1. No category

SUMMER BBQ
TM
Käyttöohje Kaasugrilli
SUMMER BBQ
GG791433
Lue käyttöohje huolellisesti ja perehdy tuotteeseen ennen grillin
käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää tarvetta varten.
VAROITUS !
•
Tämän käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä voi aiheuta vakavia henkilö- ja
omaisuusvahinkoja.
•
Grilliä saa käyttää ainoastaan hyvin tuuletetuissa tiloissa.
•
Grillin päällisosat kuumenevat huomattavasti käytön aikana. Varmista, ettei grillin
läheisyydessä oleskele lapsia tai muita valvontaa tarvitsevia henkilöitä.
•
Älä siirrä grilliä, kun se on käytössä!
•
Irrota kaasusäiliö käytön jälkeen.
•
Grillin muutokset voivat aiheuttaa vaaran ja johtaa reklamaatio-oikeutesi
raukeamiseen.
•
Tarkasta, että tiivisteet (venttiilin ja kaasusäiliön välissä) ovat paikallaan ja että ne
ovat hyväkuntoiset, kun liität kaasusäiliön grilliin.
•
Älä käytä grilliä, jos tiivisteet ovat vaurioituneet.
•
Aseta grilli tasaiselle ja vakaalle alustalle käytön ajaksi.
•
Aseta grilli riittävän etäälle herkästi syttyvistä pinnoista ja materiaaleista.
Turvavälin on oltava vähintään 40 cm.
•
Älä vaihda kaasusäiliötä lähellä avotulta.
•
Kun grilli ei ole käytössä, säilytä sitä pölyttömässä tilassa joko säilytyslaukussa
tai muussa pölyttömässä säilytystilassa.
2
OSALUETTELO
Paistolevy
Grilliritilä
Liekinvaimennin
Tila
kaasusäiliölle
Rasvankeruuastia
Poltin
Kaasunsyötön
vipukytkin
3
Käyttökytkin
TÄRKEÄÄ!
Älä käytä grilliä muuhun
tarkoitukseen kuin ruoanlaittoon.
Älä anna ruoan kiehua yli laidan.
Jos ruoka kiehuu yli laidan grillin
käytön aikana, kytke grilli heti pois
käytöstä ja puhdista se hyvin.
Älä käytä kahta grilliä vierekkäin tai
liian suuria keittovälineitä (kattilat,
paistinpannut jne.) Se voi johtaa grillin
ylikuumenemiseen ja räjähdykseen.
Tätä grilliä on käytettävä hyvin
tuuletetuissa tiloissa, ja se on
suojattava kovalta tuulelta, joka voi
sammuttaa tai levittää liekit.
Sytytä grilli turvallisessa paikassa.
Varmista, että grilli on riittävän kaukana
helposti syttyvistä pinnoista ja esineistä,
vähimmäisetäisyys seinistä 40 cm ja
katosta 100 cm.
Aseta kaasusäiliö paikalleen
painamalla lukitusmekanismi
kaasusäiliön uraan.
TÄRKEÄÄ !
1.
Käytä grilli teline ja uunivuoka oikein
2. Ved anvendelse af stegeplade
Käytettäessä grilliritilää
Paistolevy
Grilliritilä
Grilliritilä sijoitetaan
jalat ylöspäin ja levy
jalkojen väliin
Jalat sijoitetaan alapuolelle
Jalka
4
Tarkistaa
SUMMER BBQ GRILLIN KÄYTTÖ
Varmista, että grilliritilä ja paistolevy
ovat oikeassa asennossa, ja avaa
kaasusäiliön kansi.
Asenna kaasusäiliö paikalleen
asettamalla lukitusmekanismi
kaasusäiliön uraan.
Paina kaasusyötön vipukytkin alas.
Lukitse kaasusäiliön kansi.
Käännä käyttökytkintä VASEMPAAN
kunnes kuulet naksahduksen ja grilli
syttyy.
Käännä käyttökytkintä lämmön/liekkien
säätämiseksi. Vasemmalle, kun haluat
lisätä lämpöä.
Oikealle, kun haluat vähentää lämpöä.
Kun olet grillannut kaiken ruoan,
käännä käyttökytkin asentoon OFF
(POIS KÄYTÖSTÄ) liekkien
sammuttamiseksi.
Työnnä kaasunsyötön vipukytkin ylös
kaasun tulon sulkemiseksi. Irrota
kaasusäiliö ja varastoi se turvallisessa
ja kaasusäiliölle sopivassa paikassa.
5
LIITTÄMINEN GAS
KAASUVUODOT ON TESTATTAA ENNEN GRILLIN
KÄYTTÖÖNOTTOA! (KS. OMA LUKU)
Kaasusäiliön liittäminen
1. Käännä käyttökytkin asentoon OFF (SULJETTU). Tarkasta, että
kaasunsyötön vipukytkin on asennossa RELEASE (VAPAUTUS). Et
voi liittää kaasusäiliötä, jos vipukytkin ei ole asennossa IGNITE.
2. Varmista, että kaikki tiivisteet ovat paikallaan ennen kuin asetat
kaasusäiliön grilliin. Avaa grillin kansi ja liitä kaasusäiliö paikalleen.
Varmista, että säiliön kaasuventtiili sopii grillin venttiiliin.
3. Käännä kaasunsyötön vipukytkin asentoon LOCK (LUKOSSA) ennen
kuin sytytät grillin. Jos kuulet vinkuvan äänen, tai jos tunnet kaasun
hajua, tarkasta, että kaasusäiliö on asennettu oikein. Toista menettely
kohdasta 2 kaasuvuodon ehkäisemiseksi.
Grillissä käytetään 220 g:n kaasusäiliötä, tyyppi CASSETTE GAS.
Tämä on standardikaasusäiliö, jota saa useimmilta valmistajilta.
Suosittelemme Nordic Season 220 g butaanikaasusäiliötä (GG791599).
Tärkeää! Vuototesti.
Ennen kuin alat käyttää grilliä
sinun on suoritettava
huolellinen kaasuvuototesti. Se
on myös tehtävä aina, kun
vaihdat kaasusäiliön, säätimen
tai letkun ja aina, kun grilliä ei
ole käytetty vähään aikaan.
6
Test her
Test
her
Test her
•
•
•
•
•
•
•
•
Sekoita kaksi osaa astianpesuainetta ja yksi osa vettä.
Sammuta avotuli, liekit, lämmönlähteet ja savukkeet lähellä testattavaa kohtaa.
Aseta grillin käyttökytkin asentoon OFF (POIS KÄYTÖSÄ).
Asenna kaasusäiliö grilliin.
Paina kaasunsyötön vipukytkintä alaspäin kaasusäiliön lukitsemiseksi paikalleen.
Sivele seosta kaikkiin kaasusäiliön liitoksiin,
säätimeen, koko letkuun ja kaikkiin venttiileihin.
Käännä käyttökytkintä ja tarkista huolellisesti, näetkö saippuakuplia kohdissa, joissa on
saippualiuosta.
JOS ET HAVAITSE ILMAKUPLIA, SULJE KAASUNSÖTTÖ JA NOUDATA SEURAAVIA OHJEITA:
• Sulje kaasun tulo kaasusäiliöstä.
• Kiristä kaikki liitännät.
• Toista testi.
• Mikäli kaasuvuoto jatkuu toistuvista yrityksistä huolimatta, ota yhteyttä
jälleenmyyjään ongelman ratkaisemiseksi.
HUOM! ÄLÄ KOSKAAN SUORITA KAASUVUOTOTESTIÄ AVOTULEN AVULLA!
VAROITUS : kaasusäiliö
1. Kaasusäiliötä on säilytettävä riittävän kaukana
avoliekeistä ja muista lämmönlähteistä, eikä sitä
koskaan saa sijoittaa auringonpaisteeseen. Säilytä
säiliötä kuivassa ja kylmässä tilassa (alle 40 oC).
2. Säilytä kaasusäiliötä lasten ulottumattomissa.
3. Kaasusäiliöön ei saa kohdistaa kovia iskuja eikä sitä
saa ravistella.
4. Älä koskaan tee reikiä kaasusäiliöön.
5. Älä koskaan säilytä kaasusäiliötä auton
käsinelokerossa tai muissa tiloissa, joissa ei ole
tuuletusta.
Ennen kuin otat grillin käyttöön
Grillin sijoittaminen
• Aseta grilli joka suunnassa vähintään 40 cm etäisyydelle talon seinistä, puista ja kasveista
sekä muista helposti syttyvistä aineista ja/tai nesteistä.
• Grilliä ei saa sijoittaa katonalle tai avokuistille.
• Varmista käyttöpaikan hyvä ilmanvaihto.
7
SYTYTTÄMISOHJEET
Grillin sytyttäminen
1. Käännä käyttökytkin vasemmalle asentoon IGNITE
(SYTYTYS) kunnes kuulet naksahduksen.
2. Jos poltin ei syty, käännä kytkin takaisin asentoon OFF
(POIS KÄYTÖSTÄ) ja toista kohdasta 1.
1.
2.
Voit säätää lämmön korkeaksi H tai matalaksi L tarpeesta
riippuen. Säädä lämpösopivalle tasolle riippuen siitä, mitä ruokaa
grillaat tai laitat, jotta saisit mahdollisimman hyvän lopputuloksen.
Käännä aina käyttökytkintä hitaasti korkeasta
H lämpötilasta matalaan L lämpötilaan, jotta liekki ei sammu.
Grillin sammuttaminen
1. Käännä käyttökytkin asentoon OFF
(SULJETTU). Varmista, että liekit sammuvat.
2.
Käännä kaasunsyötön vipukytkin asentoon
RELEASE (VAPAUTUS) ja irrota kaasusäiliö
liitännästä.
Grillin sytyttäminen manuaalisesti
Jos grilli ei syty sytyttämällä normaalisti, voit sytyttää sen manuaalisesti noudattaen
seuraavia ohjeita:
Käytä pitkää tulitikkua tai sytytintä.
•
Aseta tulitikku tai sytytin polttimen lähelle.
•
Älä seiso kumartuneena grillin yli.
•
Käännä käyttökytkin maksimiasentoon.
Jos grilli ei syty sytyttämällä
normaalisti eikä myöskään
manuaalisesti, tarkasta, että
kaasusäiliössä on vielä kaasua tai ota
yhteyttä jälleenmyyjään.
8
TIPS
1.
2.
3.
4.
5.
Viemärit grilli käytön jälkeen vain.
Harjaa grilli ravista olie saattaa modstå høj lämpöä. Tämä estää elintarvikkeiden että
Brænde päälle ravista.
Ei grilli jäädytetty tai halvvejs Opto elintarvikkeita.Kylmä forlænge grilli aikaa ja antaa
huonompi tulos.
Arvioidaan valmistelu kunkin tuotteen, siellä olisi grillattu ja lisätään, että Gore Maden
pysähtyy samaan aikaan.
Harjaa hullun regelmæssigt alla ritilä olie tai ankan marinadi. Tämä luovuttajan Maden
forbliver mehukas.
VAROITUS!
1.
Turvallinen brug af grilli.
2.
Pidä valvoo grilli alle brug. Varmista, että lapset ja muut, siellä on brug valvontaa ei
ole lähellä grilli alle brug.
3.
Tämä grilli on tarkoitettu udendørs brug.Grilli ei saa käyttää paikoissa, joissa
normaaleissa maaperän yli Fladat. Kaasu voi sitten kerätä ja udgør yksi
eksplosionsfare.
4.
Tämä grilli on tarkoitettu käytettäväksi vain butangas, Brug EI laavakivi, briketit,
trækul, lægges kaksi rahastot jne tässä grilli.
5.
Udfør regelmæssig tæthedsprøvning ja aina, kun vaihdetaan gasbeholder tai sen
jälkeen enää seuraa aikaa Opbevaring.
6.
Slut grilli alkaen benzintank nyt se ei ole käytössä vain ja ennen grilli on siirrettävä.
7.
Jos grilli pidetään meidän autotallissa tai Kælder maanalainen yli Fladat ei
gasbeholder säilyttää samassa paikassa, mikä on syytä pitää yllä normaalia maaperän
yli Fladat.
8.
Tämä grilli ei ole tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan kaupan.
FEDT MERKKI!
Puuttuu kuitu- kertyminen saattaa aiheuttaa jäljellä haltijat af vanha fedt saaliit
Brändi ja GOR yksi fedt brändi. Af fedt inhottava sammutus- varten gastilførslen
ja odota, indtil tulipalo menee ud af itse.
HUOM! Brug ei vand jotka tukahduttavat kanssa. Viemärit grilli jævnligt jotka estävät fedt brändi.
9
HUOLTO JA PUHDISTAMINEN
Puhdistus.
•
Grillin vaippa: Puhdista vaippa kuivalla liinalla. Tarvittaessa voit suihkuttaa vaipalle hieman
vettä ja kuivata pinnan kuivalla liinalla.
• Rasva-astia:
• Poltin:
Kuivaa osa puhdistuksen jälkeen kuivalla liinalla.
Puhdista harjalla, ja varmista, että polttimeen ei jää ruoantähteitä.
VAROITUS
Grilliin ei saa tehdä mitään muutoksia eikä siitä saa poistaa mitään osia.
Siitä voi olla seurauksena vakavia vammoja. Kaikki korjaukset on jätettävä
ammattimiehen suoritettavaksi.
Vianmääritys
Ongelma
Automaattisytytin ei sytytä
poltinta.
Mahdollinen syy
Ratkaisu
Elektrodi on rasvan tai
ruoanjäänteiden likaama.
Puhdista elektrodi
Elektrodi on vahingoittunut
Sytytä manuaalisesti
Poltin ei syty
manuaalisesti
sytyttämällä.
Kaasusäiliö on lähes tyhjä.
Tarkasta kaasusäiliö
Keltainen/oranssi
liekki ja kaasun
hajua
Kova tuuli
Aseta grilli suojaan tuulelta
Ruoan rasva on syttynyt tuleen
Sulje kaasun tulo ja odota kunnes
tuli on sammunut. Puhdista
huolellisesti.
Liian suuri grillauslämpötila.
Säädä lämpöä alemmaksi.
Rasva-astia on täysi
Tyhjennä rasva-astia
Kova tuuli
Aseta grilli suojaan
tuulelta.
Kaasusäiliö on tyhjä tai viallinen.
Kokeile toista kaasusäiliötä.
Liekehtimistä
Grilli sammuu
Rasvapalo
Grillattava ruoka-aine on erittäin
rasvaista.
10
Sulje kytkimet, ja anna liekkien
palaa loppuun itsestään.
Varaosat, kuluttajapalvelu ja reklamaatiot.
Tuotteella on Suomen kuluttajansuojalain mukainen reklamaatio-oikeus.
Tuotteen materiaalien laatua valvotaan ja testataan säännöllisesti tehtaalla. Jos
pakkauksesta puuttuu kuitenkin osia tai tuote on vioittunut, ota yhteys myyjään
tai kuluttajapalveluun, jonka yhteystiedot ovat alla.
Reklamaatio-oikeus ei koske vikoja, joiden syynä on väärinkäyttö, puutteellinen
hoito ja huolto tai tuotteen muuttaminen.
Vioittuneista osista, jotka eivät ole tuotteen vian syynä, laskutetaan hinnaston
mukainen hinta + rahti ja käsittelymaksu.
Jos tarvitset osia tai haluat esittää reklamaation, ota yhteys myyjään tai
kuluttajapalveluun:
KULUTTAJAPALVELU:
Nordic Season Products AS
+47 924 78 600
S-posti: [email protected]
www.nordicseason.no
Reklamaation yhteydessä on esitettävä ostotosite ja grilliin merkitty
sarjanumero.
Valmistuttanut Kiinassa: Nordic Season Products AS
12
TM