HelsinkiLoma Linnanmäki Korkeasaari Suomenlinna Heureka Serena Helsinki L..apse TAht t ovat iviera ita! LOMAA PARHAIMMILLAAN! Kaksitoista yksilöllistä kohdetta - monta tapaa nauttia ja rentoutua. Lomapäiviin mahtuu rajattomasti yhteistä aikaa, hemmottelua, harrasteita, herkuttelua ja lepoa. Juuri sitä kesää, josta yhdessä on uneksittu. Tervetuloa Rantasipin Kesään! KYLPYLÄLOMA KAHDELLE RANTASIPI EDEN, Nokia 2hh/yö alk. 132,- KYLPYLÄLOMA PERHEELLE RANTASIPI EDEN, Nokia HOTELLILOMA perhe/yö alk. 152,- 2hh/yö RANTASIPI JOUTSENLAMPI, Joutsa alk. 78,- RANTASIPI AULANKO, Hämeenlinna alk.140,- RANTASIPI AULANKO, Hämeenlinna alk. 150,- RANTASIPI FORSSA alk. 68,- RANTASIPI TROPICLANDIA, Vaasa RANTASIPI TROPICLANDIA, Vaasa RANTASIPI SVEITSI, Hyvinkää alk.73,alk. 72,- alk. 150,- alk.155,- RANTASIPI LAAJAVUORI, Jyväskylä alk.130,- RANTASIPI LAAJAVUORI, Jyväskylä alk. 140,- RANTASIPI RUKAHOVI, Kuusamo IKAALISTEN KYLPYLÄ, Ikaalinen alk.125,- IKAALISTEN KYLPYLÄ, Ikaalinen RANTASIPI POHJANHOVI, Rovaniemi alk. 82,- IMATRAN VALTIONHOTELLI alk.115,- alk. 125,- RANTASIPI AIRPORT, Vantaa alk. 79,- Lapsi lisävuoteessa alk. 10,-, junnuhuone alk. 45,-. Alkaen hinta sis. 1 yön majoitus 2 hengen huoneessa, kylpylän perhepaketissa lisäksi 1 lisävuode alle 15-v. lapselle (2 aik. + 1-2 lasta), runsas buffet-aamiainen, kylpylähotelleissa lisäksi kylpyläosaston ja kuntosalin käyttö (ei kuntosalia Vaasassa). Hinnat voimassa YkkösBonus- ja K-Plussa-kortilla vapaa-ajan matkustukseen 1.6.-31.8.2011. Erikoishintaisia huoneita on myynnissä rajoitettu määrä / hotelli / päivä. Hinta vaihtelee päivän ja saatavuuden mukaan. Koskee vain uusia varauksia. * ) Majoittuessasi samassa hotellissa 2 peräkkäistä yötä saat 3. ja 4. yöstä 50 % alennuksen majoituksesta. Ei koske erikoispaketteja. VARAUKSET, LISÄTIEDOT JA LOMAPAKETIT WWW.RANTASIPI.FI TAI 020 055 055 Varmista itsellesi parhaat hotelli- ja kylpyläedut. Liity: www.rantasipi.fi/inside K E TJ U Y K S I LÖ L L I S I Ä O M A L E I M A I S I A H OT E L L E J A Info-puh. 0600 30006 (1,75/min + pvm) Liput 15–30,Lippukassa avoinna klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä. Ennakkomyynti: Toim.maksu alk. 2,50 Etu S-Etukortilla –3,50 – myös perheenjäsenille. 20.-22.5. KUOPIO 23.5. 24.5. 25.5. 26.5. 27.5. 29.5. 30.5. 31.5. 1.6. 3.-7.6. 8.6. 9.6. 10.6. 12.6. 13.6. 15.6. 16.6. 17.6. 18.6. 19.6. 20.6. 21.6. 22.6. 23.6. Pe 18.30 La-Su 13 ja 17 SIILINJÄRVI 18.30 LAPINLAHTI 18.30 KIURUVESI 18.30 IISALMI 18.30 KAJAANI 18.30 PUDASJÄRVI 17 JÄÄLI 18.30 KEMI 18.30 TORNIO 15.30 ja 18.30 ROVANIEMI Pe-Su 17 Ma-Ti 19 PELLO 19 KOLARI 19 KITTILÄ 19 SODANKYLÄ 17 IVALO 19 KEMIJÄRVI 19 POSIO 19 KUUSAMO 19 ÄMMÄNSAARI 17 SOTKAMO 17 KUHMO 19 NURMES 19 LIEKSA 19 ILOMANTSI 19 25.6. TOHMAJÄRVI 17 26.6. OUTOKUMPU 17 27.-30.6. JOENSUU Ma-Ti 19 Ke-To16 ja 19 1.7. KITEE 19 2.7. KERIMÄKI 18 3.7. SAVONLINNA 14 ja 18 4.7. PARIKKALA 19 5.7. IMATRA 16 ja 19 6.-7.7. LAPPEENRANTA Ke 19 To 16 ja 19 8.7. SAVITAIPALE 19 9.-10.7. MIKKELI La 18, Su 14 ja 18 11.-13.7. JYVÄSKYLÄ Ma 19 Ti-Ke 16 ja 19 14.7. PIHTIPUDAS 19 15.7. HAAPAJÄRVI 19 16.7. NIVALA 18 17.7. YLIVIESKA 18 18.7. KALAJOKI 19 19.7. OULAINEN 19 21.7. MUHOS 19 22.7. II 19 23.7. HAUKIPUDAS 17 24.-31.7. OULU 24.7. 18.30 Ma-Pe 18.30, La-Su 14 ja 18 1.8. RAAHE 15.30 ja 18.30 2.8. 3.8. 4.8. 5.-6.8. KOKKOLA PIETARSAARI KAUHAVA SEINÄJOKI 18.30 18.30 18.30 Pe 18 La 14 ja 18 7.8. KURIKKA 18 8.-11.8. VAASA Ma-Ti 18.30 Ke-To 15.30 ja 18.30 12.8. KRISTIINANKAUP. 18.30 14.-15.8. RAUMA Su 17, Ma 18.30 16.8. EURA 18.30 17.8. HARJAVALTA 18.30 18.-21.8. PORI To-Pe 18.30 La-Su 13 ja 17 22.8. UUSIKAUPUNKI 18.30 23.8. LIETO 18.30 24.-28.8. TURKU Ke-To 18.30 Pe 15 ja 18.30 La-Su 13 ja 17 29.-30.8. SALO Ma 18.30 Ti 15.30 ja 18.30 31.8. LOIMAA 18.30 1.9. HUITTINEN 18.30 2.9. VAMMALA 15.30 ja 18.30 3.9. HÄMEENKYRÖ 17 4.9. YLÖJÄRVI 17 5.9. NOKIA 15.30 ja 18.30 6.9. PIRKKALA 7.-11.9. TAMPERE 18.30 Ke-To 18.30 Pe 15.30 ja 18.30 La-Su 13 ja 17 12.9. KANGASALA 15.30 ja 18.30 13.9. VALKEAKOSKI 15.30 ja 18.30 14.9. HYVINKÄÄ 18.30 15.9. JÄRVENPÄÄ 18.30 16.9. MÄNTSÄLÄ 15.30 ja 18.30 17.-18.9. PORVOO La 17, Su 13 ja 17 19.9. SIPOO 18.30 20.9. KERAVA 18.30 21.9. KLAUKKALA 15.30 ja 18.30 22.9. KAUNIAINEN 15.30 ja 18.30 23.9. KIRKKONUMMI 15.30 ja 18.30 25.9. LOHJA 13 ja 17 26.9. TUUSULA 18.30 28.9.-30.10 HELSINKI Ti-Pe 18.30 La-Su 13 ja 17 Tilausnäytökset: 29.9. klo 18.30 30.9. klo 18.30 3.10. klo 18.30 4.10. klo 18.30 7.10. klo 18.30 Paulalla on villit rillit! Kivat kaverit Paulalla on monta kivaa kaveria. Joku vain on nyt kirjoittanut niiden nimet ihan väärin. Järjestä sinä kirjaimet niin, että nimet tulevat oikein. SIROD LEKAL TOOT IHMEL RINHE Paulan ystävien nimet löydät Paulan hullunkuriselta maatilalta. Siellä on myös lisää kivoja pelejä ja tehtäviä: www.paulavanukas.fi Tervetuloa ikimuistoiselle lomalle Helsinkiin! L innanmäki, Korkeasaari ja monet muut Helsingin ihanat kohteet ovat jättäneet pysyvät jäljet aikuisikäisten suomalaisen mieliin. Linnanmäellä moni maistoi elämänsä ensimmäisen hattaran, istahti vuoristoradan vaunuun, kiersi rataa sähköautolla ja tutustui pelien ihmeelliseen maailmaan. Ajat ovat muuttuneet, elämä on täynnä monenlaisia houkutuksia, mutta Helsingin rakastettujen kohteiden lumo ei ole hävinnyt minnekään. Suomen suurin huvipuisto, eläintarha ja linnoitussaari ovat yhä voimissaan, kuten uudenlaisia elämyksiä tarjoava Heurekakin. Helsingissä koetaan vanhoja ja luodaan uusia kesämuistoja. K HelsinkiLoma ylpyläretki kuuluu monen perheen kesäsuunnitelmiin. Espoossa sijaitseekin pohjoismaiden suurin trooppinen vesipuisto. Serenassa on sisäaltaiden lisäksi upea ulkoallasalue, jossa on useita huimia vesiliukuja. Serenan alueella on myös mahdollisuus monenlaiseen liikkumiseen ympäröivässä luonnossa. H elsingissä on tänä kesänä poikkeuksellisen paljon kiinnostavia tapahtumia ja esityksiä. Kaupungin estradeilla nähdään ennätysmäisen runsaasti ulkomaisia tunnettuja musiikkivieraita, rockia, jazzia ja klassista. Museoissa voi kohdata suomalaisen todellisuuden upeissa teoksissa tai ihastella nuorien taiteilijoiden designiä tai nykytaidetta. Urheilun ystäville on luvassa suuria koitoksia koettavaksi. Monenlaisia vaihtoehtoja ja löytöjä kulttuurinystävien poimittavaksi. H elsingin seudulla on tarjottavanaan huima määrä erilaisia mahdollisuuksia mukavan kesäloman viettoon, valitse vain monista vaihtoehdoista juuri sinulle ja perheellesi sopiva kokonaisuus. Tervetuloa kesäkaupunkiin! Kari Martiala päätoimittaja 4. vuosikerta TOIMITUS Päätoimittaja Kari Martiala Puhelin: 045 675 7122 [email protected] ULKOASU Teemu Kavasto/HANK ILMOITUSMYYNTI BF Media Oy Jonna Weckström Markku Rytkönen Nina Mansukoski Arja Blom Ilkka Laukkanen www.bfmedia.fi KUSTANTAJA Omnipress Oy/Suomen Lehtiyhtymä Oy Mäkelänkatu 56 00510 Helsinki www.omnipress.fi, www.lehtiyhtyma.fi PAINO Forssa Print, 2011 JAKELU Huvipuistokohteet ja keskeiset pysähdypaikat matkan varrella, 300 jakelupaikkaa: pääkaupunkiseutu, Turku ja Tampere sekä suurimpien kaupunkien matkailutoimistot. HelsinkiLoma 5 ! lle äe m an nn Li a oj st ui m a si uu n ää m Tule teke Huvia ja vauhdin hurmaa koko kesä Linnanmäen huvipuisto tuo iloisia muistoja ja riemukkaita kokemuksia koko perheelle. Ainutlaatuinen tunnelma, huvilaitteita, pelejä, iloista ohjelmaa, herkkuja ja makeisia sekä tietysti Ukko – kaikkien huvipuistofanien ihastus numero yksi! L innanmäki juhlistaa tänä vuonna 62. toimintavuottaan. Ikävuosistaan huolimatta Linnanmäki on täynnä elämää, valoa, väriä ja hyvää mieltä. Missään muussa huvipuistossa koko Skandinaviassa ei ole yhtä monta huvilaitetta kuin Linnanmäellä. – Linnanmäen syntymäpäivien kunniaksi avaamme uuden hurjimuksen, Ukko-laitteen. Sen lisäksi meillä on vielä toinenkin kohokohta, kun 13. heinäkuuta Vuoristorata viettää 60-vuotis syntymäpäiviään, Linnanmäen toimi- 6 HelsinkiLoma tusjohtaja Risto Räikkönen kertoo. Puinen Vuoristorata on säilynyt Linnanmäen laitteiden ykkössuosikkina aina 50-luvulta lähtien. Moniin muihin maailman vuoristoratoihin verrattuna tervantuoksuinen 60-vuotias sankari on harvinainen sekä puisen runkonsa, että jarrumiestensä vuoksi. Vaunujen takaosassa seisovat laitetta käsin ohjaavat kuljettajat ovat nykypäivän huvipuistolaitteissa harvinainen nähtävyys. Ei siis ihme, että Vuoristorata on Linnanmäen laitteista se, jonka kyytiä odotetaan jo paljon ennen kesää ja joka herättää ihmisissä kaikkien lämpimimpiä muistoja. UKKO ON HUVIPUISTOFANIEN SUOSIKKI Ukko on saksalaisvalmisteinen rata, jota me olemme suunnitelleet tänne jo vuosikausia. Olemme etsineet sille tavattoman monta erilaista paikkaa yhdessä viranomaisten kanssa, kunnes vihdoin viimein vuosien etsinnän jälkeen sille löytyi tämä paikka johon se Lasten Päivä Linnanmäellä K aiken humun ja huvituksen keskellä Linnanmäellä muistetaan myös se, miksi huvipuisto on aikanaan perustettu. Linnanmäki tuottaa hyvää mieltä paitsi vierailleen, myös niille lapsille, joiden hyväksi huvipuiston tuotto ohjataan. – Linnanmäen tarkoitus on kerätä varoja lastensuojelutyöhön ja viime vuonna me onnistuimme keräämään 3,2 milj.euroa, joka on suurin vuotuinen rahamäärä yli 60 vuoden historian aikana, Linnanmen toi- on nyt rakennettu, Räikkönen kuvailee. – Ongelma oli ennen kaikkea se, että viranomaisten näkökulmasta laite on ollut liian näkyvä. Sen on väitetty pilaavan sijainnistaan riippuen joko Helsingin kaupungin profiilin tai Aallon piirtämän Kulttuuritalon. Rakentaminen alkoi syyskuussa kun Linnanmäen portit sulkeutuivat ja rakennustyötä on jatkettu koko talvi. – Jouduimme louhimaan rouhetta 100 täyteen lastatun autokuorman verran. Sen jälkeen rakennuspaikalle on valettu 500 m3 betonia, Räikkönen laskee. – Ukon myötä saimme tänne mäelle 44:s laitteen, koska yhtään laitetta ei lähde pois. Meillä on eri asiakasryhmille omat laitteet, niitä on pienille lapsille, lapsiperheille ja aikuisille sekä tietysti hevijuusereille, joita tämä Ukko varmasti ilahduttaa. Peräti 52 metriä korkea laite kiitää mitusjohtaja Risto Räikkönen sanoo. – Viime vuosi siis meni varsin hyvin ja odotusten mukaisesti. Kävijöitä oli viime vuonna noin miljoona, joka on selkeästi vähemmän kuin edellisenä vuonna, mutta siitä huolimatta onnistuimme taloudellisesti erinomaisen hyvin. – Tälle vuodelle rimaa on lähdetty pikkuisen nostamaan ja tarkoitus on kerätä 3,3 milj. euroa. Kaiken kaikkiaan vuosien varrella me olemme keränneet yli 78 milj. euroa lastensuojelutyölle. Tämän vuoden avajaisten yhteydessä Linnanmäellä haluttiin muistaa niitä lapsia, joilla ei ehkä muuten ole mahdollisuutta päästä huvipuistoon. Linnanmäkeä pyörittävä Lasten Päivän Säätiö kutsui 6400 vierasta viettämään mäelle iloista huvipuistopäivää ja juhlistamaan Lasten Päivää, jonka järjestämiseen Säätiö on jo 1900-luvun alkupuolella perustettu. Tämän kauden huima uutuus on peräti 52 metriä korkea Ukko, joka ei jtätä ketään kylmäksi. HelsinkiLoma 7 parhaimmillaan 105 kilometrin tuntivauhtia kieputtaen samalla matkustajia ylösalaisin. Räikkönen on kokeillut laitetta itse ulkomailla, ja vakuuttaa sen tarjoavan vertaansa vailla olevan vauhtielämyksen. – Kyllä siinä voi sanoa, että vatsanpohjasta ottaa. Lapsillehan kokemus tuo sitä jännitystä mitä huvipuistosta haetaankin, mutta haastankin erityisesti aikuiset kokeilemaan laitetta. PELEJÄ, OHJELMAA JA UUSI 4D-LEFFA Linnanmäen uutuudet eivät jää Ukkoon. Tarjolla on monenmoista muutakin mielenkiintoista. Esimerkiksi peli- 8 HelsinkiLoma Uusi Xbox-pelimaailma X box 360 –peli- ja viihdejärjestelmälle viime marraskuussa julkaistu Kinect on saapunut Linnanmäelle ja vie huvipuistovieraat muun muassa laskemaan koskia, tanssimaan, urheilemaan ja ajamaan kilpaa – ilman minkäänlaista peliohjainta! Kinectin mullistava tekniikka tunnistaa tarkasti ihmisen koko vartalon liik- keet, kasvot ja jopa puheen. Xbox Kinect –pelimaailma on maksutta huvipuistovieraiden käytössä koko kesäkauden ajan, ja pelit sopivat koko perheelle iästä ja sukupuolesta riippumatta. Pelit valitaan suosituimpien ja uutuuspelien joukosta, sekä lisäksi alueella järjestetään säännöllisesti erilaisia pelitapahtumia ja kilpailuja. Herkuttelu kruunaa huvipuistopäivän U lkoilma piristää ja kaiken hauskanpidon lomassa nälkä saapuu yllättäen. Onneksi huvipuiston monipuoliset ravintolapalvelut ovat lähellä, ja syötävää sekä juotavaa löytyy jokaiseen makuun. SAFARI-RAVINTOLAMAAILMA (1. JA 2. KRS.) Linnanmäen ravintolat, kioskit ja grillit tarjoavat herkullista ruokaa ja juomaa isoon tai pikku nälkään. 1. kerroksen perheravintolan amerikkalais- henkisestä keittiöstä saat herkullisia pitsa-, hampurilais-, pihvi- ja muita ruoka-annoksia. Pieneen nälkään tikkuperunoita, friteerattuja sipulirenkaita ja broilerin siipiä. Saatavilla myös erikoiskahveja ja jälkiruokia. 2. kerroksen italialaishenkisestä à la carte -ravintolasta saat herkullisia ruokaannoksia ja menukokonaisuuksia sekä lapsille että aikuisille. Perhebuffetista saat yhdellä hinnalla pitsaa, lihapullia ja muita herkkuja niin paljon kuin jaksat syödä. RAVINTOLA LINNANGRILLI tarjoaa maistuvia kotiruoka-annoksia ja herkkuja. Grillistä saat mm. paistetut muikut tai grillipihvin. Täältä saat myös suolaisia kahvilatuotteita, jälkiruokia, erikoiskahveja ja leivonnaisia. LINNANGRILLIN MENU KAHVILA PAPUKAIJA Hyvän lounaan kruunaa herkkuhetki kahvila Papukaijassa makean jälkiruoan merkeissä. Kahvilan valikoimasta löydät mm. erikoiskahveja, munkkeja, kuorrutettuja donitseja, vastapaistettuja pullia sekä täytettyjä sämpylöitä, lämpimiä panineja ja muuta pikkusuolaista. TERASSI-KAHVILA KAHVILLE tarjoaa tuoretta pullaa, leivoksia ja kakkuja. Täältä löydät muitakin erikoisia kahvilaherkkuja ja juomia. Terassilla voit nauttia uuden Ukko-laitteen tuomasta jännityksestä. KAHVILA-RAVINTOLA JARRUMIES Elokuvateatteri Kinossa esitetään uutta 4D-elokuvaa. tarjoaa maittavat pitsat, kanakorit, herkkukorit ja herkullisen salaattipöydän. Pubin puolella nautit kylmistä juomista. HAMPURILAISRAVINTOLA LINTSIBURGER Täältä löydät hampurilaiset ja maankuulut Linnanmäen kierreranskalaiset. NUUDELI-BAARISSA pääportin vieressä nautit itämaisia herkkuja, kanaa, katkarapuja tai kasviksia nuudelin tai riisin kera tulisena tai mietona. Jälkiruokana voit nauttia kahvin ja donitsin, irtojäätelöä tai pehmistä. KIOSKEISTA JA GRILLEISTÄ saat perinteiset huvipuistoherkut: hattarat, paukkumaissit, vohvelit, makkaraperunat, ranskalaiset, hilejuomat, kuumat koirat, pehmikset ja kahvia. pparit maistuvat, kkumaissit ja lim Munkit, donitsit, pau . ään käk vaikkei olisi näl HelsinkiLoma 9 ! s u o j r Kesäta ä. varaa riittä uan kuin ta ka in ni i ta kka .8.2011 saa voimassa 31 Tarjoukset lasten kellot 29,- Tarjous! 29,(49,-) Muumiherätyskello korkeus 18 cm Linnanmäen suosituin laite on vuodesta toiseen Vuoristorata. Tänä kesänä vietetään Vuoristoradan 60-vuotisjuhlia. vekkarit alkaen 25,- seinäkellot 25,- maailma on uudistettu ja sinne on sijoitettu Microsoftin Kinect-alue. Uudella pelialueella voi laskea koskia, tanssia, urheilla ja ajaa kilpaa, ilman minkäänlaisia peliohjaimia. Kinectin järjestelmä tunnistaa pelaajan vartalon liikkeet ja ohjaa peliä pelaajan liikkeiden mukaan. Elokuvateatteri Kinossa esitetään uutta 4D-elokuvaa. Merirosvot elokuvan päärooleissa hulluttelevat Leslie Nielsen ja Monthy Pythonista tuttu Eric Idle. Leffan vauhdissa pysyäkseen kannattaa pitää tiukasti kiinni tuolista, vauhti on melkoinen eikä kastumiselta säästy kukaan. – Linnanmäelle on aina kuulunut myös esitystoiminta. Joitakin vuosia sitten vanha iso esiintymislava purettiin ja sen sijaan, että yleisö menisi jonnekin missä on esiintyjiä, esiintyjät on tuotu yleisön joukkoon. – Meillä on esimerkiksi ilveilijäjoukko, joka soittaa vetävää ilveilymusiikkia. He kiertävät puistoa pitkin kesää. Joukko oli täällä jo viime kesänä ja he saavuttivat aikamoista suosiota. HEVISAURUSTA JA KIINALAISTA SIRKUSTA Esitystoimintaa on myös Peacock-teatterissa, jonka ohjelmatarjonnasta vastaa Aleksanterin teatteri. – Kevään aikana sieltä lähetettiin Idols-konsertteja ja kesällä nähdään varhaisnuorten suosikki Hevisaurus koko perheen musikaalissa Eläintarhan yövahti. Kesän aikana MYYNTI: Kello- ja kultasepänliikkeet, Moomin Shopit MAAHANTUOJA: KM-Kello Oy, p. 010 321 2100 www.muumikellot.fi Kesämatkallasi mukana Termokassissa kuljetat kaupasta kotiin kaikki kodin elintarvikkeet juuri niille sopivassa lämpötilassa. Tiiviin minigrip-tyyppisen suljennan ansiosta kassi on helppo avata ja sulkea. Kassin voi taitella pieneen tilaan ja se on kätevä ottaa uudelleen mukaan kauppareissulle. Termokassit löydät kaupasta! Pakasta kesän antimet kestävissä ja helppokäyttöisissä Minigrip-pusseissa! Viime kesältä tuttu, suosittu ilveilijäjoukko piristää huvipuistopäivää hauskalla ilveilymusiikillaan. www.suominen.ﬁ Välipalat mikrosta! täyttämä talo. Matkalla yllätVekkula on hauskojen efektien eet, tunnelit, riippusilta ja tävät pyörivät lattiat, vinot huon ku. vallan vauhdikas loppuliu koetaan kiinalaista sirkusta ja elokuussa alkavat Stagen esitykset. Merimaailma Sea Life toimii jo kymmenettä kesää ja tänä vuonna se on ollut suositumpi kuin yhtenäkään aikaisempana vuotena Räikkönen sanoo. – Suosio johtuu varmasti siitä, että olemme tehneet jatkuvasti erilaisia uudistuksia ja tänä vuonna siellä on odotettavissa rapuryntäys-näyttely. Sea Lifessa käy vuosittain 230 000 kävijää. LINNANMÄKI ON MERKITTÄVÄ TYÖNANTAJA Ehdota ideasi uudeksi Vierasvaraksi, joka sopii koululaisen välipalaksi Ehdotukseni uudeksi Vierasvaraksi pakastealtaaseen on: Voita stat vuoden pa perheelle! Vastaukset: w www.myllynparas.ﬁ/kilpailu tai Myllyn Paras, PL 5, 05801 Hyvinkää L Liitä mukaan yhteystietosi Linnanmäki avasi porttinsa Vappuna ja ne pysyvät auki aina Valokarnevaaleihin saakka, eli lokakuun puoliväliin. Syyskuun alkuun saakka huvipuisto on auki joka päivä, jonka jälkeen laitteet ovat käynnissä aina viikonloppuisin Valokarnevaaleihin saakka. – Linnanmäellä on myös merkittävä tehtävä nuorten ihmisten työllistäjänä, Räikkönen sanoo. – Meillä on tänä vuonna runsas 600 kausityöntekijää 50 vakituisen työntekijän lisäksi. Kausityöntekijöitä tarvitaan ympäri vuoden, joulu- ja tammikuuta lukuun ottamatta. Näiden 650 lisäksi Peacockissa ja Merimaailmassa on oma väkensä, kuten Restelin pyörittämissä ravintoloissakin. Yhteenlaskien Linnanmäki työllistää pitkälle toista tuhatta ihmistä, eli olemme me aika merkittävä työnantajanakin. – Työllistämme ennen kaikkea nuoria ihmisiä ja monelle tämä on elämän ensimmäinen työpaikka. Meillä on siis myös jonkinlainen yhteiskunnallinen vastuu siinä, että me opetamme heille miten käyttäydytään työelämässä. Koululaitos kun ei aina pysty sitä ihan kaikilta osin tekemään. Taianomainen matka merelle M erimaailma Sea Life voi kokea matkan halki maailman merien, jotka ovat täynnä toinen toistaan ihmeellisempiä merieläimiä, kuten haita, rauskuja ja merihevosia. Merimaailman uudessa Crab Attack – rapuryntäys –näyttelyssä on nähtävillä jännittäviä rapuja eri puolilta maailmaa. Näyttelyn päätähtiä ovat maailman suurimmat niveljalkaiset eli jättiläistaskuravut. Nämä kolme japanilaista ihmeolentoa voivat elää jopa100 vuotta. Näyttelyn ravut ovat 10-20 vuotta vanhoja. Uusi näyttely on kaikin tavoin ainutlaatuinen, sillä tällä kertaa myös altaatkin ovat ravun näköisiä. Kahden altaan alitse voi ryömiä ja yhdessä altaassa on myös altakatsottava kurkistusikkuna. Näyttelyssä pääsee myös kokeilemaan taitojaan ravun kuksessa olleiden äyriäisten kirjoa. Muita Sea Lifen rapuja ovat puhdistajaravut, hummerit, erakkoravut, molukkiravut ja marmorirapu. IHANAT PIENET BAMBUHAIN POIKASET Mustaevähai on vaikuttava ilmestys. saksien napsauttelussa ja tunnustelemaan rapuja. Jättiläistaskurapujen lisäksi näyttelyssä on viittoilijarapuja, palmurosvo, langusti ja keisarihummereita. Uudet ravut täydentävät jo ennestään kes- Ihanat pienet raidalliset haivauvat ovat bambuhain poikasia, kaksi poikaa ja yksi tyttö. Bambuhait ovat poikasina pirteän raidallisia, mutta niiden aikuistuttua raidat häviävät. Bambuhai (Chiloscyllium punctatum ) on yleinen rannikolla elävä hai, jota löytyy Indopasifiselta merialueelta. Bambuhai elää merten pohjalla, sillä on neljä evää, joita se käyttää ryömiäkseen eteenpäin, melkein kuin sisilisko! Uskomatonta kyllä bambuhai voi olla jopa 12 tuntia ilman vettä. Tutkija Minna Leino valaisee laivan hylyn rakenneosaa Suomenlinnan vesialueella. KUVA: PETRI PUROMIES Vesibussi Tykistölahdella KUVA: ESKO JÄMSÄ Ilmakuva Suomenlinnasta KUVA: LENTOKUVA VALLAS OY Vedenalainen kulttuuriperintö Suomenlinnassa S uomenlinna-museossa on esillä ”Näkin kengissä, Suomenlinnan vedenalainen kulttuuriperintö” -näyttely, joka esittelee Suomenlinnan vesialueen historiaa. Näyttely perustuu Museoviraston vuosina 2007–2010 suorittamaan vedenalaisinventointiin ja vedestä 1950-luvulta lähtien kerättyyn esineistöön. Erikoisuutena on vedenalainen kulttuurimaisema, johon pääsee ensimmäistä kertaa tutustumaan kolmiulotteisen mallinnuksen avulla. Näyttelyssä soi Ona Kamun musiikki, joka perustuu Suomenlinnassa nauhoitettuihin vedenalaisääniin. 14 HelsinkiLoma SUOMENLINNA-MUSEO Suomenlinna C 74, 00190 Helsinki, puh. (09) 4050 9691, [email protected] www.nba.fi/fi/suomenlinna_museo Avoinna: 2.5.–30.9. ma-su 10–18, 1.10.–31.12. ma-su 10.30–16.30 Vuonna 1748 perustettuun linnoitukseen ja sitä ympäröivälle vesialueelle on kertynyt runsaasti jälkiä ihmisen toiminnasta. Itämeri erityisolosuhteineen on säilönyt sinne päätyneen tavaran kotitalousjätteestä ammuksiin, hylyistä potkukelkkoihin ja polkupyöristä massiivisiin vedenalaisiin rakenteisiin. Näyttelyssä esitellään sekä arkista että monumentaalista vedenalaista kulttuuriperintöä linnoituksen kaikilta ajanjaksoilta, perustamisesta nykyaikaan asti. ”Näkin kengissä, Suomenlinnan vedenalainen kulttuuriperintö” -näyttely sopii hyvin koko perheelle. Näyttelyopas Näkillä on omatoimialue, joka kutsuu koskettamaan, kokeilemaan ja tutustumaan kaikilla aisteilla Itämeren olosuhteisiin ja sen säilyttämään menneisyyteen. Komendantti ja ovela juonittelija Esitykset ajalla 14.6.) 13.8.2011 (ei 23. – 25.6.2011 taitiis ksi me Kierrokset suo isin sin, keskiviikkoisin, torsta ja 0 12.0 lo kel n aisi ant lau ja 15.00 sekä ruotsiksi perjan 0. taisin kello 12.0 m www.suomenlinnatours.co TIINA MIETTINEN, MUSEOVIRASTO V Suomenlinnan seikkailukierros lapsille iaporissa tapahtuu kummia. Ovela juonittelija levittelee omituisia viestejä ympäri linnoitusta yrittäen mustamaalata linnoituksen komendantin Augustin Ehrensvärdin maineen. Kuka tämä ovela juonittelija on ja mitä hän haluaa? Asia pitää selvittää pikimmiten! Tule Augustin Ehrensvärdin ja Helenan avuksi selvittämään outoja viestejä, jotka viitoittavat tietä kohti linnoituksen tutkimattomia kätköjä. Suomenlinnan seikkailukierros lapsille - Komendantti ja ovela juonittelija vie lapset (6-13 v.) jännittävälle aika- matkalle valistusajan Viaporiin. Historiallisiin tosiseikkoihin perustuvassa esityksessä tutustutaan Suomenlinnaan ja 1700-luvun elämään; tapoihin ja tyyleihin sekä tieteisiin että huvituksiin hauskalla ja jännittävällä tavalla. Kierros alkaa Suomenlinnan Tykistölahden kioskin edustalta. Suomenlinnaan pääsee JT-Linen vesibussilla tai HSL:n lautalla Kauppatorilta (venematka ei kuulu lipun hintaan). Kierros kestää noin 1,5 tuntia. Kierroksen reitti ei sovellu hyvin lastenrattaille. Ota mukaan oma taskulamppu ja hyvät jalkineet. HelsinkiLoma 15 Serena Pisara enemmän v Pohjoismaiden suurimmassa ympärivuotisessa vesipuistossa on aina kesä. Serenan vesipu T ekemistä ja kokeilemista on kaikenikäisille: rentoutua voi putousten alla tai porealtaissa, ja kallioon louhitussa saunaluolastossa saa sekä lempeät että ”tujakat” löylyt. Vauhtia on tarjolla eritasoisissa vesiliukureissa ja mahtavan aaltoaltaan mainingeissa. Villivirta kuljettaa kylpijää vuoroin kuohuvissa koskissa ja vuoroin rauhoittavissa suvannoissa. Huimapäät syöksyvät Black Hole -putkiliukumäen uumeniin, jossa valo- ja äänitehosteet luovat ainutlaatuisen elämyksen. Keltainen paholainen, Tornado antaa hurjapäille vielä mahtavat lisäkyydit. Perheiden pienimmille vesipedoille löytyy vesipuiston sisältä oma allas liukumäkineen. 16 HelsinkiLoma Kesä tuo Serenaan vielä uuden ulottuvuuden. Ulkoalueella houkuttelevat Mattoliukumäet, kaksi pitkää Rengasjokea ja suosittu Liaanitorni. Hurjapäät voivat hakea lisää jännitystä kesän parhaasta liukumäestä nimeltä Half Pipe, jossa renkaan päällä laskeminen tuo uuden ulottuvuuden vesiliukumäkeen. Suoraan altailta kohoavilla avarilla kallioilla on tilaa nauttia ulkoilmasta ja auringosta. Serenan Lastenmaan altaat ulkona ovat perheen pikku vesikiitureiden ikisuosikkeja. Pelkällä sisäänpääsy maksulla kaikki nämä asiakkaan käytössä koko päivän. Erillisiä laitemaksuja ei siis ole. Helmikuussa 2011 Serena otti Suomessa ensimmäisenä käyttöönsä all-inclusive-pääsylipun. All-Inclusiverannekkeella voi nauttia rajoituksetta ruokia, alkoholittomia juomia, jäätelöä ja jäähilejuomaa. Kyseinen lippu poistuu kesäksi, mutta palaa sesongin jälkeen vesipuistoon. TEKEMISTÄ VAUVASTA VAARIIN Serenan toimintaperiaatteista on se, että kaikki asiakkaille tarjottavat toiminnot edellyttävät asiakkaiden omaa aktiivisuutta ja puuhailua. Serenassa on kymmeniä erilaisia toimintoja, joissa riittää tekemistä ”vauvasta vaariin”. Muutamat toiminnoista ovat ainoat laatuaan Suomessa. Serenassa voit myös järjestää erilaisia yritys-, kokous- ja virkis- vauhtia kesät talvet uistossa virtaa, kuplii ja aaltoilee trooppisen lämmin vesi. tyspäiviä kuin myös polttarisankarille ikimuistoiset polttarit. Aktiviteettejä löytyy jokaiselle ikäryhmälle sauvakävelystä kallioseikkailuihin. Kesällä laskettelurinteet antavat mahdollisuuden MCC-rinneautokilpailuihin, jossa lasketteluhissi vie auton ylös rinteen huipulle ja painovoima tuo auton alas. Jokaisesta ajosta otamme ajan, joten näin ollen MCC-autot antavat mahdollisuuden kisoihin. Tietenkin kolme parasta ajajaa palkitaan pokaalein ja kuohujuomin. RUOKAA MONEEN MAKUUN Serenan ravintolan henkilökunta loihtii mahtavia ruokia teemaan kuin teemaan. Kesäisin ulkoalueella uimarien janon ja nälän sammuttaa Serenan ulkogrilli että ravintola Graninan ruokaannokset ja jäätelö annoksia unohtamatta. Kesäisin ja talvisin Lapin kota Serena-lammen rannalla antaa asiakkaalle mahdollisuuden nauttia runsaasta kotabuffetista, joka sisältää poronkäristystä ja savulohta. Teemaillalliset kuin myös kotaruokailu täytyy varata etukäteen. SERENASSA VOIT MYÖS MAJOITTUA Laadukkaat Serenan lomahuvilat sijaitsevat puhtaan metsäluonnon keskellä, Serena-lammen rannasta kohoavalla rinteellä. Huviloiden korkea varustetaso ja Serenan alueen monipuoliset vapaaajan palvelut antavat koko perheelle mahdollisuuden viettää yhdessä unoh- tumaton, aktiivinen loma. Kaikista huviloista löytyy sähkösauna kuin myös vuolukivitakka. Hotellia Serenalla ei ole, mutta yhteistyötä teemme useamman pääkaupunkiseudulla olevan hotellin kanssa. Myös Hotelli Korpilampi palvelee jälleen aivan Serenan naapurissa. Terassibaari, lukuisat hierovat porealtaat, ulkoaktiviteetit kesäisin ja kaikki muut Serenan palvelut saavat sinut unohtamaan arjen rutiinit ja auttavat sinua rentoutumaan täysin. Luolaravintola Granina on kuuluisa herkullisista aterioistaan ja välipaloistaan. Tämä kaikki on itse koettava, tule, ihastu ja nauti. www.serena.fi HelsinkiLoma 17 Bongaa dinot Tiedekeskus Heurekan ulkonäyttelyalueelle on avautunut koko perheen näyttely Dinosaurukset. Nämä Suomessa ennen näkemättömät robottidinosaurukset ovat peräisin Meksikosta. N äyttelyn kymmenen dinosaurusrobottia liikkuvat ja ääntelevät. Ne edustavat seitsemää eri lajia eri aikakausilta. Varhaisin näyttelyssä esillä olevista lajeista on Dilophosaurus, joka eli varhaisjurakaudella 190 miljoonaa vuotta sitten. Nuorimmat lajit ovat Triceratops ja Tyrannosaurus rex, jotka kuolivat sukupuuttoon liitukauden lopussa 65 miljoona vuotta sitten. Näyttelyn dinosaurusrobottien suunnittelusta ja tuotannosta vastaavat Rafael Estevez ja Humanoides läheisessä yhteistyössä meksikolaisen Museo del Desierton kanssa. Heureka on tuottanut näyttelyyn teräsprofiilin suuresta eurooppalaisesta sauropodista, Turiasauruksesta. Sen vieressä saa käsityksen jättiläismäisten dinosaurusten koosta. Lisäksi esillä on Turiasauruksen eturaajan fossiilijäljennös. Kävijä voi myös kokeilla paleontologin taitojaan etsimällä fossiilijäljennöksiä kaivaus- 18 HelsinkiLoma erillisen Dinosaurukset-oppaan, jossa on piirroskuvat ja tietoa näyttelyssä esillä olevista lajeista. Oppaassa on lisäksi tietoa Pohjois-Euroopassa ja Suomenkin alueella esiintyneistä dinosauruksista sekä fossiilien kaivamisesta. Näyttelyn ja oppaan tekemisessä Heurekaa on avustanut suomalainen dinosaurusasiantuntija, paleontologi Mikko Haaramo. KOKEMUKSIA KAIKENIKÄISILLE teltassa. Teksasilaisen Paluxy-joen rannalta löydetyn jälkisarjan seuraaminen herättää mielikuvituksen – yrittikö pieni lihansyöjä hyökätä suuren sauropodin kimppuun, vai ovatko jäljet lähekkäin täysin sattumalta? Näyttelykävijät saavat mukaansa Päänäyttelyn ja Dinosauruksien ohella Heurekassa voi tutustua Lasten Heurekaan sekä Bon appétit – Syödään yhdessä -näyttelyyn. Vattenfall Planetariumissa voi kokea huikeita elämyksiä planetaarioelokuvien parissa. Bon appétit – Syödään yhdessä -näyttely on koko perheelle suunnattu hauska, vuorovaikutteinen näyttely ravinnosta, syömisestä ja ruokakulttuurista. Ajankohtainen aihe on esillä näyttelyssä viiden eri teeman kautta: Dinojen ohella Heurekassa voi kokea monia muitakin huikeita elämyksiä. Heurekassa Miksi syöt?, Mielihyvää ruoasta, Ruokatutkimusta, Se on makuasia ja Vastuuntuntoinen syöjä. Teemoja käsitellään terveyden, nautinnon ja yhteisöllisyyden näkökulmasta. – Syöminen on luonnostaan yksi tärkeimmistä puuhistamme. Ruoka sekä yhdistää että erottaa. Ravinto on globaali kysymys, johon paikalliset ruokakulttuurit antavat kiehtovasti erilaisia vastauksia. Näyttely korostaa terveellisyyden rinnalla syömisen nautintoa ja yhteisöllisyyttä – ilman ryppyotsaista valistusta, kertoo Heurekan elämysjohtaja Mikko Myllykoski. Yleisö pääsee näyttelyn lisäksi kokeilemaan myös uutta Makukoulu-työpajaohjelmaa, jossa herätetään kävijän aistit. Innostavien tehtävien avulla osallistujat keskittyvät käyttämään kaikkia aistejaan ja jakamaan elämyksiään sanallisesti kieleltä kielille. Makuaistin lisäksi HEUREKA Heureka, suomalainen tiedekeskus Tiedepuisto 1, Tikkurila, Vantaa Puh. (09) 85799 [email protected] www.heureka.fi nautinnollisessa ruokailukokemuksessa kun on suuri merkitys myös haju-, näkö, kuulo- ja tuntoaistilla. Neljän eurooppalaisen tiedekeskuksen yhteistyönä tuotettu Bon appétit -näyttely on jo ollut yleisön nähtävänä Pariisissa. KATSE KOHTI KATTOA Heurekan Vattenfall Planetarium on yksi Euroopan nykyaikaisimmista digitaalisista planetaarioista, jossa esitetään uudenlaisia, pääosin animoituja planetaarioelokuvia. Planetaari- on ohjelmistossa on kesällä neljä elokuvaa: Tie tähtiin kuljettaa katsojat ajan ja avaruuden halki kokemaan tähtien – myös oman Aurinkomme - elämän ja kuoleman. Kaksi pientä lasin palaa – ihmeellinen kaukoputki kertoo kaukoputken historiasta, sen rakenteesta ja siitä millaisia löytöjä teleskoopeilla on tehty. Mustat aukot - matka tuntemattomaan kertoo avaruuden näkymättömistä kappaleista, joilla on monia uskomattomia ominaisuuksia. Kaluoka´hina - lumottu riutta on vauhdikas ja humoristinen animaatioelokuva vedenalaisen riutan elämästä. Elokuvien kesto on n. 25 min. KURKISTUS TULEVAISUUTEEN Lokakuussa 2011 Heurekassa voi hypätä tulevaisuuteen, sillä silloin avautuu näyttely 20X0 – Matka tulevaisuuteen. Näyttely on vuorovaikutteinen toimintaympäristö, joka käsittelee niitä muutoksia, joita kuluvan vuosisadan suuret muutosvoimat, nopea teknologinen kehitys, edelleen kasvava talous ja ympäristöpaineet tuottavat arkeemme ja yhteiskuntaamme. HelsinkiLoma 19 2. 1. 3. Tutustu Dinosaurukset -näyttelyyn Näyttelyssä esitellään kaikkiaan seitsemän dinosauruslajia, joista kävijä saa lisätietoa mukaan otettavasta näyttelyoppaasta. 1. Dilophosaurus wetherilli Varhaisjurakaudella nykyisen USA:n alueella elänyt Dilophosaurus wetherilli oli noin 6 metriä pitkä dinosaurus, jonka kallon sekä hampaiden muoto viittaavat sen olleen haaskansyöjä. Dilophosauruksen tunnistaa sen kallossa olevista harjoista, joiden arvellaan liittyneen lajikumppanien houkutteluun. 2. Ornitholestes hermannii Noin kaksimetrinen pieni metsästäjä eli noin 150 miljoonaa vuotta sitten myöhäisjurakaudella nykyisen USA:n alueella. Ornitholesteksen luuranko- 20 HelsinkiLoma ja on löytynyt vain yksin, kuuluisasta Morrison-muodostumasta Wyomingin alueella. 3. Dryosaurus altus Dryosaurus oli nopea juoksija, joka käytti häntäänsä tasapainon säilyttämiseen ja pedoilta pakenemiseen. Myöhäisjurakaudella eläneen Dryosauruksen luurankoja on löydetty PohjoisAmerikasta ja Afrikasta, joka osoittaa, että mantereet olivat vielä niiden elinaikana toisiinsa liittyneitä. 4. Deinonychus antirrhopus Hirmukynneksi kutsuttu lihansyöjä Denonychus eli varhaisliitukaudella noin 119 miljoonaa vuotta sitten nykyisen USAN:n alueella. Kolmemetrisen dinosauruksen takaraajoissa oli jopa 13 senttimetrin pituiset käyrät sisäänvedettävät kynnet, joita se käytti saaliinsa pyydystämiseen ja raatelemiseen. 5. Ornithomimus velox Kaikkiruokainen Ornithomimus eli nykyisen Kanadan, USA:n ja Meksikon alueella noin 70 miljoonaa vuotta sitten. Ornithomimus kuuluu ”linnunmatkija”dinosaurusten ryhmään ja niillä oli monia yhteisiä piirteitä strutsien kanssa. 6. 4. 7. 5. Trooppinen puutarha Helsingin Viikissä GARDENIA 6. Tyrannosaurus rex 11 metriä pitkä hurja lihansyöjä eli myöhäisliitukaudella noin 65 miljoonaa vuotta sitten nykyisen USA:n ja Kanadan alueella. Muutamia tyrannosauridien heimoon kuuluvien dinosaurusten hampaita on löydetty myös Etelä-Ruotsista. Tyrannosaurus rexillä oli hyvin kehittynyt hajuaisti ja se olikin todennäköisesti sekä saalistaja että haaskansyöjä. 7. Triceratops horridus Kolmisarviliskoihin kuuluva kasvinsyöjä Triceratops kasvoi jopa 9 metriä pitkäksi. Aikuisen Triceratopsin sarvet olivat jopa 90 senttimetrin pituiset. Se oli myöhäisliitukauden yleisimpiä dinosauruslajeja. Montanasta lähekkäin löytyneiden Triceratopsien perusteella on päätelty, että ne elivät laumoissa. Dinosauruksen jalanjäljet Kuinka pitkiä askelia dinosaurukset ottivat? Tule kokeilemaan pystytkö sinä hyppäämään jalanjäljestä toiseen! Ympärivuotinen käyntikohde kaikenikäisille AUKIOLOAJAT ma-to klo 10-18 pe suljettu la-su klo 10-17 Tarkista poikkeavat aukioloajat Gardenian internet-sivuilta. Valtava turiasaurus Kuinka korkea Turiasaurus todella oli? Vertaa omaa pituuttasi Turiasauruksen profiilin vieressä. Voit ottaa valokuvan itsestäsi aidon kokoisen Turiasauruksen jalan vieressä! Fossiilikaivaus Olisiko sinusta paleontologiksi? Kokeile fossiilijäännösten etsimistä kaivausteltassa! Dinosaurukset Heurekan Tiedepuisto Galileissa 2.10.2011 asti SISÄÄNPÄÄSYMAKSUT Aikuinen 4,00 € Lapsi 2,00 € Opiskelija 2,00 € Eläkeläinen 2,30 € Perhelippu 9,00 € Omatoiminen, lapsille ja lapsenmielisille sopiva JAAVANSARVIKUONO -POLKU 27.6.-21.8. tutustutaan maailman uhanalaisimman suuren nisäkkään elämään ja Malesian kasveihin. Sisäänpääsymaksun hinnalla. YHTEYSTIEDOT Gardenia-Helsinki Koetilantie 1, Helsinki puh. (09) 3478 400 www.gardenia-helsinki.fi Tilaa kätevä ja turvallinen kotiheliumpakkaus, josta riittää heliumkaasua 25:een perus- tai foliopalloon. Meiltä löydät myös moniin eri teemoihin sopivat pallot ja tarvikkeet. HelsinkiLoma 21 päivälle in u k e ll vä äi p ta is em k o k ja Näkemistä Helsinki on oikea ke Helsingin kulttuurielämä on kiistattomasti Suomen vilkkainta. Näkemistä ja kokemista löytyy varmasti päivälle kuin päivälle, riippumatta siitä haluaako nauttia musiikista, teatterista vai taiteesta. Helsingistä löytyy esimerkiksi seitsemän orkesteria, 80 museota, lukuisia gallerioita ja taidenäyttelyitä sekä Suomen kansallisooppera, -teatteri ja -baletti. H elsinkiläiseen katukuvaan kuuluvat lukuisat ulkoilmatapahtumat. Elävää musiikkia näkee erilaisilla estradeilla skaalan vaihdellessa puistojen ulkoilmakonserteista Espan lavan tarjontaan ja kadunkulmiin. Tapahtumavuotta värittävät lukuisat festivaalit, joista suurin on loppukesästä järjestettävä Helsingin juhlaviikot, metallibakkanaali Tuskan sekä rytmimusiikkifestivaali Flown seuratessa perässä. Helsingin kaupunginorkesteri on Pohjoismaiden vanhin ammattilaissinfoniaorkesteri, ja sen konserttipaikkana toimii Finlandia-talo. Klassisen musiikin lisäksi Helsingin soundtrackia värittävät jazz, rock, pop, raskaampi musiikki ja konemusiikki. Musiikillisissa alakulttuureissa Helsingin skene tunnetaan kansainvälisesti ja käsite ”Suomi-soun- 22 HelsinkiLoma riista tuovat vivahteita lautaselle. Helpoin tapa tutustua paikallisiin erikoisuuksiin on HelsinkiMenu -ateriakokonaisuus, jota tarjotaan yli kymmenessä keskustan ravintolassa. MERI ON SYNNYTTÄNYT HELSINGIN di” kolahtaa useammankin eri genren guruihin eri puolilla maailmaa. Helsingin ravintolat kattavat eteesi suomalaista perinneruokaa valintasi mukaan niin rehellisen kotiruuan kuin gourmet-annostenkin muodossa. Ravintoloissa yhdistyvät Suomen eri kulttuuri- sekä maantieteellisten alueiden ruokakulttuurit. Sesonkituotteet kuten marjat, sienet, juurekset, kalat ja Rannikkokaupunki Helsinki saa viehättävän ominaisluonteensa merellisyydestä, joka tarjoaa loputtoman määrän elämysmahdollisuuksia ympäri vuoden. Ulappa ympäröi kaupunkia kolmelta ilmansuunnalta ja kaupungin edustaa kaunistaa miltei 100 kilometriä rantaviivaa sekä yli 300 saarta. Sanotaan, että meri on Helsingin synnyttänyt ja satama sen kasvattanut. Matkustajaliikenteen keskuksena toimiva Eteläsatama on yksi Euroopan kauneimmista satamista mahdollistaen sijainnillaan alusten lipumisen majes- Kesän päätapahtumat Helsingissä 10. - 11.6.2011 Helsinki Samba Carnaval Helsinki Samba Carnavalin väriloisto ja kuumat rytmit valtaavat Helsingin keskustan karnevaaliviikonlopun ajaksi. Helsinki Samba Carnaval on paitsi värikäs karnevaalitapahtuma, myös sambakoulujen suomenmestaruuskilpailu. 12.6.2011 Helsinki-päivä Helsinki juhlii ja hurmaa syntymäpäivänään 12.6. kaupunkilaisia ja matkailijoita. Päivästä on muodostunut kaupunkijuhla, joka tarjoaa runsaasti ohjelmaa, tekemistä ja näkemistä kaikenikäisille. Kaupungin keskusta täyttyy juhlakansasta, musiikista ja erilaisista tapahtumista. esäkaupunki teetillisesti aivan kaupungin sydämeen. Sataman pohjukassa sijaitseva Kauppatori on myös merellisen paikallisliikenteen hermokeskus, toimien satamana yhteysaluksille, joilla pääsee Suomenlinnan merilinnoitukseen, Korkeasaaren eläintarhaan tai Porvooseen. Lisäksi torin kupeesta lähtevät touko-syyskuussa myös opastetut kiertoajeluristeilyt, jotka tarjoavat merellisen näkökulman pääkaupunkiin. Useat lähisaaret ovat virkistyskäytössä ja niihin on vain muutaman minuutin venematka yhteysaluksella. Saarien helmi on ympäri vuoden avoinna oleva Suomenlinna, jossa sijaitsee maailman suurimpiin kuuluva merilinnoitus. UNESCO:n maailmanperintökohteeksi luokiteltu linnoitus museoineen ja tapahtumineen on yksi kaupungin suosituimmista nähtävyyskohteista ja mieleenpainuva kokemus vauvasta vaariin. Kävelylenkit pitkin rantaviivaa ovat osa helsinkiläistä kaupunkikulttuuria. Kesäisin Hietaniemen ranta eli ”Hietsu” on yksi suosituimmista uimarannoista, jossa uimisen ja auringonpalvonnan lisäksi voi pelata vaikka lentopalloa tai minigolfia. Helsingin kaupungin Meri-Info jakaa tietoa merellisistä palveluista, kuten kalastuksesta, merellisistä ulkoilualueista, saarista, vesiliikenteestä ja veneilystä. Lähde: www.visithelsinki.fi 30.6. - 15.7.2011 Open Europeans Helsinki Purjehduksen EM-kilpailut, mukana 1000 urheilijaa ja 700 venettä 70 eri maasta. 10. - 16.7.2011 Helsinki Cup Tuhansia nuoria kokoontuu Helsinkiin viikon ajaksi jalkapalloilun merkeissä kilpailemaan Helsinki Cup -pokaalista. 22. - 24.7.2011 Tuska Festival Pohjoismaiden suurin metallifestivaali. Tuskassa tulee esiintymään ensi kesänä yli 50 yhtyettä, joka on lähes 20 bändiä enemmän kuin aiempina vuosina. Pääesiintyjinä nähdään Morbid Angel, Devin Townsend Project ja Amon Amarth. Tarkat tiedot esiintyjistä www.tuska-festival.fi 20.8.2011 Helsinki City Marathon Suomen suurin juoksutapahtuma 26.8.2011 Taiteiden yö on Juhlaviikkojen suurin kaupunkitapahtuma, jonka aikana yli 200 tapahtumaa levittäytyy Helsingin keskustaan ja esikaupunkialueille. 19.8. - 4.9.2011 Helsingin Juhlaviikot Suomen suurin taidefestivaali täyttää kaupungin monipuolisella ohjelmallaan. Valitse elämyksesi klassisesta maailmanmusiikkiin ja poppiin, teatterista nykytanssiin, kuvataiteesta elokuvaan ja lasten tapahtumiin. Tempaudu Taiteiden yöhön, uppoudu oheisohjelmaan. Juhlaviikoilla taide kuuluu kaikille! www.visithelsinki.fi HelsinkiLoma 23 ARI LEHMON EN EN ARKISTO/M KORKEASAAR Korkeasaaren leijonaemo ja pennut kevääl lä 2011. Amazonian pikkuapinoita tarkkaileva perheenäiti yllättyy: keisaritamariininaaras tulee lähelle ja näyttää kieltään. Se venyttää sitä jopa muutaman sentin ja katsoo samalla tiukasti silmiin toisella puolella lasia olevaa kädellistä. Mitä ihmettä se oikein haluaa? Selitys löytyy kynsiapinoiden elekieliaapisesta: naarastamareilla on tapana uhkailla toisiaan kieltä näyttämällä. K ahden kädellisen kohtaamisessa viesti välittyy usein melko vaivattomasti. Kun taas kissa- tai koiraeläin ja ihminen viestivät keskenään, on väärinymmärryksen riski paljon suurempi. Leijonaa ihmettelevä eläintarhakävijä ei varsinaisesti ilahdu urosleijonan kasteltua hänet reviirinsä rajoja merkatessaan, mutta kotikissan tapoja seuranneena hän ymmärtää kuitenkin melko hyvin leijonaherran tarkoituksen. Eläintarhoissa ilma on usein sakeana viesteistä, joita ihminen ei ymmärrä. 24 HelsinkiLoma KORKEASAAREN ARKISTO/KIRSI PYNNÖNEN-OUDMAN Kauheaa karjuntaa ja hienovaraisia vihjailuja KORKEASAARI Avoinna kesällä 2011: Kesäkuu-elokuu klo 10-20, Juhannusaatto klo 10-17 Haju- ja ääniviestit kiirivät ilmassa varsinkin päivän hämärinä hetkinä. Hajujen avulla monet yksilöt viestivät toisilleen paritteluhalukkuudestaan. Karjunnan ja kiljunnan ohella kiukkuista tai pelokasta mielentilaa voidaan osoittaa höyheniä tai karvoja pörhistämällä, häntää viuhtomalla tai ihonväriä muuttamalla. Eläinten käyttäytymisestä perillä oleva kävijä voi nauttia eläinten tarkkailusta ja niiden käyttäytymisen havainnoimisesta. Elämykset vaativat usein kärsivällisyyttä ja aikaa. Varsinkin hiljaisena aikana saattaa nähdä sellaisia käyttäytymispiirteitä, joita heinäkuisena ruuhkapäivänä ei voi huomata. EMOT HOITAVAT ITSE POIKASENSA Eläintarhoja kritisoidaan usein siitä, että niissä pidetyt eläimet taantuvat siten, että ne eivät enää voi elää villinä luonnossa. Kuitenkin eläinten tarhakasvatuksen päämäärä on uhanalaisten lajien luontoon palauttaminen. Jotta tämä olisi mahdollista, eläinten on säilyttävä mahdollisimman villinä ja käyttäytymisen lajille tyypillisenä. Osa käyt- AN ARKKU BUSSM EN ARKISTO/M KORKEASAAR Lumileopardiperhe Korkeasaaressa. Korkeasaaressa vietetään eläinten käyttäytymisen teemavuotta 2011 aressa. upanda Korkeasa Uhanalainen Pikk HelsinkiLoma 25 KORKEASAAREN ARKISTO/MARKKU BUSSMAN Kesäkuun kuukauden eläin: Valkoposkihanhi Valkoposkihanhet ovat pesimäaikaan hyvin aggressiivisia puolustaessaan pesänsä ja poikasiaan. Koiras vahtii hautovan naaraan vierellä valmiina hyökkäämään uhkaajan kimppuun. Pienet poikaset ovat vaarassa joutua lokkien suihin, joten suojelevat vanhemmat ovat tarpeen KORKEASAAREN ARKISTO/KIRSI PYNNÖNEN KORKEASAAREN ARKISTO/MARI LEHMONEN Heinäkuun kuukauden eläin: Riikinkukko Riikinkukkokoiraalla on värikäs pyrstölaahus. Höyhenten tuijottavat silmätäplät pelottavat kilpailijoita. Naaraan tullessa näköpiiriin kukko kääntää harmaan takapuolensa esille ja käännähtää ympäri vasta naaraan ollessa kohdalla. Se myös värisyttää höyheniään, jotta tuijottavat silmätäplät eivät erotu eikä naaras pelästy. Kultaleijonatamariini täytymisestä on vaistonvaraista ja siis periytyvää, mutta osan on siirryttävä oppimisen kautta emolta jälkeläiselle. Tästä syystä Korkeasaaren emojen annetaan aina hoitaa itse pentunsa ja poikasensa, vaikka se joskus päättyisikin pettymykseen. Eläimille tarjotaan erilaisia virikkeitä ja tarhat pyritään rakentamaan tilaviksi ja luonnonmukaisiksi. Tämä johtaa vääjäämättä lajien määrän vähentymiseen eläintarhassa. Se on kuitenkin pieni hinta luonnollisesti käyttäytyvien eläinyksilöiden kasvattamisesta. Etelä-Suomessa lentää tällä hetkellä villinä Korkeasaaressa syntyneitä maa- 26 HelsinkiLoma Elokuun kuukauden eläin: Aasianleijona Leijonalauma lekottelee koko päivän. Mutta illan hämärtyessä uroksen karjunta voi kiiriä kilometrien päähän. Se viestii alueen muille leijonille omasta laumastaan. Jos lauman naaraat onnistuvat kaatamaan saaliin, uros saattaa karjua uudestaan. Lauma leiriytyy joskus päiviksi osittain syödyn ruhon äärelle. kotkia ja ja niiden jälkeläisiä. Itävallan Alpeilla kiipeilee eläintarhan Katajanokan puoleisilla kalliolla ensimmäiset elinviikkonsa leikkineitä alppivuohia. Jos onnistumme hyvin kasvatustyössämme, tulevaisuudessa Amurinmaalla saattaa vaeltaa Korkeasaaressa syntynyt leopardi ja Mongolian ruohomailla laiduntaa Helsingissä päivänvalon nähnyt villihevonen. KUUKAUDEN ELÄIN Kesällä 2011 Korkeasaarssa perehdytään erityisesti valkoposkihanhien, riikinkukkojen ja leijonien elä- mäntapoihin. Luonnonvaraiset valkoposkihanhet ovat kotiutuneet Helsingin saaristoon ja rannoille viimeisen viidentoista vuoden aikana. Vapaana tepastelevat riikinkukot taas ovat kuuluneet Korkeasaaren maisemiin jo yli sadan vuoden ajan. Uhanalaiset aasianleijonat viihtyvät Korkeasaaren Kisslaaksossa hyvin. Alun perin Intiasta saadut urosleijona ja kaksi naarasta ovat olleet kantaisiä ja -emoja suojeluohjelmassa. Aasianleijonien eläintarhakantaa kasvatetaan lajin säilyttämiseksi, siltä varalta että viimeinen pieni ja äärimmäisen uhanalainen luonnonvarainen leijonakanta häviää. © 2011 MOOMIN CHARACTERS™ / BULLS & DENNIS LIVSON Liity Muumimaailman faniksi Facebookissa facebook.com/muumimaailma ZZZVDSSHHIL Sappeen kesäteatterissa musiikkinäytelmä Esitykset 15.6.–7.8. 3XXKDPDDSDNHWWL 6lUNlQQLHPLSDNHWWL .\OS\OlSDNHWWL 7HDWWHULSDNHWWL Sisältää 2 vrk:n majoituksen saunallisessa mökissä tai Chaletshuoneistossa sekä liput päiväksi Tervakosken Puuhamaahan. Sisältää 2 vrk:n majoituksen saunallisessa mökissä tai Chaletshuoneistossa sekä huvipuistorannekkeet yhdeksi päiväksi. Sis. 2 vrk:n majoituksen saunallisessa mökissä tai Chalets-huoneistossa sekä liput päiväksi valitsemaasi kylpylään (Aulangon kylpylä, Tampereen kylpylä tai Nokian Rantasipi Eden). Sisältää 1 yön majoituksen laadukkaassa saunallisessa Chalets-huoneistossa sekä lipun kesäteatteriin. Mökki neljälle alk. Chalets-kaksio neljälle Mökki neljälle alk. Chalets-kaksio neljälle Mökki neljälle alk. Chalets-kaksio neljälle alk. Chalets-yksiö kahdelle Chalets-kaksio neljälle 219,– 299,– 258,– 338,– 170,– 250,– 6150 4650 OSpO\VULPZ[V THOKSPZp` OS OSpO\VULPZ[V THOKSPZp` OS (YRZ\¶WL WL¶Z\HSR (YRZ\¶WL ¶ WL¶Z\HSR¶ OS OS (YRZ\¶WL WL¶Z\HSR ¶ Sappeen Matkailukeskus sijaitsee Pälkäneellä, lähellä Hämeenlinnan ja Tampereen kesäkaupunkeja. 2HPRRP*OHSL[ZOPUUH[ZPZpS[p]p[ SPPUH]HH[[LL[QHSVWW\ZPP]V\RZLU 4HQVP[\ZOPU[VPOPUSPZp[ppU [VPTPZ[VR\S\[¶]HYH\Z ^LIZOVWPZZH¶]HYH\Z .HVlSDNHWLWKHOSRVWLZHEVKRSLVWD ZHEVKRSVDSSHHIL 4@@5;07(3=,3< 7\O ,THPS!ZHWWLL'ZHWWLLÄ ^^^ZHWWLLÄ Matkaa Korkeasaareen maitse tai meritse K orkeasaari sijaitsee kantakaupungin kainalossa Kruunuvuoren selän pohjoispuolella. Korkeasaareen kuljetaan ympäri vuoden maitse Mustikkamaan ulkoilualueen kautta. Kesällä perille pääsee myös vesitse vartissa Kauppatorilta tai Hakaniemestä. Helsingin seudun liikenteen bussi 11, Zoolinja liikennöi Rautatientorilta Korkeasaaren portille. Zoobussi kulkee Korkeasaareen ympäri vuoden joka päivä paitsi jouluaattona. Bussi lähtee Rautatientorilla pysäkiltä 8. Arvioitu matka-aika on n. 20 minuuttia. Zoobussissa kelpaavat Helsingin sisäiset ja seutuliikenteen liput. Korkeasaaren lähin metroasema on Kulosaari. Kulosaaren metroasemalta on noin 2 km:n kävelymatka Mustikkamaan ulkoilualueen halki Korkeasaareen. HUOM. Kulosaaren metroasema on remontissa ja avautuu käyttöön mahdollisesti kesällä 2011. Lähin metroasema remontin ajan on Kalasatama, josta on reilun 2 km:n kävelymatka. Remontin ajan bussilinja 16X liikennöi Herttoniemen ja Kulosaaren metroasemien välillä. VESIBUSSILLA KAUPPATORILTA Kauppatorin vesibussi liikennöi toukosyyskuussa joka päivä. Lähtölaituri on Presidentinlinnan edessä (Pohjoisesplanadi 1). Vesibussit lähtevät Kauppatorilta klo 10 alkaen. Viimeinen paluuvuoro Kor- keasaaresta lähtee vartin yli eläintarhan sulkemisajan. Normaalipäivinä vuoroväli on puoli tuntia kumpaankin suuntaan, mutta Vispilä-siipiratasaluksella liikennöidään 40 minuutin välein. Vilkkaina aikoina vesibussivuoroja ajetaan non-stopina ja vuoroväli on noin 20 min. Tarkemmat aikataulut Helsingin Vesibussien sivuilla. Laiturialueita lähinnä olevat maksulliset pysäköintialueet ovat Kauppatorilla Katajanokan terminaalissa (n. 100 m:n päässä) ja Kauppatorin läheisyydessä pysäköintimaksu on 3 €/tunti. (Maksimipysäköintiajat vaihtelevat alueittain: Suurkirkon eteläpuolella 2 tuntia, pohjoispuolella, Kauppatorilla ja osassa Katajanokkaa 4 tuntia). VESIBUSSILLA HAKANIEMESTÄ Hakaniemen vesibussiyhteys toukokuussa viikon-loppuisin, kesä-elokuussa päivittäin ja syyskuussa Kissojen Yön yhteyssä. Lähtölaituri on osoitteessa Hakaniemenranta. Vesibussit lähtevät Hakaniemestä tasatunnein ja puolelta. Paluuvuorot Korkeasaaresta kaupunkiin lähtevät 15 vaille ja 15 yli tasatunnin. Kun matkustajia on paljon, vesibussivuoroja ajetaan non-stopina ja vuoroväli on noin 20 min. Laiturialueita lähinnä olevat maksulliset pysäköintialueet ovat Hakaniemenrannassa laiturin vieressä, jossa pysäköintimaksu on 1,60 €/tunti. (Mak- simipysäköintiaika 4 tuntia). Vesiliikenteestä Korkeasaareen vastaa Helsingin Vesibussit Oy, jolla on käytössä liikenteessä sekä puisia veneitä että siipirataslaiva. Siipirataslaiva kulkee yleensä Kauppatorin linjalla, mutta saattaa olla ajoittain myös liikenteessä muualla. OMALLA AUTOLLA Suosittelemme julkisen liikenteen käyttöä tai kesällä pyörää! Ajoreitti Korkeasaareen kulkee kaupungin itäisen päätien eli Itäväylän kautta. Autolla pääsee Mustikkamaan ulkoilualueen pysäköintialueelle asti, josta on noin 400 m:n kävelyreitti Korkeasaaren portille. Pysäköinti Mustikkamaalla on maksutonta, mutta parkkipaikkoja on rajallisesti. Maastopysäköinti Mustikkamaan ulkoilu- ja huoltoteiden varsilla on kiellettyä ja tukkii bussin kulkuväylän. Helsingin liikenteeseen tottumattoman ajajan kannattaa suunnistaa kartan tai navigaattorin avulla. Parkkipaikan osoite on Mustikkamaantie 10. Mikäli uutta käyntiosoitettamme ei löydy kartalta tai navigaattorista, myös Marsalkantie johdattaa perille. Viitoitus Korkeasaareen löytyy vain Itäväylältä ja Kulosaaresta. Sekä keskustan suunnasta että idästä päin tultaessa Itäväylältä poistutaan Kulosaaren liittymässä. Kulosaaressa viitoitus ohjaa Mustikkamaalle ja Korkeasaareen. Koko maailma yhdellä saarella K orkeasaaressa matkaat tundralta sademetsään ja vuoristojen huipuilta kotimaiseen kosteikkoon. Eläintarhan 150 eläinlajia ja lähes 1000 kasvilajia kertovat luonnon monimuotoisuudesta. Monimuotoisuuden suojelemiseksi kasvatamme Korkeasaaressa uhanalaisia lajeja. Osallistumme myös elinympäristöjen suojeluun lajien alkuperäisillä elinalueilla. Africasian ja Amazonian tropiikissa kesä jatkuu läpi vuoden. Papukaijojen kimeät huudot ja oksillaan loik- 28 HelsinkiLoma kivat pikkuapinat johdattavat sinut Amazonin sademetsän uumeniin. Vaihtolämpöisten liskojen ja kilpikonnien seurassa uppoudut afrikkalaisen puoliaavikon verkkaiseen elämänrytmiin. Indonesian viidakossa sinut voi yllättää oksaltaan luikerteleva kirkkaanvihreä käärme, kummitussirkka tai sihisevä torakka. Himalajan huippujen ja ylänköjen karuun luontoon pääset kurkistamaan lumileopardien, takinien, villihevosten, kamelien, kulaanien, pikkupandojen ja markhorien matkassa. Vuoristo- jen kiertomatkalle pääset tutkimalla alppikauriiden ja partakorppikotkien, Kalliovuorten lumivuohien ja Andien guanakoiden elintapoja. Arktiset selviytyjät myskihärkä, tunturipöllö ja metsäpeura eivät piittaa talven pikkupakkasista. Myös Kissalaakson amurintiikerit, leopardit ja ilvekset ovat tottuneet lumeen ja talveen kotiseuduillaan. Korkeasaaren eläimistä valtaosa viihtyy ulkosalla kesät talvet. © Labat & Lanceau Mukavaa asumista Helsinki-lomalla P ark Hotel Käpylä sijaitsee idyllisessä Käpylän puutarhakaupunginosassa Keski-Helsingissä, kauniiden puutalojen ympäröimänä. Matkaa messukeskukseen ja Hartwall Areenalle on noin 2 km. Hotellissa on 40 huonetta, ruokaravintola ja viehättävä kesäterassi. Maankuululla saunaosastolla on kolme erikokoista saunaa ja uima-allas. [email protected] www.park.fi E spoon Kokoushotelli Meripuiston uudet hotellihuoneet valmistuivat syyskuun alussa. Uusitun ravintolasalin lisäksi asiakkaita palvelee tunnelmallinen Iltaravintola Aalto. Meripuisto sijaitsee hyvien kulkuyhteyksien varressa Espoon Kivenlahdessa Länsiväylän varrella, vain 20 minuutin ajomatkan päässä Helsingin keskustasta. [email protected] www.meripuisto.fi K okoushotelli Rantapuistosta löydät korkeatasoiset hotelli- ja ravintolapalvelut arkkitehtonisesti merkittävissä puitteissa meren rannalla. Hotelli sijaitsee hyvien kulkuyhteyksien varrella Helsingin Vuosaaressa - vain 20 minuutin ajomatkan päässä keskustasta ja lentokentältä. Rantapuistossa on 92 vuodepaikkaa skandinaavisen ilmavasti ja raikkaasti sisustetuissa huoneissa, jotka ovat reippaan kokoisia ja hyvin varusteltuja. [email protected] www.rantapuisto.fi Lisätiedot: www.finlandiahotels.fi Oikea ruokavalio jokaiselle kissalle ja koiralle! Hyödynnä alennuskuponki! 5¤ ALENNUS 5 € ALENNUS TÄLLÄ KUPONGILLA, KUN OSTAT VÄHINTÄÄN 3 KG ROYAL CANIN -RUOKAA. Kuponki on voimassa 30.8.2011 asti lemmikkitarvikeliikkeissä. Yksi tarjoustuote / kuponki / talous. OSTAJAN NIMI OSTETTU TUOTE / PAKKAUSKOKO Katso lähin jälleenmyyjäsi osoitteessa www.royalcanin.fi Uspenskin katedraali Kesäkaupungissa yövyt edullisesti Hotelli Kuninkaantie ja Hämeenkylän kartano tarjoavat rentouttavat unet edulliseen hintaan koko kesän ajan. Edulliset kesähinnat alkaen 59 € Hotelli Kuninkaantie, Espoon Keskus Hämeenkylän Kartano, Vantaa (10 min. lentokentältä) Uspenskin katedraali sijaitsee Helsingin keskustassa keskeisellä paikalla. Se on Helsingin ortodoksisen seurakunnan pääkirkko, joka on rakennettu vuonna 1868. Kirkko rakennettiin alun perin Helsingissä tuolloin asuvien venäläisten käyttöön. Myöhemmin seurakunta on suomalaistunut vaikkakin jäsenistä on venäläisiä edelleen noin 10 prosenttia. Katedraalin arkkitehti oli venäläinen akateemikko Gornostajev. Kirkon ulkoinen tyyli juontaa juurensa Moskovan lähelle 1500 -luvulla rakennetusta kivikirkosta. Kesäaukioloajat 1.5.-30.9. ma-pe klo 9.30-16, la 9.30-14, su klo 12-15 11.3.-7.9.2011 Päivälehden museo Ludviginkatu 2–4, Helsinki www.paivalehdenmuseo.ﬁ p. 09-122 5210 Avoinna ti–su klo 11–17 VAPAA PÄÄSY! juhlanäyTtely © DISNEY -lehti 60 vuotta Suomessa Huonehinta sisältää: aamiaisen internet -yhteyden uima-altaan käytön pysäköinnin Tutustu verkkosivuihimme: Proteiinia 12,5 g Kalsiumia 450 mg Valio Maito Plus® rasvaton, 2,5 dl D-vitamiinia 5 μg Proteiinia 8,3 g Kalsiumia 300 mg D-vitamiinia 2,5 μg Tavallinen rasvaton maito, 2,5 dl ENTISTÄ PAREMPI MAITO LUUSTOLLE JA LIHAKSILLE Uusi Valio Maito Plus® on raikkaan täyteläinen rasvaton maito koko perheelle jokapäiväiseen käyttöön. Se sisältää runsaasti enemmän luustolle ja lihaksille tärkeitä ravintoaineita, kuten proteiinia, kalsiumia ja D-vitamiinia, kuin tavallinen rasvaton maito. Jo kaksi isoa lasillista (5 dl) kattaa päivittäisen D-vitamiinin ja kalsiumin saantisuosituksen sekä noin kolmanneksen päivän proteiinin tarpeesta. Lue lisää osoitteesta valio.fi/maitoplus 50 % 100 % enemmän enemmän proteiinia ja kalsiumia, D-vitamiinia. FINLANDIA HOTELS Persoonallisesti ja paikallisesti KESÄY ÖT alk. 5 9 € /vrk. huo ne rajoitet ita usti alla Ostam RTIN SKO BONU yöt alk. kesä Kemijärvi Kemi Oulu Kalajoki Ylivieska Kokkola 55 € Pietarsaari Joensuu Seinäjoki Kuopio Kurikka hh 2 / vrk. / Kitee Jyväskylä Jämsä Savonlinna Tampere Harjavalta Lahti Loviisa Tuusula Turku Espoo Helsinki Utö Varaukset 24 h/vrk: puh. 06000-2777 puhelun hinta 1,95 € / min + ppm e-mail: [email protected] Katso lisää Imatra www.finlandiahotels.fi