TUNNE RIPA - Puu & Tekniikka
M – Suomen Posti Oyj P u u t u o t e t e o l l i s u u d e n u u t i s - j a a m m a t t i l e h t i • 8 / 2 0 11 13 . 9 . 2 011 N SYKSY UHUIPP T! DE UUTUU ® RIPA päätyvedinovet Ripa® on uusi ovisarja, jossa päätyvedin on työstetty suoraan oveen. Taatusti tyylikäs ovi sopii kaikkiin kalustekokonaisuuksiin. Saatavana kaikilla maalatuilla sävyillä ja kiiltoasteilla. PIKKURIPA ® PÄÄTYRIPA ® TUNNE ® mattapinta maalatuille oville Tunne® on aivan uudenlainen pintakäsittely, joka kutsuu koskettamaan. Tunteella® käsitellyt ovet ovat huolettomia käytössä ja helppoja pitää puhtaana. Saatavana kaikkiin maalattuihin ovimalleihin kaikilla sävyillä. Tunne® SUOMALAISTA LAATUTYÖTÄ Kivistöntie 36, 73100 LAPINLAHTI - Hallipussi 4, 76100 PIEKSÄMÄKI - puh. 020 770 7700 www.mellano.fi Tikusta asiaa RusForest laajentaa RusForest toimii Arkangelin alueella ja Itä-Siperiassa ruotsalaisen Martin Hermanssonin johdolla. Yrityksen Irkutskin sahalle on myönnetty prioriteetti-investoinnin status. Sahan vuosikapasiteetti on 100 000– 150 000 m³ kuivattua sahatavaraa. Yritykselle vuokrattujen metsäalueiden hakkuumahdollisuus on yhteensä 3,6 miljoonaa m³. Hakkuut tarkoitus nostaa lähes kolmeen miljoonaan kuutioon ja sahatavaran tuotanto 850 000 kuutioon viidessä vuodessa. RusForest aloitti metsäalalla vuonna 2006 ja nyt siihen kuuluu useita puunkorjuuta ja sahausta harjoittavia yrityksiä Irkutskin ja Krasnojarskin alueilla. Viime vuonna yhtiöön kuuluvat yritykset korjasivat 0,6 milj. m³ puuta ja tuottivat 141 000 m³ sahatavaraa. Liikevaihto oli 32 miljoonaa euroa. Sahatavaran tuotanto kasvoi P-Amerikassa Tämän vuoden ensimmäisellä neljänneksellä PohjoisAmerikan sahatavaran tuotanto on kasvanut edellisvuoden tasosta yhdeksällä prosentilla 29 miljoonaan kuutioon. Merkittävää on, että ItäKanadassa ensimmäisen neljänneksen tuotanto laski yhdellä prosentilla, Brittiläisessä Kolumbiassa kuitenkin tuotanto nousi johtuen pitkäl- ti vientitilauksista. Koko Kanadan tuotanto tammi-maaliskuussa oli 13,3 miljoonaa kuutiota, edellisen vuoden vastaava luku oli 12,7 miljoonaa kuutiota. USA:n IQ:n tuotanto nousi edellisvuoteen verrattuna 13 prosentilla 15,8 miljoonaan kuutioon. Kuitenkin Wood Recource Quaterlyn mukaan tuotanto tämän vuoden maa- liskuusta huhtikuuhun olisi laskenut 13 prosenttia alentuneen kotimaisen kysynnän vuoksi ja käyttöosaste oli 67 prosenttia. Vienti Kiinaan jatkoi voimaksasta kasvuaan. Kiinan koko havusahatavaran tuonti kasvoi viiden ensimmäisen kuukauden aikana yli 70 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Inwido sulkee tehtaan Ruotsissa Inwido on aloittanut yt-neuvottelut sulkeakseen vuoden lopussa Västervikin ikkunatehtaan. Syynä on Ruotsin vähentynyt kysyntä. Tehdas työllistää 73 henkilöä. Inwidolla on Ruotsissa tämän jälkeen vielä kahdeksan tehdasta. Yhteensä Inwidolla on 3800 työntekijää ja viime vuoden liikevaihto oli n. 5.1 miljardia kruunua. Vielä kesäkuussa Inwido jakoi osinkona hieman yli 300 miljoona kruunua omistajilleen edellisen vuoden hyvän kehityksen johdosta. Uusimmat puualan uutiset: www.puutekniikka.fi Ruotsin sahauskapasiteetti nousee Ruotsissa on jo käynnistynyt sahauskapasiteetin lisäyksiä ja lisää on tulossa yhteensä 2,9 miljoonan kuution edestä ensi vuoden loppuun mennessä. Kun otetaan huomioon ilmoitetut noin 550 000 kuution lopetukset, joista suurin on Stora Enson Kopparforsin saha yli 300 000 kuution tuotannollaan, on lisäkapasiteettia tulossa noin 2,4 miljoonaa kuutiota. Lisäkapasiteetin uskotaan johtavan kiristyvään kilpailuun tukeista, joiden hinta onkin noussut keskimäärin 18 prosenttia kahdessa vuodessa. Myrskyjen ja hyönteistuhojen vuoksi Ruotsin hakkuut ovat vähentyneet vuoden 2007 lähes 96 miljoonan kuution tasosta viime ja toissa vuoden 80 miljoonaan kuutioon. Ruotsissa satsataan rautateihin Ruotsin metsäteollisuus kiittelee valtion uutta 15 prosentin eli 800 miljoonan kruunun lisäpanostusta rautateihin tänä vuonna. Koko vuodeksi on myönnetty rahoitusta rautateiden ylläpitoon 6,1 miljardia kruunua. Ruotsin hallitus päätti viime vuonna historiallisen suu- resta eli lähes 500 miljardin kruunun rautateiden rahoituksesta vuoteen 2021 mennessä. Summaan sisältyy lisärahoitusta huoltoon ja kunnossapitoon 1,4 miljardia kruunua vuodessa. Tikut kokosi mls, lähteet: Euwid, Woodnet-se, Idän metsätieto AVENTOS VAATIVAN AMMATTILAISEN MERKIT Tule tapaamaan meitä Habitare-messuile Halli 6 osasto 6s88 Ilmoitusmarkkinointi Kustantaja Puu & Tekniikka Oy Päätoimittaja Maija-Liisa Saksa [email protected] puh. 050 464 6455 Toimitus [email protected] Kimmo Janas Faktapro Oy PL 4, 02941 Espoo puh. (09) 5479 7410 [email protected] puh. 050 912 7332 Sana-Saku Oy Maija-Liisa Saksa Muuttolinnunreitti 23 A 02660 Espoo 050 4646 455 [email protected] Tilaukset/ osoitteenmuutokset loituksetta! e v a a il t: T ! n to n lopetukse Maksu kset / tilauste ksetu itteenmuustto sinulle veloit i tekemään e m se Tilauksete/sionso lli am ill vä tä vu si ys a u tokset Pyydämm sta valikosta skevat muu en tilausta ko valitse vasemmalla oleva oikein! d h le an m to kniikka.fi jaedot päivittyvät viiveettä ja www.puuteeh to. Näin ti oikea vaihto Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot www.puutekniikka.fi Puu&Tekniikan tilaus on veloitukseton. Ilmoitus on peruttava viikkoa ennen lehden ilmestymistä. Reklamaatiot viikon kuluessa lehden ilmestymisestä kirjallisena. kelpoinen pdf-tiedosto, johon kaikki tarvittavat fontit, kuvat ja grafiikka on sisällytetty. Aineiston värierottelu on tehtävä oikealla ICC-profiililla. Lisätiedot ja aineisto-ohjeet www.allatum.fi Paino Ilmoitusaineistot Muut käytettävät ohjelmat: Allatum Oy, Mikkolantie 24, 28130 Pori Suositeltavin tiedostomuoto on Adobe Acrobatilla tehty paino- Freehand, InDesign, Photoshop, Adobe Illustrator. Värit määri- n kkaan kattae 0 eri toimipai teollisuuden, 00 10 i yl l, 0 kp levy hat, talo- ja steLevikki: yli o13te00 llisuuden: sa pänteollisuuden, kalu io te tu u u se to u ti u eh sp koko p it u n kk n ar istajat, kkeet, rake puutavaralii ollisuuden ym. pienvalm sinsinööritoimistot, u ute ja huonekal ussuunnittelijat, rakenn sekä teknisen työn st et su ks si o it ja t ila to p p is o m t, keinojohtaja stuneet. kuntien elin inno ki ta as al . opettajat ym Aineiston toimitus: tellään prosessiväreinä (CMYK). Kuvat ja grafiikka korkearesoluutioisina tiff- tai eps -muodossa. Fontit Adoben PostScript-fontteja. Mikäli käytetään muita kirjasimia, tekstit täytyy vektoroida tai liittää tarvittavat fontit mukaan. Sähköpostilla: [email protected] Taitto Adverbi Oy Itäportti 4 B, 02210 Espoo puh. (09) 8678 9200 [email protected] numero 8/2011 Puu&Tekniikka 3 P ä ä k i r j o i t u s Huonekaluala kysymysten äärellä V Kimmo Janas Kustantaja [email protected] iime vuosien taantuma ja edelleen jatkuva kansainvälinen epävarmuus ovat jättäneet jälkensä myös huonekaluteollisuuteen eri puolilla maailmaa. Toisaalta maailmakaupan vapautuminen entisestään on tuonut uusia pelaajia kentälle. Huonekalujen kulutus vaihtelee suuresti eri maitten välillä liikkuen 23–147 euroa henkeä kohden. EU-maat, Norja, Sveitsi, Islanti ja Pohjois-Amerikka vastaavat yli puolesta maailman huonekalukulutuksesta vaikka niiden asukasmäärä onkin vain 19 prosenttia maailman väestöstä. Vaikka maailman huonekaluteollisuus sukelsikin vuonna 2009 viidenneksen edellisvuoteen verrattuna päätyen noin 70 miljardiin euroon, sen arvioidaan kasvavan tänä vuonna 78 miljardiin euroon. Kansainvälisten tutkimusten perusteella uskotaan huonekalukulutuksen pääpainon siirtyvän tänä vuonna Aasiaan ja Tyynen valta meren reunamaihin noin kuuden prosentin kasvuvauhdilla, kun Länsi-Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa kasvua tullee vain prosentin luokkaa. Suomi-Soffan poistuminen maamme markkinoilta ei ole merkittävästi näkynyt huonekalualalla vaan yhtiön markkinaosuus on pirstoutunut kentällä muille valmistajille. Voittajana tässä episodissa lienee kuitenkin kaupan puolella Masku, joka on pystynyt nostamaan katteitaan liikevaihdon säilyessä ennallaan. Suomi-Soffan aiheuttama vahinko toimialalle on kuitenkin pitkäaikainen. Kuluttajat tulevat muistamaan vielä pitkään, että ”kotimaisen” sohvan voi saada alle kolmella sadalla eurolla. Ja kuluttajien muistin pitkittäminen riippuu tietenkin jäljelle jääneistä mainostilan hyödyntäjistä… Kostautuuko kuluttajien pitkämuistisuus kotimaisen huonekaluteollisuuden menekkiongelmina? Maailmalta kantautuvat talousuutiset eivät suinkaan kannusta kulutusjuhliin, mikä näkyy varsinkin huonekalukaupassa. Kuluttajat ovat tulleet varovaisiksi, ja huonekalut jäävät kännyköiden ja televisioiden jalkoihin hankintapäätöksiä tehtäessä. Poliitikkojen innostus puurakentamiseen on ihailtavaa, ja toivottavasti juhlapuheet myös toteutuvat tekoina vaalien välillä. Puurakentaminen ei kuitenkaan pysty nostamaan kotimaista huonekaluteollisuutta, vaan siihen tarvitaan huonekalualan omaa aktiivisuutta – ja sitä tunnettua sisua! Tietenkin suuret odotukset kohdistuvat myös nousevaan muotoilijakuntaamme. Toivottavasti he ymmärtäisivät puumateriaalin muunakin kuin vain askarteluraaka-aineena ja lähtisivät kehittämään ensi vuoden designpääkaupunki -henkeen sopivaa puun uutta tulemista myös huonekalurintamalla. EGGERZUM 2011 INDUSTRY ”CHALK COLOURS” design goes natural Design goes natural ! EGGER Scandinavia APS · Jernbanegade 5a · 6862 Tistrup · Denmark · t +45 7529 1000 · f +45 7529 1150 · [email protected] www.egger.com 4 Puu&Tekniikka UPM Living panostaa tuotekehitykseen Kesäkuun alussa UPM:n Living liiketoimintayksikkö eriytettiin sahaliiketoiminnasta. Se muodostuu kolmesta liiketoiminnan osa-alueesta, jotka ovat koti, piha ja talo eli sisustutukseen käytettävät tuotteet, erilaiset piharakenteet sekä rakennuskomponentit. Vaikka organisaatio uudistuu ja panostuksia lisätään, ei kaikkia uusia tuotteita välttämättä valmisteta itse, vaan myös alihankintaa voidaan käyttää. Näin UPM toimii jo nyt Porissa, jossa Arktos Group Oy tekee alihankintana liimapalkkeja Japaniin Tuotantokeskeisestä asiakaslähtöiseen – Uudistuksella UPM haluaa eroon perinteisestä tuotantokeskeisestä ajattelusta, mikä sisältyi yksikön aiempaan nimeenkin: jatkojalostustuotteet. Haluamme numero 8/2011 Puutuoteteollisuuden toimintoketjun periteinen heikko lenkki muodostuu kolmesta ”ämmästä”: markkinointi, myynti ja muotoilu. Tämän lenkin UPM halusi katkaista ja uudisti organisaatiotaan ja toimintatapojaan. panostaa tuotekehitykseen, suunnitteluun ja muotoiluun ja näin kehittää puulle uusia käyttökohteita. Olemmekin aloittaneet suunnitteluyhteistyön kolmen suunnittelutoimiston kanssa. Nämä ovat Avanto Arkkitehdit Ville Hara ja Anu Puustinen, Muotoilutoimisto Helorinne ja Kallio, Harri Helorinne ja Jarkko Kallio sekä suunnittelija Jaana Karell. He lähtevät suunnittelussaan asiakasnäkökulmasta ja kehittävät uusia tuotteita kuluttajan tarpeiden mukaan, selventää muutoksen merkitystä Livingin johtaja Arto Halonen. UPM Livingin materiaalista valmistettuja tuotteita lansee rattiin Flow-festivaalissa elokuussa. Wisa Design Hotel Ulkopuolisen suunnittelijan käyttö Avestia Interior Oy:n toimitusjohtaja Tarja Pukkio näkee valmistajan ja suunnittelijan toimivan yhteistyön perustuvan pitkälti samanhenkisyyteen ja luottamukseen. Puuta työstävän perheyritys Avestia Interior Oy:n toiminta painottuu keittiö- ja kylpyhuonekalusteisiin, mutta tuotannossa on tilaa löytynyt tilaa myös design-irtokalusteille. Pukkio korostaa Avestian tuotteiden olevan aikaa ja kulutusta kestäviä. Kalusteita ei tehdä vain hetken käyttöä varten jonkin muotivirtauksen takia, joka asettaa omat haasteensa paitsi ammattimaiselle valmistukselle ja raaka-aineille myös suunnittelulle. Tilanteesta toiseen ja Jarkko Kallion kanssa tulevamme hyvin toimeen. Ja niinpä lähdimme jonkin ajan kuluttua kehittämään heidän suunnitelmiensa pohjalta Liito-mallistoa, joka aloitti irtokalustesektorimme, Pukkio kertoo. Seuraavana lähdettiin kehittelemään Viiru -sarjaa, josta suunnittelijoilla oli jo prototyyppi valmiina. – Pojat olivat kuitenkin käyttäneet siinä massiivista kerrosvaneria, joka teki kalusteista aivan liian kalliita ja raskaita. Minä taas olin hieman aikaisemmin löytänyt Italiasta uuden mielenkiintoisen materiaalin, jolle en ollut vielä keksinyt käyttökohdetta tuotannossamme, Tarja Pukkio muistelee. Tarja Pukkio kertoo, ettei ole koskaan tietoisesti etsinyt yritykselleen ulkopuolista suunnitteluapua, vaan tapahtumat ovat vain johtaneet toiseen. – Minä vain joudun usein tilanteisiin, jotka sitten johtavat eteenpäin, hän naurahtaa. Helorinne & Kallio Oy:n kanssa tuollainen tilanne oli tutustuminen mainostoimiston Kirnauskin sisustusprojektin yhteydessä kolmisen vuotta sitten. – Tuon projektin kuluessa huomasimme Harri Helorinteen Yhteinen kieli Varsinkaan pienemmät huonekaluvalmistajat eivät ole tottuneet käyttämään ulkopuolista suunnitteluapua. Ehkä liian usein pelätään suunnittelijan tulevan railakkaine ideoineen pilaamaan yrityksen perinteitä. Eikä välttämättä aina ole helppoa löytää yhteistä kieltä suunnittelijoiden ja tuotantopuolen kesken. – Uskon, että omasta suunnittelijakoulutuksestani on se hyöty, että näen tilanteen hieman toisin, kun jos olisin hankkinut vaikkapa talouskoulutuksen, arvioi toimitusjohtaja Tarja Pukkio. Kolo-lipasto edustaa – Nyt pystyn karsimaan payrityksen uusinta huippuhimmat ylilyönnit jo ennen, laatuista mallistoa. kuin menen tarjoamaan uutta mallistoa tuotannon pojille. Avestialla ei ole varsinaista tuotekehitysosastoa, vaan tuotekehitystä tehdään hänen mukaansa hyvin pitkälle asiakkaiden kanssa. Nuoret suunnittelijat eivät Pukkion mielestä ehkä tarpeeksi ymmärrä puunkäyttöä, vaan metalli ja lasi koetaan houkuttelevammiksi materiaaleiksi. – Toisaalta sieltä saattaa tulla täysin uudenlaistakin näkökulmaa minun ikäpolveni puunkäyttökokemuksiin. Kimmo Janas Avestia panostaa tuotan nossaan kotimaiseen ammattitaitoon ja laadukkaisiin materiaaleihin. Viiru-pöytään nojaileva Tarja Pukkio uskoo ulkopuolisen suunnittelijan myös ravistelevan tarvittaessa valmistaja yrityksen sisäistä ajatusmaailmaa. numero 8/2011 Asiakaslähtöisyyteen liittyy myös panostus nettimarkkinointiin. – Kuluttajan pitää päästä helposti käsiksi Living -tuotteisiin. Tulemme kehittämään mm. suunnitteluohjelmia, jossa kuluttaja pystyy ruudulla näkemään eri tuotteiden, niiden yhdistelmien sekä värien vaikutukset sisustuksen ilmeeseen, selventää myynti- ja markkinointijohtaja Sari Mannonen. – Haluamme markkinointiviestinnällä antaa mielikuvia, mitä sisustus ja puu voi olla, myös eri kulttuureissa, joissa on totuttu erilaiseen sisustamiseen, jatkaa Mannonen. Lisää palveluja Myös palveluja on tarkoitus lisätä. Mahdollista on, että kun kuluttaja tulevaisuudessa haluaa esim. pihansa kesäkeittiöön yhtenäisen kokonaisuuden, ei sen suunnittelua tarvitse aloittaa metritavaran pohjalta, vaan saatavilla on koko paketti tarvittaessa myös asennettuna. – Asennuspalveluja on mahdollista saada sekä oman organisaatiomme sekä yhteistyökumppaneiden kautta, kertoo Arto Halonen. Myös projekteja Vaikka UPM on iso organisaatio, voivat uudet tuotteet 27.10.2011 Puu&Tekniikka Omakoti näyttelyssä puiset valaisin pylväät Sari Mannonen ja Arto Halonen kertovat, että tähtäimessä on viennin lisääminen voimakkaasti niin Eurooppaan, Aasiaan kuin Venäjälle. ja käyttökohteet Sari Mannosen mukaan liittyä myös julkisiin projekteihin ja yritys on yksi Helsinki 2012 muotoilupääkaupunkihankkeen pääyhteistyökumppaneista. Näkyvimpänä osana yhteistyötä on Suomen Rakennustaiteen ja Design -museon väliin rakennettava puupaviljonki. Habitaressa on jo esillä uusia tuotteita ja siellä UPM Living on mukana kahdella kärjellä: Puuinfon osastolla panostetaan kuluttajiin, oma osastonsa on varattu suunnittelijoille ja arkkitehdeille, jossa uusia tuotteita ja niiden käyttömahdollisuuksia esitellään ammattilaisille. Vienti vahvasti mukana UPM:n sisustuotteille kotimarkkinat on ollut tähän mennessä tärkein markkina. – Yrityksessämme on jo nyt globaali myyntiverkosto ja sen avulla suuntaamme voimakkaasti vientiin. Esimerkiksi Kiinan, Intian, Japanin sekä tietysti Venäjän markkinat ovat mielenkiintoiset. Uudessa organisaatiossamme Timber ja Living –liiketoiminnat ovat lähellä toisiaan ja organisaatioilla on yhteisiä resursseja, joita hyödynnämme myynnissä ja markkinoinnissa, kertoo johtaja Halonen. Maija-Liisa Saksa 13.10 Toimialaraportin julkistaminen toimialapäällikkö Pasi Loukasmäki, Kainuun ELY-keskus 13.50 Huonekalukaupan puheenvuoro toimitusjohtaja Arto Tiitinen, Isku Oy 14.20 Huonekaluvalmistajan puheenvuoro toimitusjohtaja Juha Sojakka, Siparila Oy 14.50 Effex Industrial – Modernisti männystä myyntipäällikkö, Heikki Leppänen, Stora Enso Puutuotteet WA NHA SATA M A HEL SINKI SUURET RAKENTEET – SALI G PUUMARKKINAPÄIVÄ – SALI A PUHEENJOHTAJA LIIKETOIMINTAJOHTAJA TERO VESANEN, VERSOWOOD OY PUHEENJOHTAJA TOIMITUSJOHTAJA JUHA-PEKKA PÖNTINEN, STARKKI OY AB 12.00 Avaus 12.10 Julkinen rakentaminen tilaajan näkökulmasta; Lusto ja 9.50 Avaus Rakentamisen ennusteet asiakasjohtaja Pekka Pajakkala, VTT Sahateollisuuden markkinakatsaus toimitusjohtaja Kai Merivuori, Suomen Sahat ry 10.10 Puutavarakaupan markkinakatsaus toimitusjohtaja Juha-Pekka Pöntinen, Starkki Oy Ab 10.30 Mitä FWR tutkii ja kehittää tulevaisuudessa toimitusjohtaja Kimmo Järvinen, Finnish Wood Research Oy 10.45 PuuSuomi –hanketoimijat puurakentamisen edistäjinä toimialapäällikkö Pasi Loukasmäki, Kainuun ELY-keskus 11.00 B to B-myynnin haasteet – 10.000 asiakkaan ongelma hallituksen puheenjohtaja Pyry Lautsuo, Symbioosi Partners Oy 11.20 Vuoden Puutavarakauppias 11.40 Lounas 12.40 Puuinfon toimintaa 2012 toimitusjohtaja Mikko Viljakainen, Puuinfo Oy 13.00 Onko rakennusmateriaalilla väliä rakennuttajalle? hankekehitysjohtaja Riku Patokoski, Skanska Kodit 13.20 Rakennustuoteasetus tuo uusia vaatimuksia teollisuudelle ja kaupalle rakennusneuvos Matti J. Virtanen, Ympäristöministeriö 13.45 Rakennusmääräysten tulkinta valvova rakennusmestari Timo Harjakainen AJANKOHTAISTA ARKKITEHTUURIA – SALI F PUHEENJOHTAJA PROFESSORI PEKKA HEIKKINEN, AALTO-YLIOPISTO 8.45 9.45 Metropol Parasol, Sevilla Architect Jürgen Mayer, J. MAYER H. Architects Suomen ympäristökeskuksen Synergiatalo arkkitehti Samuli Miettinen, Arkkitehtitoimisto JKMM Oy 10.15 Suomen luontokeskus Haltia professori Rainer Mahlamäki, Arkkitehtitoimisto Lahdelma & Mahlamäki Oy 10.45 Viikin uudet puukerrostalot arkkitehti Jari Viherkoski, Arkkitehtitoimisto HMV Oy 11.15 Lounas 12.15 Kouvolan E2-puukerrostalokilpailu elinkeinojohtaja Aimo Ahti, Kouvolan kaupunki arkkitehti Harry Edelman, Edelman Group Oy 12.45 Rauman Papinpellon puukerrostaloalue kaupunkisuunn.päällikkö Juha Eskolin, Rauman kaupunki arkkitehti-yo Tiina Antinoja, Oulun yliopisto 13.15 Kampin hiljentymiskappeli arkkitehti Mikko Summanen, Arkkitehtitoimisto K2S Oy 13.30 Metsähallituksen Pilke-talo arkkitehti Teemu Palo, Arkkitehtityöhuone APRT Oy 14.00 Puupalkinto 2011 Lisäjakelu: talonrakennusteollisuuden ja kuntien teknisen toimen johtajat sekä rakennesuunnittelu toimistot. Aineistot: 26.9. mennessä Aidosti tehokas Kangasniemen omakotitalonäyttelyn valaisinpylväät suunnitteli ja toteutti kangasniemeläinen Tehomet Oy. Näyttelyalueelle toimitettiin 50 puista designpylvästä. Samaa mallia tullaan käyttämään jatkossa myös muissa katuvalaistussaneerauksissa. Pylväsmalli on suunniteltu erityisesti Kangasniemen kunnan käyttöön. Kunnanvaltuusto teki valinnan neljästä erilaisesta vaihtoehdosta. SEMINAARIOHJELMA – muutokset mahdollisia 9.00 9.10 Seuraavan Puu&Tekniikan teema: puusta rakentaminen 5 Haltia toimitusjohtaja Timo Kukko, Nuuksiokeskus Oy 12.30 Pilke-talo: nopeasti ja taloudellisesti – näin se tehtiin! yhteyspäällikkö Kristiina Vuopala, Metsähallitus 12.50 Puun tarjoamat mahdollisuudet suuriin rakennuksiin yks. päällikkö Petri Silvonen, Metsäliiton Puutuoteteollisuus rakennuspäällikkö Risto Lindholm, Eridomic Oy toimitusjohtaja Pekka Kopra, Versowood Oy 13.35 NCCI 5 – Puurakenteet, uusi Liikenneviraston eurokoodien soveltamisohje 13.45 Tehokasta siltarakentamista Ruotsissa Sales manager Stefan Sundqvist, Martinsons Träbroar AB UUSINTA PUUTUTKIMUSTA – SALI C PUHEENJOHTAJA JOHTAJA TIMO KOURI, METSÄLIITON PUUTUOTETEOLLISUUS 9.15 Mitä puutuotealalla tulee tutkia ja kehittää 9.30 Tutkittua tietoa suomalaisten puukerrostalojen asukastyytyväisyydestä toimitusjohtaja Kimmo Järvinen, Finnish Wood Research Oy professori Ralf Lindberg, TTY TEEMASEMINAARI – PUUTUOTTEET JA PINTAKÄSITTELYT, SALI A 15.00 Uudet palomääräykset laajentavat puun käyttömahdollisuuksia sisä- ja ulkopinnoissa projektipäällikkö Päivi Myllylä, Puuinfo Oy 15.15 Parasta palosuojausta puulle – Palosuojattu ulkovuorilauta myyntipäällikkö Otto Tuominen, Teknos Oy 15.35 Nykyaikaisilla pintakäsittelymenetelmillä pitkäaikainen suoja puujulkisivulle tutkimuspäällikkö Pirjo Ahola, Tikkurila Oyj SBU Finland 15.55 Lämpöpuiset sisä- ja ulkoverhoukset toiminnanjohtaja Jukka Ala-Viikari, Lämpöpuuyhdistys ry 16.20 Case Musiikkitalo – Julkisten tilojen öljyvahatut puulattiat toimitusjohtaja Jorma Sarparanta, Osmo Color PUUKERROSTALORAKENTAMISEN SEURANTASEMINAARI – SALIT F JA G PUHEENJOHTAJA TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ HEIKKI HEIKKONEN, RAKENNUSLEHTI 15.00 Avaus 15.10 Case Heinolan Vierumäki: Tulevaisuuden puukerrostalo jo nyt toimitusjohtaja Mika Airaksela, Rakennusliike Reponen Oy 10.00 Swedish Timber construction industry success factors Project manager Anders Gustafsson, SP Trätek Wood Technology 10.30 Development of timber based element facades of the 15.25 Teollista asuntorakentamista eri maissa johtaja Mika Kallio Metsäliiton Puutuoteteollisuus 15.40 Kuinka tehdä paloturvallisuudesta puukerrostalojen Project coordinator Yrsa Cronhjort, Aalto University 11.00 BO KLOK – tutkittua tietoa perheiden asuintarpeista Joachim Svedin, BoKlok Housing AB 11.30 Lounas 12.00 MechWood – powerful material models and advanced 15.55 Tutkittua tietoa – puukerrostalossa asuu tyytyväinen building envelope renovation software tools for knowledge-based timber industry Ing. Dr. techn. Karin Hofstetter, Vienna University of Technology 12.20 Puurakentamisen hiilijalanjälki – Eurooppalaisen ECO2-hankkeen alustavia tuloksia projektijohtaja Matti Kuittinen, ECO2-projekti 12.40 FireInTimber Project coordinator Birgit Östman, SP Trätek 13.10 IMPROVED MOISTURE – Moisture stresses in wood erikoistutkija Tomi Toratti, VTT 13.30 GRADEWOOD – Strength grading for engineered wood products Emeritusprofessori Alpo Ranta-Maunus, VTT 14.00 Keskustelu ja seminaarin päätös HUONEKALUTEOLLISUUS – SALI D Toimialaraportin julkistamistilaisuus PUHEENJOHTAJA JOHTAJA SIXTEN SUNABACKA, TYÖ- JA ELINKEINOMINISTERIÖ, MSO-OHJELMA 13.00 Avaus kilpailutekijä – nykyaikaiset sprinklerijärjestelmät johtaja Jaakko Kääriäinen, Marioff Corporation Oy perhe professori Ralf Lindberg, TTY 16.10 Tilaelementtikerrostalot Ruotsissa Managing Director Stefan Lindbäck, Lindbäcks Bygg AB 16.35 Case Viikin Latokartano: Onko sijoittaminen puurakentamiseen jotenkin erilaista? toimitusjohtaja Hannu Tarkkonen, Etera 16.50 Betonista puuksi? toimitusjohtaja Jarmo Ojalainen, Opiskelija-asunnot Oy Joensuun Elli 17.05 Kestävää kerrosrakentamista – ajankohtainen case kehityspäällikkö Janne Manninen, Stora Enso Puutuotteet 17.20 Puutavaran kestävä alkuperä – metsäsertifiointi pähkinänkuoressa pääsihteeri Auvo Kaivola, PEFC Suomi – Suomen Metsäsertifiointi ry 17.30–20.30 COCKTAIL-BUFFET ILMOITTAUTUMINEN 12.10 MENNESSÄ: ja 6 Puu&Tekniikka numero 8/2011 Takavuosina jokainen helavalmistaja toi erilaisia saranarat kaisuja markkinoille, sitten siirryttiin me kanismeihin ja viime aikoina on tunnuttu keskittyvän vaimen nuksiin. Missä itse asiassa mennään tänä päivänä? Grassin Tiomos -saranassa annetaan kuluttajalle mahdollisuus säätää vaimennusta omien tarpeidensa mukaan jopa kolmeen asentoon. Asennettavuutta lisää, että sarana soveltuu ainutlaatuisesti oven kahdelle eri saranapesän poraukselle. Effex Industrial ® - puhtaasti erilainen. Effex Industrial -aihioilla ja viiluilla luot uniikit huonekalut ja modernit sisustusmateriaalit. Katso lisää: www.effex.fi www.storaenso.com Myynnistä tuotantoon Missä mennään hela-alalla? Vaimennus näyttää todellakin tulleen jäädäkseen sekä mekanismeihin että saranoihin jokaisella helavalmistajalla. Kuluttajien laatutietoisuuden kasvaessa vaimennusta aletaan vaatia vakiona, ei enää lisävarusteena. Yleisenä trendinä voidaan pitää myös energiatehokkuutta, mukavuutta ja luotettavuutta. Muotoilussa helat ovat tällä hetkellä pelkistettyjä ja huomaamattomia. Myös erilaiset kiiltävät pintakäsittelyt ovat in. Samaan tasoon asettuvat liukuovet tuovat käyttömukavuutta. Tuotteiden asennettavuuteen – varsinkin työkaluttomaan – kiinnitetään entistä enemmän huomiota. Nopealla ja helpolla asennetta- vuudella on merkitystä myös kustannusmielessä. Sähkökäyttö ja ympäristöystävällisyys Mekanismit sähköistyvät, miten se toimii ympäristöystävällisyyden ja energiansäästötavoitteiden kanssa? – Loppukäyttäjät ovat entistä valikoivampia, joten energiatehokkuus on tärkeä myyntiargumentti. Vain pieni osa kuluttajista arvostaa kuitenkaan sähköistä käytettävyyttä sinänsä, jos siitä pitää maksaa ylimääräistä. Pitää tietenkin muistaa, että liikuntarajoitteiset ja senioriväestö toki arvostavat käytön keveyttä, kertoo Jarmo Suominen Savo Design & Technic Oy:stä. Pääosa nykyisistä mekanismeista toimii heikkovirralla, joten niiden virrankulutus on varsin vähäistä. Mutta ei tietenkään sovi unohtaa halogeeneja syrjäyttäviä led-valoja, joita on entistä helpompi integroida kalusteisiin. Kehityksen myötä niiden antama valotehokin on lisääntynyt huomattavasti. Uusinta uutta on ledien säätötekniikka, jolla kalusteen ja koko ympäröivän huoneen ilmettä voidaan muokata. Hinta/laatu Kuten kaikissa tuotteissa, pelkkä hinta ei saisi olla vaikuttava yhdellä ohjelmistolla. • • • • 3D-mallinnus valokuvamaiset näkymäkuvat tuotehinnoittelu tarjouslaskenta • • • • mitoitetut valmistuspiirustukset materiaaliluettelot räjäytyskuvat asennuskuvat Vertex InD -ohjelmisto palvelee koko toimitusketjua. Jälleenmyyjä mallintaa ohjelmiston helppokäyttöisten toimintojen ja laajojen tuotekirjastojen avulla tarkan 3D-tuotemallin asiakkaan toiveiden mukaan. Ohjelmisto tuottaa automaattisesti tarjoukset eri vaihtoehtoineen ja suunnitelmat voidaan tulostaa korkealaatuisina 3D-näkymäkuvina tarjouksen oheen. Samasta 3D-mallista Vertex InD tuottaa tehtaalle mitoitetut valmistuspiirustukset osaluetteloineen, tuoterakennetietoineen ja asennuskuvineen. Ota meihin yhteyttä, niin tulemme esittelemään, miten Vertex InD tehostaa yrityksesi toimintaa yhteensovittamalla jälleenmyyjien, suunnittelun ja tuotannon tarpeet koko toimitusketjua palvelevaksi kokonaisratkaisuksi. Vertex Systems Oy Vaajakatu 9 • 33720 TAMPERE Puh. (03) 313 411 • Fax (03) 3134 1450 www.vertex.fi • [email protected] Puutuotealan yhteistutkimusyhtiö Finnish Wood Research Oy käynnistää yhteistyössä Metsäklusteri Oy:n kanssa laajan puun pitkäaikaiskestävyyden parantamiseen tähtäävän tutkimushankkeen. Käynnistyvä WoodProhanke on puualan laajin tutkimus vuosiin. Kyseessä on kolmivuotinen projekti, jonka valmisteluun osallistuvat kaikki 16 FWR:n osakasyritystä, alan yliopistot ja korkeakoulut sekä mukaan haluavat ulkopuoliset yritykset. Hankkeen kustannusarvio on noin kolme miljoonaa euroa. – Tutkimushankkeen lisävahvuus on yhteistyö Metsäklusterin kanssa, siellä on jo tutkittu ja edelleen tutkitaan puusta saatavia kemikaaleja. WoodPro-hankkeessa tutkitaan näiden puusta saatavien yhdisteiden käyttämistä puutuoteteollisuudessa puun pitkäaikaiskestävyyden ja palosuojauksen parantamiseen niin ulkoverhoilussa kuin sisätiloissa. Näin puun suojaamiseen pystytään käyt- Kimmo Järvinen on tyytyväinen alkavasta WoodPro -hankkeesta ja kiinnostuneet yritykset ehtivät siihen vielä hyvin mukaan. tämään puun omia ekologisia ainesosia, selvittää hankkeen merkitystä FWR:n toimitusjohtaja Kimmo Järvinen. Kimmo Järvinen Puun kestävyystutkimukseen panostetaan Tietotaitoa kerätään yhteen Tutkimuksen tavoitteena on selvittää puun suojaukseen ja puun ominaisuuksien parantamiseen liittyvien kemikaalien kehitystarpeet ja samalla saada aikaan sellaista osaamista alalle, että homeenkestävyyttä, palosuojausta ym. puun ominaisuuksia saadaan parannettua. – Tämä on haasteellista puualalle, sillä tutkimuksessa mennään aika pitkälle kemiantekniikkaan ja tämän vuoksi tähän tarvitaan sen alan yrityksiä ja osaamista mukaan. Olemmekin keskustelleet mm. Kiillon ja Tikkurilan kanssa, selvittää Kimmo Järvinen. Mukaan ehtii Tutkimuksen valmistelutyö on meneillään ja tutkimuspäälli- köksi FWR:iin on palkattu puualan pitkän linjan ammattilainen Jaakko Lehto. Nyt on meneillään tutkimuspakettien yksityiskohtainen suunnittelu ja niiden sisältöön voi mukaan tuleva yritys vaikuttaa omalla osaamisellaan ja tutkimustarpeillaan. Yrityksillä on hankkeessa omat tutkimusprojektinsa ja rinnalla niitä tukemassa on tutkimuslaitosten selvitykset. Hankkeen lopussa tutkimukset julkaistaan yhteisraporttina. –mls numero 8/2011 kriteeri, mutta liian helposti ostetaan se halvin ja nopein vaihtoehto. Aina ei selvitetä loppuun asti, onko tuote kotimaassa valmistettu ja minkälainen on käytettävyys, kasaus yms. – Varsinkin kotihuonekaluissa korostuu edullisuus, joka ajaa valmistajat ahtaalle. Silloin helposti tingitään materiaalien, myös helojen laadusta, toteaa Hettich Furntech Finlandin Risto Heino. – Mielestäni ei voi sanoa, että Suomi olisi pelkästään joko halpamarkkina tai laatutuotemarkkina. Noin 10 prosenttia kuluttajista ostaa laatua hinnasta niin suuresti piittaamatta. Suomessa se kymmenen prosenttia on niin pieni määrä, ettei maahantuoja tai kauppias elä pelkästään sillä. Toisaalta esimerkiksi perusheloissa kuten laatikoissa ja saranoissa arvostetaan kestävyyttä ja laatua, huomauttaa Hahle Oy:n Pekka Tanninen. Varsinkin teollisuusasiakkaat, kalustevalmistajat arvostavatkin kokonaispalvelua toimitusvarmuudesta asennettavuuteen ja laatuun. – Me esimerkiksi haluamme olla asiakkaillemme muutakin kuin pelkkä helatoimittaja. Haluamme profiloitua osaksi asiakkaittemme tuotantoa ja haemmekin aktiivisesti ratkaisuja heidän tarpeisiinsa, lisää Ari Nikkinen Häfeleltä. Emme elä lintukodossa Keittiökauppa käy perinteisesti hyvin lomien jälkeen, ja myynti onkin kasvanut kaikilla valmistajilla. Kotihuonekaluissa syksyn alku on aina hiljaisempaa, mutta piristynee jälleen Habitare-messujen jälkimainingeissa. Kuinka voimakkaasti synkkenevät kansainväliset talous- Puu&Tekniikka 7 LORE 85 x 100 mm uutiset sitten vaikuttavat helapuolen kauppaan meillä? Kaikki haastatellut alan ammattilaiset myöntävät tulevaisuuden olevan arvailujen varassa. – Suomi ei ole itsenäinen saareke, johon maailman ja Euroopan tapahtumat eivät vaikuttaisi. Itse en usko alkaneen syksyn ja ensi talven olevan mitenkään ongelmallisia. Valtiovallalle kannattaisi tietenkin muistuttaa, että kotitalousvähennyksen leikkaaminen puree toimialaamme negatiivisesti, muistuttaa Eurohela Tradingin Heikki Savola. – Paljon todellakin riippuu rakennusteollisuudesta. Me uskomme korjausrakentamisen jatkavan kasvuaan vaikka uudisrakentamisen kasvu hidastuisikin. Uskon matalan korkotason pitävän yllä hyvää asuntokauppaa, joka tukee korjausrakentamista, arvioi Pekka Koskenkorva Suomen Helakeskuksesta. Kimmo Janas Toukokuisessa interzumissa lanseerattu Blumin Legrabox tulee omalta osaltaan mullistamaan laatikkomaailmaa niin tekniikaltaan kuin muotoilultaankin. www.alipainetarttujat.fi www.vacuumgrippers.fi ZENITH WEINIG Kaikkea massiivipuun työstöön. 85 x 85osoitteesta. mm Kaikkea samasta Kaikkea 100% laadulla ! Teidän WEINIG-asiantuntijanne löydätte osoitteesta www.weinig.com Hettichin TopLine L edustaa monikäyttöisten, suurten liukuovi systeemien nousevaa trendiä. WEINIG TARJOAA ENEMMÄN Aidosti tehokas. AcrYlinE Top 552 Lakka: Huippunykyaikainen vesiohenteinen puupintojen lakka. Lakkapinta on erittäin kulutuksen kestävä. Käyttökohteina kaikki puupinnat sisätiloissa lattioita lukuunottamatta. Tiesitkö, että Puu&Tekniikan levikki on yli 13 000 kpl! Se on lähes 10 000 kpl enemmän kuin muiden puualan lehtien painosmäärä. wood pro hybridilakka Aromaattivapaa liuotinohenteinen yksikomponenttinen uuden sukupolven huippulakka. Tuotteen kehityksessä on erityisesti keskitytty poistamaan perinteisissä tuotteissa ilmenevät puun värjääntyminen sekä kellastuminen. Wood Pron uudenaikaiset ominaisuudet on suunniteltu pitämään lakattu tuote uudennäköisenä pitkään säilyttäen sen alkuperäiset värit. colorbind Petsit: Soveltuu puu- ja puuainespintojen petsaukseen. Tuote ei nosta petsatessa puun kuituja ja antaa tasaisen värjäytymisen puulle. Tuotteen väripigmentit kestävät muuttumatta hyvin valoa. Asiakkaalle sävytykset myös mallin mukaan. Saatavilla yleisimpien petsikarttojen sävyjä! LakkavaLmiste Oy / Lv COatings Alasniitynkatu 28, 33560 Tampere Puh. 020 7819 890, [email protected] 8 Puu&Tekniikka Levyteollisuudella kuoppainen tie edessään Puupohjaisessa levyteollisuudessa kuluttajien epävarmuus tulevaisuudesta eri maissa asettaa tehtaat hyvinkin eriarvoiseen asemaan. Toisaalta teollisuuden ahdinkoa ovat lisänneet myös viime aikoina kohonneet raaka-ainekustannukset varsinkin puun ja hartsin osalta samoin kuin energian ja kuljetusten hinnat. Levyvalmistajat ovat jääneet puristuksiin tavaratoimittajien ja asiakkaiden vaikeutuneiden markkinatilanteiden väliin. Eivätkä alan tilannetta suinkaan helpota poliittinen kuohunta Pohjois-Afrikassa ja Lähi-idässä. Myös luonnonkatastrofit Japanissa ja vastikään Yhdysvaltojen rannikolla lisäävät omalta osaltaan uhkakuvia tulevaisuuden varalle. – Maailmalta kantautuvat positiiviset viestit yleisestä taloustilanteesta pitäisikin tulkita hyvin varovaisesti suhteessa puupohjaiseen levyteollisuuteen, huomautti Euroopan levyteollisuusliiton EPF:n puheenjohtaja Ladislaus Döry. – Me olemme varmasti matkalla parempaan suuntaan, mutta siitä saattaa tulla pitkä ja kuoppainen tie… Lastulevyteollisuus Lastulevyteollisuus kasvoi Euroopassa viime vuonna 3,5 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. On kuitenkin hyvä muistaa liikkeelle lähdetyn varsin alhaiselta tasolta laman pudotuksen jäljiltä. Tuotanto EU-EFTA –maissa ylitti juuri ja juuri 30 miljoonan kuution rajan, kun se eli huipussaan vuonna 2007 37.8 miljoonaa kuutiota. Pääsyy tähän varovaiseen elpymiseen löytyy huonekaluteollisuuden tarpeista, samaan aikaanhan rakennusteollisuus vielä kamppailee monissa Euroopan maissa kysynnän puutteen kanssa. Joissakin maissa lastulevytuotanto kärsi vuonna 2010 vielä lievästi tuotannon taantumasta. Kesällä julkaistun EPF:n vuosiraportin mukaan nämä maat voidaan jakaa kahteen kategoriaan. Vähäistä tuotan- Kansainväliset talousnäkymät ovat selvästi kohen tuneet 2010 alun turbulenssin jälkeen. Kreikan talousvaikeuksien heijastusvaikutukset näkyvät kuitenkin koko EU-alueen ilmapiirissä. Kulutus luvut ovat selvästi vielä lamaa edeltäviä tasoja alempana, ja tämä tuntuu etenkin huonekaluja rakennus-materiaalimarkkinoilla. non laskua löytyy maista, jotka selvisivät lamasta hyvin, mutta perinteisten kauppakumppanien hiipunut kysyntä aiheutti tuotannon laskua. Toiseen kategoriaan kuuluvissa maissa tuotannon lasku oli selvästi jyrkempää. Näiden maiden talouteen lama oli vaikuttanut kovemmin, jonka seurauksena erilaisia va- kauttamissuunnitelmia otettiin käyttöön kotimaisen kysynnän piristämiseksi. Vaikka Saksan lastulevyteollisuus notkahtikin 0,8 prosentilla, se säilytti johtavan asemansa suurimpana lastulevytuottajana vuonna 2010. Saksan lastulevytuotanto edusti runsasta viidennestä koko EU-EFTA -alueen tuotannosta, vaikka useita teh- ©Egger. numero 8/2011 Mdf-tuotanto Mdf-levyjen tuotanto Euroopassa kääntyi kasvuun viime vuonna ja lisääntyi 2,8 prosentilla yltäen 11.5 miljoonaan kuutioon, kun luvuissa ei huomioida Venäjän ja Turkin tuotantoa. Tuotantomäärät jäivät kuitenkin alle vuoden 2007 piikin, 13.3 miljoonan kuution. Saksa vakiinnutti asemansa johtavana eurooppalaisena mdf-tuottajana 3.8 miljoonalla kuutiollaan. Puola ylsi omalla tuotannollaan toiseksi. Viiden johtavan eurooppalaisen mdf-tuottajamaan joukkoon mahtuivat myös Espanja, Italia ja Ranska, jotka lisäsivät tuotantoaan 10–20 prosenttia. Näiden viiden maan tuotanto edusti 69 prosenttia koko Euroopan mdf-tuotannosta. Koska varsinaisia tehtaiden sulkemisia tai uusinvestointeja ei tapahtunut vuonna 2010, Euroopan mdf-tuotannon lievä nousu johtui tuotantotehokkuuden nostosta 76 prosenttiin edellisvuoden 74 prosentista. EPF arvioi vuosiraportissaan mdf-levyn kulutuksen asettuvan 11 miljoonan kuution paikkeille vuonna 2011. Koska meillä Suomessa ei ole omaa mdf-tuotantoa, mdf-tarve tyydytetään täysin tuontilevyillä. Supistuttuaan vuonna 2009 kymmenellä prosentilla maamme mdf-kulutus pysyi tasaisena viime vuonna 45.000 kuutiossa ja sen on ennustettu nousevan tänä vuonna 47.000 kuutioon. Osb-teollisuus Eurooppalainen osb-tuotanto jatkoi elpymistään viime vuonna vaatimattomalla 1.4 prosentin nousulla päätyen 3.6 miljoonaan kuutioon, eli varsin lähelle vuoden 2007 tasoa 3.7 miljoonaa kuutiota. Kuten muidenkin levyjen kohdalla, Saksa oli selvästi suurin eurooppalainen osb-valmistajakin. Levyn kysyntä lisääntyi jonkin verran viime vuonna Euroopassa jääden kuitenkin varsin alhaiselle tasolle rakentamisen hiljennyttyä. Valtaosa Euroopassa tuotetusta osb-levystä kulutettiin EU- ja EFTAmaissa. Mitä tulee EU:n ulkopuoliseen vientiin, EPF-jäsenmaista vienti kasvoi merkittävästi Kauko-Itään vuonna 2010, kun taas tuotantokapasiteetti säilyi ennallaan viime vuonna. Eurooppalaisen osb:n avatessa yhä uusia vientimarkkinoita, tämän levytyypin mahdollisuudet nähdään varsin hyvinä pitkällä aikavälillä. Stora Enson Suuri pieni askel Tehdaslaajennus oli 2200 neliötä ja hallin pinta-ala toimistotiloineen on nyt noin 7200 neliötä. Tilojen lisääntymisen myötä on investoitu myös uusiin ihmisiin ja tehdas työllistää noin 30 henkilöä. Investoinnin myötä tehtaan kapasiteetti lähes kaksinkertaistui noin 200 000 neliöön. Uutta liiketoimintaa Tehdaslaajennuksen kattopalkit toimitti Versowood Oy, kattoelementit ovat omaa työtä. Clt tulee Eridomicille valmiiksi sahattuna ja aukotettuna levynä, joka elementoidaan asiakaskohtaisesti. Seinien sisäpintaan on mahdollista saada myös erikoispuupintoja, esim. leppää tms. havupuun lisäksi. Kuvassa työn alla oleva katosrakenne. Stora Enson Puutuotteiden johtaja Hannu Kasurinen korosti Eridomicin oston merkitystä isolle konsernille, vaikka kyseessä on pieni, liikevaihtoa viime vuonna noin miljoonaa euroa tehnyt yritys. – Kyseessä on strateginen investointi ratkaisuliiketoimintaan, sillä Ericomic myös elemntoi clt-levyt (clt = cross laminated timber, ristiin liimattu puulevy ) ja asentaa ne. Näin kyseessä on huomattavasti isompi askel, mitä aluksi ehkä ajatellaan. Stora Ensohan ei ole viime vuosina juuri investoinut uusiin puutuoteteollisuuden liiketoimintoihin Suomessa. Tämä liittyy samalla Stora Enson uuteen Rethink- eli uudelleenajatte- Vuodenvaihteessa Stora Enson ostaman, puu elementtejä valmistavan Eridomic Oy:n tehtaan laajennuksen valmistumista juhlittiin elokuun lopulla Pälkäneellä. lun konseptiin, jossa ei pysytä vain arvoketjun perinteisessä osassa, vaan mennään rohkeasti eteenpäin ja hankitaan uutta osaamista. – Investointi liittyy myös perussahaamisen kannattavuuteen, mikä on haastavaa korkean kustannustason maissa kuten Itävallassa, Ruotsissa ja Suomessa. Näissä maissa on syytä keksiä jotain uutta sahauksen lisäksi, korosti johtaja Kasurinen. Volyymit kiinnostavat Pientalojen rakentamisessa puulla on merkittävä markkinaosuus Suomessa. Kun puulle halutaan lisää käyttökohteita, löytyvät volyymit asuinkerrostalo- ja toimistotalorakentamisesta. Tämä on alue, johon Stora Ensokin tähtää. – Jotta puisten kerrostalojen markkinat saadaan liikkeelle, pitää ihmiset saada haluamaan niitä. Olemmekin tehneet rekrytointeja ja panostamme markkinointiin uudella tavalla, sillä se ja kuluttajiin vaikuttaminen on meidän vastuulla. Toivottavasti jo lähikuukausina voimme julkistaa uusia kerrostaloprojekteja, sanoi Hannu Kasurinen. Liikevaihto nelinkertaiseksi Eridomicin osto ei ole jäämässä ainoaksi yrityskaupaksi, sillä Stora Ensolla on tavoitteena kasvattaa clt-pohjaisten tuotteiden liikevaihto nykyisestä noin 50 miljoonasta eurosta noin 200 miljoonaan euroon vuosikymmenen puoliväliin mennessä. Euroopassa clt:n kulutus on varsin voimakkaassa kasvussa ja Hannu Kasurinen arvioi vuosittaiseksi käytön lisäykseksi 10–15 prosenttia. Tässä luvussa ole mukana sitä potentiaalia, että puu alkaa todella viedä markkinaosuutta kilpailevilta raaka-aineilta. numero 8/2011 Puu&Tekniikka 9 ©Koskisen Oy Vaikka Suomen rakennusmarkkinat elpyivät viime vuonna, maamme todellinen lastulevyn kulutus väheni edelleen 13,2 prosentilla edellisvuoteen verrattuna. Lastulevyn tuonti säilyi tasaisena tullen pääasiassa Virosta ja Latviasta. Toisaalta vienti lähinnä Ruotsiin, Venäjälle, Viroon ja Islantiin kasvoi runsaat 50 prosenttia samalla kun tuotantomäärät kasvoivat 28,7 prosenttia vuoteen 2009 verrattuna päätyen 515.000 kuutioon kulutuksen ollessa 158.000 kuutiota. Suomalaistuotannossa keskityttiin raakalevyn ja melamii- taiden ostamiseen tai rakentamiseen ympäri Eurooppaa, koska varsinaisen lopputyön pitää olla lähellä rakennuskohteita, selvitti Kasurinen. Maija-Liisa Saksa Johtaja Hannu Kasurinen kiitti erityisesti koko Eridomicissa vallitsevaa yrittäjähenkeä ja sitä yritetäänkin siirtää konsernin muihinkin osiin. Malja puurakentamisen kasvulle! Stora Enson Rakentamiset ratkaisut yksilön johtaja ja Eridomicin toimitusjohtaja Matti Mikkola (vas.) ja yrityksen perustaja Risto Lindholm toivottavat vieraat tervetulleiksi. Vanerituotanto Euroopan vaneriteollisuusliiton FEIC:n raportin mukaan eurooppalainen tuotanto nousi viime vuonna 5 prosenttia edellisvuoteen verrattuna hipoen 2.5 miljoonan kuution rajapyykkiä. Tähän määrään ei sisälly Venäjällä tuotettu vaneri. Vaikka Eurooppa on vain osittain toipunut vuoden 2009 rajusta tuotannon 25 prosentin supistuksesta, Venäjän vanerituotanto on täysin elpynyt omasta 12 prosentin pudotuksesta 2009. Venäjällä tuotan- Clt:tä luontokeskus Haltiaan Espoon Nuuksioon nousee Suomen ensimmäinen clt-elementtitekniikalla rakennettava julkinen rakennus. Stora Enso Puutuotteet ja sen tytäryhtiö Eridomic Oy toimittavat Suomen luontoa esittelevään luontokeskukseen kaikki kellarin yläpuoliset kantavat rakenteet. Kaikkiaan 5 200 neliömetrin suuruinen toimitus sisältää ulko- ja väliseinien sekä välipohjien clt-elementit, liimapuukannattimet ja kattoelementit. Vuoden 2013 aikana valmistuvan rakennuksen kantaviksi rakenteiksi määriteltiin jo alkuvaiheessa ristiinlaminoidut clt-levyt, sillä rakennuksen halutaan olevan mahdollisimman vähän luontoa kuormittava. Eridomic Oy toimittaa myös ensi kesänä avattavaan Kuopion uuteen Ikea-tavarataloon yhteensä 25 000 neliötä kattoelementtejä. Elementtien valmistus- ja asennustyöt käynnistyvät syyskuussa. puolisesta tuonnista. Vuodesta 2007 alkaen Kiina on ollut Euroopan suurin vaneritoimittaja, vaikka EU onkin koettanut hillitä halpatuontia lisätulleilla. Energia-ala peikkona – Taloudellisesta laskusuhdanteesta huolimatta uskon levyteollisuuden nousevan kohti parempia olosuhteita ja yhä tehokkaampaa tuotantoa. Suurena haasteena näemme kuitenkin kohoavat raaka-ainekustan- UPM selkeyttää toimintaansa UPM vaneriliiketoiminnan uudelleenjärjestelyiden myötä yhtiön henkilöstön on suunniteltu vähenevän esikunnassa ja myynnissä sekä Suomen kunnossapidossa enintään 125 henkilöllä. Vaneriliiketoiminnan johtaja Kim Poulsenin mukaan järjestelyt eivät tule vaikut- Kimmo Janas tamaan vanerin tuotantomääriin yrityksen tehtailla. Myynnin puolella toimintaa ollaan suoraviivaistamassa luopumalla osittain päällekkäisistä toiminnoista. – Tavoite on päästä entistä lähemmäksi asiakasta ja toimia siellä eturintamassa, Poulsen toteaa. LÄPIVÄRJÄTTY TEKNINEN VIILU, LUONNONVIILUJEN VÄRJÄYS Huonekalut, kalustepinnat, sisustus Myynti ja tiedustelut: JUSSI HELVE 040 564 5997 [email protected] www.cwp.fi Jyväskylän aikuisopisto Osaajaksi puualalle Tule kouluttautumaan uuteen ammattiin tai päivitä osaamistasi Jyväskylän aikuisopistossa. Järjestämme yhteistyössä alan yritysten kanssa seuraavia koulutuksia: • puualan perustutkinto, teollisuuspuusepän koulutusohjelma • prosessiteollisuuden perustutkinto, levyteollisuuden koulutusohjelma • prosessiteollisuuden perustutkinto, sahateollisuuden koulutusohjelma • puusepänalan ammattitutkinto • saha-alan ammattitutkinto • levyalan ammattitutkinto • puusepänalan erikoisammattitutkinto • sahamestarin erikoisammattitutkinto • levymestarin erikoisammattitutkinto Koulutuksessa suoritetaan valittu puualan tutkinto näyttötutkintona. Valmistava koulutus etenee henkilökohtaisen opetussuunnitelman mukaan. Järjestämme myös yritysten tarpeiden mukaan suunniteltuja koulutuksia. Lisätietoja tutkinnoista www.jao.fi/koulutushaku sekä: • Puusepänala: Matti Vehkala, puh. 040 341 6295 • Prosessi- ja levyala: Timo Tähtinen, puh. 040 341 6367 • Saha-ala: Erkki Koskinen, puh. 040 341 6370 Ota yhteyttä, niin suunnitellaan lisää! Ha k u syksyn 2011 koulutuksiin nyt! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.jao.fi – Osin liikevaihtomme kasvu tapatuu orgaanisesti kuten Itävallan toisen clt-tehtaan rakentamisen myötä ja ehkä myös jatkojalostuslaitoksiin investoidaan. Tulemme panostamaan lisäksi elementointiteh- Suomalaiskapasiteetti paikoillaan to nousi viime vuonna merkittävästi yltäen lamaa edeltävälle tasolle vuonna 2008. Suomessa tuotettiin vuonna 2010 vaneria 980.000 kuutiota, josta 85 prosenttia meni vientiin. Tammi–kesäkuussa maassamme tuotettiin vaneria 560.000 kuutiota (+ 16 %) eli reilu miljoona koko vuonna, jos tahti jatkuu. Olemme siis erittäin merkittävä tuottaja Euroopassa. Eurooppalaiset levyvalmistajat ovat jo vuosia kohdanneet kovaa kilpailua Euroopan ulko- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.jao.fi taita suljettiinkin vuoden aikana ja lisää on suunnitelmissa tänä vuonna. Ranska (+17,8 prosenttia) ja Italia (+12,5 prosenttia) myös kasvattivat merkittävästi omaa lastulevytuotantoaan. Ranskassa tuotettiin viime vuonna 3.9 miljoonaa kuutiota lastulevyä ja Italiassa hieman yli 3 miljoonaa kuutiota. Neljänneksi tuli Puola 2.7 miljoonalla kuutiollaan ja viidenneksi Iso-Britannia runsaalla 2 miljoonalla kuutiolla. Yhdessä näiden viiden maan tuotanto edusti 60 prosenttia koko EU–EFTA -alueen lastulevytuotannosta. – Eurooppalaisen lastulevyteollisuuden uskotaan jatkavan lievää nousua kuluvana vuonna. Useimmat maat ennustavat tuotannon pienoista kasvua. Ainoan poikkeuksen tekee Kreikka, jonka tuotanto laskee 10 prosenttia maan talousvaikeuksien johdosta, kertoi Ladislaus Döry. Hän uskookin EU-EFTA-alueen lastulevytuotannon asettuvan suunnilleen 31 miljoonaan kuutioon vuonna 2011. nipintaisen levyn valmistukseen, josta 52 prosenttia myytiin kauppakanavien kautta ja 47 prosenttia teollisuuden tarpeisiin. Hallituksen viimeisimmät veroratkaisut suosivat energiapuun käyttöä, joka tulee varmasti vaikuttamaan omalta osaltaan levyteollisuuden puunhankintaan. Toisaalta EU:n kiintiö Venäjältä alhaisemmilla tullimaksuilla tuodusta puutavarasta voisi olla positiivinen uutinen suomalaisen levyteollisuuden kannalta. nukset, varsinkin kun uusiutuvan energian puolella aletaan kilpailla samasta puuraaka-aineesta, puheenjohtaja Döry totesi interzum-messujen yhteydessä pitämässään lehdistötilaisuudessa Kölnissä. 10 Puu&Tekniikka numero 8/2011 Ykköskeittiö virtaviivaisti tuotantonsa Ykköskeittiö on ollut koko 20-vuotisen toimintansa ajan tunnettu korkealuokkaisista kalusteistaan, olipa yhtiö edelläkävijä muotoilussakin jo vuonna 1991, kun mallistoon kuului valkoinen korkeakiiltoinen vetimetön keittiö. Parikymmentä henkilöä työllistävällä yrityksellä oli tuotannossa käytössään ns. sekajärjestelmä, jossa tehtiin sekä sarjoja että asiakaskohtaisia toimituksia yhtä aikaa. – Meillä ostettiin komponentteja ulkoa ja osa tehtiin itse. Täällä tehtaalla pidetyt varastot kasvoivat ja toiminta oli yllättävän hankalaa, muistelee toimitusjohtaja Pauli Lindeman. – Viime kädessä se johti siihen, että toimitusajat venyivät aivan turhan pitkiksi. Virtaus kuntoon Lindeman muistelee tehneensä Halikosta Saloon muuton yhteydessä vuonna 2006 alustavia suunnitelmia tuotantojärjestelyjen uudistamiseksi. Silloin kuitenkin maalaamon uudistus ja lämpökeskuksen rakentaminen olivat sen verran isoja investointeja, että muista suunnitelmista oli luovuttava. Äskettäinen taantuma antoi kuitenkin uuden sykäyksen ryhtyä tutkimaan tuotannon järkiperäistämistä tehokkuusasiantuntijan kanssa. Lähtökohdaksi otettiin Toimitusjohtaja Pauli Lindeman kertoo Suomen Ykköskeittiön pahimman kilpailijan olevan kalustetuonti Italiasta, jossa tuotanto perustuu pitkälti perusmalleihin. varsinkin japanilaisessa autoteollisuudessa hyväksi havaittu Lean-analyysi. Suomen Ykköskeittiön toimintaan sovellettava malli löytyi Nokialta. – Aluksi naureskelin, että mitä puuseppä voi oppia kännykän tekijältä, mutta mieleni muuttui, kun pääsin tutustumaan Nokian toimintaan, Lindeman kertoo. – Heillä on kehittämisvauhti tehtaallaan niin kova, että jopa vuoden, kahden välein uusitaan koko tuotantolattia… Lean-oppeja soveltaen Ykköskeittiön tuotanto virtaviivaistettiin Lindemanin kertoman mukaan todella rankalla kädellä. Esimerkiksi kaikista välivarastoista luovuttiin, jon- Biessen nestausyksikkö Rover yhdistää tavallaan kolme työvaihetta; osittain tuotannonsuunnittelun, cnc-työstön ja levypaloittelun. Suomen Ykköskeittiö Oy toteutti keväällä tehtaas saan Salossa mittavan investointiohjelman, jonka myötä yrityksen kapasiteetti moninkertaistui ja kannattavuus parani. ka ansiosta tuotantotilaa vapautui muutamia satoja neliöitä. – Nyt saimme tuotantoon selkeän virtauksen, mikä on aikamoinen haaste, kun ottaa huomioon tuotteemme monimuotoisuuden, hän lisää. Asiantuntijana hankkeessa ollut Jari Kaarima oli todennut suurimman esteen yrityksen kehittymiselle löytyvän yleensä yrityksen johtajan pöydän takaa. – Minä myönsin omalta kohdaltani, että nyt on pakko tehdä jotain, Lindeman nau- Asiakkaan paras yhteistyökumppani liimaamiseen ja puhdistamiseen rahtaa. – Muutos lähtee siitä, että uskaltaa tehdä rohkeitakin ratkaisuja. Kapasiteetti nelinkertaistui Tuotannon uudistuksen myötä Ykköskeittiö ei ole enää sidoksissa määrämittoihin, vaan keittiö voidaan tehdä täysin asiakkaan mittojen mukaisesti. – Tämä on meillä ehdoton myyntivaltti italialaista tuontia vastaan, Pauli Lindeman huomauttaa. Kuluttaja-asiakkaiden palveluun kapasiteetti on riittänyt tähänkin asti, mutta rakennusteollisuuden palvelemisessa on hänen mukaansa ollut pullonkauloja. – Nyt voimme palvella laaturakentajiakin entistä paremmin, tarvittaessa voimme lisätä vaikka toisen vuoron tehtaalle. Suunnittelu- ja tuotantoteknologian uudistuksen myötä kapasiteettimme jopa nelinkertaistuu, samalla kun toimitusajat nopeutuvat. Puolen miljoonan euron koneinvestointi piti sisällään Biessen listoituskoneen myötä siirryttiin myös uusiin liimoihin, joilla taataan erittäin huomaamattomat saumat. Pauli Lindemanin suunnitteleman logistiikan toteutti Pinomatic Oy. Penope Oy:n toimittaman nestausyksikön syöttölinjoineen ja uuden listoituskoneen sekä Pinomatic Oy:n toimittamana perinteiset kuormalavat kor- vaavat rullaradat ja Lindemanin suunnitelmien mukaisen kuljetusautomaation. Kimmo Janas Lyhyesti Vahva kasvu teknisessä kaupassa Kiilto Oy palvelee liimojen ja niihin liittyvien tuotteiden toimittajana asiakkaita useilla eri teollisuudenaloilla. Tuotteet kehitetään ja valmistetaan Suomessa turvallisesti ja ympäristöä huomioiden. KiiltoClean Oy ja Farmos Oy yhdistyivät johtavaksi suomalaiseksi puhtausalan osaajaksi. Nyt voimme tarjota Kiilto-tuotteiden avulla kokonaisratkaisun, joka kattaa kaikki teollisuuden liimaamiseen ja puhdistamiseen tarvittavat tuotteet. Kiilto Oy Puh. 0207 710 100 www.kiilto.com KiiltoClean Oy Puh. 0207 710 400 www.kiiltoclean.fi Tammi-kesäkuun aikana Teknisen Kaupan ja Palveluiden yhdistyksen jäsenyritysten myynti kohosi lähes 4,3 miljardiin euroon, missä on lisäystä edellisvuoteen lähes 22 prosenttia. Kovin kasvu, 29 prosenttia, saavutettiin raaka-ainekaupassa, osittain kohonneiden hintojen vuoksi. Rakentamisen kasvu oli 17 ja tuotantotarvikkeiden lähes 26 prosenttia. Odotukset epävarmoja Elokuussa puolivälissä tehdyn suhdannekyselyn tulokset heikkenivät kesäkuun luvuista. Yrityksissä uskotaan pikem- minkin myynnin kasvun hidastumiseen kuin supistumiseen. Seuraavan kolmen kuukauden aikana myynnin uskoi kasvavan 41 prosenttia yrityksistä, kun osuus kesäkuussa osuus oli vielä 75 prosenttia. Seuraavaa kahtatoista kuukautta koskevissa odotuksissa tapahtui lähes samanlainen muutos. Myynnin kasvuun uskoi elokuussa 47 prosenttia vastaajista, kun kesäkuun kyselyssä luku oli 81 prosenttia. Myynnin laskua odottavien osuus pysyi edelleen pienenä vaikka hieman kohosikin kevään ja alkukesän kyselyistä. Toimitusaikojen uskottiin pysyvän seuraavien kuukausien aikana ennallaan. Toimitusaikojen pidentymiseen uskoi enää 19 prosenttia yrityksistä. Aasia vetää Vaikka tilanne jatkuu hermostuneena, talouskasvua tukevia tekijöitäkin on. Kasvu kehittyvillä markkinoilla, erityisesti Kiinassa, on jatkunut hienoisesta hidastumisesta huolimatta vahvana. Japanissa teollisuustuotanto on alkanut elpyä kevään maanjäristyksen jäljiltä. Jälleenrakentamisen käynnistymisestä odotetaan piristystä myös kansainväliseen kysyntään. AD_Tiomos_262x386+4_FIN_Habitare.qxp:Layout 1 31.08.2011 17:46 Uhr Seite 1 TIOMOS SARANAJÄRJESTELMÄ Tiomos – Sarana joka avaa oven tulevaisuuteen. 14.09. – 18.09.2011 Habitare messut, Helsinki Osastot: 6s79 ja 6s81 Yksi merkittävä ominaisuus Tiomos saranassa on asteittain säädettävä vaimennus eri kokoisille oville. Se on toteutettu tyylikkäästi ja näkymättömästi sisälle saranan varteen. Erittäin vakaa - Integroitu säädettävä vaimennus - Tyylikäs design. 12 Puu&Tekniikka numero 8/2011 Syyskuussa 2010 asennettiin ensimmäinen Vietin leveänauhahiomakone vanhan telalinjan eteen. Koneessa on vapaa tila Vietin patentoimalle Spin Brush -yksikölle pienien viisteiden ja pyöristysten hiontaan. Sekä linjan alussa olevassa laitteessa että välihiontakoneessa käytetään Vietin patentoimaa HP Duo -tallatekniikkaa, jolla saadaan tasainen paine koko työkappaleen alueelle, vaikka siinä olisikin vaikeita muotoja tai paksuusvaihteluita. Tavoitteen saavuttamiKalusteosien moniseen liittyi useammuotoisuus asettaa omat pia investointeja haasteensa hiomakoneille. tuotantoteknologiaan sekä yksittäisten osastojen layoutien kehittä- Haasteita hionnalle mistä yhdensuuntaisen materiaalivirtauksen parantamiseksi. Tuotannon sujuvuuden lisää– Muokkasimme toimintaam- miseksi pintakäsittely keskime entistä asiakaslähtöisem- tettiin yhteen paikkaan, mihin pään suuntaan ja haimme pro- telalinjan rinnalle siirrettiin sessien oikaisumahdollisuuksia, myös ruiskuautomaattilinja. Telalinjaa lähdettiin modifioijossa turhia työvaiheita jätettiin pois, selvittää yhtiön tuore tuo- maan kesällä 2009 ja ensimmäinen uusi hiomakone asennettiin tantojohtaja Mika Tyrväinen. Eivätkä tuotteiden moni- runsas vuosi myöhemmin. muotoisuus ja laatuvaatimukItaliassa ja Saksassa tehset ole hänen mukaansa aina- tyjen laitetestien ja referenskaan vähentyneet. sikohteisiin tutustumisten jälKasvaviin haasteisiin ja en- keen mallikappaleet siirtyivät tistä parempaan laaduntuotto- Iskun omaan tuotetestauslabokykyyn on Tyrväisen mukaan ratorioon laadunmittauksia varhaettu ratkaisuja. ten. Viet saavutti molemmilla – Valmista laatua on tulta- koneilla parhaat hiontatulokset va kerralla, jotta nykyiset ly- niin viilutettujen puunhionnashyet läpimeno- ja toimitusajat sa kuin välihionnassa. saadaan tulevaisuudessa entis– Awutekin ja Vietin kantä lyhyemmäksi ja kustannus- nalta tilanne oli mielenkiintoitehokkaammiksi. nen ja haastavakin, sillä Iskul- Veloituksettoman Puu&Tekniikan osoitteenmuutokset, tilaukset ja lopetukset osoitteessa www.puutekniikka.fi DOMINO XL DF 700 UUTUUS! Kestävät liitokset huonekalujen ja ovien rakentamisessa. Maahantuonti ja huolto: Tooltechnic Oy, Mäkituvantie 7, 01510 Vantaa Myynti 010 2295 111; Fax. (09) 825 47 132 [email protected] ks. lähin jälleenmyyjäsi www.festool.fi Isku panostaa laatuun Osatavoitteena vuonna 1928 perustetun perhe yhtiö Isku Oy:n Lahden tehtailla viime keväänä päättyneessäkehitysohjelmassa oli levytuote tehtaan tehokkuuden nostaminen ja entistä asiakaslähtöisempi toimintatapa. la oli käytössään entuudestaan kuuden muunmerkkisiä hiomakoneita, muistelee Raino Heikari Awutek Oy:stä. Hiomakoneen valintakriteereitä olivat hänen kertomansa mukaan kolme: yleinen pinnan laadun tasaisuus koko hiottavan kappaleen alueella; koneen pitää olla jous- Jälkihoito tärkeää Mielenkiintoista investoinnissa oli, että se ei jäänyt pelkkään konetoimitukseen, vaan kahdeksan henkilöä koulutettiin paitsi Vietin hiomakoneiden käyttöön, heille annettiin myös yleisestä hiontatekniikasta opetusta Iskun koulutustiloissa. – Tällaisessa perusteellisessa koulutuksessa saadaan var- masti oikaistua vääriä ennakkokäsityksiäkin, jotka ovat voineet siirtyä esimerkiksi perimätietona vanhoilta työntekijöiltä, Mika Tyrväinen huomauttaa. Vaikka koneiden tietoja pystytään nykyteknologialla tarkastelemaan samanaikaisesti niin Lahdessa kuin Italiassakin, Awutekilta nimettiin Iskulle myytyjen hiomakoneiden jälkihoitoon vain kilometrin päässä tehtaalta asuva asentaja, joka on ollut Vietin tehtaalla useamman kerran koulutuksessa. – Tämä oli mielestäni hyvä ratkaisu, sillä eihän tänä päivänä enää osteta pelkkää rautaa, vaan koneen pitää pyöriä häiriöttä, Tyrväinen lisää. Kimmo Janas Tehokasta kaappien kokoamista Kajaanilaisen keittiöitä valmistavan Aution Puutyöhallit Oy:n tulevaisuus näyttää nyt hyvältä syksyn ja talven osalta. Tulipalon aiheuttamat ongelmat ovat jo taakse jääneitä. Aution Keittiöt markkinointinimeä käyttävä yritys valmistaa, myy sekä asentaa keittiö- ja kiintokalusteita. Toimitusjohtaja Matti Autio perusti yrityksen jo vuonna 1974 apunaan yksi ulkopuolinen työntekijä. Nyt yhtiö työllistää 20 henkilöä, liikevaihto on 2,5 miljoonaa euroa. Sukupolven vaihdos on jo osin tapahtunut ja kaikki neljä tytärtä ovat myös osakkaina yrityksessä. Kolme heistä on mukana aktiivisesti toiminnassa. Myydään koottuna Työkalut vaativaan käyttöön tavasti säädettävissä, koska tuotanto täysin tilausohjautuvaa; koneen on oltava käyttäjäystävällisyys. Kappaleiden monimuotoisuus asetti laitteistolle omat haasteensa samoin kuin vesiohenteisten petsien laaja väriskaala. Varsinkin tummissa petseissä pinnan värivirheet korostuvat. – Perusvaatimus oli, että hiontajälki on aina samanlaatuista, olipa kyseessä sitten viilutetun puun hionta tai välihionta, kertoo Heikari. – Halusimme myös, että eri tilausten välillä säilyy toistettavuus. Että laatu ja visuaalinen ilme on samanlaista sekä tänään että ensi kuussa toimitettavassa kalusteessa, lisää Tyrväinen. Superficin jo aikaisemmin toimittamaa telalinjaa täydennettiin uudella Valtorta ff -telalevittimellä. Kaikki valmistetut kalusteet myydään itse. – Jos tuotteitamme myytäisiin rautakaupassa, eivät myyjät aina pystyisi kertomaan asiakkaalle, mitä kaikkea voimme Puristimessa voidaan koota tehokkaasti eriko koisia kaappeja peräkkäin. tehdä. Nyt valmistamme kalusteet mittatilauksena ja toimitamme asiakkaalle kaiken koottuna, kertoo Matti Autio. Nopeat toimitukset Kalusteiden ovet ostetaan pääosin valmiina, mutta rungot tehdään itse. Runkojen kasaus tapahtuu vain muutama tunti ennen asiakkaalle toimitusta ja tätä Matti Autio pitää yrityksen valttina. Tämä on mahdollista tehokkaan automaattipuristimen avulla. – Kun tuli vuoden 2009 lopussa tuhosi hallin, paloi myös puristimemme. Sovimme heti tulipalon jälkeisinä päivinä laitteen meille toimittaneen Nikotron Oy:n kanssa uuden puristimen toimittamisesta. Tilaus piti tehdä nopeasti, koska tiesimme jo kokemuksesta, että meille yksilöllisesti tehtävän koneen toimitusaika on muutama kuukausi, kertoo Autio. Hän kiittelee Nikotronin ja toimitusjohtaja Jaakko Vanhatalon kykyä ottaa huomioon käyttäjän yksilölliset tarpeet. Nikotron on ainoana kotimaisena valmistajana kehittänyt ja tehnyt puristimia kalusteteollisuudelle jo parikymmentä vuotta ja on panostamassa voimakkaasti vientiin. Entistä tehokkaampi Vajaan kahdeksan kuukauden kuluttua tulipalosta oli uusi halli koneineen käytössä. Uudella Nikopress 1223:lla pystytään kokoamaan peräkkäin eri kokoisia kaappeja, mikä mahdollistaa joustavan asiakaskohtaisen valmistuksen. Tuotteet saadaan heti eteenpäin asiakkaalle ilman välivarastointeja. Matti Autio on tyytyväinen erityisesti uuden laitteen numero 8/2011 Puu&Tekniikka 13 Lyhyesti PTY perustaa keittiöjaoston Avainlippu Kiillon tuotannolle Puuteollisuusyrittäjät ry:n vuosikokouksessa Kuopiossa herännyt ajatus perustaa yhdistykseen oma jaosto keittiövalmistajille on edennyt jo askeleen eteenpäin. Ensimmäinen kokous on päätetty pitää syyskuun lopulla Kankarin Kaluste Oy:ssä Kihniöllä. Kiilto Oy on saanut Suomalaisen Työn Liiton myöntämän oikeuden käyttää Avainlippu-tunnusta merkkinä suomalaisesta työstä ja osaamisesta. Avainlippu-alkuperämerkki kertoo, että tuote on valmistettu tai palvelu on tuotettu Suomessa. Kiilto Oy:n liimat, vedeneristeet, laastit, tasoitteet ja Rehau ulkoistaa varastotoiminnot lakat kehitetään ja valmistetaan yhtiön omissa tuotantolaitoksissa Lempäälässä. Kiilto Oy toimii Suomen lisäksi Ruotsissa, Puolassa, Baltiassa, Ukrainassa sekä IVY-alueella. Venäjällä on kaksi omaa tuotantolaitosta, jotka tuottavat liimoja, laasteja ja tasoitteita sikäläisille markkinoille. Rehau Oy on luopunut omasta varastotoiminnasta. Suomessa varastoitavista Rehaun tuotteista vastaa lokakuun alusta alkaen Kuhne+Nagel Oy:n Vantaan lentokentän vieressä sijaitseva toimipiste. Myös Rehau on muuttanut kentän läheistyyteen uuteen Technopolikseen. Tulevaisuudessa Rehaun Suomen varasto palvelee valmistajan varastona ensisijaisesti teollisten asiakkaiden projekteja, joille toimitukset jatkuvat entiseen tapaan. Rakennustuotteiden osalta Rehau syventää yhteistyötöä tukkukaupan kanssa sekä tukeutuu konsernin Saksan logistiikkakeskuksiin. Urakoivia asiakkaita varten varastoidaan sovittuja tuoteohjelmia ja noudot varastolta ovat edelleen mahdollisia erikseen sopien. Domotex 2012 hyvässä vauhdissa Domotex on matto- ja lattiapäällystealan messu, johon osallistuu vuosittain noin 1400 näytteilleasettajaa. Esillä ovat uusimmat matot, tekstiili- ja elastiset lattiapäällysteet, parketit ja laminaatit sekä matotus- ja käyttötekniikat. Ensi vuoden tammikuussa 14.–17. päivinä Hannoverissa pidettävien messujen näyttelypinta-alasta on myyty jo 90 prosenttia. Ensi vuoden pääteema Wood Flooring Summit kerää parkettien ja laminaattien parhaimmiston halliin 9. Näyttelyn ohessa on tarjolla kauppaan, suunnitteluun, teknologiaan ja innovaatioihin keskittyviä esitelmiä. Näytteilleasettajaksi ovat jo ilmoittautuneet mm. Balterio, Barlinek, Berry Floor, Egger, Faus, Hamberger, Kronotex, Margaritelli, MeisterWerke, Parador, Tarkett, Unilin. taustalevyn kiinnitykseen, mikä nyt hoituu automaattisesti entistä tehokkaammin. Muilla vastaavilla koneilla kiinnitys tehdään hänen mukaansa käsipyssyillä. Tehokas yhden hengen solu Puristimen välitason ohjelmoitu asemointi on uusi piirre, jota voi hyödyntää pienestä kylpyhuonekaapista täyskorkeaan komeroon saakka. Kaapit kootaan pystyasennossa ja kalusteet poistuvat puristimesta läpisyöttöisesti risteysaseman kautta varustelukuljettimelle ja jatkavat pystyasennossa pakkauksen jälkeen auton lavalle saakka. Esikasausta ei tarvita ja osat laitetaan suoraan puristimeen, joka automaattisesti tekee ohjelmoidut asetteet mallikohtaisesti. Käyttäjältä pyydetään vain kahden käden kuittaus osien asettamisen jälkeen, ja kaappi on puristettu kasaan parissa sekunnissa. Toinen kuittaus käynnistää automaattisen takalevyn naulauksen. Puristin ja sen kontrolloimat kuljettimet muodostavat tehokkaan integroidun yhden työntekijän työsolun. -mls Tervetuloa Habitareen 14.–18.9.2011 osastolle 6 h 69. Nyt on aika päivittää sisäpintoja – tilan tuntua saat kuvan näyttävästä Effex® Design Sisustuspaneelista, www.effex.fi. Rakennusprojekteissa hyvä käytännön kumppani on nyt kullanarvoinen. Ammattirakentaja, meiltä saat hyviä tuotteita myös sisustamiseen, tehokkaan hankinnan ja oikea-aikaisen jakelun. Kuluttaja-asiakkaita palvelevat jälleenmyyjämme kautta Suomen. Puutuotetukku parhaasta päästä. 14 Puu&Tekniikka Taiteilija Ilona Ristan suunnittelema suuri puureliefiteos val mistui kesällä 2011 Euroopan hiukkasfy siikan tutkimuskes kuksen CERNin uusit tuun pääauditorioon Genevessä. Koivureliefi CERNin pääauditorioon Sveitsin ja Ranskan rajalla sijaitsevassa Euroopan hiukkasfysiikan tutkimuskeskus CERNissä tutkitaan aineen perusolemusta ja voimia jotka pitävät sen koossa. Maan alla n. 100 metrin syvyydessä sijaitsee maailman suurin hiukkaskiihdytin. Organisaation jäsenvaltioita on 20 Euroopan maata, Suomi liittyi organisaation jäseneksi vuonna 1991. Pääauditoriossa on pidetty fysiikan nobelistien juhlapuheita ja arvostettujen fyysikoiden luentosarjoja ja esityksiä, kuuntelijoina on istunut niin opiskelijoita kuin asiantuntijoita huipputieteen maailmasta. Kauniista, täyspuisesta seinäpinnasta tulee lämmin ja laadukas tausta tilan toiminnoille. Uudistetun tilan avajaiset pidettiin 23.6. Tilaisuutta isännöi CERNin pääjohtaja Rolf Heuer ja paikalla oli myös Suomen Geneven-suurlähettiläs Hannu Himanen. Ristan täyskoivuista työtä täydentää hyvin Norjassa suunniteltu kalustus, jossa vaalea puuaines myös korostuu. Taustaa tilan toiminnoille Törmäyksestä liikkeelle Amfiteatteri on rakennettu vuonna 1957, ja se uudistettiin nyt kesällä ensimmäistä kertaa valmistumisensa jälkeen. Tiedekeskuksen tärkeimpään julkiseen tilaan haluttiin laadukas ja yksilöllisen ilme. Akustisesti vaimentava, noin 100 m2 kokoinen teos on toteutettu täyspuisesta koivulevystä Ilona Ristan kehittämän cnc-sovellutuksen avulla. Collision-niminen teos on saanut inspiraationsa Ristan kertoman mukaan keskuksessa tehtävästä hiukkastutkimuksesta ja sen synnyttämästä tiedosta. Työ kunnioittaakin tilan henkeä kuvaamalla hiukkasten törmäyttämistä keskuksen kiihdyttimissä. numero 8/2011 Törmäystä kuvaa ympyrämuoto, josta säteilevät energia- ja tietovirrat jatkuvat salin etuosasta sivuseinille. Teoksen aihetta, hiukkasenergiaa, Rista on tehostanut koivulevyjen taakse sijoitetuilla lampuilla ja peileillä, jotka tuovat esiin valot ja varjot. Teoksen aihetta, hiukkasenergiaa, Rista on tehostanut koivulevyjen taakse sijoitetuilla lampuilla ja peileillä, jotka tuovat esiin valot ja varjot. Reliefin aihe jatkuu myös parven etuseinämässä. IR Relief -seinäpaneeli on puutaitelija Ilona Ristan ideoinnin, puuntyöstöosaamisen sekä akustiikka-alan asiantuntijoiden tuotekehityksen tulos. Akustiikan kannalta tärkeä rei’itys tehdään akustisen ohjeistuksen mukaisesti ja paneelin koko määritellään täsmälleen tilaan sovitettuna. Kauniista, täyspuisesta seinäpinnasta tulee lämmin ja laadukas tausta tilan toiminnoille. Ristan seinäpaneeleja on toteutettuna esimerkiksi arkkitehtitoimisto JKMM:n suunnitteleman Saunalahden lastentalon kaapistoseinien pinnoissa, Kuntien eläkevakuutuksen toimitiloissa Helsingissä, Mäntsälän logistiikkakeskuksen luentosalissa ja Shanghain maailmannäyttelyn Suomen paviljongin VIP-tiloissa. – KJ Kumipuu yleistyy kalusteissa Tällä kookkaalla ja nopeasti kasvavalla lehtipuulla on kyky metsittää hakkuualueet siemenestä samoin kuin versota vanhoista kannoista ja juurakoista. Normaalisti puu kasvaa suoraan ja voi yltää jopa 25 metrin korkeuteen, jopa korkeammallekin. Kumipuuta käytetäänkin usein metsitykseen ja maisemanhoidollisiin tarkoituksiin, missä tarvitaan nopeasti kasvavaa, tuholaisia kestävää puulajia. Kumipuu on myös pitkäikäinen, luonnosta on löydetty jopa parisataa vuotta vanhoja, yli metrin halkaisijaltaan olevia puita. Monikäyttöistä Hartmann Beelen käyttää kumipuuta uudessa Canco-mallistossaan. Kumipuun saatavuus on ollut rajallista viime vuosina, koska sitä voi olla vaikea kuivata. Kuitenkin tietous puulajin ominaisuuksista ja oikeasta kuivauksesta on lisääntynyt voimakkaasti. Tänä päi- Amerikkalaisella kumipuulla (Liquidambar styraciflua) on pitkä historia ja monia käyttömahdollisuuksia. Kaikista Amerikan perinteisistä eteläisten metsien puulajeista, kumipuuta löytyy laajimmalti. vänä kamarikuivattu kumipuu on yhtä tasalaatuista ja mittatarkkaa kuin mikä muu lehtipuu tahansa. Kaupallisesti kumipuuta löytyy kahta versiota, pintapuusta otettu puutavara, joka on väriltään vaaleaa tai jopa vaaleanpunaisen sävyistä. Yleisilme on hyvin pitkälle samanlaista kuin amerikkalaisessa pähkinäpuussa. Harvinaisempi laatu on vanhojen runkojen sydänosista sahattu syvänruskea kumipuulaatu. Työstettävyyden kannalta keskiraskas ja hieman muita amerikkalaisia lehtipuita pehmeämpi kumipuu kestää hyvin säröilyä ja se on helppo viimeistellä. Kumipuu on myös hyvä valinta maalat- taville pinnoille, sillä se nimestään huolimatta ei sisällä hartsia. Kumipuu soveltuu kaikille puuntyöstöterille niin sorvaukseen, kaiverrukseen kuin höyläykseenkin. Laatuun panostaen Jo vuosia sydänpuusta valmistettua puutavaraa on käytetty korkeamman hinta- ja laatuluokan huonekaluissa, ovissa ja koristeviiluissa. Hyvin usein sitä käytetään yhdessä pähkinäpuun ja mahongin kanssa, mutta viime aikoina yhä enemmän myös yksistään ainutlaatuisen ilmeensä ansiosta. Koska kumipuun syykuvio on samanlainen läpi koko rungon, se soveltuu mo- nia muita puulajeja paremmin esimerkiksi panelointiin ja ovien peileihin. Yksi Saksan johtavia huonekaluvalmistajia, Hartmann Beelen käyttää kumipuuta uudessa Canco -mallistossaan. – Me käytämme valikoitua puutavaraa, jossa on vähintään 30–50 prosenttia sydänpuuta. Koska käytämme luonnonmukaisia pintakäsittelyaineita, puun väri ja syykuvio ovat hyvin tärkeitä valintakriteereitä meille, kuvailee Bernhard Hartmann. Amerikkalainen kumipuu on hänen kertomansa mukaan vahvaa ja työstettävää ja sitä on helppo pintakäsitellä. Bob Sabistina numero 8/2011 Habitaren kolmas kansainvälinen EcoDesignerikoisnäyttely esittelee ekologisia muuntokalusteita teemalla ”MultiFunction”. Näyttelyn kunniavieras, saksalainen Konstantin Grcic on tämän hetken merkittävimpiä teollisia muotoilijoita. Mainostoimisto Valon tuottamaan näyttelyyn on kutsuttu kansainvälisiä huippusuunnittelijoita ja nuoria lahjakkuuksia sekä Suomesta että ulkomailta. Kutsutuilla on vapaat kädet suunnitella ja toteuttaa MultiFunction-teeman mukaisesti ekologinen tuote, jolla on useita käyttöfunktioita. Habitaren uusi erikoisnäyttely Trash Design käyttää raaka-aineena mitä tahansa käytöstä poistettua, hylättyä tai kulunutta. Ahead!-alueelle rakennettavassa Trash Design -kodissa materiaalien, värien ja käyttötarkoitusten yllättävät yhdistelmät tarjoavat messukävijöille ahaa-elämyksiä ja inspiraatiota omiin kokeiluihin. Trash Design -näyttelyn luvataan antavan nuorille suunnittelijoille luomisen vapauden ja löytämisen ilon. Puu esittäytyy näyttävästi Puuinfo on rakentanut messuille Puukylän (kuva 3), jolla se esittäytyy alan johtavien yritysten kanssa. Mukana ovat mm. Erikoishöyläys, Koskisen Oy, Osmo Color, Parla, PEFC, Puumerkki, Pölkky ja UPM. Torstaina 15.9. Puuinfo järjestää Foorumissa hallin 7 Ahead! -osastolla, puuarkkitehtuuria ja puurakentamista sekä puutuotteita sisustamisessa käsittelevän ilmaisen seminaarin PuuWoodHolzBois klo 13.00–15.30. Iltapäivän aiheita ovat mm. puun käyttömahdollisuuksia laajentavat Puu&Tekniikka 3. 2. uudet palomääräykset, vanerien monipuolinen käyttö sisustamisessa, pintakäsittelyt kotimaisen lautaparketin menestystekijöinä jne. Puuteollisuusyrittäjien varsinaisista jäsenistä Habitare -messuilla esittelevät tuotteitaan ainakin seuraavat yritykset: Adea Oy, Eimi Kaluste, E-S Saunatalo Oy, Finsoffat Oy, Helsingin Erikoishöyläys Oy, Hovinikkarit Oy, Hkt Nurmela Oy, Interface Oy, Kaani Oy, Kiteen Huonekalutehdas Oy, Kurikan Puusepät Oy, Matti-Ovi Oy, TJTKaluste Oy, Niemen Tehtaat Oy, Ovitehdas Vihanto Oy, P. Rotola-Pukkila Oy, Pedro Oy, Pohjanmaan Kaluste Oy, Profin Oy, Scanwood Oy, Solid Furniture, Sope Oy ja Ylivieskan Puusepät Oy. Suurin osa huonekaluvalmistajista löytyy Made in Finland -osastolta. Mutta katsotaan joitakin makupaloja tulevien messujen laajasta tarjonnasta… – KJ Lyhyesti Suomen suurin huonekalu-, sisustus- ja designtapahtuma Habitare avaa Helsingin Messukeskuk sen uuden hallin 14.–18.9.2011. Halli 7:n myötä Habitaren osa-alueet saavat lisää tilaa ja Messu keskukseen mahtuvat samanaikaisesti myös ArtHelsinki-nykytaidemessut, Salonki-antiikkimessut sekä valaistusalan tapahtuma Valo. Kävijät pääsevät tutustumaan kaikkiin näyttely alueisiin yhdellä lipulla. Iskulla on esillä Habitaressa julkisiin tiloihin uutta teknologiaa sisältäviä tuotteita: Kaava neuvottelutuoli (kuva 2), Aalto-yliopiston opiskelijan Kaija Aallon Mukula -istuinseinä, innovatiivinen Multi X -aulasohva sekä laaja Still -työtuolisarja. Vuoden nuori muotoilija 2009, Mikko Laakkonen on suunnitellut Iskulle ensimmäisen UPM Grada muotoiltavasta vanerista valmistettavan tuotteen, Kaava -neuvottelutuolin. Sen koko istuinosa käsinojineen on leikattu ja muotoiltu yhdestä ainoasta muotoiltavasta puukomposiittilevystä. Tästä tulee tuolin nimikin, Kaava. – Muotoilijana minusta on hienoa, että uusi muotopuristetekniikka mahdollistaa ohuiden, kevyiden ja kestävien rakenteiden suunnit- 5. 4. Habitaressa tavataan 1. 15 telun. kertoo Mikko Laakkonen. – Toinen hieno piirre on se, että sen avulla voidaan puusta toteuttaa tuotteita, jotka eivät ennen ole olleet mahdollisia. CWP Coloured Wood Products on tuonut ensimmäisenä huonekalu-, kaluste- ja sisustusmarkkinoille suomalaista läpivärjättyä 0,6 mm teknistä koivuviilua (kuva 6). Myös saarnea, pyökkiä ja vaahteraa on mahdollista saada. Koska väri on materiaalissa koko syvyydellä, pinnan pystyy uudistamaan kevyellä hionnalla värien häviämättä. Ohut läpivärjätty viilu taipuu hyvin muotoiltujen tuotteiden pintoihin kuten 3d tuoleihin. Suunnittelijat pystyvät rakentamaan tuotteen pinnasta yksilöllisen, sillä uuden 0,6 mm pinnan voi suun- 6. nitella erilaisilla väreillä, väriyhdistelmillä tai kuvioinneilla. Tuotteen värimaailmaa pystytään muokkaamaan halutunlaiseksi viilukerrosten värejä varioimalla. Leikkaamalla ja asettelemalla viiluja pintaan eri tavoin, saadaan tuotteesta taas erinäköinen. Asiakas pystyy myös ostamaan oman väriyhdistelmän, jota ei löydy keneltäkään muulta. Savo Design&Technic esittelee uusia, arkea helpottavia ratkaisuja kahdella osastolla. Hallissa 7 (Ahed!) ovat langattoman valohallinnan valouutuudet sekä liesituulettimet (kuva 4). Hallissa 6 esitellään mm. uusimmat Grass-tuotteet, käytännöllisiä led-valaisimia, sekä kalusteisiin integroitavia älykkäitä mekanismeja. Liesituulettimet huolehtivat automaattisesti sekä puhtaasta huoneilmasta, energiataloudellisesta keittiön ilmanvaihdosta että turvallisuudesta. Ahead-alueella sijaitsevalla osastollaan Nikari Oy esittelee Yrjö Kukkapuron ja Kari Virtasen suunnitteleman ko- kopuisen sohvakalustekokonaisuuden. Sarjaan kuuluvat lepotuoli YKA2 (kuva 1), sohva YKA4 ja pöytä YKP1. Suunnittelun lähtökohtia ovat olleet rationaalinen valmistustapa, materiaalien käytön minimointi ja luonnollisesti linjakas, moderni muotokieli. Viimeistely on taattua Nikarin puuseppien laatutyötä. Huonekalujen liitokset on tehty kestämään vuosisatoja. Pitkän elinkaaren takaamiseksi ruuvikiinnitteiset verhoiluosat on helppo vaihtaa tarvittaessa. Materiaalina on koivu tai muut kotimaiset puulajit, pintakäsittelynä luonnonmukainen kasviöljyseos. Sisustus- ja akustiikkapaneeleita sekä pintamateriaaleja markkinoiva Brainwood Oy esittelee osastollaan mm. Plexwood-viilukerroslevyjä (kuva 5). Ne valmistetaan suomalaisesta koivusta tai kahdeksasta muusta puulajista mdf-, hdf- tai vanerirunkolevylle. Tuotteet toimitetaan yleensä hiottuna, mutta ilman pintakäsittelyä. Vakiokoko on 2400 x 1200 mm, mutta myös asiakaskohtaiset mitat ovat saatavilla. Käyttötarkoituksesta riippuen Plexwood-kerroksen paksuus levyn molemmin puolin on melko vapaasti valittavissa, samoin runkolevyn tyyppi, väri ja paksuus. Saatavilla on myös esim. massiivista Plexwoodia tai taivutettavissa olevaa laatua Triplex-runkolevyllä. Suomessa Plexwoodia on pääasiallisimmin käytetty kiinto- ja irtokalusteisiin sekä seinäpintoihin, mutta Plexwoodille on tyypillistä sovellusten ja käyttötapojen moninaisuus – tilan useampiakin elementtejä pystytään onnistuneesti sitomaan yhteen samassa hengessä. Lahti ehdolla Suomen metsäkeskuksen pääpaikaksi Blumin tuki Kolmannelle maailmalle Suomen metsäkeskus aloittaa toimintansa 1.1.2012, jolloin nykyiset 13 metsäkeskusta fuusioidaan yhdeksi valtakunnalliseksi metsäkeskukseksi. Maa- ja metsätalousministeriö esittää uuden metsäkeskuksen keskusyksikön sijaintipaikkakunnaksi Lahtea. Nykyisten metsäkeskusten toimipaikat jatkavat alueellisina yksikköinä. Lopullisen päätöksen tekee valtioneuvosto. Uuden metsäkeskuksen keskusyksikön resurssitarpeeksi pidemmällä aikavälillä on arvioitu n. 25–30 henkilötyövuot- ta. Koska lisärahoitusta valtiolta ei ole, täytetään valtaosa tehtävistä sisäisinä siirtoina sekä metsäkeskuksista että Metsätalouden kehittämiskeskus Tapiosta. RAUKANTEX LASER EDGE REUNANAUhAT SAUmAToNTA LASERTEKNoLoGiAA Blumin eläkkeelle siirtyvä tiedotuspäällikkö Heimo Lubetz (vas.) luovutti Blumin interzum-lahjoituksen Light for the World -järjestön Gabriel Müllerille. Itävaltalainen helavalmistaja Blum keräsi toukokuisilla interzum -messuilla jo perinteeksi muodostuneella tavalla messuosastolla vierailleilta allekirjoituksia vieraskirjaansa osana hyväntekeväisyyskampanjaansa. Jokaisesta nimikirjoituksesta yhtiö lahjoitti 10 euroa Light for the World -järjestölle torjumaan silmäsairauksia ja sokeutta kehitysmaissa. Keräyksen tuloksena lahjoitetulla 30.000 eurolla järjestö pystyy maksamaan 1.000 silmäleikkausta Afrikassa, Aasiassa ja Latinalaisessa Amerikassa. REHAUn laserteknologian edut: - saumaton ja kestävä liitos - parempi kosteuden- ja lämmönkesto - tyylikäs ulkonäkö Rakennustekniikka Autoteollisuus Teollisuus DAZML00527_175 x 85 mm_4c.indd 1 Toimistomme on muuttanut: Oy REHAU Ab, Teknobulevardi 3-5, 01530 VANTAA 05.09.2011 09:58:24 16 Puu&Tekniikka numero 8/2011 Lakkavalmisteessa tehtiin pari vuotta sitten iso päätös, kun tuotekehitys ulkoistettiin pari vuotta sitten Coating Solutions Finland Oy:lle. – Oman tuotekehityksen aika kului helposti päivittäisten rutiinien pyörittämiseen ja uusiin innovaatioihin tuttujen ympyröiden ulkopuolelta ei riittänyt resursseja, selvittää syitä harvinaiseen ratkaisuun toimitusjohtaja Ville Koskinen. Lakkavalmiste työllistää työllistää kahdeksan henkilöä, joista kolme on ulkopuolisia. Kuvassa Pasi Heino. Kerralla valmista Ensimmäiset tuotekehityksen tulokset ovat konkretisoituneet, kun yritys tuo markkinoille Woodpron. Se on liuotinohenteinen yksikomponenttinen lakka, mikä soveltuu kaikkiin samoihin kohteisiin kuin perinteiset katalyyttilakat. – Verrattuna perinteiseen katalyyttilakkaamme, Woodpro imeytyy puuhun vähemmän ja näin se jättää pintaan vahvemman kerroksen samoilla levitysmäärillä. Jo yhdellä käsittelykerralla saadaan näyttävä pinta. Kun kovetteita ei tarvitse käyttää, ei lakka aiheuta myöskään kellastumia, mitkä ovat perinteisten katalyyttilakkojen ongelmia, selvittää Ville Koskinen lakan ominaisuuksia. Normaalikäytössä lakka ei tarvitse ohennetta, mutta jos prosessia halutaan hidastaa, voidaan sitä käyttää. Ruiskukäyttöisestä lakasta on saatavilla puolihimmeä ja kiiltävä suoraan varastosta. Lakkavalmisteelta yksikomponenttilakka Lakkavalmiste Oy on tuonut markkinoille uuden yksikomponenttisen lakan, jolla saadaan valmista pintaa jo yhdellä käsittelyllä. Räätälöitynä on mahdollista saada lakka myös mattana. Myöhemmin markkinoille tulee myös liuotinohenteinen, yksikomponenttinen maali. Kellastumat kuriin Ville Koskinen kertoo, että yrityksessä panostetaan erityisesti tuotteisiin, jotka eivät kellastu pitkäaikaisessakaan käytössä puun pinnalla, erityisesti oksakohdissa. Tällainen tuote on mm. paneelien käsittelyyn tarkoitettu Speed Wax. – Tulossa markkinoille on myös uusi väritön pohjalakka, joka testitulosten mukaan estää puun pihkan ulostulon ja pitää pintavärin alkuperäisen värisenä, kertoo Ville Koskinen. Sävytyspalvelu laajenee Petsejä kuluu puutuoteteollisuudessa suhteellisen vähän lakkoihin tai maaleihin verrattuna, mutta niillä on kuitenkin merkittävä osuus tuotannossa. – Joidenkin höyläämöiden kanssa olemme sopineet sävytyspalvelusta, joka sisältää myös tarvittaessa selvityksen värimallin mukaan tehtävän oikean sävytysyhdistelmän etsimisen. Kokemuksesta tiedämme, että tällainen kolmen osapuolen eli puusepän, tuotteen valmistajan ja pintakäsittelyaineiden toimittajan välinen yhteistyö toimii hyvin. Arkkitehdeillä on usein sävyjä, joiden te- Ville Koskinen kertoo, että Woodprosta on tulossa myöhemmin markkinoille myös liuotinohenteinen, yksikomponenttinen maali. keminen saattaa aiheuttaa pintakäsittelijälle ongelmia ja näitä me voimme yhteistyössä ratkoa, kun tiedämme mihin kohteeseen tuote lopulta tulee, Ville Koskinen yhteistyön käytännön merkitystä. Sävytyspalvelu laajenee nyt myös Turun alueelle, jossa on aloittanut T:mi Soiher Matti Soinisen vetämänä. Liikkeestä saa pintakäsittelytuotteiden lisäksi hiomatarvikkeita, liimoja ym. puuseppien tuotannossa tarvitsemia tuotteita. Tulevaisuuden tavoitteena on lisätä myyntipisteitä myös muualle Suomeen. Puoli vuosisataa maaleja Yli 50 vuotta Tamperella toiminut Lakkavalmiste tekee puutuoteteollisuudelle myös perinteisiä nitroselluloosalakkoja, katalyyttimaaleja ja –lakkoja sekä petsejä. Lisäksi valmistetaan mm. kauppa- ja rakennusmaaleja sekä uistinmaaleja. Liikevaihto on hieman yli miljoona euroa. Maija-Liisa Saksa Lyhyesti Puu & Tekniikka FSM:n jäseneksi NIKOPRESS – automaattiset kokoonpanopuristimet kalusteteollisuudelle. - Joustava asiakasohjautuva kalusteiden kokoonpano. - Soveltuu pienvalmistukseen ja suurtuotantoon. - Jo yhden keittiön kokoonpano sarjatuotannon nopeudella. - Tarvittava lattiapinta-ala vain 2,5 m x 2,0 m. - Automaatiotaso sovitetaan aina asiakaskohtaisesti. MYYNTI JA VALMISTUS: oy nikotron ab Itäinen Pitkäkatu 21, 06100 Porvoo puh 019-523 0040 fax 019-523 097 sähköposti [email protected] www.nikotron.fi Puu & Tekniikka -lehti on kutsuttu viime syksynä perustetun lehtijärjestön, International Woodworking & Furniture Supplier Magazines’ Association, FSM:n ainoaksi suomalaisjäseneksi. Järjestön tavoitteena on toimia puutuotealan ammattilehtien yhteistyöfoorumina niin artikkelien vaihdossa kuin ilmoitusmyynnissäkin. Kölnissä toukokuussa pidetty kokous päätti myös, että FSM lähtee kehittelemään vuosittain järjestettäviä ”World Machinery Congress” -nimisiä 1–2 päivän seminaareja. Tällä hetkellä FSM:ssä on 26 jäsentä 26 eri maasta. Tarkoitus on kutsua jäseniksi maiden johtavat ammattilehdet, yksi kustakin maasta. Tuoteyhteistyötä mobiileissa hakkureissa Tana Oy ja Heinolan Sahakoneet Oy ovat sopineet yhteistyöstä, jolla ympäristöhuollon koneita valmistavan Tana Oy:n tuotevalikoima laajenee biopolttoaineen käsittelyyn tarkoitettuihin mobiileihin hakkureihin. Yhteistyösopimuksella Tana Oy saa oikeuden markkinoida omalla tuotemerkillään erillisellä Tanan käyttölaitteella varustettua mobiilihakkuria. Tähän laitteistoon asennetaan Heinolan Sahakoneiden valmistama Heinola 910 ES hakkuriyksikkö. Heinolan Sahakoneet markkinoi edelleen kuorma-auton moottoria voimanlähteenä käyttäviä mobiileita laitteita. Tana BioChipperin kotimaan myynnistä vastaa HS Tekniikka. Fenestralle CE-merkki Fenestra Oy:lle on myönnetty CE-merkki ensimmäisenä ikkunavalmistajana Suomessa. CE-merkityt tuotteet ovat läpikäyneet testiohjelmat eurooppalaisten testistandardien mukaisesti, ja niillä varmistetaan testien yhdenmukaisuus ja ver- tailtavuus valmistajien kesken. Ikkunoiden tuotestandardin mukaan pakollisesti ilmoitettavat ominaisuudet ovat: tuulenpainekestävyys, sateen- ja ilmanpitävyys sekä lämmönläpäisevyys. Sicam entistä suurempana Pordenonessa 19.–22.10. järjestettävien kolmansien Sicam -messujen valmistelut ovat edenneet suotuisissa merkeissä. Kansainvälisille huonekaluteollisuuden komponentti- ja tarvikemessuille on ilmoittautunut jo lähes 500 alan yritystä ja koko käytettävissä oleva näyttelypinta-ala alkaa on myyty. Näytteilleasettajia on yli 25 maasta, valtaosa on kui- tenkin italialaisia. Vahvin ulkomaisten osanotto tulee perinteisesti Saksasta ja Itävallasta, mutta myös Espanjasta ja Turkista on mukana lukuisia yrityksiä. Viime vuonna messuihin tutustui 18.000 kävijää, joista runsas neljännes tuli Italian ulkopuolelta – 83 eri maasta. Ensi vuonna järjestetään neljäs Sicam 17.–20.10.2012. Fenestran sisäoville M1-päästöluokitus Fenestra Oy:n seitsemän ovimallia on hyväksytty rakennusmateriaalien päästöluokkaan M1. Fenestra on ensimmäinen suomalainen puuovivalmistaja, jonka tuotteille M1-luokitus on myön- netty. Rakennustietosäätiö RTS:n myöntämä päästöluokitus on ensisijaisesti tarkoitettu asuin- ja työhuoneissa käytettävien rakennusmateriaalien luokittelua varten. numero 8/2011 Puu&Tekniikka 17 Sateenkaari muuttui pisaroiksi Amerikkalainen Sherwin-Willams -konserni ei ole toiminut aiemmin Euroopan markkinoilla puun teollisessa pintakäsittelyssä, jossa se nyt on mukana merkittävänä tekijänä yrityskauppojen avulla. Viime vuoden alussa se osti italialaisen Sayerlakan ja vuoden lopulla ruotsalaiselta Beckerkonsernilta Becker Acroman. Sen sateenkaarilogo ei kuitenkaan sisältynyt kauppaan, sillä Becker jatkaa edelleen muiden kuin puun pintakäsittelytuotteiden valmistusta. Becker Acroman sateenkaarilogo maalipurkki en kyljessä vaihtuu sateenkaaren värisiksi, pallon muodostaviksi maalipisaroiksi. Taustalla on yritys kauppa, jossa Becker Acromasta tuli osa maailman laajuista Sherwin-Williams -konsernia. Becker Acroma loppuu yrityksenä, mutta tuotteet säilyvät uudella omistajalla tuotebrändinä. – Ainoa muutos, mikä näkyy asiakkaillemme, on nimen vaihtuminen: uuden yhtiön nimi on Oy SherwinWilliams Finland Ab. Sekä henkilökuntamme että kaikki tuotteemme pysyvät entisellään, purkin kyljessä olevaa logoa lukuunottamatta, vakuuttaa Sherwin-Williams Finlandin toimitusjohtaja Jari Suokas. Lisää muskeleita tuotekehitykseen Sekä Beckerin että Sherwin-Willamsin juuret yltävät 1800-luvun loppupuolelle. Sherwin-Williams on maailman kolmanneksi Jari Suokas kertoo, että siirtyminen osaksi suurta konsernia merkitsee uusia tuotteita sekä entistä parempia mahdollisuuksia tuotekehitykseen ja tekniseen tukeen. suurin pintakäsittelyaineita valmistava yritys. Se toimii 50 maassa ja sen liikevaihto vuonna 2009 oli seitsemän miljardia dollaria, henkilökuntaa on nyt 33 000. Becker Acromalla työntekijöitä on 900 ja liikevaihto noin 200 miljoonaa euroa. Suomen myynti- ja markkinointiyhtiössä työntekijöitä on 15. Kotimaassa myy- Markkinatorin rivi-ilmoitukset 40 x 60 mm vain 75 euroa ( sis. alv ) www.puutekniikka.fi ja markkinoimaan USA:ssa. Yhteistyö Pintavärin kanssa Sherwin-Williams Finland on aloittanut yhteistyön Pintavärin kanssa, joka toimii viidellä paikkakunnalla. – Asiakkaillemme tämä merkitsee mm. entistä joustavampia aukioloaikoja sekä lähempänä olevaa palvelua, korostaa Suokas. Vesiohenteiset valtaavat alaa Sherwin-Williamsin tuotevalikoima kattaa puuteollisuuden käyttämät maalit ja lakat sekä sisä- että ul- kokäyttöön. Pääpaino tut kimuksessa ja tuotekehityksessä on uv- ja vesiohenteisissa tuotteissa sekä näiden yhdistelmissä, mutta kaksikomponenttituotteita valmistetaan edelleen runsaasti. – Vesiohenteiset tuotteet valtaavat markkinoita 5–10 prosentin vuosittaisella kasvuvauhdilla johtuen mm. päästörajoituksista. Siirtyminen kuitenkin hidastuu ja pk-yritykset käyttävät tulevaisuudessakin kaksikomponenttituotteita, arvioi Suokas. Maija-Liisa Saksa Ammattilaiset asialla Alumiinin työstökoneita ALUMIINITEOLLISUUDEN KONERÄÄTÄLI KUPARHANANTIE 27, 21230 LEMU PUH. 0207 120 120 WWW. ANC.FI Lämpölaitoksia MYYDÄÄN SUURI ERÄ II-LAATUISTA LIIMALEVYÄ JA PUUKOMPONENTTEJA. Pienin myyntierä 1 lavallinen (n. 1–2 m3). Hinta: 100– 350 €/m3 alv 0 %. Näytöt ja noudot sop. muk. Fine-Pine Furniture Oy:n varastolta Varpaisjärveltä. Tiedustelut sähköpostilla [email protected] tai puh. 040-7780380 tävät tuotteet valmistetaan edelleen Ruotsissa ja sävytetään pääosin Suomessa, kuten aiemminkin. Sherwin-Williamsilla on USA:ssa tuotteita esim. puukomposiittien pintakäsittelyyn, joita ei Beckerillä ole ollut ja jotka tulevat nyt Eurooppaan. Tuotteiden valmistuksen aloittaminen Euroopassa ei ole kuitenkaan aivan mutkaton asia, sillä esim. kaikki maalien aineosat pitää olla rekisteröitynä Reach-asetuksen mukaisesti. Vastaavasti Euroopassa kehitettyjä pintakäsittelyaineita tullaan tulevaisuudessa valmistamaan Vaasan Kuljetuskanavat Oy Hallitie 8 65610 Mustasaari puh. 0207 815 300 www.kuljetuskanavat.fi kuljetuskanavat@ kuljetuskanavat.fi Hiomatarvikkeita - Kaikkea hiontaan - Laadustaan tunnettu Lisätietoja: p.0207 940 866 [email protected] Sorvarinkatu 7, 20360 TURKU Jalopuuta DLH Finland Oy Heidehofintie 4 01300 VANTAA P. 020 790 2770 Latokarinkatu 4 20200 TURKU P. 02 253 4400 www.dlh-finland.fi Lämpökäsiteltyä puuta Heinolan Ruskopuu Oy Hevossaari 18100 Heinola Puh. (03) 715 6530 040 552 2370 Mika Erjansalo Telefax (03) 714 4023 www.heinolanruskopuu.fi www.hiomant.fi Puhaltimet Pumput Busch Vakuumteknik Oy Sinikellontie 4 01300 Vantaa Puh. (09) 774 60 60 Telefax (09) 774 60 666 www.busch.fi Puu- ja massalevyjä Busch Vakuumteknik Oy Sinikellontie 4 01300 Vantaa Puh. (09) 774 60 60 Telefax (09) 774 60 666 www.busch.fi Purunpoistolaitteita Vaasan Kuljetuskanavat Oy Hallitie 8 65610 Mustasaari puh. 0207 815 300 www.kuljetuskanavat.fi kuljetuskanavat@ kuljetuskanavat.fi Puutavaraa Puutavaraa Fiskars laatupuu Hakalan Puutukku Oy Mukkulankatu 24 15240 Lahti Puh. (03) 730 65 11 040 505 52 24 / Jukka Mattila Telefax (03) 730 40 14 Ura putkessa Uraputkessa? Lähetä nimitystiedot [email protected] Jartek Oy Toimitusjohtajaksi on nimitetty DI Mika Parviainen. Hän on toiminut aiemmin Lite-On Mobile Oyj:ssä (ent. Perlos Oyj) myynnin ja markkinoinnin sekä projektien johtotehtävissä. Toimitusjohtajana tähän asti toiminut DI Heikki Sonninen jatkaa yhtiössä liiketoiminnan kehitystehtävissä ennen eläkkeelle siirtymistään. Isku Oy Elega Oy Isku yksinkertaistaa organisaatiotaan ja toimii jatkossa yhtenä Iskuna. Kotimaan eri liiketoiminnoille on nimitetty tulosvastuulliset vetäjät: Jukka Saksi, myyntijohtaja, julkisten tilojen tuotteet ja palvelut Peter Puhlin, myyntijohtaja, keittiötuotteet ja palvelut Harri Salminen, myyntijohtaja, kodin tuotteet ja palvelut. Toimitusjohtajaksi on nimitetty KTM Markus Palola. Hän on aikaisemmin toiminut mm. Tiivi Oy:n liiketoimintajohtajana. Pitkäaikainen toimitusjohtaja Jyrki Niinikoski jatkaa yrityksen hallituksessa. [email protected] www.fiskarslaatupuu.fi Fiskars Oyj Abp [email protected] 019-2777657 Puutavaraa Puuöljyt Parasta puulle! Lisätietoja: puh. (019) 264 4200 [email protected] www.osmocolor.com Terät ja terähuoltoa Terätoimitus Salonen Oy Vipusenkatu 17 15230 Lahti Puh. 020 7999 860 Telefax 020 7999 868 [email protected] www.teratoimitus.fi Ammattilaiset asialla ilmoitushinnat: 40 x 50 mm ladottu 300 euroa / 4 numeroa 40 x 50 mm 4-v kehystetty 600 euroa / 4 numeroa Myös muut koot mahdollisia. Alv lisätään hintoihin Soita 050 4646 455 / Maija-Liisa ja varaa ilmoitustilasi. ! 18 Puu&Tekniikka numero 8/2011 Kuva: Koskisen Oy Tapahtumia Syyskuu Monet suurimmista sahoista ovat jo hankkineet CE-merkintävalmiudet. Koskisen Oy aloitti kaiken sahatavaransa lujuuslajittelun viime vuoden lopulla. 14.–17.9. FMC + FMC premium China 2011, huonekalu teollisuuden materiaaleja ja komponentteja, Shanghai. www.fmcchina.com.cn 14.–17.9. Furniture China 2011, huonekaluja, Shanghai. www.furniture-china.cn 14.–-18.9. Habitare 2011, huonekalu-, sisustus- ja design messut, Helsinki. web.finnexpo.fi/Sites2/Habitare11 18.–20.9. Salon du Meuble 2011, huonekaluja, Reims (Ranska). www.salondumeuble-reims.com 20.–23.9. Lisderevmash 2011, puusepän- ja huonekalu teollisuuden ja metsäkoneita, Kiev. lisderevmash.ua/en 22.–25.9. Forest 2011, metsänhoito ja puunkorjuu, Kuala Lumpur. www.trade-link.com.my/woodtech 27.–28.9. Timber Expo 2011, puuteollisuus, Coventry (UK). www.timber-expo.co.uk 28.9.–2.10. Furniture Autumn 2011, huonekaluja, Sofia. www.bcci.bg/fairs/furniture_au/index.htm 29.9.–2.10. Index Furniture 2011, huonekaluja, Mumbai. www.indexfairs.com Lokakuu 6.–9.10. Baltic Furniture 2011, huonekaluja, Riika.www.bt1.lv/ bt1/balticfurniture 8.–16.10. Casa Su Misura 2011, huonekaluja, Padova. www.casasumisura.pd.it 11.–16.10. InterCasa 2011, huonekaluja, valaisimia, Lissabon. www.intercasa.fil.pt 12.–14.10. Innbau 2011, puuntyöstö ja sisustus, Leipzig. www.innbau-leipzig.de 18.–21.10. Wood-Tec 2011, puusepänteollisuuden koneita ja tarvikkeita, Brno. www.bvv.cz/wood-tec 19.–22.10. SICAM 2011, huonekaluteollisuuden tarvikkeita ja alihankintaa, Pordenone. www.exposicam.it www.helakeskus.fi Huom. Lähiaikoina tulossa uusi verkkokauppa helpottamaan tilaamistasi! • Asiakaslähtöistä, joustavaa palvelua jo 40 vuotta. • Kaikki tarvitsemasi Uuden sukupolven Triomax T5 laatikostoratkaisu helat oviin, ikkunoihin, keittiöön, kylpyhuoneeseen ja huonekaluihin. ! PÄÄTYLEIMAUS CE-MERKKINTÄ LUJUUSLAATU KYLKIMERKINNÄT CE-merkintä pakolliseksi CE-merkintä on eurooppalainen vaatimustenmukaisuusmerkintä ja sen avulla osoitetaan, että tuote on valmistettu harmonisoidun eurooppalaisen standardin mukaisesti ja se täyttää kyseistä tuotetta koskevan direktiivin – lujuuslajitellun sahatavaran osalta rakennustuotedirektiivin – esittämät turvallisuus- ja terveysvaatimukset. Lisäksi merkintä takaa, että valmistaja on suorittanut standardin mukaisen laadunvalvonnan ja järjestänyt kolmannen osapuolen varmennuksen. CE-merkittyjä tuotteita voidaan viedä ja myydä vapaasti EU- ja EFTA -aluilla maasta toiseen, joten vienti näihin maihin helpottuu. CE-merkinnän pakollisuus koskee kaikkea EU-alueella myytävää rakennesahatavaraa, myös esim. Venäjältä EU-alueelle tulevaa. Nopeutettu aikataulu CE-merkinnän käyttöönotto aikaistui 23 ETA-maan osalta ensi vuoden alkuun, sillä vielä alkuvuodesta siirtymäajan piti päättyä myöhemmin ensi vuoden aikana. Näiden 23 maan joukkoon kuuluu merkittäviä Suomen sahatavaran vientikohteita kuten Saksa, Ranska, Alankomaat ja Belgia. Sen sijaan esim. Iso-Britannisassa, Ruotsissa ja Norjassa CE-merkintä tulee pakolliseksi myöhemmin, kuitenkin viimeistään 1.7.2013. Tämä on myös ajankohta, jolloin merkintä tulee pakolliseksi Suomessa. Kun CEmerkintä on tullut voimaan, ei siinä maassa saa myydä eikä käyttää kantaviin rakenteisiin sahatavaraa, jota ei ole CE-merkitty asianmukaisesti. Tämä tilanne tulee voimaan Lujuuslajitellun sahatavaran CE-merkinnällä on jo kiire, mikäli valmiuksia siihen ei vielä ole hankittu, mutta vientihaluja on. Pakollinen merkintä tulee voimaan 23 ETA-maassa ensi vuoden alussa. 23 ETA-maan osalta siis jo kolmen ja puolen kuukauden kuluttua ensi vuoden alussa. Apua tarjolla Merkittävä osa isoista sahaajista on jo hankkinut valmiudet tai jo merkitsee kaiken lujuuslajitellun sahatavaransa. Kuitenkin vielä monella työ on kesken. Asian voidaan hoitaa kuntoon yrityksessä omatoimisesti, mutta myös apua on saatavilla usealtakin taholta. Limab Oy tarjoaa kokonaispakettia, josta voi valita myös pelkän CE-merkinnän käyttöönottopalvelun ilman laitehankintoja. Yritys markkinoi Precigrader ja Dynagrade lujuuslajittelulaitteita. – Palvelumme on tarkoitettu helpottamaan yrityksen siirtymistä CE-merkintään. Sahalla kyseessä on kertatapahtuma, meillä tätä varten Jalopuutuotteita ja viiluja Ammattitaidolla. Puh. 02–230 2000 www.nordiska.fi on rekrytoitu merkinnän käyttöönottoon perehtynyt projekti-insinööri Juha Mikkonen, selvittää Limabin toimitusjohtaja Pekka Haimi. Testauksesta hyväksyttämiseen Palveluun kuuluu lujuuslajittelulaitteiden käyttöönottotestaus, tapauskohtaisesti laadunvalvontajärjestelmän laatiminen sekä laadunvalvontakäsikirjan tekeminen ja näiden hyväksyttäminen – Mikkelin toimipisteessämme miellä on VTT:n hyväksymä laite, jolla testataan vaaditut 40 lajiteltua kappaletta ja näiden tulokset toimitetaan hyväksynnän antajalle, ns. ilmoitetulle laitokselle, esim. VTT:lle tai Inspecta Oy:lle. Autamme tarvittavien paperien tekemisessä mutta myös automatiikassa, jotta lujuuslajittelu ja leimauslait- teet saadaan toimimaan yhteen merkinnän onnistumiseksi. Varsinainen hyväksyntähän tulee ilmoitetulta laitokselta, selventää tarvittavia toimenpiteitä markkinointijohtaja Juho Virta. Tuloslajittelu lisää saantoa Lujuuslajittelulaitteissa on vakiosäädöt, mutta niihin on mahdollista hankkia myös omat arvot, jotka tietenkin myös hyväksytetään. – Tuloslajittelu omine laadunvalvontajärjestelmineen on mittavampi toteuttaa, mutta sen avulla voidaan parantaa arvokkaampien lujuusluokkien saantoa. Tämä soveltuu sahoille, joissa tuotetaan suhteellisen paljon korkealaatuista, yli C30 –luokan sahatavaraa, kertoo projektiinsinööri Mikkonen. Maija-Liisa Saksa Juho Virta (vas.) ja Juha Mikkonen kertovat, että CEmerkinnän käyttöönottopalvelu on herättänyt mielenkiintoa ja sopimuksia on jo tehty. numero 8/2011 Puu&Tekniikka Lyhyesti AkzoNobel Savopakille kaksi uutta tehdasta Puu- ja vaneripakkauksia valmistava Savopak Oy avaa syyskuussa Rantasalmelle ja marraskuussa Varkauteen uudet tehtaat. Investointien ansiosta yhtiön tuotantokapasiteetti 1,5 -kertaistuu. Vuonna 1969 perustettu Savopak Oy on tänä päivänä osa OR groupia, muut konsernin yritykset ovat Olavi Räsänen Oy, Parla Floor Oy ja Parlatuote Oy. Puisia ja vanerisia kuljetuspakkauksia käytetään laajalti eri teollisuuden aloilla. Kotimaan lisäksi Savopakin pakka- Fenestralle CE-merkki Fenestra Oy:lle on myönnetty CE-merkki ensimmäisenä ikkunavalmistajana Suomessa. CE-merkityt tuotteet ovat läpikäyneet testiohjelmat eurooppalaisten testistandardien mukaisesti, ja niillä varmistetaan testien yhden- mukaisuus ja vertailtavuus valmistajien kesken. Ikkunoiden tuotestandardin mukaan pakollisesti ilmoitettavat ominaisuudet ovat: tuulenpainekestävyys, sateen- ja ilmanpitävyys sekä lämmönläpäisevyys. Nuorgamin kauppakeskukseen puiset rakenteet Kerto-Ripa -katto ja Finnforest-liimapuurunko. Kuva: Pertti Turunen. Metsäliiton Puutuoteteollisuus on toimittanut Finnforest-kattoelementit ja liimapuurungon Suomen pohjoisimpaan kauppakeskukseen, K-Rajamarket Suomenrinteeseen. Liki 3000-neliöisestä KRajamarketista tulee yksi Suomen suurimmista puurakenteisista kaupoista. Erityisen kilpailukykyinen kattojärjestelmä on yhdessä liimapuurungon kanssa, sillä kevyiden ja kestävien elementtien nopea asennus tuo rakennuttajalle säästöä niin ajassa kuin rahassakin. Projektin rakennusaika oli vain vajaat viisi kuukautta. Uudisrakennus toteutettiin Metsäliiton ja Honkarakenteen yhteisenä projektina. Julkisivu ja sen puolella olevat tornit ovat Honkarakenteen toimittamia. Puupaviljonki Pudelma Turun kaupungintalon puistikkoon on noussut puupaviljonki Pudelma, jonka puuosat ovat Finnforest Kertopuuta. Pudelma on New Yorkin Columbian yliopiston ja Oulun yliopiston yhteistyöprojekti. Liitosten ja rakenteen kehitystyöhön on osallistunut Aaltoyliopisto. Pudelma koostuu 490 sauvasta, jotka on liitetty toisiinsa lähes tuhannel- la liitoksella. Kukin sauva on mitoiltaan yksilöllinen, pituudet vaihtelevat noin puolesta metristä kahteen metriin. Materiaalina on kooltaan 51 x 200 millimetrinen Kerto-Q -palkki, jonka ominaisuuksia parantaa ristiinlaminointi. Metsäliiton Puutuoteteollisuuden Punkaharjun tehtaalla valmistetut palkit työstettiin Kuhmossa Woodpoliksen roboteilla. uksia viedään mm. Saksaan, Hollantiin, Belgiaan, Itävaltaan, Espanjaan ja Norjaan. Kysyntä on lisääntynyt erityisesti vientimarkkinoilla. Viennin osuus liikevaihdosta onkin tällä hetkellä jo 60 %. Pintakäsittelyaineet ja liimat puuteollisuuteen Tietoa Kokemusta Turvallisuutta Puupäivä lokakuussa Perinteinen puutuotetoimialan ja sen sidosryhmien Puupäivä pidetään 27.10.2011 Helsingin Wanhassa Satamassa. Puurakentaminen on edennyt vauhdikkaasti ja päivän aikana esitellään mm. toteutuneita hankkeita, yritysten ratkaisutarjontaa ja tulevaisuudessa tapahtuvaa. Kotimaisten esiintyjien lisäksi kansainvälisyyttä päivään tuovat ulkomaiset luenntoisijat, mm. Sevillan Metropol Parasolin suunnittelija arkkitehti Jürgen Mayer Saksasta ja ruotsalaiset Lindbäcks Bygg AB:n toimitusjohtaja Stefan Lindbäck ja myyntijohtaja Stefan Sundqvist Martinsons Träbroar AB:sta. Puupäivässä julkistetaan myös Puupalkinto 2011 -voittaja ja palkitaan Vuoden Puutavarakauppias. Puupäivään odotetaan tuhatta kävijää. Akzo Nobel Coatings Oy Puuteollisuusmaalit Casco Adhesives p. 010 8419 500 f. 010 8419 599 www.akzonobel.com/fi Mitsubishi trukeille uusia jälleenmyyjiä Berner Oy:n trukkiosasto on solminut kaksi uutta jälleenmyyntisopimusta Mitsubishi trukkien myyntiin liittyen. Lounais-Suomen ja Uudenmaan alueella aloittaa jälleenmyyjänä Kymen Trukkipalvelu Oy, joka toimii jälleenmyyjänä jo ennestään myös Pohjois-Karjalan, Etelä-Karjalan ja Kymenlaakson alueella. Savon ja Kainuun alueella trukkimyynnistä vastaa itsenäisenä edustajana Jussi Remunen. Remunen toimii alueella jo ennestään Berner Oy:n Puhtaus & Hygienia osaston aluepäällikkönä, vastaten siivouskoneiden ja – aineiden myynnistä. Puukeskus on monipuolinen puupohjaisten rakennusmateriaalien erikoisliike, jonka valikoimista löydät PARHAAT MERKIT LAADUKKAASEEN RAKENTAMISEEN JA PUUNTYÖSTÄMISEEN. Sen lisäksi että hyllymme notkuvat suosittuja klassikkoja, otamme valikoimiimme myös jatkuvasti kiinnostavia uutuuksia. Tutustu esimerkiksi monikäyttöiseen rakentamislevyyn, WISA®-Twin-vaneriin, jossa yhdistyy koivun kaunis pinta sekä havuvanerin lujuus ja keveys. Tule tutustumaan mihin kaikkeen tämä levy taipuu ja ryhdy sen jälkeen hommiin! www.puukeskus.fi 19 20 Puu&Tekniikka numero 8/2011 Pintakäsittelyn globaali asiantuntija Kun on kyse pintakäsittelystä, meiltä saat parhaimmat ratkaisut. Kattavasti kaikille käyttöalueille: maaleista lakkoihin, sisä- ja ulkokäyttöön. Tuotevalikoimamme, palvelumme ja teknisen tukemme laatu pysyy ja kehittyy edelleen – vain nimi vaihtuu. Becker Aromasta on tullut osa kansainvälistä Sherwin Willamsia. Becker Acroma -tuotteita on nyt saatavilla myös Pintaväreistä www.pintavari.fi www.beckeracroma.fi Kestävät puuliitokset helposti Festool on laajentanut Domino-liitosjärjestelmää XL – mallilla, jolla puuseppä pystyy tekemään kestäviä puuliitoksia myös käsinohjatulla sähkötyökalulla helposti, nopeasti ja tarkasti. Jopa 14 x 140 millimetrin tappikokojen työstö on mahdollista eikä työkappaleita ei tarvitse enää kuljettaa kiinteiden koneiden luo. Kaikki säädot, esim. muunneltava jyrsintäsyvyys 15–70 mm, esivalittavat jyrsintäkorkeudet ja portaaton jyrsintäkulman säätö jiiriliitoksissa onnistuvat helposti. Domino-järjestelmässä yhdistyvät tappiliitoksen kestävyys ja samalla myös huoneka- luvalmistuksessa käytetyn tasotapin joustavakäyttöisyys ja kehysten sekä runkojen rakennuksessa poratapin tarkkuus. Avain Domino-puuliitosjärjestelmään on sen patentoitu heilurijyrsintäperiaate. Sen ansiosta jyrsinterä jyrsii samanaikaisesti sekä pyörivällä että edestakaisin heiluvalla liikkeellä. Näin aikaansaatuihin pitkittäisreikiin voidaan kiinnittää erikoismuotoillut Domino-tapit. Muunneltavat jyrsintäleveydet mahdollistavat tappien helpon asentamisen ja liimaamisen. Jyrsintäreiät tehdään leveydeltään joko täsmälleen sopiviksi tai hieman leveämmiksi, 3mm välyksellä. Tappien muo- Seuraavat 5.10. Pistosaha kaksoisrullaohjaimilla Energian säästöä oikealla Boschin uuden GST 140 CE Professional -pistosahan kaklasituksella soisrullaohjaimet tekevät ohjat- to ja suuri liimapinta-ala yhdistävät pyöreän ja litteän tapin edut, mikä takaa jo yhdelläkin tapilla kestävän ja kiertymättömän puuliitoksen. Saatavilla on runsas lisätarvikevalikoima, mm. kaari ja listatuki, poikittais- ja lisäohjain. Lisätietoja: www.festool. com/dominoXL Uusi Pilkington Optitherm S1N on kehitetty vastaamaan viimeisimpiä rakennusten energiansäästövaatimuksia vaatimuksia. Käytettäessä Pilkington Optitherm S1N -tuotetta päästään 2K eristyslasirakenteissa U-arvoon 1.0 W/m2K ja 80 % valonläpäisyyn ja garvoon 60 %. 3K eristyslasirakenteissa vastaavat lukemat ovat U=0,8 W/m2K, valonläpäisy Lt=73% ja g=55%. Lisätietoa: www.pilkington.fi -lehdet: Puusta rakentaminen Lisäjakelu: talonrakennusteollisuuden sekä kuntien teknisen toimen johtajat sekä rakennesuunnittelutoimistot Aineistot: 26.9 mennessä. 26.10. Sahateollisuus, kuljetukset, satamat Aineistot 17.10. mennessä Ilmoitushinnat ja lukijatutkimus: www.puutekniikka.fi. Soita 050 4646 455/Maija-Liisa Saksa ja varaa tilasi! tavuudesta entistä helpompaa, sillä ne minimoivat terän heilumista ja taipumista. . Saha on viidesosan pienempi ja kevyempi kuin edeltävä malli. Uuden EPTA-menetelmän mukaan mitattu tärinä sahauksen aikana, on vain 6.0 m/s2. Koneessa on 720 Wattin moottori. Vakioelektroniikka pitää kierrosluvun vakiona kuormitettaessa ja elektronisen kierrosluvun esivalinnan avulla voi helposti asettaa oikeat asetukset käsiteltävälle materiaalille. Leikkaussyvyys puulle on 140 millimetriä. Leikkausjäljes- tä saa erityisen tarkkaa ilman repimistä käytettäessä ohjainta ja/tai Boschin ”Extra Clean for Wood”-sahanteriä. Terien vaihtamiseen tai jalkalevyn kulman säätämiseen ei tarvita työkaluja. Aidosti tehokas.
© Copyright 2024