Nu byggs det för punktligare och tryggare
SL-resor i Södertäljeområdet.
Avstängd pendeltågstrafik och nya körvägar för bussarna
i Södertälje från juni 2011 till hösten 2012.
Trafikinformation
Bygginformation
Giltighetstid
Gäller 24 juni 2011 och tillsvidare,
med reservation för eventuella
förändringar.
English page 15
Suomenkielinen sivu 18
22
Södertälje rustas för framtiden
med dubbelspår och nytt stationshus
i Södertälje hamn.
Nu bygger Trafikverket om det gamla
enkelspåret mellan Södertälje centrum och
Södertälje hamn till ett modernt dubbelspår.
Detta görs för att din resa ska bli tryggare och
för att tågens punktlighet ska förbättras.
Samtidigt bygger SL ett nytt stationshus i
Södertälje hamn. Det kommer att bli ett ljust
och inbjudande hus med modern standard och
bättre tillgänglighet för alla.
Under perioden juni 2011 till hösten 2012 är
tågtrafiken avstängd mellan Södertälje
centrum och Södertälje hamn. Bussarna i
Södertälje får nya körvägar och de som reser
med pendeltåg får byta på andra ställen än
2
normalt. Ny, tillfällig bytespunkt mellan
pendeltåg och buss blir Östertälje.
Vi hoppas på överseende under byggtiden,
men också att du kommer att uppskatta
resultatet – tryggare, enklare och mer pålitliga
resor med SL.
Trafikförändringar juni 2011 till hösten 2012
Nytt busslinjenät i Södertälje där ett flertal busslinjer förlängs till Östertälje.
Östertälje blir en viktig bytespunkt mellan
buss och pendeltåg under tiden
tågtrafiken är avstängd mellan Södertälje
centrum och Södertälje hamn.
Mot
Stockholm
1
1 Resande från Stockholm mot Södertälje och omvänt, byter till buss i
Östertälje.
2 Resande från Gnesta mot Södertälje
och omvänt, byter till buss i Södertälje
syd.
3
Inga förändringar för resande mellan Stockholm och Gnesta, byte som vanligt i Södertälje hamn.
2
Förändringar i pendeltågstrafiken
4
24 juni 2011 till 21 augusti 2011
All pendeltågstrafik mellan Södertälje hamn
och Södertälje centrum är inställd under den
här perioden. Busstrafiken är omlagd så att
resenärer till och från Södertälje centrum kan
byta mellan buss och pendeltåg i Östertälje.
22 augusti 2011 till hösten 2012
All pendeltågstrafik mellan Södertälje hamn
och Södertälje centrum är inställd under den
här perioden. Busstrafiken är fortfarande
omlagd för att underlätta byte till pendeltåg i
Östertälje.
Tågen från Gnesta går endast till Södertälje
hamn. Resande mellan Gnesta och Södertälje
centrum byter till buss i Södertälje syd. Inga
förändringar sker för resande mellan
Stockholm och Gnesta, där byte sker som
vanligt i Södertälje hamn.
Var 30:e minut går tågen från Stockholm till
Södertälje hamn. Övriga tåg vänder i
Östertälje. Vilka tåg som går till Södertälje
hamn och vilka som vänder i Östertälje,
framgår av tidtabellen.
Förändringar i busstrafiken 24 juni 2011 till hösten 2012
Ett flertal områden får omlagda och förlängda
busslinjer, framför allt för att underlätta byte
till pendeltåg i Östertälje.
Hovsjö/Saltskog – Stockholm C
Linje 762 till Södertälje hamn, byte till
pendeltåg mot Stockholm C.
Hovsjö/Saltskog – Södertälje C
Linje 751, 751Ö och 753 till Södertälje C.
Ritorp/Brunnsäng – Stockholm C
Linje 770 och 757 till Östertälje, byte till
pendeltåg mot Stockholm C.
Ritorp/Brunnsäng – Södertälje C
Linje 751 och 757Ö till Södertälje C.
Blombacka/Mariekälla – Stockholm C
Linje 751Ö till Östertälje, byte till pendeltåg
mot Stockholm C.
Blombacka/Mariekälla – Södertälje C
Linje 751 och 751Ö till Södertälje C.
5
Geneta/Ronna – Stockholm C
Linje 754Ö och 760Ö till Östertälje, byte till
pendeltåg mot Stockholm C.
Linje 762 till Södertälje hamn, byte till
pendeltåg mot Stockholm C.
Geneta/Ronna – Södertälje C
Linje 754Ö, 760Ö och 764 till Södertälje C.
Södertälje C – Stockholm C
Linje 751Ö, 754Ö, 757Ö och 760Ö till Östertälje,
byte till pendeltåg mot Stockholm C.
Pershagen – Stockholm C
Linje 754C till Södertälje hamn, byte till
pendeltåg mot Stockholm C.
Pershagen – Södertälje C
Linje 754C och 755C till Södertälje C.
Gnesta – Stockholm C
Pendeltåg till Södertälje hamn, byte till
pendeltåg mot Stockholm C.
Lina hage – Stockholm C
Linje 787 och 787X till Östertälje, byte till
pendeltåg mot Stockholm C.
Linje 762 till Södertälje hamn, byte till
pendeltåg mot Stockholm C.
Lina hage – Södertälje C
Linje 787 och 787X till Södertälje C.
Södertälje C – Gnesta
Linje 755C till Södertälje syd, byte till pendeltåg
mot Gnesta.
Nya linjer/linjesträckningar
Linje 751 delas upp i 751 och 751Ö
Linje 751 Hovsjö–Västergård–Södertälje C
–Brunnsängs C–Ritorp
Linje 751Ö Hovsjö–Västergård–Södertälje C
–Östertälje
Linje 754 delas upp i 754C och 754Ö
Linje 754C Pershagen–Södertälje syd
–Södertälje hamn–Södertälje C–Centrifugen
Linje 754Ö Geneta (Scaniarinken)–Ronna
–Södertälje C–Östertälje
Linje 755 ersätts av 755C
Linje 755C Pershagen–Södertälje syd
–Södertälje C–Astrabacken
Linje 757Ö Ritorp–Brunnsängs C–Södertälje C
–Östertälje.
6
Linje 760 delas upp i 760C och 760Ö
Linje 760C Morabergs trafikplats–Södertälje C.
Linje 760Ö Geneta (Scaniarinken)–
Bårstabergen–Södertälje C–Östertälje
Linje 765 får utökad turtäthet från 22
augusti 2011
På morgonen ansluter linje 765 från pendeltåg
i Östertälje mot Södertälje syd via Scania
tekniskt centrum. På eftermiddagen avgår
linje 765 från Södertälje syd via Scania
tekniskt centrum med anslutning till pendeltåg
i Östertälje. Sträckan Södertälje syd-Gärtuna
blir oförändrad.
Linje 780, 780X, 784, 785, 787 och 787X
förlängs från Södertälje C till Östertälje.
Tidtabeller
Tidtabeller finns på sl.se från 10 maj 2011.
Tidtabellshäften delas ut från 19 juni 2011.
Geografisk karta över busstrafiken i Södertälje
hittar du på mittuppslaget.
För mer information om SL-trafiken se sl.se,
mobil.sl.se eller ring SL:s kundtjänst
tel 08-600 10 00.
En alldeles nödvändig ombyggnad
Sträckan mellan Södertälje centrum och
Södertälje hamn är en av Sveriges mest
trafikerade. Hittills har hela trafiken gått på ett
enda spår, ett så kallat enkelspår, vilket har
utnyttjats maximalt under de senaste åren.
Därför är Trafikverkets utbyggnad till dubbel
spår inte bara bra för dig som reser till eller
från Södertälje, utan för pendeltågstrafiken i
hela Stockholms län.
För mer information om Trafikverkets arbeten
se www.trafikverket.se/sodertalje.
Nya stationen Södertälje hamn blir
tillgänglig för alla
I Södertälje hamn bygger vi tillsammans med
Trafikverket ett nytt, modernt och
lättillgängligt stationshus. En ny bred
gångtunnel med hissar och rulltrappor leder
till stationens plattformar.
7
De nya plattformarna förses med räfflade
markeringar, så kallade taktila ledstråk, och
nya skyltar. Plattformarna kommer även att
höjas så att de hamnar i samma nivå som
tågens insteg.
En ny infartsparkering kommer att byggas i
anslutning till Södertälje hamns station.
Ny bussterminal i
Östertälje
Illustration
Östertälje bussterminal
fram till 2013.
En ny bussterminal öppnas i samband med att
busstrafiken i Södertälje läggs om den 24 juni.
Det blir nya väderskydd med digitala skyltar
vid varje hållplatsläge. Se terminalkarta över
Östertälje bussterminal på nästa sida.
När arbetena är avslutade 2013, kommer den
gamla bussterminalen i Östertälje att göras
om till en infartsparkering. En cykelparkering
kommer att finnas under hela byggtiden.
8
Sweco
Östertälje station Bussterminal Bus Terminal
gen
Hovsjö
via Södertälje C –
Västergård
D
753
Fornhöjden
753
Hovsjö
via Rosenlund –
Södertälje C
754Ö
Geneta (Scaniarinken)
via Södertälje C –
Ronna
C
783
Södertälje centrum
F
757Ö
Ritorp
via Södertälje C –
Brunnsängs C
B
784
Norrvrå
via Södertälje C –
Järna stn
H
760Ö
Geneta (Scaniarinken)
via Södertälje C –
Bårstabergen
C
785
Mörkö
via Södertälje C –
Järna stn
H
763
Fornhöjden
D
787
Överenhörna kyrka
via Södertälje C
751Ö
9
780
Nykvarn
via Södertälje C –
Värsta backe
A
D
780X
Nykvarn
via Södertälje C
A
B
783
Nynäshamns station
via Vårsta C – Ösmo
E
A
763
Köpmangatan
via Gjuteriporten –
Södertälje C
F
787X
764
Geneta (Klockarvägen)
via Köpmangatan –
Ronna
G
Nattrafik
Night services
764
Gärtuna
E
797
Fornhöjden
E
765
Södertälje syd
via Chassieporten
H
797
Södertälje centrum
via Ritorp
F
765
Gärtuna
E
Ersättningsbuss för pendeltåg mot Stockholm
Replacement bus for Commuter train towards
Stockholm
770
Ritorp
B
Ersättningsbuss för pendeltåg mot Södertälje hamn/Gnesta
Replacement bus for Commuter train towards
Södertälje hamn/Gnesta
Överenhörna kyrka
via Södertälje C
A
Nynäsvä
F
763
783
797
764 765
783
797
en
äg
gev
E
din
Grö
Parkering
H
765
784
785
G
764
B
A
757Ö
753
770
780 780X
787
787X
751Ö
753
763
754Ö
760Ö
C
Avstigning
D
I
Pendeltåg
Commuter train
I
G
Giltig fr o m 2011-06-24
MÖ 2011-02-11
Planerade trafikförändringar i SL-trafiken 2011
Nu bygger vi för framtidens Stockholm. Under 2011
kommer det att märkas mer än vanligt på vissa
sträckor i SL-trafiken. Vi ber om överseende med
de besvär det kan ge dig, men hoppas samtidigt att
du kommer att uppskatta resultatet – bättre och
långsiktigt hållbara resor i SL-trafiken.
Tunnelbanan
Grön linje
Hagsätra – Gullmarsplan
21 mars – 25 september. Tunnelbanan
ersätts av bussar. Upprustning av Hagsätragrenens stationer och bana.
St
N
yb
ro
pl
yr an
m
Dj ans
ur
g
gå ata
n
r
N
or dsb
ro
di
s
Li ka n
lje
m
va
us
Sk lch eet
an s/G /V
s
rö asa
Dj en
na
m
ur
Lu use
gå
nd et
rd
ss
ko
Be
la
llm n
an
sr
o
T-Centralen – Gamla stan
Vardagar. Kortare schemalagda dagliga
trafikstopp ca 10 min på grund av bygget av
Citybanan.
S7
Waldemarsudde
Kungsträdgården
S7
Sergels torg
Röd linje
T-Centralen – Gamla stan
Vardagar. Kortare schemalagda dagliga
trafikstopp ca 10 min på grund av bygget av
Citybanan.
Blå linje
Rådhuset – Kungsträdgården
Vardagar. Kortare schemalagda dagliga
trafikstopp ca 20 min på grund av bygget av
Citybanan fram till 20 juni.
20 juni – 20 oktober: tunnelbanan ersätts
av bussar. Blå linjens stationer T-Centralen
och Kungsträdgården är avstängda. Tågen
vänder vid Rådhuset.
Pendeltåg
Karlberg – Sundbyberg
8 augusti – 9 oktober. Glesare trafik än
normalt på grund av banarbeten.
Stockholm Central – Bålsta
Från kl 20.00 den 20 oktober till kl 05.00
den 25 oktober. All tågtrafik avstängd
mellan Stockholm Central och Bålsta.
Södertälje hamn – Södertälje centrum
24 juni – hösten 2012. Pendeltågstrafiken
ersätts av bussar på grund av dubbelspårsutbyggnad och upprustning av station
Södertälje hamn. Östertälje är knutpunkt för
busstrafik under ombyggnaden.
Stockholm Central – Älvsjö
Två korta avstängningar per dag på grund av
sprängningsarbeten för Citybanan.
Västerhaninge – Nynäshamn
22 augusti – 16 oktober. Pendeltågstrafiken
ersätts av bussar på grund av arbetet med
Nynäsbanan.
Ösmo – Nynäshamn
17 oktober – 20 november. Pendeltågstrafiken ersätts av bussar på grund av arbetet
med Nynäsbanan.
ksb e
viken
Lugnet
Tegeltorpet
Tegeltorp
Kiholmen
urskolan
gen
Korpenhov
Hjälmsättra
Bergtorp
Naturreservat
Kvarngär
Bråttom
Fridshäll
Mot
Överenhörna
kyrka
Linanäs
Åtorp
7X
78
Linahage
787
Karlsborg
Mälareparken
770
OttesångsKrutholmen
vägen 75
4Ö
Johansberg
Ljung
Tubo
77
0
751
Södertälje
798
Baggåsen
Sällskapsholmen
Snäckviksskogen
Östra Hagalund
Oxelgrenshagen
757Ö
7
762 87X
77
0
Brunnsängs
centrum Brunnsäng
750
Mälaren
Tullan
Gränsgården Glasberga krog
Getan
Lännock
Mot
Stockholm
Tuvängen
Weda
979
Listonhill
Ekensberg
Moraberg
Getaskogen
8
74
1
79
en
äg
Zo n C
Zo
Limpan
Fläsket
n
Lunde
Ritorp
797
Birk
avä
ge
7
78
Ragnhildsborg
Kaxberg
Hagen
Ritorp 751
757Ö
770
Slottsholmen
Häst
Lilla Ritorp
76
0C
Mora
Loringe
Strömsberg
Stora Ritorp
Svaldungen
750
Mot
Bockholmssättra
Fredshamra
Lillhamra
Kärrhöjden
Lina
hage 762
Tallby
Talbystrand
Mälaren
Olofskog
Oxelby
svä
rga
Busskarta över Södertäljeområdet
Kiholm
Larslund
Lillsved
gen
vä
754C
763
77
0
764
78
781
3
Köpmangatan Kusens backe
798
Floralunden
79
8
Hovsjö
Viberget
75
3
751
751
Ö
79
8
Olovs
hage
Saltskog
762
781
751 Hovsjö
751Ö
753
Södertälje
hamn
2
76
Glasberga
Skogshyddan
Glasbe
Lugnet
Östertälje
Östertälje
Igelsta
Solhem
Östertälje
751Ö 754Ö 757Ö
760Ö 770 780 780X
784 785 787 787X
753 763 764 765
783 797
Igelstaviken
762
C
754
84X
781 7
788
751
751Ö
Hovsjö
arbetsområde
784
785
789
75
7
75 Ö
76
1
75 Ö
0Ö
76 4Ö 753
4
7
6
77
76 3
79 0 78 5
7
3
78
7X 787
763
3
75 7
79
751
751Ö
Bodaängen
751
Ö
754
C 7
763 54Ö
783 781
788
757
Ö
7
760 97
Ö
762
756
751 751Ö 753 754C
754Ö 755C 757Ö
751
Ö
751
748 760C 783 784X
788 789 791 797 798
762
79
8
C
755 798
753 789
Västergård
781
Södertälje centrum
Mariekälla
764
978
Mot
Nykvarn
Stövelberget
Torekällberget
751
754Ö 762
760Ö Scaniarinken
753 Fornhöjden
763 Fornhöjden
753
797
Södertälje
centrum
Badparken
760C Morabergs
trafikplats
n
Rosenlund
3
75 0
77 3
78 7
79
Geneta
Tälje
Blombacka
760
Ö
764 Klockarvägen
Fiskarslätten
978
763
765 7
57
Ö
797
X
780
Bårsta
0
78
S
753
7
79
S trä
ngnä
s
Djupdal
797 Ö
757
äg
e
lje
rtä
e
öd
783
Högbergsparken
Jakobsdal
olm
ckh sv
o
St
760C
755C
Centrifugen
748 791
Grusåsen
765 78
3
75
4
Ö
Ronna
Astrabacken
797
Mot
Nykvarn
78
0
756 764
780
787
787X
76
Ö
760
979
nsudd
2
76
8
79
d
Hanstavreten
Södra
Gärtuna
764 Gärtuna
765
Bondg
Karleby
781
783 Chassieporten
Kum
756
näs
Törbergen
Lindholmen
785
789
Nabbaudd
Tvetaberg
Södertälje
Syd
Gläntan
756 754C 755C
765 784X 788
Halldalen
784
785
785
784
Mot
Norrvrå/Skanssundet
stugan
ta
ve
vä
Lund
g
en
Lerhaga
Hallsfjärden
Älgberget
Ålö
Mjölnartorp
Sjöstugan
Kapellb.
9
Tibble
Backen
Radhusen
G:a Siklöt
C 788
755
Mot
Vackstanäs
789
Fruåker
Glashyttan
Hagalund
Knäppe
Valsta
F
Mot
Nynäshamns
station
Halls holme
Torpa
78
8
Ramsberg
a
p
Mossängen Allévillan
Björkudden
Hall
Tveta
78
4
Stadan
Nabben
Talludden
754C
Eklund
Skarmanstorp
Gulliborg
8
5 78
C 76
754 784X
C
755
762
798
760Ö 763 780 780X
784 785 787 787X
754C Hagkärrsvägen
Pershagen
Ålöström
Kvedesta
Skorvan
755C Mörtstigen
754C
Mot
Järna station
Bruket
Stordalen
Södertälje is being prepared for the future
with double tracks and a new station building
in Södertälje hamn.
The Swedish Transport Administration is now
replacing the old single track railway between
Södertälje centrum and Södertälje hamn with
a modern double track, in order to improve
safety and punctuality.
In addition, Stockholm Transport (SL) is
building a new station building in Södertälje
hamn. It will be a light and pleasant building
of a modern standard with better facilities for
everyone.
15
During the period between June 2011 and
the autumn of 2012, therefore, there will be
no rail traffic between Södertälje centrum and
Södertälje hamn. All buses in Södertälje will
be assigned new routes and anyone that
usually takes the commuter train will have to
transfer at a different station. The new,
temporary transfer location between
commuter trains and buses will be Östertälje.
We apologise for this inconvenience, but we
hope you will appreciate the results; safer,
simpler and more reliable journeys with
Stockholm Transport (SL).
Changes to the commuter train and bus timetables.
Commuter trains 24 June 2011 - 21 August
2011
There will be no commuter trains between
Södertälje hamn and Södertälje centrum
during this period. Bus traffic has been
re-routed so that passengers to and from
Södertälje centrum can transfer between
buses and commuter trains in Östertälje.
Trains from Gnesta will only go to Södertälje
hamn. Passengers travelling between Gnesta
and Södertälje centrum should transfer to a
bus at Södertälje syd. There will be no
changes to traffic between Stockholm and
Gnesta, where the transfer location will still
be Södertälje hamn.
16
Commuter trains 22 August 2011 until the
autumn of 2012
There will be no commuter trains between
Södertälje hamn and Södertälje centrum
during this period. Bus traffic is still being
re-routed to facilitate transfers to commuter
trains in Östertälje. Trains will depart every 30
mins from Stockholm for Södertälje hamn. All
other trains turn around in Östertälje. Refer to
the timetable to see which trains go to
Södertälje hamn and which change in
Östertälje.
Bus traffic 24 June 2011 until the autumn
of 2012
A number of areas will receive re-routed and
extended bus lines, mainly to facilitate
commuter train transfers in Östertälje.
Hovsjö/Saltskog – Stockholm C
Line 762 to Södertälje hamn, transfer to
commuter train to Stockholm C.
Hovsjö/Saltskog – Södertälje C
Lines 751, 751Ö and 753 to Södertälje C.
Ritorp/Brunnsäng – Stockholm C
Lines 770 and 757 to Östertälje, transfer to
commuter train to Stockholm C.
Ritorp/Brunnsäng – Södertälje C
Lines 751 and 757Ö to Södertälje C.
Geneta/Ronna – Stockholm C
Lines 754Ö and 760Ö to Östertälje, transfer to
commuter train to Stockholm C.
Line 762 to Södertälje hamn, transfer to
commuter train to Stockholm C.
Geneta/Ronna – Södertälje C
Lines 754Ö, 760Ö and 764 to Södertälje C.
Blombacka/Mariekälla – Stockholm C
Line 751Ö to Östertälje, transfer to
commuter train to Stockholm C.
Blombacka/Mariekälla – Södertälje C
Lines 751 and 751Ö to Södertälje C.
Pershagen – Stockholm C
Line 754C to Södertälje hamn, transfer to
commuter train to Stockholm C.
Pershagen – Södertälje C
Lines 754C and 755C to Södertälje C.
Lina hage – Stockholm C
Lines 787 and 787X to Östertälje, transfer to
commuter train to Stockholm C.
Line 762 to Södertälje hamn, transfer to
commuter train to Stockholm C.
Lina hage – Södertälje C
Lines 787 and 787X to Södertälje C.
17
Södertälje C – Stockholm C
Lines 751Ö, 754Ö, 757Ö and 760Ö to Östertälje, transfer to commuter train to Stockholm C.
Södertälje C - Gnesta
Lines 755C to Södertälje syd, transfer to
commuter train to Stockholm C.
Gnesta – Stockholm C
Commuter train to Södertälje hamn, transfer
to commuter train to Stockholm C.
A number of bus lines are being extended
from Södertälje C to Östertälje
Lines 780, 780X, 784 and 785.
Line 765 will run more regularly after
22 August 2011
In the mornings, line 765 will connect with
the commuter train in Östertälje to Södertälje
syd via the Scania Technical Centre.
In the afternoons, line 765 will depart from
Södertälje syd via the Scania Technical Centre
connecting with the commuter train in
Östertälje. The Södertälje syd - Gärtuna
stretch will remain unchanged.
Timetables
Digital timetables will be available from sl.se
from 10 May 2011. Printed timetables will be
available from 19 June 2011.
For more information about Stockholm
Transport (SL) traffic, visit sl.se, mobil.sl.se or
call Stockholm Transport (SL) customer
services, tel. 08 600 10 00.
Södertäljeen rakennetaan tulevaisuutta
silmällä pitäen kaksiraiteinen rautatie sekä
uusi asemarakennus Södertäljen hamniin.
Trafikverket rakentaa vanhan Södertäljen
keskustan ja sataman välisen yksiraiteisen
rautatien tilalle modernin kaksiraiteisen
rautatien. Pyrkimyksenä on parantaa
matkustusturvallisuutta ja vähentää junien
myöhästelyä.
Samaan aikaan SL rakentaa uuden asemarakennuksen Södertälje hamn -asemalle.
Uusimpia standardeja noudattavasta ja
esteetöntä kulkua tarjoavasta rakennuksesta tulee valoisa ja houkutteleva.
Kesäkuusta 2011 syksyyn 2012 junaliikenne
on poikki Södertälje centrum- ja Södertälje
hamn -asemien välillä. Södertäljen linja18
autoreitteihin tehdään muutoksia, ja
paikallisjunilla matkustavat vaihtavat
liikennevälinettä muualla kuin normaalisti.
Väliaikainen vaihtoasema paikallisjunille ja
linja-autoille on Östertälje.
Pahoittelemme töiden mahdollisesti
aiheuttamia ongelmia ja toivomme, että pidät
lopputuloksesta, eli turvallisemmista,
yksinkertaisemmista ja luotettavammista
matkoista SL:n kyydissä.
Muutoksia paikallisjuna- ja linja-autoliikenteessä
Paikallisjunaliikenne 24. kesäkuuta 2011
– 21. elokuuta 2011
Paikallisjunat eivät kulje ollenkaan Södertälje
hamn- ja Södertälje centrum -asemien väliä
tällä aikavälillä. Linja-autoreitteihin tehdään
muutoksia, jotta Södertälje centrum -aseman
matkustajat voivat vaihtaa linja-autosta
paikallisjunaan Östertäljessä.
Gnestasta saapuvat junat kulkevat ainoastaan
Södertälje hamn -asemalle. Gnestan ja
Södertälje centrum -aseman välillä matkustavat vaihtavat linja-autoon Södertälje syd
-asemalla. Tukholman ja Gnestan välillä ei
tapahdu muutoksia, junaa vaihdetaan kuten
ennenkin Södertälje hamn -asemalla.
19
Paikallisjunaliikenne 22. elokuuta 2011
– syksy 2012
Paikallisjunat eivät kulje ollenkaan Södertälje
hamn- ja Södertälje centrum -asemien väliä
tällä aikavälillä. Linja-autoreitteihin tehdyt
muutokset ovat yhä voimassa, jotta paikallisjunaan olisi helpompi vaihtaa Östertäljessä.
Joka 30. minuutti Tukholmasta lähtee juna
Södertälje hamn -asemalle. Muut junat
kääntyvät takaisin Östertäljessä. Aikataulusta
käy ilmi, mitkä junat jatkavat Södertälje hamn
-asemalle ja mitkä jäävät Östertäljeen.
Linja-autoliikenne 24. kesäkuuta 2011
– syksy 2012
Useilla alueilla linja-autoreitteihin tehdään
muutoksia ja reittejä pidennetään. Syynä on
etenkin se, että matkustajien olisi helpompi
vaihtaa paikallisjunaan Östertäljessä.
Hovsjö/Saltskog – Stockholm C
Linja 762 Södertälje hamn -asemalle, vaihto
Stockholm C -aseman suuntaan kulkevaan
paikallisjunaan.
Hovsjö/Saltskog – Södertälje C
Linjat 751, 751Ö ja 753 Södertälje C -asemalle.
Ritorp/Brunnsäng – Stockholm C
Linjat 770 ja 757 Östertäljeen, vaihto Stockholm
C -aseman suuntaan kulkevaan paikallisjunaan.
Ritorp/Brunnsäng – Södertälje C
Linjat 751 ja 757Ö Södertälje C -asemalle.
Geneta/Ronna – Stockholm C
Linjat 754Ö ja 760Ö Östertäljeen, vaihto
Stockholm C -aseman suuntaan kulkevaan
paikallisjunaan.
Linja 762 Södertälje hamn -asemalle, vaihto
Stockholm C -aseman suuntaan kulkevaan
paikallisjunaan.
Geneta/Ronna – Södertälje C
Linjat 754Ö, 760Ö ja 764 Södertälje C
-asemalle.
Blombacka/Mariekälla – Stockholm C
Linja 751Ö Östertäljeen, vaihto Stockholm C
-aseman suuntaan kulkevaan paikallisjunaan.
Blombacka/Mariekälla – Södertälje C
Linjat 751 ja 751Ö Södertälje C -asemalle.
20
Pershagen – Stockholm C
Linja 754C Södertälje hamn -asemalle, vaihto
Stockholm C -aseman suuntaan kulkevaan
paikallisjunaan.
Pershagen – Södertälje C
Linjat 754C ja 755C Södertälje C -asemalle.
Lina hage – Stockholm C
Linjat 787 ja 787X Östertäljeen, vaihto
Stockholm C -aseman suuntaan kulkevaan
paikallisjunaan.
Linja 762 Södertälje hamn -asemalle, vaihto
Stockholm C -aseman suuntaan kulkevaan
paikallisjunaan.
Lina hage – Södertälje C
Linjat 787 ja 787X Södertälje C -asemalle.
Södertälje C – Stockholm C
Linjat 751Ö, 754Ö, 757Ö ja 760Ö Östertäljeen,
vaihto Stockholm C -aseman suuntaan
kulkevaan paikallisjunaan.
Södertälje C - Gnesta
Linja 755C Södertälje syd -asemalle, vaihto
Gnestan suuntaan kulkevaan paikallisjunaan.
Gnesta – Stockholm C
Paikallisjuna Södertälje hamn -asemalle,
vaihto Stockholm C -aseman suuntaan
kulkevaan paikallisjunaan.
Joitain linja-autoreittejä pidennetään
Södertälje C -asemalta Östertäljeen
Linjat 780, 780X, 784 ja 785.
22. elokuuta 2011 lähtien linjan 765
vuoroväli on tiheämpi
Aamulla linja 765 ajaa Östertäljen asemalta
Södertälje syd -asemalle Scania tekniskt
centrumin kautta. Iltapäivällä linja 765 lähtee
Södertälje syd -asemalta Scania tekniskt
centrumin kautta Östertäljen asemalle, jossa
vaihto paikallisjunaan. Södertälje syd
-aseman ja Gärtunan välinen reitti ei muutu.
Aikataulut
Digitaalisia aikatauluja saatavilla osoitteesta
sl.se 10. toukokuuta 2011 lähtien. Painettuja
aikatauluja saatavilla 19. kesäkuuta 2011
lähtien.
Lisätietoja SL-liikenteestä osoitteesta sl.se,
mobil.sl.se tai soittamalla SL:n asiakaspalveluun. Puh. 08-600 10 00.
21
22
23
24
AB
Storstockholms
Lokaltrafik
För mer information
SL:s kundtjänst
Telefon 08-600 10 00
mobil.sl.se
sl.se
SL i samarbete med