Kuvasto 2012
www.dymo.com
2
Ratkaisu rutiineihin.
Kuvittele, miten paljon enemmän voisit saada aikaan, jos saisit hieman enemmän apua
ja aikaa joka ikinen päivä. DYMOn tuotteet voivat antaa sinulle molempia. Työskenteletpä
®
toimistossa, kotona tai teollisuusympäristössä, DYMOn ratkaisujen avulla pidät asiat
®
järjestyksessä ja hoidat päivittäiset tehtäväsi – nopeammin ja vaivattomammin kuin nykyisin.
Eikö olekin järkevää?
Toimisto
4
Koti
34
Teollisuus 42
Vertaile 50
3
Säästä aikaa. Säästä rahaa.
Ja pelasta päivä aina silloin tällöin.
DYMOn toimistotuotteilla on helppoa tehdä enemmän vähemmällä vaivalla –
®
ja saada aikaan pieniä ihmeitä, joilla voi olla suuri merkitys liiketoiminnallesi.
Tulosta mikä tahansa tarvitsemasi tarra muutamassa sekunnissa ilman tarra-arkkien
aiheuttamaa vaivaa. Saavuta enemmän kehittyneillä merkintätarroilla tietokoneella
tai matkalla. Rakenna tietokanta liike-elämän yhteystiedoista kirjoittamatta sanaakaan.
4
Toimisto
5
Toimiston merkintäratkaisut
Postita. Lähetä. Järjestä. Tee vaikutus. Tallenna.
Jos on olemassa tarra, jonka avulla yrityksesi voi toimia sujuvammin, voit tulostaa sen
DYMO -merkintäratkaisuilla. Ne ovat nopeita ja helppokäyttöisiä, ja niistä on hyötyä liike-elämässä.
DYMOn LabelManager -tarratulostimen avulla voit nimetä ja merkitä asiakirjoja, asiakirjalokeroita,
tietokonetallenteita ja paljon muuta huomiota herättävillä tarroilla. CD-/DVD-kotelot, kansiot ja muut
helposti kasautuvat tarvikkeet voidaan merkitä värikoodein, jotka ilmaisevat niiden sisältämän aineiston
laadun tai luottamuksellisuuden.
®
®
™
DYMOn LabelWriter -tarratulostimissa ei tarvita mustetta tai väriainetta. Merkitse, lähetä postia ja
arkistoi kätevästi patentoidun DYMO Label v.8 -ohjelmiston avulla, jolla voit luoda ja tulostaa osoite-,
lähetys-, tiedostokansio- ja viivakooditarroja sekä nimilappuja ja paljon muuta – ilman tavallisen
tulostimen käyttämisestä koituvaa lisätyötä ja tarra-arkkien tulostuksen aiheuttamaan vaivaa.
®
™
™
Osoitetarrat postilähetyksiin
Merkitse tallenteet
Tulosta selkeitä, tarkkoja,
ammattimaisia osoitetarroja ja
tulostaa jopa 71 tarraa minuutissa*.
Hylkää huopakynä – merkitse
CD- ja DVD-levyt ja muut
tallenteet siisteillä, helppolukuisilla
ja ammattimaisilla tarroilla.
TARRAT
6
Nimilaput
Järjestä kansiot ja arkistot
Tee vaikutus vierailijoihin ja valvo
turvallisuutta henkilökohtaisilla
nimilapuilla, jotka voivat sisältää
yrityksesi logon.
Löydät kaikki tiedostot nopeammin,
kun arkistointi- ja riippukansiot,
arkistokaapit ja laatikot on merkitty
mustavalkoisilla tarroilla.
* Nelirivinen osoitetarra
TARRAT
TARRAT
TARRAT
Merkitse mitä
tahansa nopeasti
Tavallinen D1-teippi sopii useimpiin
merkintä- ja järjestelytehtäviin – tiedostot,
mapit, varastotilat jne.
TEIPPIT
Merkitse vaikeat pinnat
Joustavassa ja tehokkaassa D1-teipissä
on pysyvä liimapinta, jonka ansiosta
teippi pysyy tiukasti kaarevilla, karkeilla ja
epätasaisilla pinnoilla.
TEIPPIT
Merkitse pysyvästi
Pysyvässä ja tehokkaassa
D1-teipissä on pysyvä liimapinta
sekä suoja naarmuuntumista ja
vettä vastaan – tuloksena tarrat,
jotka pysyvät paikoillaan ja ovat
aina luettavissa.
Postitus
Nimitarrat
Tallenteiden hallinta
Järjestäminen
Arkistointi
TEIPPIT
7
8
LabelManager -sarja
™
Laita työpaikkasi tai varastotilasi
järjestykseen muutamassa minuutissa.
DYMOn elektronisissa LabelManager -tarratulostimissa on runsaasti kuluttajien innoittamia ominaisuuksia:
muokkaus kosketusnäytössä, suuri näyttö tulostuksen esikatselulla, helppo käyttöliittymä, pikanäppäimet
ja paljon muuta. Lisäksi tietyt LabelManager -mallit toimivat ladattavalla akulla – ei enää hankalia, kalliita
ja kertakäyttöisiä alkaliparistoja. Valitse itsellesi sopiva LabelManager -tarratulostin ja huomaat, kuinka
nopeasti ja helposti voit järjestää täydenkin työpöydän, arkistokaapin tai huoneen.
®
™
™
™
LabelManager 500TS
™
Kosketusnäytöllä ja Windows- ja Mac -liitännöillä varustettu tarratulostin
®
DYMOn ensimmäinen itsenäinen
kosketusnäytöllä varustettu tarratulostin.
®
• Suuri monivärinen kosketusnäyttö – DYMOn ensimmäinen! Luo,
muokkaa ja muotoile tarrat helposti napauttamalla
• Tietokonetyylisellä, asetteluiltaan maakohtaisella näppäimistöllä
tekstin kirjoittaminen on nopeaa
• Automaattisen tarraleikkurin ansiosta vältät vaivalloisen käsin leikkaamisen
• Voit mukauttaa tarroja 10 kirjasimen, 25 kirjasinkoon, 32 tekstityylin,
5 kehyksen sekä 100 symbolin ja Clip Art -kuvien avulla
• Laite tulostaa grafiikkaa, viivakoodeja ja logoja selkeästi 300 dpi:n tarkkuudella
• Liitä laite PC- tai Mac *-tietokoneeseesi. DYMO Label -ohjelmiston
avulla voit mukauttaa tarrojen kirjasimia ja grafiikkaa ja ladata tarroja
muokkaamista ja tulostamista varten, kun et itse ole koneesi ääressä
• Jaa laite muiden kanssa menettämättä asetuksiasi – uusien käyttäjäprofiilien
avulla jopa 5 eri käyttäjää voi tallentaa tarroja, asetuksia ja tietoja
• Voit tallentaa laitteeseen yli 500 tarraa
• Valmistaa tarrat nopeasti – tulostaa kaksi kertaa
nopeammin kuin muut DYMOn tarratulostimet
• Akkujen ansiosta säästät paristokustannuksissa ja vähennät jätteen määrää
• Laitteessa käytetään 6, 9, 12, 19 ja 24 mm leveitä DYMO D1 -teippejä
®
®
™
®
®
* Yhteensopivat käyttöjärjestelmät:
Microsoft Windows XP, Windows Vista ,Windows 7 tai Mac OS v10.4 tai uudempi
®
®
®
®
Koodi
Kuvaus
Väri
Pakkauskoot
S0946400
LabelManager 500TS QWERTY SE+NL/TK
Musta/hopea
1/6
S0946410
LabelManager 500TS QWERTY NORDIC
Musta/hopea
1/6
S0946420
LabelManager 500TS QWERTY UK/HK
Musta/hopea
1/6
S0946430
LabelManager 500TS QWERTY CZ/HU/PL
Musta/hopea
1/6
S0946440
LabelManager 500TS AZERTY FR/BE
Musta/hopea
1/6
S0946450
LabelManager 500TS QWERTZ DE/AT
Musta/hopea
1/6
™
™
™
™
™
™
uusi
®
TEIPIT
Ladattava
akku
Skannaa älypuhelimellasi
ja katso video
9
LabelManager -sarja
™
LabelManager PnP
LabelManager 420P
™
™
Plug-and-Play-tarratulostin PC- ja Mac -tietokoneisiin
®
Tehokas kädessä pidettävä tarratulostin,
jossa on PC-/Mac -liitäntä
®
Skannaa
älypuhelimellasi
ja katso video
TEIPIT
TEIPIT
Ladattava
akku
Vihdoinkin tarratulostus
on nopeaa ja helppoa!
Työryhmäsi toimii entistä tehokkaammin,
nopeammin ja älykkäämmin.
Valitse tehokasta työskentelyä varten
suunniteltu tarratulostin.
DYMO LabelManager PnP -tarratulostin
ei vaadi ohjelmistojen asentamista – kytke vain
laite PC- tai Mac -tietokoneeseesi, niin olet heti
valmis suunnittelemaan upeita tarroja!
®
™
DYMOn LabelManager 420P -tarratulostin on hyvä
valinta kaikille, jotka haluavat suunnitella ja tulostaa
tarroja entistä tehokkaammin ja tuottavammin.
®
®
• Kytke USB-liitännän kautta PC*- tai Mac **-tietokoneeseesi
• Ei asennettavia ohjelmistoja – sisäänrakennettu ohjelmisto
tulee näkyviin tietokoneesi näyttöön, valmiina käyttöön
• Mukauta tarroja tietokoneellasi olevilla kirjasimilla ja grafiikalla
• Akku latautuu USB-liitännän kautta –
verkkolaitetta tai AA-paristoja ei tarvita
• Laitteessa käytetään 6, 9 ja 12 mm leveitä DYMO D1 -teippejä
®
®
™
* Yhteensopivat käyttöjärjestelmät: Windows Vista , Windows 7, Windows XP
** Mac OS v10.5.8 tai uudempi
®
™
• Käytä erillisenä tarratulostimena tai kytke PC*- tai Mac **
-tietokoneeseesi USB-liitännän kautta. DYMO Label -ohjelmiston
avulla voit tulostaa mm. viivakoodeja, logoja, suuria määriä
tietokantatiedostoista ja paljon muuta.
• Suuri nelirivinen taustavalaistu näyttö – näyttää tekstitehosteet
näytössä ennen tulostusta: 8 kirjasinta, 7 kirjasinkokoa,
10 tekstityyliä ja 8 kehystä sekä alleviivaus
• Toimii ladattavalla akulla – ei enää hankalia,
kalliita ja kertakäyttöisiä AA-paristoja
• Laitteessa käytetään 6, 9, 12 ja 19 mm leveitä DYMO D1-teippejä
®
®
Ladattava
akku
®
®
®
* Yhteensopivat käyttöjärjestelmät: Windows Vista , Windows 7, Windows XP
** Mac OS v10.4 tai uudempi
®
®
®
®
10
Koodi
Kuvaus
Väri
Pakkauskoot
Koodi
Kuvaus
Väri
Pakkauskoot
S0915350
LabelManager PnP GB/NL/BE/FR/DE
Musta/hopea
1/6
S0915440
LabelManager 420P ABC GB/NL/BE/FR/DE
Musta
1/6
S0915360
LabelManager PnP CZ/HU/PL
Musta/hopea
1/6
S0915450
LabelManager 420P ABC NORDIC
Musta
1/6
S0915370
™
LabelManager PnP IT/PT/ES/TR
Musta/hopea
1/6
S0915460
LabelManager 420P ABC IT/PT/ES/TR
Musta
1/6
S0915380
LabelManager PnP NORDIC
Musta/hopea
1/6
S0915470
LabelManager 420P ABC CZ/HU/PL
Musta
1/6
S0915390
LabelManager PnP UK+HK
Musta/hopea
1/6
S0915490
LabelManager 420P ABC UK+HK
Musta
1/6
™
™
™
™
™
™
™
™
™
LabelManager 360D
LabelManager 260P
Ladattava pöytämallinen tarratulostin
Kädessä pidettävä ja ladattava tarratulostin
™
TEIPIT
™
TEIPIT
Ladattava
akku
Ladattava
akku
Lisää tehoa. Lisää toimintoja.
Ei enää AA-paristoja.
Keskeytymätöntä tarratulostusta
milloin tahansa, ei enää AA-paristoja.
Ladattavassa DYMO LabelManager 360D -tarratulostimessa
on kuluttajien innoittamia merkintätoimintoja – enää ei tarvita
hankalia, kalliita ja kertakäyttöisiä AA-paristoja.
Upea muotoilu ja runsaasti uusia, kuluttajien
innoittamia toimintoja, joiden avulla saat haluamasi
tulokset helpommin ja kätevämmin.
• Suuri 40 x 70 mm:n näyttö, johon mahtuu kaksi tarratekstiriviä
• Graafisen näytön ansiosta näet tekstin
tehosteet näytössä ennen tulostusta
• 7 kirjasinkokoa, 3 kirjasinta, 7 tekstityyliä ja 8 kehystyyliä
• 9 tarran muisti ja tekstintallennustoiminto
• Tulostaa jopa 10 kopiota yhdestä tarrasta
• Tulostaa DYMO D1 -teippejä, joiden leveys on 6, 9, 12 tai 19 mm
• 1 tai 2 rivin tulostus tarraa kohden (9, 12 tai 19 mm:n tarralle)
• Tuttu tietokonetyylinen, asetteluiltaan maakohtainen
näppäimistö nopeuttaa tekstin kirjoittamista
• Pikanäppäimet symboleille, välimerkeille,
valuutoille ja erikoismerkeille (esim. é, à, ç, jne.)
• Toimitukseen sisältyy ladattava akku ja latauskaapeli
• Suuri 30 x 60 mm:n näyttö, johon mahtuu kaksi tarratekstiriviä
• Graafisen näytön ansiosta näet tekstin
tehosteet näytössä ennen tulostusta
• 6 kirjasinkokoa, 3 kirjasinta, 7 tekstityyliä ja 8 kehystyyliä
• 9 tarran muisti ja tekstintallennustoiminto
• Tulostaa jopa 10 kopiota yhdestä tarrasta
• Tulostaa DYMO D1 -teippejä, joiden leveys on 6, 9 tai 12 mm
• 1 tai 2 rivin tulostus tarraa kohden (9 tai 12 mm:n tarralle)
• Pikanäppäimet symboleille, välimerkeille,
valuutoille ja erikoismerkeille (esim. é, à, ç...)
• Toimitukseen sisältyy ladattava akku ja latauskaapeli
®
™
®
®
Väri
Pakkauskoot
LabelManager 360D AZERTY FR/BE
Musta/hopea
1/6
Koodi
Kuvaus
S0879520
LabelManager 360D QWERTZ DE/AT
Musta/hopea
1/6
S0879580
S0879500
LabelManager 360D QWERTY CZ/HU/PL/SK
Musta/hopea
1/6
S0879480
LabelManager 360D QWERTY NORDIC
Musta/hopea
S0879490
LabelManager 360D QWERTY GB/HK
S0879470
LabelManager 360D QWERTY IT/PT/ES/TR+NL
Koodi
Kuvaus
S0879510
™
™
™
™
™
™
Väri
Pakkauskoot
LabelManager 260P ABC CZ/HU/PL/SK
Musta/hopea
1/6
S0879600
LabelManager 260P ABC GB+HK
Musta/hopea
1/6
1/6
S0879560
LabelManager 260P ABC IT/PT/ES/TR
Musta/hopea
1/6
Musta/hopea
1/6
S0879590
LabelManager 260P ABC GB/NL/BE/FR/DE
Musta/hopea
1/6
Musta/hopea
1/6
S0879570
LabelManager 260P ABC NORDIC
Musta/hopea
1/6
™
™
™
™
™
11
LabelManager -sarja
™
LabelManager 210D
LabelManager 160
Monikäyttöinen tarratulostin, jossa on suuri graafinen näyttö
Helppokäyttöinen tarratulostin,
jossa on yhden kosketuksen älynäppäimet
™
™
Kirjoita
A
+A
AA
B
LM160
LM160
LM160
LM160
LM160
LM160
L
L
M
M
1
16
60
0
U
U
AA
I
LM160
LM160
LM160
LM160
Muotoile
uusi
TEIPIT
TEIPIT
Tulosta
Loogisten painikkeiden ja suuren näytön
ansiosta toimiston tarrojen tulostaminen
on helppoa ja nopeaa.
Ryhdy järjestämään
työhuonettasi ja kertomaan
tarinaasi – yksi tarra kerrallaan.
Suuren näytön, helpon navigoinnin ja pikanäppäinten ansiosta
DYMO LabelManager 210D suoriutuu nopeasti lähes kaikista
toimiston merkintätöistä.
• Tekstin kirjoittaminen on helppoa tietokonetyylisellä,
asettelultaan maakohtaisella näppäimistöllä
• Muotoile nopeasti yhden kosketuksen
älynäppäimillä – muuta tekstin kokoa, lihavoi, kursivoi,
alleviivaa/kehystä ja kirjoita pystysuoraan
• Tarkista tarra ennen tulostamista –
esikatsele se suuressa nestekidenäytössä
• Valittavana on 6 kirjasinkokoa, 8 tekstityyliä, 4 kehystä ja alleviivaus
• Tee tarroista ammattimaisia ja selkeitä 228 symbolin ja
Clip Art -kuvien avulla; lisää merkkejä pikanäppäinten avulla
• Lisää paristojen käyttöaikaa automaattisella sammutustoiminnolla,
joka sammuttaa tarratulostimen, kun laite ei ole käytössä
• Tulosta muistitoiminnon avulla viimeinen
tarra toiseen kertaan kirjoittamatta sitä uudelleen
• Toimii kuudella AAA-paristolla (eivät sisälly toimitukseen)
tai verkkolaitteella (myydään erikseen)
• Laitteessa käytetään 6, 9 ja 12 mm leveitä DYMO D1-teipit
®
™
• Suuren graafisen näytön ansiosta näet tekstin
tehosteet näytössä ennen tulostusta
• Helppoa navigointia alusta valmiiseen tulosteeseen
• Pikanäppäimet symboleille, välimerkeille ja erikoismerkeille (esim. é, à, ç...)
• 6 kirjasinkokoa, 7 kirjasintyyliä ja 8 kehystyyliä
• 9 tarran muisti ja tekstintallennustoiminto
• Tulostaa jopa 10 kopiota yhdestä tarrasta
• Tulostaa DYMO D1 -teippejä, joiden leveys on 6, 9 tai 12 mm
• 1 tai 2 rivin tulostus tarraa kohden (9 tai 12 mm:n tarralle)
• Toimii kuudella AA-paristolla (eivät sisälly toimitukseen)
tai lisävarusteena saatavalla verkkolaitteella (ei sisälly toimitukseen)
®
®
12
Väri
Pakkaus-
koot
LabelManager 210D QWERTY IT/PT/ES/TR+NL
Musta/hopea
S0815550
LabelManager 210D QWERTY GB
S0815540
LabelManager 210D QWERTY NORDIC
S0784450
Koodi
Kuvaus
S0784430
Väri
Pakkauskoot
LabelManager 160 QWERTY SE+NL/TK
Musta
1/6
S0946320
LabelManager 160 QWERTY UK/HK
Musta
1/6
S0946330
LabelManager 160 QWERTY NORDIC
Musta
1/6
1/6
S0946340
LabelManager 160 QWERTY CZ/HU/PL
Musta
1/6
Musta/hopea
1/6
S0946350
LabelManager 160 AZERTY FR/BE
Musta
1/6
Musta/hopea
1/6
S0946360
LabelManager 160 QWERTZ DE/AT
Musta
1/6
Koodi
Kuvaus
1/6
S0946310
Musta/hopea
1/6
Musta/hopea
1/6
LabelManager 210D QWERTY PL/CZ/HU/SK
Musta/hopea
S0784460
LabelManager 210D AZERTY FR/BE
S0784470
LabelManager 210D QWERTZ DE/AT/CH
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
Teipit ja tarvikkeet
LabelManager - ja LabelPoint -tarratulostimiin
™
™
LabelManager -tarvikkeet
™
Anna itsellesi lisää vaihtoehtoja näillä kätevillä lisävarusteilla
Verkkolaite
Toimii kaikkien LabelManager - ja LabelPoint -mallien kanssa lukuun
ottamatta malleja LabelManager 500TS, 420P, PnP, 260P ja 360D.
™
™
™
Väri
Pakkauskoot
Verkkolaite D1 M/C 240 V GB
Musta
1/1
Verkkolaite D1 M/C 240 V EUR
Musta
1/1
Koodi
Kuvaus
S0721430
S0721440
DYMO D1 -teipit
®
DYMO LabelManager - ja LabelPoint -tarratulostimia varten suunnitellut DYMO D1 -teipit tarjoavat
®
™
™
®
kaikissa merkintätöissä vaadittavaa suorituskykyä ja monipuolisuutta – sisällä tai ulkona, toimistossa,
työpajassa, myymälässä tai missä tahansa työskenteletkin.
• Teipit on pakattu käteviin kasetteihin – laita vain kasetti tarratulostimeen ja aloita merkintätyö
• Helposti irtoava Easy Peel -taustapaperi takaa vaivattoman käytön
• Lämpösiirtoon perustuva tulostustekniikka – ei vaadi mustetta tai väriainetta
• Saatavana 12 eri väriä ja 5 eri leveyttä
• Valitse oikea tarra jokaiseen työhön: vakiotarra, joustava tarra tai pysyvä tarra
Mitkä teippikasetit sopivat DYMO -tarratulostimeesi?
®
Mallit
6 mm
9 mm
12 mm
19 mm
24 mm
LabelManager 500TS
√
√
√
√
√
LabelManager PnP
√
√
√
–
–
LabelManager 420P
√
√
√
√
–
LabelManager 360D
√
√
√
√
–
LabelManager 260P
√
√
√
–
–
LabelManager 210D
√
√
√
–
–
LabelManager 160
√
√
√
–
–
™
™
™
™
™
™
™
Tietyt D1-teippikasetit sopivat myös seuraaviin DYMO -laitteisiin:
1000 Plus, 2000, 3500, 4500, 5500, Pocket, LabelPoint 100, LabelPoint 150, LabelPoint 200, LabelPoint 250, LabelPoint 300, LabelPoint 350,
LabelWriter Duo, LabelManager 350, LabelManager 120P, LabelManager 220P, LabelManager 450D, LabelManager PCII.
®
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
13
Teipit
LabelManager -tarratulostimiin
™
DYMO D1 -vakio- ja -erikoisteipit
®
Irrotettava Vain vakioteipit
Tarrat voidaan irrottaa
ja pinta jää puhtaaksi
Pysyvä liimapinta
Vain erikoisteipit
Vaikea irrottaa
(voi jättää jäljen)
Useille pinnoille
Kiinnittyy useimmille puhtaille
ja tasaisille pinnoille
(muovi, paperi, metalli, puu, lasi)
Vedenkestävä
Kestää vettä, öljyjä, rasvoja
ja useimpia mietoja liuottimia
UV-säteilyn kestävä
Kestää altistumisen auringonvalolle
haalistumatta tai halkeilematta
Lämmönkestävä
Kestää lämpötiloja
-18 – 90 °C
Helposti irtoava taustapaperi
Taustapaperi irtoaa
helposti ja nopeasti
DYMO D1 -teipit
®
Leveys
Väri
Pituus = 7 m
14
9 mm
12 mm
19 mm
24 mm
ABC
musta läpikuultavalla
S0720770
S0720670
S0720500
S0720820
S0720920
ABC
musta valkoisella
S0720780
S0720680
S0720530
S0720830
S0720930
ABC
musta keltaisella
S0720790
S0720730
S0720580
S0720880
S0720980
ABC
musta sinisellä
–
S0720710
S0720560
S0720860
S0720960
ABC
musta vihreällä
–
S0720740
S0720590
S0720890
S0720990
ABC
musta punaisella
–
S0720720
S0720570
S0720870
S0720970
ABC
valkoinen läpikuultavalla
–
–
S0720600
S0720900
S0721000
ABC
valkoinen mustalla
–
–
S0720610
S0720910
S0721010
ABC
sininen valkoisella
–
S0720690
S0720540
S0720840
S0720940
ABC
sininen läpikuultavalla
–
–
S0720510
–
–
ABC
punainen valkoisella
–
S0720700
S0720550
S0720850
S0720950
ABC
punainen läpikuultavalla
–
–
S0720520
–
–
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
Pakkauskoot
1
6 mm
1
6 mm:n teippikaseteissa ei ole halkaistua taustapaperia
DYMO D1 -erikoisteipit
®
DYMO D1 -erikoisteipit on suunniteltu vaativiin käyttötarkoituksiin – kuten kaareville ja erittäin karkeille pinnoille.Teipeissä
on helposti irtoava, halkaistu Easy Peel -taustapaperi, joka takaa vaivattoman käytön. Saatavana 12 ja 19 mm:n levyisinä.
®
Ei sovellu DYMO 1000-, DYMO 3000-, DYMO 4500- tai DYMO 5000 -laitteisiin.
®
®
®
®
Joustavat tarrat
kaareville ja karkeille pinnoille
Joustavissa DYMO D1 -nailonteipeissä on pysyvä liimapinta,
joten ne sopivat erinomaisesti kaareville tai karkeille pinnoille,
kaapelien merkintään sekä mille tahansa pinnoille, jotka eivät
ole sileitä tai tasaisia.
Leveys
Väri
Pituus = 3,5 m
12 mm
19 mm
S0718040
S0718050
1/5
1/5
®
ABC
musta valkoisella
Pakkauskoot
Pysyvät tarrat, joissa kestävä liimapinta
Pysyvät DYMO D1 -polyesteriteipit näyttävät vakioteipeiltä,
mutta niiden takana on pysyvä liimapinta, joka pitää teipin
tiukasti paikallaan.
®
Leveys
Väri
ABC
Pituus = 5,5 m
musta valkoisella
Pakkauskoot
12 mm
19 mm
S0718060
S0718070
1/5
1/5
15
Teipit
LabelManager -tarratulostimiin
™
Kahden teipin DYMO D2 -järjestelmä
®
Yhdistä muste- ja teippikasetteja ja luo 3 väriyhdistelmää ja tulosta eri teippileveyksille.
D2-teipit
Itseliimautuvat ja halkaistulla taustapaperilla varustetut DYMO -teippikasetit takaavat helpon irrottamisen .
®
1
LxP
Väri
6 mm x 10 m
12 mm x 10 m
19 mm x 10 m
2
24 mm x 10 m
2
32 mm x 10 m
–
–
S0721140
–
–
valkoinen
S0721030
S0721090
S0721150
S0721210
S0721250
keltainen
–
S0721120
S0721180
–
S0721280
Pakkauskoot
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
Yhteensopiva
seuraavien
kanssa:
LabelManager
9000, PC-10
DYMO
6000, 9000
läpikuultava
1
2
1
™
®
LabelManager
9000, PC-10
DYMO
6000, 9000
™
®
LabelManager
9000, PC-10
DYMO
6000, 9000
™
®
6 mm:n teippikaseteissa ei ole halkaistua taustapaperia
ei DYMO 6000
®
D2-värinauhat
Värinauhat yhdessä D2-teippikasettien kanssa käytettäväksi.
LxP
Väri
ABC
musta
Pakkauskoot
16
19 mm x 50 m
32 mm x 50 m
S0721300
S0721330
1/5
1/5
2
LabelManager
9000, PC-10
DYMO
6000, 9000
™
®
LabelManager
9000, PC-10
DYMO
6000, 9000
™
®
17
18
LabelWriter -sarja
™
Merkitse nopeammin. Lähetä postia kätevämmin.
Tuota teräviä tulosteita!
Kytke DYMO LabelWriter -tarratulostin PC- tai Mac -tietokoneeseesi ja olet valmis tulostamaan
osoitetarroja, arkistointikansiotarroja, nimilappuja ja paljon muuta. Valitse LabelWriter 450, jos
haluat tulostaa vakiotarroja tai malli, jolla voit tulostaa myös muita tarrakokoja ja -tyylejä. LabelWriter tarratulostimilla saat ensiluokkaisia tuloksia helposti. Lämpötulostusteknologian ansiosta tarrojen
tulostamisessa ei ole enää musteen ja väriaineen kustannuksia eikä tarra-arkkien käsittelyvaivaa.
Parannettu tulostustarkkuus takaa erittäin kirkkaan tekstin, grafiikan ja viivakoodit.
Lepotila säästää energiaa. Laite sopii mihin tahansa moderniin työtilaan pienen kokonsa ansiosta.
®
™
®
™
™
LabelWriter 450 Turbo
™
Nopea tarratulostin PC- ja Mac -tietokoneelle
®
LabelWriter 450 Turbo tulostaa vaikuttavia tarroja erittäin
nopeasti ja vie toimistotarrojen tulostuksen uudelle tasolle.
™
• Laadukkaan tulostusjäljen ja joustavien toimintojen sekä
tehon ja nopeuden ansiosta säästät aikaa ja rahaa
• Tulostaa nopeasti – jopa 71 tarraa minuutissa (nelirivinen osoitetarra)
• 40 % nopeampi kuin LabelWriter 450
• Sisältää patentoidun DYMO Label v.8 -ohjelmiston,
joka sisältää yli 100 tarratyyliä ja -asettelua
™
™
Järjestelmävaatimukset kaikille
LabelWriter -tarratulostimille
™
PC: Windows XP, Windows Vista ,
tai Windows 7
Mac :OS 10.4 tai uudempi
USB-liitäntä, 50 Mt
kiintolevytilaa ja CD-ROM-asema
®
®
®
®
Koodi
Kuvaus
Väri
Pakkauskoot
S0838820
LabelWriter 450 Turbo ENG/FR/NL/DE
Hopea/musta
1/6
S0838830
LabelWriter 450 Turbo HUN/CZ/PL/SK
Hopea/musta
1/6
S0838840
LabelWriter 450 Turbo IT/ES/PT/TR
Hopea/musta
1/6
S0838850
LabelWriter 450 Turbo NORDIC
Hopea/musta
1/6
S0838860
LabelWriter 450 Turbo ENG-UK/HK
Hopea/musta
1/6
™
™
™
™
* Nelirivinen osoitetarra
™
71
®
TARRAT
tarraa/min*
Skannaa
älypuhelimellasi
ja katso video
19
LabelWriter 450 -sarja
™
LabelWriter 450
LabelWriter 450 Twin Turbo
Ammattimainen tarratulostin
PC- ja Mac -tietokoneelle
Kaksoistarratulostin PC- ja Mac -tietokoneelle
™
™
®
®
51
TARRAT
71
TARRAT
tarraa/min*
tarraa/min*
Tehokasta tulostusta
edulliseen hintaan
Maksimoi merkintätyön
ja postituksen tehokkuus.
Ammattimaisia tarratulostusja postitusratkaisuja kiireiseen toimistoon.
DYMO LabelWriter 450 Twin Turbo -tarratulostimeen
mahtuu kaksi tarrarullaa, joten voit tulostaa tarroja ja
postileimamaksuja entistä nopeammin.
®
• Tulostaa jopa 51 tarraa minuutissa (nelirivinen osoitetarra)
• Sisältää patentoidun DYMO Label v.8 -ohjelmiston,
joka sisältää yli 100 tarratyyliä ja -asettelua
™
• Kaksi tarrarullaa aina tulostusvalmiina, jotta tarrojen
tulostaminen ja postittaminen olisi entistä tehokkaampaa
• Suurkäyttäjät voivat käyttää samanlaisia tarramuotoiluja
molemmilla puolilla ja vaihtaa automaattisesti toiseen
tarrarullaan, kun ensimmäinen on käytetty loppuun
• Tulostaa nopeasti – jopa 71 tarraa minuutissa
(nelirivinen osoitetarra); 40 % nopeampi kuin LabelWriter 450
• Sisältää patentoidun DYMO Label v.8 -ohjelmiston,
joka sisältää yli 100 tarratyyliä ja -asettelua
™
™
™
20
Koodi
Kuvaus
Väri
Pakkauskoot
Koodi
Kuvaus
Väri
Pakkauskoot
S0838770
LabelWriter 450 ENG/FR/NL/DE
Hopea/musta
1/6
S0838870
LabelWriter 450 Twin Turbo ENG/FR/NL/DE
Hopea/musta
1/3
S0838780
LabelWriter 450 HUN/CZ/PL/SK
Hopea/musta
1/6
S0838880
LabelWriter 450 Twin Turbo HUN/CZ/PL/SK
Hopea/musta
1/3
S0838790
LabelWriter 450 IT/ES/PT/TR
Hopea/musta
1/6
S0838890
LabelWriter 450 Twin Turbo IT/ES/PT/TR
Hopea/musta
1/3
S0838800
LabelWriter 450 NORDIC
Hopea/musta
1/6
S0838900
LabelWriter 450 Twin Turbo NORDIC
Hopea/musta
1/3
S0838810
LabelWriter 450 ENG-UK/HK
Hopea/musta
1/6
S0838910
LabelWriter 450 Twin Turbo ENG-UK/HK
Hopea/musta
1/3
™
™
™
™
* Nelirivinen osoitetarra
™
™
™
™
™
* Nelirivinen osoitetarra
™
LabelWriter 450 Duo
LabelWriter 4XL
Paperi- ja muovitarratulostin PC- ja Mac -tietokoneelle
Nopea ja leveä tarratulostin vaativaan käyttöön
™
™
®
71
TARRAT
tarraa/min*
129
TEIPIT
TARRAT
tarraa/min*
Tulosta paljon erilaisia DYMO-tarroja
samalla monipuolisella tulostimella.
Hoida yrityksen vaativat lähetys-,
postitus- ja merkintätyöt.
Voit tulostaa paperitarroja ja pysyviä D1-muoviteippejä,
joten selviydyt lähes kaikista merkintätöistä.
Asenna DYMO LabelWriter 4XL -tulostin toimistoon
tai työpaikalle, niin hoidat helposti kaikki postitusja merkintätyöt. Voit tulostaa erikoissuuria lähetys- ja
varastotarroja. Laitteessa on lisäksi yli 100 tarratyyliä,
kuten tiedostokansiot, nimilaput ja paljon muuta.
• Tulostaa paperitarroja ja pysyviä DYMO D1 -muoviteippejä
useissa väreissä ja kokoluokissa
• DYMO D1 -muoviteipit ovat lujia ja kestäviä, ja ne soveltuvat
koviin esineisiin, kuten tietokoneisiin, kämmenmikroihin,
puhelimiin, arkistokaappeihin ja tulostimiin
• Tulostaa paperitarroja jopa 71 tarraa minuutissa (nelirivinen
osoitetarra), 40 % nopeampi kuin LabelWriter 450
• Sisältää patentoidun DYMO Label v.8 -ohjelmiston,
joka sisältää yli 100 tarratyyliä ja -asettelua
®
®
®
™
• Tulostaa jopa 10 cm leveitä tarroja, mukaan lukien
massapostitustarrat ja muut suurikokoiset tarratyylit, kuten
104 x 159 mm:n "all-in-one"-lähetystarrat, varastotarrat,
viivakoodi- ja merkintätarrat
• Tulostaa useita muita tarratyylejä ja -kokoja esimerkiksi
osoitteisiin, tiedostokansioihin ja nimilappuihin
• Tulostaa jopa 129 tarraa minuutissa (tai 81 mm sekunnissa,
nelirivinen osoitetarra, suuri määrä tarroja)
• Helppo yhdistää kolmannen osapuolen sovelluksiin
mukana toimitetun Software Developers Kit -paketin avulla
(ladattavissa veloituksetta osoitteesta dymo.com)
• Sisältää patentoidun DYMO Label v.8 -ohjelmiston
• Tulostaa tekstin, kuvat ja viivakoodit selkeästi 300 dpi:n tarkkuudella
• Sisältää Windows - ja Mac -ohjaimet – Linux -ohjaimet ladattavissa
™
™
™
®
Koodi
Kuvaus
Väri
Pakkauskoot
S0838920
LabelWriter 450 Duo ENG/FR/NL/DE
Hopea/musta
1/3
S0838930
LabelWriter 450 Duo HUN/CZ/PL/SK
Hopea/musta
1/3
S0838940
LabelWriter 450 Duo IT/ES/PT/TR
Hopea/musta
1/3
Koodi
Kuvaus
S0838950
LabelWriter 450 Duo NORDIC
Hopea/musta
1/3
S0904950
S0838960
LabelWriter 450 Duo ENG-UK/HK
Hopea/musta
1/3
S0904960
™
™
™
™
* Nelirivinen osoitetarra
™
®
®
Väri
Pakkauskoot
LabelWriter 4XL EMEA
Hopea/musta
1/2
LabelWriter 4XL ENG-UK/HK
Hopea/musta
1/2
™
™
* Nelirivinen osoitetarra, S0947410
21
LabelWriter 450 -sarja
™
LabelWriter -ohjelmisto
™
DYMO Label v.8 -ohjelmisto PC- ja Mac -tietokoneelle
™
®
Loistavia tuloksia huomattavasti
vähemmällä työllä
Kaikkiin LabelWriter 450 -tarratulostimiin kuuluu
DYMO Label v.8 -ohjelmisto, joka helpottaa kaikkia
merkintätöitä, tulostatpa yhden tarran tai satoja tarroja.
™
™
• DYMO Label v.8 -ohjelmisto:
Luo ja tulosta lempiasettelujasi PC- tai Mac -tietokoneeltasi
• Usean sovelluksen tuki: Luo tarrat suoraan Microsoft Word-,
Outlook -, Excel - ja CardScan -ohjelmasta ilman tarrojen
kirjoittamista uudelleen
• Osoitekirja: Tulosta tarrat suoraan yhteystietoluettelostasi
tai Outlook -ohjelman osoitekirjasta tai Mac -osoitekirjasta
• QuickPrint-elementti: Tulosta yksittäinen tarra nopeasti ja helposti
• Valitse yli 100:sta valmiiksi suunnitellusta, muokattavasta tarramallista
• Lisää logoja, grafiikkaa ja muotoja tarroihisi
™
®
®
®
®
®
®
®
Kaikkien LabelWriter -tarratulostimien järjestelmävaatimukset
™
PC: Windows XP, Windows Vista tai Windows 7
Mac :OS 10.4 tai uudempi
®
®
®
®
®
USB-liitäntä, 50 Mt kiintolevytilaa ja CD-levyasema
SDK
LabelWriter -tulostuspalvelin
Ohjelmien kehityspaketti
Verkkosovitin DYMO LabelWriter -tarratulostimiin
DYMOn ohjelmien kehityspakettien (SDK) avulla voit
helposti ja nopeasti yhdistää DYMO -tarratulostuksen
mihin tahansa Windows -, Mac - tai Linux -sovellukseen.
™
®
™
• Yhdistää kaikki jaetun verkkosi tietokoneet mihin tahansa
LabelWriter 400- tai 450-sarjan tarratulostimeen
• Helppo asentaa: kytke tulostuspalvelin
LabelWriter -tulostimeen (USB) ja verkkoon (Ethernet),
niin voit jakaa kaikki hyödyt ja toiminnot koko toimiston kesken
• Ohjelmisto saatavana englanniksi, ranskaksi, saksaksi,
hollanniksi ja italiaksi.
™
™
22
®
®
®
®
• DYMO SDK -paketit tukevat kaikkia DYMO -tulostimia,
mukaan lukien LabelWriter 400- ja 450-sarjat, 4XL,
LabelManager 420P, 450D ja PnP.
• Siirry osoitteeseen www.dymo.com/developerprogram
ja lataa maksuton SDK-dokumentaatio. Rekisteröidy Integroidut
ratkaisut -sivustollamme osoitteessa www.dymo.com/var. Pääset
tutustumaan kehitystyöhömme ja tarjoamiimme mahdollisuuksiin.
®
™
™
Koodi
Kuvaus
S0929080
DYMO LabelWriter -tulostuspalvelin - EU
1/10
Koodi
Kuvaus
S0929090
DYMO LabelWriter -tulostuspalvelin - ISO-BRITANNIA
1/10
MAKSUTON
DYMO Ohjelmien kehityspaketti - SDK
®
®
®
Pakkauskoot
™
™
®
Pakkauskoot
1/1
DYMO LabelWriter -tarrat
®
™
DYMO LabelWriter -tarroissa käytetään lämpötulostusteknologiaa – sotkuisia ja kalliita mustetai väriainekasetteja ei enää tarvita. Koska tarrat on pakattu rulliin, voit tulostaa yhden tarran tai
satoja tarroja vaivatta – ei tarra-arkkitukoksia, asetteluvaivaa eikä tuhlausta.
®
™
Tarratyypit:
• Pysyvät valkoiset paperitarrat: Soveltuvat useimpiin merkintätöihin
• Irrotettavat valkoiset paperitarrat: Muihin kuin pysyviin merkintätöihin –
tarroista ei jää jälkiä irrotettaessa
• Pysyvät läpinäkyvät muovitarrat: Merkittävä pinta näkyy läpi – näyttää siltä,
että tuloste on suoraan kiinni pinnassa
• Irrotettavat laput: Ajanvarauskortit ja nimilaput käytettäviksi
koteloiden tai pidikkeiden kanssa
= Pysyvä
= Irrotettava
= Irrotettava
Rullaa
/laatikko
Tarraa
/rulla
2
130
4x1
130
Suuri osoitetarra (valkoinen)
36 mm x 89 mm
2
260
S0722410
Suuri osoitetarra (läpinäkyvä)
36 mm x 89 mm
1
260
S0722460
Riippukansiotarra (valkoinen)
12 mm x 50 mm
1
220
1
110
S-KOODI
Kuvaus (L x K)
S0722370
Osoitetarra (valkoinen)
28 mm x 89 mm
S0722380
Keltaiset, pinkit, siniset ja vihreät tarrat (lajitelma)
28 mm x 89 mm
S0722400
S0722470
Mappitarra, pieni (valkoinen)
38 mm x 190 mm
Yhteensopivuus
LabelWriter 300 -sarja,
400-sarja, 450-sarja,
LabelWriter 4XL
Liimatyyppi
™
™
S0722520
Suuri palautusosoitetarra (valkoinen)
25 mm x 54 mm
1
500
S0722530
Monikäyttötarra (valkoinen)
13 mm x 25 mm (2-puolinen)
1
1000
S0929120
Neliönmuotoinen monikäyttötarra (irrotettava)
25 mm x 25 mm
1
750
S0722540
Monikäyttötarra (valkoinen)
32 mm x 57 mm
1
1000
S0722550
Monikäyttötarra (valkoinen)
19 mm x 51 mm
1
500
S0722430
Lähetys/nimilappu (valkoinen)
54 mm x 101 mm
1
220
S0929100
Ajanvarauskortti/nimilappu (irrotettava)
51 mm x 89 mm
1
300
S0929110
Suuri nimilappu (irrotettava)
62 mm x 106 mm
1
250
1
320
LabelWriter 300 -sarja
(paitsi 310), 400-sarja,
450-sarja, LabelWriter 4XL
™
S0722440
Suuri monikäyttötarra
54 mm x 70 mm
S0722480
Mappitarra, suuri (valkoinen)
59 mm x 190 mm
1
110
S0722560
Pieni nimilappu (valkoinen)
41 mm x 89 mm
1
300
S0719250
CD-/DVD-tarra (valkoinen)
Ø 57 mm
1
160
S0904980
Erikoissuuri lähetystarra (valkoinen)
104 mm x 159 mm
1
220
S0947410 UUSI
Osoitetarra, suuri pakkaus (valkoinen)
28 mm x 89 mm
2
1050
S0947420 UUSI
Suuri lähetystarra, suuri pakkaus (valkoinen)
59 mm x 102 mm
2
575
™
LabelWriter 4XL
™
23
LabelWriter 450 -sarja
™
Mappi- ja
tallennusmediatarra
CD-/DVD-tarra, valkoinen paperi
halkaisija 57 mm,
160 tarraa/rulla,
1 rulla/laatikko, pysyvä
S0722480 (99019)
Mappitarra, suuri,
valkoinen paperi
59 x 190 mm
110 tarraa/rulla,
1 rulla/laatikko pysyvä
S0719250
(14681)
S0722470 (99018)
Mappitarra, pieni,
valkoinen paperi,
38 x 190 mm
110 tarraa/rulla,
1 rulla/laatikko pysyvä
Nimilappu
S0722560 (11356)
Pieni nimilappu, valkoinen paperi
41 x 89 mm
300 tarraa/rulla, 1 rulla/laatikko
irrotettava
S0929100
Ajanvarauskortti/nimilappu, valkoinen pahvi
51 x 89 mm
300 tarraa/rulla, 1 rulla/laatikko
irrotettava
S0929110
Suuri nimilappu, valkoinen pahvi
62 x 106 mm
250 tarraa/rulla, 1 rulla/laatikko
irrotettava
S0722460 (99017)
Riippukansiotarra,
valkoinen paperi, 12 x 50 mm,
220 tarraa/rulla, 1 rulla/laatikko,
pysyvä
S0722530
(11353)
Monikäyttötarra,
valkoinen paperi
(2-puolinen), 13 x 25 mm,
1 000 tarraa/rulla,
1 rulla/laatikko,
irrotettava
Osoitetarra
S0722370 (99010)
Osoitetarra, valkoinen paperi
28 x 89 mm
130 tarraa/rulla,
2 rullaa/laatikko
pysyvä
Lähetystarra
S0947410 – vain LabelWriter 4XL
Osoitetarra, suuri pakkaus,
valkoinen paperi,
28 x 89 mm
1 050 tarraa/rulla, 2 rullaa/laatikko uusi
pysyvä
™
S0722380 (99011)
Väritarravalikoima, paperi (kelt., sin., vaal.pun., vihr.)
28 x 89 mm
130 tarraa/rulla, 4 x 1 rulla/laatikko
pysyvä
S0722400 (99012)
Suuri osoitetarra,
valkoinen paperi
36 x 89 mm
260 tarraa/rulla,
2 rullaa/laatikko
pysyvä
S0904980 – vain LabelWriter 4XL
Erikoissuuri lähetystarra, valkoinen paperi
104 x 159 mm
220 tarraa/rulla, 1 rulla/laatikko
pysyvä
™
S0947420 – vain LabelWriter 4XL
Suuri lähetystarra, suuri pakkaus,
valkoinen paperi
59 x 102 mm
575 tarraa/rulla, 2 rullaa/laatikko
uusi
pysyvä
™
S0722520 (11352)
Suuri palautusosoitetarra
valkoinen paperi
25 x 54 mm, 500/rulla,
1 rulla/laatikko, pysyvä
S0722430 (99014)
Lähetystarra/nimilappu, valkoinen paperi
54 x 101 mm
220 tarraa/rulla, 1 rulla/laatikko
pysyvä
S0722410 (99013)
Suuri osoitetarra, läpinäkyvä muovi
36 x 89 mm
260 tarraa/rulla, 1 rulla/laatikko
pysyvä
Monikäyttötarra
S0722550 (11355)
Monikäyttötarra, valkoinen paperi,
19 x 51 mm, 500/rulla, 1 rulla/laatikko,
irrotettava
S0722540 (11354)
Monikäyttötarra,
valkoinen paperi
32 x 57 mm
1 000 tarraa/rulla,
1 rulla/laatikko
irrotettava
S0722440 (99015)
Suuri monikäyttötarra, valkoinen paperi
54 x 70 mm
320 tarraa/rulla, 1 rulla/laatikko,
pysyvä
S0929120
Neliönmuotoinen monikäyttötarra,
valkoinen paperi
25 x 25 mm
750 tarraa/rulla, 1 rulla/laatikko
irrotettava
TEIPIT
Vain
LabelWriter Duo
™
Tutustu koko
D1-teippivalikoimaamme
sivulla 13-15.
25
26
Kontaktienhallinta
Tallenna kaikki yhteystiedot. Tartu jokaiseen tilaisuuteen.
CardScan -kontaktienhallintajärjestelmällä voit hankkia vaivattomasti yhteystietoja skannaamalla käyntikortin
tai vetämällä ja pudottamalla tekstiä sähköpostiviesteistä, Internet-sivustoista ja muista verkossa olevista
asiakirjoista. Palkittu CardScan -tekniikka syöttää tiedot oikeisiin kenttiin digitaalisessa yhteystietokansiossa.
Rakenna korvaamaton tietokanta liike-elämän yhteystiedoista kirjoittamatta sanaakaan. Järjestelmään on
yhdistetty CardScan -kontaktien hallintaohjelmisto, jonka avulla voit nopeasti etsiä ja luokitella yhteystietoja,
luoda massaposti- tai sähköpostilähetyksiä ja tehdä paljon muuta.
®
®
®
CardScan Executive
®
Edistyksellinen kontaktienhallintajärjestelmä
PC- ja Mac *-tietokoneille
®
Tallenna, järjestä ja hallitse
yhteystietoja nopeammin kuin koskaan.
Muuta yhteystiedot mahdollisuuksiksi! Skannaa käyntikortit
ja CardScan -ohjelmisto täyttää tiedot automaattisesti oikeisiin
kenttiin ja luo korvaamattoman digitaalisen osoitekirjan.
®
• Sisältää nopean ja tarkan, värit hyvin toistavan käyntikorttiskannerin
ja UUDEN CardScan v9 -kontaktienhallintaohjelmiston
• Skannaa yhteystiedot suoraan käyntikorteista tai vedä ja pudota
yhteystiedot sähköpostiviesteistä, Internet-sivuilta ja asiakirjoista
• UUSI Microsoft Outlook -lisämakro – Skannaa käyntikortit
suoraan Outlook -yhteystietotiedostoon (vain Windows )
®
®
®
Mukana
CardScan v9
-ohjelmisto
®
®
• UUSI Tallenna nimellä -toiminto – Voit tallentaa CardScan -tiedostot
.csv (laskentataulukko)- tai .vcf (VCard) -muodossa
• Muokkaa, lajittele, hae ja luokittele yhteystietoja ja poista
päällekkäiset tiedot entistä nopeammin ja helpommin
• Luo kartta yhteystiedon osoitteesta yhdellä napsautuksella
• Voit yhdellä napsautuksella tulostaa tarroja yhteyshenkilöille
DYMO LabelWriter 400- tai LabelWriter 450 -sarjan
tarratulostimella (myydään erikseen)
• Saumaton synkronointi seuraavien ohjelmien kanssa: Outlook ,
Outlook Express, Palm , Windows Mobile , Windows Contacts,
Act! Standard ja Premium for Workgroups sekä Lotus Notes
(Windows ) tai Mac Address Book (Mac )
®
®
™
™
®
®
®
®
®
™
®
®
®
®
* Mac saatavana vain englanniksi
®
Koodi
Kuvaus
S0929140
CardScan Executive V9 ENG/FR/DE/NL/IT/SP
®
Väri
Pakkauskoot
Hopea/musta
1/6
Skannaa
älypuhelimellasi
ja katso lisätietoja
27
Kontaktienhallinta
CardScan Team
®
Edistyksellinen usean käyttäjän
kontaktienhallintajärjestelmä PC:lle
Jaa yhteystietoja työkaverin
tai koko tiimisi kanssa.
CardScan Teamin avulla voit tallentaa kontakteja
verkkopalvelimeen, jossa sinä ja tiimisi voitte käyttää ja jakaa niitä.
®
• Mukana kaksi ohjelmistolisenssiä salasanasuojattua kontaktienjakoa
varten yhden käyttäjän kanssa (lisäkäyttäjille ostettavissa lisää lisenssejä)
sekä nopea ja tarkka, värit hyvin toistava käyntikorttiskanneri ja UUSI
CardScan v9 -kontaktienhallintaohjelmisto
• Skannaa yhteystiedot suoraan käyntikorteista tai vedä ja pudota
yhteystiedot sähköpostiviesteistä, Internet-sivustoista tai asiakirjoista
• UUSI Microsoft Outlook -lisämakro – Skannaa käyntikortit suoraan Outlookin
yhteystietotiedostoon (vain Windows ; lisämakro saatavana
erikseen myös CardScan v8 -ohjelmistoon)
• UUSI Tallenna nimellä -toiminto – Voit tallentaa CardScanin tiedostot
.csv (laskentataulukko)- tai .vcf (VCard) -muodossa
• UUSI parannettu käyttöliittymä – Muokkaa, lajittele, hae ja luokittele
yhteystietoja ja poista päällekkäiset tiedot entistä nopeammin ja helpommin
• Luo kartta yhteystiedon osoitteesta yhdellä napsautuksella
• Voit yhdellä napsautuksella tulostaa tarroja yhteyshenkilöille
DYMO LabelWriter 400- tai 450-sarjan tarratulostimella (myydään erikseen)
• Saumaton synkronointi seuraavien ohjelmien kanssa: Outlook ,
Outlook Express, Palm , Windows Mobile , Windows Contacts,
Act! Standard ja Premium for Workgroups sekä Lotus Notes (Windows )
®
Mukana
CardScan v9
-ohjelmisto
®
®
®
®
®
®
™
®
®
®
®
®
™
Koodi
Kuvaus
S0929150
CardScan Team V9
ENG/FR/DE/NL/IT/SP
®
Väri
Pakkauskoot
Hopea/musta
1/6
®
®
CardScan Personal
®
Kädessä pidettävä kontaktienhallintajärjestelmä PC:lle
Edullinen kontaktienhallintajärjestelmä
CardScan Personal on suunniteltu liikkuville ammattilaisille
ja se sisältää erittäin kevyen, yksivärisen käyntikorttiskannerin,
joka mahtuu helposti useimpiin tietokonelaukkuihin.
®
• Mukana tarkka mustavalkoskanneri käyntikorteille sekä UUSI
CardScan v9 -kontaktienhallintaohjelmisto
• Skannaa yhteystiedot suoraan käyntikorteista tai vedä ja pudota
yhteystiedot sähköpostiviesteistä, Internet-sivuilta ja asiakirjoista
• Kädessä pidettävä, kämmenelle mahtuva skanneri sekä kantolaukku
• UUSI Tallenna nimellä -toiminto – Voit tallentaa CardScanin tiedostot
.csv (laskentataulukko)- tai .vcf (VCard) -muodossa
• UUSI parannettu käyttöliittymä – Muokkaa, lajittele, hae ja luokittele
yhteystietoja ja poista päällekkäiset tiedot entistä nopeammin ja helpommin
• Luo kartta yhteystiedon osoitteesta yhdellä napsautuksella
• Voit yhdellä napsautuksella tulostaa tarroja yhteyshenkilöille
LabelWriter 400- tai 450-sarjan tarratulostimella (myydään erikseen)
• Saumaton synkronointi seuraavien ohjelmien kanssa: Outlook ,
Outlook Express, Palm , Windows Mobile ja Windows Contacts
®
®
Mukana
CardScan v9
-ohjelmisto
®
™
28
Koodi
Kuvaus
Väri
S0929130
CardScan Personal V9
ENG/FR/DE/NL/IT/SP
®
Pakkauskoot
®
®
Hopea/musta
1/6
®
®
®
®
CardScan ja LabelWriter
®
™
Täydellinen yhdistelmä kontaktien hallintaan
Voit tulostaa yhteystiedot suoraan CardScan -ohjelmistosta
DYMO LabelWriter -tarratulostimella
®
®
™
Helppokäyttöinen, skannaa vain mikä tahansa
käyntikortti CardScan -skannerilla tai vedä ja
pudota yhteystietoja mistä tahansa elektronisesta
asiakirjasta CardScanin ohjelmistoon.
®
®
Kontaktienhallinta:
Kämmentietokoneet:
SmartPhone:
• Microsoft Outlook
• Palm OS -kämmentietokoneet
• ACT!
• Pocket PC -kämmentietokoneet
• Osoitteiden synkronointi
matkapuhelimessa
®
®
®
• Windows Mobile -laitteistot
• Goldmine v6.7
®
®
• Lotus Notes
®
• ja monia muita
CardScan -ohjelmisto
®
Kontaktienhallintaohjelmisto
Hallitse yhteystietoja helposti ja käytä niitä nopeasti
Palkittu CardScan-kontaktienhallintaohjelmisto tekee kontaktin
tai kontaktiryhmän hallitsemisen, löytämisen ja yhteydenotot helpoksi –
voit tarttua jokaiseen tilaisuuteen välittömästi.
®
• Määritä kategoriat ennalta tai luo omasi, lisää vapaamuotoisia
muistiinpanoja jokaiseen kontaktiisi
• Löydä kontaktit nopeasti käyttämällä ennustavaa tekstinsyöttöä
• Lajittele nopeasti esim. nimen, puhelinnumeron, yrityksen tai kategorian perusteella
• Löydä kaksoiskappaleet automaattisesti
• UUSI Microsoft Outlook -lisämakro – Skannaa käyntikortit suoraan Outlookin
yhteystietotiedostoon (vain Windows , CardScan Executive ja Team;
lisämakro saatavana erikseen myös CardScan v8 -ohjelmistoon)
• Luo sähköpostit, kirjekuoret, LabelWriter -postitustarrat ja yksittäinen kontakti tai
kontaktiryhmä
• Soita kontaktin puhelinnumeroon tai katso sijaintipaikka yhdellä hiiren napsautuksella
• Saumaton synkronointi seuraavien ohjelmien kanssa: Outlook , Outlook Express,
Palm , Windows Mobile , Windows Contacts, Act! Standard ja Premium for
Workgroups sekä Lotus Notes (Windows )
®
®
®
®
®
™
®
®
®
®
®
™
®
Koodi
Kuvaus
Pakkauskoot
1806066
CardScan , yhden käyttäjän lisenssi
1/10
1806067
CardScan , viiden käyttäjän lisenssi
1/10
1806065
CardScan V8, ohjelmistopäivitys V9 –
Vain Executive- ja Team-käyttäjät
1/10
®
®
®
®
29
30
DYMOn digitaaliset
kirje- ja pakettivaa'at
®
DYMO tarjoaa täyden valikoiman vaakoja kaikkiin postitus- ja pakettitarpeisiisi. Valikoimassamme
on vaihtoehtoja pienikokoisista digitaalisista kirjevaaoista aina tehokkaaseen digitaaliseen USB-vaakaan,
joten löydät sopivan ratkaisun kaikkiin postitus- ja lähetystarpeisiisi. Tarkan digitaalisen DYMOn kirjevaa'an
avulla vältyt käymästä postitoimistossa tai -huoneessa, etkä joudu maksamaan ylimääräisiä postimaksuja.
Kannettavien pakettivaakojen avulla säästät aikaa, rahaa – ja ehkä myös selkääsi, sillä voit viedä vaa’an
raskaiden pakettien luo eikä päinvastoin.
®
®
DYMO M1 tai M2
®
Digitaaliset kirjevaa'at
Säästä aikaa ja rahaa – punnitse
kirjeet ja pienet paketit työpöydälläsi.
• Voit punnita jopa 1 tai 2 kg:n painoisia kirjeitä ja paketteja
• Et joudu käymään erikseen postitoimistossa tai -huoneessa
• Määritä tarkka paino – et joudu maksamaan turhasta
• Pienikokoinen vaaka (P: 18,5 cm, L: 16,1 cm, K: x 4,4 cm) mahtuu
mille tahansa työpöydälle, ja laitetta on helppo säilyttää pöytälaatikossa
• Nestekidenäyttö näyttää painon helppolukuisessa digitaalisessa
muodossa – joko kg/g (0 kg 000 g) tai lbs/oz (0 lb 00,0 oz)
• Pitotoiminto lukitsee painonäytön kymmeneksi sekunniksi punnittavan
tavaran poistamisen jälkeen – käytännöllistä silloin, jos suuri paketti
tai kirjekuori peittää näytön
• Tyhjäpainotoiminto – punnitsee tavaran astiassa ja vähentää astian painon
• Automaattinen sammutus, kun vaaka ei ole käytössä – säästää paristoja
• 15 x 15 cm:n punnitustaso
• Toimii kolmella AAA-paristolla (eivät sisälly toimitukseen)
Koodi
Kuvaus
Väri
Pakkauskoot
S0928980
S0928990
M1-kirjevaaka 1 KG
Musta
1/2
M2-kirjevaaka 2 KG
Hopea/musta
1/2
31
DYMOn digitaaliset vaa'at
®
DYMO M5 tai M10
Ilmainen
Digitaaliset USB-kirjevaa'at
ohjelmisto*
®
* voit lukea painon
PC- tai Mac tietokoneeltasi
– lisätietoja
osoitteesta
www.dymo.com
®
Määritä kirjeiden ja pakettien tarkka
paino ja oikea postimaksu.
• Voit punnita jopa 5 tai 10 kg:n painoisia kirjeitä ja paketteja
• Pienikokoinen vaaka (P: 23,4 cm, L: 21,1 cm, K: x 4,5 cm) mahtuu
ahtaaseenkin työtilaan, ja vaakaa on helppo säilyttää pöytälaatikossa
• Nestekidenäyttö näyttää painon helppolukuisessa digitaalisessa
muodossa – joko kg/g (0 kg 000 g) tai lbs/oz (0 lb 00,0 oz)
• LED-valaistu pitotoiminto lukitsee painonäytön kymmeneksi
sekunniksi punnittavan tavaran poistamisen jälkeen – käytännöllinen
silloin, jos suuri paketti tai kirjekuori peittää näytön
• Tyhjäpainotoiminto – punnitsee tavaran astiassa ja vähentää sen painon
• Automaattinen sammutus, kun vaaka ei ole käytössä – pidentää
paristojen käyttöikää
• 20 x 20 cm:n punnitustaso
• Toimii kolmella AAA-paristolla (eivät sisälly toimitukseen)
tai USB-kaapelilla (sisältyy toimitukseen) kytkettynä PC- tai
Mac -tietokoneeseen
• Toimii Windows XP:n, Windows Vistan , Windows 7:n
ja Mac OS v10.4:n tai sitä uudemman kanssa
®
®
®
®
®
32
Koodi
Kuvaus
Väri
Pakkauskoot
S0929000
S0929010
M5-USB-kirjevaaka 5 KG
Musta/hopea
1/2
M10-USB-kirjevaaka 10 KG
Hopea/musta
1/2
DYMO S50, S100 tai S180
Ilmainen
Kannettavat digitaaliset USB-pakettivaa'at
ohjelmisto*
®
* voit lukea painon
PC- tai Mactietokoneeltasi
– lisätietoja
osoitteesta
www.dymo.com
®
Määritä suurten pakettien tarkka paino.
• Luja ja kestävä, kannettava digitaalinen pakettivaaka
punnitsee jopa 50, 100 tai 180 kg painavat paketit
• Kiinteästi ympäri kulkeva kahva helpottaa kantamista –
voit viedä vaa’an raskaiden pakettien luo eikä päinvastoin
• Irrotettavaa nestekidenäyttöä voi pitää kädessä tai sen
voi asentaa seinälle
• Näyttää painon helppolukuisessa digitaalisessa muodossa –
joko kg/g (0,0 kg) tai lbs/oz (0,0 lb oz)
• Pitotoiminto lukitsee painonäytön kymmeneksi sekunniksi
paketin poistamisen jälkeen – käytännöllistä silloin, jos suuri
paketti tai kirjekuori peittää näytön
• Tyhjäpainotoiminto – punnitsee tavaran astiassa ja vähentää
astian painon
• Automaattinen sammutus, kun vaaka ei ole käytössä –
pidentää paristojen käyttöikää
• Vaaka on kooltaan 40 cm x 41,5 cm (30 cm x 30 cm:n
punnitusalusta), joten suuretkin paketit mahtuvat vaa’alle
• Virtalähteenä verkkolaite (sisältyy toimitukseen), kolme AAA-paristoa
(eivät sisälly toimitukseen) tai USB-kaapeli (sisältyy toimitukseen)
kytkettynä PC- tai Mac -tietokoneeseen
• Toimii Windows XP:n, Windows Vistan , Windows 7:n
ja Mac OS v10.4:n tai sitä uudemman kanssa
®
®
®
®
®
Koodi
Kuvaus
S0929020
S50-USB-pakettivaaka 50 KG, EU
Väri
Pakkauskoot
Musta
1/2
S0929050
S50-USB-pakettivaaka 50 KG, ISO-BRITANNIA
S0929030
S100-USB-pakettivaaka 100 KG, EU
Musta
1/2
Musta/harmaa
1/2
S0929060
S100-USB-pakettivaaka 100 KG, ISO-BRITANNIA
Musta/harmaa
1/2
S0929040
S180-USB-pakettivaaka 180 KG, EU
Musta/oranssi
1/2
S0929070
S180-USB-pakettivaaka 180 KG, ISO-BRITANNIA
Musta/oranssi
1/2
33
Nauti elämästäsi enemmän.
Järjestä ullakkosi, kellarisi ja kaikki siltä väliltä. Jokainen perheenjäsenesi löytää tavarat
nopeammin ja hukkaa ne harvemmin, joten kulutat vähemmän aikaa niiden hakemiseen –
sinulle jää siis enemmän aikaa tehdä itsellesi mieluisia asioita.
34
Kotona
35
Pidä kotisi järjestyksessä.
Helpota elämääsi.
Pidä kaikki huoneet, laatikot, kaapit ja hyllyt siisteinä ja puhtaina. Merkitse vaatteet, kirjat, työkalut
ja muut arvokkaat tavarat selkeästi. Laita ohjeet, muistiinpanot ja muistutukset turvalliseen säilöön,
josta voit hakea ne tarvittaessa. Nauti sitten siistin ja hyvässä järjestyksessä olevan kodin tarjoamasta
ylimääräisestä ajasta ja mielenrauhasta.
36
Laita varastotilat järjestykseen
muutamassa minuutissa
Poista stressi
ruoanvalmistuksesta
Merkitse hyllyt, laatikot, kaapit, kaapistot –
paikka kaikelle ja kaikki paikalleen.
Merkitse mausteet ja muut ruoka-aineet
muovitarroilla, jotka ovat helppolukuisia
ja helppoja pitää puhtaana.
Merkitse elektroniset laitteesi
Merkitse omaisuutesi
Metalliset tarrat soveltuvat erinomaisesti
lisävarusteille, elektroniikalle ja värikoodatuille
projekteille.
Tee vaatteista helpommin tunnistettavia ja
vaikeammin hukattavia konepesun kestävillä,
silitettävillä kangastarroilla.
Järjestäminen
Keittiö
Käsityöt
Lapset
37
LetraTag -sarja
™
LetraTag 100H
LetraTag 100T
Kädessä pidettävä tarratulostin
Pöytämallinen tarratulostin
Merkitse ja järjestä
kaikkialla kotonasi.
Merkitse kotisi tavarat yhtä
tehokkaasti kuin suuryrityksissä.
Kädessä pidettävä, pieni, upea ja erittäin kevyt
DYMO LetraTag 100H tekee kotisi jokaisen huoneen
järjestämisen helpoksi.
DYMO LetraTag 100T on pienikokoinen ja helppokäyttöinen,
mutta se tarjoaa monia edistyksellisiä merkintävaihtoehtoja.
™
®
™
™
• Suuren graafisen näytön ansiosta näet
tekstin tehosteet näytössä ennen tulostusta
™
• Tietokonetyylisellä, asetteluiltaan maakohtaisella näppäimistöllä
tekstin kirjoittaminen on nopeaa
• Suuren graafisen näytön ansiosta näet tekstin tehosteet näytössä
• Tulostaa 5 kirjasinkokoa, 7 tekstityyliä ja 8 kehystyyliä
• Tulostaa 5 kirjasinkokoa, 7 tekstityyliä ja 8 kehystyyliä
• 9 tarran muisti
• 9 tarran muisti
• Päivämääräleima
• Päivämääräleima
• 195 symbolia
• 195 symbolia
• Automaattinen virrankatkaisu
• Automaattinen virrankatkaisu
• Helppokäyttöisten navigointipainikkeiden avulla
pääset nopeasti käyttämään erityisominaisuuksia
• Helppokäyttöisten navigointipainikkeiden avulla pääset nopeasti
käyttämään erityisominaisuuksia
• Tulostaa 1 tai 2 riviä tarraa kohden (12 mm:n tarralle)
• Tulostaa 1 tai 2 riviä tarraa kohden (12 mm:n tarralle)
• Tulostaa paperi-, muovi- ja metallitarroja sekä silitettäviä LT -tarroja
• Tulostaa paperi-, muovi- ja metallitarroja sekä silitettäviä LT -tarroja
• Toimii neljällä AA-paristolla (eivät sisälly toimitukseen) tai
lisävarusteena saatavalla verkkolaitteella (ei sisälly toimitukseen)
• Toimii neljällä AA-paristolla (eivät sisälly toimitukseen) tai
lisävarusteena saatavalla verkkolaitteella (ei sisälly toimitukseen)
™
38
®
™
Koodi
Kuvaus
Väri
Pakkauskoot
Koodi
Kuvaus
Väri
Pakkauskoot
S0758360
LetraTag 100T AZERTY FR/BE
Hopea
1/6
S0883970
LetraTag 100H ABC NORDIC
Sininen/hopea
1/6
S0758370
LetraTag 100T QWERTZ DE/AT/CH
Hopea
1/6
S0883980
LetraTag 100H ABC GB/NL/FR/BE
Sininen/hopea
1/6
S0758390
LetraTag 100T QWERTY GB/NL
Hopea
1/6
S0883990
LetraTag 100H ABC DE/AT/CH
Sininen/hopea
1/6
S0758390
LetraTag 100T QWERTY NORDIC
Hopea
1/6
S0884000
LetraTag 100H ABC IT/ES/PT
Sininen/hopea
1/6
S0758400
LetraTag 100T QWERTY SK/PL/CZ
Hopea
1/6
S0884010
LetraTag 100H ABC TR/HU/GB
Sininen/hopea
1/6
S0758410
LetraTag 100T QWERTY IT/ES/PT
Hopea
1/6
S0884020
LetraTag 100H ABC SK/PL/CZ
Sininen/hopea
1/6
S0758420
LetraTag 100T QWERTY TR/HU/GB
Hopea
1/6
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
DYMO LetraTag -teipit
®
™
DYMO LetraTag -tarratulostimelle suunnitellut DYMO LetraTag -teipit on pakattu
®
™
®
helposti ladattaviin kasetteihin ja niissä on helposti irrotettava taustapaperi, mikä takaa
vaivattoman käytön. Valitse neljästä materiaalista:
Paperi
Edulliset teipit
sisäkäyttöön
Metalli
Repeämättömät, kestävät
teipit sisäkäyttöön
60˚C
Muovi
Repeämättömät, kestävät ja
pyyhittävät teipit sisäkäyttöön
Silitettävä
Konepestävät teipit
vaatteisiin ja kankaisiin
Vedenkestävä
Kestää vettä ja useimpia
mietoja liuottimia
Väri
Paperi
12 mm x 4 m
Muovi
12 mm x 4 m
Metalli
12 mm x 4 m
Silitettävä
12 mm x 2 m
S0721520
S0721660
–
S0718840
ABC
valkoinen
ABC
läpikuultava
–
S0721550
–
–
ABC
keltainen
–
S0721670
–
–
ABC
punainen
–
S0721680
–
–
ABC
vihreä
–
S0721690
S0721760
–
ABC
sininen
–
S0721700
–
–
ABC
hopea
–
–
S0721750
–
3 kappaleen pakkaus
(PA valk., MU kelt., ME hopea)
Pakkauskoot
S0721800
–
1/10
39
Kohokirjoittimet
Omega
Kohokirjoitin kotikäyttöön
Luo helposti kohokirjoitustarroja
työpajalle tai kotitoimistoon.
Omega on mukava, kestävä ja helppokäyttöinen; se on
täydellinen asunnonomistajille, harrastajille ja nikkaroijille.
• Kohokirjoittaa 49 eri merkkiä mukaan lukien erikoismerkit
• Ergonominen Soft touch -kumikahva takaa mukavuuden
• Tasapainoinen, pysyy paikallaan työpöydällä tai penkissä
• Sisältää teippileikkurin
• Käyttää 9 mm leveitä 3D-teippejä
• Kätevä käännä ja napsauta -mekanismi
• Paristoja ei tarvita
• Valmistettu kestävästä ABS-muovista
Koodi
Kuvaus
Väri
Pakkauskoot
S0717950
DYMO Omega DE/GB
Vaalea/sininen
1/6
S0717940
DYMO Omega DK/NO/FI+ES
Vaalea/sininen
1/6
S0717950
DYMO Omega SE
Vaalea/sininen
1/6
S0717970
DYMO Omega, KYRILLINEN
Vaalea/sininen
1/6
®
®
®
®
Junior
Kohokirjoitin kotikäyttöön
Auttaa lapsia ja opiskelijoita
pitämään yllä järjestystä
Junior on täydellinen työkalu (tai lahja) lapsille, jotka
haluavat merkitä lelunsa, kirjansa, koulutarvikkeensa jne.
• Helposti ladattava: laita vain tarrakasetti sisään aukosta
• Kohokirjoittaa 42 eri merkkiä mukaan lukien erikoismerkit
• Viimeinen kohokirjoitettu merkki on aina näkyvissä,
mikä vähentää teipin tuhlausta
• Sisältää teippileikkurin
• Käyttää 9 mm leveitä 3D-teippejä
• Suuri nuppi kätevällä käännä ja napsauta -mekanismilla
• Paristoja ei tarvita
40
Koodi
Kuvaus
Väri
Pakkauskoot
S0717920
DYMO Junior SININEN/VIHREÄ DE/GB
Sininen
1/6
S0717910
DYMO Junior BLÅ/GRØN DK/NO/FI+ES
Sininen
1/6
S0717920
DYMO Junior SININEN/VIHREÄ SE
Sininen
1/6
®
®
®
DYMO 3D -kohokirjoitustarrat
®
Muoviset DYMO 3D -kohokirjoitustarrat kiinnittyvät kaikkiin sileisiin ja puhtaisiin pintoihin –
®
ne kestävät vettä, syöpymistä, hankausta ja useimpia kemikaaleja. Käytätpä niitä sisällä
tai ulkona, voit luottaa siihen, että ne kestävät ja pysyvät paikoillaan.
Leikkuri
DYMO-kohokirjoittimet on
varustettu leikkurilla, joka helpottaa
taustapaperin irrottamista
Vedenkestävä
Kestää vettä, öljyjä, rasvoja
ja useimpia mietoja liuottimia
UV-säteilyn kestävä
Kestää altistumisen auringonvalolle
haalistumatta tai halkeilematta
3D-kohokirjoitustarrat
Blisteri, 3 rullaa
9 mm x 3 m
Kehystetty
9 mm x 3 m
musta
S0847730
S0898130
sininen
S0847740
S0898140
punainen
–
S0898150
vihreä
–
S0898160
S0847750
–
1/5
1/10
Väri
pun.+sin.+musta
Pakkauskoot
41
Varmista, että jokainen työ näyttää
lopuksi paremmalta kuin aloittaessasi.
DYMOn teollisuusteipit ja tarratulostimet on suunniteltu ammattiasentajien
®
antaman palautteen perusteella, joten ne ovat edullisia ja kestäviä. Niissä on
runsaasti käteviä ominaisuuksia, jotka nostavat tuottavuuttasi ja auttavat sinua
säästämään aikaa ja rahaa jokaisena päivänä.
42
Teollisuuskäyttö
43
Teollisuusratkaisut
Viimeistele työsi ammattilaisen ylpeydellä.
Millä tahansa teollisuuden alalla työskenteletkin, DYMOn teollisuustuotteet antavat asennustöillesi
®
siistin ja ammattimaisen ilmeen, joka parantaa mainettasi entisestään. Tarratulostimemme ja tarramme
auttavat sinua täyttämään omat ja toimialasi laatuvaatimukset helpommin kuin koskaan ennen.
Kaikki tuotteemme kestävät karuimmatkin toimialasi tarjoamat olosuhteet.
44
Johtojen ja kaapeleiden
kietaisutarrat
Kytkentäpaneelit ja
moduulilohkot
Lipputarrat ja
pystysuorat tarrat
Edistynyt kietaisutarratoiminto valitsee
automaattisesti oikean tarra- ja tekstikoon
johdon paksuuden tai kaapelin halkaisijan
perusteella.
Muotoile ja sarjoita tarrat
kytkentäpaneeleihin, riviliittimiin
ja moduulikomponentteihin.
Kohdista teksti pystysuoraan yhdellä
painalluksella ja saat helppolukuisia
lipputarroja ja muita tarroja.
Kiinteäpituiset tarrat
Termikirjasto
Symbolit
Kiinteän pituuden näppäin keskittää ja
tulostaa kiinteäpituisia tarroja tarpeidesi
mukaan automaattisesti.
Kuluta vähemmän aikaa
kirjoittamiseen – valitse ja tulosta yli
150 termin sisäänrakennetusta kirjastosta.
Symbolinäppäimellä voit tulostaa nopeasti
yleisiä tietoliikenne-, sähkö-, turvallisuusja audiovisuaalisia merkkejä mukaan lukien
ohmit, maadoitus, puhelin, data ja telefaksi.
Kietaisutarrat
Kytkentäpaneelit
Lipputarrat
Kiinteä pituus
Termikirjasto
Symbolit
PIKANÄPPÄIMET
45
Teollisuussarja
Rhino 4200
Rhino 5200
Monikäyttöinen merkintälaite
Edistyksellinen merkintälaite
™
™
uusi
TEIPIT
TEIPIT
Ladattava
akku
Pienikokoinen, helppokäyttöinen
ja aikaa säästävä merkintälaite paljon
liikkuville ammattilaisille.
Hanki kädessä pidettävä
ja edullinen tarratulostin, joka
lujittaa mainettasi.
Tietokonetyylisen näppäimistön, pikanäppäinten ja muiden
aikaa säästävien toimintojen ansiosta merkintätyö sujuu
DYMO Rhino 4200 -tulostimella nopeasti ja tarkasti.
Merkitse työsi DYMO Industrial -teollisuustuotteiden
Rhino 5200 -laitteella – tarratulostin, jota käyttävät
tietoliikenne-, sähkö-, A/V-, turvallisuus-, huolto-,
rakennus- ja radioalan ammattilaiset.
®
™
• Tuttu tietokonetyylinen näppäimistö nopeuttaa ja helpottaa
tekstin kirjoittamista
• Patentoidut pikanäppäimet kietaisu- ja lipputarrojen, Code 39- ja
Code 128 -viivakoodien sekä kiinteäpituisten, yleis- ja moduulitarrojen
luomista ja muokkausta varten
• Voit tulostaa erivärisiä, 6 mm, 9 mm, 12 mm ja 19 mm leveitä tarroja
eri materiaaleille sekä tulostaa suoraan kutisteputkiin
• Suosikkinäppäimellä usein käytetyt tarrat, symbolit ja termit ovat
käytettävissä yhdellä painalluksella
• Mukautusnäppäimen avulla vältetään vaiheiden toisto –
voit mukauttaa ja tallentaa asetuksia eri tarramuodoille
• Esiohjelmoitu kirjasto, jossa on 150 turvallisuus-, sähkö-,
AV- ja huoltoalan symbolia ja termiä
• Kiinteät kumisuojukset ehkäisevät putoamisten aiheuttamia vaurioita
• Suuri, taustavalaistu näyttö on helppolukuinen
myös hämärässä valaistuksessa
• Automaattinen tallennus ja virrankatkaisu pidentää paristojen
kestoa ja ehkäisee keskeneräisten töiden häviämistä
• Toimii kuudella AA-paristolla (eivät sisälly toimitukseen) – yhteensopiva myös
nopeasti latautuvan litium-ioniakun kanssa (myydään lisävarusteena)
• Pakkaukseen kuuluu Rhino 4200 -tulostin, 12 mm:n valkoinen vinyyliteippi,
pikaopas; toimii kuudella AA-paristolla (eivät sisälly toimitukseen)
™
46
Ladattava
akku
®
™
• T
äyttää kaikki ANSI/TIA/EIA-606-A-standardien vaatimukset
• DYMOn ainutlaatuiset pikanäppäimet määrittävät automaattisesti
koon, tilan ja muotoilun johtoja ja kaapeleita, riviliittimiä,
kytkentäpaneeleita, pystysuuntaisia ja kiinteäpituisia tarroja varten
• Esiohjelmoitu symbolikirjasto sisältää alan symboleja,
välimerkkejä, valuuttasymboleja ja murtolukuja
• Luistamaton sisäänrakennettu kumisuojus suojaa tulostinta tahattoman
putoamisen ja vaativien olosuhteiden aiheuttamilta vaurioilta
• Sisäänrakennettu kantonauha mahdollistaa laitteen
kantamisen ilman käsiä
• Suuri kaksirivinen näyttö, jossa on taustavalo huonosti
valaistuihin oloihin
• Tulostaa Code 39- ja Code 128 -viivakoodeja 19 mm:n tarroihin
• Helposti irrotettavat Rhino -tarrat, joissa teollisuusluokan
liima-aineet, saatavana viisi materiaalia
• Toimii kuudella AA-paristolla (eivät sisälly toimitukseen) tai
nopeasti ladattavalla litium-ioniakulla, joka vähentää AA-paristojen
aiheuttamia kustannuksia ja tuhlausta
• Automaattinen sammutustoiminto lisää paristojen käyttöikää
• Pakkaukseen kuuluu Rhino 5200, 1 x 19 mm:n joustava,
valkoinen nailonteippi, pikaopas; toimii kuudella AA-paristolla
(eivät sisälly toimitukseen)
®
™
™
Koodi
Kuvaus
Väri
Pakkauskoot
S0955950
Rhino 4200 QWERTY UK/IRL
Keltainen
1/4
S0955990
Rhino 4200 QWERTY IT/PT/ES/TR+NL
Keltainen
1/4
Koodi
Kuvaus
Väri
Pakkauskoot
S0956000
Rhino 4200 QWERTY NORDIC
Keltainen
1/4
S0841460
Rhino 5200 ABC ENG/NL/FR/DE
Keltainen
1/4
S0955960
Rhino 4200 AZERTY FR/BE
Keltainen
1/4
S0841470
Rhino 5200 ABC IT/PT/ES/TR
Keltainen
1/4
S0955970
Rhino 4200 QWERTZ DE/AT/CH
Keltainen
1/4
S0841480
Rhino 5200 ABC NORDIC
Keltainen
1/4
S0955980
Rhino 4200 QWERTY HUN/CZ/PL/SK
Keltainen
1/4
S0841490
Rhino 5200 ABC HUN/CZ/PL/SK
Keltainen
1/4
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
Teipit ja tarvikkeet
Hetivalmis ratkaisu
Rhino-tarvikkeet
™
Rhino 5200, kova kantolaukku
™
Rhino 5200, kova kantokotelo
Säilytä ja suojaa Rhino-laitteesi.
™
Verkkolaite
Käytä tai lataa
Rhino-laitettasi
pistorasiasta.
Pakkauksen sisältö:
• RHINO 5200 -tarratulostin
• Kestävä kantolaukku
• 19 mm:n valkoinen, joustava nailontarrakasetti
(paras kietaisutarrakäyttöön)
• 12 mm:n valkoinen vinyylitarrakasetti (paras sähköpaneelikäyttöön)
• 1 x ladattava litium-ioniakku
• Verkkolaite
• Pikaopas
™
Rhinon ladattava akku
Poistaa AA-paristojen
aiheuttamat kustannukset
ja tuhlauksen; vaatii
verkkolaitteen.
™
Ladattava
akku
Koodi
Kuvaus
Väri
Pakkauskoot
S0841400
Rhino 5200 Salkkupakkaus ENG/NL/FR/DE
Keltainen
1/3
Koodi
Kuvaus
Väri
Pakkauskoot
S0841390
Rhino 5200 Salkkupakkaus Iso-Britannia
Keltainen
1/3
S0721430
Verkkolaite Iso-Britannia
Musta
1/60
S0841420
Rhino 5200 Salkkupakkaus NORDIC
Keltainen
1/3
S0721440
Verkkolaite EU
Musta
1/60
S0841410
Rhino 5200 Salkkupakkaus IT/PT/ES/TR
Keltainen
1/3
S0902390
Rhino 5200 - kova kantokotelo
Musta
1/3
S0841430
Rhino 5200 Salkkupakkaus CZ/HU/PL/SK
Keltainen
1/3
S0895840
Rhino - ladattava litium-ioniakku
Musta
1/48
™
™
™
™
™
™
™
Teollisuustarrat
Rhino -tarrat on kehitetty vaativiin käyttöympäristöihin ja ne kestävät kulumista, eri lämpötiloja, kemikaaleja, liuottimia,
vettä ja UV-säteilyä. DYMO tarjoaa useita erityisiä tarramateriaaleja käyttötarkoituksen mukaan. Kaikki tarrat kiinnittyvät
hyvin ja ovat huolella valikoituja erinomaista tulostuslaatua ja kestoa varten.
™
®
Joustava nailon
Värillinen vinyyli
Pysyvä polyesteri
Läpinäkyvä
polyesteri
Kutisteputki
Irrotettava
nauha (välike)
---
Käyttöpinnat
Vedenkestävä
Lämmönkestävä
Sileä
√
√
√
√
–
Tasainen
√
√
√
√
–
---
Karhea
√
√
√
√
–
-----
Jauhemaalattu
√
√
√
√
–
Kaareva
√
√
–
–
–
---
Johdot ja kaapelit
√
√
–
–
√
-----
Kesto
UV
UV-säteilyn kestävä
Lämpö
√
–
√
√
√
Vesi
–
√
√
√
√
---
UV
√
√
√
√
√
---
Kemikaalit
–
√
√
√
√
---
Öljyt
–
√
√
√
√
---
Käyttölämpötila
Helposti irtoava taustapaperi
-18–120 °C
-18–90 °C
-18–120 °C
-18–120 °C
-55–135 °C
-18–90 °C
Sisäkäyttö
√
√
√
√
√
√
Ulkokäyttö
–
√
√
√
√
√
47
Teollisuussarja
Pysyvä polyesteri
6 mm x 5,5 m
1/4" x 18'
Aa
Aa
9 mm x 5,5 m
3/8" x 18'
12 mm x 5,5 m
1/2" x 18'
19 mm x 5,5 m
3/4" x 18'
Aa
UV
Kestävää polyesteriteippiä voidaan käyttää erilaisilla tasaisilla, karkeilla tai erittäin karkeilla pinnoilla ja se kestää erityisesti liuotinaineita ja kemikaaleja.
Koodi
Rhino -tuote
Tekstin väri
™
Teipin väri
Pakkaus
Pysyvä polyesteriteippi – tasaiset pinnat. Laitteet, astiat, kytkentäpaneelit jne.
UUSI
1805442
6 mm:n pysyvä polyesteriteippi
Musta
Valkoinen
1/5
18482
9 mm:n pysyvä polyesteriteippi
Musta
Valkoinen
1/5
18483
12 mm:n pysyvä polyesteriteippi
Musta
Valkoinen
1/5
18484
19 mm:n pysyvä polyesteriteippi
Musta
Valkoinen
1/5
1805441
6 mm:n pysyvä polyesteriteippi
Musta
Metalloitu
1/5
18485
9 mm:n pysyvä polyesteriteippi
Musta
Metalloitu
1/5
18486
12 mm:n pysyvä polyesteriteippi
Musta
Metalloitu
1/5
18487
19 mm:n pysyvä polyesteriteippi
Musta
Metalloitu
1/5
1805440
6 mm:n pysyvä polyesteriteippi
Musta
Läpinäkyvä
1/5
18508
9 mm:n pysyvä polyesteriteippi
Musta
Läpinäkyvä
1/5
UUSI
622289
12 mm:n pysyvä polyesteriteippi
Musta
Läpinäkyvä
1/5
UUSI
622290
19 mm:n pysyvä polyesteriteippi
Musta
Läpinäkyvä
1/5
UUSI
UUSI
Joustava nailon
12 mm x 3,5 m
1/2" x 11,5'
Aa
19 mm x 3,5 m
3/4" x 11,5'
Aa
Joustava nailonteippi on suunniteltu erityisesti johtojen ja kaapeleiden merkintään.
Koodi
Rhino -tuote
Tekstin väri
™
Teipin väri
Pakkaus
Joustava nailonteippi - kaarevat tai tasaiset pinnat. Johdot ja kaapelit, kytkentäpaneelit, koneet, laitteet, astiat jne.
18488
12 mm:n joustava nailonteippi
Musta
Valkoinen
1/5
18489
19 mm:n joustava nailonteippi
Musta
Valkoinen
1/5
18490
12 mm:n joustava nailonteippi
Musta
Keltainen
1/5
18491
19 mm:n joustava nailonteippi
Musta
Keltainen
1/5
Kutisteputki
6 mm x 1,5 m
1/4" x 5'
Aa
9 mm x 1,5 m
3/8" x 5'
12 mm x 1,5 m
1/2" x 5'
19 mm x 1,5 m
3/4" x 5'
Aa
UV
Kutisteputki on irrotettava, mutta kuitenkin kestävä polyolefiiniratkaisu johtojen ja kaapeleiden merkitsemiseen ja samanaikaiseen suojaamiseen.
Palamista hidastava 3:1 kutistumissuhteella.
Koodi
Rhino -tuote
Kutisteputki – johdot ja kaapelit.
48
Tekstin väri
™
Teipin väri
Pakkaus
Kaapelin halkaisija
18051
6 mm:n kutisteputki
Min. 1,18 mm – Maks. 2,33 mm
Musta
Valkoinen
1/5
18053
9 mm:n kutisteputki
Min. 1,73 mm – Maks. 3,73 mm
Musta
Valkoinen
1/5
18055
12 mm:n kutisteputki
Min. 2,97 mm – Maks. 5,13 mm
Musta
Valkoinen
1/5
18057
19 mm:n kutisteputki
Min. 4,64 mm – Maks. 8,70 mm
Musta
Valkoinen
1/5
18052
6 mm:n kutisteputki
Min. 1,18 mm – Maks. 2,33 mm
Musta
Keltainen
1/5
18054
9 mm:n kutisteputki
Min. 1,73 mm – Maks. 3,73 mm
Musta
Keltainen
1/5
18056
12 mm:n kutisteputki
Min. 2,97 mm – Maks. 5,13 mm
Musta
Keltainen
1/5
18058
19 mm:n kutisteputki
Min. 4,64 mm – Maks. 8,70 mm
Musta
Keltainen
1/5
Vinyyliteipit
9 mm x 5,5 m
3/8" x 18'
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
12 mm x 5,5 m
1/2" x 18'
19 mm x 5,5 m
3/4" x 18'
Aa
UV
Värillinen vinyyliteippi yhdistää joustavuuden, kestävän liima-aineen ja suuren kemikaalien
kestokyvyn, mikä tekee tästä teipistä sopivan useisiin käyttökohteisiin, joissa tarvitaan väriä.
Koodi
Rhino -tuote
Tekstin väri
™
Teipin väri
Pakkaus
Vinyyliteippi – kaikki pinnat. Ihanteellinen ulkokäyttöön ja värikoodaukseen. Varoitukset, johdot, kytkentäpaneelit, laitteet, koneet jne.
18432
12 mm:n värillinen vinyyliteippi
Musta
Keltainen
1/5
18433
19 mm:n värillinen vinyyliteippi
Musta
Keltainen
1/5
18435
12 mm:n värillinen vinyyliteippi
Musta
Oranssi
1/5
18436
19 mm:n värillinen vinyyliteippi
Musta
Oranssi
1/5
UUSI
1805416
12 mm:n värillinen vinyyliteippi
Valkoinen
Punainen
1/5
UUSI
1805422
19 mm:n värillinen vinyyliteippi
Valkoinen
Punainen
1/5
UUSI
1805414
12 mm:n värillinen vinyyliteippi
Valkoinen
Vihreä
1/5
UUSI
1805420
19 mm:n värillinen vinyyliteippi
Valkoinen
Vihreä
1/5
18443
9 mm:n värillinen vinyyliteippi
Musta
Valkoinen
1/5
18444
12 mm:n värillinen vinyyliteippi
Musta
Valkoinen
1/5
18445
19 mm:n värillinen vinyyliteippi
Musta
Valkoinen
1/5
UUSI
1805413
12 mm:n värillinen vinyyliteippi
Musta
Harmaa
1/5
UUSI
1805419
19 mm:n värillinen vinyyliteippi
Musta
Harmaa
1/5
UUSI
1805243
12 mm:n värillinen vinyyliteippi
Valkoinen
Sininen
1/5
UUSI
1805417
19 mm:n värillinen vinyyliteippi
Valkoinen
Sininen
1/5
UUSI
1805415
12 mm:n värillinen vinyyliteippi
Valkoinen
Violetti
1/5
UUSI
1805421
19 mm:n värillinen vinyyliteippi
Valkoinen
Violetti
1/5
UUSI
1805412
12 mm:n värillinen vinyyliteippi
Valkoinen
Ruskea
1/5
UUSI
1805418
19 mm:n värillinen vinyyliteippi
Valkoinen
Ruskea
1/5
UUSI
1805437
9 mm:n värillinen vinyyliteippi
Valkoinen
Musta
1/5
UUSI
1805435
12 mm:n värillinen vinyyliteippi
Valkoinen
Musta
1/5
UUSI
1805436
19 mm:n värillinen vinyyliteippi
Valkoinen
Musta
1/5
Liimaton nauha
12 mm x 5,5 m
6 mm x 5,5 m
1/2" x 18'
1/4" x 18'
Aa
Liimaton nauha ihanteellinen käytettäväksi etikettipidikkeiden välikkeenä.
Koodi
Rhino -tuote
™
Tekstin väri
Teipin väri
Pakkaus
Liimaton nauha – välike. Etikettipidikkeet, kytkentäpaneelit, jakolohkot, asteikkolevyt jne.
18111
6 mm:n liimaton nauha
Musta
Valkoinen
1/5
18113
12 mm:n liimaton nauha
Musta
Valkoinen
1/5
Koodi
Rhino -tuote
S0889470
DYMO Magnetic Band 12 mm x 10 m
S0889480
DYMO Magnetic Band 19 mm x 10 m
™
®
®
49
50
Vertailu
51
Toimistotarrat: LabelManager -sarjat
™
OMINAISUUDET
LabelManager 500TS
LabelManager PnP
300 dpi
180 dpi
rajoittamaton
rajoittamaton
Tarran leveys
6 / 9 / 12 / 19 / 24 mm
6/9/12 mm
Tyylien määrä
32
Win/Mac -kirjasimet
Tavallinen
√
Win/Mac -kirjasimet
Lihavointi (leveä)
√
Win/Mac -kirjasimet
Pystysuuntainen
√
Win/Mac -kirjasimet
Rajattu
√
Win/Mac -kirjasimet
Varjo
–
Win/Mac -kirjasimet
Kursiivi
√
Win/Mac -kirjasimet
3D
–
Win/Mac -kirjasimet
Yliviivaus
√
Win/Mac -kirjasimet
Peili
√
Win/Mac -kirjasimet
Kehystyylien määrä
5
Win/Mac -kirjasimet
Alleviivaus
√
Win/Mac -kirjasimet
Taustakuvio
–
Win/Mac -kirjasimet
Merkkikokojen määrä
25
Win/Mac -kirjasimet
Kirjasintyylien määrä
10
Win/Mac -kirjasimet
Symbolien määrä
325
Win/Mac -kirjasimet
Qwerty
-
√
√
500
–
Henkilökohtaiset tulostuspohjat
√
–
Kiinteä pituus
√
√
49
49
Sarjojen tulostus
√
√
Tasaus
√
√
Muotoilukatkot
√
√
Viivakoodi
√
√
Automaattinen
Manuaalinen
√
√
Paristojen lukumäärä
ladattava akku
ladattava akku
Paristojen tyyppi
ladattava akku
ladattava akku
Verkkolaite saatavana
√
√
Sammuu automaattisesti
√
√
Liitettävyys
√
√
™
Tulostustarkkuus
Tulostusrivien määrä
Tulostus
Tyylit ja tehosteet
Kirjasimet ja symbolit
Näppäimistö
Asettelu
Viimeinen tarra
Muisti
Lisämuistit
Useita kopioita maks.
Erikoisominaisuudet
Teipin katkaisu
Manuaalinen/automaattinen
Akun alhaisen lataustason näyttö
Virtalähde
PC tai Mac
52
®
™
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
LabelManager 420P
LabelManager 360D
LabelManager 260P
LabelManager 210D
LabelManager 160
180 dpi
180 dpi
180 dpi
180 dpi
180 dpi
4
2
2
2
2
6 / 9 / 12 / 19 mm
6 / 9 / 12 / 19 mm
6 / 9 / 12 mm
6 / 9 / 12 mm
6 / 9 / 12 mm
12
7
7
7
8
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
–
√
√
√
√
–
√
√
√
√
√
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
√
√
√
√
–
8
8
8
8
4
√
√
√
√
√
-
–
–
–
–
7
7
6
6
6
8
3
3
1
1
325
221
221
132
228
ABC
Qwerty
ABC
Qwerty
Qwerty
√
√
√
√
√
9
9
9
9
–
–
–
–
–
–
√
√
√
√
–
10
10
10
10
–
–
–
–
–
–
√
√
√
√
–
–
–
–
–
–
√
–
–
–
–
Manuaalinen
Manuaalinen
Manuaalinen
Manuaalinen
Manuaalinen
√
√
√
√
√
ladattava akku
ladattava akku
ladattava akku
6
6
ladattava akku
ladattava akku
ladattava akku
AA
AAA
√
√
√
√
lisävaruste
√
√
√
√
√
√
–
–
–
–
™
™
™
™
™
53
Toimistotarrat: LabelWriter -sarja
™
LabelWriter 450
LabelWriter 450
Turbo
LabelWriter 450
Twin
LabelWriter 450
Duo
LabelWriter 4XL
√
√
√
√
√
100+
100+
100+
100+
100+
√
√
√
√
√
51
71
71
71
129
(S0947410)
TULOSTUSTARKKUUS (dpi)
600 x 300
600 x 300
600 x 300
600 x 300
(D1: 180)
300
SUURIN TULOSTUSLEVEYS
(mm)
56
56
56
56
106
TARRATYYPIT JA -KOOT
18
18
18
18 + 50 D1-teipit
19
TARRAOHJAIN
(pitää tarrat suorassa)
√
√
√
√
–
LEPOTILA
(säästää energiaa)
√
√
√
√
√
VERKKOYHTEYS
TIETOKONEEN KAUTTA
√
√
√
√
√
100 tarraa
89 x 36 mm
100 tarraa
89 x 36 mm
2 x 100 tarraa
89 x 36 mm
100 tarraa
89 x 36 mm +
24 mm x 3 m
D1-teipit mustaa
valkoisella
50 tarraa
104 x 159 mm
127 x 187 x 134
127 x 187 x 134
217 x 187 x 134
140 x 197 x 183
178 x 187 x 134
654 g
654 g
1 120 g
1 360 g
890 g
√
√
√
√
√
OMINAISUUDET
TULOSTUS
Tulostaa tekstejä, viivakoodeja
(20 tyyppiä), kuvia, päiväyksen
ja kellonajan, sarjanumeroita
ja paljon muuta
SAATAVILLA OLEVAT
TARRAMALLIT
TARRAMALLIEN
SUUNNITTELU
TULOSTUSNOPEUS*
(tarraa/min)
ALOITUSTARROJA MUKANA
KOKO (L x S x K mm)
PAINO
(ilman verkkolaitetta ja rullaa)
KAHDEN VUODEN TAKUU
sekä yhden vuoden
lisätakuu, kun tuote
rekisteröidään osoitteessa
www.dymo.com
* Nelirivinen osoitetarra
54
™
™
™
™
™
Kontaktien hallinta: CardScan
®
CardScan
Personal
KONTAKTIENHALLINTAJÄRJESTELMÄT: CardScan ®
√
Synkronointi: Microsoft Outlook Express
√
√
√
Synkronointi: Palm Desktop
√
√
√
Synkronointi: Windows Mobile
ja Windows Contacts
√
√
√
Synkronointi: ACT! Standard
ja Premium for Workgroups
–
√
√
Synkronointi: Lotus Notes (Windows)
–
√
√
Synkronointi: GoldMine v 6.7
–
√
√
Ohjattu päällekkäisten tietojen poisto-ohjelma
√
√
√
Pikahaku
√
√
√
Yhteystietojen luokittelu
√
√
√
Microsoft Outlook -lisämakro
–
√
√
Tallenna CardScan -tiedostot .csvtai .vcf-muodossa
√
√
√
Pikakäynnistys: reitin kartoitus
√
√
√
Käynnistä sähköposti
√
√
√
Tulosta LabelWriter -tarrat
√
√
√
Tuo ja vie tietoja
√
√
√
Useita vaihtoehtoja yhteystietojen tarkasteluun
√
√
√
Jako verkossa
1
1 (laajennettava)
2 (laajennettava)
Yksiväriskannaus
√
√
√
Väriskannaus
–
√
√
5s
3s
3s
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
121 x 83 x 38
165 x 92 x 44
165 x 92 x 44
218 g
261 g
261 g
®
®
®
®
®
®
™
SKANNAUS
Skannausnopeus/käyntikortti
Liitäntä
TUOTETIEDOT
®
√
®
KÄYTTÄJIEN LUKUMÄÄRÄ
CardScan
Team
®
√
®
KONTAKTIENHALLINTA
CardScan
Executive
Synkronointi: Microsoft Outlook
®
TIETOJEN VAIHTO JA SIIRTO
®
Koko (L x S x K)
Paino (ilman johtoa)
55
DYMOn digitaaliset kirje- ja pakettivaa’at
®
M1 Digitaalinen
kirjevaaka
M2 Digitaalinen
kirjevaaka
M5 digitaalinen USB-
kirjevaaka
M10 digitaalinen USB-
kirjevaaka
1 kg
2 kg
5 kg
10 kg
50 kg
100 kg
180 kg
PAINON NÄYTTÖ
(Mahdollisuus valita kg <-> lb)
0 kg 000 g
0 lb 00,0 oz
0 kg 000 g
0 lb 00,0 oz
0 kg 000 g
0 lb 00,0 oz
0 kg 000 g
0 lb 00,0 oz
0,0 kg
0,0 lb
0,0 kg
0,0 lb
0,0 kg
0,0 lb
TARKKUUS
1 g (0,05 oz)
1 g (0,1 oz)
2 g (0,1 oz)
2 g (0,1 oz)
100 g (0,2 lb)
100 g (0,2 lb)
200 g (0,5 lb)
AUTOMAATTINEN SAMMUTUS
√
√
√
√
√
√
√
PITOPAINIKE
(lukitsee painonäytön)
√
√
√
(+ LEDmerkkivalo)
√
(+ LEDmerkkivalo)
√
√
√
TYHJÄPAINOPAINIKE
(astian sisällön
punnitsemiseen)
√
√
√
√
√
√
√
USB-LIITÄNTÄ
–
–
√
√
√
√
√
IRROTETTAVA LCD-NÄYTTÖ
(kädessä pidettävä tai seinälle
asennettava)
–
–
–
–
√
√
√
VIRTALÄHDE
(ei sisällä paristoja)
Kolme AAAparistoa
Kolme AAAparistoa
USB-kaapeli
tai kolme AAAparistoa
USB-kaapeli
tai kolme AAAparistoa
USB-kaapeli,
verkkolaite tai
kolme AAAparistoa
USB-kaapeli,
verkkolaite tai
kolme AAAparistoa
USB-kaapeli,
verkkolaite tai
kolme AAAparistoa
TASON MITAT
15 x 15 cm
15 x 15 cm
20 x 20 cm
20 x 20 cm
30 x 30 cm
30 x 30 cm
30 x 30 cm
KOKO (L x S x K mm)
185 x 161 x 44
185 x 161 x 44
235 x 211 x 46
235 x 211 x 46
415 x 400 x 49
415 x 400 x 49
415 x 400 x 52
PAINO (ilman kaapelia)
450 g
450 g
1,5 kg
1,5 kg
4,0 kg
4,0 kg
5,0 kg
VAA'AN OMINAISUUDET
ENIMMÄISPAINO
56
S50 kannettava S100 kannettava S180 kannettava
digitaalinen digitaalinen digitaalinen USB-
USB-
USB-
pakettivaaka
pakettivaaka
pakettivaaka
Kodin tarrat: LetraTag
™
Ominaisuudet
LetraTag 100H
LetraTag 100T
Suoralämpö
Suoralämpö
Tulostustarkkuus, dpi
160
160
Tulostuskorkeus (mm)
4.7
4.7
Tulostusrivien maksimimäärä
2
2
Tulostusnopeus (mm/s)
7
Tulostustapa
TULOSTUS
TARRAT
NÄPPÄIMISTÖ
NÄYTTÖ
Tarrajärjestelmä
Tarran leveys (mm)
TEKSTITYYLIT
JA TEHOSTEET
VIRTA
KOKO/PAINO
7
LetraTag -teipit
LetraTag -teipit
12
12
™
™
ABC
Qwerty
44
45
Merkkien määrä näytössä
13
13
50 x 25
50 x 25
√
√
Näppäimistön asettelu
LCD:n koko (mm)
200
200
Merkkikokojen määrä
5
5
Tavallinen
√
√
Pystysuuntainen
√
√
Rajattu
√
√
Lihavoitu
√
√
Varjo
√
√
Kursiivi
√
√
195
195
Kehystyyppien määrä
8
8
Alleviivaus
√
√
Viimeinen tarra
√
√
Laajennettu muisti
√
√
4 AA
4 AA
√
√
Leveys (mm)
95
220
Syvyys (mm)
215
83
Korkeus (mm)
65
228
Paino (g) ”netto”
280
480
Omega
Junior
Kohokirjoitus
Kohokirjoitus
3.7
3
Merkkien määrä
Merkkien määrä
MUISTI
™
Näppäinten määrä
Tulostuksen esikatselu
KIRJASIMET
™
Paristojen lukumäärä / tyyppi
Yhteensopiva verkkolaite
Kodin kohokirjoittimet
Ominaisuudet
TULOSTUS
Tulostustapa
Tulostuskorkeus (mm)
KIEKKO
Rivien lukumäärä
1
1
Merkkien määrä
49
42
TARRAT
Tarran leveys (mm)
9
9
TARRAN LEIKKAUS
Leikkuri
KOKO/PAINO
Mitat (mm)
Paino (g) ”netto”
√
√
120 x 140 x 85
80 x 80 x 150
155
120
57
Teollisuustarrat: Rhino
™
Ominaisuudet
NÄPPÄIMISTÖ
Rhino 4200
™
Rhino 5200
Qwerty
ABC
Lämpösiirto
Lämpösiirto
4
5
Tarrajärjestelmä
Rhino -teipit
™
Rhino -teipit
Tarran leveys (mm)
6 / 9 / 12 / 19
6 / 9 / 12 / 19
XXS / XS / X / M / L / XL / SUURI
XXS / XS / S / M / L / XL
√
√
Manuaalinen
Manuaalinen
√
√
Litium-ioni
Litium-ioni
√
√
Kaapeli
√
√
Lippu
√
√
Moduuli
√
√
Kytkentäpaneeli
–
√
Riviliitin
–
√
110-lohko
–
√
Kiinteä
√
√
Pystysuuntainen
–
√
Yli 50 esiohjelmoitua teollisuussymbolia
Yli 100 esiohjelmoitua teollisuussymbolia
Code 39, Code 128
Code 39, Code 128
Yksinkertainen
Yksinkertainen/Kehittynyt
Suosikkinäppäin
√
–
Mukautusnäppäin
√
–
–
–
25 tarraa
Yli 100 tarraa
Asettelu
Tulostustapa
Tulostusrivien määrä
TULOSTUS
Kirjasinkoko
Intuitiivinen graafinen
käyttöliittymä
Leikkuri
™
™
SUUNNITTELU
Taustavalaistu näyttö
Ladattava akku
Johto
KÄYTTÖLIITTYMÄ,
PIKANÄPPÄIMET
Symboli
Viivakoodi
Sarjoitus
TIETOKONELIITÄNTÄ
MUISTI
58
Tallennus/haku
Miksi rekisteröityä?
2 + 1 vuoden takuu
Kaikilla DYMO LabelWriter -, LabelManager -, CardScan -, vaaka- ja LetraTag -tuotteilla on kahden
®
™
™
®
™
vuoden takuu. Jos rekisteröit DYMO -tuotteesi osoitteessa www.dymo.com, saat käyttöösi yhden
®
vuoden lisätakuun (lisätakuu ei koske pakettivaakoja S50, S100, S180, LetraTag ).
™
1 + 1 vuoden takuu
Kaikissa teollisuuskäyttöön tarkoitetuissa Rhino -tarratulostimissa on yhden vuoden takuu.
™
Jos rekisteröit DYMO -tuotteesi osoitteessa www.dymo.com, saat käyttöösi yhden vuoden lisätakuun.
®
Rekisteröitynä käyttäjänä saat seuraavat edut:
• Tekninen tuki
• Myynnin jälkeinen huolto tuotteen mukana tulevien ehtojen mukaan
• Automaattinen ilmoitus ohjelmistopäivityksistä
• Hyödyllisiä vihjeitä ja vinkkejä
• Erityistarjouksia ja ilmoituksia uusista tuotteista
• Sinulle lähetetään sertifikaatti, jossa vahvistetaan tuotteen pidennetty takuuaika
DYMO -tukipalvelu
®
Jos tarvitset apua tuotteisiimme liittyen, käy osoitteessa
www.dymo.com tai soita tukipalveluumme:
+358 09 229 07 04
59
Jälleenmyyjä
Newell Rubbermaid, Stamholmen 157,
DK-2650 Hvidovre
www.dymo.com
©2011 DYMO . Kaikki oikeudet pidätetään.
®
S0965590