkä käyttöikä ja pieni
virrankulutus.
•T
RUMA-Combi lämmitysjärjestelmä lämminvesivaraajalla
TRUMA-Combi 6-lämmitysjärjestelmän putket jakavat lämmintä
ilmaa optimaalisesti ympäri autoa ja
huolehtivat miellyttävän sisäilman
saannista. Lämmityslaitteen käyttö
tapahtuu digitaalisesta TRUMA CP
PLUS 6 käyttöpaneelista.
• Vakiovarusteet
○
Erikoisvarusteet
• Takaatuulettuvat yläkaapit
Ylöspäin kohoavan lämmitysilman
optimaalinen ilmankierto: Kaappien
tuuletusaukot ja reilusti tilaa talviilmankierron ja ulkoseinän välissä
ehkäisevät kosteutta ja hometta.
• Digitaalinen ohjaustaulu
TRUMA-lämmitykselle
Combi-lämmittimen ohjaus tapahtuu digitaalisella TRUMA CP PLUS 6
ohjaustaululla, jossa on aikatoiminto, yksilöllinen lämmön yöaikainen
alennus ja lämpösensori.
○
○
DOMETIC FreshJet-ilmastointilaite katolla, sisältää lämmitystoiminnon
Ilmastointilaite toimii neljällä
puhallusnopeudella hiljaisesti ja
säästäväisesti.
• Helposti operoitava pakkasvahtiventtiili
Virraton turvallisuustyhjennysventtiili tyhjentää boilerin automaattisesti, kun on vaara jäätymisestä.
Järjestelmä ei siis voi jäätyä ja
vesihuolto on varmistettu
(venttiilin sijainti mallikohtainen).
• Kaasulaitteiden keskusohjausyksikkö
Kaikkien kaasulaitteiden laitekohtaiset venttiilit ovat helposti operoitavissa keittiön kaapissa.
Käytännöllinen ulkosuihku
Ulkosuihku on mukava viilennin
lämpiminä päivinä, mutta toimii
myös erinomaisesti varusteiden
pesemisessä.
• Helposti operoitava
tyhjennysputki
Harmaavesisäilön putki on lämmitetyssä säiliön osassa; siten pakkasella
ei ole mitään mahdollisuuksia!
• Pakkasenkestävä käyttövesisäiliö
Käyttövesisäiliö on suojattu pakkaselta ja asennettu istuinpenkkiin;
sen helppo puhdistus on siten
mahdollista.
SIESTA ASUMISEN TEKNIIKKA
39
•E
ristetty takatalli, jossa suuri oven avautumiskulma
Täysin eristetyllä, tukevalla 2-pistelukituksella
varustettu tallinovi aukeaa erittäin auki; talli on
sitäpaitsi lämmitettävä.
• Enemmän tilaa lasketun perän ansiosta
Matala-alustaisen auton alaslasketun perän ansiosta (ei V60 GF ja A55 GS Sport) tavaratila on
maksimaalisen suuri. Erikoispaksu XPS-eristys
suojaa pakkaselta.
• Tukeva takatallin päällyste
Kaikki takatallit on varustettu tukevalla ja
helppohoitoisella muovipäällysteellä.
40
SÄILYTYSTILAT SIESTA
○
Tukevat kiinnityskiskot
Säädettävät kiinnityskiskot, joihin hihnat kiinnitetään, takaavat tavaroiden varman paikallaan
pysymisen (mallikohtainen, vakiona A55 GS
Sport).
• Tilava kaasupullotila
Peräkkäin tai vierekkän – kaasupullotilassa on
hyvin tilaa kaasupulloille; kaasupullojen vaihtaminen on helppoa (mallikohtainen).
○
○
Kattokaiteet ja tikkaat
Kaiteet ja tikkaat mahdollistavat tilaa esimerkiksi
surfilaudalle tai kattoboxille.
Tukeva THULE-pyöräteline
Yhdelle, kahdelle tai kolmelle polkupyörälle –
laaadukas THULE.
• Vaatekaappi, jossa ulosvedettävä
•T
ukevat kaappien kahvat
Upeat yläkaappien kalustekahvat
sulkevat luukut turvallisesti ja
varmasti.
• Kaapeissa paljon säilytystilaa
Aivan ylös asti avautuvat kaappien
ovet tuovat paljon pääntilaa.
Erityisen tukevat saranat.
•P
yykkikaappi vuoteen alla
Erillisvuoteellisissa autoissa vuoteen alla oleva pyykkikaappi tuo lisää säilytystilaa.
• Vakiovarusteet
○
Erikoisvarusteet
• Ohjaamon hyllytaso
Ohjaamon ympäri kiertävään hyllytasoon mahtuu kaikki, mitä kuljettajalla ja apuohjaajalla pitää olla
nopeasti saatavilla (ei alkoviautot).
• Mukavakäyttöiset vaatekaapit ja
säilytystilat
Monissa malleissa tukevat portaat
helpottavat yläkaappeihin pääsyä.
Hyllyt lisäävät säilytystilaa.
vaatetanko
Vuoteen alla olevassa vaatekaapissa
on näppärä, ulosvedettävä tanko,
jotta käyttö olisi mukavampaa
(mallikohtainen).
• Kenkälaatikko oven pielessä
Lika pysyy ulkona: Istuinpenkin
alla oleva kenkälaatikko, jossa on
pehmeä sulkeutuvuus, on monissa
malleissa vakiona.
• Suuri vaatekaappi vuoteen vieressä
Korkea kaappi kätkee suuretkin
määrät vaatteita. Vielä pidemmälle
menevään järjestykseen joissakin
malleissa on kaapeissa säilytyslokerot (mallikohtainen).
Kaikissa vaatekaapeissa on vakiona
LED-valaistus.
SIESTA SÄILYTYSTILAT
41
TEKNISET TIEDOT
PERUSAUTO / ALUSTA
VAN
YKSIKKÖ
Perusauto / Alusta
Alustan tyyppi
Vaihteisto
Iskutilavuus
Teho
ccm
ALUSTA
T60 H
T65 HFL
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matalalattia
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matalalattia
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matalalattia
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matalalattia
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matalalattia
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matalalattia
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matalalattia
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT matalalattia
6-vaiht. manuaali
2.287
96 kW / 130 PS
2
●
3.800
215 / 70 R 15 C
13,89
2
●
3.800
225 / 75 R 16 C
13,89
2
●
4.035
215 / 70 R 15 C
14,43
2
●
4.035
225 / 75 R 16 C
14,43
2
●
3.800
215 / 70 R 15 C
13,89
2
●
4.035
215 / 70 R 15 C
14,43
2
●
4.300
215 / 70 R 15 C
15,30
6.690
2.180
2.790 / 1.980
3.500
2.722
2.832
668
2.000
65 / 34 / 34
6.990
2.340
2.790 / 1.980
3.500
2.790
2.900
600
2.000
65 / 34 / 34
6.990
2.340
2.790 / 1.980
3.500
2.821
2.931
569
2.000
65 / 34 / 34
5.990
2.340
2.790 / 1.980
3.500
2.662
2.772
728
2.000
65 / 34 / 34
6.990
2.340
2.790 / 1.980
3.500
2.882
2.992
508
2.000
65 / 34 / 34
7.490
2.340
2.790 / 1.980
3.500
2.951
3.061
439
2.000
65 / 34 / 34
4
4
–
4
4
–
4
4
–
4
4
–
4
4
–
4
4
–
V65 GE
mm
m
2
●
3.800
215 / 70 R 15 C
13,89
Kokonaispituus
Kokonaisleveys
Kokonaiskorkeus / sisäkorkeus
Suurin sallittu kokonaismassa1
Tyhjäpaino
Omamassa2
Kantavuus3
Suurin sallittu jarrullisen perävaunun paino4
Vahvuudet (lattia / katto / seinä)
mm
mm
mm
kg
kg
kg
kg
kg
mm
5.999
2.180
2.790 / 1.980
3.500
2.572
2.682
818
2.000
65 / 34 / 34
6.690
2.180
2.790 / 1.980
3.500
2.676
2.786
714
2.000
65 / 34 / 34
4
4
–
4
4
–
V60 GF
V EDITION
V60 GF
V65 GE
2 / 1
2 / 1
mm
1.995 x 1.200 / 455
mm
2.000 x 1.400 / 1.195
Vuodepaikkojen lukumäärä / Vuodepaikat
lisävarusteena
Vuodemitat takana (pituus x leveys)
V65 GE
V EDITION
VUODEPAIKKOJA
Vuodemitat keskellä, lisävarusteena (pituus x leveys)
V60 GF
V EDITION
V65 GE
Istuinpaikkojen lukumäärä (sis. kuljettajan)
3-pisteturvavyöt
Turvavyöteline, jossa lantiovyöt selkä ajosuuntaan
T65 GE
T EDITION
ALKOVI
V65 GE
V60 GF
ISTUINPAIKKOJA
V 65 GE
V EDITION
YLÄVUODE
V60 GF
Akselien lukumäärä
Etuveto
Akseliväli
Rengaskoko
Kääntösäde
MITAT JA PAINOT
PUOLI-INTEGROITU
T65 GE
T65 GE
T65 GE
T EDITION
T EDITION
T60 H
T60 H
T60 H
T65 HFL
T65 HFL
T65 HFL
T70 HGE
–
A55 GS Sport
A65 GM Family
A70 GM
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matalalattia
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matalalattia
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matalalattia
2
●
4.035
215 / 70 R 15 C
14,43
2
●
4.035
215 / 70 R 15 C
14,43
6.490
2.340
3.070 / 2.150
3.500
2.845
2.955
545
2.000
65 / 34 / 34
6.990
2.340
3.070 / 2.150
3.500
2.909
3.019
481
2.000
65 / 34 / 34
6
4
●
55
4
●
T70 HGE
A55 GS Sport
A65 GM Family
T70 HGE
A55 GS Sport
A65 GM Family
T70 HGE
A55 GS Sport
A65 GM Family
2
●
3.450
215 / 70 R 15 C
12,81
5.638
2.340
3.070 / 2.150
3.500
2.647
2.757
743
2.000
65 / 34 / 34
1.956
85 kW / 115 PS
A70 GM
A70 GM
T65 GE
T EDITION
V EDITION
T65 GE
T EDITION
T60 H
T65 HFL
T70 HGE
A55 GS Sport
A65 GM Family
A70 GM
2 / 1
2 / 1
2 / 1
2
4
4
3 / 1
4 / 2
4 / 2
1.995 x 1.200 / 455
1.995 x 1.200 / 455
2.140 x 1.200 / 455
2.140 x 1.200 / 455
–
–
–
–
1.940 x 1.300
1.940 x 1.300
2.040 x 770; 1.860 x 770
2.040 x 770; 1.860 x 770
2.140 x 830; 1.900 x 830
2.140 x 830;
1.900 x 830
–
2.060 x 1.410 / 1.060
1.980 x 805;
1.980 x 805
2.155 x 780
2 x 2.155 x 890
2.155 x 1.400
2.100 x 1.600
4
4
–
A70 GM
Vuodemitat alkovi (pituus x leveys)
mm
–
–
–
–
–
–
–
–
2.100 x 1.600
2.100 x 1.600
Vuodemitat ylävuode (pituus x leveys)
mm
–
–
–
–
–
1.980 x 1.400 / 1.250
1.960 x 1.300 /
1.250
1.980 x 1.400 /
1.250
–
–
–
V60 GF
V65 GE
V EDITION
T65 GE
T EDITION
T60 H
T65 HFL
T70 HGE
A55 GS Sport
A65 GM Family
A70 GM
A55 GS Sport
A65 GM Family
SÄILIÖIDEN TILAVUUDET
Polttoainesäiliön tilavuus
Jätevesisäiliö
Käyttövesisäiliö
litraa
litraa
litraa
ASUMISEN TEKNIIKKA
Käyttövesisäiliön asennuspaikka
Tilaa kaasupulloille
Laturi
Pistorasioiden lukumäärä (12V / 230V)
kg
TAKATALLIN / HUOLTOLUUKKUJEN OVET
Tavaratila, eristetty ja lämmitetty,
kestävä pinnoite pohjassa
Alaslaskettu perä, jossa XPS-eristys
Tavaratila, eristetty ja lämmitetty,
kestävä pinnoite pohjassa
Tavaratilan luukku matkustajan puolella
(avautumismitta: leveys x korkeus)
Tavaratilan luukku kuljettajan puolella
(avautumismitta: leveys x korkeus)
Huoltoluukut (leveys x korkeus)
42
● Vakiovarusteet
90
92
100
V60 GF
90
92
100
V65 GE
90
92
100
V EDITION
90
92
100
T65 GE
90
92
100
T EDITION
90
92
100
T60 H
90
92
100
T65 HFL
90
92
100
T70 HGE
90
92
100
90
92
100
A70 GM
Istuinpenkki / turvavyöteline
2 x 11
16 A
1 / 3
Istuinpenkki / turvavyöteline
2 x 11
16 A
1 / 3
Istuinpenkki / turvavyöteline
2 x 11
16 A
1 / 3
Istuinpenkki / turvavyöteline
2 x 11
16 A
1 / 3
Istuinpenkki / turvavyöteline
2 x 11
16 A
1 / 3
Istuinpenkki / turvavyöteline
2 x 11
16 A
1 / 3
Istuinpenkki / turvavyöteline
2 x 11
16 A
1 / 5
Istuinpenkki / turvavyöteline
2 x 11
16 A
1 / 3
Istuinpenkki / turvavyöteline
2 x 11
16 A
1 / 3
A55 GS Sport
A65 GM Family
●
●
●
●
●
–
–
●
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
●
–
●
●
–
–
–
–
–
●
●
–
–
–
–
V60 GF
V65 GE
V EDITION
T65 GE
T EDITION
T60 H
T65 HFL
T70 HGE
Istuinpenkki / turvavyöteline
2 x 11
16 A
1 / 3
90
92
100
Istuinpenkki / turvavyöteline
2 x 11
16 A
1 / 3
A70 GM
mm
550 x 900
730 x 1.000
730 x 1.000
780 x 1.000
780 x 1.000
400 x 1.250
–
1.000 x 1.000
530 x 1.250
670 x 1.150
780 x 1.000
mm
470 x 900
730 x 1.000
730 x 1.000
780 x 1.000
780 x 1.000
–
–
730 x 1.000
–
–
730 x 1.000
mm
450 x 650
450 x 650
450 x 650
450 x 650
450 x 650
400 x 1.250
1.150 x 770
450 x 650
–
–
450 x 650
○ Lisävaruste
Ei teknisesti mahdollista
Ohjaamon väri (valkoinen, metallinharmaa)
Keskuslukitus kaukosäädöllä
Sähkötoimiset ikkunannostimet
Mukiteline
Kuljettajan ja matkustajan istuimissa käsinojat, kääntömekanismi (Captain’s Chair), korkeussäädettävät
Kuljettajan ja matkustajan istuimissa käsinojat, kääntömekanismi (Captain’s Chair), korkeussäädettävät
Hyllystöt
Ohjaamon verho
ASUNTO-OSA
Patentoitu lämpölattia HobbyTherm®, jossa XPSlämpöeristys
Katto lasikuituvahvisteista muovia
Lasikuituinen alapohja
Rakenteet ilman styroporia, XPS-eristys
DOMETIC SEITZ Mini-Heki 400 x 400 mm –
kattoikkuna, jossa pimennys- ja hyttysverho
DOMETIC SEITZ Midi-Heki 700 x 500 mm –
kattoikkuna, jossa pimennys- ja hyttysverho
Avattavat sivuikkunat
Ulosvedettävä kaasupulloalusta
Ulko-ovessa ikkuna ja säilytystilaa
LED-valo sisääntulossa
Kädensija
Sähkötoiminen ulkoporras
Tukevat sivulistat alumiinia
Säilytystila lattiassa
ASUINTILAT
Kaikki sivuikkunat: Kombikasettiverhot,
joissa aurinko- ja hyttysverho
Vaatekaapeissa LED-valaistus
Kenkälaatikko oven pielessä
LED-lukuvalot
Huonekalujen kuosi Maple vaalea (Maple vaalea/
antrasiitti V EDITION ja T EDITION -malleissa)
Pehmusteiden kangas Florida, Monza, Laguna
KEITTIÖ
DOMETIC-jääkaappi, 96 ltr sis. 9 ltr pakastinosan
DOMETIC Slim Tower-jääkaappi, 140 ltr sis.
irrotettavan 12 ltr-pakastinosan
Liesi jaloterästä, 3-liekkinen, lasikansi ja
automaattisytytys
Jaloteräsallas, jossa lasikansi
Suuret keittiön vetolaatikot, joissa täysavautuvuus ja
pehmeä sulkeutuminen
Ruokailuvälinelaatikko
LED-työvalaistus
Keittiön pistorasiat
●
●
●
●
●
●
●
–
–
●
●
●
VUODETILA
v
●
●
●
v
●
●
●
v
●
●
●
v
●
●
●
v
●
●
●
v
●
●
●
v
●
●
●
v
●
●
●
m
●
●
●
v
●
●
●
v
●
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
–
●
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
–
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
–
●
●
–
●
●
–
●
●
–
●
●
–
●
●
–
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
–
●
●
●
●
●
–
●
–
●
●
●
●
●
–
●
–
●
●
●
●
●
–
●
–
●
●
●
●
●
–
●
–
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
–
●
–
●
●
●
●
●
–
●
–
●
●
●
●
●
–
●
–
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
–
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
F
F
M
F
M
F
F
F
L
F
F
●
●
●
–
–
–
–
–
●
●
●
–
–
–
●
●
●
●
●
–
○
○
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Kylmävaahtopatjat
Ylävuode, mekaaninen
Ylävuoteen verho asuinosan puolella
Alkovin verho
Ylösnostettava sälepohja
Alkovin seinäverhoilu
Valaistuksen keskussäädin vuodetilassa
PESUTILAT
Kompakti pesuhuone, jossa integroitu suihkukaappi
THETFORDin käännettävä wc-istuin,
sähkötoiminen huuhtelu
Sivupesuhuone, jossa sivulle käännettävä pesuallas
DOMETIC-SEITZ-kattoluukku,
Mini-Heki, 400 x 400 mm
Pimennys- ja hyttyverho
Suihkuverho
Suihkupylväs, jossa suihkukahva ja säilytystilaa
Kulmakaappi peiliovella
Tukeva pesuhuoneen ovi, jossa tukeva heloitus
VESI / KAASU / SÄHKÖ
A70 GM
●
●
●
●
●
●
●
–
–
●
●
●
A65 GM
Family
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
A55 GS
Sport
●
●
●
●
●
●
●
–
–
●
●
●
T70 HGE
A70 GM
●
●
●
●
●
●
●
–
–
●
●
●
T65 HFL
A65 GM
Family
●
●
●
●
●
●
●
–
–
●
●
●
T60 H
A55 GS
Sport
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
T65 GE
T EDITION
T70 HGE
●
●
●
●
●
●
●
–
–
●
●
●
T65 GE
T65 HFL
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
V65 GE
V EDITION
T60 H
●
●
●
●
●
●
●
–
–
●
●
●
●
–
–
–
–
–
●
●
–
–
–
–
–
●
●
–
–
–
–
–
●
●
–
–
–
–
–
●
●
–
–
–
–
–
●
●
●
●
–
–
–
●
●
●
●
–
–
–
●
●
●
●
–
–
–
●
●
–
–
●
●
●
●
●
–
–
●
●
●
●
●
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
–
–
–
–
–
●
–
–
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
–
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
Tuplauppopumppu
Kaasuventtiili ylipainesuojalla
(DIN EN 12 864) ja kaasuletku
Kaasulaitteiden venttiilit keskitetysti keittiötilassa
12V/230V-sähköjärjestelmä ja antennipistorasia
Peruutuskameran asennusvalmius
Hobby CI-BUS-sähköohjausyksikkö,
jossa LCD-paneeli
Asuinosan akku AGM 92 Ah
Asuinosan valaistus LED-tekniikkaa
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Truma-lämmitysjärjestelmä, sis. 10 ltr
lämminvesi-varaajan (Combi 4, Combi 6)
TRUMA-LCD-paneeli Combi CP Plus
Lämminvesijärjestelmä keittiössä ja pesutilassa
Jäätymättömästi asennettu käyttövesisäiliö
Takaatuulettuvat kaapit
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
LÄMMITYS / ILMANVAIHTO
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1
Suurinta sallittua kokonaismassamassaa ei missään tapauksessa saa
ylittää!
2
Omamassa on tyhjän ajoneuvon paino johon lisätään painotiedot:
voiteluaineet, työkalupakkaus, korjaussarja, polttoaine (90 %),
vara-akku, kaikki tehtaalla asennetut vakiovarusteet sekä 75 kg
kuljettajan osalta mukaan lukien puhdasvesisäiliön ja kaasupullojen
painot (120 kg).
3
ALKOVI
V65 GE
T65 GE
T EDITION
●
●
●
●
●
●
●
–
–
●
●
●
YLÄVUODE
V60 GF
T65 GE
OHJAAMO
PUOLIINTEGROITU
VAN
V65 GE
V EDITION
Kuljettajan airbag
Matkustajan turvatyyny
Ajotietokone
Hiukkassuodatin
Sähkötoiminen ajonestolaite
Pidennetyt ulkopeilit
ABS lukkiutumattomat jarrut
Musta jäähdyttimen säleikkö
Skid plate -suojalevy pohjassa
Roiskeläpät edessä
Renkaanpaikkaussarja
Varoituskolmio ja ensiapupakkaus
ALKOVI
V65 GE
PERUSAUTO / ALUSTA
YLÄVUODE
V60 GF
VAKIO­
VARUSTEET
PUOLIINTEGROITU
VAN
4
Vetokoukku on lisävaruste. Ole hyvä ja huomioi suurin sallittu
perävaunupaino! Suurimman sallitun kokonaismassan kasvaessa
perävaunupaino mahdollisesti pienenee.
5
Lisävarusteena saatava kantavuuden korotus lisää istuinpaikkojen
lukumäärän 6:ään.
Kantavuus lasketaan vähentämällä suurimmasta sallitusta kokonaismassamäärästä omamassan määrä; tämä kantavuusmäärä pitää
sisällään matkustajien, erikoisvarusteiden ja henkilökohtaisten
matkatavaroiden määrät.
SIESTA
43
44
MUOTOILU
ON TAITO
YHDISTÄÄ
TOIMIVUUS
ESTETIIKKAAN.
Tuntematon kirjailija
Sydänverta. Intohimoa. Ja kauniiden yksityiskohtien tajua. Sitä uusi OPTIMA tarjoaa
kaikille matkailuautojen ystäville. Katso rauhassa vielä toisenkin kerran! OPTIMA ei
näytä hyvältä vain ulkoapäin. Myös sen sisustus tekee vaikutuksen hyvällä laadulla, tilan
erinomaisella suunnittelulla ja tarkoin suunnitelluilla yksityiskohdilla.
OPTIMA
45
46
OPTIMA
47
48
T65 HFL
T65 HFL
OPTIMA
49
T65 HFL
50
Karelia Pine / Salamander
T70 GE
Capri
T70 GE
OPTIMA
51
52
T70 Q
OPTIMA
53
54
V65 GE
T65 HFL
T70 GE
OPTIMA
55
56
T65 GE
OPTIMA
57
Ashai saarni / Magnolia
58
T65 GE
Capri
T65 GE
OPTIMA
59
60
T70 GE, tilava pesutila
T65 HFL, pitkittäinen pesutila
V65 GE, kompakti pesutilat
MALLIT
V65 GE
T65 FL
T65 GE
L: 6.734 mm · B: 2.160 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
L: 6.984 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
L: 7.034 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
T70 GE
T69 Q
T70 Q
L: 7.380 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
L: 7.500 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
L: 7.500 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
T60 HYLÄVUODE
T65 HFLYLÄVUODE
T69 HQYLÄVUODE
L: 5.999 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
L: 6.984 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
L: 7.380 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
T70 HQYLÄVUODE
T75 HGEYLÄVUODE
L: 7.380 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
L: 7.500 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
OPTIMA
61
Kaapeissa soft-close-lukitus
DOMETIC-SEITZ-kattoikkunat
Kulutusta kestävä katto lasikuituvahvisteista muovia
Tehokas LED-valotekniikka
Hobby CI-BUS-ohjausyksikkö, jossa LCD-ohjauspaneeli
Kiinteä suihkuseinä
LED-tunnelmavalaistus
Erikoisleveä ovi
Keittiön laskosverho sis. pistorasiat
Suuri tavaratila alaslasketun perän ansiosta
Kädensijassa LED-valaistus
Kulutusta kestävä lattia lasikuituvahvisteista muovia, XPS-lämpöeristys
62
V65 GE
TYYLIKKÄÄT
VARUSTEET
Hobby OPTIMA on erittäin käytännöllinen ja tyylitajuinen.
Taito yhdistää harmonisesti toiminto ja muotoilu heijastuu myös
sen varustelussa. Ota huomioon monet yksityiskohdat – mukavia
ja unohtumattomia matkoja varten.
Captain’s Chair ja ergonomiset istuinpehmusteet
OPTIMAN VARUSTEET
63
• Kestävä lasikuitukatto
Lasikuitukatto vaimentaa sateen ropinaa ja
tarjoaa perinteiseen alumiinikattoon verrattuna
huomattavasti paremman suojan raekuuroja
vastaan; se saattaa pienentää vakuutuskuluja.
• Eristetyt DOMETIC-SEITZ-kattoluukut
Kaikissa autoissamme on vakiona yksi tai
kaksi DOMETIC-SEITZ-kattoluukkua. Suuressa
Midi-Heki- ja pienemmässä Mini-Heki-kattoluukussa on paras mahdollinen eristys, optimaalinen tuuletus ja sitäpaitsi ne luovat miellyttävää
tunnelmaa.
• Ohjaamossa avattava kattoikkuna
Avattava kattoikkuna huolehtii ilmavasta ja valoisasta tilasta sekä raittiista ilmasta. Käytännöllinen verho suojaa aurinkoisina päivinä sisätilaa
liialliselta kuumuudelta.
• Seinän pintaan asennetut, avattavat ikkunat
Erityisen litteät, pintaan asennetut, kaksinkertaiset, sävytetyt ja hyvän eristyskyvyn omaavat
ikkunat ovat laajalti aukeavia ja alleviivaavat
dynaamista ulkomuotoilua.
• Kombi-laskoskasettiverhot hyttysverkolla
Kaikissa sivuikkunoissa on Kombi-kasettiverhot
suojaamassa auringolta ja hyttysiltä.
• Ovessa kädensija, jossa on LED-valaistus
Sisääntulossa kädensija helpottaa kulkua
asuintilaan.
Tulo- ja poistoputket on suojattu
pakkaselta
Lämminilmaputki
Lämmin ilma
• Lasikuitupohja
Kestävä ja vedenpitävä – kaikki OPTIMA-mallit
on vakiona varustettu lasikuitupohjalla.
64
Lasikuitupohja
XPS-eristys
• Pakkasenkestävät asennukset lattianrajassa
Kaikki tulo- ja poistoputket ovat lämmitetyssä
kaksinkertaisessa lattiassa istuinryhmän alueelle.
ASUNTO-OSA OPTIMA
• Erittäin leveä ovi, jossa ikkunat ja
säilytyslokerot
Ovessa on tukevat saranat. Ikkuna
ja siihen integroitu laskosverho huolehtivat valinnaisesti näkyvyydestä
tai näkösuojasta. Säilytyslokeroissa
on tilaa pikkutavaralle. Käytännöllinen roskasanko ja siihen integroitu
harjasetti huolehtivat puhtaudesta.
• Kolmas jarruvalo ja peruutuskameran asennusvalmius
Kolmas jarruvalo LED-tekniikka
lisää turvallisuutta liikenteessä.
Esiasennetut, sisäänrakennetut
johdotuskanavat helpottavat peruutuskameran jälkiasennusta.
Ulko-oven hyttysverkko
Hyttyslaskosverho ulko-ovessa pitää
hyttyset ja muut ötökät ulkopuolella.
• LED-äärivalot
Ole näkyvissä päivälläkin – vakiovarusteisten LED-äärivalojen ansiosta.
○
• Vakiovarusteet
○
Erikoisvarusteet
○
• LED-valo sisääntulossa
LED-valo ulko-ovella helpottaa
pimeällä liikkumista.
• Ovessa turvallisuuslukko
Massiivinen lukko pitää pitkäkyntiset
loitolla.
• Sähkötoiminen ulkoporras ja tukevat helmapellit
Sähkötoiminen ulkoporras helpottaa
kulkua sisään ja ulos. Kauniit helmapellit ovat alumiinia ja siten erityisen
iskunkestävät.
• Takavaloyksikkö
Ajoneuvon muotoiluun harmonisesti
integroitu takavaloyksikkö korostaa
OPTIMAN dynaamista yleisvaikutelmaa.
○
Elegantit THULE OMNISTORmarkiisit
Suojaa auringolta ja sateelta: THULE
OMNISTOR-markiiseja on saatavana
sopivan kokoisina jokaiseen HOBBYautoon.
Tukevat takanurkkatuet
Vain 6 kg:n painoiset takanurkkatuet
on valmistettu kuituvahvisteisesta
muovista ja alumiinista.
OPTIMA ASUNTO-OSA
65
○
Laskosverhopimennys ohjaamossa
Laadukkaat REMIS-laskosverhot ohjaamoikkunoissa suojaavat katseilta ja auringolta.
• LED-lukuvalot istuinryhmässä
Modernit LED-spotit luovat miellyttävää valoa
peli-iltaan, lukemiseen ja mukavaan rupatteluun.
66
• Ergonomisesti muotoillut istuinpehmusteet
Istuinpenkin selkäpehmusteet on muotoiltu anatomisesti ja varustettu integroiduilla niskatuilla.
• Uloskäännettävä pöydän laajennus
Pöytää voi kasvattaa yhdellä kädenliikkeellä
lisäpöytälevyllä.
ASUINTILAT OPTIMA
• Kuljettajan ja matkustajan istuimet käännettäviä (Captain’s Chair)
Ohjaamon istuimien korkeutta ja kaltevuutta voi
säätää, ja niissä on käsinojat molemmin puolin,
tukeva kääntömekanismi ja hyvä sivutuki.
○
Matto asuintilassa ja ohjaamossa
Ohjaamossa ja asuintilassa oleva värillisesti
yhteensopiva kokolattioamatto luo kodikasta
yleisvaikutelmaa. Se koostuu useista osista,
jotka voi irrottaa helposti puhdistusta varten.
• Capri-kankaat
Helppohoitoinen, kulutusta kestävä ja
tyylikäs: Upea vakiokangas Capri hienoissa
hiekan värisävyissä.
○
Split-kankaat
Voit halutessasi korostaa tyyliä Split-erikois-kankaalla.
• Tilava Slim Tower-jääkaappi
Parannettu tilankäyttö keittiössä
kiitos jääkaapin pienentyneen asennussyvyyden: Hobbyn kehittämä
Slim Tower-jääkaappi, jossa on 140
litran tilavuus, LED-sisävalaistus
ja irrotettava pakastelokero. Suuri
kahva on helppokäyttöinen. Korotetun asennuskorkeuden ansiosta
vaivalloinen kumartaminen on
vähentynyt.
Heti Slim Towerin alapuolella ruokavarastot ja säilykkeet löytävät paikkansa
(mallikohtainen).
• Vakiovarusteet
○
Erikoisvarusteet
• Keittiön verhokasetissa
pistorasiat
Kätevässä keittiön rulo-verhossa
on pimennys- ja hyttysverho ja
lisäksi kirkkaat LED-valot sekä kaksi
näppärästi sijoitettua pistorasiaa
(mallikohtainen).
• Tilaa säästävä kulma-alakaappi
Kulma-alakaappi on erityisen syvä ja
tilava. Se mahdollistaa myös laajennetun työtilan mukavaa
ruoanlaittoa varten.
• Helppohoitoiset pinnat
Kiiltävät keittiön pinnat on helppo
pitää puhtaina.
• Mukavan kokoiset keittiölaatikot
Isot kokonaan avattavat laatikot
pitävät kaiken kunnossa, ja niihin
pääsee helposti käsiksi. Näppärän
tekniikan ansiosta laatikot sulkeutuvat hitaasti ja hiljaisesti.
• Moderni keittiösuunnittelu
Lisää säilytystilaa antavat jääkaappi kulmakeittiön ulkopuolella ja
toiminnallinen tiski, jonka taakse
turvavyöteline piiloutuu. Lisää
mukavuutta antavat jaloteräksinen
tiskipöytä, jossa on leikkuulauta ja
91 cm korkea työpöytä.
• Tukevat laatikoiden kahvat
Laatikot pysyvät ajon aikana turvallisesti kiinni tukevien metallilukkojen
ansiosta.
• 3-liekkinen liesi, jossa sytytysautomatiikka
Jaloteräsliedellä voi valmistaa jopa
kolmea ruokalajia samanaikaisesti –
kiitos näppärästi suunnitellun liekkien
sijoittelun voi käyttää myös suuria
kattiloita ja pannuja. Liekinvarmistin
sulkee kaasun tulon, jos liekki jostain
syystä sammuu. Lasikannella saa lisää
työtilaa.
• Upeat keittiön hanat
OPTIMA-autot on varustettu moderneilla keittiön hanoilla – mainio
lisä koko auton designiin.
OPTIMA KEITTIÖ
67
• Paljon pääntilaa makuuhuoneessa
Makuuhuoneessa on harvinaisen reilusti tilaa
vuoteen ja katon välissä; siten myös mukava
istuminen on taattu.
○
uoteen laajennus
V
Erillisvuoteet voi lisäpatjan avulla laajentaa
nopeasti mahtavan kokoiseksi divaaniksi.
68
• Optimaalinen ilmanvaihto
Riittävän raikkaan ilman saannin takaa MiniHeki-kattoluukku ja 1-2 avattavaa ikkunaa.
• Säädettävät lukuvalospotit
Iltalukemisen mahdollistavat kaksi hienoa
LED-lukuvaloa.
• Valaistuksen keskussäädin makuuhuoneessa
Kaikissa OPTIMA-autoissa on vakiona kätevä
sisävalaistuksen katkaisin.
• Ilmanvaihto sängyssä
Harmonisesti integroidut ilmanvaihtoaukot
ulkoseinissä huolehtivat ilman optimaalisesta
kierrosta ja lämpimän ilman tasaisesta jakautumisesta.
• Kylmävaahtopatja
Kylmävaahtopatja huolehtii samanlaisesta
nukkumismukavuudesta kuin kotonakin. 7 eri
kovuusvyöhykettä sopeutuvat optimaalisesti
vartalon muotoon.
• Ylösnostettava sänky, johon pääsee helposti
Vuode on korkeussäädettävä. Alaslaskettu sänky
ei estä oven avaamista. Stabiili mekanismi
huolehtii siitä, että sänky lukkiutuu tiukasti
katon alle ajon ajaksi (mallikohtainen).
NUKKUMINEN OPTIMA
• Design-suihkupylväs
Suihkupaneelissa on tilaa shampoolle ja muulle tarpeelliselle; siinä on
myös integroitu lamppu.
• Liukastumisvapaa suihkuallas
Suihkuallas on sovitettu tarkalleen
paikoilleen. Vesi poistuu poistoventtiilien kautta tehokkaasti.
• Vakiovarusteet
○
Erikoisvarusteet
• Paljon säilytystilaa
Pesupöydän alakaapissa ja peilikaapissa voi kaikki hoitotuotteet
säilyttää kätevästi.
• LED-valaistus
Pesuhuoneen LED-valot saavat
aikaan mukavan valaistuksen.
• Käytännöllinen kääntyvä
THETFORD wc-istuin
Wc-istuin kääntyy kumpaankin
suuntaan 90 astetta – parasta
mahdollista tilan hyödyntämistä
(mallikohtainen).
• DOMETIC SEITZ Mini-heki kattoluukku
Valo sisään, kosteus ulos! Monet
pesuhuoneistamme on varustettu
DOMETIC SEITZ Mini-Heki kattoluukulla.
• Hammasmuki
Kaksi hammasmukia täydentävät
pesuhuoneen mukavuusvarustelun.
• Pyyhepidike
Käytännöllinen yksityiskohta
pesutilassa – kauniisti muotoiltu
pyyhepidike (malliesimerkki).
• Tukevat helat
Pesuhuoneen ovi on varustettu
tukevalla kahvalla; siten se pysyy
tukevasti kiinni myös ajon aikana.
OPTIMA PESUTILAT
69
• Hobby CI-BUS-ohjausyksikkö, jossa LCDnäyttö
Modernilla BUS-ohjausjärjestelmällä ohjataan
kaikkia asuinosan sähkötoimisia laitteita. Säädin
mahdollistaa mukavan navigoinnin eri menutoiminnoissa. Näytöstä on luettavissa ja aktivoitavissa päiväys / kellonaika, sisä- / ulkolämpötila,
vesisäiliöiden täyttömäärä ja akun varaus / purkaustilanne. Myös muita BUS-ohjattuja laitteita,
kuten lämmitystä, ilmastointia ja mahdollista säh-
Ultraheat
○
○
WLAN-ohjaus
Tällä WLAN-moduulilla OPTIMAa voi
konfiguroida myös älypuhelimesta tai
taulutietokoneesta.
• LCD-ohjauspaneeli oven yläpuolella
Ohjaustaulu on kätevästi käytettävässä paikassa ulko-oven yläpuolella.
BLAUPUNKT-navigaattori ja peruutuskamera
Toimii dvd-soittimena, navigaattorina ja peruutuskameran näyttönä ja lisäksi langattomana
puhelimena Bluetooth-tekniikalla sekä keskus-media-soittimena (mallivaihdos mahdollista
kauden aikana).
Kattoikkuna
Ilmastointi
Lämmitys
LCD-ohjauspaneeli
Harmaavesisäiliö
LCD-ohjauspaneeli
Tyhjennysventtiili
Tiedot
Valvonta
Lataus
Laturi
Akkuhallinta
Jakautuminen
kötoimista kattoluukkua ohjataan tästä keskusyksiköstä. Järjestelmä on standardisoitu, päivitettävissä ja yhteensopiva eri laitesukupolvien kanssa;
jo nyt se voi kommunikoida 15 eri laitteen kanssa
(huomioi eri laitteiden käyttöohjeet!).
70
○
Käynnistysakussa ja asuintilan
akussa HELLAn akkuanturi
Moderni akkujärjestelmä
HELLA-akkusensori valvoo jatkuvasti moottorin
ja asuinosan 92-AH-AGM akun lataustilannetta
ja virrankulutusta. LCD-näytössä virrankulutustiedot ovat jatkuvasti nähtävissä.
ASUMISEN TEKNIIKKA OPTIMA
Sulkuventtiilin
katkaisin
• Pistorasiat istuinryhmissä
Ei ole väliä, lataatko älypuhelinta vai haluatko
internetiin tabletilla – istuinpenkeissä olevat
pistorasiat ovat lähellä, missä niitä tarvitaan.
○
Murtumaton, iskuja
kestävä eristyslaatikko
Lämmin ilma
Eristetty ja lämmitettävä harmaavesisäiliö
Harmaavesisäiliö on kaikissa Hobby-autoissa
asennettu lattian alle ja lisävarusteena myös
eristetty sekä lämpimän ilman kierrolla lämmitettävä.
○
TV-varustus
180 astetta kääntyvä tv-teline tarjoaa 19" taulu-tv:n hyvän näkyvyyden ympäri koko autoa. Digitaalinen
satelliittiviritin ja -antenni huolehtivat ohjelmien vastaanotosta.
• Helposti operoitava
tyhjennysputki
Harmaavesisäilön putki on lämmitetyssä säiliön osassa; siten pakkasella
ei ole mitään mahdollisuuksia!
• Vakiovarusteet
○
Erikoisvarusteet
• Tehokas LED-valotekniikka
Hyvä asia luonnonsuojelulle: Uudenaikaisilla LED-valoilla on erittäin
pitkä käyttöikä ja pieni virrankulutus.
• Helposti operoitava pakkasvahtiventtiili
Virraton turvallisuustyhjennysventtiili tyhjentää boilerin automaattisesti, kun on vaara jäätymisestä.
Järjestelmä ei siis voi jäätyä ja
vesihuolto on varmistettu (venttiilin
sijainti mallikohtainen).
• Takaatuulettuvat yläkaapit
Ylöspäin kohoavan lämmitysilman
optimaalinen ilmankierto: Kaappien
tuuletusaukot ja reilusti tilaa talvi-ilmankierron ja ulkoseinän välissä
ehkäisevät kosteutta ja hometta.
• Pakkasenkestävä käyttövesisäiliö
Käyttövesisäiliö on suojattu pakkaselta ja asennettu istuinpenkkiin;
sen puhdistus on siten helppoa.
○
DOMETIC FreshJet-kattoilmastointi
Ilmastointilaite toimii neljällä puhallusnopeudella hiljaisesti ja säästäväisesti.
• Kaasulaitteiden
keskusohjausyksikkö
Kaikkien kaasulaitteiden laitekohtaiset venttiilit ovat helposti operoitavissa keittiön kaapissa.
• TRUMA-Combi lämmitysjärjestelmä lämminvesivaraajalla
TRUMA-Combi 6-lämmitysjärjestelmän putket jakavat lämmintä
ilmaa optimaalisesti ympäri autoa ja
huolehtivat miellyttävän sisäilman
saannista. Lämmityslaitteen käyttö
tapahtuu digitaalisesta TRUMA CP
PLUS 6 käyttöpaneelista.
○
ALDE-nestekeskuslämmitys
Tämä erittäin tehokas kylmimpien
olosuhteiden lämmitysjärjestelmä
tuottaa luonnollista ilmankosteutta
ja vähentää pölyä ja muita allergeeneja.
OPTIMA ASUMISEN TEKNIIKKA
71
• Eristetty takatalli, jossa suuri oven avautumiskulma
Täysin eristetyllä, tukevalla 2-pistelukituksella
varustettu tallinovi aukeaa erittäin auki; talli on
sitäpaitsi lämmitettävä.
• Tukeva takatallin päällyste
Kaikki takatallit on varustettu tukevalla ja
helppohoitoisella muovipäällysteellä.
72
• Tilava kaasupullotila
Peräkkäin tai vierekkäin – kaasupullot löytävät
paikkansa tilavassa kaasupullotilassa. Näin
pullojen vaihto käy helposti. Käytännöllinen
ulosvedettävä kaasupulloalusta on saatavissa
lisävarusteena (katso kuva).
• Enemmän tilaa perän laskemisella
Matalan alustan alaslaskettu perä antaa tavaratilalle maksimaalisen koon. Pohjan XPS-eristeestä
valmistettu erityispaksu eristys suojaa pakkaselta (ei T60 H -mallissa).
SÄILYTYSTILA OPTIMA
• Tavaratilan luukuissa kaasupainejouset
Tukevat kaasupainejouset pitävät luukut
varmasti auki (mallikohtainen).
○
Tukevat kiinnityskiskot
Säädettävät kiskot, joihin kiinnityshihnat
kiinnitetään, takaavat tavaroiden varman
paikallaan pysymisen.
• Suuri vaatekaappi vuoteen vieressä
Korkea kaappi kätkee suuretkin määrät vaatteita. Vielä pidemmälle menevään järjestykseen
joissakin malleissa on kaapeissa säilytyslokerot.
• Tukevat kaappien kahvat
Upeat yläkaappien kalustekahvat sulkevat luukut turvallisesti ja varmasti.
• Kaapeissa soft-close-lukitus
Soft-close-lukituksella varustetut kaapit sulkeutuvat hiljaisesti ja pysyvät varmasti kiinni myös
kuoppaisella tiellä.
• Helposti käytettävät yläkaapit
Monissa malleissa tukevat portaat helpottavat
yläkaappeihin pääsyä. Hyllyt lisäävät säilytystilaa.
• Vaatekaappi, jossa ulosvedettävä vaatetanko
Vuoteen alla olevassa vaatekaapissa on näppärä, ulosvedettävä tanko, jotta käyttö olisi
mukavampaa (mallikohtainen).
• Vakiovarusteet
○
Erikoisvarusteet
• Ohjaamon hyllytaso
Ympäri kiertävään hyllytasoon mahtuu kaikki, mitä kuljettajalla ja apuohjaajalla pitää olla nopeasti saatavilla.
• Pyykkikaappi vuoteen alla
Erillisvuoteellisissa autoissa vuoteen alla oleva
pyykkikaappi tuo lisää säilytystilaa.
• Kenkälaatikko oven pielessä
Lika pysyy ulkona: Istuinpenkin alla oleva kenkälaatikko, jossa on pehmeä sulkeutuvuus, on
monissa malleissa vakiona.
OPTIMA SÄILYTYSTILA
73
TEKNISET TIEDOT
PERUSAUTO / ALUSTA
VAN
YKSIKKÖ
Perusauto / Alusta
Alustan tyyppi
Vaihteisto
Iskutilavuus
Teho
ccm
ALUSTA
V65 GE
PUOLI-INTEGROITU
T65 FL
T65 GE
T70 GE
YLÄVUODE
T69 Q
T70 Q
T60 H
T65 HFL
T69 HQ
T70 HQ
T75 HGE
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matala alusta
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matala alusta
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matala alusta
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato
2,3 l – 130
Multijet II
FIAT matala alusta
6-vaiht. manuaali
2.287
96 kW / 130 PS
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matala alusta
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matala alusta
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matala alusta
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matala alusta
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matala alusta
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato
2,0 l – 115
Multijet II
FIAT matala alusta
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato
2,3 l – 130
Multijet II
FIAT matala alusta
6-vaiht. manuaali
2.287
96 kW / 130 PS
2
●
4.035
215 / 70 R 15 C
14,43
2
●
4.035
215 / 70 R 15 C
14,43
2
●
4.300
215 / 70 R 15 C
15,30
2
●
4.035
215 / 70 R 15 C
14,43
2
●
4.035
215 / 70 R 15 C
14,43
2
●
4.035
215 / 70 R 15 C
14,43
2
●
4.035
215 / 70 R 15 C
14,43
2
●
4.035
215 / 70 R 15 C
14,43
2
●
4.035
215 / 70 R 15 C
14,43
2
●
4.300
215 / 70 R 15 C
15,30
V65 GE
T65 FL
T65 GE
T70 GE
T69 Q
T70 Q
T60 H
T65 HFL
T69 HQ
T70 HQ
T75 HGE
Akselien lukumäärä
Etuveto
Akseliväli
Rengaskoko
Kääntösäde
mm
m
2
●
3.800
215 / 70 R 15 C
13,89
Kokonaispituus
Kokonaisleveys
Kokonaiskorkeus / sisäkorkeus
Suurin sallittu kokonaismassa
Tyhjäpaino
Omamassa
Kantavuus
Suurin sallittu jarrullisen perävaunun paino
Vahvuudet (lattia / katto / seinä)
mm
mm
mm
kg
kg
kg
kg
kg
mm
6.734
2.160
2.775 / 1.984
3.500
2.721
2.831
669
2.000
42 / 34 / 34
6.984
2.330
2.775 / 1.984
3.500
2.863
2.973
527
2.000
42 / 34 / 34
7.034
2.330
2.775 / 1.984
3.500
2.869
2.979
521
2.000
42 / 34 / 34
7.380
2.330
2.775 / 1.984
3.500
2.942
3.052
448
2.000
42 / 34 / 34
7.500
2.330
2.775 / 1.984
3.500
2.952
3.062
438
2.000
42 / 34 / 34
7.500
2.330
2.775 / 1.984
3.500
2.967
3.077
423
2.000
42 / 34 / 34
5.999
2.330
2.775 / 1.984
3.500
2.727
2.837
663
2.000
42 / 34 / 34
6.984
2.330
2.775 / 1.984
3.500
2.913
3.023
477
2.000
42 / 34 / 34
7.380
2.330
2.775 / 1.984
3.500
2.998
3.108
392
2.000
42 / 34 / 34
7.380
2.330
2.775 / 1.984
3.500
3.012
3.122
378
2.000
42 / 34 / 34
7.500
2.330
2.775 / 1.984
3.500
3.001
3.111
389
2.000
42 / 34 / 34
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
MITAT JA PAINOT
ISTUINPAIKKOJA
V65 GE
V65 GE
Istuinpaikkojen lukumäärä (sis. kuljettajan)
3-pisteturvavyöt
VUODEPAIKKOJA
Vuodepaikkojen lukumäärä / Vuodepaikat lisävarusteena
Vuodemitat keskellä, lisävarusteena (pituus x leveys)
mm
Vuodemitat takana (pituus x leveys)
mm
Vuodemitat ylävuode (pituus x leveys)
mm
SÄILIÖIDEN TILAVUUDET
Polttoainesäiliö
Jätevesisäiliö
Käyttövesisäiliö
Käyttövesisäiliön sijainti
Tilaa kaasupulloille
Laturi
Pistorasioiden lukumäärä (12V / 230V)
kg
TAKATALLIN JA
HUOLTOLUUKKUJEN OVET
Tavaratila, eristetty ja lämmitetty, kestävä pinnoite
pohjassa
Alaslaskettu perä, jossa XPS-eristys
Tavaratila, eristetty ja lämmitetty, kestävä pinnoite
pohjassa
Tavaratilan luukku matkustajan puolella (aukon koko:
leveys x korkeus)
Tavaratilan luukku kuljettajan puolella (aukon koko:
leveys x korkeus)
Tavaratilan luukussa kaasupainejouset
Huoltoluukut (leveys x korkeus)
● Vakiovarusteet
74
○ Erikoisvarusteet
T65 FL
T65 GE
T65 GE
T70 GE
T70 GE
T69 Q
T69 Q
T70 Q
T70 Q
T60 H
T60 H
T65 HFL
T65 HFL
T69 HQ
T69 HQ
T70 HQ
T70 HQ
T75 HGE
T75 HGE
V65 GE
T65 FL
T65 GE
T70 GE
T69 Q
T70 Q
T60 H
T65 HFL
T69 HQ
T70 HQ
T75 HGE
2 / 1
2 / 2
2 / 1
2 / 1
2 / 1
2 / 1
2
4
4
4
4
2.120 x 1.010 / 730
1.936 x 830;
2.000 x 830
2.120 x 1.400 / 560
2.120 x 1.200 / 560
–
–
–
–
–
2.030 x 1.400
1.950 x 1.400
–
2.000 x 1.400 / 1.100
2.030 x 1.400
1.950 x 1.400
1.950 x 1.300 / 1.200
1.950 x 1.300 / 1.200
1.900 x 830; 2.140 x 830
1.950 x 1.300
90
96
100
90
96
100
90
96
100
1.950 x 1.010 / 480
2.000 x 760 ;
1.900 x 760
2.000 x 1.400 / 1.100
2.120 x 1.200 / 450
2.000 x 830;
1.900 x 830
–
–
–
–
–
–
1.950 x 1.300
1.950 x 1.300
V65 GE
T65 FL
T65 GE
T70 GE
T69 Q
T70 Q
T60 H
T65 HFL
litraa
litraa
litraa
ASUMISEN TEKNIIKKA
T65 FL
90
96
100
2.120 x 1.200
90
96
100
90
96
100
90
96
100
90
96
100
90
96
100
90
96
100
90
96
100
T69 HQ
T70 HQ
T75 HGE
V65 GE
T65 FL
T65 GE
T70 GE
T69 Q
T70 Q
T60 H
T65 HFL
T69 HQ
T70 HQ
T75 HGE
Istuinpenkki / turvyvyöteline
2 x 11
25 A
2 / 5
Istuinpenkki / turvyvyöteline
2 x 11
25 A
3 / 5
Istuinpenkki / turvyvyöteline
2 x 11
25 A
2 / 5
Istuinpenkki / turvyvyöteline
2 x 11
25 A
2 / 5
Istuinpenkki / turvyvyöteline
2 x 11
25 A
2 / 4
Istuinpenkki / turvyvyöteline
2 x 11
25 A
2 / 4
Istuinpenkki / turvyvyöteline
2 x 11
25 A
2 / 4
Istuinpenkki / turvyvyöteline
2 x 11
25 A
2 / 5
Istuinpenkki / turvyvyöteline
2 x 11
25 A
2 / 4
Istuinpenkki / turvyvyöteline
2 x 11
25 A
2 / 4
Istuinpenkki / turvyvyöteline
2 x 11
25 A
2 / 6
V65 GE
T65 FL
T65 GE
T70 GE
T69 Q
T70 Q
T60 H
T65 HFL
T69 HQ
T70 HQ
T75 HGE
●
–
●
●
–
–
–
–
–
–
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
–
–
●
●
●
●
●
●
–
mm
750 x 980
–
820 x 980
930 x 980
–
–
–
–
–
–
1.000 x 980
mm
750 x 980
–
820 x 980
930 x 980
–
–
–
–
–
–
1.000 x 980
●
–
●
●
–
–
–
820 x 666
360 x 495
●
1.150 x 700
–
820 x 666
360 x 495
–
–
820 x 666
–
mm
Ei teknisesti mahdollista
–
–
–
820 x 666
730 x 1.350
1.150 x 700
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Ohjaamon väri (valkoinen)
Keskuslukitus kaukosäädöllä
Sähkötoimiset ikkunannostimet
Mukiteline
Kuljettajan ja matkustajan istuimissa käsinojat, kääntömekanismi (Captain’s Chair), korkeussäädettävä
Hyllystöt
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
OHJAAMO
ASUNTO-OSA
Katto lasikuituvahvisteista muovia
Lattia lasikuituvahvisteista muovia, XPS-lämpöeristys
DOMETIC SEITZ Mini-Heki 400 x 400 mm kattoikkuna, jossa pimennys- ja hyttysverho
DOMETIC SEITZ Midi-Heki 700 x 500 mm kattoikkuna, jossa pimennys- ja hyttysverho
Avattavat sivuikkunat
Ovessa ikkunat, säilytyslokerot ja roskasanko
LED-valo sisääntulossa
Kädensijassa LED-valaistus
Sähkötoiminen ulkoporras
Tukevat sivulistat alumiinia
ASUINTILAT
Kaikki sivuikkunat: Kombikasettiverhot,
joissa pimennys- ja hyttysverho
Vaatekaapeissa LED-valaistus
Kenkälaatikko oven pielessä
LED-lukuvalot
LED-tunnelmavalaistus
Huonekalujen kuosi Karelia mänty / salamanteri tai Ashai saarni/magnolia
Pehmusteiden kangas (Capri)
KEITTIÖ
DOMETIC-jääkaappi, 96 ltr sis. 9 ltr pakastinosan
DOMETIC Slim Tower-jääkaappi, 140
ltr sis. irrotettavan 12 ltr-pakastinosan
Liesi jaloterästä, 3-liekkinen, lasikansi
ja automaattisytytys
Jaloteräsallas, jossa lasikansi
Suuret keittiön vetolaatikot, joissa
täysavautuvuus ja pehmeä sulkeutuminen
Keittiön ruloverho, jossa integroidut
pistorasiat ja LED-valaistus
Keittiötason välihyllyosa
Ruokailuvälinelaatikko
LED-työvalaistus
Keittiön pistorasiat
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
–
–
●
●
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
valin- valin- valin- valin- valin- valin- valin- valin- valin- valin- valinnainen nainen nainen nainen nainen nainen nainen nainen nainen nainen nainen
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
–
●
–
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
T75 HGE
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
T70 HQ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
T69 HQ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
T65 HFL
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
T60 H
T75 HGE
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
T70 Q
T70 HQ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
T69 Q
T69 HQ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
T70 GE
T65 HFL
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
T65 GE
T60 H
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
YLÄVUODE
T65 FL
T70 Q
Kuljettajan airbag
Matkustajan turvatyyny
Ajotietokone
Hiukkassuodatin
Sähkötoiminen ajonestolaite
Pidennetyt ulkopeilit
ABS lukkiutumattomat jarrut
Roiskeläpät edessä
Renkaanpaikkaussarja
Varoituskolmio ja ensiapupakkaus
PERUSAUTO / ALUSTA
PUOLI-INTEGROITU
V65 GE
T69 Q
VAN
T70 GE
YLÄVUODE
T65 GE
PUOLI-INTEGROITU
T65 FL
VAN
V65 GE
VAKIO­
VARUSTEET
Kylmävaahtopatjat
Ylävuode, sähkötoiminen
Ylävuode, mekaaninen
Valaistuksen keskussäädin vuodetilassa
●
–
–
●
●
–
–
●
●
–
–
●
●
–
–
●
●
–
–
●
●
–
–
●
●
–
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
●
●
–
●
●
–
●
●
Pesuhuone, jossa erillinen suihkukaappi
Kompakti pesuhuone, jossa integroitu suihkukaappi
THETFORDin käännettävä wc-istuin,
sähkötoiminen huuhtelu
Sivupesuhuone, jossa suihkukaappi
Liukastumissuojattu suihkuallas
DOMETIC-SEITZ-kattoluukku, Mini-Heki,
400 x 400 mm, pimennys- ja hyttyverho
Suihkuseinä
Suihkuhyllykkö, jossa suihkukahva ja säilytystilaa
Peilikaappi
Kaihdinovi
Tukeva pesuhuoneen ovi, jossa tukeva heloitus
–
●
–
–
–
●
●
–
–
●
●
–
–
●
–
–
–
●
●
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
–
●
–
–
–
–
●
–
–
–
●
–
–
●
–
–
–
–
●
–
–
NUKKUMINEN
PESEYTYMINEN
VESI/KAASU / SÄHKÖ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
–
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
–
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Pakkassuojattu tekniikka lämmitettävässä lattiassa
Tuplauppopumppu
Kaasuventtiili ylipainesuojalla
(DIN EN 12 864) ja kaasuletku
Kaasulaitteiden venttiilit keskitetysti keittiötilassa
12V/230V-sähköjärjestelmä ja antennipistorasia
Peruutuskameran asennusvalmius
Hobby CI-BUS-sähköohjausyksikkö,
jossa LCD-paneeli
Asuinosan akku AGM 92 Ah
Asuinosan valaistus LED-tekniikkaa
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Truma-lämmitysjärjestelmä, sis. 10 ltr
lämminvesivaraajan (Combi 4, Combi 6)
TRUMA-LCD-paneeli Combi CP Plus
Lämminvesijärjestelmä keittiössä ja pesutilassa
Jäätymättömästi asennettu käyttövesisäiliö
Takaatuulettuvat kaapit
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
LÄMMITYS / ILMANVAIHTO
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1
Suurinta sallittua kokonaismassamassaa ei missään tapauksessa saa
ylittää!
2
Omamassa on tyhjän ajoneuvon paino johon lisätään painotiedot:
voiteluaineet, työkalupakkaus, korjaussarja, polttoaine (90 %),
vara-akku, kaikki tehtaalla asennetut vakiovarusteet sekä 75 kg
kuljettajan osalta mukaan lukien puhdasvesisäiliön ja kaasupullojen
painot (120 kg).
3
Kantavuus lasketaan vähentämällä suurimmasta sallitusta kokonaismassamäärästä omamassan määrä; tämä kantavuusmäärä pitää
sisällään matkustajien, erikoisvarusteiden ja henkilökohtaisten
matkatavaroiden määrät.
4
Vetokoukku on lisävaruste. Ole hyvä ja huomioi suurin sallittu
perävaunupaino! Suurimman sallitun kokonaismassan kasvaessa
perävaunupaino mahdollisesti pienenee.
OPTIMA
75
76
KAUNEUS ON
KAIKKIALLA
MIELELLÄÄN
NÄHTY VIERAS.
Johann Wolfgang von Goethe, saksalainen runoilija ja ajattelija
Kaunista ja toiminnallista yhtäaikaisesti! Tyylikkäät linjat tekevät PREMIUMista
ainutlaatuisen. Niin dynaamisesti kaareutuvat linjat ulkona kuin hyvällä maulla
suunniteltu sisätilakin antavat tälle mallisarjalle hohtoa täydellisellä muotoilulla.
PREMIUM
77
78
70 GE
70 GE
PREMIUM
79
80
70 GE
70 HQ
PREMIUM
81
82
65 HFL
MALLIEN
70 GE
65 HFLYLÄVUODE
L: 7.444 mm · B: 2.340 mm
H: 2.730 mm · G: 3.500 kg
L: 6.994 mm · B: 2.340 mm
H: 2.770 mm · G: 3.500 kg
70 HGEYLÄVUODE
70 HQYLÄVUODE
L: 7.444 mm · B: 2.340 mm
H: 2.770 mm · G: 3.500 kg
L: 7.444 mm · B: 2.340 mm
H: 2.770 mm · G: 3.500 kg
PREMIUM
83
Hobby CI-BUS-ohjausyksikkö, jossa LCD-ohjauspaneeli
Tehokas LED-valojärjestelmä Romantica
Paljon säilytystilaa
Ainutlaatuinen Hobby-muotoilu
Tilavat pesutilat, joissa erillinen suihkukomero
Isot sängyt
Suuret tavaratilat alaslasketun perän ansiosta
Miellyttävän avara tila
84
70 HGE
MUKAVAT
VARUSTEET
Hobby-matkailuautoissa yhdistyvät moderni muotoilu ja käytännöllinen toimivuus.
Pohjaratkaisut on käytännöllisesti sovitettu pyörillä liikkuvan matkailun yksilöllisiin
tarpeisiin. Niihin kuuluvat maksimaalisen liikkumavapauden ohella älykkäästi suunniteltu
asuintilan tekniikka, tunnelmavalaistus ja monet hyödylliset yksityiskohtaiset ratkaisut.
Tyylikkäät muodot ja laadukas varustelu huolehtivat siitä, että tunnet olosi kotoisaksi
matkoillakin.
PREMIUM-VARUSTELU
85
• Tarkoin sovitetut liitäntäkohdat
Tehokas suoja kosteutta vastaan: tarkat liitoskohdat, huolelliset ohjaamo- ja asunto-osan
yhtymäkohdat ja tarkka tiivistys.
○
peat THULE OMNISTOR-markiisit
U
Suojaa auringolta ja sateelta: THULE
OMNISTOR-markiisit sopivat Hobby-autoihin
täydellisesti.
86
• Moniosainen takaseinä
Pienten vaurioiden korjaaminen on helppoa ja
edullista, koska vain vaurioitunut seinän osa
korjataan.
• Ohjaamon kattoikkuna
Ikkunan ansiosta ohjaamoon tulee enemmän
valoa. Vielä paremman eristyksen aikaansaamiseksi koko katto-osa on lisäeristetty.
• Pintaan asennetut PREMIUM-ikkunat
Aivan seinän pintaan asennetut ikkunat
avautuvat laajasti ja sopivat sitäpaitsi upeasti
eleganttiin, linjakkaaseen ulkomuotoiluun.
• LED-valaistu Hobby-logo takaseinässä
LED-valaistu Hobby-logo koristaa autoa upeasti
pimeässä (moottorin käydessä).
• Astinlaudat
Molempien ohjaamo-ovien astinlaudat on
integroitu upeasti.
• Sähkötoiminen ulkoporras ja tukevat
helmapellit
Sähkötoiminen ulkoporras helpottaa kulkua
sisään ja ulos. Kauniit helmapellit ovat alumiinia
ja siten erityisen iskunkestävät.
ASUNTO-OSA PREMIUM
• Ulko-ovessa ikkuna ja säilytystilaa
• LED-takavalot
LED-takavalot tuovat lisää turvallisuutta
liikenteeseen.
• LED-äärivalot edessä ja takana
Myös päiväsaikaan on hyvä näkyä – siksi
LED-äärivalot edessä ja takana.
• 3. jarruvalo LED-tekniikkaa
Kolmas jarruvalo LED-tekniikkaa näkyy erinomaisesti myös huonoissa sääolosuhteissa.
• Keskuslukitus kaukosäädöllä
Napin painalluksella avataan ja suljetaan
ohjaamon ovien lukitus. Yhdessä lisävarusteena
saatavan hälytinjärjestelmän kanssa saa tehokasta murtosuojausta.
• LED-valo sisääntulossa
LED-valo ulko-ovella helpottaa pimeällä
liikkumista.
• Ovessa turvallisuuslukko
Massiivinen lukko pitää pitkäkyntiset loitolla.
• Vakiovarusteet
○
Erikoisvarusteet
Ulko-ovessa on tukevat saranat. Integroiduilla
laskosverhoilla varustetut ikkunat tuovat sisään
valoa tai suojaavat ulkopuolisten katseilta.
Sisääntulon kahva helpottaa liikkumista. Tavaralokeroissa on tilaa pikkutavaroille.
• Ulko-oven hyttysverkko
Hyttyslaskosverho ulko-ovessa pitää hyttyset
ja muut ötökät ulkopuolella.
PREMIUM ASUNTO-OSA
87
• Mukavat istuinryhmät
PREMIUM-autojen puolidinetti-istuinryhmät reiluine istuinkorkeuksineen ja reiluine jalkatiloineen tarjoavat
maksimaalista mukavuutta. Turvavyöyksikkö 3-pistevöineen ja niskatukineen lisää turvallisuutta.
• Kuljettajan ja matkustajan istuimet käännettäviä (Captain’s Chair)
Tukevissa korkeus- ja kallistussäädettävissä ohjaamoistuimissa on molemminpuoliset kyynärnojat
ja erinomainen sivuttaistuki optimaalista istuinmukavuutta tuomassa.
88
ASUINTILAT PREMIUM
• Akryylimuovikehykset ja epäsuora valaistus
Ohjaamon kattoluukussa on hienot akryylimuoviraamit; päivänvaloa tulee mukavasti sisään –
ja tarvittaessa pimennystä saa laskosverholla. Iltaisin LED-valaistus tuo epäsuoraa valoa
(ei alaslaskettavalla vuoteella varustetuissa
malleissa).
• Eristetyt DOMETIC-SEITZ-kattoluukut
Kaikissa autoissamme on vakiona yksi tai kaksi
DOMETIC-SEITZ-kattoluukkua. Suuressa Midi-Heki- tai pienemmässä Mini-Heki-kattoluukussa on paras mahdollinen eristys, optimaalinen tuuletus ja sitäpaitsi ne luovat miellyttävää
tunnelmaa.
• Kombi-laskoskasettiverhot hyttysverkolla
Kaikissa sivuikkunoissa on Kombi-kasettiverhot
suojaamassa auringolta ja hyttysiltä.
• Laskosverhopimennys ohjaamossa
Laadukkaat REMIS-laskosverhot ohjaamoikkunoissa suojaavat katseilta ja auringolta.
○
Luxus-pöytä: 360 astetta käännettävissä
Pöydän kansi on kaikkiin suuntiin käännettävissä.
Tarvittaessa käytävälle saa lisää tilaa.
• Vakiovarusteet
○
Erikoisvarusteet
• Sisäkorkeus 1,98 metriä
Fiksu suunnittelu mahdollistaa 1,98 metrin
sisäkorkeuden; siten pitkilläkin ihmisillä on
tarpeeksi tilaa.
• Epäsuora valaistus lattialla
Epäsuora sokkelivalaistus on häikäisemätön
ja siten optimaalinen yövalaistus. Yhdessä
vakiona olevan maton kanssa se luo mukavaa tunnelmaa.
• TV-kaappi, jossa lasivitriini ja vaatekaappi
PREMIUM-mallien tv-teline sisääntulon yhteydessä on varustettu hienolla vitriinillä, jossa on
LED-valaistus. Sen vieressä upeassa kaapissa on
tilaa vaatteille.
• Design-lukot metallilistoin
Yläkaapit on varustettu kaapin levyisillä, käytännöllisillä metallikahvoilla ja tuplalukituksella; niiden ansiosta kaappien avaaminen ja sulkeminen
on helpompaa.
• Lukuvalospotit istuinryhmissä
Modernit LED-lukuvalospotit antavat mukavaa valoa peli-illoille, lukemiseen tai mukaviin
rupatteluhetkiin.
PREMIUM ASUINTILAT
89
• Moderni keittiön suunnittelu
Jääkaappi on sijoitettu varsinaisen keittiöblokin ulkopuolelle – näin käyttöön saadaan lisää tilaa.
91 cm:n työskentelykorkeus tekee keittiössä puuhailun mukavaksi.
• Tilava Slim Tower-jääkaappi
Parannettu tilankäyttö keittiössä kiitos jääkaapin
pienentyneen asennussyvyyden: Hobbyn
kehittämä Slim Tower-jääkaappi, jossa on 140
litran tilavuus, LED-sisävalaistus ja irrotettava
pakastelokero.
Suuri kahva on helppokäyttöinen. Korotetun asennuskorkeuden ansiosta vaivalloinen kumartaminen
on vähentynyt.
90
KEITTIÖ PREMIUM
• Vetolaatikko Slim Tower-jääkaapin alla
Slim Tower jääkaapin alla on ulosvedettävä kori,
jossa on hyvä säilyttää esimerkiksi säilykepurkkeja.
• Mukavan kokoiset keittiölaatikot
Erityisen suurissa vetolaatikoissa on reilusti tilaa
kaikenlaiselle tarpeistolle. Aivan ulos asti aukeavina niiden sisältö näkyy hyvin ja ne ovat mukavat käyttää. Sulkeutumismekanismin ansiosta ne
sulkeutuvat pehmeästi ja hiljaisesti.
• Tukevat laatikoiden kahvat
Laatikot pysyvät ajon aikana turvallisesti kiinni
tukevien metallilukitusten ansiosta.
• Tilaa säästävä apteekkihyllykkö
Senttimetriäkään ei ole tuhlattu: Allaskaappi
hyödyntää tilan mahdollisimman tarkasti.
• Vakiovarusteet
○
Erikoisvarusteet
• Keittiötason lisähylly
Työtason päässä oleva lisähylly piilottaa
turvavyöblokin ja toimii samanaikaisesti
lisäsäilytystilana.
• Keittiön verhokasetissa pistorasiat
Kätevässä keittiön rulo-verhossa on pimennysja hyttysverho ja lisäksi kirkkaat LED-valot sekä
kaksi näppärästi sijoitettua pistorasiaa.
• Jaloteräsaltaat, joissa leikkuulauta
Suurissa altaissa on tilaa suuremmillekin
kattiloille. Altaan peitekansi toimii kätevästi
leikkuulautana.
• Helppohoitoiset pinnat
Kiiltävät keittiön pinnat on helppo
pitää puhtaina.
• 3-liekkinen liesi, jossa sytytysautomatiikka
Jaloteräsliedellä voi valmistaa jopa kolmea
ruokalajia samanaikaisesti – kiitos näppärästi
suunnitellun liekkien sijoittelun myös suuria
kattiloita ja pannuja voi käyttää. Liekinvarmistin
sulkee kaasun tulon, jos liekki jostain syystä
sammuu. Lasikannella saa lisää työtilaa.
• Upeat keittiön hanat
PREMIUM-autot on varustettu moderneilla keittiön hanoilla – mainio lisä koko auton
designiin.
PREMIUM KEITTIÖ
91
65
T65HFL
HFL
92
70 HGE
70 HQ
70 HGE
○
• Hieno alaslaskettavan vuoteen design
Vuoteen huomaa vasta uudelleen katsoessaan: Alaslaskettava vuode häviää melkein näkymättömiin
sisätilojen interiöörissä. Se laskeutuu napin painalluksella pehmeästi vuodeasentoon.
• Helposti käytettävät yläkaapit
Tukevat askelmat helpottavat monissa malleissa
pääsyä vuoteiden yläpuolisiin kaappeihin.
○
• Vakiovarusteet
○
Erikoisvarusteet
FROLI-mukavuusvuode ja kylmävaahtopatja
Lisävarusteena saatava FROLI-mukavuusvuode sopeutuu kaikille vartaloille erinomaisesti.
Kylmävaahtopatjan ilmasolien ansiosta nukkumisilma on rentouttavaa ja patjan ilmanvaihto
tehokasta.
evennetty sänky
L
Erillisvuoteista voi vedettävän sälepohjan ja
lisäpatjan avulla muodostaa nopeasti suuren
divaanin.
• Säädettävät lukuvalospotit
Iltalukemisen mahdollistavat kaksi hienoa
LED-lukuvaloa.
PREMIUM NUKKUMINEN
93
Tilava pesutila, jossa on erillinen suihkukomero
PREMIUM DRIVE -mallien tilavassa pesutilassa Sinulla on ruhtinaallisesti tilaa: Pesutilan oven voi muuttaa väliseinäksi oleskelutilaan; näin pesutilassa voi olla
kaksi henkilöä yhtäaikaisesti. Pesutilojen suunnitellussa etusijalla oli harmonisen muotoilun ohella myös käytännön hyöty (ei 65 HFL mallissa).
94
•D
esign-suihkupylväs
Suihkupaneelissa on tilaa shampoolle ja muulle
tarpeelliselle; siinä on myös integroitu lamppu
(mallikohtainen).
• Vakiovarusteet
○
Erikoisvarusteet
• DOMETIC SEITZ Mini-Heki-kattoluukku
Ilma sisään, kosteus ulos! Kaikissa
pesuhuoneissa on vakiona DOMETIC SEITZ
Mini-Heki-kattoluukku.
• Suuri kulmakaappi, jossa paljon säilytystilaa
Kulmakaapit tarjoavat reilusti tilaa pesutarpeistolle. Pesualtaan alla on lisää tilaa esimerkiksi
pyyhkeille ja hiustenkuivaajalle (mallikohtainen).
• Suihku
Muotoilua aina pienimpään yksityiskohtaan
saakka – ylellinen suihkupää.
• Käytännölliset yksityiskohdat
Käytännölliset yksityiskohdat helpottavat
lomaa ja pitävät huolen järjestyksestä –
pienistä lehtitaskuista pesuhuoneen
käytännöllisiin paperipyyhetelineisiin.
• Tukevat helat
Pesuhuoneen ovi on varustettu tukevalla kahvalla; siten se pysyy tukevasti kiinni myös ajon
aikana (mallikohtainen).
○
Suihku, jossa on istuin
Käännettävä istuinosa lisää Raumbad-suihkutilan
mukavuutta.
PREMIUM PESUTILAT
95
• Hobby CI-BUS-ohjausyksikkö, jossa LCD-näyttö
Modernilla BUS-ohjausjärjestelmällä ohjataan kaikkia asuinosan sähkötoimisia laitteita. Säädin mahdollistaa
mukavan navigoinnin eri menu-toiminnoissa. Näytöstä on luettavissa ja aktivoitavissa päiväys / kellonaika,
sisä- / ulkolämpötila, vesisäiliöiden täyttömäärä ja akun varaus / purkaustilanne. Myös muita BUS-ohjattuja
laitteita, kuten lämmitystä, ilmastointia ja mahdollista sähkötoimista kattoluukkua ohjataan tästä keskusyksiköstä. Järjestelmä on standardisoitu, päivitettävissä ja yhteensopiva eri laitesukupolvien kanssa; jo nyt se voi
kommunikoida 15 eri laitteen kanssa (huomioi eri laitteiden käyttöohjeet!).
• Moderni akkujärjestelmä
HELLA-akkusensori valvoo jatkuvasti moottorin
ja asuinosan 92-AH-AGM akun lataustilannetta
ja virrankulutusta. LCD-näytössä virrankulutustiedot ovat jatkuvasti nähtävissä.
• Nerokas ilmanvaihto
Optimaalinen ilmanvaihto ylösnousevalle lämmitysilmalle: Tuuletusaukot kaapeissa ja reilusti
tilaa talvi-ilmankierron ja ulkoseinien välissä
estävät kosteutta ja homeen syntymistä.
LCD-ohjauspaneeli
Kattoikkuna
Tiedot
Valvonta
Lataus
Laturi
Ilmastointi
Käynnistysakussa ja asuintilan
akussa HELLAn akkuanturi
Lämmitys
LCD-ohjauspaneeli
Tulo- ja poistoputket on
suojattu pakkaselta
Akkuhallinta
Jakautuminen
Kaksinkertainen lattialevy
○
96
WLAN-ohjaus
Tällä WLAN-moduulilla matkailuautoa voi
konfiguroida myös älypuhelimesta tai taulutietokoneesta.
ASUINOSAN TEKNIIKKA PREMIUM
Harmaavesisäiliö
Tyhjennysventtiili
Lämminilmaputki
Lämmin ilma
• Pakkasenkestävät asennukset lattianrajassa
Käyttövesisäiliö on pakkassuojattu ja sijaitsee
istuinpenkin alla. Veden tulo- ja menoletkut ovat
lämmitettävässä kaksoispohjassa istuinryhmän
kohdalla.
Sulkuventtiilin
katkaisin
Murtumaton, iskuja
kestävä eristyslaatikko
Lämmin ilma
• Eristetty ja lämmitettävä harmaavesisäiliö
Harmaavesisäiliö on asennettu lattian alle ja on
eristetty. Lämpimän ilman virtaus suojaa sitä
jäätymiseltä.
○
DOMETIC FreshJetkattoilmastointi
Ilmastointilaite toimii neljällä
puhallusnopeudella hiljaisesti ja
säästäväisesti.
• Helposti operoitava sulkuventtiili
Sulkuventtiili on asennettu helposti
operoitavaan paikkaan (sijainti
on mallikohtainen, malli saattaa
vaihdella).
• Vakiovarusteet
○
Erikoisvarusteet
• TRUMA-Combi lämmitysjärjestelmä lämminvesivaraajalla
TRUMA-Combi 6-lämmitysjärjestelmän putket jakavat lämmintä
ilmaa optimaalisesti ympäri autoa ja
huolehtivat miellyttävän sisäilman
saannista. Lämmityslaitteen käyttö
tapahtuu digitaalisesta TRUMA CP
PLUS 6 käyttöpaneelista.
• Helposti operoitava
pakkasvahtiventtiili
Virraton turvallisuustyhjennysventtiili tyhjentää boilerin automaattisesti, kun on vaara jäätymisestä.
Järjestelmä ei siis voi jäätyä ja
vesihuolto on varmistettu (venttiilin
sijainti mallikohtainen).
○
ALDE-nestekeskuslämmitys
Tämä erittäin tehokas kylmimpien
olosuhteiden lämmitysjärjestelmä
tuottaa luonnollista ilmankosteutta
ja vähentää pölyä ja muita allergeeneja.
• Laitekohtaiset kaasuventtiilit
keittiössä
Eri kaasulaitteiden venttiilit on sijoitettu helppokäyttöiseen paikkaan
keittiössä.
○
○
TV-varustus
180 astetta kääntyvä tv-teline tarjoaa 19“ taulu-tv:n hyvän näkyvyyden ympäri koko autoa. Digitaalinen
satelliittiviritin ja -antenni huolehtivat
ohjelmien vastaanotosta.
○
Tehokkaat asuinosan kaiuttimet
Kaksi kaiutinta toistavat nautittavaa
äänenlaatua autossa.
BLAUPUNKT-navigaattori ja peruutuskamera
Toimii dvd-soittimena, navigaattorina ja peruutuskameran näyttönä ja lisäksi langattomana puhelimena Bluetoothin kautta ja keskus-media-soittimena (Premium
VanVANissa PIONEER AVH-6300BT; mallivaihdos mahdollista kauden aikana).
PREMIUM ASUINOSAN TEKNIIKKA
97
• Enemmän tilaa perän laskemisella
Perän laskemisen ansiosta maksimaalinen takatavaratila; polkupyörät ja muut suuret varusteet
mahtuvat hyvin (mallikohtainen).
○
Velo II -pyöräteline kahdelle sähköpyörälle
SAWIKO-pyöräteline on ihanteellinen sähköpyörien kuljetukseen: Se on erittäin tukeva, ja
sen hyötykuorma on 75 kg. Pyörät on helppo
asettaa siihen sen matalan korkeuden ansiosta.
98
• Takatallin mukavuusvarustus
Täysin eristetyllä, tukevalla 2-pistelukituksella
varustetuilla takatallin ovilla on erityisen laaja
avautumiskulma. Takatallin lattialla on kestävä
ja helppohoitoinen muovipinnoite. Lisähyllyt
tuovat paljon lisätavaratilaa (mallikohtainen).
○
Polkupyöräteline
EUROCARRY-polkupyöräteline kahdelle tai
kolmelle pyörälle on saatavana vain Hobbyautoihin. Sen muotoilu sopii täydellisesti
Hobby-autoihin ja täydentää upeasti
PREMIUM-autojen designia.
SÄILYTYSTILA PREMIUM
• Vahvat kiinnityskiskot
Säädettävillä koukuilla, joihin kiinnityshihnat
kiinnitetään, tavarat pysyvät tallissa turvallisesti
paikoillaan.
• Suuri vaatekaappi vuoteen vieressä
Myös korkeassa vaatekaapissa on paljon tilaa
vaatteille; luonnollisesti myös tähän kaappiin
sisältyy Hobby-vaateripustimet (mallikohtainen).
• Vaatekaappi, jossa ulosvedettävä vaatetanko
Vuoteen alla olevassa vaatekaapissa on
kätevästi ulosvedettävä vaatetanko. Viisi
Hobby-vaateripustinta tulee mukana.
Kaapissa on kätevä hopean / kromin värinen
rulo-taiteovi.
Kaikissa vaatekaapeissa on vakiovarusteena
LED-valaistus.
• Vik-kangas
Vik-kankaan väritys on elegantti tummansinisen ja antrasiitin yhdistelmä; vakiovarusteena
PREMIUM DRIVEssa
○
Nahkapäällysteet
Aidon ja samalla helppohoitoisen nahkaverhoilun vaihtoehdot
ovat kermanvalkoinen sekä kermanvalkoinen / ruskea.
• Ohjaamoistuimet asuinosan kangasmateriaalia
Kaikissa PREMIUM-autoissa on vakiona samalla kankaalla päällystetyt ohjaamoistuimet
kuin asuinosan istuimissakin.
• Vakiovarusteet
○
Erikoisvarusteet
PREMIUM ISTUINKANKAAT
99
TEKNISET TIEDOT
PUOLI-INTEGROITU
PERUSAUTO / ALUSTA
YKSIKKÖ
Perusauto / Alusta
Alustan tyyppi
Vaihteisto
Iskutilavuus
Teho
ccm
ALUSTA
70 GE
YLÄVUODE
65 HFL
70 HGE
70 HQ
FIAT Ducato 2,0 l – 115 Multijet II
FIAT-matala-alusta
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato 2,0 l – 115 Multijet II
FIAT-matala-alusta
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato 2,0 l – 115 Multijet II
FIAT-matala-alusta
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
FIAT Ducato 2,0 l – 115 Multijet II
FIAT-matala-alusta
5-vaiht. manuaali
1.956
85 kW / 115 PS
2
●
4.035
215 / 70 R 15 C
14,43
2
●
4.035
215 / 70 R 15 C
14,43
2
●
4.035
215 / 70 R 15 C
14,43
70 GE
65 HFL
70 HGE
70 HQ
Akselien lukumäärä
Etuveto
Akseliväli
Rengaskoko
Kääntösäde
mm
m
2
●
4.035
215 / 70 R 15 C
14,43
Kokonaispituus
Kokonaisleveys
Kokonaiskorkeus / sisäkorkeus
Suurin sallittu kokonaismassa1
Tyhjäpaino
Omamassa2
Kantavuus3
Suurin sallittu jarrullisen perävaunun paino4
Vahvuudet (lattia / katto / seinä)
mm
mm
mm
kg
kg
kg
kg
kg
mm
7.444
2.340
2.730 / 1.980
3.500
3.039
3.149
351
2.000
46 / 34 / 34
6.994
2.340
2.770 / 1.980
3.500
3.028
3.138
362
1.600
46 / 34 / 34
7.444
2.340
2.770 / 1.980
3.500
3.126
3.236
264
2.000
46 / 34 / 34
7.444
2.340
2.770 / 1.980
3.500
3.102
3.212
288
1.600
46 / 34 / 34
4
4
4
4
35
4
35
4
MITAT JA PAINOT
ISTUINPAIKKOJA
Istuinpaikkojen lukumäärä (sis. kuljettajan)
3-pisteturvavyöt
VUODEPAIKKOJA
mm
Vuodemitat takana (pituus x leveys)
mm
Vuodemitat ylävuode (pituus x leveys)
Polttoainesäiliön tilavuus
Jätevesisäiliö
Käyttövesisäiliö
SÄILIÖIDEN TILAVUUDET
ASUMISEN TEKNIIKKA
Käyttövesisäiliön asennuspaikka
Tilaa kaasupulloille
Laturi
Pistorasioiden lukumäärä (12V / 230V)
65 HFL
Suurinta sallittua kokonaismassamassaa ei missään tapauksessa saa ylittää!
2
Omamassa on tyhjän ajoneuvon paino johon lisätään painotiedot: voiteluaineet, työkalupakkaus,
korjaussarja, polttoaine (90 %), vara-akku, kaikki tehtaalla asennetut vakiovarusteet sekä 75 kg
kuljettajan osalta mukaan lukien puhdasvesisäiliön ja kaasupullojen painot (120 kg).
3
Kantavuus lasketaan vähentämällä suurimmasta sallitusta kokonaismassamäärästä omamassan
määrä; tämä kantavuusmäärä pitää sisällään matkustajien, erikoisvarusteiden ja henkilökohtaisten
matkatavaroiden määrät.
70 HGE
mm
litraa
litraa
litraa
90
96
100
90
96
100
90
96
100
70 GE
70 GE
mm
mm
mm
65 HFL
65 HFL
70 HGE
70 HGE
70 HQ
70 HQ
70 HQ
4
–
1.900 x 1.390
2.030 x 1.310
70 HQ
90
96
100
70 HQ
Istuinpenkki / Turvavyöteline
2 x 11
25 A
1 / 5
Istuinpenkki / Turvavyöteline
2 x 11
25 A
1 / 5
Istuinpenkki / Turvavyöteline
2 x 11
25 A
1 / 5
Istuinpenkki / Turvavyöteline
2 x 11
25 A
1 / 5
●
●
–
969 x 730
969 x 730
●
–
–
–
●
–
–
–
1.050 x 600
●
●
–
969 x 730
969 x 730
●
–
–
–
●
–
–
–
2 x 695 x 490
70 GE
4
70 HGE
4
–
1.900 x 810;
1.980 x 810
2.030 x 1.380
65 HFL
Ei teknisesti mahdollista
1
100
65 HFL
70 HGE
4
–
2.050 x 1.370 / 1.020
2.030 x 1.440
kg
Tavaratila, eristetty ja lämmitetty, kestävä pinnoite pohjassa
Alaslaskettu perä
Tavaratila, eristetty ja lämmitetty, kestävä pinnoite pohjassa
Tavaratilan luukku matkustajan puolella (luukun koko: leveys x korkeus)
Tavaratilan luukku kuljettajan puolella (luukun koko: leveys x korkeus)
Tavaratilan mukavuusvarustelu
Huoltoluukut (leveys x korkeus)
65 HFL
2 / 1
2.145 x 1.190 / 530
1.900 x 810;
1.980 x 810
–
TAKATALLIN JA HUOLTOLUUKKUJEN OVET
○ Erikoisvarusteet
70 GE
70 GE
Vuodepaikkojen lukumäärä / Vuodepaikat lisävarusteena
Vuodemitat keskellä, lisävarusteena (pituus x leveys)
● Vakiovarusteet
70 GE
Vetokoukku on lisävaruste. Ole hyvä ja huomioi suurin sallittu perävaunupaino! Suurimman
sallitun kokonaismassan kasvaessa perävaunupaino mahdollisesti pienenee.
70 HGE
70 HQ
VAKIOVARUSTEET
PERUSAUTO / ALUSTA
Kuljettajan airbag
Matkustajan turvatyyny
Ajotietokone
Hiukkassuodatin
Sähkötoiminen ajonestolaite
Pidennetyt ulkopeilit
ABS lukkiutumattomat jarrut
Roiskeläpät edessä
Renkaanpaikkaussarja
Varoituskolmio ja ensiapupakkaus
OHJAAMO
Ohjaamon väri
Kattoikkuna ohjaamossa
Keskuslukitus kaukosäädöllä
Astinlaudat
Sähkötoimiset ikkunannostimet
Mukiteline
Kuljettajan ja matkustajan istuimissa käsinojat, kääntömekanismi (Captain’s Chair), korkeussäädettävät
Kuljettajan ja matkustajan istuin päällystetty
asuintilan kankaalla
Hyllystöt
Ohjaamon verho
Remis-laskosverhojärjestelmä ohjaamon
etu- ja sivuikkunoissa
ASUNTO-OSA
Akryylimuoviset kehykset, joissa integroitu
LED-valaistus ohjaamon kattoikkunassa
DOMETIC SEITZ Mini-Heki 400 x 400 mm kattoikkuna, jossa pimennys- ja hyttysverho
DOMETIC SEITZ Midi-Heki 700 x 500 mm kattoikkuna, jossa pimennys- ja hyttysverho
PREMIUM 2-kerrosikkunat, seinän pinnassa,
sävytetyt
Avattavat sivuikkunat
Kattokaiteet
„First Class Mobil“ – merkki takaseinässä
LED-valaistu Hobby-logo takaseinässä
LED taka- ja äärivalot
Ulko-ovessa ikkuna ja säilytystilaa
LED-valo sisääntulossa
Ulko-oven hyttysverkko
Sähkötoiminen ulkoporras
ASUINTILAT
Kaikki sivuikkunat: Kombikasettiverhot,
joissa aurinko- ja hyttysverho
Vaatekaapeissa LED-valaistus
TV-kaappi, jossa lasivitriini ja vaatekaappi
LED-valospotit istuinryhmässä
LED-valaistus „Romantica“
Huonekalujen kuosi
Irtomattosarja asuinosassa ja ohjaamossa
Pehmusteiden kangas
KEITTIÖ
DOMETIC Slim Tower-jääkaappi, 140 ltr sis.
irrotettavan 12 ltr-pakastinosan
Vetolaatikko Slim Tower-jääkaapin alla
Liesi jaloterästä, 3-liekkinen, lasikansi ja
automaattisytytys
Jaloteräsallas
Suuret keittiön vetolaatikot, joissa täysavautuvuus ja
pehmeä sulkeutuminen
Keittiön ruloverho, jossa integroidut pistorasiat ja
LED-valaistus
Leikkuulauta altaan päällä
Altaan alakaapissa ulosvedettävä kori
Keittiötason välihyllyosa
Ruokailuvälinelaatikko
70 GE
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
70 GE
●
●
●
●
●
●
65 HFL
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
65 HFL
●
●
●
●
●
●
70 HGE
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
70 HGE
●
●
●
●
●
●
70 HQ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
70 HQ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
–
●
–
●
–
●
●
●
●
●
70 GE
65 HFL
70 HGE
70 HQ
●
–
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
70 GE
65 HFL
70 HGE
70 HQ
●
●
●
●
●
●
●
●
Palisander
●
Vik
●
●
●
●
Palisander
●
Vik
●
●
●
●
Palisander
●
Vik
●
●
●
●
Palisander
●
Vik
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
70 GE
65 HFL
70 HGE
NUKKUMINEN
70 GE
65 HFL
70 HGE
70 HQ
PESEYTYMINEN
70 GE
65 HFL
70 HGE
70 HQ
●
–
●
●
–
–
●
●
●
●
–
–
●
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
–
●
Kylmävaahtopatjat
Ylävuode, sähkötoiminen
Ylävuoteen verho asuinosaan päin
Valaistuksen keskussäädin vuodetilassa
Pesuhuone, jossa erillinen suihkukaappi
THETFORDin käännettävä wc-istuin,
sähkötoiminen huuhtelu
Sivupesuhuone, jossa sivulle käännettävä pesuallas
THETFORD C-503 wc (Hobby-yksinoikeus)
Liukastumissuojattu suihkuallas
DOMETIC-SEITZ-kattoluukku, Mini-Heki, 400 x
400 mm, pimennys- ja hyttyverho
Suihkuseinä
Suihkupylväs, jossa suihkukahva ja säilytystilaa
Kulmapeilikaappi
Peilikaappi
Kaihdinovi
Tukeva pesuhuoneen ovi, jossa tukeva heloitus
VESI/KAASU/SÄHKÖ
Harmaavesisäiliö eristetty ja lämmitettävä
Pakkassuojattu tekniikka lämmitettävässä lattiassa
Tuplauppopumppu
Kaasuventtiili ylipainesuojalla
(DIN EN 12 864) ja kaasuletku
Kaasulaitteiden venttiilit keskitetysti keittiötilassa
12V/230V-sähköjärjestelmä ja antennipistorasia
Peruutuskameran asennusvalmius
Hobby CI-BUS-sähköohjausyksikkö,
jossa LCD-paneeli
Asuinosan akku AGM 92 Ah
Hobby-akkujärjestelmä Hella-akkusensoreilla
Asuinosan valaistus LED-tekniikkaa
LÄMMITYS/ILMANVAIHTO
Truma-lämmitysjärjestelmä, sis. 10 ltr
lämminvesivaraajan (Combi 6)
TRUMA-LCD-paneeli Combi CP Plus
Lämminvesijärjestelmä keittiössä ja pesutilassa
Takaatuulettuvat kaapit
●
–
–
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
70 GE
65 HFL
70 HGE
70 HQ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
70 GE
65 HFL
70 HGE
70 HQ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
70 HQ
PREMIUM
101
SIESTA
V60 GF
VAN
SIESTA ALKOVI
T65 GE / T EDITION
T60 H
YLÄVUODE
A55 GS Sport
A65 GM Family
4
6
2 + 1
4
4
4 + 2
2 + 1
2
3 + 1
3,5 t
3,5 t
3,5 t
3,5 t
4
L: 5.999 mm · B: 2.180 mm
H: 2.790 mm · G: 3.500 kg
V65 GE / V EDITION
3,5 t
L: 6.990 mm · B: 2.340 mm
H: 2.790 mm · G: 3.500 kg
VAN
T65 HFL
max.
YLÄVUODE
L: 5.999 mm · B: 2.340 mm
H: 2.790 mm · G: 3.500 kg
T70 HGE
L: 6.490 mm · B: 2.340 mm
H: 3.070 mm · G: 3.500 kg
L: 5.638 mm · B: 2.340 mm
H: 3.070 mm · G: 3.500 kg
YLÄVUODE
A70 GM
4
L: 6.690 mm · B: 2.180 mm
H: 2.790 mm · G: 3.500 kg
4
4
4
5
2 + 1
4
3,5 t
4 + 2
3,5 t
3,5 t
max.
L: 6.990 mm · B: 2.340 mm
H: 2.790 mm · G: 3.500 kg
max.
MERKKIEN SELITYKSET
Vuodetila | lisävaruste
Istuinryhmä
4
Istuinpaikkojen lukumäärä (sis. kuljettajan)
4 + 2
Makuupaikkojen lukumäärä / lisävaruste
3,5 t
Suurin sallittu kokonaismassa 3,5 t
Jääkaappi Slim Tower
Pesutila
102
L: 7.490 mm · B: 2.340 mm
H: 2.790 mm · G: 3.500 kg
max.
L: 6.990 mm · B: 2.340 mm
H: 3.070 mm · G: 3.500 kg
SELITYS
Keittiö
Säilytystila
3,5 t
Takatalli
max.
Alaslaskettu perä
max.
TEKNISET TIEDOT
V Van
Q Keskiparivuode
L
T
M Istuinryhmä keskellä
B Kokonaisleveys
G Takatalli
H Kokonaiskorkeus
Puoli-integroitu
A Alkovi
H Ylävuode
F
Poikittainen parivuode
FL Pitkittäinen parivuode
E
Erillisvuode
Kokonaispituus
G Suurin sallittu kokonaismassa
max.
OPTIMA
V65 GE
VAN
PREMIUM
T65 FL
T65 GE
70 GE
65 HFL
4
4
4
4
2 + 1
2 + 1
2 + 1
2 + 2
3,5 t
3,5 t
3,5 t
3,5 t
YLÄVUODE
4
4
3,5 t
L: 6.734 mm · B: 2.160 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
max.
T70 GE
L: 6.984 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
max.
L: 7.034 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
max.
T70 Q
T69 Q
L: 7.444 mm · B: 2.340 mm
H: 2.730 mm · G: 3.500 kg
70 HGE
4
max.
YLÄVUODE
L: 6.994 mm · B: 2.340 mm
H: 2.770 mm · G: 3.500 kg
70 HQ
YLÄVUODE
3
2 + 1
3,5 t
4
4
4
2 + 1
2 + 1
3,5 t
3,5 t
3,5 t
3
4
3,5 t
L: 7.380 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
T60 H
max.
YLÄVUODE
L: 7.500 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
T65 HFL
max.
YLÄVUODE
L: 7.500 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
T69 HQ
max.
L: 7.444 mm · B: 2.340 mm
H: 2.770 mm · G: 3.500 kg
max.
L: 7.444 mm · B: 2.340 mm
H: 2.770 mm · G: 3.500 kg
YLÄVUODE
4
4
4
4
4
2
3,5 t
3,5 t
3,5 t
L: 6.984 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
L: 5.999 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
T70 HQ
YLÄVUODE
T75 HGE
max.
L: 7.380 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
max.
YLÄVUODE
4
4
4
4
3,5 t
3,5 t
L: 7.380 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
max.
L: 7.500 mm · B: 2.330 mm
H: 2.775 mm · G: 3.500 kg
max.
MALLIT
103
MADE IN GERMANY
MAAILMANLAAJUISESTI
TIEDOKSI
Hobby-Wohnwagenwerk
Ing. Harald Striewski GmbH
Harald-Striewski-Straße 15
24787 Fockbek/Rendsburg
Belgia · Bulgaria · Chile · Kiina · Saksa · Tanska · Viro · Suomi
Ranska · Kreikka · Britannia · Irlanti · Islanti · Israel · Italia
Japani · Luxemburg · Alankomaat Norja · Puola · Portugali
Korean tasavalta · Romaia · Ruotsi · Sveitsi · Slovenia
Espanja · Thaimaa · Tšekin tasavalta · Itävalta
Esitteessä kuvatut mallit saattavat sisältää erikoisvarus­
teita tai koristeita, jotka eivät kuulu vakiotoimitukseen.
Oikeus rakenteiden ja värien muutoksiin pidetetään.
Sama pätee ajoneuvon teknisiin muutoksin, mikäli
tuotteen laatu pysyy samanarvoisena tai on parempi
eikä haittaa käyttötarkoitusta. Oikeus kaikkiin teknisiin ja
muihin muutoksiin pidätetään.
www.hobby-caravan.de
www.facebook.com/hobby.de
SINUN KAUPPIAASI
FIN
Matkailuautot, kausi 2015, Päivitetty elokuu 2014
SAKSA