1. No category

01.31303R/05R
INSTRUKTIONSBOK
KÄYTTÖOHJE
PAKETETS INNEHÅLL
PAKKAUS SISÄLTÄÄ................2
KOM IGÅNG
KÄYTTÖÖNOTTO....................3
FÖRBEREDELSER
ESIVALMISTELU.......................4
KÖRNING
ENNEN AJOA...........................6
EFTER KÖRNING
AJON JÄLKEEN........................9
UNDERHÅLL & TIPS
HUOLTO JA HOITO................10
REPARATIONSANVISNING
KORJAUS...............................11
SPRÄNGSKISSER
VARAOSAKUVA................14-15
RESERVDELAR
VARAOSAT.............................22
OPTION PARTS
PureTen Alpha GP
LISÄVARUSTEET.....................24
®
OM RADION
RADIO-OHJAUSLAITE ..........25
TÄNK PÅ SÄKERHETEN
TURVALLISUUS......................27
!
Art. no. 01.31303R/05R - Ver.4
Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar köra! Tänk på säkerheten!
Lue käyttöohje huolellisesti ennen käyttöönottoa!
Det här är en vass bil i ReadySet™ serien. Det betyder att den är i det närmaste helt körklar, nästan som en ”lekradiobil”, men att den har prestanda som en vanlig Kyosho
modell i monteringssats. Du kan därför trimma och meka med den själv, byta ut slitna delar och reparera skador efter kollisioner. En sådan här vass ”riktigt radiostyrd” racer
behöver din vård och underhåll. Det är inte svårt och butiken hjälper dig gärna med råd.
PureTen Alpha GP III –
1
9
!! !" #$ $"% & '(!)*
$ + #! ,- ,#!,! (##./&!,*
0##1 ! #& / ! '(!2 /#3- " #! 4#!4! (#& (## #*
&5! #! !& %(!( '(!2 ,!!* 6, #! &&!!&&- #! (!( $((*
#
#( #
$& ,#$$ 5 !! 5
&/& $A #$ 3$*
'& !- $, &!#$ #! ,,&!# $&, #,& ! ,#!*
@,
@!
!%
! !&!,
'#
&!
$!! !
Model No.KT-3
7,!(
!&,!#/%4,
## (%,&!
!&4!# $& (!!%#
&5&!&,!#
6 !&4!# ? (!!%#
3,!(4,89*: ; <$$=
3 >4 ? &&#,##5
2 – PureTen Alpha GP III
0(5 (4,
# >4
'!,,#5
@ , ? ? ,
Kom igång • Käyttöönotto
ReadySet Box
Praktiska
ReadySet™ Boxen!
Utöver själva
verktygslådan
innehåller denna
box nästan all den
utrusning som du
kan behöva.
Tankflaska 0.25 l
Tankkauspullo 0.25 l
ReadySet™ Box on
työkalulaatikko
joka sisältää kaiken
alkuun tarvittavan.
Glödenhet 2250 mAh
med laddare
Hehkulaite 2250 mAh
Stjärnmejsel strl 1 & 2
Ristipääruuvitaltta
koko 1 & 2
Glödstiftskors
Tulppa-avain
Sax
Korisakset
Bränslefilter
Polttoainesuodatin Sexkantsnycklar
Kuusiokoloavaimia
Glödstift
Xxxxx
Rallyfilter
Rallisuodatin
Luftfilterolja
Ilmasuodatinöljy
QwikFire
glödstift
Hehkutulppa
No. 09.9726
Mycket viktigt att
använda, glöm ej!
· No. 09.3003
Viktig att använda tillsammans med 09.3003!
· No. 09.3011
Bränsle
Polttoain
QwikFire bränsle är speciellt framtaget för motorer med
hög uteffekt. Använder du annat bränsle finns risken att du
får en svårinställd och svårstartad motor, motorns livslängd
kan drastiskt förkortas och eventuell reklamationsrätt mot
fabrikationsfel förverkas.
QwikFire Bränsle
QwikFire polttoainetta
1 liter Art No. 09.9182
4 liter Art No. 09.9184
Batterier
Patterit
AA
QwikFire polttoaine on erityisesti veokäynnistimellä
varustettuja pienmoottoreita varten. Muut polttoaineet
saattavat aiheuttaa käynnistys- ja käyntihäiriöitä.
4 stycken AA (R6) batterier till
bilens mottagare.
4 kpl pattereita auton
vastaanottimeen.
AA
AA
8 stycken AA (R6)
batterier till sändaren.
8 kpl pattereita
lähettimeen.
PureTen Alpha GP III –
3
3/
2
/ 04 & " * . $$"
5 04 & ((
" 6$
7 ' $
. "
)
( 0
+ )
* (+ &
$ !
*
**1
#
/
#
!
!
. 1"
# . 1
. ! %
!
!
.
,$
+ -
Model No.KT-3
! "
# $
! "
! %
!
$"& ' (
!"
)/$
8
( + &
$ (
4 – PureTen Alpha GP III
Model No.KT-3
456
! "" #
$
% 457
0
*
+ ,
&
-
- ' + ' &
& ' (
)
)
%
3
0 -
- % "
% .(
% 1$ " . &
, % ) %
%%
1 45=
! 3
0 8
3
0
& &
- "
. .
(
% % /"
.. .
+ - .
(
% /" , 0 & " + % , % %
2
,
, % % %
,
% 0 & $ " 9 $ 2
% :;<::< =>
% $ %
% % (
2
:;<::< ,
=> !
PureTen Alpha GP III –
5
' $ !'(' % )'' ' *$'+ $ ,"'-' "'
./' (+ ) '! !'(' ' *$'+0 ($ )$ "'$ *!(!
.+! / .+! / .+! /
'! 0 )' - '( ( '! '(!!0 ('! ) ' !'( '(
&
3
38
' ' + ($'
!)) '(! ! ) $
(' !' !) ';% <
! ), $ ! !) )=
6')!0 ) !)1
!! !) '$ - !
' ' + ' ' ' % 0 ) , $ ' ' %!* $ !' '$+
! * "'+!' "' "'+ * $))+ $'+
! '1( 2' ' 34 33 5 ) '!
'!0 )! $ - - ( $ 6$ - ( '(!! 7 ' -!! !! ! $
8
!"
&
# $
%%!
7'( ,'!* , 2)$!! !5
& 7'( ,'!* 2) ! !5 % & ('(
.+! / .+! / .+! / .+! /
'' ! (' (! - ( ! -
& '' !
:
9
Model No.KT-3
6 – PureTen Alpha GP III
%23
! " # $ % " % $ & " '
"
" ( " ) (
*
+ ( " '
' ( $
%$& , - ' . ' ( $
- %2=
%2>
' " /0- (
" 1 - %234 (( 5
( (
- %267 8 ( " 9
( (( " (
?@ - (
%267
.
'
- (
- (
6: " , '- %23
- '
9 '- %267
( ! (
'
'
( 5
( " ((
( 5
" (($ (( " 5
" '
" ; *% (( + ( ( ; '
(
; *" #: (( + " ( <;(( - ' " ; (
' ' (( ( '
% ' '
( #: 8 ' PureTen Alpha GP III –
7
-.//
(
*
+
(
,
#
! " #
$ %
& %
" ' %
( )
-./0
1 & )
# %
Akta dig fšr att vidršra motorn och avgassystemet.
De Šr mycket heta under och direkt efter att du har kšrt!
The engine and muffler get hot! Do not touch them during and right after operation!
Moottori ja ŠŠnenvaimennin ovat erittŠin kuumat ajon aikana ja heti ajon jŠlkeen. €lŠ koske!
8 – PureTen Alpha GP III
EFTER K…RNING
AFTER RUNNING ¥ AJON J€LKEEN
4:2
4:1
4
OFF
STOP
4:3
OFF
4:4
Mycket viktigt att du kontrollerar luftfiltret.
Byt ut det om det Šr smutsigt eller det minsta trasigt.
Tarkista ilmansuodatin. On erittŠin tŠrkeŠŠ pitŠŠ huolta ilmansuodattimesta: puhdistaa tai vaihtaa se jos se on likainen tai
viallinen. Muista kŠyttŠŠ suodatinšljyŠ!
4:5
NŠr du inte anvŠnder din modell se dŒ
alltid till att stršmbrytaren till mottagaren
och radion Šr avslagna, lŠmna aldrig
kvar brŠnsle i tanken!
When NOT using the model, always
switch off the receiver and transmitter !
Furthermore, never leave fuel in the tank!
FšrlŠng livslŠngden pŒ din bil genom att hŒlla den ren.
Clean the model every time you have used it.
Puhdista auto heti kŠytšn jŠlkeen.
Kun lopetat ajamisen, katso, ettŠ sekŠ lŠhettimen ettŠ vastaanottimen virrat on katkaistu.
€lŠ koskaan jŠtŠ polttoainetta tankkiin seisokin ajaksi!
PureTen Alpha GP III –
9
8
8>9
8>?
', , /$ $1 %,1& 3$ " , . //% 3&%( <%& .%1 3$ 1%1 &#
1, , & "&/.*& //% ",# " & '+ & $ & '.* '% & "% "%1( + /% ,
,&%1 '%%1 *,"/. "& "%1- <%& .%1 3$ &""%1
&1# 0 /% *& " , "* ! " % %1!
/1 " //% %3"&# , & .&,&%1 ,& & 3 %
+/% 5 67(@66@: ! //%* 6A(H76C( . & "& &$%1 /1& /% 3$ &1 &""& /% %*& &% " /% % & /,&%1 3$ $1 /$ "%(
< $ 1 "& //%-
! "#
$ %& '!(
%&, %+%, ! %"&%"( * ,+, % %,% %&% 5 67(@66@ :( <%!& %"&%
* % % %%( % ,+,, %"&%.*+, 6A(H76C(
! ! ) & (
% % * "%& %+(
,+, %%-
8>@
1.%1
1
4G1114
G
1 0 B !&%
""%1 '% ' "& 3( ;. 1. &% , &' ",(
" !* &, 1.%1( " &"& '% 1. "& /%1
! " (
, . " /.1 ! & ! /.%%1 3$ /%1( ! % 3$ &%$&#
! '%'0( .* '% 1" & ! 3$ "& ! ( " .&,&%1 ,& , 3 !
&'( &% ! %& & ! 3$ &%$&# ! '%'0(, '% $ % # 1,
" $ & /( ! ".* " .&,&%1 '% 1(<%& /%1 &"& '% '. " !
&%+%1 &" ! '% 1. "& /%1 ! ! ( 1. 3 "& =3% ! &'( '% 0" &"& & '% .&,&%1 ! " %, & ! 1. & 3( &$ 3$ &# 1# '" ! '+ " & , %(
% * 3.+ 3%, % !""!*( +.% %%"% !3 3!&%+.,( %,% %% %& 3, "%& %%" * !!& !
&,( ,+, 3%, % !* 3( * ,.% !%% %# &%# 3% * ( %&, %%# , % ,%.",% 3%( % *
% %( % "+. * * *( <%!& (
8>A
8>8
& * . "& " 3$ 1# &33 &$ % %1*
5( ( 67(7869: % /.1( 1 & 3 11( "& &1(
" '% ! . / % 0( !.1 1,# " #
/.. % . '%2 33%1 ',-
%% *% * "% ,%++.*+,( %3 .*+, 567(7869: %"
* &, "" ,+%%(
*,, 4*"%%4# ,, +%, %% %, ( +% 3(
D ! "& %1 , & .
&
!% D
*
10 – PureTen Alpha GP III
D,
<+1 G.&%/
+. !33 %
D%
%
EF;
1 0 B * % G
8>C
0 //% *" %3
"&% +., "% %
; $,
%%
*-7+ )!& *! +2 !(!" % 2 +2 " 72(&
) * (% 2(&&& !+ (!&" ' 1) !& *%#
8
2(( %% %22&%! 27 (!!&'9 %!& )7& % +!(& 2!& &! ! +& )22& (&#
=C
0,
;C
E F
3& ' ( %& " +!" 7' && && & + (% $ - "-( ' +! $! !& "- +& +2 !#
! & !& ( 2 )!(!(()+ *&(% +2 +' +!)& (7' ( + (% ' &(!"&#
"() &:& "() &:& "() &:& "()
%22&% 7 7 2 7( 2&(! ! &!%! &)!&&2 &#
(&2)&! ( $'(%& ' !& ('()!& )%:# && !& %& $ +& *&(& "& )& %!((&"/
& && $'(& )%%!& '+ *% &! ! ! *-"(#
& && "-+(&!*&& "-+ "% && ()2 2 +& ('&& +& ! @A!)&&# -+ +& !& 72(" ( ' !& ++!" &!')!"# -+ +& !&
( ) (&!*&& &(!"&# ;1& &! && 1&&#
& && ' '&& !(&'+9 ( %%& ./ B ./#
!"# $%& ' (!)& && %& !& * *% &!')!"& %+ $'(#
,& $! - &&+ *- && $'(& (&'&( *- (&# !"# *-(!)&!" *&(% ((&'!" ) ()+ %&#
%%& ./#
01!+ ' (!& !)& " +!" )%((!# ,& ) *&*+ *2" 1**(& -" # 3"( && $1& 2& *+(&( %+ 1
$)%&# () &! (!&"& ) )-!" %+ (& (&'& $'( 2*&*!& ! +!"& ()!) % )( & %& (!&"# ') %+
!('"+ *- *+(&( ! $! 4 5 46 &!%% $+ 2 ' + $ +&(#
" + & 72%2&& ((&# *&(% &!% +!**&! (2& $+ 72 && +! ' % $ + %2&& ' -(#
&()2 ! " + & +!)2& ((&# )2 *(& +% 1&& '+ (& ('&()# %%& 8//4
!"(($) ' (!&9 $1& &! 1# %%& 8/8#
3 ! ! ':+ (!&!&( 2& ()+&(9 & : "% && +2 +& *& && "& "-%& && + + "(# ;1& +
!"& %%& 8/8/#
3 ! +!**&! ' 2&(!&# ;1& + !"& %%& 8/# +2 $1&& &! (( %& )- %1)& &2**& ) +& !+< && $1&
&! + ! '+& (&# + + & 6#=>. ? 6#=>4#
( %&&! ! )'1!(&19 7 &22 ( 1!(!%%! (2!(& (1!(&'/
)!(&9 &&' &&! !& )(2&&!%# )! 1112%2 2#
)!(&9 &&' )2&2 )22 !!&&'%'' ( @A!)&& )2!&&(# 2 &2 )2 )!)) ((! '!('# ( &2 ! )29 ! + 22&#
)!(& (% )2!&& )2 2(&!#
)!(&9 &&' ''2 !)! (''+&&19 )&( ) & ./ B ./#
''2 )!(& 7 1!&' 22+# ,&&! ! &+')-!((&! ( !!&&''(&! &&!&&#
,&&! 1!)22% )() (( !! ! # ''2 )!(& 7 1!&' 22+# C!! ! (( (&& !"!&& %&&!#
&( ) & ./#
1!&! )222& %!)' 2)(! 2!(&2( 2# ,&&! (&& &!%! 7& )2& ))! )!)(!# ! + %'&' (1!&!(7# &( ) & D/4#
11' )22%!( (&& !! ! (( &! !)&22& &! !! !%(2+&! &! ! %! )22%!# 1!&! %'&'(7 !)' 2& %&&!((
! 4 5 46 &2&! )'1&-(&' 7 2(& !!2#
1-' %2&&! -1(&11&# 2& &(2(1-'(&-(&' 7 &2 2& ! )27 7( !)) ! &! %2&&! -1(&11&#
&! 2)!&2(22! -1(&11&# !!(&' ( 7 )'1&' 22!2)!&&&# &( ) & 8//4
1&)!& & )22&9 ! + 22(!!# &( ) & 8/8#
! +&!) &&& & )22& &! !!(&9 (!%)!)(! 7( & !&)' 11 !) 2 &2& (''&'' &1 7')'1!# ! + &&&9
)&( ) & 8/#
!
3 !
+!**&!
' 2&(!&#
;1& +
!"& %%& 8/# +2 $1&& &! (( %& )- %1)& &2**& ) +& !+< && $1&
(2(1-'(&- &&& & )22&# ! + ) + 8/ %2)!((&!# ( & (&2& & ))%% %&&! (2(!&& ! &
&')(!(& &&&# & 6#=>. ? 6#=>4#
PureTen Alpha GP III –
11
+ ( )*)
)*) %
!
, .% "
""
& $% '
""
# 2
2
$% $ - 5 #
$ /0' /1
+
%##
3# -#4 ' & '
, ' & ' $% '
12 – PureTen Alpha GP III
/0' /1
/0' /
PureTen Alpha GP III –
13
)(
)- "
- (,
-)
(+,
,* ())*
(+
+((
- (-+
,* ())*
() (+ ()
-* )(
-- (+-
(* (- ((&
(+(
(+
(
(,
(
(+
,* ())*
(+ ()
-+ ((*
-( (+
+* ()
(++
(+
$
(+ **(
(+,
(-
() +(*
()
"
(( - - * (
- ++
+ ,
, +-&
&
* (*()
+
(
*
+(
+
+ +
)) - (*(,
+
&
( &
(+ ()
- (*(,
( *
#
! "
(
) (
* ,
*
(
,
'
, +-&
- ++
!
( ) *(
) (
(
(*()
)+ *((
) *()
, ( (
(
), ,
(, (+ ()
14 – PureTen Alpha GP III
! + +
(-
+ *
( *
+(
$
(
(+ ()
+ +
- (*(,
) -
, *)-
(
, ( ,
( ()
(+ ()
(* )
(
(+ ()
(+,
)- (
(( -
(+ +((
) -*
,* ())*
, +-&
(
*
- &
-* (+-
(*()
,
+(
-, #*
+ *
+, &
+ +
(-
*+ &
+- &
+ ( ()
-, #*
* (
(++
(+
(+ **(
(+, +((
+( -
() +(*
(, (+
( +
(( &(
() (-(.
* (
, +-&
)
,, *
)* (
(*
*
(
(*()
(,
( -(+
+((
( ,
+ +
((
(((
(,+
, (*
++ (&
+ +
+
+(
* )
- (*(,
(+(
(+
(
(,
(
(+
(-
(+ ()
+ (
) &
(( ()
( &(+
(- *,
( ()( &/(-
, (*
%
, *)-
,- *
, (, **-(
,+ ,
+ *
(- *,(&
-, #*
(+ (,*
, (*
- (*(,
)+ *((
), ,
* *(
(, **-(
)
%
) *(
#
'
*( (
,( (&
( -
(+ ()
(, +) (
) *()
PureTen Alpha GP III –
15
16 – PureTen Alpha GP III
+ )' $
* '(
)
+' (
)' ) . 1
2 1 ) "#$% "
!!
"#$% "&
"#$% "&
, ( -./ $ +( $
0 $ + $ )' $
&
-' PureTen Alpha GP III –
17
$
% #&
$
*!!
02( !! ! 0
'(
% )
/ 01 " ! ! 0"
$
$
'(
)
!"
#
#
# !"
3
+
*!!
.
.
. !"
!!
+,-!!
/ 01 02( " ! ! 0"
!! ! 0
18 – PureTen Alpha GP III
"
"
)
*$ '%
#$
%
)' ' '' ''
&%'' % ( '
' % ' '
#$
%
)
% +,+
+,+ %
"
"
)
% +-+
+-+ %
! )
% +-+
+-+ %
)
% +,+
+,+ %
! &$
'%.
/''
0 12
''$
&%'' % ( '
/ '%
/''%
'
' % ' '
&%'' % ( '
' % ' '
PureTen Alpha GP III –
19
Byte av motor och/eller motordrev
Moottorin vaihto
!" # ,
$ %& $'
( &
) *
% &
+
# # " "
# % *" # &
) #&
'
& &
Byte av drev och/eller kopplingklockor
Engelsk text ¥ Kytkimen rakenne
20 – PureTen Alpha GP III
'019:';'' <%<1 7 :5 5 313<'3=3
(
2
4
:
:5
0 : > :
(
:5
%& '$ !" # $ (
4
)
*+ + *+ !
+ "*
$
3) !- $ , !- $ $
'"*
$
2
:
0 : > :
.**
/
,-*
0&* %
,-*
'
1
,-*
,-*
(
522
:?
:
1-+ : 5
0 6& 7 " *+ )+
& !"5
8 + +
+ $5
PureTen Alpha GP III –
21
E
! " !# #"$#%## "# #$ & '# &(
) #''! * $ +," & #%) *- . & & '# % +/ 0(12.) (23) 45261 *- '7 ### " #7% & $$ *%
## % ' ###
6 ### # " #! 7$ '# # # % # ## %
' & ) % ! %7 #% & #! $ ####8
2 # '# %7 " %7 !
1 9$ ' & '# ' #! # !* "'7 $ % & 9 9 9 :;9
%## #) %" !### #) # # # !# ! !#%# %#!& # # %!#
. !# ## 7=" #%" !# ! " # " !# # !# !
6 # %!! =7#) " !# !### + # ,(6 - ##""" & %% ! % >! !) " %%%###
! #### + # (. - ! # % !###
2 !# ! !# # # == ""#" #" !# # ?>(@ ? %!! " " &" ==&"
F
8
9!
6E B & ##) $ & %7CD#" #) $ !'# #7 ## +# % -
0(12. B % #! '# %7CD#" =!#! D% ## " $ ' +& -
"""
9 %
,
,(.E @##
#
J
,(. "/#
%!!
H%
,(6 "/#
%%!!
' >
,(2 J"#
%
,(1 >
""#
!
,(5 ''#
'' %!!
J
,(E !
&! +JH%
,(3 !
%&! +#'"# J
,(4 H"
% %%
#'"# H%
,(G H"
%% %%
J"# J
,( 7
#% %
J"# D%
,(. 7
%#% %
,(6 !"
! '7 !"
,(2 /
! %#
,(1 !
!%!!
'7 !
,(5 !*%
!%!! %#
,(E 7D$
%%
,(3 /
'7 ,(4 ##%
,(.G H!
I=
#D"$$
,(. H!
I
#
,(.. H!
I
,(.6 7#$
=77%!
,(.1 "$&
=7"
%
,(.5 +22 – PureTen Alpha GP III
9 9!
GG / ,(.3
. / ,(.4
2E 23 / (E
15 1E / (3
12 / (4
. /
(.G
3 /
(.
24 / (..
6 / .
(.6
13 4 / (.2
E / (.5
11
64
2.
63
(.E
/
2G 2 26 22 / /.
/.
(.3
(.4H
E / (6G
EG / (6
E1 / (6.
14 / (61
5G / (65
1. / (2G
1G / .
(25
1 / (24
E6 / E. / .
(1G
G2 / (1.
42 / (12
9 """
9 %
&" '"#
'' #=
'!
'! ?
=#
&# C
'"#
&# C
>&# H%
%%#" C
H" J
%#
H" H%
%%#
H" J
?"%# H" H%
?"%# %
=#$
&#
>& D$
! 7" #% !#$
"" #
J&"
I!#
!##'"# J
!%% !##'"# H%
!%% %
7'$
#%
>&/ J
=7" %#
>&/ D%
%=7" %#
H" #/
% %#
21
21 9!
' . / ./ ''/
'' %#
'' # KHK +/
$#
64 2G / 55 / 5E / .. .6 / .G . / 56 52 / 2 / .
5 / .
.4 / .
5. / .
25 / .
35 / .
66 62 65 6E / .
6G / .
61 / .
3 4 / 3E / .
34 / 3E 4G / .
33 / .1 / .
51 / .
5 / .
21 / .
16 / 1
2 /
1 /.
.2 / 2
+
#
+
0 6(:
;
2(%1
0 2''##
2.#
0 2''##(
2.'#
0 2''#%71
(
2. 7
"6 0(1##
8##
56 +$
2.#(
, 9#
2::
, 0(#
;((::
, 5%%#(
<#
#
, 5%%#(
<#
#
!=5
/ 2##
1
3#
8##:#'11
! 2#
+:#'##
*#' *# >?
*#'
*# >?
*#'
*# >?
(@( '
+
!11(1
+
!11(1
+
/ 2##
B## (
2(#'
2( 9#
#(
5#(
9#
#(
5#(
2##(
5#(
#:(
"1#
#:(
0# **
&
&
6(:#
#
91
01((#=
#(:
#
61
&( #
,##.
61
C,
'( 02 #(@(
!%%#( ; 8'
57
1'(
A1:
&
2''##
2.## >&?
/ @
1'(
'( >?
#
+
2,3 4 !3&&, & 055
Maskinskruv liten skalle (M)
,
$
()
*' ()
,
$
#%&'' ()
0
#%&'' ()
"# $
#%&'' ()
+
! !
! "#
*' ()
"#
+
!
!
,&-$ ()
Maskinskruv insex (M)
()
Mutter med nylonlåsning (nyloc)
!
!
!
+.# +
Mutter med nylonlåsning lågprofil
(nyloc)
!
+.# + #)'(%#
Mutter med nylonlåsning & fläns
!
"#
+.# +
Planbricka
/(
Maskinskruv kullerförsänkt (M FXS)
Mutter med fläns
Maskinskruv Insex med fläns (M)
Mutter
Sjävgängande skruv försänkt (TP FX)
Insexskruv (M)
Självgängande skruv (TP) stor skalle
Maskinskruv försänkt (M FX)
"# $
()
Självgängande skruv (TP) liten skalle
Maskinskruv stor skalle (M)
0
()
C-clips
*#'
PureTen Alpha GP III –
23
! "
#
56H5 16
! #
$
%
&'( ) *+,
/
-
.
0.
1 @> $
4 " *
,
!2
3
4/ & *+,
567 80
./
!
&
*,
9%:
6/ &'(
7>
7
7>
7
7
@
@@
7@
7@
*,
9%:
1'/ &'( ; 1
9
< *
'
(,
; #
9
< *
'
=
4,
*"'(,
*22>,
7@ $/
&
"
/ *22>, > 7
*2>2>,
7@ $/
&
"
/ *2>2>, > :'?
? 7 '(
@ 7@>> !%'(
'( 6
'(
7@>>@ !%'(
'( 6
*8/& /:,
A
@ 7@>> %/
&
*D
& E &
,
7@>> %/
< &
*D
& E ,
#
7@>># %/
< &
*D
& E #,
@ D9
7@@ !%'(
6
*<' ,
A
@ 7@ )(
%/
&
*C:(
E &
,
7@"$ )(
%/
&
*C:(
E "'(,
#
'
7@# )(
%/
&
*C:(
E #
',
7@ !%'(
1 6
#@ @C
/
@C:
6 *#C:&,
:
'
# <&
:
' <&
#> 6::
8/& 6F
D
24 – PureTen Alpha GP III
7>>@
7>@
7>
7>
"(C !( 1
+
<
5
"%
*D,
":
3
&
":
$::B/.'( A
:
B
A
:
<'& &
*"C 6:
,
'( A ; &
C& C< "
+
2.
)/&
1
%/(
+'(/ -/ G '&
% 9 (/
D
'
A%( 6
$&
6
$=585 1 "/
A%( 6
C6
</ "/
$::/('( 6
<'& "
*6,
:
+'
*
/&,
"%
( @ ''
'( "
*@'',
#9
:( "
+
* ,
<&/
* :( "
,
7@>
7@>C
$ ; D.& '
) AHH
" *DH63"H8H + <)1 )A5+36H5 AHH,
!
( ; D.& '
) AHH
!
' *DH63"H8H + <)1 )A5+36H5 AHH,
7
7C
$ ; D
'
!@ D#
" *!@ D# D
'
,
!
( ; D
'
!@ D#
!
' *!@ D# D
'
,
77
77C
$ ; (
#6C1 <'
" *<+5 H< $=+H ) #6C1,
!
( ; (
#6C1 <'
!
' *<+5 H< $=+H ) #6C1,
7A
7
7@>>C
!
(
( ; ' 1<
<:
" *51! 5<3 1 1<,
( ; ' 1<
" *51! 5<3 1 1<,
!
( ; ' 1<
!
' *51! 5<3 1 1<,
7@
7@>C
$ ; . H:
I 1<
" *3"13 HD1) 1<,
!
( ; . H:
I 1<
!
' *3"13 HD1) 1<,
; <&
<
<C1
7 $
" *<&
<
<C1,
!
(
<&
<
<C1
7C !
' *;<&
<
<C1,
; '&
7 #61
7@> $
" *+3 6H !A #61,
; +3 6H !A #61
7@>C" !
(
!
' *+3 6H !A #61,
'
Om radion – Perfex KT-3
(+)
(+)
(-)
1
(-)
(-)
2
För att få bästa kontakt mellan
radio och modell, rikta den
del som illustreras av (+) mot
din modell. Du får med andra
ord sämre kontakt genom att
”peka” direkt med antennen
mot modellen. Det grå ”hjärtformade” området visar åt
vilket håll de bästa radiosignalerna går.
9
11
7
Model No.KT-3
Mode l No.K
T-3
3
6
8
4
6
Trimmer för gasen
Drag bort luckan, därefter kan du justera gasens neutralläge
5
7
Batteriindikator
Tänds när radion står i On-läge
1
Sändarantenn
Viktigt att hela antennen är utdragen när modellen används, kan
annars drastiskt försämra kontakten med modellen
8
Inställning av rattutslag
Drag bort luckan, därefter kan du justera styrutslaget.
2
Av- och på-knapp
Viktigt att stänga av radion, när den inte används!
9
3
Ratt
4
Gasreglage
5
Trimmer för styrning
A neutral, B svänger vänster,
C svänger höger.
Kontrollerar gasen.
10
11
Kristall
Utbytbar kristall, för att ändra radiofrekvens. Baksidan.
Batterilucka
Åtta stycken AA (R6 batterier).
Reverseringsknapp
Switcharna får servona för resp. kanal att rotera i motsatt riktning. D.v.s gas blir back och höger blir vänster.
Justerar styrningens neutralläge
PureTen Alpha GP III –
25
Memo
26 – PureTen Alpha GP III
Tänk på säkerheten! • Turvallisuus
VARNING: För att undvika olyckor och skador, ber vi dig observera följande:
WARNING: In order to avoid accidents and personal injury, be sure to observe the following:
VAROITUS: Onnettomuuksien ja vahinkojen välttämiseksi huomioi seuraavat turvallisuusohjeet:
NO !
Tänk på åskådare och småbarn!
Do not operate it in places where
children and many people gather!
Varo muita ihmisiä, etenkin pieniä lapsia
Kontrollera att ingen annan använder
samma frekvens som du!
Never share the same frequency with
somebody else at the same time!
Varmistu, ettei muilla ole samanaikaisesti
käytössä sama taajuus kuin sinulla.
Köra inte nära trafiken!
Do not operate it on roads.
Älä aja yleisellä tiellä
HOT!
Använd bil och bränsle
endast utomhus!
Handle fuel only outdoors!
Käsittele autoa ja polttoainetta
vain ulkotiloissa
Rör ej motor och ljudämpare
direkt efter användandet!
Right after use, do not touch the
angine and muffler!
Ajon aikana ja heti ajon jälkeen moottori
ja äänenvaimennin ovt kuumat. Älä koske!
Undvik att beröra de rörliga och
rotarande delarna på bilen!
Do not put fingers etc. inside moving parts!
Älä koske liikkuviin osiin
moottorin käydessä!
När du inte använder din modell se då alltid till att förvara ditt
bränsle på ett mörkt, torrt och svalt ställe, där ej barn kommer åt!
When NOT using the model, Store fuel only in cool, dry and dark places
out of children's reach! Tightly shut the cap!
Kontakta läkare omdelbart om du har
svalt eller fått bränsle i ögonen!
Never swollow fuel or let into your eyes!
Jos olet saanut polttoainetta silmiisi tai niellyt
sitä, ota heti yhteys lähimpään lääkäriin!
Säilytä autosi polttoainetankki tyhjennettynä!
Säilytä polttoaine pimeässä, kuivassa tilassa.
Sulje polttoainekannun kansi tiiviisti.
Säilytä polttoaine lasten ulottumattomissa!
PureTen Alpha GP III –
27
Team Orion är företaget som genom
åren rönt stora framgångar på tävlingar
runt om i världen. Ett stort utbud av
ackpaket, elmotorer och fartreglage
av högsta schweiziska kvalitet ger dig
möjlighet att hitta just rätt option för
din modell.
 Team Orion har använt all den kunskap
som dem förvärvat genom åren för att
skapa produkter med världsmästarprestanda anpassade för hobbyanvändaren. 
Team Orion har delarna just du behöver, oavsett om du siktar på att vinna
VM, eller siktar på att vara snabbast
hemma på gatan!
Big Bang är ett perfekt bränsle för din
radiostyrda bil. 16% är väldigt väl avvägt
för motorer upp till 18-storlek, 25%
passar de något större motorerna.
Big Bang innehåller endast de bästa
kemikalierna för att din motor ska
bli lättstartad och ge största möjliga
kraft!  Finns i förpackningar om 1
och 4 liter.
Big
Bang
AKA är ett nytt tillskott i tävlingsdäcksbranschen, men företagets
ålder till trots så är det inga
duvungar som står bakom företaget. Flerfaldiga världsmästarna Mark Pavidis, Gil Losi Jr och Joel
Johnson är männen bakom och deras samlade kunskap kommer
ge AKA-föraren fördelen på banan. AKA producerar däck i Amerika
till alla typer av offroad- och onroadbilar vilket säkerställer bästa
möjliga kvalitet och konsekventa gummiblandningar. Om du söker
däck som är konstruerade av världsmästare och ger dig en fördel
på banan ska du välja AKA!
Senaste, hetaste nytt finner du på www.kyosho.se / www.kyosho.no