Manamansalo_6xA1

Manamansalon vesistövaiheet
Shoreline displacement in Manamansalo
Fennoskandian mannerjäätikön reuna noin 10 700 vuotta sitten
Location of the margin of the continental ice sheet about 10,700 years ago
Oulujärven nykyinen laajuus
The current extent of Lake Oulujärvi
Oulujärvi syntyi 9 500 vuotta sitten (Lasku-uoma Vaalassa).
Lake Oulujärvi was formed 9,500 years ago (Outlet at Vaala).
a
Va
nk
ur
u
u
kk
Vaala
Vaala
kk
ur
nk
la
la
a
Va
Vaala
Kuosto
Manamansalo
Paltamo
Paltamo
Manamansalo
Lähikuva
Close-up
Lähikuva
Close-up
Rokua Geopark
Olet tässä
You are here
Ancylusjärvi
Ancylus Lake
KAJAANI
KAJAANI
KAJAANI
Vuolijoki
Vuolijoki
Vuolijoki
10 km
190
180
170
160
When the continental ice sheet melted in the
Lake Oulujärvi region 10,700 years ago, the
land exposed from beneath the ice was
submerged under the Ancylus Lake.
As the ice sheet melted, the Earth's surface, which had been
depressed beneath the weight of ice, started to rise to its
original level. 9,500 years ago, the Vaalankurkku threshold
rose above the surface of the Ancylus Lake. The Basin of Lake
Oulujärvi became an independent lake that drained westwards
through the outlet at Vaalankurkku.
150
- 5- -7 m
(Manamansalo)
140
130
120
Ancylusjärvi
110
Lake
Ancylus
115
Oulujärvi
Rannan nykyinen korkeus
The present elevation of the shoreline
Lake Oulujärvi
3 000
2 000
1 000
100
10 700 10 000 9 500 9 000
8 000
7 000
Oulujärven ranta alkoi kohota, sillä maankohoaminen on nopeinta
lännessä lasku-uoman kohdalla ja hitainta idässä. Järviallas on
kallistunut itään ja vesi tulvinut kuivalle maalle 9 500 vuoden ajan.
Mannerjäätikön sulettua sen alla painunut maankuori alkoi
kohota entiseen asemaansa. Noin 9 500 vuotta sitten
Vaalankurkku kohosi Ancylusjärven pinnan yläpuolelle.
Oulujärven allas muuttui itsenäiseksi järveksi, joka laski
Vaalankurkun kautta länteen.
Mannerjäätikön sulaessa Oulujärven alueelta
10 700 vuotta sitten jään alta vapautuva maa
jäi muinaisen Itämeren eli Ancylusjärven
pohjalle.
6 000
5 000
4 000
Aika (vuotta sitten)
Time (years ago)
The water started to rise in Lake Oulujärvi, because land uplift rates
have been greater in the west, close to the outflow channel and
slowest in the east. The lake basin has progressively tilted towards
the east and water has flooded on dry land for 9,500 years.
Present
195
10 km
Nykyhetki
Rannan korkeus (m mpy)
Shoreline elevation (metres a.s.l)
10 km
200
Paltamo
Manamansalo
Oulujärven kallistuminen ja laajentuminen itään jatkuu
hidastuvalla nopeudella.
Tilting of the lake basin and flooding continue to slowchanging speed in the future.
+ 2,5 m
(Manamansalo)
+ 1 000
Tulevaisuus Future
+4 000
+5 000
Rytölahden maastomuotoja
Morphological features of Rytölahti Bay
Lähikuva
Close-up
Ydinharju näkyy soravallina deltan laella
The esker core is visible as
a gravel ridge at the top of the delta
5
5
4
3
1
5
3
2
2
160
140
Nykyhetki
Present
Oulujärvi Lake Oulujärvi
120
100
Rannan korkeus Manamansalossa
5-7 m nykyistä alemmalla tasolla.
The shoreline at Manamansalo
5–7 m lower than today.
9 000
8 000
7 000
6 000
5 000
4 000
3 000
2 000
1 000
Aika (vuotta sitten) Time (years ago)
4
2
180
rvi
sjä
ylu ylus
Anc e Anc
Lak
Rannan korkeus
Shoreline elevation
200
3
4
Rytölahden muinaisrantoja
Ancient shorelines in Rytölahti Bay
Rantaviivan oletettu kulku
9 900 - 9 800 v sitten.
The inferred shape of the
shoreline 9,900 - 9,800
years ago.
5
Rannan nykyinen korkeus.
The present elevation of the
shoreline.
Rantaviivan oletettu kulku 9 500 v
sitten Oulujärven syntyessä.
The inferred shape of the
shoreline 9,500 years ago when
Lake Oulujärvi was formed.
Nouseva vesi ja rantavoimat ovat kuluttaneet
korkeita eroosiotörmiä.
Erosion by rising water and littoral processes
have created high shoreline bluffs.
Olet tässä
You are here
3
6
3
1
Manamansalon delta
Manamansalo glasiofluvial delta
2
Rantavalleja ja -törmiä
Raised beach ridges and shoreline bluffs
Rantadyynejä
Shore dunes
3
11
0
250
500
750
1000 m
Maalajit
Soil types
Kalliomaa
Bedrock terrain
Moreeni
Hiekka
Till
Sand
4
Paraabelidyynejä
Parabolic dunes
Siltti
Silt
5
Suppalampia
Kettle hole ponds
Savi
Clay
6
Gneissilohkareita matalassa rantavedessä
Gneissic erratic boulders in shallow water
Turve
Peat
Gneissilohkareita matalassa rantavedessä
Gneissic erratic boulders in shallow water
6
Olet tässä
You are here
Manamansalon jäätikkölahti ja delta
Manamansalo glacial bay and delta
Rokuan harjudeltasta poiketen Manamansalon deltan alkuperäiset piirteet ovat säilyneet hyvin. Suppia on niukasti,
rantavallit heikosti kehittyneitä ja dyyniytyminen vähäistä. Vain Paljakantörmän eroosioranta leikkaa terävästi deltan
alkuperäistä muotoa. Deltan Oulujärveen rajoittuva kaakkoispää on lyhentynyt aaltoeroosion myötä arviolta 400
metriä.
Fennoskandian mannerjäätikön reuna noin 10 700 vuotta sitten
Margin of the Fennoscandian ice sheet about 10,700 years ago
In contrast to the Rokua's esker delta, the original features of the Manamansalo delta have been well preserved. There
are only a few kettle holes, the beach ridges are small and there are only a few dunes. Only the prominent shore bluff of
Paljakantörmä modifies the original shape of the delta. The delta's southeastern end, delimited by Lake Oulujärvi, has
nevertheless been reduced by wave erosion by approximately 400 metres.
Vaala
u
harj
r
ston
Kuo to eske
s
Kuo
R
Ro oku
ku an
a h
es ar
ke ju
r
Manamansalon delta kerrostui avoimeen
jäätikkölahteen noin 10 700 vuotta sitten
Ancylusjärvi
Ancylus Lake
Sulamisvesien
tunneliuomia
Subglacial meltwater
channels
The Manamansalo delta was formed in
an open glacial bay about
10,700 years ago.
Kuosto
Rokua
Rusilanlahden reunamoreenit
Rusilanlahti endmoraines
Mannerjäätikön
reuna
Margin of the
ice sheet
Paltamo
Olet tässä
You are here
Maastomuotoalueet
Landform areas
Lähikuva
Close-up
Manamansalo glacial bay
Suoalueet
Mire areas
Säräisniemi
Jokialueet
River areas
k
a
oku
ar
p
o
e
G
R
rju
ha er
ton sk
os o e
Ku ost
Ku
Manamansalon jäätikkölahti
Manamansalo
R
Olet tässä
Ro oku
You are here
ku an
a h
es ar
ke ju
r
Dyynialueet
Dune areas
Rantakerrostuma-alueet
Littoral deposit areas
Manamansalo
delta
Harjualueet
Esker areas
Paljakantörmä
Moreenialueet
Moraine areas
Vuolijoki
0
2
4
6
8
10 km
Kallio
Rock
Moreeni Hiekka
Till
Sand
Sora
Gravel
Jää
Ice
Kallioperäalueet
Bedrock areas
0
2
4
6
8
k
ar
p
o
e
10 km
R
a
oku
G
Manamansalon deltan maastomuotoja
Morphological features of Manamansalo delta
Lähikuva
Close-up
Manamansalon delta
4
Jäätikkölahden oletettu
muoto noin 10 700 vuotta
sitten
The inferred shape of the
margin of the glavial bay
about 10,700 years ago
3
Manamansalon delta (1) kerrostui avoimeen jäätikkölahteen noin 10 700 vuotta sitten.
Säynäyskankaalta Kolmisopelle johtava ydinharju (2) osoittaa tarkasti jäätikköjoen
suun. Siitä etelään ja itään haarautuvat suppalampien (3) jonot antavat viitteitä
jäätikkölahden muodosta. Idässä jään reuna kaartoi pohjoiseen kohti Rusilanlahden
reunamoreeniparvea (4).
Koska jäätikkölahtivaihe oli lyhytikäinen, delta ei ehtinyt kasvaa Ancylusjärven pinnan
tasoon. Kerrostumisen päättyessä muodostuman laki oli 30-35 metrin syvyydellä.
Delta peitti alleen jäätikkölahtivaihetta vanhemman ydinharjun. Se pilkistää hiekkakerrostuman läpi vain lyhyenä soravallina deltan laella (5).
2
Olet tässä
You are here
Manamansalo delta
2
3
The Manamansalo delta (1) was formed in an open glacial bay approximately 10,700
years ago. The esker core (2) leading from Säynäyskangas to Kolmisoppi indicates the
precise location of the mouth of the glacial meltwater stream. The lines of kettle-hole
ponds (3) south and east of that location provide hints about the shape of the glacial
bay. In the east, the edge of the ice sheet curved north towards the Rusilanlahti end
moraine swarm (4).
Because the glacial bay stage was of short duration, the delta did not have time to grow
to the surface level of the Ancylus Lake, the top of the formation being submerged at
depth of 30–35 metres below the lake surface when sedimentation ended. The delta
covered the esker core which was older than the glacial bay stage. The esker core is,
however, visible through the sandy delta deposit as a short gravel ridge at the top of the
delta (5).
3
3
3
3
1
3
5
Olet tässä
You are here
3
Maalajit
Hiekka
Siltti
Turve
Soil types
Sand
ä
Silt
Peat
ö
rm
0
250
500
750
1000 m
k
t
n
a
P
ja
l
a
Teeriniemen ydinharjuselänne
Teeriniemi esker core
Manamansalo vapautui mannerjäätikön alta noin 10 700 vuotta sitten. Sulavasta jäätiköstä purkautuva jäätikköjoki
kerrosti aluetta halkovan harjujakson. Manamansalon leirintäalueen tie kulkee suppalampien ympäröimän
harjuselänteen laella. Selänne osoittaa muinaisen sulamisvesivirran kulun ja on Rokua Geopark -alueen paras
jäätikköjoen tunnelivaihetta edustava maastomuoto. Teeriniemen kärjessä näkyy ydinharjulle tyypillistä karkeaa
soraa ja pyöristyneitä kiviä. Niemestä avautuu näkymä Niskanselän yli Säräisniemeen, jossa ydinharju kohoaa
jälleen Oulujärven pinnan yläpuolelle.
Fennoskandian mannerjäätikön reuna noin 10 700 vuotta sitten
Margin of the Fennoscandian ice sheet about 10,700 years ago
The Manamansalo area was exposed from beneath the continental ice sheet about 10,700 years ago. The glacial
meltvater stream formed by the melting ice sheet deposited an esker chain traversing the isle. The road to
Manamansalo camping site follows the top of the esker core ridge surrounded by kettle-hole lakes. The ridge indicates
the location of an ancient glacial meltwater stream and it is also the best landform representing the tunnel stage of the
meltwater streams in the Rokua Geopark area. There are coarse gravel and rounded stones typical for an esker core
at the tip of the Teeriniemi cape. The cape offers a view over the Niskanselkä open lake area to the Säräisniemi cape
where the esker core rises again above the surface of Lake Oulujärvi.
Vaala
u
harj
ston
er
Kuo sto esk
Kuo
R
Ro ok
ku uan
a h
es ar
ke ju
r
Ancylusjärvi
Ancylus Lake
Sulamisvesien
tunneliuomia
Subglacial meltwater
channels
Kuosto
Rusilanlahden reunamoreenit
Rusilanlahti endmoraines
”Olet tässä”
”You are here”
Paltamo
Manamansalo
Pantioniemi
(deltatasanne, deltaplain)
Poikkileikkauskuva jäätiköstä noin 10 700 vuotta sitten
A schematic cross-sectional view of the glacier about
10,700 years ago
Olet tässä
You are here
Teeriniemi
rk
a
oku
R
pa
o
e
G
ju
Ydinhar tunneliin
u
kerrostu r core is
e
The esk side a
in
formed annel
h
tunnel c
Säräisniemi 7 km
Säraisniemi cape 7 km
”Olet tässä”
”You are here”
Ydinh
a
Esker rju
KAJAANI
core
sora g
ravel
Vuolijoki
0
2
4
6
8
10 km
kalli
o ro
ck
Teerilampi
(Suppa, kettle-hole)
(Ydinharju, Esker core)
Aerial photograph: Municipality of Vaala, photographer Risto Mäläskä
Opastaulun 2 kartta
Close-up map in
information board 2
Manamansalon retkeilyalueen maastomuotoja
Morphological features of the Manamansalo hiking area
Opastaulu 2
Information board 2
Manamansalon retkeilyalue
1
Deltatasanteita (hiekkavaltainen aines)
Delta plateaus (mainly sand)
2
Rantavalleja ja rantadyynejä
Raised beach ridges and shore dunes
Jyrkkiä ja korkeita eroosiorantoja
Steep an high erosion bluffs
4
Suistohiekan peittämä moreeniselänne
Moraine ridge buried in the sands of
the plateaus
5
Suppalampia
Kettle hole ponds
6
Ydinharjuselänne
Esker core
2
3
Manamansalo hiking area
1
Retkeilyreittejä
Hiking routes
2
Delta plateaus (1) surrounding the esker core were deposited at the mouth of the glacial
meltwater stream as it opened into a vast glacial bay, while the melting of the ice sheet
progressed. The beach ridges covering the sandy plateaus (2) were formed 9,900–9,700 years
ago. Waves transported sand eastwards along the shore and piled it up as curved beach ridges
and dunes that form a continuation of the Pantioniemi cape.
When Lake Oulujärvi was formed, the water level was six metres lower than today. It has risen to
the present level during the past 9,500 years. Flooding water has eroded the sand plateaus,
moving the shoreline hundreds of metres towards inland. The current shore has eroded into a
steep erosion bluff (3) that intersects the curving beach ridges (2) that predate the formation of
Lake Oulujärvi. The small Kopolanniemi cape is a moraine ridge (4) buried in the sands of the
plateaus. Its stony tip has been exposed due to shore erosion.
Despite the fact that kettle holes (5) and the esker core (6) are related to the oldest development
stage of the soil, their features have been well preserved. The reason for this is that the ice blocks
buried in the sand on the sides of the esker core did not melt until approximately a thousand years
after the continental ice sheet had melted. The area had already dried and waves could not reach
to erode the shapes of the kettle holes.
5
Olet tässä
You are here
3
1
5
5
Säräisniemi
2
Olet tässä
You are here
2
5
Teeriniemi
6
5
4
Teerilampi
5
6
5
3
1
Särkinen
Säynäinen
2
5
5
6
5
0
200
400
600
800
1000 m
5
e
o
e
rs
u
o re
c
e co
h
T ker
es
h
ft
5
Kokkojärvi
Ilmakuva: Vaalan kunta, kuvaaja Risto Mäläskä
3
Rantaviivan sijainti
9 700 - 9 900 v sitten
The location of the shoreline
9,700 - 9,900 years ago
Ydinharjua ympäröivät deltatasanteet (1) kerrostuivat jäätikköjoen suulle sen avauduttua
sulamisen edetessä laajaksi jäätikkölahdeksi. Hiekkakenttiä peittävät rantavallit (2) syntyivät
9 900 - 9 700 vuotta sitten. Aallot kuljettivat hiekkaa rannan suuntaisesti kasaten sitä kaarevina
dyyniytyneinä ranta-valleina Pantioniemen jatkeeksi.
Vedenpinta oli Oulujärven syntyessä kuusi metriä nykyistä alemmalla tasolla, josta se on
kohonnut nykyiseen asemaansa viimeksi kuluneen 9 500 vuoden aikana. Tulviva vesi on
kuluttanut hiekkakerrostumia siirtäen rantaviivaa satojen metrien matkan kohti sisämaata.
Nykyinen ranta on kulunut jyrkäksi eroosiotörmäksi (3), joka leikkaa Oulujärven syntyä
vanhempien rantavallien kaaria (2). Kopolanniemi on suistohiekkaan hautautunut
moreeniselänne (4), jonka kivinen kärki on paljastunut rantaeroosion myötä.
Vaikka supat (5) ja ydinharju (6) liittyvät maaperän synnyn vanhimpaan kehitysvaiheeseen, ne
ovat säilyneet teräväpiirteisinä ja selkeinä. Tämä johtuu siitä, että ydinharjun sivuille hiekkaan
hautautuneet jäälohkareet sulivat vasta noin tuhat vuotta mannerjäätikön sulamisen jälkeen.
Alue oli tuolloin jo kuivaa maata eivätkä aallot päässeet tasoittamaan suppien muotoja.