1(25) Pohjanmaan käräjäoikeus Os. Osasto 3 Tuomio Annettu kansliassa 26.01.2015 15/103661 Asianumero R 14/851 Puheenjohtaja Käräjätuomari Pekka Hemminki Syyttäjä Joht. kihlakunnansyyttäjä Peter Leviin Vastaajat Sami Kaj Petteri Öström Tauno Lennart Öström ÖSTRÖMIN PERUNATUOTE OY Asianomistaja Hannu Adolf Sillanpää Kuultava LÄNSI- JA SISÄ-SUOMEN ALUEHALLINTO VIRASTO, TYÖSUOJELUN VASTUUALUE Asia Törkeä vammantuottamus Vireille 22.07.2014 Syyttäjän rangaistusvaatimukset 1. Työturvallisuusrikos 8360/R/0003910/13 Rikoslaki 47 luku 1 § 1 Työturvallisuuslaki 8 §, 10 § ja 32 § 2 mom Laki eräiden teknisten laitteiden vaatimustenmukaisuudesta 4 § ja 5 § VNa työvälineiden turvallisesta käytöstä ja tarkastamisesta 25c § ja 25 d § VNa rakennustyön turvallisuudesta 5 - 7 §§, 10 §, 12 § 14 § 16 - 17 §§, 28 § ja 51 § 04.08.2012 Kristiinankaupunki Tauno Öström on Öströmin Perunatuote Oy:n hallituksen puheenjohtajana ja Öströmin Perunatuote Oy:n laajennustyomaan päätoteuttajan edustajana, tahallaan tai huolimattomuudesta rikkonut työturvallisuusmääräyksiä ja ja aiheuttanut työturvallisuusmääräysten vastaisen puutteellisuuden taikka mahdollistanut työturvallisuusmääräysten vastaisen tilan jatkumisen laiminlyömällä valvoa työturvallisuusmääräysten noudattamista alaisessaan työssä. Tauno Öström on laiminlyönyt: - nimetä pätevän tuvallisuuskoordinaattorin rakennushankkeeseen, - suunnitella laajennustöitä siten, että työt voidaan tehdä turvallisesti ja aiheuttamatta haittaa työntekijöiden terveydelle, - ennen töiden aloittamista suunnitella ja laatia kirjallisia työturvallisuutta kos kevät suunnitelmat, - valvoa, että rakennustyössä käytetyt koneet, nosturit, nostolaitteet ja -välineet sekä muut rakennustyössä käytetyt laitteet ovat käyttötarkoitukseen sopivia ja vaatimusten mukaisia, - valvoa, että työntekijät käyttävät asianmukaisia ja turvallisia työmenetelmiä nostotyössä sekä asennettavien rakennelmien tukemisessa, - suorittaa käyttöönotto-ja kunnossapitotarkistukset työmaalla käytettyjen nostolaitteiden osalta. 2(25) Näiden laiminlyöntien seurauksena laajennustyömaan rakennustyöntekijät ovat käyttäneet virheellisiä ja vaarallisia työmenetelmiä ja työhön nähden soveltumattomia nostolaitteita asennettaessa ohutpeltilevyjä hallin yläpohjan rakenteisiin, noin 7 - 9 m korkeudella. Työntekijät ovat noin 1,25 m x 4,00 m ison ja noin 70 - 80 kilon painavien levyjen nostamiseen ja asentamiseen käyttäneet trukkia, johon on asennettu itse tehty nostokori, joka ei miltään osin on vastannut turvallisuusmääräyksiä. Nostolaite oli tarkastamaton. Työntekijät eivät myöskään käyttäneet turvavaljaita. Kun työntekijät ovat olleet nostamassa levyä nostolaitteella, Hannu Sillanpää on seisonut nostokorin päällä, tukenut levyä ja yrittänyt estää sitä putoamasta. Sillanpää ei ole onnistunut tukemaan leyvä ja se on lähtenyt heilumaan ja pudonnut. Sillanpää on horjahtanut ja pudonnut noin 2 m korkeudelta selkä edellä asfalttiin, saaden vakavia henkilövammoja. 2. Työturvallisuusrikos 8360/R/0003910/13/LI Rikoslaki 47 luku 1 § 1 Työturvallisuuslaki 8 §, 10 § ja 32 § 2 mom Laki eräiden teknisten laitteiden vaatimustenmukaisuudesta 4 § ja 5 § VNa työvälineiden turvallisesta käytöstä ja tarkastamisesta 25c § ja 25 d § VNa rakennustyön turvallisuudesta 5 - 7 §§, 10 §, 12 § 14 § 16 - 17 §§, 28 § ja 51 § 04.08.2012 Kristiinankaupunki Sami Öström on Öströmin Perunatuote Oy:n edustajana, yhtiön nimittämänä laajennustyömaan turvallisuuskoordinaattorina, tahallaan tai huolimattomuudesta rikkonut työturvallisuusmääräyksiä ja ja aiheuttanut työturvallisuusmääräysten vastaisen puutteellisuuden taikka mahdollistanut työturvallisuusmääräysten vastaisen tilan jatkumisen laiminlyömällä valvoa työturvallisuusmääräysten noudattamista alaisessaan työssä. Sami Öström on laiminlyönyt: - suunnitella laajennustöitä siten, että työt voidaan tehdä turvallisesti ja aiheuttamatta haittaa työntekijöiden terveydelle, - ennen töiden aloittamista suunnitella ja laatia kirjallisia työturvallisuutta koskevat suunnitelmat, - valvoa, että rakennustyössä käytetyt koneet, nosturit, nostolaitteet ja -välineet sekä muut rakennustyössä käytetyt laitteet ovat käyttötarkoitukseen sopivia ja vaatimusten mukaisia, - valvoa, että työntekijät käyttävät asianmukaisia ja turvallisia työmenetelmiä nostotyössä sekä asennettavien rakennelmien tukemisessa, - suorittaa käyttöönotto- ja kunnossapitotarkistukset työmaalla käytettyjen nostolaitteiden osalta. Näiden laiminlyöntien seurauksena laajennustyömaan rakennustyöntekijät ovat käyttäneet virheellisiä ja vaarallisia työmenetelmiä ja työhön nähden soveltumattomia nostolaitteita asennettaessa ohutpeltilevyjä hallin yläpohjan rakenteisiin, noin 7 - 9 m korkeudella. Työntekijät ovat noin 1,25 m x 4,00 m ison ja noin 70 - 80 kilon painavien levyjen nostamiseen ja asentamiseen käyttäneet trukkia, johon on asennettu itse tehty nostokori, joka ei miltään osin on vastannut turvallisuusmääräyksiä. Nostolaite oli tarkastamaton. Työntekijät eivät myöskään käyttäneet turvavaljaita. Kun työntekijät ovat olleet nostamassa levyä nostolaitteella, Hannu Sillanpää on seisonut nostokorin päällä, tukenut levyä ja yrittänyt estää sitä putoamasta. 3 (25) Sillanpää ei ole onnistunut tukemaan leyvä ja se on lähtenyt heilumaan ja pudonnut. Sillanpää on horjahtanut ja pudonnut noin 2 m korkeudelta selkä edellä asfalttiin, saaden vakavia henkilövammoja. 3. Törkeä vammantuottamus 8360/R/0003910/13 Rikoslaki 21 luku 11 § 04.08.2012 Kristiinankaupunki Taunoja Sami Öström ovat yhdessä syytekohdissa 1 ja 2 kuvatulla tavalla törkeällä huolimattomuudella aiheuttaneet Hannu Sillanpäälle pirstaleisen selkärankamurtuman, kylkiluumurtumat kolmessa kylkiluussa, murtumat molemmissa lapaluissa sekä repaleisen haavan takaraivoon. Sillanpään ruumiinvammat ovat vakavat ja selkärankamurtuma on aiheuttanut Sillanpäälle pysyvän halvaustilan alaraajoissa. Vammantuottamus on kokonaisuutena arvostellen törkeä, ottaen erityisesti huomioon, että Öströmin Perunatuote Oy:n edustajat Tauno ja Sami Öström ovat laiminlyöneet rakennuttajan turvallisuussuunnitteluun kuuluvat keskeiset velvoitteet ja sallineet, että työntekijät käyttävät omatekoisia nostolaitteita ja työskentelevät ilman putoamissuojaa. Myös Sillanpään vammat ovat vaikeusasteeltaan vakavat. Syyttäjän muut vaatimukset Rikoksella saavutettu hyöty syytekohdassa 1 Vastaaja Öströmin Perunatuote Oy on tuomittava menettämään valtiolle rikoksen tuottamana taloudellisena hyötynä 16 960 euroa. Laskentaperusteet: - turvallisuussuunnitelmien laadinnan laiminlyönti, syyttäjän arvion mukaan 5 000 euroa, - pätevän turvallisuuskoordinaattorin nimittämättä jättäminen, syyttäjän arvion mukaan 10 000 euroa, - asianmukaisen henkilönostimen hankkimatta jättäminen, syyttäjän arvion mukaan 1 000 euroa, sekä - viikottaisten kunnossapito tarkastusten laminlyöminen, syyttäjän arvion mukaan 960 euroa, yhteensä 16 960 euroa Rikoslaki 10 luku 2 § Todistelukustannusten korvaaminen syytekohdassa 1 Vastaajat on velvoitettava yhteisvastuullisesti korvaamaan valtiolle todistelukustannukset. Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa 9 luku 1 § Muu vaatimus syytekohdassa 1 YHTEISÖSAKKO VAATIMUS/ Oikeushenkilön rangaistusvastuu Öströmin Perunatuote Oy on tuomittava yhteisösakkoon vähintään 40 000 euroa. 4 <25) Tauno Öström on Öströmin Perunatuote Oy:n hallituksen puheenjohtajana, yhtiön liiketoiminnassa yhtiön puolesta ja hyväksi toimiessaan syytekohdassa 1 kuvatulla tavalla syyllistynyt työturvallisuusrikokseen. Riidattomat seikat: - kuten kohdassa 1 Henkilötodistelu: - kuten kohdassa 1 Kirjalliset todisteet: Öströmin Perunatuote Oy:n tuloslaskelma, liitteet 12 - 14: -Öströmin Perunatuote Oy:n toiminnan laajuus ja taloudellinen tilanne - muuten kuten kohdassa 2 Rikoslaki 47 luku 1 § ja 9 § sekä 9 luku 2 § ja 3 § Lääkärintodistuspalkkio syytekohdassa 3 Vastaajat Taunoja Sami Öström on velvoitettava yhteisvastuullisesti korvaamaan valtiolle lääkärintodistuksen lunastuskulut 16,25 euroa. Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa 9 luku 1 § Vastaus Syytekohta 1 Tauno Öström kiistää syyllistyneensä työturvallisuusrikokseen. Tauno Öström myöntää toimineensa Öströmin Perunatuote Oy:n hallituksen puheenjohtajana ja Öströmin Perunatuote Oy:n laajennustyömaan päätoteuttajan edustajana. Tauno Öström myöntää, että hän on laiminlyönyt suunnitella ja laatia kirjalliset työturvallisuutta koskevat suunnitelmat. Tauno Öström myöntää syyllistyneensä työturvallisuusrikkomukseen (Työturvallisuuslaki jälj. TTurvL 63 §). Tauno Öström kiistää tahallaan tai huolimattomuudestaan rikkoneensa työturvallisuusmääräyksiä ja siten aiheuttaneensa työturvallisuusmääräysten vastaisen puutteellisuuden tai mahdollistanut työturvallisuusmääräysten vastaisen tilan jatkumisen laiminlyömällä valvoa työturvallisuusmääräysten noudattamista alaisessaan työssä. Tauno Öström kiistää laiminlyöneensä; - nimetä pätevää turvallisuuskoordinaattoria rakennushankkeeseen ja suunnitella laajennustöitä siten, että työt voidaan tehdä turvallisesti ja aiheuttamatta haittaa työntekijöiden terveydelle, - valvoa, että rakennustyössä käytetyt koneet, nosturit, nostolaitteet ja -välineet sekä muut rakennustyössä käytetyt laitteet ovat käyttötarkoitukseen sopivia ja vaatimusten mukaisia, - valvoa, että työntekijät käyttävät asianmukaisia ja turvallisia työmenetelmiä nostotyössä sekä asennettavien rakennelmien tukemisessa, - suorittaa käyttöönotto-ja kunnossapitotarkastukset työmaalla käytettyjen nostolaitteiden osalta. Riidattomat seikat - Ne ovat oikein merkitty 5(25) Riitaista - Onko onnettomuuden syy Tauno Öströmin kannalta täysin ennakoimaton seikka Rikoksella saavutettu hyöty 16 960 € Öströmin Perunatuote Oy kiistää vaatimuksen perusteeltaan. Öströmin Perunatuote Oy tai kukaan sen puolesta toiminut ei ole syyllistynyt asiassa rikokseen, joka perusteli vaatimuksen. Turvallisuus suunnitelma 5.000 € Öströmin Perunatuote Oy kiistää vaatimuksen perusteeltaan ja paljoksuu vaadittua määrää. Yhtiö hyväksyy määrällisesti 500 euroa. Työn suorittaminen ei ole edellyttänyt kirjallisia suunnitelmia. Työntekijät ovat olleet kokeneita ja työturvallisuuteen liittyvä kysymykset ovat heille pitkän ammattikokemuksen perusteella tuttuja. Työtä on valvonut ammattitaitoinen rakennus valvoja, jolla myös on pitkä aikainen kokemus alalta ja työturvallisuuteen liittyvistä kysymyksistä. Sami Öström on toiminut työturvallisuuskoordinaattorma. Hän ei ole laatinut kirjallisia suunnitelmia. Hän on kiinnittänyt työntekijöiden huomion työturvallisuuteen liittyviin kysymyksiin. Työntekijät ovat todenneet, että Öströmin Perunatuote Oy hankkija olisi hankkinut kaikki työn suorittamiseen liittyvät työ-ja turvavälineet. He pystyivät ammattimiehinä ymmärtämään tarvittavien työkokeiden ja turvavarusteiden tarpeellisuuden. Onnettomuus on johtunut työntekijöiden omin päin työantajan tietämättä rakentamasta telineestä. Työturvallisuussuunnitelman puuttuminen ei ole missään syy-yhteydessä onnettomuuteen tai onnettomuusriskiin. Työturvallisuussuunnitelma ei olisi tätä onnettomuutta estänyt. Asiassa on hankala nähdä rikoksen tuottamaa hyödyn perustelemista kirjallisen suunnitelman puutumisen perusteella, kun sillä ei olisi ollut itse onnettomuuteen mitään vaikutusta. Sen laatimatta jäämisestä säästyneitä kuluja ei voi laskea rikoksen tuottamaksi hyödyksi. Kiinnitän tällä kohtaa oikeuden huomion myös siihen, että mainittu laiminlyönti täyttää vain työturvallisuusrikkomuksen tunnusmerkistön (TTurvaL 62,2 §) ja katson, ettei mainittu laiminlyönti vähäisyytensä perusteella voi perustella rikoksella tuomittavan hyödyn menettämistä valtiolle. Virallisen syyttäjän vaatimus perustuu määrän osalta Länsi-ja Sisä-suomen Aluehalliintoviraston tekemään rikosilmoitukseen. Siinä on (s. 5) katsottu suunnittelukustannusten määräksi 5.000 euroa. Määrää ei ole perusteltu mitenkään. Määrän kohdalla kiinnitän huomion ensin siihen, että syyksi lukeminen perustuu tapahtuneeseen onnettomuuteen. Työturvallisuussuunnitelma ei olisi koskenut yksin tätä kysymystä vaan laajempaa kokonaisuutta. Työturvallisuussuunnitelma ei olisi joka tapauksessa estänyt onnettomuutta. On verraten kyseenalaista, voidaanko mainitun syyksi lukemisen perusteella vastaaja yhtiö asettaa vastuuseen koko suunnitelman laatimisesta syntyvistä kustannuksista. 6(25) Kun 5.000 euron määrää ei ole asiallisesti perusteltu, ei sitä voi pitää sellaisenaan lähtökohtana rikoksen tuottamaksi hyödyksi. Vaadittumäärä on korkea. Katson, että myönnetty 500 euron määrä on vähintään yhtä asiallisesti perusteltu. Turvallisuuskoordinaattori 10.000 € Öströmin Perunatuote Oy kiistää perusteen ja paljoksuu vaadittua määrää. Se myöntää määrän osalta 1.000 euroa. Sami Öström on toiminut työmaalla turvallisuuskoordinaattorina. Yhtiölle ei ole koitunut mitään säästöä siinä, että Sami-Öström on toiminut turvallisuuskoordinaattorina. Vaikka toimeen olisi nimetty kuka tahansa muu henkilö, niin onnettomuus olisi tapahtunut joka tapauksessa. Sillanpää ja Annanmäki menivät töihin lauantaina kertomatta siitä kenellekään. He rakensivat oma-aloitteisesti lauantaina viritelmän, jolta Sillanpää putosi. Turvallisuuskoordinaattorin pätevyys ei ole missään syy-yhteydessä vahinkoon. Määrä perustuu osalta Länsi-ja Sisä-Suomen Aluehallintoviraston tekemään rikosilmoitukseen. Siinä on (s. 5) katsottu suunnittelukustannusten määräksi 10.000 euroa. Kustannusperustetta ei ole yksilöity tai perusteltu millään tavalla. Määrä on siten aivan perusteeton. Henkilönostin 1.000 € Länsi-ja Sisä-Suomen Aluehallintoviraston tekemän tarkastuskertomuksen mukaan (s. 11) työ olisi tullut suorittaa tavalla, joka ei perustele vaatimusta henkilönostimisen hankkimisesta. Tässä työvaiheessa ja sen suorittamisessa Öströmin Perunatuote Oy ei ole Länsi-ja Sisä-Suomen Aluehallintoviraston työohjeen mukaan säästänyt mitään jättäessään henkilönosturin käyttämättä. Vaatimus on vaihtoehtoinen työmenetelmä huomioon ottaen perusteeton ja määrän osalta täysin perustelematon. Asiassa on myös riidatonta, että työmaalla on ollut käytössä tyyppihyväksytty henkilönostin, jonka työntekijät pyysivät palauttamaan tarpeettomana. Kunnossapitotarkastukset 960 € Öströmin Perunatuote Oy kiistää vaatimuksen perusteen ja paljoksuu vaadittua määrää. Se myöntää määrällisesi 100 euroa. Kohteessa on suoritettu kunnossapitotarkastukset. Yhtiö ei ole säästänyt tässä mitään. Vaatimuksen määrä perustuu Länsi-ja Sisä-Suomen Aluehallintoviraston rikosilmoitukseen (s. 5). Laskelma perustuu tuntihinnan ja työajan osalta pelkkään arvioon. Vaatimus on määrällisesti täysin perustelematon. Syytekohta 2 Sami Öström kiistää syyllistyneensä työturvallisuusrikokseen. Sami Öström myöntää toimineensa Öströmin Perunatuote Oy:n edustajana ja yhtiön nimeämänä työturvallisuuskoordinaattorma. Sami Öström myöntää, että hän on laiminlyönyt - suunnitella ja laatia kirjalliset työturvallisuutta koskevat suunnitelmat. Sami Öström myöntää syyllistyneensä Työt urvallisuusrikkomukseen (Työturvallisuuslaki jälj. TTurvL 63 § 2 kohta). Sami Öström kiistää tahallaan tai huolimattomuudestaan rikkoneensa työ turvallisuusmääräyksiä ja siten aiheuttaneensa työturvallisuusmääräysten vastaisen puutteellisuuden tai mahdollistanut työturvallisuusmääräysten vastaisen tilan jatkumisen laiminlyömällä valvoa työturvallisuusmääräysten noudattamista alaisessaan työssä. Sami Öström kiistää laiminlyöneensä: 7(25) - suunnitella laajennustöitä siten, että työt voidaan tehdä turvallisesti ja aiheuttamatta haittaa työntekijöiden terveydelle, - valvoa, että rakennustyössä käytetyt koneet, nosturit, nostolaitteet ja välineet sekä muut rakennustyössä käytetyt laitteet ovat käyttötarkoitukseen sopivia ja vaatimusten mukaisia, - valvoa, että työntekijät käyttävät asianmukaisia ja turvallisia työmenetelmiä nostotyössä sekä asennettavien rakennelmien tukemisessa, - suorittaa käyttöönotto-ja kunnossapitotarkastukset työmaalla käytettyjen nostolaitteiden osalta. Riidattomat seikat - Ne ovat oikein merkitty Riitaista - Onko onnettomuuden syynä Sami Öströmin kannalta täysin ennakoimaton seikka Oikeudellinen arviointi kohdat yksi (1) ja kaksi (2) Määräysten rikkominen Öströmin Perunatuote Oy on Kristiinankaupungissa toimiva elintarvikealan perheyritys. Yhtiö tarvitsi lisää varastotilaa ja päätti laajentaa tontillaan olevaa hallia. Työn suunnittelusta vastasi Mäkitalo Oy, joka toimi samalla vastaavana mestarina. Työn suorittamista varten Öströmin Perunatuote Oy palkkasi kolme (3) työmiestä, joihin kuuluivat Hannu Sillanpää ja Väinö Annanmäki. Sillanpää ja Annanmäki ovat Öströmin Perunatuote Oy:lle tuttuja rakennusmiehiä. He ovat olleet Öströmin perheelle töissä ensimmäisen kerran 1987 ja he ovat rakentaneet mm. yhtiön ulkorakennukset 1992 - 1993. Sillanpää ja Annanmäki ovat hyviä rakennusmiehiä ja heidän työnsä on ollut aina laadukasta. Koskaan aikaisemmin ei ole tapahtunut onnettomuuksia. Öströmin Perunatuote Oy toimi rakennuttajana että päätoteuttajana. Työturvallisuuskoordinaattorma toimi Sami Öström. Tapahtumapäivä oli lauantai 4.8.2012. Projekti oli loppusuoralla ja työntekijöiden piti saada loput ohutpeltieristyslevyt asennettua yläpohjan rakenteisiin. Hannu Sillanpäällä ja Väinö Annanmäellä oli kiire, koska heidän piti mennä toiselle töihin maanantaina 6.8.2012. Sillanpää ja Annanmäki asensivat 1,25 * 4,0 m ohutpeltieristyslevyä varastohallin laajennustyömaalla. Levyt olivat hankalia asentaa korkeuden, levyjen painon ja ahtauden takia. Kattotuhen c ~ c mitat olivat 900 ja 600. Ennen tapaturmaa vuorossa oli ahtain paikka eli c - 600. Sillanpää ja Annanmäki totesivat, ettei mainittuun paikkaan pääse millään nosturilla, koska kattotuolin ja seinän väli oli niin ahdas. Sillanpää ja Annanmäki ovat todenneet että Öströmin Perunatuote Oy olisi järjestänyt heille tarvittavat nosturit, jos he olisivat sitä pyytäneet. Hannu Sillanpään ja Väinö Annanmäen käytössä oli trukki, jossa oli asennettu itse tehty nostokori. Saadakseen ohutpeltieristyslevyn kapean väliin asennettua Sillanpää ja Annanmäki pystyttivät nostokoriin telineen, joka toimi sekä ohutpeltielementtien nostotasona, että työtasona. Teline oli kotitekoinen ja puutavarasta tehty. Telineen putoamissuojaus ei ollut kunnossa kaiteiden, välijohteiden jalkalistojen ja nousutien osalta. Sillanpää tai Annanmäki eivät käyttäneet valjaita työssään. Sillanpää ja Armanmäki ovat kertoneet, ettei Öströmin Perunatuote Oy tai sen edustajat tienneet heidän olevan töissä saati sitten heidän rakentamastaan nostokorin telineestä. He päättivät työn suorittamistavasta itsenäisesti ja perustivat toteuttamistavan omaan rakennusalan kokemukseensa. Sillanpään 8(25) tai Annanmäen tiedossa ei ollut sellaista kurottajaa, jolla kohteeseen olisi päästy. Jos sellainen olisi ollut, niin yhtiö olisi järjestynyt sen heille. Tapaturman sattuessa työ/nostotasoon nostettu 70 - 80 kiloinen ohutpeltielementti oli kaatumassa. Sillanpää yritti estää ohutpeltielementin putoamista puutelineen työtasosta samalla kun Annanmäki hakee lukkolaudan. Sillanpää oli onnettomuushetkellä ostokorin kaiteiden yläpuolella, missä ei ollut työtasoa. Sillanpää epäonnistui levyn pitämisessä ja levy putosi trukin päälle. Samalla Sillanpää horjahti ja putosi selkä edellä asfaltille. Nostokori oli melkein maassa jolloin putoamiskorkeus oli vähän yli kaksi (2) metriä. Työsuojelun aluehallintoviraston tarkastuskertomuksen (12/7283) mukaan (s. 10) Sillanpää ja Annanmäki ovat työskennelleet omatoimisesti työmaalla tapahtumahetkellä ja joutuneet ratkaisemaan erittäin hankalaa asennuspulmaa kiireen keskellä. Työntekijöillä ei ollut montaa vaihtoehtoa ja he ovat ryhtyneet rakentamaan virityksen. Ennen virityksen käyttöönottoa käyttöönotto tai viikkotarkatusta ei suoritettu, koska Sillanpää ja Annanmäki eivät kertoneet viritelmästään kenellekään. Öströmin Perunatuote Oy:llä, Tauno Öströmillä tai Sami Öströmillä ei ollut mitään mahdollisuutta tarkastaa viritystä saati suorittaa sen osalta käyttöönotto tai viikkotarkastusta, Oikeuskirjallisuudessa on todettu määräysten noudattamisen osalta, että " Vastuuhenkilöiden tulee toiminnan laadun edellyttämällä tavalla ennakoida ja seurata työn turvallisuutta. Täysin ennakoimaton puutteellisuus ja epäkohta jäävät kuitenkin rangaistavuuden ulkopuolelle. Jos työvaihe on tehty vuosikymmeniä tietyllä tavalla ilman, että kukaan olisi havainnut siinä turvallisuusriskejä, työtapaturma voi johtua huolimattomuuden sijasta pikemmin "huonoista rutiineista", joista työnantaja ei voida asettaa vastuuseen. " (Rikosoikeus (2008): s. 1265 - 1266). Esillä olevassa tapauksessa Öströmin Perunatuote Oy, Tauno tai Sami Öström ei ole laiminlyönyt velvollisuuksiaan. Heillä ei ole ollut mitään mahdollisuuksia tarkistaa Sillanpään ja Annanmäen viritystä tai heidän työskentelytapaansa. Sillanpää ja Annanmäki ovat menneet työmaalle, kertomatta tästä yhtiölle tai Öströmeille ja ryhtyneet toimenpiteisiin ilmoittamasta työstään tai työtavastaan yhtiölle tai Öströmeille. Öströmeillä ei ole ollut mitään käytännön mahdollisuuksia valvoa virityksen rakentamista tai estää se käyttöönottoa. Kyse on yhtiön ja vastaajien kannaltaan täysin ennakoimattomasta puutteellisuudesta, josta he eivät voi olla vastuussa. He eivät ole siten laiminlyöneet - nimetä pätevää turvallisuuskoordinaattoria rakennushankkeeseen. Sami Öström on koulutukseltaan diplomi-insinööri. Hän on käynyt useita riskienarvioinnin kursseja. Sami Öströmillä on ollut riittävä pätevyys toimia hankkeen turvallisuuskoordinaattorina. Tämän pätevyyden mittapuuna käytetään tässä tapauksessa sattunutta onnettomuutta. Sami Öström pystyi heti onnettomuuspaikalle saavuttuaan ja myöhemmin juttua koskevista valokuvista toteamaan Sillanpään ja Ahvenniemen nosturiin rakentaman rakennelman turvattomuuden. Hän ei olisi missään tilanteessa hyväksynyt sen käyttöä, vaan kieltänyt sen. Työturvallisuuskoordinaattorin pätevyyden kohdalla on kiinnitettävä huomio siihen, että työn ovat suorittaneet erittäin kokeneet ja ammattitaitoiset rakennusmiehet. Työtä on valvonut rakennus valvoja, joka myös on ollut alallaan kokenut. Työturvallisuuteen on ollut muuten asiallisesti järjestetty, joten Sami Öströmiä ei voi pitää pätemättömänä työturvallisuuskoordinaattorma - suunnitella laajennustöitä siten, että työt voidaan tehdä turvallisesti ja aiheuttamatta haittaa työntekijöiden terveydelle, Työt ovat ennen 4.8.2012 suoritettu turvallisesti. Vasta Sillanpään ja Annanmäen oma päätös nostolaitteeseen rakennettavasta virityksestä, on johtanut onnettomuuteen. 9(25) Östtömin Perunatuote Oy:llä, Tauno tai Sami Öströmillä ei ole ollut mitään käytännön mahdollisuuksia tarkistaa nosturia ennen työtä, koska Sillanpää ja Annamäki ovat tulleet työantajan tietämättä töihin ja rakentaneet omaaloitteisesti rakennelman nostolavalle ja päättäneet työmenetelmästä itsenäisesti. Käyttöönotto tai kunnossapitotarkastusta ei ole voitu samasta syystä tehdä. Taunoja Sami Öström on laiminlyönyt suunnitella ja laatia kirjalliset työturvallisuutta koskevat suunnitelmat. Tällä teolla Taunoja Sami Öström ovat syyllistyneet TTurvL 63 §:n mukaiseen työturvallisuusrikkomukseen. Syytekohta 3 Taunoja Sami Öström kiistävät syyllistyneensä törkeään vammatuottamukseen. He eivät ole törkeällä huolimattomuudella aiheuttaneet Hannu Sillanpäälle ruumiinvammaa. Joka tapauksessa tekoa ei voi pitää kokonaisuutena arvostellen törkeänä, vaan kyse on vammantuottamuksesta. Riidattomat seikat - Ne ovat oikein merkitty Riitaista - Onko Taunoja Sami Öström syyllistyneet törkeään huolimattomuuteen - Onko teko kokonaisuutena arvostellen törkeä Oikeudellinen arvio Törkeysarviointi ia huolimattomuus Törkeän vammatuottamuksen kohdalla objektiivisessa suhteessa teon huolimattomuuden pitämistä törkeänä puoltavat menettelyn vaarallisuus ja vaikeat vammat. Esillä olevassa tapauksessa on riidatonta, että asianomistajalle on aiheutunut vaikeat vammat. Sen sijaan riitaista on se, onko asiassa syyllistytty törkeään huolimattomuuteen. "Rikoslain 3 luvun 7,2 §:n mukaan arvioitaessa sitä, pidetäänkö huolimattomuutta törkeänä (törkeä tuottamus), ratkaisu tehdään kokonaisharkinnan perusteella. Arvostelussa otetaan huomioon rikotun huolellisuusvelvollisuuden merkitys, vaarannettujen etujen tärkeys ja loukkauksen todennäköisyys, riskinoton tietoisuus sekä tekoon ja tekijään liittyvät olosuhteet. Myös törkeässä huolimattomuudessa on kaksi kokonaisarvosteluun vaikuttavaa tekijää: teon ja tekijän huolimattomuus. Käytännössä törkeän teon ja tekijän huolimattomuus esiintyvät usein samanaikaisesti. Mitä merkittävämpi hengenvaara toiselle aiheutetaan, sitä useammin on todennäköistä, että riskinotto toisen hengestä on ollut tietoista ja epätavanomaista. Objektiivisessa suhteessa teon huolimattomuuden pitämistä törkeänä puoltaa menettelyn vaarallisuus ja kuoleman huomattava todennäköisyys. Tuottamuksen pitämistä törkeänä puoltaa myös tekijän subjektiivinen riskinoton tietoisuus." (Rikosoikeus: 532 - 533) Lain esitöissä HE 1993:94 s. 98 todetaan, että "Törkeä tuottamus sijoittuu tahallisuuden ja perustasoisen tuottamuksen väliin. Törkeällä huolimattomuudella on pyritty kuvaamaan suhtautumista, johon vaikuttavat menettelyn vaarallisuus, seurauksen huomattava todennäköisyys ja tekijän 10(25) tietoisuus edellä mainituista seikoista. Kun törkeä tuottamus on syyksiluettavuusasteikolla tahallisuuden puolella, se edellyttää, että tekijä ei pidä tekonsa seurausta varsin todennäköisenä". Törkeän kuoleman tuottamuksen kohdalla kyse on tiedostetusta tuottamuksesta subjektiivisella puolella ja suuresta poikkeamisesta objektiivisesti huolellisesta menettelystä. Törkeästä tuottamuksesta on ollut kyse lyhytaikaisessa kuristamisessa KJCO 1998:2 ja suurella nopeudella rajoitetusta näkyvyydestä huolimatta tehdyssä ohituksessa KKO 1993:26 (Keskeiset rikokset: s. 193). Lievän tuottamuksen arviointi on ikään kuin peilikuva törkeän tuottamuksen arvioinnista. Kyse on menettelyn huolimattomuuden ja tekijän huolimattomuuden yhteisarvioimisesta. Rikoslajiprojekti ehdotti, että lievästä huolimattomuudesta ei rangaistaisi. Tämä ei toteutunut, mutta rikoslain 3 luvun 7 §:n 3 kohdan säännös "pikemmin tapaturmasta kuin tuottamukseen perustuvasta teosta ei rangaista" on laadittu melko joustavaan muotoon. Se mahdollistaa alhaisimman rangaistavan huolimattomuudenrajan asettamisen oikeuskäytännössä perustelluksi havaittavaan kohtaan eri tyyppitilanteissa (Keskeiset rikokset: s. 194). Rangaistavuus edellyttää myös kykyä toimia toisin. On kysyttävä, millaiset riskit tekijä on voinut ennakoida ja ottaa huomioon. Törkeä huolimattomuuden kohdalla on arvioitavana sama menettely kuin työturvallisuusrikoksen kohdalla. Esillä olevassa tapauksessa Tauno tai Sami Öström ei ole laiminlyöneet velvollisuuksiaan. Heillä ei ole ollut mitään mahdollisuuksia tarkistaa Sillanpään ja Annanmäen viritystä tai heidän työskentelytapaansa. Sillanpää ja Annanmäki ovat menneet työmaalle, kertomatta tästä yhtiölle tai Öströmeille ja ryhtyneet toimenpiteisiin ilmoittamasta työstään tai työtavastaan yhtiölle tai Östiömeille. Öströmeillä ei ole ollut mitään käytännön mahdollisuuksia valvoa virityksen rakentamista tai estää se käyttöönottoa Kyse on heidän kannaltaan täysin ennakoimattomasta puutteellisuudesta, josta he eivät voi olla vastuussa. Taunoja Sami Öströmin huolellisuusvelvollisuutta ei voi asettaa niin korkeaksi, että heidän katsottaisiin menetelleen törkeän huolimattomasti myös silloin, kun he eivät tiedä tulevasta ja tapahtuvasta saati kykene varautumaan mitenkään niihin. Tauno tai Sami Öström ei voi olla vastuussa Sillanpään ja Annanmäen itsenäisistä päätöksistä ja niiden seurauksesta. He eivät ole menetelleet törkeän huolimattomasti. Kokonaisarvostelu Jotta Taunoja Sami Öström voitaisiin tuomita törkeästä vammantuottamuksesta, teon tulisi olla myös kokonaisuutena arvostellen törkeä, eli tavanomaista vammantuottamusta selkeästi vakavampi. Teon kokonaisarvostelu ei perustele törkeästä vammantuottamuksesta tuomitsemista. Syyttäjä on vedonnut tältä osin turvallisuussuunnittelua koskevien velvoitteiden laiminlyöntiin. Tämä ei osoita törkeää huolimattomuutta ja rikkomus on vähäinen. Kyse on Työturvallisuuslain 63 § :n 2 kohdan tarkoittamasta työturvallisuusrikkomuksesta. Se ei perustele teon arvostamista kokonaisuutena arvostellen törkeäksi. Tauno tai Sami Öström ei ole sallinut Sillanpään tai Annanmäen käyttää omatekoista nostolaitetta tai työskennellä ilman putoamissuojaa. Asiassa on riidatonta, että Sillanpää ja Annanmäki ovat tulleet lauantaina töihin yhtiön sekä Öströmien tietämättä. Öströmit eivät ole voineet valvoa työtä. Heidän ei ole osoitettu sallineen työn suorittamista, koska he eivät olleet edes siitä tietoisia. Vammojen vakavuus ei itsessään riitä teon arvostamiseksi törkeäksi. Lääkärintodistuspalkkio 16,25 € 11(25) Taunoja Sami Öström kiistävät perusteen, mutta myöntävät määrän (16,25 €) oikeaksi. Rangaistus Yhteisösakko Koska Öströmin Perunatuote Oy, Tauno Öström tai Sami Öström ei ole syyllistynyt asiassa rikokseen, on vaatimus perusteettomana hylättävä. Joka tapauksessa yhteisösakon määrä voi olla korkeintaan 15.000 euroa. Rikoslain 9 luvun 4 §:n 2 momentin 3 kohdan mukaan tuomioistuin saa jättää yhtiön yhteisösakkoon silloin, kun rangaistusta on pidettävä kohtuuttomana ottaen huomioon sen, että oikeushenkilön johtoon kuuluva tuomitaan rikoksesta rangaistukseen, jos oikeushenkilö on pieni, rangaistukseen tuomittavan omistusosuus oikeushenkilöstä on suuri tai henkilökohtainen vastuunsa oikeushenkilön velvoitteista on merkittävä. Korkein oikeus on ratkaisussaan KKO 2003:81 ottanut kantaa RL 9 luvun 4 §:n 2 momentin 3 kohdan soveltamiseen. Korkein oikeus on ratkaisussaan todennut, että "Lain esitöiden (HE 95/1993 vp, s. 38) mukaan säännöstä soveltamalla voidaan välttää se kohtuuttomuus, Joka varsinkin pienyrityksissä voi aiheutua siitä, että samasta rikoksesta tuomittaisiin sekä yksilörangaistus että yhteisösakko. Tällainen kohtuuttomuus voi syntyä silloin, kun yhteisösakkokin tosiasiassa kohdistuisi samaan henkilöön kuin yksilörangaistus. Pyrkimyksenä on siis estää kahden rangaistuksen tuomitseminen samalle henkilölle samasta rikoksesta." Esillä olevassa tapauksessa Tauno ja Sami Öström omistavat merkittävän osan Öströmin Perunatuote Oy:stä. Tauno Öström omistaa yhtiöstä 35 prosenttia ja Sami Öström 15 prosenttia. Heidän omistusosuutensa on siten 50 prosenttia yhtiön osakkeista. Muut osakkeenomistajat ovat Tauno Öströmin vaimo Sirpa Öström (35 %) ja Sami Öströmin veli Tomi Öström (15 %). Kyse on perheyrityksestä ja he molemmat osallistuvat päätöksen tekoon yhtiössä ja työskentelevät sen hyväksi. Jos yhtiölle määrätään yhteisösakkoja Taunoja Sami Öström tuomitaan rangaistukseen, kohdistuu heihin asiassa kaksinkertainen rangaistus. "Kuten lain esitöistä (HE 95/1993 vp. s. 3 - 5) ilmenee, yhteisösakolla on tarkoitus vaikuttaa oikeushenkilön päätöksentekoon ja sen toiminnan ohjautumiseen. Sellaisessa yhteisössä, jonka organisaatio on monimutkainen ja jossa päätöksenteko on eriytynyttä, yksilörangaistuksen vaikutukset eivät aina ulotu sinne, missä yhteisön toimintalinjoista päätetään. Jos rikoksen tekijänä tuomitaan sellainen henkilö, joka ei voi vaikuttaa oikeushenkilön toimintatapoihin eikä päätöksentekoon, hänelle tuomittavalla rangaistuksella ei juurikaan voida vaikuttaa yhteisön toimintaan. Sen sijaan välittömästi yhteisön taloudellista tulosta heikentävän yhteisösakon voidaan olettaa vaikuttavan suoraan niiden päätösharkintaan, joiden asema tai taloudelliset edut riippuvat yhteisön taloudellisesta menestyksestä ja jotka myös päättävät yhteisön toimintalinjoista ja -tavoista" Sami ja Tauno Öström ovat keskeinen osa yhtiön päätöksen tekoa ja heille tuomitut rangaistukset vaikuttavat merkittävällä tavalla myös Öströmin Perunatuote Oy:n päätöksentekoon ja toimintatapaan. Rangaistuksen ohjausvaikutus tapahtuu jo Sami ja Tauno Öströmille tuomittavien rangaistusten kautta. Sami ja Tauno Öströmille on vaadittu ehdollista vankeusrangaistusta. Tämän lisäksi yhtiöltä vaaditaan valtiolle rikoksen tuottamaa taloudellista hyötyä ja sille vaaditaan tuntuvaa yhteisösakkoa. Tässä tilanteessa yhteisösakon vaikutukset tosiasiassa kohdismisivat olennaisesti 12 (25) Sami ja Tauno Oströmiin itseensä. Tämä ei puolla yhteisösakon tuomitsemista. Asiassa ei ole osoitettu Tauno tai Sami Öströmin olleen erityisen huolimattomia. Vastaajien huolimattomuus eivät perustee selkeäsi yhteisösakkoon tuomitsemista. Toisaalta yhteisösakon tuomitsemista vastaan puhuu hyvin selvästi yhteisösakon kohdistuminen Tarmoja Sami Oströmiin, jolle jutussa vaaditaan ehdollista vankeusrangaistusta. Koska yhteisösakon ja vankeusrangaistuksen kohdistuminen samaan henkilöön on yhteisösakon päätarkoituksen vastaista, katson, että tässä tapauksessa yhteisösakon tuomitsemista vastaan puhuva peruste painaa kokonaisharkinnassa selvästi eniten. Tämän vuoksi syyttäjän vaatimus yhteisösakon tuomisesta on hylättävä. Todistelu Henki lötodistelu Asianomistaja Hannu Sillanpää Todistaja Väinö Annanmäki Todistaja tarkastaja Olav Norrback Kirjalliset todisteet Kaupparekisteriote • Aluehallintoviraston tarkastuskertomus • Poliisin valokuvaliite • Aluehallintoviraston lausunto • Lääkärinlausunto • Lasku Tuomion perustelut Syyksilukeminen Syytekohta 1 Tauno Öström on menetellyt syytteen teonkuvauksen mukaisesti muutoin, mutta on katsottu, ettei hän ei ole laiminlyönyt nimetä pätevää turvallisuuskoordmaattoria rakennuskohteeseen. Kuvatulla menettelyllään hän on syyllistynyt siihen, mistä hänelle on vaadittu rangaistusta. Syytekohta 2 Sami Öström on menetellyt syytteen teonkuvauksen mukaisesti. Kuvatulla menettelyllään hän on syyllistynyt siihen mistä hänelle on vaadittu rangaistusta. Syytekohta 3 Taunoja Sami Öström ovat yhdessä syytekohdissa 1 ja 2 kuvatulla tavalla huolimattomuudella aiheuttaneet Hannu Sillanpäälle pirstaleisen selkärankamurtuman, kylkiluumurtumat kolmessa kylkiluussa, murtumat 13 (25) molemmissa lapaluissa sekä repaleisen haavan takaraivoon. Sillanpään ruumiinvammat ovat vakavat ja selkärankamurtuma on aiheuttanut Sillanpäälle pysyvän halvaustilan alaraajoissa. Kuvatulla menettelyllään vastaajat ovat syyllistyneet ruumiinvamman tuottamiseen. Syyksilukemisen perustelut Tapahtumatiedot ja riidattomat seikat Tapahtuman kulku sinänsä on riidatonta. Sillanpää ja Annala ovat rakentaneet trukkiin nostokorin, joka oli kotitekoinen. Nostokoriin oli pystytetty teline, joka toimi sekä ohutelementtien nostotasona että työtasona. Teline oli itse puutavarasta tehtyjä telineen putoamissuojaus ei ole ollut kunnossa kaiteiden, välijohteiden jalkalistojen ja nousutien osalta. Valjaita ei ollut käytössä. Telineen lujuuslaskelmaa tai rakennepiirustusta ei ole tehty. Trukkiin asennettu nostokori ei ollut tyyppihyväksytty, siitä ei ole vaatimustenmukaisuus vakuutusta, teknisiä asiakirjoja, käyttöohjeita eikä sitä ole varustettu CE-merkinnällä. Työtä tehtäessä Sillanpää on yritti lavalla ollessaan estää levyn putoamisen työtelineen puutasolta ja oli itse pudonnut. Putoamiskorkeus on ollut yli kaksi metriä. Sillanpää on pudotessaan vammautunut syytteessä kuvatulla tavalla. Riidatonta on, että edellä todettua rakennelmaa ei olisi tullut käyttää kyseisen työ tekemisessä ja sen käyttö oli vastoin työturvallisuusmääräyksiä (L 101672004, 4 §, 5 §; Vna 205/2009, 28 §; Vna 403/2008,25 c ja d §; Vna 205/2009, 51 §, 14 §) Riidattomia ovat myös seuraavat seikat. Tauno Öströmin asema Öströmin Perunatuote Oy:ssä siten, että Tauno Öström on yrityksen hallituksen puheenjohtaja ja toimitusjohtaja. Rakennushanketta varten ei ole nimitetty päätoteuttajaa. Rakennushankkeen päätoteuttajan velvollisuudet ovat kuuluneet Öströmin Perunatuote Oy.lle. Tauno Öström on toiminut rakennuttajan ja päätoteuttajan Öströmin Peruntuote Oy:n edustajana. Päätoteuttaja tai nimetty turvallisuuskoordinaattori ei ole laatinut kirjallista turvallisuussuunnitelmaa. Sami Öström on ilmoittanut, että hän on toiminut hankkeen turvallisuuskoordinaattorina. Syytekohta 1 Vastuun kohdentumien Tauno Öströmin osalta Syytteestä siltä osin kun on todettu Tauno Öström laiminlyöneen nimetä pätevä turvallisuuskoordinaattori rakennushankkeeseen Valtineuvoston asetuksen 26.3.2009/205 3 §:n mukaan "rakennuttajan on nimettävä jokaiseen rakennushankkeeseen hankkeen vaativuutta vastaava pätevä turvallisuuskoordinaattori. Turvallisuuskoordinaattorin on huolehdittava asetuksen 5-9 §:ssä tarkoitetuista turvavallisuutta ja terveellisyyttä koskevista toimenpiteistä. Rakennuttajan on huolehdittava siitä, että turvallisuuskoordinaattorina on riittävä pätevyys, asianmukaiset toimivaltuudet ja muut edellytykset huolehtia kyseessä olevasta rakennushankkeesta. Rakennuttajan on varmistettava, että turvallisuuskoordinaattori huolehtii tälle kuuluvista tehtävistä." Säädöstasolla ei anneta tarkempia määräyksiä turvallisuuskoordinaatorin pätevyysvaatimuksista. 14(25) Käytännössä turvallisuukoordinaattoriksi voidaan nimetä oman rakennuttaorganisaation sisäinen projektipäällikkö tai rakennutajakonsultti, tai myös henkilö oman organisaation ulkopuolelta. Todistajan kuullun aluehallintoviraston tarkastajan Norbackin mukaan turvallisuuskoordinaattorin pätevyysvaatimuksena tulisi olla vähintään rakennusmestarin koulutus ja riittävä kokemus. Kokemus tarkoittaisi rakennusalan tuntemusta esimerkiksi vastaavan työjohtajan työstäjä käytännön kokemusta suunnittelutehtävistä. Todistajan mukaan pienemmässä kohteessa myös vastaava mestari tai työnjohtaja tai valvoja voivat toimia koordinaattorina Vastaajan vastauksen mukaan Sami Öströmillä on koulutuksena diplomi-insinöörin koulutus. Vastaajan mukaan hän on käynyt useita riskiarvioinnin kursseja. Vastaajan vastauksen mukaan pätevyyttä osoittaa, että Sami Öströnm on heti tapahtuman jälkeen pystynyt toteamaan, ettei kyseinen rakennelma ole työturvallisuuslain säännösten mukainen ja hän ei olisi antanut lupaa rakennelmalle. Vastaajan vastauksen mukaan arvioinnissa on kiinnitettävä huomiota siihen, että työtä oli suorittamassa koneet ammattimiehet. Kuullun todistaja Norbackin mukaan kyseinen rakennushanke on ollut perusrakentamista, mutta turvallisuuden suhteen suhteellisen vaativa kohde. Esimerkiksi kattotyö ja runkorakenne ovat turvallisuuden kannalta vaativia vaiheita. Käräjäoikeuden kannanottona esille tulleen perusteella asiassa ei ole tullut selvästi esille se, että Sami Öström olisi varsinaisesti nimetty turvallisuuskoordinaattoriksi. Mitään kirjallista dokumenttia ei ole olemassa tällaisesta päätöksestä. Oman ilmoituksen mukaan hän on tällaisena toiminut. Sami Öströmillä on teknisen alan koulutus. Esille ei ole tullut, että hän olisi toiminut rakennusprojekteissa valvojana, suunnittelijana tai työjohtajana. Siten pelkkä riskiarviointikurssien käyminen ei ole kokemuksena riittävä. Kyseessä on ollut kuitenkin suhteellisen iso rakennusprojekti. Koska kuitenkaan laissa tai kyseisessä valtioneuvoston asetuksessa ei ole tarkemmin määritelty pätevyysvaatimusta, on katsottava, että teknisen koulutuksen perusteella on rakennuttaja voinut katsoa pätevyysvaatimuksen täyttyvän ja siten ei ole syyllistynyt rangaistavaan menettelyyn tämän osalta. Muiden syytteessä todettujen kohtien osalta eli kohtien Tauno Öström on laiminlyönyt 1) suunnitella laajennustöitä siten, että työt voidaan tehdä turvallisesti ja aiheuttamatta haittaa työtekijöiden terveydelle 2) ennen töiden aloittamista suunnitella ja laatia kirjallisia työturvallisuutta koskevat suunnitelmat, 3) valvoa että rakennustyössä käytetyt koneet, nosturit ja nostolaitteet ja -välineet sekä muut rakennustyössä käytetyt laitteet ovat käyttötarkoitukseen sopivia ja vaatimusten mukaisia 4) valvoa, että työntekijät käyttävät asianmukaisia ja turvallisia työmenetelmiä nostotyössä sekä asennetavien rakennelmien tukemisessa ja 5) suorittaa käyttöönotto-ja kunnossapitotarkastukset työmaalla käytettyjen nostolaitteiden osalta arvioidaan seuraavaa: Työturvallisuuslainsäädännön mukaan rakennuttajan on huolehdittava, että rakennushanketta suunniteltaessa ja valmisteltaessa arkkitehtonisessa, rakennusteknisessä ja teknisten järjestelmien suunnittelussa sekä rakennushankkeen toteuttamisen järjestelyihin liittyvässä suunnittelussa 15(25) otetaan huomioon rakennustyön toteuttaminen siten, että työ voidaan tehdä turvallisesti ja aiheuttamatta haittaa työntekijöiden terveydelle. (VNa 205/2009, 7 §) Suunnittelussa on kiinnitettävä erityistä huomiota mm. työmenetelmiin, koneiden ja laitteiden käyttöön, nostotöihin ja siirtoihin, putoamissuojauksen toteuttamiseen, työ-ja tukitelineihin sekä elementtien nostoihin ja asennukseen. Suunnitelmat on tehtävä kirjallisesti. Suunnitelmat on tarkistettava olosuhteiden muuttuessa, ja ne on muutenkin pidettävä ajan tasalla. (Vna 205/2009, 10 §) Päätoteuttajan on tehtävä ennen rakennustöiden aloittamista kirjallisesti työturvallisuutta koskevat suunnitelmat, joiden mukaan työt, työvaiheet ja niiden ajoitus järjestetään mahdollisimman turvallisiksi ja ettei niistä aiheudu vaaraa työmaalla työskenteleville ja muille työn vaikutuspiirissä oleville. Tällöin päätoteuttajan on riittävän järjestelmällisesti selvitettävä ja tunnistettava aiheutuvat rakennustyön vaara-ja haittatekijät. Vaara-ja haittatekijät on poistettava asianmukaisesti sekä milloin niitä ei voida poistaa, arvioitava niiden merkitys työmaalla työskentelevien ja muille työn vaikutuspiirissä olevien turvallisuudelle ja terveydelle. (VNa 205/2009, 10 §) Suunnittelussa on kiinnitettävä erityisesti huomiota mm. työmenetelmiin, koneiden ja laitteiden käyttöön, nostotöihin ja siirtoihin, putoamissuojaukseen Oikeuskirjallisuuden mukaan työturvallisuusrikoksesta tuomitaan rangaistukseen se, jonka velvollisuuksien vastainen teko tai laiminlyönti on. On kysyttävä kenen tai keiden olisi pitänyt toimia yhteisössä huolellisemmin eli kenen syyksi laiminlyönti on luettava. Osakeyhtiölaissa säädetään yleispiirteisestä muun muassa yhtiön hallituksen ja toimitusjohtajan tehtäväjaosta. Työlainsäädännössä ei ole säännöksiä siitä, kuka vastaa työantajavelvoitteista organisaation sisällä. Keskeisen asemaan nousevat siten työnantajaorganisaation sisäiset järjestelyt. Siten myös jos alemman esimiehen tosiasiallinen valta on suuri, hän voi joutua vastuuseen muodollisesta heikosta asemasta huolimatta. Yleensä ottaen ylimmän johdon vastuulla ovat työturvallisuuden aineelliset edellytykset, kuten tuotantovälineiden ja -tilojen turvallisuus sekä turvalliset työmenetelmät. Myös vastuuseen kuuluu riittävän pätevine esimiesten valinta, koulutuksen järjestäminen sekä selkeän tehtäväjaon vahvistaminen. Keskijohdon vastuulla on turvallisuusohjeiden laatiminen ja niiden noudattamisen valvonta osa laitehankinoista ja laitteiden kunnon valvonta. Työnjohdon tehtäviin kuluu koneiden ja laiteiden käytön valvonta, turvallisten työmenetelmien ja henkilösuojäimien käytön valvonta sekä työhön opastus ja työntekijöiden sijoittaminen eri tehtäviin.( Lappi-Seppälä ym. Rikosoikeus, 2008, s. 1287) Käräjäoikeuden kannanoton mukaan nyt kyseisessä tilanteessa ei ole ollut kyseisen yrityksen normaali päivittäiseen liiketoimintaa liittyvä tilanne. Kyse on ollut liiketoiminnasta erillinen hallin laajennusrakentaminen. Työsuojelutarkastajan lausunnon mukaan työnantajalla on työsuojeluorganisaatio ja hyvät käytännöt liittyen yrityksen perustoimintaan. Lausunnon mukaan rakentamisen osalta ei ollut mitään työsuojelutoimintaa, koska tietotaso on siltä osin puutteellinen. Rakennustoiminnan yhteydessä missään sen vaiheessa ei ole laadittu työturvallisuussuunnitelmaa tai muita työturvallisuusasiakirjoja. Asetuksen 2009/205 8 §:n mukaan kyseisten asiakirjojen laatimisvelvollisuus kuuluu rakennuttajalle. Tätä velvollisuutta ei muuta se, että rakennustyömaalle on nimitettävä mainitun asetuksen 5 §.n mukaan työturvallisuuskoordinaattori. 16(25) Turvallisuuskoordinaattorin on huolehdittava asetuksen 205/2009 pykälissä 5-9 mainituista turvallisuuteen ja terveyteen liittyvistä toimenpiteistä. Asetuksen 5-9 §:ssä mainitut toimenpiteet ovat ensisijassa suunnattu rakennuttajan vastuulle, mutta asetuksella tarkoitetaan sitä, että turvallisuuskoordinaattorin on huolehdittava siitä, että rakennuttaja hoitaa hänelle asetetut tehtävät asianmukaisesti. Toisaalta kun rakennuttaja on nimennyt työturvallisuuskoordinaattorin, on rakennuttajalla itsellään tehtävänään enää huolehtimisvelvollisuus työturvallisuuskoordinaattorin tehtävien valvonnasta. Käytännössä sekä työturvallisuuskoordinaattori että rakennuttaja huolehtivat yhteistyössä työturvallisuusasioiden organisoinnista ja huolehtivat, että työturvallisuusasiat tulee hoidettua läpi koko rakennushankkeen. Tauno Öström on vastauksessaan myöntänyt olevan hallituksen puheenjohtajana Öströmin Perunatuote Oy:n laajennustyömaan päätoteuttajan edustaja. Edellä olevan perusteella Tauno Öström on vastuussa turvallisten syytteessä kuvatujen työmenetelmien järjestämisestä. Vastaajan kannalta väitetty ennakoimaton seikka Vastaajien taholta on todettu vastauksessa todetulla tavalla, että asianomistaja Sillanpään ja Annalan toiminta on ollut sellaista omatoimista ja ennakolta arvaamatonta, johon työantajan taholta ei ole voitu vaikuttaa. Asianomistaja Sillanpään mukaan elementtilaattojen asentamiseen ylhäälle ei ollut riittävästi tilaa. Kyseisen kori - j a telinerakennelman tekeminen oli heidän eli hänen ja Annanmäen päätös. Sillanpään mukaan he eivät olleet tästä rakennelmasta keskustellet Öströmien kanssa vaan he ovat toimineet asiassa itse. Kyseistä rakennelmaa oli Sillanpään mukaan alettu rakentamaan perjantaina. Sillanpään mukaan hän on ilmoittanut Tomi Öströmille, että he tulevat lauantain töihin. Sen osalta onko ollut puhetta Öströmien kanssa miten kyseiset levyt laitetaan, Sillanpään mukaan tästä ei ole neuvoteltu, koska Sillanpään mukaan heihin on luotettu työntekijöinä, että he osaavat hoitaa kyseisen työn ja turvallisuuden. Sinänsä Sillanpään mukaan aina Öströmien taholta on kaikki esitetyt työvälineet ja laitteet hankittu mitä he ovat esittäneet. Jälkikätten arvioituna olisi ollut järkevämpää purkaa kattoa ja asentaa levyt sitä kautta. Uusi työkohde ei ollut alkamassa maanantaina. Muutoin työn osalta asianomistaja Sillanpään mukaan hänelle ei ole annettu tietoa työturvallisuusasioista. Sami Öström on ollut tällainen työturvallisuushenkilö. Siitä, missä järjestyksessä mikäkin työ tehtiin oli Sillanpään mukaan heidän eli hänen ja Annanmäen päätöksiä. Näin oli myös materiaalin tilaamisen osalta. He ilmoittivat mitä tilataan missäkin vaiheessa. Tomi Öström hoiti tilaukset eteenpäin. Mikko Mäkitalo hoiti isompien tavaroiden tilaamisen. Työturvallisuuden osalta he itse katsoivat miten mikäkin osa tehdään. Todistaja Annanmäen muistaman mukaan ilmeisesti he ilmoittivat Tomille, että tulevat lauantaina töihin. Syytä miksi lauantaina mentiin töihin hän ei muista. Annanmäen mukaan valjaita ei voinut tässä kohdin käyttää, koska ei olisi saanut niitä kiinni mihinkään. Myös muita vaihtoehtoja pohdittiin Sillanpään kanssa miten kyseiseen ahtaaseen paikkaan levyt laitettaisiin. He eli hän itse ja Sillanpää tekivät päätöksen kyseisen nosturirakennelman tekemisestä. Kyseisen nosturirakennelman rakentaminen aloitettiin perjantaina noin 12.00-14.00 aikoihin ja levyjä laitettiin nosturilla 1 tai 2 kertaa jo perjantaina klo 12.00- 14.00 alkaen. Kyseistä rakennelmaa ei esitelty Sami tai 17(25) Tauno Öströmille. Talonväkeä pyöri paikalla perjantai-iltapäivänä. Avustaja Kinnusen esille ottamana Annanmäen esitutkinta s.2 "K: Koska puurakenteinen teline on tehtyjä oliko puurakenteisen nostotason rakentaminen yrityksen oman henkilökunnan tiedossa?" V: Ei olut talonväen tiedossa, se tehtiin samana päivänä kun ajateltiin millä sinne ristikon väliin päästään. Silloin ei ollut ketään talonväkeä näkemässä, joten he eivät tienneet asiasta." Tämä pitää todistajan mukaan paikkansa. Käräjäoikeuden kananottona voidaan todeta, ettei turvallisuussuunnitelmaa tai muita turvallisuusasiakirjoja ole laadittu. Myöskään asetuksen mukaisesti ei ole pidetty turvallisuussuunnitelmaa ajan tasalla. Asetuksen vaatimia työturvallisuus viikkokokouksia ei ole pidetty. Koska suunnitelma on puutunut ja viikkokokouksia ei ole pidetty, on tästä aiheutunut se, että kyseinen työturvallisuus riskitilanne - eli levyjen laittamiseen korkealle - olisi voitu selvittää ja ratkaista kyseisessä suunnitelmassa tai kokouksissa. Nyt ongelman ratkaiseminen on jätetty työturvallisuuslain vastaisesti työntekijöiden itsensä ratkaistavaksi. Tämän vuoksi ei ole merkitystä sillä onko kyseistä rakennelmaa tehty perjantaina iltapäivällä ja onko työtä tällä rakennelmalla tehty osittain perjantaina ja pääasiassa lauantaina, koska ongelma olisi todennäköisesti meneteltäessä säännösten mukaisesti - tullut ratkaistavaksi ajan tasalla pidettävässä suunnitelmassa Tämän vuoksi vastaajien esittämä väite yllättävästä ja työnantajan kontrolloinnin ulkopuolella olevasta seikasta - ei vaikuta asian ratkaisuun. Edellä olevan perusteella Tauno Öström on menetellyt syytekohdan 1 osalta syyksilukemiskohdassa kuvatulla tavalla. Teon rikosoikeudellinen arviointi onko kyseessä työturvallisuusrikkomus vai työturvallisuusrikos syytekohdan 2 yhteydessä. Syytekohta 2 Itse tapahtuma on riidaton. Sami Öström on ilmoittanut toimineensa kyseisellä rakennustyömaalla turvallisuuskoordinaattorina. Syytekohdan 1 perusteluissa todetulla tavalla turvallisuuskoordinaattori on vastuussa syytekohdissa kuvatuista tehtävistä, jotka on laiminlyöty eli Sami Öström on laiminlyönyt 1) suunnitella laajennustöitä siten, että työt voidaan tehdä turvallisesti ja aiheuttamatta haittaa työtekijöiden terveydelle 2) ennen töiden aloittamista suunnitella ja laatia kirjallisia työturvallisuutta koskevat suunnitelmat, 3) valvoa että rakennustyössä käytetyt koneet, nosturit ja nostolaitteet ja -välineet sekä muut rakennustyössä käytetyt laitteet ovat käyttötarkoitukseen sopivia ja vaatimusten mukaisia 4) valvoa, että työntekijät käyttävät asianmukaisia ja turvallisia työmenetelmiä nostotyössä sekä asennetavien rakennelmien tukemisessa ja 5) suorittaa käyttöönotto-ja kunnossapitotarkastukset työmaalla käytettyjen nostolaitteiden osalta. Myös Sami Öströmin osalta syytekohdan 1 perusteluissa kuvatulla tavalla Sillanpään ja Annanmäen oma toiminta ei vaikuta arvioinnissa. Edellä olevan perusteella Sami Öström on menetellyt syytteessä kuvatulla tavalla. Tekojen arviointi syytekohdissa 1 ja 2 Kyseessä on niin merkittävien työturvallisuuteen liittyvien velvoitteiden laiminlyönti, ettei kyse enää ole työturvallisuus rikkomuksesta ja siten on syyllistytty työturvallisuusrikokseen. 18(25) Syytekohta 3 Syytekohtien 1 ja 2 vastaajien menettelyn seurauksena asianomistaja Sillanpää on vammautunut syytekohdassa kuvatulla tavalla. Arvioitaessa sitä, pidetäänkö huolimattomuutta törkeänä, ratkaisu tehdään kokonaisharkinnan perusteella. Arvostelussa otetaan huomioon huolellisuusvelvollisuuden merkittävyys vaarannettujen etujen tärkeys ja loukkauksen todennäköisyys, riskinoton tietoisuus sekä muut tekoon ja tekijään liittyvät olosuhteet. Myös törkeässä huolimattomuudessa on kaksi kokonaisarvosteluun vaikuttavaa tekijää: teon ja tekijän huolimattomuus. Objektiivisessa suhteessa teon huolimattomuuden pitämistä törkeänä puoltaa menettelyn vaarallisuus ja vammautumisen todennäköisyys. Huomioon on otettava myös se, missä määrin tekijän käyttäytyminen poikkeaa tilanteen edellyttämästä huolellisesta käyttäytymisestä. Teon huolimattomuus voi olla törkeää, jos rikottu huolellisuusvelvollisuus on merkittävä. Esimerkiksi törkeää liikenneturvallisuuden vaarantamista (RL 23:2) koskevien olennaisten velvoitteiden rikkominen osoittaa teon huolimattomuudella törkeyttä. Yleensä karkeissa huolellisuusvelvoitteen rikkomistapauksissa tekijällä olisi ollut mahdollisuus olennaisesti suurempaan huolellisuuteen. Tuottamuksen pitämistä törkeänä puoltaa myös tekijän subjektiivinen riskinoton tietoisuus. Loukkauksen todennäköisyys on siten merkitsevä arvioitaessa tekijän huolimattomuuden törkeyttä. Törkeän huolimattomuuden synonyyminä voidaan näissä tapauksissa puhua välinpitämättömyydestä tai piittaamattomuudesta. Usein piittaamattomuus ilmenee käyttäytymisenä, jossa tahallisesti tehdään jotakin rangaistavaa, mutta ei välitetä tiedostetuista riskeistä toiselle. ( Rikosoikeus, 2008, s. 532 - 533) Käräjäoikeuden kannanottona voidaan todeta vammojen vakavuuden puoltavan teon pitämistä törkeänä vamman tuottamuksena. Kuitenkin vastaajien toiminnan osalta arvioitaessa törkeään vamman tuottamukseen syyllistyminen edellyttäisi vastaajien toiminnan olevan lähellä tahallisuutta olevaa piittaamattomuutta tai välinpitämättömyyttä, jota kuitenkaan ei voida katsoa vastaajien toiminnan olleen. Siten asianomistajan vakavasta vammasta huolimatta on katsottu vastaajien syyllistyneen pelkästään vammantuottamukseen. Rikoksella saavutetun hyödyn menettäminen Turvallisuussuunnitelman laadinta Todistaja Norbackin mukaan turvallisuussuunnitelman laatimisen saa halvallakin, mutta kunnollisen turvallisuussuunnitelman laadinta maksaa vähintään 5.000 euroa. Käräjäoikeuden kannanottona on arvioitu siten, että vaikka yritys olisikin kyennyt suunnitelman laatimaan itse olisi tästä kuitenkin aiheutunut työtunteja, jotka nyt oli säästetty. Muun tarkemman selvityksen puuttuessa on kustannuksiksi arvioitu vaaditusta määrästä puolet eli 2.500 euroa. Henkilönostin ja viikoittaiset kunnossapitotarkastukset Todistaja Norbackin mukaan perusnostin on noin 300 euroa / vuorokausi. Tämä olisi ollut hankittava Helsingistä. Todistajan mukaan arvio nostimesta noin 1.000 euroa on alakantissa. Käräjäoikeuden kannanottona vaadittua 19(25) määrää on pidettävä oikeana. Paikalla oleilla nostureilla ei kyseistä työtä olisi voinut tehdä. Säästyneet kustannukset aiheutuvat koneen vuokrasta ja kuljetuskustannuksista. Kunnossapitotarkastuksia olisi tullut olla viikoittain. Aloituskokous on ollut 24.5-12 ja tapaturma on sattunut työn ollessa lopullaan 4.8.2012. Siten olisi tullut olla ainakin 8 kokousta. Aluehallintoviraston lausumassa on arvioitu kokouksen kestoksi noin 2 tuntia. Työvoimakustannusten ollessa lausunnon mukaan vähintään noin 40 euroa/ tunti, on saatu hyödyksi ainakin 640 euroa. Vaatimus menettämisseuraamuksesta työturvallisuuskoordinaattorin osalta on hylätty. Yhteisösakko Vastaajien laiminlyönnin seurauksena on aiheutunut suhteellisen vakava seuraamus. Myös kyseessä olevan rakennusprojektin osalta on jätetty työturvallisuuteen liittyvät asiakirjat kokonaan laatimatta. Osallisena tekoon on yrityksen ylinjohto. Yrityksen liikevaihto on noin 5,5 miljoonaa euroa. Toiminnan taloudellinen tulos on ollut vuonna 2010 noin 200.000 euroa. Yritys on suhteellisen omavarainen omavaraisuusprosentin ollessa vuonan 2012 noin 38%. Vastaajien mukaan yrityksessä toimivat ja yrityksen omistavat henkilöt ovat lähes samoja joille myös vaaditaan sakko tai vankeus rangaistusta ja siten rangaistus koskisi kaksinkertaisesti kyseisiä henkilöitä. Käräjäoikeuden kannanottona voidaan todeta, että otettaessa huomioon yrityksen huomattava kokoja toiminnan laajuus sekä omistuspohja, kyseisten vastaajina olevien henkilöiden omistaessa yrityksestä 50 %, on katsottu, ettei tällä perusteella eikä muutoinkaan ole olemassa rikoslain 9 luvun 4 §:n perusteita jättää yhteissakkoa tuomitsematta. Ottaen huomioon yhteisösakon määräämisestä rikoslain 9 luvun 6 §:ssä mainitut perusteet ja edellä todetut seikat on yhteisösakoksi määrätty 15.000 euroa. Rangaistuksen määrääminen Vastaajilla ei ole aikaisempien merkintöjä rikoksista. Otettaessa huomioon teko kokonaisuudessa sekä minkä tyyppinen rikos työturvallisuusrikos on tahallisuuden osalta on rangaistusseuraamuksen osalta päädytty vaaditun vankeusrangaistuksen sijasta suhteellisen ankaraan sakkorangaistukseen tuomiolauselmasta ilmenevä suuruisena. 20 (25) Pohjanmaan käräjäoikeus Os. Osasto 3 Vastaaja Tuomiolauselma 15/103661 26.01.2015 Asianumero R 14/851 Sami Kaj Petteri Öström, 050284-153E Syyksi luetut rikokset 2. Työturvallisuusrikos 04.08.2012 Rikoslaki 47 luku 1 § 1 Työturvallisuuslaki 8 §, 10 § ja 32 § 2 mom Laki eräiden teknisten laitteiden vaatimustenmukaisuudesta 4 § ja 5 § VNa työvälineiden turvallisesta käytöstä ja tarkastamisesta 25c§ja25d§ VNa rakennustyön turvallisuudesta 5 - 7 §§, 10 §, 12 § 14 § 16 - 17 §§,28 §ja51 § 3. Vammantuottamus 04.08.2012 Rikoslaki 21 luku 10 § Rangaistusseuraamukset Yhteinen rangaistus Syyksi luetut rikokset 2-3 45 päiväsakkoa ä 81,00 euroa = 3 645,00 euroa Korvausvelvollisuus Oströn Sami ja Oströn Tauno velvoitetaan yhteisvastuullisesti korvaamaan takaisin valtiolle: - ennakkoon maksetut asianomistaja Sillanpään matkakustannukset 330,20 euroa, - asianomistaja Sillanpäälle valtion varoista maksettu päiväraha 18 € sekä Sillanpään sen avustajalle maksamat 36 euroa palkkiona kolmen tunnin osalta sekä avustajan lastenhoitajan palkkiona 30 euroa eli yhteensä 84 euroa, - todistaja Annanmäelle maksetuista todistelukustannuksista matkakuluina 83,48 euroa, ansionmenetyksestä 80 euroa sekä päiväraha 18 euroa eli yhteensä 181,48 euroa, eli yhteensä 565,68 euroa. Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa 9 luku 1 Oströn Taunoja Öström Sami velvoitetaan yhteisvaltuulhsesti korvaamaan valtiolle lääkärintodistuksen hankkimiskulut 16,25 euroa. 21 (25) Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa 9 luku 1 § 22 (25) Pohjanmaan käräjäoikeus Os. Osasto 3 Vastaaja Tuomiolauselma 15/103661 26.01.2015 Asianumero R 14/851 Tauno Lennart Öström, 150161-233R Syyksi luetut rikokset 1. Työturvallisuusrikos 04.08.2012 Rikoslaki 47 luku 1 § 1 Työturvallisuuslaki 8 §, 10 § ja 32 § 2 mom Laki eräiden teknisten laitteiden vaatimustenmukaisuudesta 4 § ja 5 § VNa työvälineiden turvallisesta käytöstä ja tarkastamisesta 25c§ja25d§ VNa rakennustyön turvallisuudesta 5 - 7 §§, 10 §, 12 § 14 § 1 6 - 1 7 §§,28 §ja51 § 3. Vammantuottamus 04.08.2012 Rikoslaki 21 luku 10 § Rangaistusseuraamukset Yhteinen rangaistus Syyksi luetut rikokset 1 ja 3 45 päiväsakkoa ä 130,00 euroa = 5 850,00 euroa Korvausvelvollisuus Oströn Sami ja Oströn Tauno velvoitetaan yhteisvastuullisesti korvaamaan takaisin valtiolle: - ennakkoon maksetut asianomistaja Sillanpään matkakustannukset 330,20 euroa, - asianomistaja Sillanpäälle valtion varoista maksettu päiväraha 18 € sekä Sillanpään sen avustajalle maksamat 36 euroa palkkiona kolmen tunnin osalta sekä avustajan lastenhoitajan palkkiona 30 euroa eli yhteensä 84 euroa, - todistaja Annanmäelle maksetuista todistelukustannuksista matkakuluina 83,48 euroa, ansionmenetyksestä 80 euroa sekä päiväraha 18 euroa eli yhteensä 181,48 euroa, eli yhteensä 565,68 euroa. Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa 9 luku 1 § Oströn Taunoja Öström Sami velvoitetaan yhteisvaltuulhsesti korvaamaan valtiolle lääkärintodistuksen hankkimiskulut 16,25 euroa. 23 (25) Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa 9 luku 1 § 24 (25) Pohjanmaan käräjäoikeus Os. Osasto 3 Vastaaja Tuomiolauselma 15/103661 26.01.2015 Asianumero R 14/851 ÖSTRÖMIN PERUNATUOTE OY, Rangaistusseuraamukset Yhteisösakko 15 000,00 euroa. Muut rikosoikeudelliset seuraamukset ÖSTRÖMIN PERUNATUOTE OY tuomitaan menettämään valtiolle rikoksen tuottamana taloudellisena hyötynä 4 140,00 euroa. joka koostuu: - turvallhsuussuunmtelman laatimiskustannukset 2 500 euroa, - henkilönostimen hankintakulut 1 000 euroa, - kunnossapitotarkastukset 640 euroa. Rikoslaki 10 luku 2 § 25 (25) Muutoksenhaku Annettiin muutoksenhakuohje. Lainvoimaisuus Tuomio on lainvoimainen Allekirjoitus Käräjätuomari Pekka Hemminki
© Copyright 2024