LOMALLE TAI PÄIVÄRETKELLE POLVIJÄRVELLE • • • • • • • • • • • • • • • • • • Polvijärven Martonvaaran lavalla lauantaitansseja la 6.6., la 20.6., la 27.6., la 4.7.,la 11.7.,la 18.7.,la 25.7.,la 15.8. Polvijärven kesän avaus ke 17.6. klo 15 Polvijärven torilla, torimyyntiä klo 12-17.30, yleisökaraokea klo 15.10-17.30, Polvijärven Kinahmon kesäteatterissa: Jari Nenosen kirjoittama komedia: Ja lampaanviulu soi, www.kinahmonteatteri.net Kesäkahvila Martonvaarassa vanhalla viljamakasiinilla 20.6.-2.8. joka päivä klo 12-16 ja keskiviikko-iltaisin myös klo 18.30-20.30, muina aikoina kahvila on avoinna tilauksesta vähintään 15 hengen ryhmille. Kahvilassa on tarjolla kuumia vohveleita suoraan pannulta hillon ja kermavaahdon kanssa sekä kahvia, jäätelöä ja limsaa jne. Keskiviikkoisin järjestetään erilaisia teemailtoja, esim. yhteislaulua, askartelua tai lastenleikkejä klo 19-20.Uutta: Kahvilan vieressä on myyntikatos, johon voit tulla myymään omia tuotteitasi (ei 27.6.)varaamalla paikan etukäteen kahvilasta. La 27.6. Markkinat ja kirpputori klo 10-14 Martonvaaran lavalla, To 9.7. Iltahartaus kappelissa klo 19, To 16.7. Rantakalailta alk.klo 18 Martonvaaran Laivarannassa, Su 26.7. Martonvaaran kyläyhdistyksen 35-vuotisjuhla klo 13. Matkaratsastuksen harjoituskilpailut ja poniagilitya Kinahmo Horse Show 2015 Polvijärven Kinahmossa Kinahmon koululla lauantaina 27.6. klo 10 alkaen. Paikalla paljon erilaisia hevosia ja poneja, runsas buffet ja muuta oheisohjelmaa yleisölle. Solan Metsäkirkko su 28.6. klo 19.00. Opastus Polvijärvi-Joensuu –tieltä. Lisätietoja puh. 050 351 3352. Polvijärven Sotkuman Kesäpäivät! la 4.7.klo 10-14, latotanssit Siimestöjen navetan ylisillä la-iltana 4.7. klo 19-01 Rukoushuoneen Praasniekka 19-20.7.2015, ort.fi/taipale, Lasten ja nuorten teatterileiri 21.7.-25.7. Polvijärven vapaa-aikatalolla klo 9-15, Ilmoittautumiset puh. 045 1192 795, [email protected] Vain 50 euroa, sisältää monipuolisen opetuksen ja lämpimän ruuan joka leiripäivä. Teatterileirillä valmistetaan esitys Polvijärvi-päiville torille esitettäväksi la 25.7. Polvijärvi-päivät to-su 23.-26.7.2015, Lisätiedustelut Helena Kaasinen puh. 04010 46002 Konsertti, Petri Hirvonen, torstaina 23.7. klo 19.00 Polvijärven koulukeskuksen auditorio, kahvitarjoilu. Polvijärven Tilkkukilta Tilikkusten kesänäyttely: pe 24.7. klo 12-17, la 25.7. klo 9-14 ja su 26.7. klo 11-15 koulukeskuksen A-talo Polvijärven Kuvataideyhdistyksen näyttely: pe 24.7. klo 12-17, la 25.7. klo 9-14 ja su 26.7. klo 11-15 koulukeskuksen A-talo Polvijärvi-Seuran näyttely: Eletty eilinen päivä, tämä päivä tähän asti: teemana Kahvi, koulukeskuksen A- talo, pe 24.7. klo 12-17, la 25.7. klo 9-14 ja su 26.7. klo 11-15, Polvijärvi-päivien toripäivät pe 24.7. klo 08-16 ja la 25.7. klo 8-14 Polvijärven torilla. Torimyyntiä, arpajaisia, kahvia, Lauantaina torilla Rodeo-härkä. Avoimet Sm- naulanlyöntikilpailut, sarjat miehille ja naisille. Polvijärvi-Seuran osaston lähellä tuttujen kohtaamispaikka. Huvilouhoksessa pe 24.7. Teo Turunen ja karaoke teltassa, la 25.7. DJ-musiikkia ja karaoke teltassa. Kylien välinen lentopallopuulaaki Polvijärven vapaa-aikatalolla pe 24 .7. alk. klo 18. Ilmoittautumiset nimilistoineen [email protected] 15.6. mennessä Polvijärvi-päivien jalkapallon harrasteturnaus la 25.7. klo 14 alkaen Polvijärven urheilukentällä, Ilmoitt. ke 22.7. mennessä www.pops78.fi löytyvällä lomakkeella. Koko perheen Elorieha la 29.8.klo 11-18 Huvilouhoksen pihapiirissä, Tähtiesiintyjänä Laura Voutilainen. Myynnissä paikallisten tuottajien tuotteita, käsitöitä ja puutöitä. Muotinäytöksiä, musiikkia, arvontaa, ruokaa, kahvia, virvokkeita. yleisökaraokea klo 16-18, myynnissä paikallisia tuotteita! Myyntipaikkavaraukset puh. 040 7363 875, Elorieha-tanssit klo 22 Huvilouhoksessa Laura Voutilainen. Elorieha-päivänä Avoimet ovet Bolidenin Kylylahden kaivoksella. Kuljetus ja kaivokselle kuljetukseen ilmoittautuminen Eloriehassa Kylylahden kaivoksen osastolta. Lomakeskus Huhmari Koko perheen loma-ja vapaa-ajankeskus. Loma-asuntoja ja majoitustiloja. Kallioravintola Louhi. Liikuntapaikkoja ja luontopolku. Verraton vesimaailma ja koko perheen ruokapaikka. Huhmarisentie 43, 83700 POLVIJÄRVI puh. 0207 69 1230 [email protected] www.lomakeskushuhmari.com Risteilyjä- m/s Tuulan risteilyt Höytiäisellä koko kesän ajan -maisemaristeilyt -merirosvoristeilyt (juhannusaattona kokkoristeily klo 22.30) -rosvopaistiristeilyt tilauksesta. Kotisatama Lomakeskus Huhmari. Laivuri Hannu Hinkkanen puh. 013-220 270,0400 176 973 [email protected] www.tuularisteilyt.com Saarilan Maatilamatkailu Aito maalaisympäristö tarjoaa Sinulle luon- nonrauhaa!Nautit hyvin tehdystä kotiruuasta, leivonnaisista sekä leppoisasta karjalaisesta ilmapiiristä.Mökeillä voit lomailla ympäri vuoden. Saarilan laajennetussa Kotiieläinpihassa tapaat perinteisiä maatilan eläimiä ja pääset tutustumaan satupolkuun metsässä. Loistava paikka erilaisten perhe- ja muiden juhlien järjestämiseen. Voit poiketa myös päiväretkelle! Seija ja Eero Kakkonen Hanintie 14 83700 POLVIJÄRVI Tosi kiva retkikohde! puh. (013) 638 695/Seija puh. 050 351 4325/Terhi [email protected] • www.saarila.com Ravintola Mutakatti Yhdystie 2 A, 83700 POLVIJÄRVI puh. (013) 631 311 Ravintola Huvilouhos Polvijärventie 12-14, 83700 POLVIJÄRVI puh. 013-550 525, 050 542 7785 www.huvilouhos.fi Tanakkalan Taverna Polvijärventie 14 83700 POLVIJÄRVI puh. 013-620 0040 [email protected] www.tanakkalantaverna.fi Koskipirtti Pitopalvelua jokaisen tarpeisiin A-oikeuksin varustetussa Koskipirtissä. 83700 POLVIJÄRVI puh. 044 080 0021 www.koskipirtti.com Lavalammen lomamökit puh. 0500-279 540 Lavalammen mökeillä koet kauniit Pohjois-Karjalan maisemat ja luonnon puhtauden. Tulijaistupa Polvijärveläiset taitajat myyvät tuotteitaan. Polvijärventie 5 (vanha apteekin talo), 83700 POLVIJÄRVI puh. (013) 632 606 [email protected] www.opaasi.fi/piankiantajat MARIN PIZZERIA PIZZA POSTI Yhdystie 5 83700 POLVIJÄRVI puh. (013) 631 002 Kettusen leipomo kirkonkylässä myymälä/kahvio/kesäterassi Lukkarintie 4, 83700 POLVIJÄRVI puh. 013-631 088, [email protected] Kesäterassi! LiPa Oy, georgialaisella perinteisellä tavalla valmistettu tuorejuusto LiPa ”isoäidin tuorejuusto” sopii erinomaisesti esim. grilliin, salaatteihin ja voileivälle! Pauli Sutinen puh. 040 446 2879 Liana Sutinen puh. 046 535 2483 [email protected] [email protected] Honkapirtti Ovet avoinna 2.7. ja 23.7. klo 10-18 Kirpputori ja kahvila. Vuokraukset:puh. 0500 456 504 Rauhalan Lomamökit Mökkimajoitusta Höytiäisen upeissa rantamaisemissa ympäri vuoden. Keljosniementie 1 83835 RUVASLAHTI puh. 040-911 6889 [email protected] www.rauhalanlomamokit.net Päiväniemen Lomamökit Lomamökkien vuokrausta, aittamajoitusta, melontaretkiä, kanoottien vuokrausta, asuntovaunuvuokrausta, järvi-ja jokimelontaa. Pirkko ja Heikki Puhakka Päivärannantie 25 puh. 0400-319 317 [email protected] www.paivaniemi.fi HUISKUUSI PALVELUT Pyöräkankaantie 4 83700 POLVIJÄRVI puh. 050-328 6235 Ritva 0400-645 322 Eila [email protected] www.huiskuusi.net (majoituspalvelut,pitopalvelut,siivous-, hoiva-ja perhehoitopalvelut) Räsymylly (kudontatarvikkeet,räsymatot, poppanaliinat) Käsämäntie 37 83750 SOTKUMA puh. (013) 852 296, 040 726 8284 to- pe klo 12-15 muulloin sopimuksen mukaan JAANAN KIRPPIS & KÄSITYÖTARVIKE (myyntikirppistoiminta, käsityötarvikkeet, lahjatavaraa, myös huonekaluja) avoinna: ma-pe 9-17, la klo 10-14. Myös kahvio. POP UP –BOUTIQUE SAAGA 3.-31.7. Mm. tekstiilejä,koruja,keramiikkaa. Polvijärventie 22, 83700 POLVIJÄRVI puh. 0400 991 540 Polvijärventie 7. taksiaseman vieressä [email protected] ke-pe klo 11-18,la klo 9-14, su suljettu. ulkomyyntipaikat ma-la vain 5 euroa/päivä Puh. 050 524 7395, 050 344 9514, sisältää pöydän. 040 819 7107 Katso tarkemmin www.polvijarvi.fi ajankohtaista Polvijärvi-päivät to-su 23-26.7.2015 Jäätelökioski Polvijärven torilla Polvijärven 4H-yhdistys pitää 7.8.2015 asti ma-pe klo 10-16 Polvijärven torilla jäätelökioskia. Kioskista saa jäätelön lisäksi kahvia, teetä,kahvileipää ja limpparia. Vuoluset Ky (vuolukivestä tehdyt käyttö- ja lahjaesineet, myös leopardikivestä) Prime Loudspeakers Oy Kivikaiuttimet 83700 POLVIJÄRVI puh. 0400 278 656 • www.vuoluset.fi Poro-Pekka Elämysmatkailukohde, jossa kävijät voivat kohdata eläviä poroja ja virkistyä kahvilakodassa. Pekka Karvinen Ruvaslahdentie 82 83835 RUVASLAHTI puh. 050-372 6820 www.poropekka.info Polvijärven Liha-Aitta makkaraa, tuorelihaa myymälä avoinna perjantaisin klo 10-17 Kinahmontie 31, 83700 POLVIJÄRVI puh. 0400-373 548 • www.liha-aitta.com Polvijärven Esinemuseo avoinna: kesän avauspäivänä ke 17.6. klo 10-14, toripäivinä perjantaisin klo 10-14. Polvijärvi-päivien aikana to 23.7. klo 10-15, pe 24.7. klo 9-16, la 25.7. klo 9-14 ja su 26.7. klo 11-15. Muina aikoina sopimuksen mukaan. Ota yhteyttä puhelimitse ja sovi esittelyaika. puh. 044 931 3666,050 466 1659 www.telemail.fi/polvijarvi-seura Polvijärven toripäivät kesä 2015 Ke 17.6. klo 12-17.30 kesän avaus pe 26.6. klo 9-13, pe 10.7,. klo 9-13, pe 24.7. klo 8-16, la 25.7. klo 8-14, pe 31.7. klo 9-13, pe 7.8. klo 9-13 pe 21.8. klo 9-13, pe 4.9. klo 9-13. Polvijärven kunta Matkailuasiat: Hallintojohtaja Helena Kaasinen PL 6 83701 POLVIJÄRVI puh. 04010 46002 [email protected] www.polvijarvi.fi