1. No category

Insinööritoimisto
Address
Hatanpään valtatie 34 A
FI-33100 Tampere, Finland
J. TEITTINEN KY
Tel.
Fax
+358 (0)3 2140 881
+358 (0)3 2146 353
E-mail: [email protected]
Bucher Hydraulics
www.teittinen.fi
Safety for Hydraulics
Vuodoton kuormanlaskuventtiili BBV 6
1
Yleiskuvaus
● Estää
hydraulisen
toimilaitteen
ryntäämisen ulkoisen voiman tai
kuorman vaikuttaessa liikesuuntaan
● Estää kontrolloimattoman sylinterin
liikkeen letkun tai putken murtuessa
2
● Pitää taakan vuodotta paikallaan
neutraaliasennossa
● Venttiiliin integroitu esiohjattu paineenrajoitusosa suojaa sylinteriä
ylipaineilta
BBV-kuormanlaskuventtiilin etuja
● Vuodoton taakan pito
● Käyttöpaine 420 bar varmuuskertoimella 3
● Soveltuu eri järjestelmiin useiden
ohjauspainevaihtoehtojen ansiosta
● Kuormanpaineella vain vähäinen
vaikutus ohjauspaineeseen
● Yli 100 bar kuormanpaineilla toiminta kuten 2-tie-virransäätöventtiilillä
● Esiavattava kuormanlasku- ja toisen
suunnan vastaventtiilitoiminto toteutettu sama-akselisina
● Minimaalinen tilantarve johtuen
kompaktista rakenteesta
● Venttiilin sulkeutuminen on taaattu,
vaikka jousi murtuisi
● Karkaistut, hiotut ja läpätyt istukat
varmistavat pysyvän vuodottomuuden ja pitkän käyttöiän
● Vähäinen hystereesi
3
4
5
Sovellukset
● Turvaventtiilinä puomeissa, nostureissa jne.
● Sylinterien, hydraulimoottorien ja
puomien nopeudensäätö
6
Turvallisuusohjeita
● Venttiiliä tulee käyttää vain suunniteltuun tarkoitukseen
● Vain alan ammattimies saa säätää
venttiiliä
● Ennen irrottamista järjestelmästä
hydraulijärjestelmä
tulee
tehdä
paineettomaksi ja tarkastaa
● Saa avata vain valmistajan luvalla
Asennusohjeita
● Huomaa liitäntöjen merkinnät
● Suojaa tiivisteitä ja liitäntäpintoja
vaurioilta
● Huomioi kiinnitysruuvien lujuusluokka (12.9)
● Käytä oikeita ruuvien kiristysmomentteja (ks. kohta 11.)
● Suorita hydraulijärjestelmän ilmanpoisto käyntiinoton
yhteydessä
Tekniset tiedot (haluttaessa ylittää taulukkoarvot, pyydämme ottamaan yhteyttä)
6.1
Yleistä
Tyyppi
proportionaalisesti esiohjattu istukkaventtiili
hydraulisella avauksella
Asennustapa
laippamalli SAE 6000 psi tai putkitettava
Liitännät
ks. kohta 11
A, A1
B
B1
X
Asennusasento
mielivaltainen
Virtaussuunta
A → B vapaa virtaus
= G3/8”
= SAE 1/2 6000 psi (SV paineenraj:lla.)
= G3/8” (Ilman pain.raj.osaa)
= G1/4“
B → A Ohj.paineella X säädetty virtaus
Paino
Avautumissuhde
Ersatz für: 2.2.1
1/6
Paineenrajoituksella SV
= 2.9 kg
Ilman paineenrajoitusta
= 2.0 kg
A v a u s m ä n n ä n p in t a - a la
=
E s ia v . k u u la n is t u k k a p . - a la
66
1
Klassifikation:
430.90.39.10
Referenz: 300-P-9050020-FIN-01/06.03
6.2
7
Hydrauliset arvot
Nimelliskoko
6
Tilavuusvirta max.
50 l/min.
Käyttöpaine max.
420 bar
Hydraulineste
Mineraalöljy, DIN 51524 ja DIN 51525
(HL/HLP) muut nesteet kysyttäessä
Painenesteen lämpötila-alue
-20°C...+80°C, muut lämpötilat
kysyttäessä
Viskositeetti-alue
2.8 mm²/s … 1500 mm²/s
Suodatus
NAS 1638 Luokka 9, β10 ≥75.
Paineenrajoitusosan (SV) säätöohjeet
(6-kolo AV 4 / kontramutteri AV 13)
Paineenkorotus
→
Myötäpäivään
Paineen pienennys
→
Vastapäivään
Paineenmuutos
→
n. 240 bar / kierros
Kun säätö on suoritettu, on säätöruuvin asento lukittava kontramutterin
avulla (max kiristysmomentti 20 Nm)
8
8.1
Toimintakuvaus, leikkauskuva
Lepoasento (kuormanpaine aukossa B, liitännät A ja X paineettomia)
Lepoasennossa suunnassa B -> A
kuormanlaskuventtiili on vuodottomasti kiinni. Venttiiliä pitää kiinni
8.2
vastaventtiilijousi, joka vaikuttaa esiavauskuulan kautta säätökaraan sekä
myös kuormanpaine, joka vaikuttaa
esiavauskuulan ja säätö-karan takana
Vastaventtiili-toiminto (virtaus A → B)
yhdessä
esiavauskuulan
kanssa
istukastaan vastaventtiilijousta vasten.
Koska esiavauskuulalla on vain pieni
vaikutuspinta-ala, se pysyy noston
aikana säätökaraan nähden kiinni.
Esiavaus
Säätökaran avautuminen
Vaimennus
Liitännän X ohjauspaineella painuu
avausmäntä jousta vasten ja avaa
esiavauskuulan istukastaan. Täten
pääsee säätökaran takana vaikuttava
kuormanpaine purkautumaan kuulan
ohi liitäntään A .
Ohjauspaineen (X) edelleen noustessa avausmäntä liikkuu jousta vasten
ja painaa säätökaraa olakkeellaan
mekaanisesti päin vastaventtiilijousta.
Säätökaran virtauspoikkipinta ja siis
myös tilavuusvirta B -> A, säätyy näin
ohjauspaineen mukana.
Heilahteluja voidaan torjua sopivilla
vaimennussuuttimilla. By-pass-suuttimien X -> A avulla esipuristuspainetta
voidaan nostaa, mikä parantaa vaimennusta. Epäpuhtauksilta suuttimia
suojaa X-aukon suodatin ja pieni
vastaventtiili A-aukkoon nähden.
Nostettaessa toimilaitetta pääsee
pumpun paine liitännästä A säätökaran alle ja nostaa säätökaran
8.3
8.4
Kuormanlasku (virtaus B → A)
Sekundääri-paineenrajoitusventtiili (SV)
Sekundääri-paineenrajoitusventtiili on
yhteydessä sylinteriliitäntään B. Kun
ulkoapäin säädettävä paine on saavutettu, avautuu paineenrajoituksen
300-P-9050020-FIN-01/06.03
ProKopf
kartiokara, jolloin syntyy yhteys
avaustilaan X. Avaustilaan syntyvä
paine siirtää avausmäntää aukisuuntaan. Nyt pääsee ylipaine pur-
kautumaan avautuneen säätökaran
kautta liitännästä B liitäntään A.
2/6
Bucher Hydraulics
Suodatin
Vaimennussuutin
By-pass-suutin
Avausmäntä
Jousi
Säätökara
Esiavauskuula
Vastaventtiilijousi
A/A1
X
MB
B
Kartiokara
Paineenrajoitusventtiili
Suodatin
Ominaiskäyrät (mitattu viskositeetilla 33 mm2/s)
9
∆p A → B
Vastaventtiilili
∆p B → A
Täysin auki
100
90
50
80
∆p B -> A [bar]
∆p A –>B [bar]
60
∆p f(Q)
40
30
20
70
60
50
40
30
20
10
10
0
0
10
20
30
40
0
50
0
10
20
400
35
350
Ohjauspaine X [bar]
30
25
20
300
200
150
10
100
5
50
10
Ersatz für: 2.2.1
20
30
Tilavuusvirta [l/min]
suunta B → A
50
40
Asetusarvo 330 bar
Asetusarvo 230 bar
250
15
0
40
Paineenrajoitusventtiilin ominaiskäyrät p=f(Q)
∆p B-> A [bar]
Avauspaine X (vaimennussuuttimella, ilman By-pass-suutinta)
kuormanpaineella 200 bar
40
0
30
Tilavuusvirta [l/min]
Tilavuusvirta [l/min]
Asetusarvo 130 bar
0
50
Tilavuusvirta [l/min]
3/6
7.5 l/min kara 2FL
15 l/min kara 4FL
30 l/min kara 4FS
50 l/min kara 4SL
Klassifikation:
430.90.39.10
Referenz: 300-P-9050020-FIN-01/06.03
Bucher Hydraulics
9.1
Avautumispaine - taulukko
pX:
pX:
pX:
Esiavaus
[bar]
Avautum.alku
[bar]
Täysin auki
[bar]
By-passsuutin
Vaimennussuutin
9
16
33
suljettu
0.25 - 0.40
12
21
45
0.3
0.40
14
25
52.5
0.3
0.35
14
25
54
0.35
0.40
18
32
67.5
0.30
0.30
18
32
67.5
0.35
0.35
18
32
67.5
0.40
0.40
23
42
88.5
0.45
0.40
24
43
91.5
0.40
0.35
26
46
97.5
0.35
0.30
28
49
105
0.30
0.25
34
60
126
0.45
0.35
37
67
141
0.40
0.30
44
78
165
0.35
0.25
54
97
205.5
0.45
0.30
68
121
258
0.40
0.25
103
184
Avautumispainealuetta voidaan muuttaa suuttimien avulla.
390
0.45
0.25
Avautumispaine 200 bar kuormanpaineella (teoreettiset arvot)
10 Piirrosmerkit, kytkentäesimerkki
Ilman sekundääri-paineenrajoitusventtiiliä
B
B1
A
B
B
X
Vaimennussuutin
A
By-pass-suutin
X
X
A1
A
Sekundääri-paineenrajoitusventtiilillä (SV)
B
MB
Vaimennussuutin
X
A1
A
Ersatz für: 2.2.1
By-pass-suutin
4/6
Klassifikation:
430.90.39.10
Referenz: 300-P-9050020-FIN-01/06.03
Bucher Hydraulics
11 Mittakuva
11.1 Ilman paineenrajoitusventtiiliä (kierreliitäntä G3/8”)
B
A
X
28
56
X
A1
2x ø6.4
5
7
Koepenkki no.
B1
100
Kiinnitysreiät
20
Suodatin-suutin
10
166.5
123
35.5
(8)
64.5
35
B
40
A
20
X
11.2 Sekundäärisellä-paineenrajoitusventtiilillä (liitäntä B= SAE 1/2” 6000 psi)
Kiristysmomentti
MA = 40Nm
28
20.25
56
B
M8 DIN 912
(12.9)
20.25
A
X
SV
14
A1
9.12
43
9.12
12
60
35
(72)
(172)
123
Koepenkki no.
X
A
43
8
64.5
35.5
MB
14
41
B
Ersatz für: 2.2.1
5/6
Klassifikation:
430.90.39.10
Referenz: 300-P-9050020-FIN-01/06.03
Bucher Hydraulics
12 Tyyppimerkintä
BBV 6 -
/
/
BY -
/
/
Kuormanlaskuventtiili
Tiivistemateriaali
= BBV
Nimelliskoko
6
Vakio NBR
Viton
Pakkastiivisteet
N=
V=
T=
=6
Paineasetus
... =
Karatyyppi
2FL
4FL
4FS
4SL
= 2FL
= 4FL
= 4FS
= 4SL
SV asetus 500 bar saakka
Optio sekundääri-venttiili
SV =
Sekundääri-venttiilillä SV
By-pass-suutin
Vaimennussuutin
suutin ø0.25
suutin ø0.30
suutin ø0.35
suutin ø0.40
suljettu
suutin ø0.30
suutin ø0.35
suutin ø0.40
suutin ø0.45
0.00 =
0.30 =
0.35 =
0.40 =
0.45 =
= 0.25
= 0.30
= 0.35
= 0.40
By-pass
By-pass-suuttimella
Tiivistemateriaali
Perusventtiilin Art. Nr.
= BY
NBR
VITON
PAKKASTIIVISTEET
300 0008828.....
kysyttäessä
kysyttäessä
300 0008816.....
kysyttäessä
kysyttäessä
ilman SV (ohne Ausführung)
Perusventtiilin Art. Nr.
SV-venttiilillä (ohne
Ausführung)
Insinööritoimisto
Address
Hatanpään valtatie 34 A
FI-33100 Tampere, Finland
J. TEITTINEN KY
Tel.
Fax
+358 (0)3 2140 881
+358 (0)3 2146 353
E-mail: [email protected]
Ersatz für: 2.2.1
www.teittinen.fi
6/6
Klassifikation:
430.90.39.10
Referenz: 300-P-9050020-FIN-01/06.03