Osuuskauppasi ajankohtaisia etuja ja uutisia
Joulukuu 2014
Sinun joulusi
Joulu on jo ovella
Osuuskaupan väki uurastaa täydellä tohinalla tehdäkseen omistajien joulusta täydellisen. Lahjatoiveet, jouluherkut, reissut ja ihan arjen pyöritys joulukiireen lomassa – tonttumme
auttavat arjessa ja haaveiden toteuttamisessa.
082309
– kaikki pukinkonttiin
S-Etukortilla
TERVEISIÄ OSUUSKAUPASTASI
RUUAT JA LAHJAT PUKINKONTTIIN
Osuuskaupan tarkoitus on tuottaa palveluja ja hyötyjä. Ruokakauppamme ovat palveluksessasi jouluherkkuineen. Markettimme ja erikoisliikkeemme ovat valmiina lahjaideoineen. Ostosten lomassa voit hemmotella itseäsi ja läheisiäsi kahviloissamme,
ravintoloissamme ja hotelleissamme. Kaikki nämä palvelut saat omasta yhteisestä
osuuskaupastamme.
HYÖDYT KOTIIN OMASTA KAUPASTA
Joulukuu on vuoden vilkkain omistajahyötyjä kerryttävä kuukausi. Vuoden suurimmat
bonusostot ja myös Bonukset kertyvät joulukuussa. Moni käyttää vuoden mittaan kertyneet Bonukset ja maksutapaedut jouluhankintoihin. Muista, että hyödyt omasta kaupasta koko vuoden, käytät hyödyt sitten joulukuussa tai sinulle parhaiten soveltuvana
ajankohtana.
OMISTAJAVIESTINTÄ SÄHKÖISTYY
Rauhallista joulunaikaa
sinulle ja läheisillesi!
Tammikuussa pidämme taukoa paperisesta Yhteishyvä-lehdestä ja asiakasomistajapostista. Pysyt ajan tasalla ajankohtaisista palveluista ja hyödyistä antamalla meille
sähköpostiosoitteesi ja lataamalla käyttöösi kätevän S-mobiilin. Katso ohje sähköpostiosoitteen päivittämiseen; s-kanava.fi/postilomalla ja osallistu samalla 500 euron palkinnon arvontaan.
Veli-Matti Puutio
toimitusjohtaja
Miten osuuskaupan palvelut ja hyödyt liittyvät joulunviettoosi? Jos käytät
Facebookia, Twitteriä tai Instagramia, jaa osuuskauppaan liittyviä joulun
tunnelmia hashtagilla #Arina365.
www.arina.fi
Maksa S-Etukortilla ja
voit saat Bonuksen lisäksi
maksutapaetua 0,5 %.
Maksutapaetua myöntävät toimipisteet tunnistat
etutarrasta kassalla.
Lue lisää s-kanava.fi/
maksutapaetu.
MEILTÄ SAAT S-ETUKORTILLA BONUSTA
OSUUSKAUPPA ARINAN ALUEELLA BONUSTA MYÖS MEILTÄ
S-Pankissa päivittäiset
pankkipalvelut – käyttötili,
verkkopankki, S-Etukortti
Visa – ovat asiakasomistajille
maksuttomia.
AJANKOHTAISTA JOULUKUUSSA
MUISTATHAN POSTITTAA
JOULUKORTIT AJOISSA!
• Joulukortti on kaunis ele muistaa
ystäviä ja tuttuja kauempanakin.
Lähettämällä joulutervehdyksesi
hyvissä ajoin, varmistat, että korttisi ehtii perille jouluksi.
2
JOULU JUHLIEN TULEVI
ABC PALVELEE PYHINÄKIN
• Raflaamossa Tapanin tanssit,
uudenvuoden juhla-ateria ja ystävien ja sukulaisten tapaaminen
valmiiksi katetun pöydän ääressä.
Katso Raflaamo.fi:stä ravintoloiden
joulun aukioloajat ja varaa pöytä.
• Viimehetken ruokaostot ja välipäivien herkkuhetket pelastaa
ABC. ABC-asemat palvelevat sinua
joulun pyhinäkin. Katso poikkeusaukioloajat abcasemat.fi HEI OMISTAJA, TAHDOTKO
ENTISTÄ HENKILÖKOHTAISEMPAA VIESTINTÄÄ?
Tiedotteet, uutiset
palveluista, takuukuiteista ja
valikoimamuutoksista. Kaikki
tärkeät viestit tulevat taatusti
perille, kun annat meille
sähköpostiosoitteesi.
Haluaisitko saada osuvampaa sisältöä ja
henkilökohtaisempaa palvelua sähköiseen postiin? Viestejä, jotka ovat juuri
sinun kiinnostuksesi mukaisia ja arvokkaita asiointisi perusteella? Anna sähköpostiosoitteesi ja tilaa uutis- ja kampanjaviestit, niin voimme palvella sinua entistä
paremmin.
KUN PÄIVITÄT SÄHKÖPOSTIOSOITTEESI 15.12. MENNESSÄ,
OSALLISTUT 500 EURON ARVOISEN LAHJAKORTIN ARVONTAAN.
Tietosi päivität näppärimmin Omalla
S-kanavalla. Kirjaudu palveluun osoitteessa s‑kanava.fi/postilomalla. Sähköpostiosoitteesi voit päivittää myös asiakaspalvelupisteissä esim. Prismoissa.
VINKKI!
Päivitä sähköpostiosoitteesi aina, kun se
muuttuu. Näin sähköiset viestit tavoittavat sinut myös uudesta osoitteesta.
BONUKSELLA
RAHASTOSÄÄSTÄJÄKSI
Bonus kertyy
päivittäisostoista, ruuasta ja
muusta elintärkeästä. Monet
käyttävät sen seuraavan
kuukauden arkisiin ostoksiin,
mutta Bonuksilla voi ryhtyä
myös rahastosäästäjäksi.
Osuuskauppa Arina maksoi viime vuonna Bonusta ja maksutapaetua keskimäärin 189 euroa omistajaa kohden. Joillekin S-Tilille kilahtava Bonus on odotettu
lisä ruokabudjettiin, toiset säästävät sitä
lomamatkaa varten ja osa ei edes tiedä,
paljonko omistajuus on heidän tililleen
kerryttänyt.
Suomalaiset ovat säästäväistä kansaa:
peräti 59 prosentilla suomalaisista on
säästettynä tai sijoitettuna varoja Finanssialan Keskusliiton tutkimuksen mukaan.
Säästäminen koetaan viisaaksi varautumiseksi sateisiin päiviin. Rahastosäästäminen
taas kalskahtaa rikkaiden harrastukselta.
Rahastosäästämisessä pääsee kuitenkin
hyvin alkuun jo pienelläkin kuukausisummalla. Kuukausisäästäminen rahastoon
on oikeastaan aivan yhtä lailla arjen
raha-asioita kuin laskujen maksaminen.
Eikä se vaadi sijoittajan tutkintoa, sillä
varainhoitotalot tarjoavat apua, opastusta ja hyviä neuvoja. Varojen sijoittaminen rahastoon kannattaa siksikin, että
tilillä makaavia rahoja nakertaa jatkuvasti
inflaation hammas.
S-SÄÄSTÖRAHASTOILLA
BONUS POIKIMAAN
Jo lähes vuoden verran omistajat ovat
voineet siirtää Bonuksensa rahastoon.
S-Pankki tarjoaa bonussäästämiseen kolme sopivaa rahastoa, S-Säästörahastot*
nimeltä Varovainen, Kohtuullinen ja Rohkea. S-Säästörahastoja hallinnoi S-Pankin
kanssa samaan konserniin kuuluva rahastoyhtiö FIM Varainhoito Oy.
S-Säästörahastojen nimet on valittu
kuvaamaan rahastojen tuotto-odotuksia
ja niihin sisältyvää riskiä. Käytännössä
riski on yhtä kuin osakesijoitusten määrä:
mitä enemmän rahastossa on osakkeita
suhteessa korkosijoituksiin, sitä suurempi
on myös tuotto-odotus ja riski.
KYMPPI RIITTÄÄ
Bonuksen säästäminen rahastoon on
helppo aloittaa S-Pankin verkkopankissa.
Valitse sinulle sopiva rahasto kolmesta
vaihtoehdosta. Sen jälkeen kaikki hoituu
automaattisesti: Bonus maksetaan jatkossa S-Rahastotilille ja aina kun tuon tilin
saldo on vähintään kymmenen euroa,
Bonus siirtyy valittuun rahastoon.
Voit myös koska tahansa tehdä lisäsijoituksia rahastoon. Rahasi eivät ole sidottu
rahastoon tietyksi määräajaksi, vaan voit
myydä rahasto-osuutesi milloin tahansa.
Omien rahastojesi kehitystä on helppo
seurata verkkopankissa.
Tutustu S-Säästörahastoihin osoitteessa
s-pankki.fi/s-rahastot
* S-Säästörahastot (Varovainen, Kohtuullinen ja
Rohkea) ovat FIM Varainhoitorahastojen (30, 70
ja 100) rinnakkaisia osuussarjoja. Rahastoesitteet
ovat saatavilla osoitteessa www.s-pankki.fi.
3
Saska Tuomasjukka perusti luomuun keskittyvän Lapin Marian viitisen vuotta sitten.
GLÖGEJÄ POHJOISEN MARJOISTA
Puolukka- tai mustikkavariksenmarjaglögiä
joulukuun iltojen
iloksi tai ulkoilupäivän
lämmikkeeksi?
Kyllä vain. Pohjoisen
marjoista tehtyä paikallista
glögiä Arinan Prismojen,
S-marketien ja Salemyymälöiden hyllyiltä
löytyy jopa kahdelta
valmistajalta.
Tyrnävällä toimivan Shaman Spiritsin valmis joulujuoma on Seita-glögi.
Maailman pohjoisimman viinatehtaan
alkoholiton tuote valmistetaan Lapin
puolukoista.
Seita-glögi on tuotu markkinoille vasta
pari vuotta sitten, mutta se on jo päässyt mukaan erilaisiin glögitesteihin,
samoin Suomen Masterchef-kilpailuun
glögikakun raaka-aineena.
4
Eräässä glögitestissä Seitasta todettiin, että ”Puolukka nousee vahvasti
tuoksussa ja maussa”, ”Ei liian makea,
voisi juoda enemmänkin”, ”Sopii hyvin
lapsille ja luistinradalle” sekä ”Juoma
on yllättäjä. Tosi hyvää”.
Seita-glögi syntyi pitkäjänteisen tuotekehityksen tuloksena. Osuuskaupan
kanssa toteutetun varovaisen alun
jälkeen viime vuonna glögiä myytiin jo
päivittäistavarakaupoissa Etelä-Suomea
myöten.
– Tänä vuonna glögiä valmistetaan
kaiken kaikkiaan noin 30 000 pulloa, toimitusjohtaja Ilpo Sulkala kuvailee.
LAATU
KORVAA MÄÄRÄN
Shaman Spiritsin perusajatuksena on
valmistaa edustava valikoima aromikkaita, korkealuokkaisia juomia.
– Poikkeuksellisen hyvä, elävä ja
kupliva Tyrnävän vesi saa seurakseen
metsämarjojen miellyttäviä makuja.
Tuotteemme valmistetaan huolella ja
ammattitaidolla, enemmän laatuun
kuin massatuotantoon panostaen.
Yritys on perustettu 1990-luvun lopulla.
Toiminta sai alkunsa paikallisten perunanviljelijöiden aloitteesta, tsaarinaikaisia viinanpolttoperinteitä kunnioittaen.
– Neljä työntekijää kokoaikaisesti työllistävällä Shaman Spiritsillä on muutamia isompia osakkeenomistajia sekä
lähes 200 pienosakasta lähialueelta.
Tällä hetkellä meillä on hyvä buumi
päällä. Tuotantomäärät ovat kasvussa,
joten pääsemme todennäköisesti palkkaamaan piakkoin lisää väkeä. Myös
tuotantotiloihin joudutaan tekemään
investointeja.
GLÖGIÄ
LUOMUNA
Arinan kaupoista löytyy myös toinen
paikallinen glögi. Saska Tuomasjukan
omistama Lapin Maria Oy tekee Rovaniemellä glögitiivistettä luomumarjoista.
– Kyseessä on ainoa niin Arinassa kuin
S-ryhmän valtakunnallisessa jakelussa
Pohjoissuomalaista
lähiruokaa Arinan omistajille
oleva luomuglögi. Tänä vuonna teemme viime kesän marjasatoa hyödyntäen
noin 20 000 pulloa tiivistettä, eli Suomi
juo 80 000 litraa Lapin luomuglögiä,
Saska kuvailee.
– Mottomme on ”Luomua, ilman
muuta”. Meille kelpaavat vain parhaat
marjat, eikä valmistuksessa käytetä
lisäaineita tai keinotekoisia aromeja. Käytämme Euroopan laajimmalta
luomukeruualueelta hankittuja Lapin
marjoja niin paljon kuin mahdollista,
koska ne ovat puhtaimpia, aromikkaimpia ja sisältävät runsaimmin terveellisiä
flavonoideja, hän jatkaa.
Glögille makunsa antavat tänä vuonna
mustikka ja -variksenmarja.
– Marjat tulevat pääosin Korvatunturin
rinteiltä Savukosken ja Pelkosenniemen alueelta. Raaka-aineita olen käynyt
ostamassa myös Sodankylän torilta.
Lapin marjoihin yhdistyvät kauempaa
tulevat luomumausteet sekä luomusokeri, sillä ihan kaikkea ei täältä omalta alueeltamme saa.
KORKEA
MARJAPITOISUUS
Saska Tuomasjukka perusti luomuun
keskittyvän Lapin Marian viitisen vuotta
sitten. Yrityksen vuosittaisesta tuotannosta glögin osuus on pullomäärällä
mitattuna noin 20-25 %, kun mukaan
lasketaan uutuus vanilja-mustikkaglögi.
Pääsääntöisesti Saska työskentelee
firmassaan yksin, mutta glögin valmistukseen tarvitaan apuvoimia.
– Glögin ohella teen pääosin ravintoloille ja kahviloille meneviä, heti
juomavalmiita luomumehuja ja smootheja. Parhaat raaka-aineet, huolellinen
käsittely ja korkea marjapitoisuus ovat
Marian maun salaisuus. Hellävarainen
pastörointi antaa juomille riittävästi säilyvyyttä muuttamatta kuitenkaan aitoa
Marian makua.
OMAN
ALUEE
N
TUOTE
MITEN
YHTEISTYÖ
SUJUU?
– Yhteistyö on sujunut niin Arinan kuin
laajemmin koko S-ryhmän kanssa erinomaisesti. Osuuskaupalla on aito halu
ja kyky tehdä alueellista yhteistyötä.
Yrityksen näkökulmasta erityisen ansiokasta on se, että tarjotaan mahdollisuus
kattavaan peittoon, sillä hyvin harva
yritys pystyy elämään yhden kaupungin
lähikauppojen varassa, Saska Tuomasjukka toteaa.
Lapin Marian S-yhteistyö käynnistyi pari
vuotta sitten Gastro-messuilla.
– Ehdotin, että tekisimme luomuglögiä
ensimmäisenä Suomessa koko maan
valikoimiin. Ostaja sanoi, että tarjousta
kehiin, ja läpi meni. Koko ajan on pelattu yhteisillä säännöillä. Tärkeät asiat
on etukäteen sovittu, ja vähemmän
tärkeistä on voitu neuvotella tapauskohtaisesti. Koko ketju toimii hyvin ja
konemaisella tarkkuudella. Samoilla linjoilla on Ilpo Sulkala.
– Osuuskauppa on loistava yhteistyökumppani, joka tukee ja auttaa oman
maakunnan pieniä yrityksiä kehittämään omaa toimintaansa ja tuottamaan
elinvoimaa alueelle. Arina on luotettava
kumppani, joka pitää sanansa ja asiat
sujuvat niin kuin on sovittu, Ilpo arvioi.
5
Joulukuun ajan tai niin kauan
kuin tuotteita riittää.
6
Jimmy Choo
Hedelmäinen tuoksu nykyaikaiselle
naiselle. Alkutuoksussa päärynä,
sydäntuoksussa tiikeriorkidea ja
teeruusu.
EdT 40 ml (43,-) 34,-
Place Vendome
Hienostunut ja tyylikäs
tuoksu aikuiselle naiselle.
EdP 30 ml (49,-) 39,-
´
Lanvin Eclat
D´arpege
Herkkääkin herkempi tuoksu on
vallaton ja leikkisä. Liljaa, sitruunaa
ja persikkaa.
EdP 30 ml (42,50) 33,50
CLEAN Original
Nina Ricci
L´Air du Temps
Ajaton onnea ja vapautta
symboloiva tuoksu.
EdT 30 ml (48,-) 38,-
Alkuperäinen CLEAN-tuoksu, puhtaan
palasaippuan raikkaus yhdessä sitrustuoksun kanssa.
EdP 30 ml (49,50) 39,Deo Stick (22,50) 17,50
Alumiiniton koostumus, Cotton Vantage
–teknologia sitoo tehokkaasti kosteutta.
Tangle Teezer -lahjapakkaus
Trind-kynsienhoitopakkaus
CLEAN Warm Cotton
Elegantti hedelmäinen kukkaistuoksu,
jossa karamelliomenan makea vivahde.
EdT 30 ml (44,-) 35,-
Kaunis harja, joka oikoo takut
vaivattomasti. Kausiväri.
(21,-) 16,-
Invisibobble -lahjapakkaus
Hiuspompula, joka huolehtii hiuksistasi.
Ei katko hiuksia. Kausiväri (6,50) 5,-
Kaikki mitä tarvitset saadaksesi
kauniit ja vahvat kynnet. (arvo 55,-)
29,-
Lämpimän puhtaan puuvillapyyhkeen
nostalginen tuoksu.
EdP 30 ml (49,50) 39,Deo Stick (22,50) 17,50
Alumiiniton koostumus, Cotton Vantage
–teknologia sitoo tehokkaasti kosteutta.
Tarjoukset ovat voimassa
joulukuun ajan tai niin
kauan kuin tuotteita riittää.
www.pukumies.fi
Oulu, Rotuaari, Kirkkokatu 21. Puh. 044 7885113 Rovaniemi, Lordin aukio, Koskikatu 11. Puh. 044 7885093
7
Uutta Pukumiehessä!
La Petite Robe Noire
Hedelmäinen ensituoksu,
herkkä ja makea sydäntuoksu
sekä sensuelli ja kallisarvoinen
pohjatuoksu.
Kuplivan raikas ja romanttinen,
kuin kukkakimppu.
EdT 30 ml (64,-)
51,-
Midnight Star -ampullit
Pink Bouquet
54,1 kpl/ampulli (6,90) 5,50
EdT 30 ml (46,50)
”Tuhkimotippa” meikin alle.
Tekee ihosta heleän ja
meikistä pitkäkestoisen.
10 kpl/pkk
VISIONNAIRE CREAM
-ihonhoitopakkaus 89,Sis. Visionnaire-hoitovoide 50 ml ja kolme
kokeilukokoista tuotetta. (Arvo 152,-)
VISIONNAIRE Cx
89,-
Sis. Visionnaire-seerumin 30 ml, ja kolme
kokeilukokoista tuotetta. (Arvo 158,-)
(69,-)
Forever Sailing
Hedelmäis-kukkainen
tuoksu on valoisa
sekoitus raikkautta
ja makeutta.
AQUASOURCE
normaali- ja sekaiholle 39,50
Sis. Aquasource kosteusvoide 50 ml
ja neljä kokeilukokoista tuotetta.
(Arvo 81,20)
AQUASOURCE kuivalle iholle 39,50
37,-
Raikas minttu, pehmeä
laventeli ja miehekkäät
puunsävyt antavat
tasapainoisen
kokonaisuuden.
EdT 30 ml (46,50)
37,-
AQUAPOWER
-ihonhoitopakkaus miehelle 46,Sis. Aquapower tehokosteuttaja
kasvoille 75 ml, partavaahto 50 ml,
suihkugeeli 75 ml.
(Arvo 63,80)
Sis. Aquasource kosteusvoide 50ml,
ja kolme kokeilukokoista tuotetta.
(Arvo 62,80)
MASKARAPAKKAUKSET 33,Saatavilla Hypnôse ja Définicils.
Sis. musta maskara, musta mini crayon khôl silmänrajauskynä ja
Bi-Facil 30 ml silmämeikinpoisto-aineen. (arvo 53,-)
Tarjoukset ovat voimassa
joulukuun ajan tai niin kauan
kuin tuotteita riittää.
www.pukumies.fi
Oulu, Rotuaari, Kirkkokatu 21. Puh. 044 7885113 Rovaniemi, Lordin aukio, Koskikatu 11. Puh. 044 7885093
8
Girl
Raikas, kukkaishedelmäinen
tuoksu, joka saa päät
kääntymään.
EdT 30 ml (43,-) 34,-
Night
Nuorekas ja urbaani
miesten tuoksu.
EdT 30 ml (41,50) 33,Deo Spray 150 ml
(23,50)
(156,-/123,-/l)
Endless Ephoria
Kevyt, raikas kukkaishedelmäinen tuoksu,
jossa viehättää kirsikankukka ja
mandariini.
EdP 40 ml (52,50)
41,50
18,50
Nero Assoluto
Ylellinen, naisellinen,
täydellinen. Tuoksu, jossa
orkidean makeutta ja
vanilijan täyteläisyyttä.
EdP 30 ml (50,-) 39,50
Roberto Cavalli
Tuoksu, joka herättää
huomion. Pehmeä
kukkaistuoksu naiselle.
EdP 30 ml (50,-)
39,50
Eternity
Eternity for men
EdP 30 ml (44,-)
35,EdP 50 ml (67,50) 53,50
EdT 50 ml (53,-)
After Shave 100 ml (51,50)
42,41,-
(1350,-/1070,-/l)
(515,-/410,-/l)
Deo Stick 75 ml (23,-)
(306,-/240,-/l)
18,-
Ajaton ja ylellinen tuoksu
naiselle.
Klassinen ja erottuva tuoksu
miehelle.
Tarjoukset ovat voimassa
joulukuun ajan tai niin kauan
kuin tuotteita riittää.
www.pukumies.fi
Oulu, Rotuaari, Kirkkokatu 21. Puh. 044 7885113 Rovaniemi, Lordin aukio, Koskikatu 11. Puh. 044 7885093
9
GIORGIO ARMANI
SÌ INTENSE
Vastustamaton yhdistelmä viehkeyttä,
voimaa ja intensiivistä naisellisuutta.
EdP 30 ml 76,50
LANCÔME
LA VIE EST BELLE
L’ABSOLU EAU DE PARFUM
Ylellisin ja runsain versio ikonisesta
La vie est belle -tuoksusta.
EdP 20 ml 66,50
LA VIE EST BELLE EAU
DE PARFUM
EdP 30 ml 59,-
EdP 50 ml 99,50
(1990,-/l)
LANCÔME
TRÉSOR
Romanttinen, puuterinen tuoksu,
jossa häivähdys persikkaa, ruusua
ja santelipuuta
EdP 30 ml (56,50)
45,-
DIESEL LOVERDOSE
Seksikäs kukkais-orientaali tuoksu,
jossa ripaus herkullista
lakritsaa.
EdP 30 ml (50,-)
39,50
YVES SAINT LAURENT
BLACK OPIUM
The Rock Spirit of YSL vangittuna
tuoksuun. Moderni, nuorekas tuoksu
jossa kahvin, appelsiininkukan
ja vaniljan aromeita.
EdP 30 ml 66,50
EdP 50 ml 85,-
(1700,-/l)
YVES SAINT LAURENT
L’HOMME
Vetovoimainen ja aistillinen,
Metsäinen ja raikas tuoksu.
Edt 40 ml (59,-)
Stick 75 g (34,-)
47,27,-
DIESEL ONLY THE BRAVE
Raikas sitrustuoksu rohkealle,
voimakkaalle ja itsevarmalle
miehelle.
37,Stick 75 g (26,50) 21,EdT 35 ml (47,-)
Tuotteita rajoitetusti
www.pukumies.fi
Oulu, Rotuaari, Kirkkokatu 21. Puh. 044 7885113 Rovaniemi, Lordin aukio, Koskikatu 11. Puh. 044 7885093
10
Ultrabase
meikkivoide
Ultamatte
takaa täydellisen virheettömän ihon helposti.
(56,- )
44,50
Taj Sunset
Mehukkaan makea
ja energinen tuoksu.
Sekoitus mangoa,
vadelmaa ja nektariinia.
EdT 30 ml (49,-)
35,-
– helppokäyttöinen ja
monipuolinen tuote.
Saat kestävän silmänrajauksen lisäksi meikattua
myös kulmat.
(41,- ) 32,-
Born in Paradise
Kuplivan kevyt ja aurinkoinen tuoksu, jossa ripaus
kookosta,vesimelonia ja
ananasta.
EdT 30 ml (49,-) 35,-
Jour
Parantaa ihon elastisuutta
ja vähentää ikääntymisen
merkkejä, sopii erinomaisesti
meikinalusvoiteeksi 30 ml.
(57,- )
45,-
Kiinteyttävä ja kosteuttava
hoitovoide, joka uudistaa
ihoa. 50 ml
(58,- )
46,-
(1160,-/920,-/l)
My Name
Pehmeän kevyt kukkaistuoksu.
EdP 30 ml (53,50)
Anti-Ageing Cream
42,50
My Land
Klassisen tyylikäs tuoksu. Miehekäs
sekoitus sitrusta, laventelia ja nahkaa.
EdT 30 ml (46,50)
Deo Stick 75 ml (30,-)
(400,-/313,-/l)
37,23,50
Boss Bottled
Naisellisen kevyt ja
raikas kukkaistuoksu.
EdP 30 ml (60,50)
Ultralift serum
48,-
Klassikko!
Modernille ja menestyvälle miehelle
lämmin ja elegantti tuoksu.
EdT 50 ml (72,50)
57,50
After Shave 50 ml (55,50) 44,-
Deo Stick (32,50)
25,50
(433,-/340,-/l)
Tarjoukset ovat voimassa
joulukuun ajan tai niin
kauan kuin tuotteita riittää.
www.pukumies.fi
Oulu, Rotuaari, Kirkkokatu 21. Puh. 044 7885113 Rovaniemi, Lordin aukio, Koskikatu 11. Puh. 044 7885093
11
MICKS AND MATCH
Svettisetti
S-Etukortilla
34,95
(48,90)
svetaritakki ja housut
Ostettavissa
myös erikseen
Svetari
S-Etukortilla
19,95
(26,95)
harmaa ja pinkki
Housut
S-Etukortilla
16,95
(21,95)
harmaa ja pinkki
Nyt joulun lahjat
helposti myös netistä!
shop.micks.fi
Omistajille yli 50 €:n
tilaus ilman toimituskuluja!
Bonukset ja maksutapaetu!
Aina auki, lähellä sinua!
Tarjoukset ovat voimassa
joulukuun ajan
tai niin kauan kuin
tuotteita riittää.
Oulu, Kempele, Rovaniemi, Seinäjoki, Kokkola, Jyväskylä
12
Muista myös
Mick´sin
LAHJAKORTTI
Kauneuden
JOULUKALENTERI
EMOTION KEMI • Karjalahdenkatu 7
puh. 044 788 5930 • ma–pe 9–20, la 9–18, su 12–16
24,90
291,–,–)
1723,–,–) /kpl
(4
(33,–)
16
(Arv ,90
o2
2,40
(
7,90
(10
,90)
14,90
(19
(26,–)
9,70)
19,90
(3
46,–
1,40)
49,90
(Arvo
15,80)
19,–
19,9
(Arvo 2 0
,40)
Verkkokauppa
palvelee myös
itsenäisyyspäivänä!
9,90
(Arvo
Hinta
voimassa
vain 4.12.
)
(59,90)
19,–
98,-)
11,90
/kpl
(17,50-19,50)
(26,–)
16,90
(24
,90)
25,90
(3
2,90)
46,9
(66,50 0
36,–
27,90
(34
(46,90
)
,90)
) /kpl
Hyvää
Joulua!
49,–
(69,–
)
19,90
Yllätystuote
(Arvo 59,–)
42,90
(59
,90)
-50 %
99,–
(Arvo
163,50
)
Vaihtelee myymälöittäin
Hinnat voimassa kalenteripäivästä alkaen 24.12. saakka, ellei toisin mainita. Tuotteita rajoitetut erät. 1. TOMMY HILFIGER Tommy Girl EdC 30 ml 2. PUMA Time to Play Woman/Man EdT 40 ml
3. YOTUEL-tuotelaukku Sis. All-In-One Snowmint 75 ml & Pharma 50 ml-tahnat 4. LANCÔME Grandiôse -maskara Hinta voimassa vain 4.12. 5. LUMENE Arctic Aqua -ihonhoitopakkaus 24H Syväkosteuttava
Kasvovoide 50 ml & 24H Syväkosteuttava Käsivoide 100 ml 6. WE CARE ICON Smoky Eyes -paletti 7. L’ORÉAL PARIS Voluminous-maskarapakkaus Sis. Voluminous-maskaran ja meikinpoistoaineen 125 ml
8. BETTERYOU Puhallettava jalkakylpyallas + Magnesium kylpyhiutaleet 150 g 9. JAMES BOND 007 Edt 30 ml 10. GLAMGLOW-naamiopakkaus Sisältää kosteuttavan, heleyttävän ja syväpuhdistavan
naamion. 11. TRIND Kynsienhoitosetti Sis. Nail Repair, Käsivoide 25 ml, Cuticle Balsam 12. BIOTHERM Deo Pure Roll-On antiperspirantti 75 ml 253,33/l (346,67/l) 13. DIESEL Fuel For Life Spirit EdT
50 ml 920,00/l (1198,00/l) 14. GOSH Velvet Touch Foundation primerit 15. LUMENE Time Freeze Kiinteyttävä Päivävoide 50 ml 338,00/l (498,00/l) 16. MIDSONA Efamol 120+30 kaps. 212 g 122,17/kg
(141,04/kg) 17. BOSS Hugo Man, Just Different, Red EdT 75 ml 938,00/l (1330,00/l) 18. EMPORIO ARMANI Diamonds Rose Elle EdT 30 ml 19. SCHOLL Velvet Smooth jalkaraspi. Täyttöpakkaus 11,90 (15,90)
20. LANCÔME La vie est belle EdT 50 ml 980,00/l (1380,00/l) 21. BIOTHERM Lait Corporel 400 ml Kosteuttava sitrustuoksuinen vartaloemulsio. (49,75/l) 22. BOSS Jour EdT 30 ml 23. LANCÔME
Visionnaire Cx 75 ml Edistyksellinen, ihoa korjaava seerumi. (1320,–/l)
13
Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 327
Aikainen lintu
MADON
NAPPAA
Juhlavuoden kunniaksi paransimme
pysyvästi ennakkomaksajan etua:
aina -20% huoneen hinnasta.
S-ETUKORTILLA
Huone on varattava 14 vrk ennen majoitusta ja maksettava heti eikä sitä voi perua.
14
-20%
BONUSTA
Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 211
Valmiiksikatettu
JOULUPÖYTÄ
alk.
276,50€ / hlö / 3 vrk / 2 hh:ssa
Sisältää majoituksen, aamiaisen, iltasaunan, aaton puurolounaan
ja illallisen sekä ohjelman ja joulupäivän illallisen.
TUTUSTU UUSIIN HOTELLITYYPPEIHIMME
JA VARAA AINA EDULLISIMPAAN HINTAAN:
SOKOSHOTELS.FI >
Hinta on vapaa-ajan alkaen-hinta S-ryhmän asiakasomistajille, muille hintaan lisätään 9 €/huone/vrk. Hinta vaihtelee valitsemasi päivän mukaan.
Tarjoushintaisia huoneita on rajoitettu määrä.
15
VUOHENJUUSTOn
i
k
s
ö
y
m
n
o
´
l
BROILERIA
VL, G
Tää
pset!
12
90
kiltit la
pöytä
uluinen nouto
jo
n
e
e
h
er
p
o
Kok
Ilman S-Etukorttia
. kaikissa14,50
tarjolla 6.12
uut
issä, lisäksi m
lö
ä
m
y
y
m
e
n
n
essa
ABC-liike
ytyvät osoitte
lö
t
ä
iv
ä
p
u
il
o
tarj
at.fi
www.abcasem
€
0
4
,
0
1
,G
Joulukinkku L
i L, G
Karjalanpaist
Uunilohi VL, G
kko L,G
i
t
a
a
l
a
n
u
r
e
p
y
Imellett
ko L, G
k
i
t
a
a
l
a
n
a
k
k
r
Po
o L, G
Lanttulaatikk
ttipöytä
a
a
l
a
s
n
e
n
i
u
l
Jou
€.
t 8 – 12 v. 6,65a
ri
io
n
ju
ja
€
5
ss
4,7
Lapset 3 – 7 v. aat syövät aikuisten ruokaille
ti
o
Alle 3-vu
outopöydästä.
veloituksetta n
16
ABC Haukipudas, avoinna 6-24
ABC Kiiminki, avoinna 6-24
ABC Pudasjärvi, avoinna 6-24
ABC Pulkkila, avoinna 6-24
ABC Tornio, avoinna 6-24
ABC Tupos, avoinna 24h
ABC Vaala, avoinna 6-24
foodie.fi
Joulun makuja.
4
Lapin Maria
Luomu glögitiiviste
0,35 dl (12,26/l)
Pulla-Pirtti
Joululimppu viipaloitu
500 g (3,18/kg)
Töysäläinen
Piparkakku
400 g (4,73/kg)
29
Antell
1
59
Myllyn Paras
1
89
Real Snacks
LIMINGANTULLI
Joulutorttu 4 kpl
180 g (26,61/kg)
Torttutaikina
1 kg
Perunalastut
300 g (6,63/kg)
LINNANMAA
RAKSILA
4
79
1
79
1
99
ZEPPELIN
RAAHE
Pulla-Pirtti
Ohrarieska
450 g (4,42/kg)
Sunnuntai
Piparitaikina
500 g (3,38/kg)
HK Kypsä
Pikkukinkkuvalmiste
1 kg
ROVANIEMI
KEMI
TORNIO
1
99
1
69
6
95
17
OBH Nordica
Compact Percolator 2399
aromikeitin
OBH Nordica
Cafe Primo 2320
Termoskeitin
Kompakti perkolaattorikeitin,
tekee kuumaa ja aromikasta
kahvia. Tilavuus 1,2 litraa/
8 kupillista. Automaattinen
lämpimänä pito. Kestosuodatin.
59
95
49
95
Termoskahvinkeitin.
Teho 800 W.
Tilavuus 1 litra/8 kupillista.
Irrotettava suodatin (koko 1x4).
Mitta-asteikko vesisäiliössä.
Tippalukko.
Johdon pituus 75 cm.
OBH 6635
OBH 6620
2x400 ml:n sekoituspullot
malliin OBH Nordica Smoothie
Twister 6630. Mukana
4 kantta: 2 kantta joissa
juomanokat sekä 2 suljettavaa
kantta.
Sykäystoiminto ja yksi nopeus.
Murskaa myös jäät. Irrotettava
terä helppo puhdistaa.
Konepesunkestävät osat.
Teho 300 W.
14
2900
95
OBH 6638
Tehosekoitin
Ruostumatonta terästä.
Ohjelmoidut jäänmurskaus-,
smoothie- ja sykäys-toiminnot.
Lasikannun tilavuus 1,75 litraa.
Konepesun kestävä.
Teho 1000 W.
99
18
OBH 7949
VAKUMIRULLAT KAUPAN PÄÄLLE!
Tyhjiöpakkauslaite
Ruostumatonta terästä.
Helppokäyttöinen, tehokas ja
tyylikäs. Suojaa kylmävaurioilta
ja säilyttää elintarvikkeiden
tuoreuden pitkään.
00
LIMINGANTULLI
ZEPPELIN
ROVANIEMI
TORNIO
KEMI
139
00
Hinnat voimassa 1.–31.12.2014.
Smoothie Twister Black
Tehosekoitin
Bottles 2 GO sekoituspullot
BCH6ATH18
Varsi-imuri
MUM54A00
269
Yleiskone
Kauniin värinen yleiskone ja
laadukkaat varusteet, joilla
leipominen sujuu helposti.
249
00
00
(299,00)
KORKEA SUORITUSKYKY JA PITKÄ ELINIKÄ.
BGL8SIL59A
Imuri
Uskomattoman hiljainen (59dB)
innovatiivisen Bosch SilenceSound
System™ ansiosta.
399
Perusteellinen siivous kaikille lattiapinnoille
tehokkaan pussittoman tekniikan ja AllFloor
HighPower -suuttimen ansiosta.
00
BGL8530
Imuri
QuattroPower System: uuden
Bosch-tekniikan ansiosta
erittäin puhdas lopputulos hyvin
alhaisella energiankulutuksella.
299
00
WAP28498SN
Pesukone
HCE422123U
Energialuokka A+++ ! Erittäin
energiatehokas ja hiljainen
EcoSilence Drive™ -kone, jolla
on 10 vuoden moottori takuu.
Saatavilla Limingantullin,
Zeppelinin, Kemin, Tornion ja
Rovaniemen Prismoista.
ENERGIALUOKKA A+++
LIMINGANTULLI
699
LINNANMAA
Lattialiesi
00
RAKSILA
ZEPPELIN
Energialuokka A, Keraaminen keittotaso, 4 HighSpeedkeittoaluetta. Tilava uuni: 71 l. Uunitoiminnot 4 kpl: ylä-/
alalämpö, erillinen alalämpö, VarioGrilli suurille määrille,
VarioGrilli pienille määrille. Saatavilla Limingantullin,
Zeppelinin, Kemin, Tornion ja Rovaniemen Prismoista.
599
RAAHE
00
ROVANIEMI
KEMI
TORNIO
Hinnat voimassa 1.–31.12.2014.
(349,00)
19
Tuoksuvaa
tunnelmaa.
JOULUTÄHTI
1-LATVA
Punainen ja valkoinen.
Ekstraluokka. Yksittäin
ostettuna 5,95/kpl.
TÄLLÄ KUPONGILLA
Tarjous koskee kaikkia
pakkauskokoja.
Tarjous on voimassa 31.12.2014 asti Rovaniemen Kodin Terrassa. Ei voi
yhdistää muihin tarjouksiin. Yksi tarjouskuponki/ostos. Yksi alennus/kuponki.
9,95
Saatava
na
Limingant myös
ul
Prismast lin
a!
Opa Muurikka
SÄHKÖSAVUSTIN 1100W JA 1200W
1100W: 119,– / 1200W: 159,–
S-Etukortilla
-15%
Vapo
PUUPELLETTI 500 KG SÄKKI
ESLA POTKURIT
KOOT T2-T7
SEKÄ ESLA
KICK SPARKIT
0,28€/kg. Ilman S-Etukorttia 159,–. 0,32€/kg
S-Etukortilla
139,–
Lajitelma, ruukku 14 cm.
Yksittäin ostettuna 5,95/kpl.
S-Etukortilla
Koiran- ja kissan roturuoat:
-25%
3 HYASINTTIA
RONDELLASSA
S-Etukortilla
-15%
/2kpl
Jonsered ST 2109
LUMILINKO
Tehokas ja lujarakenteinen 2-vaihelumilinko. Sähkökäynnistys, lämpökahvat ja ajovalo. Kääntymistä helpottava ohjaustehostin. Syväkuvioiset X-urarenkaat
takaavat erinomaisen pidon. Lumen heittokorkeutta
ja -suuntaa hallitaan ohjauspaneelissa olevilla vivuilla. Ilman S-Etukorttia 1799,–
S-Etukortilla
a myös
Saatavan ntullin
Liminga ta!
Prismas
1699,–
Jonsered ST 2106
LUMILINKO
2-vaihelumilingossa on
helposti käynnistyvä
moottori. Karkeakuvioiset
X-urarenkaat takaavat
erinomaisen pidon. Ajovalo.
Ilman S-Etukorttia 1250,–
S-Etukortilla
990,–
Saatava
na
Limingant myös
ul
Prismast lin
a!
Kodin Terra Rovaniemi
Suosiolantie 8, Rovaniemi • p. 044 7885 050 • www.kodinterra.fi
ark. 7–20, la 8–18, su 12–18
S-Rauta Kemi
Kauppakeskus Corona • Karjalahdenkatu 7, Kemi • p. 044 7886 600
ark. 8–19, la 9–16, su 12-16
Tarjoukset voimassa 1.–31.12.2014. Tarjoustuotteita rajoitetut erät.
Valikoima vaihtelee myymälöittäin.
20
S-Etukortilla
10,90
Bahco
Bahco
YHDISTELMÄHYLSYSARJA
(17,90)
RETKIKIRVES
S-Etukortilla
149,–
(249,–)
Saatava
na
Limingant myös
ul
Prismast lin
a!
a myös
Saatavan ntullin
Liminga ta!
Prismas
Fiskars
KIRVES WHITE EDITION
Lahjapakkauksessa kirves, työkäsineet ja
teroituslaite. Ilman S-Etukorttia 69,90.
Saatava
na
Limingant myös
ul
Prismast lin
a!
DeWalt DCZ211S2T-QW |
DCD710 + DCF815
AKKUKONESARJA
Sisältää porakoneen DCD710 ja iskuruuvinvääntimen DCF818. Sisältää 2x10,8V Li-ion akkuja +
kantolaukun. Ilman S-Etukorttia 229,–
S-Etukortilla
54
90
Bosch PSR 1800 LI
AKKUPORAKONE
2x18V 1,5Ah Li-ion akkua + laturi. 241-osainen
tarvikesarja + alumiinilaukku. Ilman S-Etukorttia
179,–.
S-Etukortilla
S-Etukortilla
199,–
Saatava
na
Limingant myös
ul
Prismast lin
a!
149,–
Bosch
DIGITAALINEN
LASERETÄISYYSMITTALAITE
PLR15, mitta-alue 0,15-15m.
Ilman S-Etukorttia 59,90.
Prego
TUHKAIMURI
1200W
Ilman S-Etukorttia 39,90.
Bosch
PCL20 SET
LINJALASER
Ristilinjat, yksittäislinja
vaaka- ja pystysuoraan,
linja kaltevuuteen ja pulssitoiminto pisteen siirtämiseen
lattiasta kattoon. Automaattinen tasaus. Sisältää jalustan.
Ilman S-Etukorttia 169,–
S-Etukortilla
S-Etukortilla
5290
3490
Saata
Liminvana myö
g
s
Prismantullin
asta!
S-Etukortilla
129,–
Monipuoliset palvelut omasta rautakaupastasi!
KEITTIÖMYYNTI
JA LIUKUOVET
RAKENTAJAPALVELU
Kodin Terra 044 7885 039
S-Rauta
044 7886 628
Kodin Terra 044 7885 057
[email protected]
S-Rauta 044 7886 613
YRITYSMYYNTI
Kodin Terra 044 7885 058, 044 7885 071
S-Rauta
044 7886 893
TOIMITAMME TILAUKSESI KOTIIN TAI R AKENNUKSELLE KOKO ARINAN ALUEELLA!
KYSY TAR JOUS: Kodin Terra [email protected] S-Rauta 044 7886 600
21
Jouluksi
sauna kuntoon.
KIUASKIVI
KERKES 10 KG
Kotimainen, puhdas
keraaminen kiuaskivi takaa
kostean ja puhtaan löylyn. Kiuaskivillä 5 vuoden
takuu kotitalouskäytössä. Kivistä ei irtoa murusia.
Ilman S-Etukorttia 62,90.
S-Etukortilla
na myös
Saatavaantullin
Liming sta!
Prisma
49,–
S-Etukortilla
9,–
Seppälän Kivi
KIUASKIVI
Kiuaskivi 5-10cm. S-Etukortilla
Saata
v
Limin ana myös
ga
Prism ntullin
asta!
/ 2pkt (11,– /2pkt)
0,23/kg. Norm. 0,28/kg.
REG SAUNAN
LASIOVI
Koko 7x19. Värit
Harmaa ja pronssi.
79,–
Rajoitett
SAUNAPATA PARRA PP80,
MAALATTU
u erä !
Tulipesän takaosa on vahvistettu. Tulipesä ja ulkovaippa on tulenkestävää vermikuliittieristeistä valua,
jonka ansiosta vesi pysyy lämpimänä pitkään tulen
sammuttua. Tilavan tulipesän ansiosta sytyttäminen
on helppoa ja palaminen tehokasta. Hormiliitäntä
padan takaa 143 mm. Ilman S-Etukorttia 459,–
S-Etukortilla
349,–
SAUNALEVY
30X600X1200
EUROWALL
na myös
Saatavaantullin
Liming sta!
Prisma
Saunan seinään eristelevy.
Vahvuus 30mm. Ilman
S-Etukorttia 13,90.
PUUKIUAS HARVIA 20 PRO
Hintaan sisältyy 40 kg yli 10 cm kokoisia kiuaskiviä.
Harvia 20 Pro on keskisuurten saunojen väkevien löylyjen lähde. Kiukaassa on suuri kivitila ja teräksinen
yläsäleikkö. Valurautaisen lasiluukun läpi tulen loimu
luo saunaan lisää tunnelmaa. Ilman S-Etukorttia
354,–
S-Etukortilla
339,–
S-Etukortilla
990
KUUSIPANEELI
VK 15X95
Monta eri mittaa.
1
25
/jm
Rajoitett
u erä !
Kodin Terra Rovaniemi
Suosiolantie 8, Rovaniemi • p. 044 7885 050 • www.kodinterra.fi
ark. 7–20, la 8–18, su 12–18
S-Rauta Kemi
Kauppakeskus Corona • Karjalahdenkatu 7, Kemi • p. 044 7886 600
ark. 8–19, la 9–16, su 12-16
Tarjoukset voimassa 1.–31.12.2014. Tarjoustuotteita rajoitetut erät.
Valikoima vaihtelee myymälöittäin.
22
t
n tuottee
Tikkurila ingantullin
m
myös Li smasta!
Pri
Tikkurila
SUPI SAUNAPESU 1L
Desinfioiva yleispuhdistusaine, puu,
kaakeli ja teräspintojen puhdistukseen.
S-Etukortilla
6,90
Ilman S-Etukorttia 8,50€.
Emendo
SAUNATUOKSU
500ML
Emendon löylytuoksut tuovat saunaan miellyttävän tuoksun ja
lisäävät saunomisen nautintoa.
S-Etukortilla
Tikkurila
SUPI LAUDESUOJA 1L
10,–
Suojaa lauteet lialta ja kosteudelta.
Ilman S-Etukorttia 21,90€.
/ 3 pll
S-Etukortilla
1690
6,67€/l. Ilman S-Etukorttia erikseen 4,50€/pullo. 9,00€/l.
Vallila
VAHAKANGAS
Musta, valkoinen ja harmaa. Ilman
S-Etukorttia 22,90.
S-Etukortilla
1890
Kärcher sc1000
HÖYRYPESURI
Valikoima vaihtelee
myymälöittäin.
Ilman S-Etukorttia 16,90/jm.
Ilman S-Etukorttia 189,–
S-Etukortilla
S-Etukortilla
1490
Tikkurila
SUPI SAUNAVAHA 1L
129,–
/jm
Monipuoliset palvelut omasta rautakaupastasi!
KEITTIÖMYYNTI
JA LIUKUOVET
RAKENTAJAPALVELU
Kodin Terra 044 7885 039
S-Rauta
044 7886 628
Kodin Terra 044 7885 057
[email protected]
S-Rauta 044 7886 613
YRITYSMYYNTI
Kodin Terra 044 7885 058, 044 7885 071
S-Rauta
044 7886 893
TOIMITAMME TILAUKSESI KOTIIN TAI R AKENNUKSELLE KOKO ARINAN ALUEELLA!
KYSY TAR JOUS: Kodin Terra [email protected] S-Rauta 044 7886 600
23
Ketä sinä kannustat?
Äänestä suosikkiasi, voit voittaa lahjakortin!
Osuuskauppa Arina tukee pohjoissuomalaisten lasten ja
nuorten harrastustoimintaa Kannustajat-yhteistyöllä.
Ensi vuodeksi valitaan parikymmentä kannustettavaa
seuraa, ja nyt juuri sinulla on mahdollisuus vaikuttaa
siihen, mitkä seurat tulevat valituksi.
Mukana on seuroja ja yhteisöjä ympäri Pohjois-Suomea.
Anna oma äänesi ja kenties juuri sinun lapsesi tai tuttavasi
seura valitaan mukaan. Huomiomme valinnassa omistajien
äänten lisäksi alueellisen kattavuuden. Kaikkien äänestäneiden
kesken arvotaan neljä 50 € arvoista S-ryhmän lahjakorttia.
Toimi nopeasti! Äänestys on käynnissä 15.12.2014
asti osoitteessa Arina.fi ja Arinan Facebook-sivuilla.
24
Ilmoitt
Kannustaautumalla
jak
S-kanava si Omalla
valitsema lla tuet
as
yhteisöä i seuraa tai
kertyvän ostoistasi
kautta. T Bonuksen
uk
henkilök i ei vaikuta
o
Bonuksii htaisiin
on osuus n vaan
kau
maksam pan
a
lisätuki.
Apteekkisi tarjoaa joulukuussa!
Voimassa S-Etukortilla
joulukuun loppuun
(ei kerrytä bonusta)
Upeat lahjapakkaukset:
Favora Pehmeä Puhdistusvaahto 150 ml ja
Kosteuttava Kasvosuihke 200 ml
Sebamed Granaattiomenasuihkugeeli ja
Body lotion tai Suihkugeelit Lime
ja Granaattiomena, 250 ml/tuote
15,90
(Norm. 19,58)
Edun arvo 3,68
9,00
Aqualan L 200 g
Monikäyttöinen perusvoide
koko perheelle
45,00/kg
(Norm. 10,96; 54,80/kg)
Multivita Plus 200 tabl.
Monivitamiinivalmiste
erityisesti aikuisille
0,09/kpl
(Norm. 25,09; 0,13/kpl)
Edun arvo 1,96
18,90
Edun arvo 6,19
Nolact 30 tabl.
Entsyymivalmiste laktoosin
0,30/kpl
pilkkomiseen
(Norm. 11,55; 0,39/kpl)
9,00
Edun arvo 2,55
HAUKIPUDAS/KELLO:
Haukiputaan apteekki, Välitie 1, puh. (08) 547 1102
Kellon sivuapteekki, Kissaojankuja 4, puh. (08) 540 1294
www.haukiputaanapteekki.fi
KEMPELE:
Zeppelinin apteekki, Zeppelinintie 1,
puh. (08) 520 4025, www.facebook.com/Zeppelinapteekki
OULU:
Hansa Apteekki, Limingantullin Prisma, puh. (08) 311 2019
www.oulunhansaapteekki.fi, www.nettiterveysapteekki.fi
Joutsen apteekki, Raksilan Sale, puh. (08) 330 331
Kaukovainion sivuapteekki, Kaukovainion ostoskeskus,
puh. (08) 331 382, www.joutsenapteekkioulu.net
Rotuaarin apteekki, Kirkkokatu 23, puh. (08) 535 0300
Hailuodon palvelupiste, Sale Hailuoto, Luovontie 136,
puh. 044 753 5032, www.rotuaarinapteekki.fi
RAAHE:
Kauppaporvarin apteekki, Sovionkatu 12–14, puh. (08) 213 0300
www.kauppaporvarinapteekki.net
ROVANIEMI:
Kairatien apteekki, Kairatie 2, puh. 010 235 2262
Korkalovaaran apteekki, Hillapolku 9, puh. 010 235 2267
www.kairatienapteekki.fi
25
Kärppien kotiotteluun
Prisman kautta!
Osta pääsylippusi Limingantullin, Linnanmaan, Raksilan
tai Zeppelinin Prisman Lippupalvelu-pisteestä. Prismoista
nyt myös seisomapaikkaliput S-Etukortilla lastenlipun
hinnalla! Otteluohjelma www.oulunkarpat.fi
Voitaiput!
VIP-l
Osallistu Arinan Kärppäkisaan osoitteessa
s-kanava.fi/kärppäkisa
tai Arinan Facebookissa!
Voit voittaa liput Kärppien SM-liigan
kotiotteluun Arinan VIP-paikoille sinulle ja 4 kaverillesi.
Arvonta joka kuukausi. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti.
Facebook “f ” Logo
CMYK / .eps
Facebook “f ” Logo
CMYK / .eps
OsuuskauppaArina
Kärppien fanituotteet myös Prismoista!
26
öte
Pikku-Sy
imintaa
täynnä to
joja,
epa
eilyä, taid
p
ii
,
k
ä
in
e
–S
näkymiä
säihkyviä muuta.
in
rn
to
ti
täh
aljon
okaa ja p
hyvää ru
6.12.
usi alkaa
Hiihtoka
n
ä
mä !
Tule viihty
Nyt kausik
ort
Pikku-Syöt it
teen
rinteisiin
S-Etukortil
la -25%
K
ortit myynn
issä
Prismojen in
fopisteissä
5.12. saakk
a
27
LIIKUTTAVA
SUPERTARJOUS
Joulukuussa asiakasomistajille
Puistollinen liikuttavaa hauskanpitoa
SuperPark päivärannekkeella skeittausta, scoottausta,
pallopelejä, volttiratoja, hyppyreitä, trampoliineja,
kiipeilyverkko, tuubimäki, boulderointi-seinä, parkouresteitä ja paljon muuta. Perheen pienimmille polkuautorata, potku- ja tasapainopyörät, vaijeriliukuja,
Hevisaurus-kolo ja pienten räntsi. Kaikki lajit ja välineet
kuuluvat hintaan.
S-Etukortilla
SuperPark päiväranneke
12 €
norm. 19 €
Alle 4-vuotiaat ilmaiseksi.
Tarjous voimassa ma – pe,
8. – 19.12.
rEsTa
UrAn
T
Osta joululahjaksi liikuttava
SuperPark-lahjakortti ja rajaton
hauskanpito voi alkaa!
Arkiliikuntaa edullisemmin
Herkuttele Ravintola Robson’sin buffetlounaalla tai tilaa maittavat makupalat menulta.
SuperPark elämyskeskuksesta löytyvät hyvinvoinnin ja liikunnan palvelut sekä tapahtumien keskus.
Areenan tapahtumat ja hyvinvoinnin palvelut eivät sisälly päivärannekkeen hintaan.
Suomen liikuttavimpia sisäaktiviteettipuistoja™
28
www.SuperParkOulu.fi | Oulun Limingantulli, Tyrnäväntie 16, 90400 Oulu
29
30
MAKSUAIKAA
OSTOKSILLESI.
S-ETUKORTTI VISA CREDIT,
SE EDULLINEN LUOTTOKORTTI.
Tasapainota arjen menosi ja hyödynnä S-Etukortti Visan maksuaika.
Halutessasi voit myös käyttää kortin edullista luottoa.
S-PANKKI.FI
Disco ja DJ Music,
m. Ice
ivän ohjelmassa m
pä
lu
te
is
-lu
. Menossa mukana
ur
lu
To
te
g
in
is
at
lu
Sk
to
n
e
u
Ic
K
n
t ja
Kokoperhee
Ässä-luisteluvalssila koko perheen luisteluilta.
a,
is
K
ri
a
k
k
o
H
a,
is
u ja illal
Limbok
ällä koululaisluistel
iv
Pä
.
a
in
p
A
si
p
myös A
en Luisteluliitto ry
Pääjärjestäjä: Suom
skatingtour.fi
Lisätietoja: www.ice
014 -2015
Kiertueaikataulu 2
.2 015 Ou lu
17.2
7.1. 2015 In ar i
2.3. 2015 R aa he
o
al
Iv
15
8.1. 20
ylä
9.1. 2015 Sod an k
YHTEISTYÖSSÄ
31
S-ARKITURVA.
HENKIVAKUUTUS PERHEESI PARHAAKSI.
S-ARKITURVA ON EDULLINEN HENKIVAKUUTUS, JOLLA VARMISTAT TALOUDELLISEN TURVAN,
KUN PERHEEN TULOVIRTA EHTYY PUOLISON KUOLEMAN TAI PYSYVÄN TYÖKYVYTTÖMYYDEN
VUOKSI. VAKUUTUSSOPIMUKSEN MYÖNTÄÄ LÄHITAPIOLA KESKINÄINEN HENKIVAKUUTUSYHTIÖ.
LUE LISÄÄ S-ARKITURVASTA S-PANKKI.FI/S-ARKITURVA
S-PANKKI.FI
32
#ARINA365
Osuuskaupan omistajien elämää
Miten sinä kehittäisit osuuskauppaasi?
Miten oma kauppa näkyy arjessasi?
Millainen sinun osuuskauppasi on?
Osallistu, lue ja jaa ehdotuksia, palautetta ja fiiliksiä
Instagramissa, Twitterissä, Arina365.fi-blogissa tai
Facebookissa.
usteluun
k
s
e
k
u
t
is
ll
a
Os
rina365
a
#
la
il
g
a
t
h
has
nnessä ja
e
m
4
1
0
.2
2
12.1
iikottaisten
v
a
n
a
k
u
m
olet
rvonnassa!
a
n
je
o
t
in
palk
Parhaimmat sisällöt, jutut ja kuvat palkitaan loppuvuonna. Jaossa on iPad sekä lahjakortteja ja leffalippuja vuorovaikutuksesta kiinnostuneille omistajille.
Tykätyimmät kuvat ja kommentit näkyvät myös
mm. myymälöissä ja tässä lehdessä!
Facebook: OsuuskauppaArina
Instagram: @ok_arina
Twitter:
@arina_365
s
Muista myö
S-mobiili!
s-mobiili.fi
33
RAKENTAISIN SILLÄ
SAIRAALAN.
€
LAHJOITA SUORAAN
S-PANKKI: FI69 3939 0001 0082 67
VIITE: 201 70363
SAAJA: UUSI LASTENSAIRAALA
TUKIYHDISTYS 2017 RY
S-RYHMÄN DIGILIPPAAN LÖYDÄT OSOITTEESTA
HTTP://LIPAS.ULS2017.FI/S-RYHMA
SAAJA: UUSI LASTENSAIRAALA
TUKIYHDISTYS 2017 RY
Keräämme tarinoita lastenklinikalta ja lastenlinnasta.
Löytyykö lähipiiristäsi kokemuksia tai oletko itse ollut
kerran pieni potilas?
Lastensairaala tarjoaa vaativaa erikoissairaanhoitoa
koko Suomen lapsille. Uusi Lastensairaala on siksi koko
Suomen asia, ja me asiakasomistajat ympäri maan
olemme mukana talkoissa.
Kerro oma tarinasi osoitteessa www.2miljoonaatarinaa.fi
ja voit osallistua Live Aid Uusi Lastensairaala 2017
-megakonsertin Golden Circle -lippujen arvontaan.
MUKANA TALKOISSA. TULE SINÄKIN.
34
Keräyslupa 2020/2013/3385, 15.11.2103 Uusi Lastensairaala tukiyhdistys 2017 ry. Lupa voimassa 1.12.2013 - 30.11.2015 koko Suomen alueella Ahvenanmaata lukuun ottamatta.
SAISINKO
RAHAA?
S-RYHMÄN LAHJAKORTTI
KÄY SIELLÄ MISSÄ HÄNKIN.
S-ryhmän lahjakortti käy yli 1 500 S-ryhmän toimipaikassa kautta maan. Siksi se on monikäyttöinen ja arvostettu lahja. Voit ladata kortille 10–250 €, ja lahjansaaja voi valita käyttääkö
lahjasumman yhdellä kertaa vai osissa. Lahjakortteja myyvät useat S-ryhmän toimipaikat.
s-lahjakortti.fi
35
ÄSSÄ JA NYT
LATAA
ÄSTÄ !
S-MOBIILI T
s-mobiili.fi
Lataa nyt maksutta itsellesi uusi S-mobiili-sovellus ja hoida
raha-asioitasi S-Pankissa, näe kertyvä Bonus sekä tutustu lisäksi
S-ryhmän etuihin peukaloa heilauttamalla. Lue lisää S-mobiilista
osoitteessa s-mobiili.ﬁ
Palvelu toimii iPhone-, Android- ja Windows-puhelimilla.
36
Download from
Windows Store
Ole tarkkana
ja saat Bonusta S-Etukortilla.
Ole tarkkana
Saunalahti TARKKA 3G (Bonus)
ja• Sisältää
saat
S-Etukortilla.
jopaBonusta
21M
14,90 €/kk
mobiililaajakaistayhteyden
Nyt uudet Saunalahti TARKKA (Bonus) –liittymät
sisältävät edulliset
puhelut
viestit 0,069 €/min/kpl
Saunalahti
TARKKA
4Gja(Bonus)
ja mobiiliilaajakaistan valitsemallasi nopeudella:
19,90 €/kk
• Sisältää jopa 50M
mobiililaajakaistayhteyden
Saunalahti TARKKA 3G (Bonus)
Saunalahti TARKKA 4G SUPER (Bonus)
• Jopa 21M netti
ilman käyttökattoa.
• Sisältää
jopa 100M
mobiililaajakaistayhteyden
Alk.
14,90 €/kk
29,90 €/kk
Saunalahti TARKKA 4G (Bonus)
• Jopa 50M 4G-netti
ilman käyttökattoa.
Alk.
19,90 €/kk
Tutustu ja tilaa kauppa.saunalahti.fi
37
38
OSUUSKAUPPA ARINAN BONUSTOIMIPAIKKOJEN YHTEYSTIEDOT
Kemi, Karjalahdenkatu 7
Limingantulli, Oulu, Nuottasaarentie 1
– Prisma Limingantulli, Kampaamon ajanvaraus
Linnanmaa, Oulu, Kauppalinnankuja 1-3
Raahe, Palokunnankatu 37
Raksila, Oulu, Tehtaankatu 3
Rovaniemi, Teollisuustie 2
Tornio, Oikokatu 1
Zeppelin, Kempele, Zeppeliinintie 1
016 4250 010
08 3135 700
044 788 6499
08 3136 100
08 2116 200
08 3100 111
016 3305 500
044 788 4900
044 788 6130
Haukipudas, Välitie 1
Ii, Kisatie 1
Ivalo, Petsamontie 2
Kaakkuri, Oulu, Palokankaantie 310
Kastelli, Oulu, Aapistie 2
Kaukovainio, Oulu, Hiirihaukantie 5
Kello, Kissankuja 4
Kemi, Keskuspuistonkatu 1
Kiiminki, Kauppareitti 2
Kittilä, Valtatie 68
Levi, Levinraitti 18
Liminka, Tupoksentie 9
Muhos, Valtatie 13
Muonio, Puthaanrannantie 4
Oulunsalo, Kauppiaantie 1
Pateniemi, Oulu, Väliahontie 62
Pattijoki, Raahe, Sotaplassintie 2
Pello, Pellontie 23
Puolivälinkangas, Oulu, Menninkäisentie 2
Pudasjärvi, Kauppatie 8
Ranua, Keskustie 1
Rotuaari, Oulu, Kirkkokatu 18
Revontuli, Rovaniemi, Koskikatu 27
Sodankylä, Jäämerentie 8
Tuira, Oulu, Valtatie 28
Tyrnävä, Vanhatie
Vaala, Kolehmaisentie 1
Vihanti, Asematie 8
Ylikiiminki, Harjutie 21
Ylitornio, Niurontie 7
044 788 6175
044 788 6180
044 788 4923
044 788 6400
044 788 6474
044 788 4952
044 788 4941
044 788 6391
044 788 5620
044 788 5623
044 788 6212
044 788 4940
044 788 6172
044 788 4990
044 788 5630
044 788 6411
044 788 6456
044 788 4980
044 788 5613
044 788 5640
044 788 5644
044 788 6164
044 788 4996
044 788 4962
044 788 4976
044 788 5647
044 788 6168
044 788 4972
044 788 5651
044 788 4984
Alppila, Oulu, Tukkimiehentie 1
Hailuoto, Luovontie 136
Heinäpää, Oulu, Kirkkokatu 63-65
Hepolahti, Kemi, Hepolahdentie 1
Herukka, Oulu, Taskisentie 1
Hintta, Oulu, Mäkituvantie 8
Höyhtyä, Oulu, Hanhitie 5 E 2
Intiö, Oulu, Kenttätie 9
Jokirinne, Muhos, Mettäperäntie 1
Kaijonharju, Oulu, Kalevalantie 3
Karjasilta, Oulu, Tuulimyllynkatu 14
Kemi, Juntonkatu 2
Keminmaa, Kunnantie 8
Kempele, Kirkkotie 9
Kestilä, Keskustie 8
Kolari, Jokijalantie 2
Korkalovaara, Rovaniemi, Louhikkotie 22
Kuivaniemi, Kuivajoentie 15
Kuivasjärvi, Oulu, Kalikkatie 1
Kuivasranta Oulu, Kuivasrannantie 2
Lapinmaa, Rovaniemi, Maakuntakatu 30
Loue, Nelostie 2391
Lumijoki, Lumijoentie
Maikkula, Oulu, Kangaskontiontie 3
Muurola, Mäkipuistontie 1
Myllyoja, Oulu, Karvarinaukio 7
Mäntylä, Oulu, Postipojankuja 1
Piippola, Keskustie 10
Pudas, Tornio, Kemintie 2
Pulkkila, Pulkkilantie 23
Pyhäjoki, Vanhatie 52
Pyhäntä, Keskustie 15
Rajakylä, Oulu, Tervakukkatie 2
Raksila, Oulu, Tehtaankatu 1
Rantavitikka, Rovaniemi, Jokiväylä 40
Rantsila, Paavolantie 6
Ruukki, Siikasavontie
Siikajoki, Kauppatie 20
Simo, Vanhatie 6 A
Syväkangas, Kemi, Ouluntie 25
Syväsenvaara, Rovaniemi, Nurmipolku 1
Talvikangas, Oulu, Tuiskutie 3
Temmes, Vaaralantie 1
Tervola, Kurjentie 1
Toppila, Oulu, Paakakatu 2
Tornio, Torikatu 21
Tuira, Oulu, Valtatie 21
Tupos, Vesikarintie 14
Utajärvi, Laitilantie 10
Yli-Ii, Karjalantie
044 788 6501
044 788 4744
044 788 6421
044 788 4725
044 788 4746
044 788 4787
044 788 4748
044 788 0990
044 788 4793
044 788 4749
044 788 4779
044 788 4752
044 788 4754
044 788 4756
044 788 5616
044 788 4784
044 788 4758
044 788 4760
044 788 4763
044 788 4783
044 788 4792
044 788 4765
044 788 4767
044 788 4742
044 788 4797
044 788 5628
044 788 4740
044 788 4769
044 788 4727
044 788 4771
044 788 4955
044 788 5636
044 788 6555
044 788 5041
044 788 6409
044 788 4956
044 788 4970
044 788 4736
044 788 4723
044 788 4751
044 788 4774
044 788 6745
044 788 4776
044 788 4965
044 788 6631
044 788 6111
044 788 4738
044 788 4778
044 788 6167
044 788 6179
Rovaniemi, Suosiolantie 8
044 788 5050
Kemi, Karjalahdenkatu 7
044 788 6600
Liikennemyymälät
Haukipudas, Martinniementie
Kiiminki, Kauppareitti 2
Koillisportti, Pudasjärvi, Ouluntie 74 A
Pulkkila, Pulkkilantie
Tornio, Oikokatu 1
Tupos, Tuposkorva 1
Vaalanportti, Vaalantie 285
044 788 4876
044 788 4870
044 788 4810
044 788 4840
044 788 4800
044 788 4820
044 788 4874
Automaattiasemat ja muut myymälät/kahviot
Ankkalampi, Rovaniemi, Nurmenkummuntie
Ivalo, Petsamontie 2
Kaakkuri, Oulu, Palokankaantie 310
KasiTupa, Liminka, Raahentie 30
Kello, Kissankuja 4
Kittilä, Valtatie 68
Kolari, Jokijalantie 2 A
Levi, Leviraitti 18
Loue, Nelostie 2391
Lumijoki, Lumijoentie
Muhos, Valtatie 16
Muonio Puthaanrannantie 4
Pateniemi, Oulu, Keskuskatu 2
Pattijoki, Sotaplassintie 1
Pello, Pellontie 23
Prisma Kemi, Karjalahdenkatu 7
Prisma Limingantulli, Nuottasaarentie 1
Prisma Linnanmaa, Kauppalinnankuja 1-3
Prisma Rovaniemi, Teollisuustie 2
Prisma Zeppelin, Zeppeliinintie 1
Pyhäntä, Keskustie 15
Raahe, Asemakatu 11
Ranua, Keskustie 1
Siikajoki, Kauppatie 20
Sodankylä, Jäämerentie 8
Temmes, Vaaralantie 1
Tuira, Oulu, Valtatie 43
Tyrnävä, Vanhatie
Utajärvi, Vanhatie 29
Yli-Ii, Karjalantie
Ylikiiminki, Harjutie 21
Ylitornio, Niurontie 7
044 788 5759
044 788 4932
044 788 6400
044 788 4850
044 788 4942
044 788 5622
044 788 4785
044 788 6212
044 788 4764
044 788 4766
044 788 4872
044 788 4990
050 395 9602
044 788 4857
044 788 4981
050 363 5582
08 3135 700
050 395 5602
044 788 5760
010 7630 100
044 788 5635
044 788 4830
044 788 5643
044 788 4735
044 788 4961
044 788 4775
044 788 4856
044 788 5646
044 788 6167
044 788 6179
044 788 5650
044 788 4984
Jyväskylä, Väinönkatu 11
Kokkola, Tehtaankatu 3-5
Oulu, Kirkkokatu 21
Rovaniemi, Koskikatu 11
Seinäjoki, Keskuskatu 3
040 310 2400
044 788 5110
08 882 0200
044 788 5090
044 788 5100
Jyväskylä, Väinönkatu 11
Kokkola, Tehtaankatu 3-5
Oulu, Isokatu 24
Rovaniemi, Koskikatu 11
Seinäjoki, Keskuskatu 3
Zeppelin, Kempele, Zeppeliinintie 1
040 310 2403
044 788 5144
044 788 5125
044 788 5083
044 788 5101
044 788 5081
Helsinki, Kauppakeskus Kamppi 2.krs
044 788 5080
Kemi, Karjalahdenkatu 7
044 788 5930
Hotellit ja ravintolat
Amarillo Oulu, Pakkahuoneenkatu 16
Amarillo Rovaniemi, Koskikatu 4
Buffa Prisma Limingantulli, Nuottasaarentie 1
Coffee House Levi, Tähtitie 5
Coffee House Oulu, Kirkkokatu 15
Coffee House Rovaniemi, Maakuntakatu 30
Doris Night Rovaniemi, Koskikatu 4
Fransmanni Oulu, Isokatu 18
Fransmanni Rovaniemi, Koskikatu 4
Grill It!, Oulu, Kauppurienkatu 24 A
Hannu Krankka, Liminka, Tupoksentie 9
Hesburger ABC Tuira, Valtatie 43
Hesburger Kastelli, Oulu, Aapistie 2
Hesburger Prisma Kemi, Karjalahdenkatu 7
Hesburger Prisma Limingantulli., Nuottasaarentie 1
Hesburger Prisma Rovaniemi, Teollisuustie 2
Kiisa, Levi, Tähtitie 5
Presso Prisma Kemi, Karjalahdenkatu 7
Presso Prisma Limingantulli, Nuottasaarentie 1
Presso Prisma Rovaniemi, Teollisuustie 2
Puistokahvila Makia, Oulu, Otto Karhin puisto
Rosso Oulu, Isokatu 24
Rosso Rovaniemi, Maakuntakatu 30
Rosso Zeppelin, Kempele, Zeppeliinintie 1
Original Sokos Hotel Arina, Oulu, Pakkahuoneenkatu 16
Original Sokos Hotel Arinan myyntipalvelu klo 8-18
Break Sokos Hotel Levi, Tähtitie 5
Original Sokos Hotel Vaakuna, Rovaniemi, Koskikatu 4
Sport It!, Oulu, Kauppurienkatu 24 A
Torero Oulu, Isokatu 24
Uitto Pub, Rovaniemi, Korkalonkatu 25
08 312 3100
016 332 2580
044 788 5837
016 321 5520
08 312 3600
044 788 5888
020 123 4695
08 312 3200
016 332 2515
044 788 6188
044 788 4948
044 788 4856
044 788 6790
044 788 5743
044 788 5837
044 788 5797
016 321 5555
044 788 5744
044 788 5837
044 788 5797
044 788 6180
08 312 3300
044 788 5751
044 788 4880
08 312 3111
08 3123 255
016 321 5500
020 123 4695
044 788 6190
08 312 3500
044 788 5889
Osuuskauppa Arina ja
Arinan Kiinteistöt Oy
Nuottasaarentie 1, 90400 Oulu
Vaihde 044 788 5899
Asiakasomistajapalvelu
044 788 5935 (arkisin klo 9-15)
Asiakaspalautteet:
asiakaspalaute.arina@sok.ﬁ
Osuuskauppa Arinan
bonustoimipaikkojen
aukioloajat ja sijainnit
kartalla, www.arina.ﬁ
ljyLämmitysö
tilaukset
tistä!
nyt myös ne
itysoljy.fi
arinalamm
39
Nyt maistuu herkut ja laulut raikaa, me juhlimme kultaista joulun aikaa.
On koti joulukuntoon laitettu, ja kuusi kynttilöin koristeltu. Väki lepää jo jouluyössä vain tontut puuhastelevat työssä.
Osuuskauppasi toivottaa rauhallista joulun aikaa
ja uuden vuoden taikaa!