RAVINTOLAT JA KAHVILAT Café Adéle Cafè Bengtskär Café Villa Lande Café DaCapo Café Eugenia Café Fotisgolf Café Hörnet Marian Café Kaffemoster Café Kardemumma Café Kimito Bagare Café Ma´Cirque Skärgårdstorgets café Café Strandhugget Café Söderlångvik Café Taffina Café TB-Marin Westergrannas Kaffestuga Café Westers Café Vindrosen Café & Pub Backom Grill RS-Grill Pizzeria Kebab Rav/pub Panget Farmors Cafe Kasnäs Paviljong Mac Daniel´s ResTony Ravintola Portside Strandhotellet Ravintola Strömma (02) 423 607 (02) 466 7227 (02) 420 6325 (02) 420 893 (02) 427 786 040 735 8197 (02) 424 870 040 565 4431 050 514 9039 (02) 421 910 050 547 9599 050 583 6915 040 701 6743 (02) 425 037 (02) 424 144 (02) 466 7240 0400 478 659 040 554 1599 (02) 466 7227 044 201 1123 (02) 466 1620 (02) 423 744 (02) 424 553 0500 127 073 (02)5210115 (02) 420 6312 045 110 1644 (02) 466 1745 0400 481 028 050 368 9296 R AV IN TO L AT JA h ot e lli T Tilausravintolat Bjärkas Gård Björkboda Bruksgård Labbnäs Storfinnhova Gård Westankärr Gård Westers (02) 427 011 0400 424 198 (02) 424 637 0400 539 238 0400 838 010 040 554 1599 Kimitoöns Turistinfo / Kemiönsaaren matkailuneuvonta Engelsbyvägen 8, 25700 Kimito Engelsbyntie 8, 25700 Kemiö Tel / puh. (02) 4260 170 • Fax. (02) 4260 171 www.visitkimitoon.fi • [email protected] Aitoja saaristolaiselämyksiä, olkaa hyvä! R A V I N T O L A T J A h ot e llit Kemiönsaaren hotellit tarjoavat kauniiden unien lisäksi myös upeita ruokakokemuksia. Ruuassa maistuvat saaren omat antimet: tuore kala, niityllä laiduntanut saaristolaislammas, oman myllyn jauhoista leivottu leipä, omenatarhojen maukkaat hedelmät ja auringon kypsyttämät tomaatit. tervetuloa viihtymään! HOTELLI Strandvik & ravintola Strömma Kartanotyyppinen idyllinen merenrantahotelli, jossa on 10 huoneen lisäksi korkeatasoinen ravintola sekä kokous- ja juhlatiloja. Ravintola Strömma panostaa laatuun viihtyisässä ympäristössä. Tunnelmalliseen ravintolasaliin mahtuu 40 henkeä. (02) 420 6200 Aurinkorannantie, 25700 Kemiö www.strandvik.fi Strand hotel, ravintola & pub Niska Pieni, viihtyisä 8 huoneen hotelli Taalintehtaan satamalahden poukamassa. Upeasti uudistetussa rakennuksessa on 70 hengen ravintola ja tunnelmallinen veranta, johon mahtuu myös 70 henkeä. Tarjolla á la carte- ja tilausruokalistat, pitopalvelu, saunaosasto sekä kokoushuone. 0400 481 028 Taalintehtaantie 694, 25900 Taalintehdas www.strandhotellet.fi Hotel Galaxy & ravintola MacDaniels Grill Neljän huoneen keskustahotelli Kemiössä. Perinteisen kahvilan lisäksi täältä löytyvät viihtyisä ravintola ja pub sekä hyvät kokoustilat. (02) 420 6312, 0400 538 984, fax (02) 423 850 Arkadiantie 11, 25700 Kemiö www.macdanielsgrill.fi m u ista m yö s ! kesäkeitaat kahvilat ja Paikalliset en toistaan tarjoavat toin – leivonnaisia herkullisempia vin etko jo kah hmm.. tunn ? n u oks tu houkuttelevan SAARISTOKYLPYLÄ Kasnäs Tyylikäs saaristohotelli on osa ainutlaatuista kokonaisuutta, joka tarjoaa hemmottelevan kylpylän, ravintolan, kokoustiloja, luontokeskuksen ja vierassataman. Ylelliseen saaristolaistyyliin rakennetuista huviloista löytyy 39 huonetta ja kaksi sviittiä. Herkullisesta kalapöydästään tunnetussa ravintolassa on 150 istumapaikkaa, 2 kabinettia, baari sekä aurinkoinen kesäterassi. (02) 521 0100, fax (02) 521 0101 Kasnäsintie 1294, 25930 Kasnäs www.kasnas.com Bengtskärin majakka, hotelli & kesäravintola Ainutlaatuinen, kuuden huoneen hotelli sijaitsee pohjoismaiden korkeimmassa majakkarakennuksessa, luodolla keskellä merta. Bengtskärissä on tarjolla myös näyttelyitä, opastettuja kierroksia, kokouspaketteja ja risteilyjä. Bengtskärin Majakan ravintola on tunnettu maukkaasta kuhakeitostaan. (02) 466 7227 25 950 Rosala Sijainti: 59o 43,397’ 22o 29,917’ www.bengtskar.fi Farmors cafe Tunnelmallinen kesäkahvila Högsåran saarella, 10 minuutin kävelymatkan päässä satamista. Vanha punamultainen mummonmökki tarjoaa vierailijoille idyllisen kesäparatiisin, jossa nauttia herkullisia itseleivottuja kakkuja ja maukkaita lounaita. (02) 466 5711, +358 500 127 073, 25960 Högsåra www.farmorscafe.fi Ravintola Portside Taalintehtaan vierassataman kupeessa sijaitsevassa laadukkaassa ravintolassa on tilaa 95 + 120 asiakkaalle. Huolella valittuihin Skärgårdssmak-ravintoloihin kuuluvan Portsiden listoilla tarjoillaan ensisijaisesti paikallisista raaka-aineista valmistettuja, aitoja saariston makuja. (02) 466 1745 Tallimäentie 8, 25900 Taalintehdas www.portside.fi