Yritma.fi Nettilehti
METALLI- Osastomme YT 15 messuilla Aj1. TERVETULOA! JA TEOLLISUUSUUTISET 3/2015 4/2007 Tietopaketti teollisuuteen 5/2006 1/2007 Alihankintaextra teollisuuteen Tietopakettiteemanumero teollisuuteen Metsäteollisuuden Vastuullista vesitekniikkaa Illustration: ViaNova/Norwegian Road Department Toukokuu Syyskuu Osoitteellinen jakelu Joulukuu Helmikuu Osoitteellinen jakelu Osoitteellinen jakelu www.lining.fi eskus k i s s e r g n u- ja Ko ! s a s e ass M m n u u t h Tur a essä tap d Koko ala yh YT 15 ksi: idy kävijä rö te is k re Ennakko kniikka.fi skuntate www.yhdy Avoinna: • . klo 9–19 • ke 20.5 lo 9–15 to 21.5. k Education iikka.fi kn yskuntate www.yhd Bachelor Master n PhD n Lifelong learning n n Services Training Research n Education n n Research Exploration Geology n Mining n Mineral processing n Chemistry n Environmental n Social n Automation n n Metallialan kovaosaaja jo 25 vuoden ajan • Huolto- ja kunnossapito • Leikkauspalvelu • Erikoiskovat tuotteet • Konepajatoiminta • Pintakäsittely Contact: www.oulu.fi/oms EuroMining Olemme mukana astolla A 726. 2015 -messuilla os loa Tervetu ! Takojankatu 7, 87400 KAJAANI Puh. (08) 614 1405, fax (08) 614 1404 [email protected] www.ykkosmetalli.fi Prof. Juha-Pekka Lunkka (Dean) tel. +358 294 481434 [email protected] Prof. Kari Knuutila (General) tel. +358 40 779 9566 [email protected] Prof. Eero Hanski (Geology) tel. +358 40 756 9367 [email protected] Project manager Ilkka Hynynen (Mineral) tel. +358 294 482328 [email protected] Dr. Jari Ruuska (Automation) tel. +358 294 482470 [email protected] Oulu Mining School 2 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Kokonaistoimitus luo säästöä Sähköinen Sähköinen Pneumaattinen Hydraulinen Ruuvivaihde Pneumaat. VAIHTOEHDOT Palloventtiili DN 15-800 Läppäventtiili Kiila-, levyluistivent. Istukkaventtiili DN 25-1200 DN 15-300 Kaikki vaihtoehdot voidaan varustaa: Maxamilta louhintaräjähteet pienestä maakiven räjäytyksestä, aina suuriin kaivos- ja tunnelilouhintoihin! Kumiluistivent. DN 4-1200 -Rajakytkin IP65 / IP67 / IP68 mekaaninen / induktiivinen -Sähköinen / pneumaattinen asennoitin 4-20 mA, 0-10V ECONOSTO OY PL 1330, Yrittäjäntie 20 70151 KUOPIO FINLAND Tel +358 17 262 3555 Fax +358 17 262 3511 www.econosto.fi [email protected] Kajaanintie 54, 88620 KORHOLANMÄKI Juha-Petteri Laakkonen 040 500 2313 [email protected] • www.maxam.net KUPARI- JA MESSINKIKAUPPAA VUODESTA 1900 • Kuparikattonauhat • Kuparinauhat ja -levyt • Kupariputket • Kuparilangat • Happivapaat kuparitangot • Vasaroidut ja patinoidut kuparilevyt • Messinkinauhat ja -levyt • Messinkiputket • Messinkitangot ja -langat • Messinkikulmat ja -lattatangot • Alumiinilatat • Tinapronssinauhat ja -levyt • Uushopealevyt • Punametallitangot ja -putket • Messinkiharkot TEOLLISTA TOIMINTAA VUODESTA 1850 KOSKENSAAREN TEHTAAN TUOTANTO-OHJELMA: Vakionaulat • Lanka- ja dyckertnaulat • Huopanaulat Ammattilaisen työvaate www.kwintetleijona.fi Lankatuotteet • Harjateräkset 6-12 mm • Hehkutetut langat 0,6-6 mm • Kirkkaaksi vedetyt langat 0,6-10 mm • Vedetyt pyöröteräkset 2-12 mm • Ruostumattomat harjalangat ja -tangot PÄÄKONTTORI JA KESKUSVARASTO: Muonamiehentie 10 00390 HELSINKI ALUEKONTTORI JA TEHDAS: KOSKENSAAREN TEHDAS 41920 KINTAUS ALUEKONTTORIT JA VARASTOT: Vihiojantie 24 33800 TAMPERE Juhana Herttuan puistokatu 16 20100 TURKU e-mail: [email protected] Erikoisnaulat • Ankkurinaulat • Bitumi- ja kipsilevynaulat • Kampa- ja kierrenaulat • Kuormalava- ja irtokonenaulat • Kuparinaulat • Kupariset venenaulat ja aluslevyt • Lastulevynaulat • Messinkinaulat Paineilmanaulat 21O ja 34O Sähkösinkitystä rumpulinjalla Puh: 09-6859 400 Fax: 09-5622 220 Puh: 014-4151 200 Fax: 014-4151 256 Puh: 03-2235 666 Puh: 02-2535 400 Fax: 03-2227 666 Fax: 02-2304 232 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 3 MITÄ KAIVOSTEOLLISUUDEN PALVELUYRITYKSET OVAT? Kaivosteollisuuden vaikutuspiiri on laaja, mutta turhan harvoin vaikuttavuuskeskusteluihin nousee yritysnäkökulma - kaivokset työllistävät ja tarjoavat liiketoimintamahdollisuuksia laajalle yritys- ja innovaatiotoimijajoukolle. Pikakelaus läpi kainuulaisen kaivosteollisuuden palveluverkoston tarjonnan Tampereen EuroMining -messuilla kuvaa hyvin niin alueen osaamista kuin kaivosteollisuuden vaikuttavuutta. Tarkoitus ei ole niinkään nostaa yksittäistä osaamista, vaan viestiä kaivosteollisuuden tarvitsemaa palvelujen kirjoa ja verkoston vahvuutta. Uudet toimijat eivät tarkoita tilaajan näkökulmasta epävarmuuden lisääntymistä, vaan pikemminkin uusia ajatuksia, tehokkuutta ja aitoja säästöjä - on oltava innovatiivinen pärjätäkseen. Kaivosalan palveluyritysverkostossa metalli taipuu moneen tarpeeseen Kainuun kaivosalan palveluyritysverkosto käsittää eri toimialojen yrityksiä, joilla on tarjontaa kaivosteollisuudelle tai sen alihankintaketjulle. Harvoin tulee miettineeksi mm. metalliyritysten roolia kaivosteollisuuden parissa. Tunnettujen suurten laitetoimittajien toimituskokonaisuudet sisältävät kuitenkin usein vahvaa näyttöä ja erityisosaamista lukuisilta pienemmiltä toimijoilta. Esimerkiksi Ykkösmetalli Oy on vakiinnuttanut paikkansa kaivannaisteollisuuden ja liiketoimintateknologiatoimijoiden kumppanina vakuuttavan neljännesvuosisadan mittaisen yhteistyön kautta. Ykkösmetallin osaamisen terävintä huippua ovat toimitusjohtaja Jyrki Korkiakosken mukaan monipuoliset, viimeistelyä vaativat teräsrakenteet. Kaivannaisteollisuuden haastavassa toimintaympäristössä pitkä kokemus ja nykypäivän teknologian hyödyntämiseen pohjaava räätälöivä, ympäristön ja turvallisuusnäkökulmat huomioiva osaaminen takaa asiakkaalle parhaan mahdollisen lopputuloksen ideasta toteutukseen. Yrityksen tarjontaan kuuluvat myös mm. plasmaleikkaus, lavojen valmistus, pintakäsittely ja kaivosteollisuuden kunnossapito. Kirkasta kilpeä kantaa myös lukuisille suuryrityksille koneiden ja laitteiden järjestelmätoimittajana toimiva Katera Steel Oy, jonka vahvinta osaamisaluetta ovat vaativat koneistukset ja teräsrakennetyöt. Toimeksiannot, kuten raepuhallusrobotit, jätteenkäsittelylinjastot ja bioenergialaitteet ja koneet toteutetaan aina kiinteästi osana asiakkaiden prosesseja, joten yllätyksille ei juuri jää sijaa. Yhtiön moderniin, reilun 7000 neliön konepajahalliin sijoittuva tuotanto käsittää oman osavalmistuksen, hitsauskokoonpanon, koneistuksen, pintakäsittelyn ja loppukokoonpanon sähkö- ja hydrauliikkatöineen. Sotkamon Porakaivo on toteuttanut huomattavan osan Suomessa tehdyistä porapaaluista. Yrityksen kattavaan tarjontaan kuuluvat Ø 90 - 1420 mm:n porapaalujen ja porapaaluseinien lisäksi mm. kaivosten kaapelointi- ja vedenpoistoreiät, patentoitu menetelmä porapaalujen kalliotartunnan tiivistysinjektointeihin, 90 – 1200 mm:n kallioreiät, kallioreikien sisässä olevien HST-suojaputkien asennus ja injektointi, kallioankkurit sekä tuulivoimaloiden perustusporaukset ja maalämpöjärjestelmät. Toimitusjohtaja Raimo Määttä kertoo Sotkamon Porakaivolla olevan nimissään lukuisia ”ensimmäisenä Suomessa” –referenssejä ja kansainvälisiä työnjohto- ja konsultointi toimeksiantoja. Eikä ihme. Yritys ja sen johto henkii ammattitaitoa, ennätyshakuisuutta sekä ennakkoluulotonta ongelmanratkaisukykyä. Tämän lisäksi yrityksen laaja laite- ja kalustovalikoima mahdollistaa nopean ja varman työntoteutuksen kaikissa olosuhteissa ja työkohteissa. Eräs Porakaivon aliurakoitsijoista, Teräsasennus Mankinen Oy on puolestaan täyden palvelun tilauskonepaja, joka on erikoistunut suurten hitsattujen rakenteiden ja koneiden valmistukseen sekä teollisuuden kunnossapitoon. - Täydellinen konekanta, suuret tilat ja riittävä nostokapasiteetti mahdollistaa suurten kappaleiden tehokkaan käsittelyn ja nopeat toimitukset, Matti Pulkkinen lupaa. Tuotevalikoimaan kuuluvat mm. järeät Hexacon poraustangot, hydrauliset porausleuat ja lyöntikaulukset, vaahdotuskennot, hihnakuljettimet ja seulavaunut, nostopuomit ja hydrauliset lattialuukut. Brändiosaamista ja osaavan työvoiman hallintaa kaivosten tarpeisiin Uusien hankkeiden rahoitustuskan ja kiristyvän kilpailun Teollisuuden turvallisuusratkaisut ovat Capitis Controlin osaamisen ytimessä. nuulaista vesiosaamisen lippua pinnalla pitää Aquaminerals Finland Oy, jonka vedenpuhdistusmineraaleilla teollisuuden käyttö- ja jätevesistä poistetaan haitallisia metalleja, kuten arseenia, kromia, nikkeliä, kobolttia, sinkkiä, kuparia, mangaania ja kadmiumia. Tarjolla on myös erityisesti humusperäisten epäpuhtauksien laskeutumista ja flokin muodostumista parantavia laskeutuksen tehostaja-aineita. Vinkkinä typpiongelmien kanssa taisteleville: yhtiön nykyistä tuotevalikoimaa kasvatetaan typen poistamiseen soveltuvalla valmisteella kuluvan vuoden aikana. Soinlahden alikulkusilta, 2014. Sotkamon Porakaivo Oy:n työmaat ovat usein kohteissa, joissa aikataulujen on oltava täsmälliset eikä ympäristölle saa aiheutua häiriötä. Kuva: PPV Finland keskellä kaivosteollisuuden toimijat voivat erottua massasta viestinnän keinoin. Strategian mukaisesta viestinnästä ei voi tinkiä, mutta viestiin saa yllättävästi tehoja modernilla, toimialan päälinjasta poikkeavalla ilmeellä ja esitystavalla, toimitusjohtaja Timo Surma-Aho korkean tason bränditoimisto KoutaMediasta painottaa. Yrityksellä käytössä olevan 3D-tekniikan avulla voidaan tulevaisuuden projektit tai kaivoshankkeet visualisoida eloon. Soveltuvuuskohteina voivat olla esimerkiksi virtausmallit tai osatoteutuksista kasvatettavat laajemmat kokonaisuudet, kaivoskuilujen mallintaminen tai kaivoshankkeiden vaiheesitykset. Mikä sitten saa kokeneen henkilöstörekrytointifirman mukaan kaivosalan talkoisiin? SIHTI Oy näkee Suomen kaivosteollisuuden yhtenä tulevaisuuden kasvualana, jonka työvoimatarve ja rekrytoinnit ovat mittavia. Sihdillä on oma kaivosalan rekrytointeihin erikoistunut asiantuntijatiimi, jolla on mittava globaali verkosto, vuosien kokemus kaivosalan ammattilaisten rekrytoinneista ja projektien resurssoinneista. Yrityksen palvelutarjonta sisältää rekrytoinnin, henkilöstövuokrauksen, soveltuvuusarvioinnit ja HR-ratkaisut. Käytännössä SIHTI avustaa yrityksiä löytämään ammattimaisen rekrytoinnin kautta kuhunkin tilanteeseen oikean osaajan, vain siksi aikaa kun häntä tarvitaan ja lisäksi vielä etukäteen tiedossa olevalla hinnalla. Palvelusta hyötyvät myös alihankkijat, jotka voivat täydentää työvoimaansa tilauskannan elämisen mukaan ja siten myös tarttua nopealla aikajänteellä eteen tarjoutuviin tilaisuuksiin. Suunnittelusta hallintaa, valvonnasta varmuutta ja kunnossapidosta kustannussäästöjä toimintoihin Teollisuuslaitoksen käynnistysvaiheen kustannuksiin ja tuotantovaiheen tehokkuuteen voidaan vaikuttaa suuresti suun- nitteluvaiheen ammattitaitoisen toteutuksen ja kokonaisvaltaisen projektinhallinnan avulla. Luotettava suomalainen insinööritoimisto Suunnittelu ja Asennusten Valvonta - SAV Oy tarjoaa valtakunnallisesti teknisiä palveluja yli 20 vuoden vankalla kokemuksella. Palvelut kattavat kaikki suurempienkin investointiprojektien vaiheet esisuunnittelusta käyttöönottoon. Projekteja toteuttamassa on ammattitaitoinen henkilöstö ja asiantunteva kumppaniverkosto käytössään nykyaikaiset työvälineet. Palvelutarjonta sisältää mm. teollisuuden laitossuunnittelun, kone- ja laitesuunnittelun, teräsrakennesuunnittelun, prosessisuunnittelun sekä automaatio-, sähkö- ja logiikkasuunnittelun. Turvallisuus on olennainen osa mitä tahansa liiketoimintaa. Capitis Control Oy auttaa turvateknisillä ratkaisuillaan tehostamaan asiakkaidensa kiinteistöön, henkilöstöön ja omaisuuteen kohdistuvien riskien hallintaa. Vuonna 2009 perustettu, avoimiin turvallisuusjärjestelmä ratkaisuihin ja niiden elinkaaripalveluihin keskittynyt asiantuntijayritys suunnittelee, toteuttaa ja ylläpitää turvateknisiä kokonaisratkaisuja teollisuudessa, yrityskiinteistöissä ja julkishallinnon kohteissa. Tuotelistallamme on kulunvalvonta ja avainhallintaratkaisut, paloilmoitinjärjestelmät, kuva- ja murtovalvontajärjestelmät, äänentoisto, järjestelmäintegrointi ja äänievakuointijärjestelmät sekä kunnossapito- ja elinkaaripalvelut, toimitusjohtaja Petri Tomperi listaa. Referenssilista sisältää kaivoskohteita, teollisuuslaitoksia, kauppakeskuksia ja useita muita vaativia kohteita. Kaivosteollisuuden yritysverkostoon kuuluu myös teollisuuden kunnossapitoyritys PEPT Oy Ab. Telinepuolella yritys tarjoaa tarpeeseen optimoidut telineratkaisut, joiden lisäksi palvelupakettiin kuuluu eristys- ja peltityöt. Vain harva Peptin kanssa yhteistyötä tehnyt yritys vaihtaa telinetoimittajaa. Kysyttäessä mihin asiakastyytyväisyys kovasti kilpaillulla ja hintatietoisella alalla perustuu, yhtiön Kainuun aluejohtaja Kari Hynynen toteaa tyynesti, että Pept luo asiakkailleen aika- ja kustannussäästöjä niin rakennus- kuin huoltoseisokkivaiheisiin – telineiden, eristeiden ja pellitysten hankinta yhdeltä toimittajalta tuo tehokkuutta huoltotoimintoihin. Vesienhallinta liiketoimintaa ja vastuullisuutta Seuraavaksi katsaus alan kuumaan perunaan, vesienhallintaan. Eräänä kaivosalan aktivoinnin toimenpiteenä suoritetaan Kainuun teollisuusvesien hallintaan liittyvän osaamisen kartoitus, jonka ensivaiheessa Teollisuustaito Oy kartoittaa alueen yritykset, niiden palvelu- ja teknologiatuotteet ja olemassa olevat referenssikohteet sekä tarjoaman soveltuvuuskohteet teollisuusvesien hallintaan. Alueellisen vesiosaamisen selvitystyö on osa suurempaa kokonaisuutta, jossa tuodaan esiin alueen yritysten tarjoama, tuetaan markkinointia ja alan yritysten ja muiden toimijoiden verkottumista. Tarkoitus on myös selvittää kaivosvesien raaka-ainepotentiaali ja laatia laajempi alueellinen vesiosaamisen hyödyntämisstrategia sekä luonnollisesti sitoa vesikokonaisuus järkeväksi osaksi kansallista vesiosaamisen kokonaiskuvaa ja tarjoamaa. EuroMining –messuilla kai- Kaivos kaivososaajien työllistäjänä Yrityskentän rinnalla A726 Kainuu osastolla ja valmiina työllisyystalkoisiin on myös Sotkamon hopeakaivoshankkeen isäntä Sotkamo Silver Oy. Hopeakaivos tulee käynnistyessään työllistämään noin 90 työntekijää kaivosja rikastamoprosesseissa sekä urakointityössä. Yhtiön tavoitteena on varmistaa hankkeen rahoitus ja aloittaa kaivoksen rakentaminen vuonna 2015, tuotantovaiheen ajoittuessa vuoteen 2016. Alueellisesti kaivoshanke vaikuttaa Sotkamon työllisyystilanteeseen positiivisesti suorien uusien työpaikkojen lisäksi välillisillä uusilla työpaikoilla. Sotkamon kunnan talouteen kaivoksen positiivinen vaikutus näkyisi kasvavina verotuloina. Kainuun kaivosalan aktivointihanke (Kainuun liitto, EAKR, 2015 - 17) kokoaa seuraavien kolmen vuoden aikana yhteen alueellisen kaivosteollisuuden palveluyritysverkoston, kartoittaa alueelliset vesiosaajat ja vesiosaamisen arvoketjun, auttaa yrityksiä pilotoimaan ja kaupallistamaan uusia cleantech –tuotteita sekä sparraa alueen yritykset osaksi kansallista kaivosteollisuuden palveluverkostoa. Hankkeen päätoteuttajana toimii maakunnallinen elinkeinojen kehittämisyhtiö Kainuun Etu Oy ja pilotointeihin ja tuotesparraukseen liittyvä osatoteutus on Measurepolis Developmentin vastuulla. Teksti: Hanna Repo, Kainuun Etu Oy Suunnittelu ja Asennusten Valvonta SAV Oy:n suunnittelutyömaa 4 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Kotima teknikum.com Tekniset kumituotteet ja ratkaisut • Myllynvuoraukset Kotimainen kulutusteräs • Seulaelementit ja rumpuseulat • Erikoistuotteet kaivos- ja Miilux®-kulutusterästuotteet myy: prosessiteollisuuteen • Materiaalinsiirtoletkut ja liittimet emme Uusi tuotte siirtoon: materiaalin teräsputki Pinnoitettu Miilux -kulutu tuotteet myy: ® Kotimainen kulutusteräs Miilux®-kulutusterästuotteet myy: Olemme Euromining messuilla osastolla A314. Tervetuloa! 2015 Tervetuloa osastollemme A401 EUROMINING MESSUT 20.-21.5. TAMPERE METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 5 Suomen Kaivosyrittäjät ry Kaivosseminaari 2015, Kittilä, Levi 3.-5.6.2015 Kesäkuun alussa järjestettävä kaivosseminaari on vuosittain järjestettävä kaivannaisalan ajankohtaisiin asioihin pureutuva tapahtuma, jossa on mahdollista luoda kontakteja alan toimijoiden kanssa. Yksi tärkeistä aihepiireistä tämän kertaisessa seminaarissa on Barentsin alue. Seminaareja on järjestetty vuosien varrella eri puolilla Suomen. -Meillä käy koko kaivosalan edustajisto, kuten valtiovallan, kuntien ja kaupunkien johtajat, etujärjestöt. Elinkeinoministeriöstäkin tulee aina kaivospuolen tervehdys. Seminaarissamme ovat edustettuina myös myyntipörssit ja kaivokset. Tapahtumassa esitellään mm. ajankohtaisia projekteja, joita kaivoksilla on käynnissä. Ohjelmaan kuuluu myös koulutuspuolta sekä yritysesittelyitä, Suomen Kaivosyrittäjät ry:n puheenjohtaja Harri Siitonen esittelee. Keskiössä Barentsin alueen kehittyminen -Toisena seminaaripäivänä erikoisaiheena on Barentsin alue, joka on todella tärkeä aihe kaivosteollisuudelle. Kaikki toimijat haluavat tietää alueen toimintaedellytyksistä. Yritämme saada rautatiehankkeen Jäämerelle läpi, jolloin Barentsin alueelta saataisiin tavaraa maailmalle. Rautatiehanke olisi merkittävä avaus Suomelta, jolla olisi myös suuri työllistävä vaikutus. Se toimisi samalla indikaattorina teollisuudelle siitä, että Suomi haluaa kehittyä kaivannaisalalla ja ryhtyä kansainvälistymään. Hanke ei vaadi valtiolta suuriakaan rahoja, koska se tulisi työllistämisrahoina ja veromarkkoina takaisin, kaivosten toiminnan tehostuessa. Uskon että Norjakin olisi halukas rahoittamaan tällaista hanketta, koska se höydyttäisi heitä itseäänkin, Siitonen näkee. Myös lainsäädännön ja byrokratian riisuminen puhuttaa kaivannaisalaa monelta osin. -Nyt menossa oleva lama on itseaiheutettua, koska varsinkin kaivannaislan yrittäminen tehdään niin byrokraattiseksi ja hankalaksi. Olisi tärkeää suomalaisen teollisuuden kannalta, että meillä olisi Suomessa omat raaka-aineet ja mineraalit, näin maailmalta ei tarvitsisi rahdata kaikkia raaka-aineita, Siitonen painottaa. Suomessa oli vahva kaivosklusteri 90-luvulle saakka Sodan jälkeen Suomeen rakennettiin Siitosen mukaan toimiva kaivosklusteri, mutta se purettiin 90-luvulla ja ajettiin lähes kokonaan alas. -Kaivosyrittämisestä on tehty lainsäädännön muutosten kautta todella haastavaa. Varsinkin Talvivaaran uutisointi ja tapahtumat lamauttivat kaivannaisalan toimintaa todella tehokkaasti. 90-luvulla suomalaiset kaivosyhtiöt lähtivät maailmalle ja ostivat kaivoksia sieltä. 1990- ja 2000-luvuilla Suomesta myytiin lähes kaikki kaivostoiminta Talvivaaran kaltainen katastrofi, kun osaamista ei ole enää riittävästi. ”Suomen kaivosyrittäjät ry:n ensimmäinen kaivosseminaari Levillä vuonna 2006”. (kuva: Harri Siitonen) ulkomaille ja malminetsintä jäi lähinnä GTK:n harteille. Outokumpu ja Rautaruukki lopettivat malminetsinnän ja kaivostoiminta ajettiin tätä kautta alas. Myös kaikki Outokummun suuret konepajatoiminnot, jotka tekivät kaivoskoneita, myytiin ulkomaille. -Olemme myyneet kaiken hyvän ulkomaille. Outokummun aikana melkein kaikki kaivoskoneet valmistettiin Suomessa, sittemmin kaikki yhtiöt on myyty yksitellen ulkomaisille, viimeisimpänä Rautaruukki myytiin ruotsalaiselle yhtiölle. Kaikki sulatotkin on myyty, meillä on ainoastaan yksi suomalainen sulatto Tornionjokilaaksossa. Nämä olisi ehdottomasti pitänyt pitää suomalaisessa omistuksessa. Nyt alaa vaivaa epävarmuus, koska toiminnot eivät ole suomalaisten hallinnassa ja sitä kautta kaivannaisalaan ei uskalleta sijoittaa rahaa. Yrityskaupoissa viedään tieto ja osaaminen maailmalle, jonka jälkeen toiminnot täällä meillä lopetetaan – tämä on hyvin tyypillinen toimintamalli yrityskaupoissa, Siitonen harmittelee. -Jos meillä olisi omaa mineraalitoimintaa, kannattaisi täällä pitää konepajatoiminnotkin. Siinä on paljon haasteita, jotka olisi ratkaistava jotenkin. Seminaareissamme käydään läpi ajankohtaisia tilanteita kaivannaisteollisuuden näkökulmasta. Siksi valtiovallan edustajien mukana oleminen olisi todella tärkeää. ja metsätalouden fosfaatit aiheuttavat ympäristölle. Myös matkailu on merkittävä ympäristön saastuttaja. Kaivostoiminnassa ympäristöön pääsevät mineraalit eivät ole oikeastaan vaarallisia luonnolle, koska luonto voi hyödyntää ne. Mineraalit toimivat kasvi- ja eläinplanktonin ravintona, joten jos kaivokset olisivat meren rannalla, voisi nämä mineraalit laskea suoraan mereen, jossa ne muuttuisivat eliöiden ravinnoksi. Maa- ja metsätalouden fosfaatit ovat sen sijaan huomattavasti kaivannaisteollisuutta tuhoisampia ympäristölle. Täällä Lapissa matkailu, metsä- ja maatalous ovat suurimpia saastuttajia, ei suinkaan kaivosteollisuus, Siitonen painottaa. Siitosen mukaan on olemassa monta alan ammattilaisen tekemään tutkimusta Talvivaarasta, jotka osoittavat, että ympäristövaikutuksia on suuresti liioiteltu. Pieni määrä mineraaleja on ympäristölle eduksi, toki liian suuri määrä ei niinkään. -Monissa pohjavesianalyyseissä olemme malmin etsinnän yhteydessä löytäneet huomattavasti suurempia mineraalipitoisuuksia kuin Talvivaaran vesistöpäästöissä. Jos Talvivaarassa olisi pystytty hoitamaan ympäristövesihomma kuntoon, olisi purku- /tulvavedet saatu päästää pois, eikä nyt tapahtunutta olisi päässyt syntymään. Kyse oli sulamis- ja sadevesistä, jotka olisi pitänyt puhdistaa, vaikka niissä ei ollut paljon puhdistettavaa. Talvivaara vaikuttanut kaivannaisalan maineeseen Varsinkin Talvivaaran tapahtumat ja sen uutisointi lamauttivat Siitosen mukaan kaivannaisalaa todella voimakkaasti. Ennen vanhaan Talvivaara-asiaa ei olisi käsitelty yhtä rajusti kuin nyt tapahtui. -Jos se olisi valtionyhtiö, tehtäisiin asiat alunperinkin kunnolla. Epäkohtiin panostettaisiin niin kauan, että asiat olisivat täysin kohdallaan ja kaikki toimisi suunnitellusti. Kun lasketaan kaivostoiminnan tuottamia miljardeja, sen suhteellisesti aiheuttamat tuhot paljon pienempiä kuin mitä vaikkapa maatalouden Kaivoksilla osaajapulaa -Talvivaarassa ei ollut ollut riittävästi ammattimiehiä, koska kaivosbuumi oli kuumimmillaan. Sama juttu toistuu monissa muissakin kaivoksissa. Kaivostoimintaa ja sen rakentamista ei yksinkertaisesti hallittu Talvivaarassa. Nykyisten konsulttiyhtiöiden osaaminen on täysin riittämätöntä, kun puhutaan kaivosmittaluokasta vesimassojen suhteen. Esimerkiksi meillä Lapissa on onnistuttu hallitsemaan kaikki allasjärvet, eikä niihin ole tullut yhtään sortumaa. Osaajapula on aiheutunut kaivannaistoiminnan alasajosta 90-luvulla ja sen seurauksena voi pahimmillaan tapahtua juuri Suomen tulisi nähdä kaivannaisteollisuuden mahdollisuudet Siitonen näkee, että Suomen valtion kannattaisi sijoittaa kaivostoimintaan, koska se on tulevaisuuden ala. Ainoa ala jossa sijoitettu raha tulee säilyttämään arvonsa. Energiapuolella asiat ovat muuttuneet merkittävästi, mutta mineraalit ovat tällä hetkellä yksi tärkeimpiä sijoituskohteita maailmalla. -Suomen valtio on tehnyt kaivannaistoimialalla toimimisen vaikeaksi, eikä monikaan luota kaivostoimintaan tai siihen sijoittamiseen. Todellisuudessa kaivostoiminta on paras sijoituskohde tällä hetkellä. Siellä on suuret riskit, mutta samalla suuret mahdollisuudet ja ennen kaikkea suuret tuotot. Tämän takia maailmalla on suuria kaivoksia ja siksi niitä meillekin rakennetaan. Isoilla kaivosyhtiöillä on rahaa tehdä tätä hommaa. Suomessa olevien kaivosten tuotot riittävät yksistään globaaleiden yhtiöiden pörssikurssien nostoon. Tämä ei tarkoita sitä, etteikö meillä Suomessa olisi tarvittavaa osaamista tehdä tätä kaikkea itse, Siitonen muistuttaa. Suomen kaivannaistoimiala pärjäisi Siitosen mukaan helposti ilman ulkomaisia toimijoita, jos vain rahoitus kaivosten rakentamiseen löytyisi muualta. -Tälläkin hetkellä on monta hanketta, jotka odottavat käynnistämistä, mutta rahoituksen saaminen on hankalaa, huolimatta siitä että hankkeet ovat todella hyviä. Kaivostoiminta tuottoisinta sijoitustoimintaa -Olisi järkevää taloutta pitää luonnonvarat valtion omissa käsissä. Verotuloja on jotenkin kerättävä ja tätä kautta se onnistuisi varsin hyvin. Sijoitustoiminnasta voi taas sitten halutessaan luopua, kun on sen aika. Olisi hyvä pitää omavaraisuus määrätyissä mineraaleissa. Esimerkiksi kun Kemira myytiin Norjalaisille, apulannan hinta nousi moninkertaiseksi. Kun puhutaan Suomen taloudelle tärkeistä toiminnoista, ei niitä saisi missään nimessä myydä Suomesta ulos. Kun alamme maksaa muille liian kovaa hintaa omista mineraaleistamme, toiminta käy Suomessa entistä kannattamattomammaksi ja näin on jo käynyt. Maatalous kärsii, koska mineraalien hinnat ovat liian korkeita. Kalkki on oikeastaan ainut mineraali, jota pystymme täällä omakätisesti tuottamaan, Siitonen harmittelee. Siitonen mainitsee, että jos suomalaiset käyttäisivät eläkeja vakuutusyhtiöiden ulkomaille sijoitetut rahat kotimaisiin kaivannaisteollisuuden kohteisiin, rahat varmasti riittäisivät pyörittää kaivoksia suomalaisin ! Kittilän Kaivosseminaari Hullu Poron Areenalla osoite: Hissitie 12. 99130 Sirkka Suomen kaivosteollisuusalan huippuammattilaiset, kokoontuvat jo kymmenettä kertaa Suomen Kaivosyrittäjät ry:n järjestämään juhlaseminaariin Leville. Tervetuloa kuuntelemaan, keskustelemaan ja tutustumaan alan ajankohtaisiin aiheisiin! Seminaarin pääsisällöt ovat: 4.-5.6.2015 - Valtiovallan, aluehallinnon ja alan edunvalvonnan terveiset - Ympäristö- ja kaivoslain byrokratia - Maan metallimalmi- ja teollisuusmineraalikaivos hankkeiden tila - Kaivosalan projektiohjelmat - Kaivosalan palvelujen tarjoajien puheenvuorot - Kaivosalan koulutuksen tila - Arktinen yhteistyö barentsin alueella Kaivosekskursio järjestetään Agnico Eagle Kittilän kaivokselle keskiviikkona 3.6.2015 Lähtö klo: 9:00 linja-autokuljetuksella Hullu Poron edestä Paluu kaivokselta noin klo 15:00 jonka jälkeen on mahdollisuus osallistua PANalytical järjestämään tilaisuuteen Areenalla Tarkempi ohjelma: www.kideve.fi voimin. -Olen laskenut, että jos 20 miljardia euroa sijoitettaisiin 20 kaivokseen, sijoituksen tuotto olisi vähintään yli 2 miljardia vuodessa. Tällöin vuodessa saataisiin 2 miljardia osinkotuloja ja verotuloja vähintäänkin saman verran. Rahaa tulisi suomalaisen yhteiskunnan pyörittämiseen neljä miljardia euroa vuodessa. Toiminta olisi siis erittäin kannattavaa valtiolle. Meillä on tästä hyviä esimerkkejä, mm. Pyhäsalmen kaivoksen osalta, jonka vuotuiset kulut on 140 miljoonaa euroa ja se tuottaa voittoa 90-100 miljoonaa euroa vuodessa. Tämä saama kaava toteutuu kaikissa kaivoksissa. Miljardin hintaiset kaivokset ovat jo kohtuullisen suuria. Mineraalikaivokset valtioiden BKT-vetureina -Ruotsissa konepajatoiminta on moninkertaisesti suurempaa kuin Suomessa, sama toistuu Australiassa, Kanadassa ja Kazakstanissa. Ne ovat myös maita, joiden bruttokansantulo nousee koko ajan. Kaikista vahvimmin taantumasta kärsivät öljymaat, jotka kriisiytyvät matalan öljyn hinnan vuoksi. Mineraalikaivokset ovat olleet 22 vuotta mm. Australian bruttokansantuotteen nousun takana. Se on mielestäni merkki siitä, että mineraaleihin kannattaa sijoittaa. Viimeisin maailmansota käytiin juuri mineraalien takia, koska Natsi-Saksa tarvitsi paljon mineraaleja ja halusi vallata mineraalirikkaat alueet. Suomikin oli tärkeä vain nikkelivarantojensa takia. Nikkeli tulee olemaan tärkeä mineraali myös tulevaisuudessa, sen takia Talvivaaraa ei tulla koskaan hautaamaan lopullisesti, Siitonen toteaa. Jokaiselle paikkakunnalle kaivos on Siitosen mukaan verrattavissa lottovoittoon. Sellainen se on ollut myös Kittilälle. -Kaivoksen verotulot ovat suuremmat kuin matkailun ve- rotulot, vaikka kunta ei ole sijoittanut kaivokseen. Matkailuun kunta on sijoittanut erittäin merkittäviä summia, useita satoja miljoonia. Levin juureen on rakennettu reilusti yli miljardilla eurolla ja sen tuotto on kuitenkin kohtalaisen heikkoa verrattuna kaivoksen perustamiseen. Kittilän kunta tarvitsisi vain yhden kultakaivoksen, jolla se pärjäisi jo ilman verojenkeruutakin todella mallikkaasti. Suhteellisuudentaju on näissä asioissa päässyt kunnissa hämärtymään. Kuntien kannattaisi sijoittaa kaivostoimintaan, eikä infran rakentamiseen, josta ei saada tuottoa. Kaivosseminaari on avoin kaikille kiinnostuneille Kittilässä järjestettävän kaivosseminaarin järjestävinä tahoina toimivat Suomen Kaivosyrittäjät, Kittilän elinkeinotoimisto, Kittilän kunta, Kittilän kaivos, Lapin liitto sekä merkittävän summan myöntänyt sponsori. Kaivosseminaariin odotetaan noin 300 osallistujaa. -Seminaarimaksu on 250 euroa, johon kuuluu kaikki muu ohjelma ruokailuineen, paitsi majoitus. Ilman tukijoita ja talkoita seminaarin hinta olisi lähempänä 1000 euroa. Osallistumaan pääsee kuka tahansa. Meillä on vajaa 50 yritys- ja henkilöjäsentä, joten paikalle ovat tervetulleita kaikki. Pyrimme siihen, että seminaarissa päästään avoimesti keskustelemaan ja tutustumaan kaivannaisalaan. Alalla henkilösuhteet merkitsevät enemmän kuin mikään muu. Kaikki seminaarin osallistuvat ovat jollakin tavalla kaivostoiminnassa mukana tai ainakin kiinnostuneita siitä. Seminaarin antiin kuuluu suuri määrä ajankohtaista tietoutta sekä kontaktointi osallistujien kesken. Seminaarissamme kontaktointi tapahtuu hyvin matalalla kynnyksellä, toisin kuin useimmilla messuilla, Siitonen painottaa. METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 6 Ykkösmetalli Oy Panssarilevytuotteet vaativiin kohteisiin Ykkösmetalli valmistaa panssarilevystä kulutusta kestäviä tuotteita kaivannaisteollisuuden ja voimalaitosten vaativiin käyttöympäristöihin. Toimintaan kuuluvat myös kaivannaisteollisuuden huolto- ja kunnossapitotyöt. Ykkösmetalli maahantuo panssarilevyn ja leikkaa sen haluttuun muotoon, jonka jälkeen panssarilevy asennetaan tarvittaessa paikoilleen. Ykkösmetalli tarjoaa myös pelkkää leikkaupalvelua, jossa menetelminä ovat CNC-ohjattu hienosädeplasma sekä kaasuleikkaus. Leikattavien panssarilevyjen kovuudet vaihtelevat välillä 60-64 HRC:tä ja plasmapöydän mitat ovat 6 x 2,5 metriä. Yhtiön työstökonekanta on nykyaikai- nen ja siihen kuuluu mm. viime vuonna hankittu särmäri. Särmäysten ja leikkausten lisäksi yhtiö toteuttaa myös kovahitsauksia. -Toimimme pääasiassa kaivannaisteollisuuden seisokeissa ja kunnossapitotöissä. Olemme toimineet kaivannaisteollisuuden parissa vuodesta 1986 lähtien, jolloin yrityksemme perustettiin, Jyrki Korkiakoski kertoo. Ykkösmetallilla on alan vaatimat teräsrakentamisen CE- merkinnät. Leikkauspalvelua tehdään paljon kovametalleille sekä karkaistuille levyille. Tuotteet toimitetaan ympäri Suomen nopealla aikataululla. -Meillä on myös vuosisopimuksia muutamille asiakkaille. Teemme kulutus- ja panssarilevyosien varaosatoimitusta mm. kaivannaisteollisuuteen. Toimitamme osia myös mobiilimurskille ja liikkuvaan kalustoon, lisäksi teemme kuorma-autojen lavojen sekä kauhojen korjauksia. Toimintaamme kuuluvat myös maansiirtopuolen lämpölavat, Korkiakoski mainitsee. Ykkösmetallilla on oma mär- kämaalaamo, joka täyttää kaikki tämän päivän ympäristökriteerit. Maalaamon koko on 250 neliötä ja siellä on maalattu mm. kuorma-autoja. Luotettava toimittaja - Teemme sen minkä lupaamme. Aikataulumme pitävät ja olemme nopea sekä joustava toimittaja. Meillä on sitoutunut ja kokenut henkilökunta. Henkilökuntamäärämme vaihtelee 30-35 henkilön välillä, riippuen työtilanteesta. Parhaimmillaan työntekijöitä on ollut lähes 50. www.ykkosmetalli.fi ! Ykkösmetalli on vuonna 1986 perustettu monipuolisten, viimeistelyä vaativien teräsrakenteiden osaaja sekä kunnossapidon vahva ammattilainen. Yhdistämällä pitkän kokemuksemme ja nykypäivän teknologian hyödyntämisen, saavutamme asiakkaalle parhaan lopputuloksen. Tämä korostuu erityisesti kaivannaisteollisuuden haastavassa toimintaympäristössä. Ympäristö ja turvallisuus ovat avain parempaan tulevaisuuteen. Tämän vuoksi kehitämme toimintojamme jatkuvasti, toimien tiukentuvien EU- normien turva- ja ympäristömääräyksien ehdoilla. Kaivosteollisuuden kunnossapidon lisäksi hallitsemme levy- ja teräsrakenteet, hiekkapuhallukset sekä maalaukset. Toteutamme teollisuuden alihankintapalvelut ideasta toteutukseen. Toimitamme kulutus- ja panssarilevyt suoraan omasta varastostamme. Halutessasi leikkaamme levyn haluamaasi kokoon ja muotoon. Kuljetuksissa voimme käyttää omaa kuljetuskalustoa ja asennamme tuotteet paikoilleen niin sovittaessa Julkaisija: Koskee Yritysmaailma -lehden valmistamaa aineistoa © www.yritma.fi Joensuun Kustannus Oy Yritysmaailma Suvantokatu 20 80100 Joensuu Sivunvalmistus: Joensuun Kustannus Oy Yritysmaailma E-mail: [email protected] Päätoimittaja: Ilmoitukset: Toimittaja: Osoitteellinen jakelu: Risto Käyhkö Puh. 010 820 5700, 050 521 5656 Fax 010 820 5750 Toni Valha puh. 050 531 4745 Pekka Pelkonen Puh. 010 820 5719 [email protected] Posti Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 7 Oulu Mining School Kaivannaisalan tutkimuskeskus perusteilla Ouluun Oulu Mining School (OMS) on vuonna 2007 Oulun yliopistossa toimintansa aloittanut vuorialan koulutus- ja tutkimusverkosto, josta muodostettiin Oulun yliopiston kaivannaisalan tiedekunta elokuussa 2014. Uusi kaivannaisalan tiedekunta (OMS) vastaa vuorialalle erikoistuvien geologien ja diplomi-insinöörien peruskoulutuksesta, jatkokoulutuksesta ja alan täydennyskoulutuksesta. Parhaillaan Oulun ylipisto on rakentamassa kaivannaisalalle tiedekuntien, eri tutkimusryhmien ja kaivannaisalan sidosryhmien tarpeita palvelevaa kaivannaisalan tutkimuskeskusta, joka aloittaa toimintansa vielä tänä vuonna. Osana Suomen Vuoriklusteria Oulu Mining School on myös vahvasti mukana rakentamassa alan tutkimuskoordinaatiota. Tavoitteena on luoda kansallisesti ja kansainvälisesti johtava kaivosalan opetus- ja tutkimusyksikkö. Tiedekunnan perustaminen perustuu yliopistossa kehitettyyn Oulu Mining School -konseptiin, joka nyt laajennetaan geologian, malminetsinnän, kaivostekniikan ja rikastustekniikan kattavaksi osaamiskeskittymäksi. -Koko konsepti on nyt ajankohtainen. Keskeiseen ideaan kuuluvat tiedekunnan perustaminen Ouluun sekä koulutuksen ja kaivannaisalan tutkimuksen nivominen valtakunnalliseen ja EUn mineraalisten luonnonvarojen strategiseen visioon. Meille on valtiovallankin taholta ilmaistu Pohjois-Suomen mineraalisten luonnonvarojen tutkimusvastuu, yhdessä muiden keskeisten kaivannaisalan toimijoiden, kuten Geologian tutkimuskeskuksen kanssa. Tämän taustalla on kaivannaisalan koko arvoketjun koulutus- ja tutkimusvastuu, kertoo dekaani Juha-Pekka Lunkka. Tiedekunta perustettiin 1. elokuuta 2014 ja nyt ollaan toiminnan käynnistelyvaiheessa. Tärkeimpänä tehtävänä on Oulu Mining Schoolin tutkimuskeskuksen sisäänajo, käsittäen mm. jatkuvatoimisten teollisten minipilot kokoluokan rikastamojen, murskaamon ja kaivosvesien puhdistus- ja kierrätyslaitoksen suunnittelut ja laiteasennukset. -JatkuvaMinipilot-vaahdotus koerikastamo toimii jo, mutta OMS-tutkimuskeskukseen tulee lisäksi monipuolinen tutkimusvälineistö, jonka avulla pystytään tutkimaan kokonaisvaltaisesti muun muassa murskaukseen ja rikastukseen liittyviä ilmiöitä. Ajatuksena on, että meillä olisi koko kaivannaisalan arvoketjun kattava tutkimusvälineistö ja siihen liittyvä tutkimus ja koulutus, Lunkka mainitsee. Kaivannaisalan korkeinta koulutusta ja tutkimusta Lunkka kertoo, että yliopistojen tehtävänä on harjoittaa korkeatasoista tutkimusta ja koulutusta sillä alalla missä toimitaan, eli tässä yhteydessä kaivannaisalalla. - Oulu Mining Schoolin osalta korkeatasoista tutkimusta ja koulutusta tarjotaan etenkin geologian, sovelletun geofysiikan ja kaivostekniikan sekä rikastustekniikan aloilla. Tutkimus ja koulutus OMS:ssa kattaa kaiken malmin etsinnästä, kaivoksen toimintaan ja rikastukseen saakka. Oulun yliopistossa on lisäksi teknillisen tiedekunnan ja luonnontieteellisen tiedekunnan puolella useita tutkimus- ja koulutustoimintoja, jotka liittyvät muun muassa metallurgiaan ja kaivosten ympäristöasioihin. Näiden tiedekuntien kaivannaisalaan läheisesti liittyvä tutkimus ja koulutus tukevat ja täydentävät myös Oulun Mining Schoolin toimintaa. Merkittävää yritysyhteistyötä laajennetaan Tärkeän soveltavan- ja perustutkimuksellisen osa-alueen muodostavat yritysmaailman kanssa tehtävä yhteistyö sekä erityyppiset kaivannaisalan sovellukset yrityspuolelle. Erityisesti koerikastamon osalta toivotaan tiivistä yhteistyötä yritysmaailman kanssa nyt ja tulevaisuudessa. - Kaivannaisalan tiedekunnalla on jo hyvin käynnistynyttä yhteistyötä Outotecin ja Metson kanssa sekä Suomessa toimivien kaivosyhtiöiden, kuten muun muassa Anglo American Finlandin ja First Qauntum Mineralsin kanssa. Outotecin oyj:n teknologiajohtaja, tutkimusprofessori Kari Knuutila toimiikin tällä hetkellä oman toimensa ohessa myös Oulu Mining Schoolin johtajana. Tavoitteena onkin laajentaa ja syventää Oulu Mining Schoolin tutkimuskeskuksen yhteistyötä teollisuuden kanssa jo lähitulevaisuudessa lähinnä rikastus- ja kaivostekniikan aloilla. Lunkka mainitsee, että Oulu Mining Schoolilla on pitkäaikainen yhteistyö mm. Schneider-Electricin kanssa, erityisesti kaivannaisalan prosessiautomaation ja prosessin energiatehokkuuden kehittämisessä. Erityistä mielenkiintoa suomalaisella teknologiateollisuudella on sensoritekniikkaan liittyvään yhteistyöhön sekä erilaisten kaivannaisalaan liittyvien ilmiöiden tutkimiseen ja havainnollistamiseen prosessin ohjattavuuden näkökulmasta. -Jatkossa haluaisimme olla mukana myös kokonaisvaltaisessa prosessinohjauksessa ja kaivostekniikan koneiden ja laitteiden suunnittelussa. Olemme tällä hetkellä vasta sisäänajamassa toimintaamme. Kevään aikana saamme kaivostekniikan ja rikastustekniikan professorit. Koulutus näillä aloilla käynnistyy syksyllä. Oulu Mining Schoolin tutkimuskeskuksen laitetestaus käynnistyy vielä tämän vuoden puolella. Ratkaisuja teollisuuden kohtaamiin ongelmiin -Perinteisesti yhteistyö teollisuuden kanssa pitää sisällään diplomi- tai väitöskirjatyön tekemisen jostain ilmiöstä tai ongelmasta, joka kiinnostaa kumpaakin osapuolta. Tämän tyyppinen yhteistyö on jatkossakin yksi yhteistyön toimintamalli. OMS-tutkimuskeskukseen keskitetään merkittävästi uusia tutkimusvälineitä, joten OMS-tutkimuskeskus panostaa jatkossa myös tilaustutkimusyhteistyöhön teollisuuden kanssa. Pyrimme myös luomaan yhteisprofessuureja kaivannaisalan toimijoiden kanssa. Tämä on se visio, joka tulee nähdä ehkä vähän pidemmällä tähtäimellä, sillä yhteisprofessuurit hyödyntävät niin teollisia toimijoita kuin myös yliopistoa, Lunkka toteaa. Koulutuksen puolella Oulu Mining School pyrkii kuuntelemaan hyvin tarkalla korvalla kaivannaisalan koulutustarpeita ja suunnittelemaan yhdessä yritysmaailman kanssa, millainen koulutusrakenne diplomiinsinööreille ja maistereille kaivannaispuolella pitäisi olla. -On tärkeää pystyä räätälöimään opetusta niihin tarpeisiin mitä yrityksillä on. Tästä syystä yhteistyö koulutuspuolella on tärkeää. Tähän liittyen meillä on ollut kansainvälisten yritysten kanssa koulutuskonseptikokeiluja kehitteillä, joiden puitteissa on pyritty saamaan yhteistä koulutusta. Dekaani professori Juha-Pekka Lunkka Yritysyhteistyötä on tehty mm. rikastusprosessien tutkimuksessa. -Meillä on täällä tutkijoita, jotka ovat erikoistuneita rikastusprosesseihin ja minipilot-ympäristö tarjoaa parhaat edellytykset tämän tyyppiseen tutkimukseen. Samanlaisia minipilot-koerikastamoita ei ole yliopistotasolla muualla Euroopassa. ICT-toimijakenttä kiinnostaa -Vaikka alalla käytetään paljon eri tyyppisiä sensoreita ja automatisoidaan kaivannaisalan prosesseja, OMS on halukas toimimaan sellaisen toimijakentän kanssa, jotka kuuluvat IC-teknologian piiriin. Sillä puo- lella on suuria mahdollisuuksia viedä erityyppisten prosessien automatisointia pidemmälle ja tehostaa toimintaa kestävän kehityksen periaatteiden mukaan koko kaivannaisalan arvoketjussa, Lunkka kertoo. Kestävää kaivostoimintaa -Yksi tärkeistä osa-alueista on kestävän kaivostoiminnan edelleen kehittäminen. Kyseessä on asia, joka oli jo Tekesin Green Mining -ohjelmassa, kuten myös Suomen Akatemian Mineraalit ja korvaavat materiaalit -tutkimusohjelmassa. Tämä on hyvin läpilyövä tematiikka, jonka piirissä kaivannaisalan yrityksiä on jo nyt mukana. Kyseisellä alalla näen yhteistyömahdollisuuksien parantuvan myös jatkossa yksityisten toimijoiden kanssa. Kumppanuus voisi liittyä etsinnän, kaivos- ja rikastustekniikan ohella myös vesien hallinnan optimointiin ja kaivosympäristöjen monitorointiin. Haluaisimme kehittää voimakkaammin yritysten kanssa esimerkiksi juuri sensoritekniikkaa näillä kaivostoiminnan osa-alueilla. Vuoriklusterilla tiivistä yhteistyötä -Suomen vuoriklusterissa on mukana paljon yrityksiä ja eri tahojen edustajia, myös Oulu Mining School. Näiden verkostojen kautta päästään paremmin kartoittamaan niitä osa-alueita, joilla yhteistyömahdollisuuksia Oulu Mining Schoolin ja kaivannaisalan muiden toimijoiden kanssa on. On kuitenkin hyvä muistaa, että Oulu Mining Schoolissa on koulutettu lukuisia kaivannaisalan osaajia, jotka menevät luonnollisesti myös teollisuuden palvelukseen ja myös tätä kautta syntyy hyviä yhteistyösuhteita yritysmaailman suuntaan, toteaa JuhaPekka Lunkka loppuun. www.oulumining.fi 8 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET NORILSK NICKEL HARJAVALTA JA STEP RAKENTAVAT UUDEN BIOHÖYRYLAITOKSEN Norilsk Nickel Harjavalta Oy (NNH) ja Suomen Teollisuuden Energiapalvelut STEP Oy (STEP) ovat allekirjoittaneet sopimuksen uuden 30 MW:n biohöyrylaitoksen rakentamisesta Harjavaltaan. Uudella 30 MW tehoisella höyrykattilalaitoksella tuotetaan NNH:n tarvitsemaa höyryä noin 220 000 MWh vuodessa tammikuusta 2016 alkaen. Uusi höyrykattilalaitos käyttää polttoaineenaan puupellettiä ja varapolttoaineena nesteytettyä maakaasua. Höyrykattilalaitos tulee korvaamaan raskaan polt- Könnintie 31, 61410 Ylistaro Puh. 06-412 1221, fax 06-412 1221 [email protected] • www.sptr.fi toöljyn käyttöä Suurteollisuuspuiston energian tuotannossa. - Investoinnin ansiosta käyttämämme lämpöenergia tuotetaan jatkossa suurimmaksi osaksi uusiutuvalla, kotimaisella polttoaineella, joka pienentää merkittävästi toimintamme hiilijalanjälkeä. Uusi höyrykattilalaitos varmistaa tehtaan energiansaannin ja mahdollistaa myös tuotannon kasvattamisen. Lisäksi investoimme yhdessä STEPin kanssa nesteytetyn maakaasun käyttöönottoon energiatuotannossa. Pitkäaikaisen energiakumppanuuden ansiosta pystymme nyt toteuttamaan bioenergiahankkeen, joka vähentää riippuvuuttamme fossiilisista polttoaineista ja alentaa energiakustannuksiamme pitkällä aikavälillä, toteaa toimitusjohtaja Joni Hautojärvi. - STEPin kumppanuusmallilla toteutettava investointi on merkittävä askel kohti kestäviä energiaratkaisuja Suurteollisuuspuistossa. Nyt tehtävä investointi on osa pitkäjänteistä kumppanuusstrategiaa, jota on toteutettu kumppanuussopimuksen turvin yhteistyössä asiakkaiden kanssa. Asiakkaiden energiakustannusten optimointi on yksi keskeisiä tavoitteitamme vuonna 2000 solmitussa kumppanuussopimuksessa. Kump- ! Norilsk Nickel Harjavalta Oy on Satakunnassa toimiva monipuolinen nikkelikemikaalien ja -metallien valmistaja. Norilsk Nickel Harjavalta on modernin teknologian sekä tutkimuksen ja kehityksen johdosta yksi maailman johtavista nikkelijalostamoista. wwww. norilsknickel.fi Suomen Teollisuuden Energiapalvelut – STEP Oy tarjoaa kestäviä energiaratkaisuja teollisuusasiakkaille kumppanuusperiaatteita noudattaen. Asiakkaiden tarpeet, energiatehokkuus ja räätälöidyt ratkaisut ovat keskeisessä asemassa kaikissa tarjoamissamme energiaratkaisuissa, joissa yhdistyy paikallinen ja kansainvälinen osaamisemme. STEPin omistaa Pori Energia (66 %) ja Veolia (34 %). www.stepenergy.fi panuusmallimme toimivuus ja erinomaisuus on todistettu viimeaikoina toteutetuissa energiahankkeissamme, toteaa toimitusjohtaja Tomi Ihalainen tyytyväisenä. Harjavallan Suurteollisuuspuistossa toteutettava hanke vähentää merkittävästi raskaan polttoöljyn käyttöä ja vuosittain alueelle jää tulematta noin 520 raskasöljyrekkaa höyrykattilalaitoksen valmistuttua. Laitos vähentää arviolta 70 000 tonnia fossiilisia hiilidioksidipäästöjä vuodessa. Rakentamisen työllisyysvaikutus on noin 150 henkilötyövuotta. Valmistuttuaan höyrykattilalaitos työllistää STEPillä kaksi uutta henkilöä ja polttoaineen hankintaketjussa noin 25 henkeä. Investoinnin arvo on yli 13 miljoonaa euroa. Laitoksen suunnittelu on aloitettu ja rakennustyöt alkavat kesällä 2015. Lisätietoja: Joni Hautojärvi, toimitusjohtaja, Norilsk Nickel Harjavalta Oy puh. 050 384 3608, sähköposti [email protected] Tomi Ihalainen, toimitusjohtaja, Suomen Teollisuuden Energiapalvelut - STEP Oy puh. 044 701 2315, sähköposti [email protected] METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 9 Tampereen Öljytukku Oy Voiteluaineet ja huoltotarvikkeet Tampereen Öljytukku Oy on koko Suomen alueella toimiva voiteluaineiden, huoltotarvikkeiden ja -laitteiden sekä suodattimien maahantuonti- ja tukkumyyntiyritys, jonka liikevaihto on n.5 milj. euroa. Yhtiön tuotevalikoima koostuu hyvän hinta-laatusuhteen omaavista tuotteista, jotka on erityisesti ammattikäyttöön. Oman tuotekehitystyön ja valmistuksen sekä oman maahantuonnin ansiosta Tampereen Öljytukulla on omia ainutlaatuisia tuotteita kuten 11-D nestemäinen renkaanpaikkausaine, Sitko, Anti-Corrol, Ekoväri Ravenol ja Pressol, jotka kaikki ovat edistyksellisiä tuotteita omalla toimialallaan ja antavat myös lisäarvoa asiakkaalle. Bi -FiLL ® Mann & Hummel -suodattimet -Uutena tuotteena olemme maahantuoneet noin vuoden verran Mann & Hummel -suodattimia. Olemme Mann & Hummel -suodattimien virallinen maahantuoja ja tulemme panostamaan tälle puolelle jatkossa entistä vahvemmin. Uuden tuoteryhmän kautta haemme samalla uutta asiakaskuntaa, Keijo Lehtonen kertoo. Mann & Hummel on saksalainen suodatinvalmistaja, joka on tunnettu laadukkaista suodattimista. Kyseessä on suuri alkuperäissuodatinvalmistaja, joka on OEM-puolella korkealle arvostettu. -Toimintasektorimme on raskaan kaluston, teollisuuden, laivojen sekä armeijan kaluston suodattimet. Renkaanpaikkausaineet Tampereen Öljytukku Oy on tuonut maahan 11-D nestemäistä renkaanpaikkausainetta maahan jo kohta 20 vuotta. -Nestemäisen renkaanpaikkausaineen rinnalle on tullut uusi renkaan kokonaan täyttöaine Bio-Fill, joka tekee renkaasta umpikumirenkaan, renkaan säilyttäessä kuitenkin ilmakumirenkaan jousto-ominaisuudet. Voiteluaineet -Selkärankana meillä toimivat Nesteen voiteluaineet. Raskaan kaluston puolella niille on edelleen vankka käyttäjäkunta. Omana maahantuontina meillä on Ravenol voiteluaineet. Ravenol on perinteikäs saksalainen öljy-yhtiö, jonka erikoisosaamisalueena on ke- vyen kaluston vaihteisto- ja moottoriöljyt. Ravenol on ensimmäisenä maailmassa saanut amerikkalaisen API hyväksynnän ohuelle SAE 0W-16 öljylle, joka on tulossa vaatimuksena uusiin matalapäästöisiin moottoreihin. Valoisa tulevaisuus - Tulevaisuuden näkymät ovat valoisat. Olemme toimineet nyt pari vuotta uusissa toimitiloissamme Lahdesjärvellä. Tiloissa on hyvä toimia, koska pystymme keskittymään täysillä asiakkaiden palveluun. Positiivisena ongelmana, että nykyisetkin tilat ovat jäämässä pieneksi, Keijo Lehtonen toteaa loppuun. www.tampereenoljytukku. com 10 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Otetta työntekoon Jokasafe-suojakäsineillä Suodatinjärjestelmät pölynerotukseen ja Suodatinjärjestelmät tuotteen talteenottoon Suodatinjärjestelmät pölynerotukseen ja tuotteen talteenottoon pölynerotukseen ja tuotteen talteenottoon Tervetuloa tutustumaan osastoomme A 213 Euromining 2015 -messuille 20.–21.5. Tampereen Messu- ja Urheilukeskuksessa Katso lisätietoja: jokasafe.fi TarraT Industri-Textil Job Oy Kumitehtaankatu 5, 04260 KERAVA, FINLAND Phone: +358 207 401 880, Fax: +358 207 401 889 [email protected] • www.industritextil.fi joTka pysyväT BMP71 on monipuolinen, helppokäyttöinen ja kompakti tarratulostin, jolla tulostat mm. kaikki sähkö,- tele- ja data-asennusten merkinnät sekä LVI- ja putkistomerkinnät asennuspaikalla. Perinteinen näppäimistö. BBP31 Helppokäyttöinen, kosketusnäytöllä varustettu lämpösiirtotarratulostin laitosmerkintöihin Irrotettavat lattiateipit Kyltit ja opasteet Putkistomerkinnät MetTeollUutiset_3_2015_258x180_Exxi_.indd 1 Turvalukitukset ASIANTUNTIJA Puh. (09) 350 5530 www.exxi.fi Uudet varoitusmerkit Imeytystuotteet 11.5.2015 10.58 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 11 Industri-Textil Job Oy Onko teillä suodatettavaa pölyä tai savua? Industri-Textil Job Oy on perustettu vuonna 2004, yhtiön juuret johtavat vuosikymmenten taakse aina Ruotsiin asti. Ruotsalainen emoyhtiö on perustettu vuonna 1963, jonka toiminta käynnistyi teknisistä tekstiileistä. Tällä hetkellä Industri-Textil Job Oy on Pohjoismaiden johtava suodatinlaitteiden, -elementtien ja varaosien toimittaja. Yhtiön ydinosaamisaluetta ovat pölyävät ja savuavat prosessit, joista sillä on jo kymmenien vuosien ja noin kahden tuhannen toteutetun projektin kokemus. Yhtiön tuotteisto koostuu asiakk aan prosessiin räätälöidyistä suodatinlaitteista lisälaitteineen sekä varaosista. Suodatinlaitteistoprojektit toteutetaan hyödyntäen laajaa yhteistyö- ja toimittajaverkkoa. Industri-Textil Job Oy:n yhteistyöverkko on hioutunut vuosikymmenten yhteistyön aikana erittäin tehokkaaksi. -Meillä on oma tehdas, jossa valmistamme pölysuodattimien varaosia kuten suodatinletkuja ja taskuja, lisäksi toimitamme myös muita varaosia pölysuodattimiin. Suomen toimintoihimme kuuluvat laitteisto- ja varaosamyynti sekä konsultointi-, projektointi-, suunnittelu- ja huoltopalvelut, Tero Västi listaa. Käyntivarmuus huippuluokkaa -Prosessiin tarkasti räätälöidyn laitteen käyntivarmuus ja luotettavuus on omaa luokkaansa. Meiltä asiakas saa pölynpoistoon ja suodatukseen kaiken tarvitsemansa ja luotettavan yhteistyökumppanin. Meillä on mahdollista toimittaa suodatinelementit tehtynä uuden sukupolven pintasuodattavasta huovasta. Näillä suodatinmateriaaleilla saadaan erotettua pienimmätkin pölyhiukkaset ilmasta tai kaasusta, Västi vakuuttaa. Kuumakaasun suodatus -Olemme edelläkävijä kuumakaasun suodatuksessa Pohjoismaissa. Pystymme käsittelemään suodatinlaitteissa kaasua, jonka suodatuslämpötila on jopa 650°C. Tässä on merkittävä ero perinteiseen tekniikkaan, jonka puitteissa lämpötilat jäävät noin 250 °C:seen. Näemme että kuumakaasun suodatuksessa on tulevaisuudessa paljon työsarkaa. Kasvupotentiaalia on haettu myös Venäjältä, jonne olemme perustaneet tytäryhtiön, Västi kertoo. Suodatinlaitteistojen modernisoinnit -Pystymme modernisoimaan vanhoja suodatinlaitteita. Mo- dernisoinneissa käytetään mahdollisuuksien mukaan hyödyksi olemassa olevien suodatinlaitteistojen teräsosia, jolloin laitteiston tekniikka päivitetään. Näin vanhatkin laitteet saadaan kuntoon ja vastaamaan nykypäivän haasteita. Suodatinlaitteistojen modernisoinnit soveltuvat esimerkiksi sellaisiin kohteisiin, joissa suodatinlaite on tehtaan sisällä ja suodatinlaitteen purkaminen sekä uuden tilalle tuominen olisi erittäin kallista. -Näissä tilanteissa tutkitaan mahdollisuuksia kuinka suodatinlaitetta pystyttäisiin teknisesti muokkaamaan nykypäivän tarpeisiin, Västi toteaa. Industri-Textil Job Oy:n vahvuus on ymmärtää asiakkaiden prosesseja ja luoda niihin toimivia suodatusratkaisuja. -Meillä on oma projektointi, suunnittelu, sekä tuotanto, joiden kautta varmistamme laadukkaimmat ratkaisut nyt ja tulevaisuudessa, Tero Västi lupaa. www.industritextil.fi 12 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 13 14 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Oy engcon Finland AB Uusi EC2014-rototiltti 9-14 tonnin kaivukoneisiin EC214-rototiltin sarjatoimitukset Pohjoismaiden markkinoille alkoivat tammikuussa ja muille markkinoille vuoden puolivälissä. Uusi EC214 on Generation 2 -sarjan viides malli. Sarjan muiden mallien tavoin (EC206, EC209, EC219 ja EC226), EC214-mallissa on useita etuja, joiden ansiosta se on itsestään selvä valinta 9–14 tonnin kaivukoneen rototiltiksi. Tämä tarkoittaa myös, että engconin Generation 2 -rototilttien valikoima kattaa kaivukoneiden mallit kattavasti 3,5 tonnista 26 tonniin. Optimivalinta traktorikaivuriin Juuri kokonsa ansiosta EC214 on optimaalinen valinta traktorikaivuriin. -Tiedämme, että EC214-mallia ovat kaivanneet erityisesti traktorikaivureiden omistajat, kertoo engconin suunnittelupäällikkö Fredrik Jonsson. EC214-mallin kallistusta on lisätty 45 asteeseen, siinä on valmius koneenohjauksen antureille sekä integroidut voitelukanavat, jotka kaikki yhdistyvät samaan voitelukohtaan. Lisäksi kääntökehän välystä voi säätää ilman purkamista, joten huolto ja kunnossapito on helpompaa ja sujuvampaa. Muiden Generation 2 -mallien tavoin EC214:n kallistussylintereissä on valmius kuormanpitoventtiileille (vakiona ohjausjärjestelmässä 9), mikä on edellytys rototilttien käyttämiselle trukkihaarukoiden kanssa. Uusi pyörivä läpivienti EC214-mallin suurena uutuutena on uusi pyörivä läpivienti, joka mahdollistaa suuremmat virtaukset, ja yhdessä NG10-venttiilin kanssa saadaan jopa 100 l/min virtaus, jolloin lisähydrauliliitännässä voidaan käyttää suurta virtausta edellyttäviä työlaitteita. Lisäksi uusi pyörivä läpivienti on sovitettu sähköiseen kanavaan, jolloin EC214-malliin voidaan liittää vakiona engconin arvostettu QSafe-työlaitekiinnike. EC214mallin rakenne tuo monia etuja. Vahvistettu runko parantaa suorituskykyä merkittävästi ja antaa näin suuremman murtovoiman ja vääntömomentin. Samanaikaisesti uudenlaiset venttiilit mahdollistavat alhaisemman polttoaineenkulutuksen. EC214-mallissa hydraulimoottori on siirretty vasemmalle puolelle, jossa se on hyvin suojattu ja kuljettajan näkyvissä. Rototilttien johtava valmistaja engcon on maailman johtava rototilttien ja niiden työlaitteiden valmistaja. Rototiltit lisäävät kaivukoneiden monikäyttöisyyttä, tarkkuutta ja turvallisuutta. -Osaamisemme, sitoutumisemme ja palvelumme laadun avulla autamme asiakkaitamme menestymään, kertoo myyntipäällikkö Sami Keturi. engcon toimii Euroopassa, Yhdysvalloissa, Australiassa ja Uudessa-Seelannissa. Emoyhtiö engcon Holdingin kotipaikka on Ruotsin Strömsund. www.engcon.fi Sami Keturi, myyntipäälikkö. p. +358 503 670 780 sähköposti: [email protected] UUTUUS! EC214 9-14 t kaivinkoneisiin Uusi EC214 on Generation 2 -sarjan viides malli. Isosiskonsa tavoin EC214:lla on etuja, jotka lyövät useimmat kilpailijat laudalta. • Kokonaan uudistettu 6-kanavainen pyörivä liitin, joka voidaan lisäksi varustaa kahdella NG6-venttiilillä • Integroitu keskusvoitelu • 45 asteen kallistuskulma • Suuremmat holkkien halkaisijat • Entistä parempi huollettavuus www.engcon.com/gen2 www.facebook.com/engconfi Oy engcon Finland Puh (06) 322 2815 Web www.engcon.fi | E-mail [email protected] METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 15 AutoStem-louhintapatruunat – turvallisuutta räjäytyksiin – AutoStem-louhintapatruunat ovat mullistaneet ainutlaatuisen, patentoidun rakenteensa ansiosta louhinnan ja räjäyttämisen, kertoo maahantuoja CE Rental Oy:n tuotepäällikkö Kari Halmela. AutoStem-patruuna on helppokäyttöinen ratkaisu kaikessa louhinnassa. Panos asetetaan porareikään ja laukaistaan sähkösytytyksellä. Laukaisutapahtumassa kemiallinen reaktio va- pauttaa korkeapaineista kaasua. Energiateholtaan AutoStempatruuna vastaa perinteistä dynamiittia. Kaasun porausreiässä muodostama paine halkaisee kiven tehokkaasti ja hallitusti ilman tärinää ja myrkyllisiä kaasuja. AutoStem-patruuna ei vaadi etutäytettä lainkaan, vaan sen patentoitu rakenne tiivistää porareiän automaattisesti laukaistaessa. Näin säästyy kallisarvoista työaikaa, kun täytesoraa ei tarvitse kantaa paikalle eikä valuttaa reikään. Autostem I -louhintapatruuna AutoStem I -patruunoita on eri kokoisia, 40 g – 100 g, ja patruunan tehoa on mahdollista lisätä tehostinpatruunalla tarpeen mukaan. Siksi sen käyttö on joustavaa joka tilanteessa. AutoStem I -patruunan halkaisija on 32 mm ja se vaatii 34 mm porareiän. AutoStem II -louhintapatruuna AutoStem on tuonut markkinoille myös maailman ensimmäisen molemmista päistä tiivistävän louhintapatruunan AutoStem II. Tiivistämisominaisuuksiensa ansiosta sitä voidaan käyttää myös läpiporatuissa rei’issä. AutoStem II -patruunasta löytyy myös useita kokoja välillä 150 g – 300 g. Patruunan halkaisija on 43 mm ja se vaatii 45 mm porareiän. AutoStem II -patruunoita voidaan liittää yhdyskappaleilla peräkkäin, jolloin saadaan pitkäkin porareikä panostettua helposti yhdellä kangella. Turvallisuus AutoStem-patruuna tarjoaa pyroteknisenä tuotteena ainutlaatuisen käyttöturvallisuuden. Koska panokset eivät sisällä räjähteitä, niiden käyttö ei aiheuta minkäänlaista tulta, liekkiä, kipinää tai räjähdystä. Siksi niitä on turvallista kuljettaa missä tahansa – jopa matkustajalentokoneessa. Panosten säilyvyysaika on 18 kuukautta. Perinteisistä räjähteistä poiketen AutoStem-patruunat eivät aiheuta lauetessaan shokkiaaltoja. Niistä ei ole haittaa ympäröiville rakenteille, rakennuksille, työvälineille tai työmaan henkilökunnalle ja näin ollen räjäytystyöt esim. asutuilla alueilla ja rakennusten lähellä ovat turvallisempia ja nopeampi kuin perinteisillä räjähdysaineilla. Lauetakseen ja muodostaakseen paineen AutoStem-patruuna vaatii ympärilleen tiiviin poranreiän. Siksi se on täysin vaaraton kuljetettaessa ja säilytettäessä. AutoStem-patruunan vaarallisuusluokka on 1.4S, jonka vapaaraja kuljetuksessa on määrittelemätön, ts. patruunat kulkevat normaalissa rahtiliikenteessä vaivattomasti. Työmaakäytössä AutoStempatruunan vaatima suoja-alue on 20 – 50 metriä. Louhetta päästään käsittelemään nopeasti laukaisun jälkeen, sillä panoksen sisältämä kaasu on vaaratonta. AutoStem-patruunoihin on saatavana erilaisia hidastimia, joten kentän räjäyttäminen ei tuota ongelmia. AutoStem-patruunoiden osto ei vaadi siirtolupaa eivätkä ne ole liitetty ”Track & Trace” -seurantajärjestelmään. Maahantuonti CE Rental Oy on aloittanut AutoStem-patruunoiden maahantuonnin ja myynnin Suomessa alkuvuodesta 2015 ja sen tarkoitus on rakentaa jakeluverkosto kattamaan koko Suomen. Tällä hetkellä maahantuojalla on varasto Pirkkalassa, josta AutoStempatruunoita luovutetaan panostajan lupakirjan omaaville henkilöille. Suomen lisäksi CE Rental Oy toimii AutoStem-patruunoiden maahantuojana Ruotsissa, Norjassa, Baltianmaissa ja Pietarin alueella. CE Rental Oy / Mateko Oy, Kari Halmela, puh. 040 901 0700 [email protected] TAMPERE ISÄNNÖI KANSAINVÄLISIÄ EUROMINING 2015 -MESSUJA Suomen valttikortti kaivosalalla on hyvä teknologiaosaaminen ja malmipotentiaali Suomen suurin kaivosteknologian ammattimessutapahtuma EuroMining järjestetään 20.–21.5.2015 Tampereen Messu- ja Urheilukeskuksessa. Kansainvälinen tapahtuma kokoaa kaikki merkittävät kaivosteollisuuden toimijat saman katon alle. Näytteilleasettajia on kotimaan lisäksi ilmoittautunut jo yhdeksästä maasta. Toista kertaa järjestettävät messut luovat alan toimijoille foorumin solmia kansainvälisiä kontakteja, esitellä uutuuksia ja keskustella tulevaisuuden ratkaisuista. Vuoden Ympäristöteko 2015 palkitaan messujen avajaispäivänä. – Suomen kaivosala on osa kansainvälistä toimintakenttää, mikä näkyy vahvasti toukokuisilla EuroMining 2015 -messuilla. Maamme kaivosala toimii aivan samojen lainalaisuuksien vallitessa kuin missä tahansa päin maailmaa, joten alan haasteista ja mahdollisuuksista tulee keskustella niin globaalista kuin Suomen omista näkökulmista käsin. Metallien hinnat ja yleinen investointihalukkuus tai -haluttomuus heijastuvat Suomeen samalla tavalla kuin muuallekin. Oman värinsä tuovat Suomen pitkälliset lupakäytännöt ja moninaiset valitusmahdollisuudet, jotka vaikeuttavat tai jopa saattavat kokonaan eliminoida investointipäätösten syntyä. Toisaalta hyvä perustiedon ja osaamisen taso yhdessä erinomaisen malmipotentiaalin kanssa ovat pysyvä houkutin kaivosalan yrityksille. Hyvällä infrastruktuurilla on myös oma tärkeä merkityksensä, toteaa eläkkeelle siirtynyt Geologian tutkimuskeskus GTK:n pääjohtaja Elias Ekdahl. Lue Tampereen Messujen TähtiUutiset-verkkolehdestä Geologian tutkimuskeskus GTK:n pääjohtajan tehtävistä eläkkeelle jääneen Elias Ekdahlin haastattelu ”Maamme on maailman huipulla teknologiaosaamisessa.”, www.tahtiuutiset.fi. EuroMining kiinnostaa Australiaa myöden – verkostoituminen alan toimijoille tärkeää – Kaivosteollisuuden markkinatilanne on tänä vuonna haastava, mutta asiakassuhteiden ylläpitäminen ja tulevaisuuden asiakaskontaktit edellyttävät edelleen jatkuvaa esilläoloa. Vaikka uudet kaivoshankkeet ovat jäissä, eivät jo löydetyt esiintymät ole kadonneet. Ennemmin tai myöhemmin markkinatilanteen korjautuessa niiden hyödyntäminen jatkuu täysipainoisesti. Tämä näkyy myös siinä, että EuroMining-messujen ulkomaisten näytteilleasettajien osuus on kasvussa. Suorista näytteilleasettajista 20 % on tällä hetkellä ulkomaisia. Suomen lisäksi alan toimijoita on tulossa Australiasta, Etelä-Afrikasta, Iso-Britanniasta, Itävallasta, Kanadasta, Kiinasta, Ruotsista, Saksasta ja Turkista, kertoo projektipäällikkö Mikael Wänskä Tampereen Messut Oy:stä. EuroMining-messut kokoavat saman katon alle kaivos- ja louhintateollisuuden, geologian, rikastus- ja prosessiteollisuuden sekä metallurgian ammattilaiset. Tapahtuma tarjoaa alan toimijoille odotetun foorumin luoda kansainvälisiä kontakteja, esitellä uutuuksia ja keskustella tulevaisuuden ratkaisuista. Messuilla luodaan katsaus koko tuotantoketjun keskeisiin näkymiin. Tampereen Messut Oy toteuttaa toista kertaa järjestettävän tapahtuman yhteistyössä Vuorimiesyhdistys ry:n ja Tekesin Green Mining -ohjelman kanssa. EuroMining-messujen tuoteryhmät ovat poraus, panostus, kuljetus ja logistiikka, tukeminen, täyttö, kaivosgeologia, maarakentaminen, mittaus, suunnittelu, louhintamenetelmät, kalliomekaniikka, murskaus, veden poisto, viestintäyhteydet, energian saanti ja tehokkuus, kunnossapito, työturvallisuus, rikastus ja prosessi, mineraalien erotus, näytteen otto ja analysointi, varastointi, rekrytointi ja koulutus, ympäristön suojelu, metallin jalostus, Green Mining, prosessointi ja automaatio, elinkaaripalvelut, "Mining contractor" ja ulkoistetut palvelut. LISÄTIEDOT: www.euromining.fi Twitter: @TampereenMessut, #EuroMining Facebook: facebook.com/tampereenmessut Tampereen Messut Oy, www.tampereenmessut.fi Mikael Wänskä, projektipäällikkö, p. 040 350 0445, mikael.wanska(a)tampereenmessut.fi Raimo Pylvänäinen, projektipäällikkö, p. 0400 671 923, raimo.pylvanainen(a)tampereenmessut.fi Tanja Järvensivu, viestintäpäällikkö, p. 050 536 8133, tanja.jarvensivu(a)tampereenmessut.fi, Meri Mattila, viestintäassistentti, p. 0400 914 877, meri.mattila(a)tampereenmessut.fi 16 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Metsätyö Oy Laadukkaat ja kokonaisedulliset työkoneiden varusteet vakon väljyydet todella nopeasti. Se on edullinen korjausmenetelmä perinteisiin mekaanisiin korjausmenetelmiin verrattuna. Konetta ei tarvitse purkaa, ainoastaan poistetaan vanha tappi ja asetetaan tilalle uusi. Näin korjaus voidaan tehdä paikan päällä kohteessa. Expandertappien suurimmat käyttökohteet ovat nostosiltojen tappiliitoksissa. Tuotteissa on yli 60 000 nimikettä, joille on olemassa numero- ja mittatiedot, Ovaskainen kertoo. Metsätyö Oy on metsäkonevarusteiden, työkoneiden tieterien, kauhaterästen ja kaivinkynsien johtava markkinointi- ja myyntiyritys. Yhteinen piirre yhtiön edustamille tuotteille on korkea laatu, josta vastaavat alansa johtavat valmistajat. Suorat pitkäaikaiset kontaktit tuotteiden valmistajiin ovat takeena turvallisille ja Suomen markkinoille hyvin soveltuville kokonaisedullisille tuotteille. Yhtiön myyntikonttorit varastoineen sijaitsevat Hämeenlinnassa, Jyväskylässä ja Rovaniemellä, joissa asiakkaita palvelee kokenut, alansa tunteva henkilökunta. -Olemme konemiehen tavaratalo. Tarjoamme tuotteita lähinnä metsäkone- ja maanrakennuskonepuolelta sekä teiden kunnossapitokaluston osalta. Meillä on paljon oman konsernin tuotteita, kuten Olofsforsin metsäkoneiden telat, teräspuolella tieterät ja kauhateräkset, lisäksi tuomme Italiasta kaivinkynsiä. Uutena tuotteena on tullut iDig-kaivuuopastusjärjestelmä maanrakennuspuolelle, Hannu Aalto kertoo. Laaja valikoima varusteita Metsäkonepuolella Metsätyö Oy myy metsäkonetelojen lisäksi mm. metsäkoneketjut, -kourat, kääntäjät, teräketjut, -laipat, hydrauliikkaa ja polttoainesäiliöt. Varustevalikoima on todella laaja. -Meiltä saa mm. turvatankki-polttoainesäilöt, joissa on tarjolla 300-3300 litraisia vaihtoehtoja. Kyseessä on kaikkiin kuljetuksiin ja varastointiin soveltuva, lentokonekuljetusta lukuun ottamatta, hyväksytty polttoainesäiliö. Toimitamme Bruxite-kauhateräkset – suoria huulilevyjä ja pohjakiskoja on 3050 ja 6100 mm pitkinä, aina 50 milliseen saakka. Toimitamme myös V-kärkiä pyöräkoneiden kauhoihin, asiakkaiden toiveiden ja mittojen mukaan. Lisäksi kauttamme saa kokonaisia kulutuslevyjä (2,5 x 6 m), aina neljän millin paksuudesta ylöspäin. Valikoimissa on myös ruotsalaiset Gunnebon liukuesteketjut pyöräkoneisiin ja kuorma-autoihin sekä Las Zirh-pyöräkoneiden suojaketjut sekä puskutraktorin terät, Esko Ovaskainen listaa. Uusia tuotteita tieteräpuolelle -Tieteräpuolelle on tullut uusia tuotteita, joita ei muualta saa. On tullut materiaaliltaan kovempia ja sitkeämpiä tuotteita, joilla pystyään korvaamaan kovametallitieterät, jotka ovat kalliita ja lisäksi hyvin äänekkäitä. Uutuustuotteemme ovat lisäksi huomattavasti edullisempia kilometrikustannuksiltaan, joka on se tärkein asia urakoitsijoille, Aalto näkee. Yhtiön valikoimissa on nykyään terästerät kovuudeltaan 500 brinellistä 600 brinelliin ja lisäksi kovametallitieterät. Kauhateräkset Kauhateräspuolella Metsätyö Oy:llä on tarjolla muotoonvalssatut huulilevyt ja kulutuslatat, jotka ovat tällä hetkellä Suomes- tää merkittävästi myös työaikaa. -Nykyinen urakoitsijasukupolvi tekee paljon itse ja omalla ajallaan, kuten hitsattavien huulilevyjen vaihdot. Uudempi sukupolvi tulee laskemaan kustannuksia tarkemmin ja osaa arvostaa myös vapaa-aikaa, Aalto näkee. sa, Virossa ja Ruotsissa eniten myytyjä. -Bruxite-tuotemerkki on ollut todella hyvä hintalaatusuhteeltaan, kuten muutkin myymämme tuotteet. Lähes kaikki kauhanvalmistajat käyttävät meidän kulutusteräksiämme, joka todistaa hintalaatusuhteen toimivuuden. Tieteräpuolella lähes kaikki aurojen valmistajat käyttävät meidän tieteriämme sekä Suomessa että Virossa, etenkin kotimarkkinoilla Ruotsissa. Olemme tuotealoillamme Suomen suurin toimija. Tämä kertoo aika paljon hyvästä hintalaatusuhteesta, joka on lop- pukäyttäjille tärkein asia, Aalto painottaa. Kauhateräspuolella valikoimissa ovat myös ns. säästöterät, jossa rei’itettyyn huulilevyyn kiinnitetään pulteilla ns. säästöterä. Näin vaihtotyö on paljon nopeampaa ja kokonaiskustannukset pysyvät kohtuullisina. Aallon mukaan säästöteräsysteemi on muualla maailmassa jo todella yleinen toimintatapa. Ruotsissa tämä on selkeästi yleisempää kuin hitsattavan huulilevyn käyttö. Kun sen kustannustehokkuus huomataan, se tulee yleistymään myös Suomessa. Säästöteräsysteemi sääs- Kovametalliterät ja -tapit -Tuomme maahan ja myymme myös kovametalliteriä, joiden lisäksi meillä on Sandvikin kovametallitapit teiden kunnossapitoon sekä asfaltin jyrsintään. Sandvikilla on hyvälaatuiset tuotteet, joten uskon sen puolen kasvavan todella paljon, Aalto toteaa. Expandertappi Metsätyö Oy:n tuotteistoon kuuluu expandertappi, jota käytetään tappiliitoksiin. Sen suurin käyttökohde on kaivin- ja pyöräkoneiden puomistoissa, mutta käyttökohteita löytyy kaivoksilta enemmänkin, esimerkiksi henkilönostimista. -Expandertapilla pystytään poistamaan ja korjaamaan kor- iDig-kaivuavustusjärjestelmät -iDig on edullinen 2D-järjestelmä, joka mahdollistaa yhden laitteen käytön useissa eri koneissa. Koneesta toiseen siirto tapahtuu todella nopeasti. Järjestelmän asentaminen on erittäin nopeaa, se onnistuu noin tunnissa. Laite ei vaadi johtojen vetoa, koska käyttövoima otetaan aurinkokennoilla. Kyseessä on halvempi ratkaisu kuin markkinoilla olevat vastaavat tuotteet, Aalto kertoo. iDig-järjestelmällä pystytään määrittämään kauhan syvyys, etäisyys ja kulma. Laitteella pystytään koko ajan näkemään missä kauha kulkee, joten luiskat ja kaadot pystytään tekemään tarkasti. Tuote on helppokäyttöinen, helppo asentaa ja edullinen kilpailijoiden tuotteisiin verrattuna. -Laitteeseen pystytään kalibroimaan suuri määrä eri kauhoja ja koneita, jolloin se on siirrettävissä koneesta toiseen vain muutamassa minuutissa, Ovaskainen lisää. Metsätyö Oy Yhtiön liikevaihdosta noin 60 % on konsernin omavalmisteisia tuotteita, joiden lisäksi Metsätyö Oy maahantuo alansa johtavien valmistajien varusteita ja tarvikkeita. Metsätyö Oy on P. Wikström -konserniin kuuluva yritys. Lisäksi yritysryppääseen kuuluu ruotsalainen Olofsfors Ab ja sekä kanadalainen Olofsfors Inc. Olofsfors Ab on metsäkoneteloja, tieteriä ja kauhateräksiä valmistava yritys, Olofsfors Inc. on metsäkonevarusteita markkinoiva ja myyvä yritys. -Myymämme tuotteet ovat pitkälti kulutustavaraa ja varusteita, joita maa- ja metsäkoneet tarvitsevat päivittäin, Hannu Aalto toteaa loppuun. www.metsatyo.fi METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 17 Jokamuovi Oy Laadukkaita suomalaisia kemikaalinkestokäsineitä Jokamuovi Oy:n tuotevalikoima käsittää kotimaisia, Suomessa tuotekehitettyjä ja valmistettuja kemikaalinkestokäsineitä. Kaikki tuotteet ovat suojaimiksi testattuja ja niitä käytetään laajalti teollisuudessa, erityisesti kemianalan töissä- ja puunjalostustuksessa. Jokamuovin tuotteita myyvät mm. johtavat tukkukaupat, kuten Würth ja Etra sekä Tools –pisteet sekä IKH:n pisteet ja Ahlsell. Yksityisistä suojainmyyjistä mm. Suojakäsine Oy, Markkinointi Muikku Oy sekä Juha Rantanen Oy. Jälleenmyyjiä on tasaisesti ympäri Suomea ja yli puolet tuotteista myydään ulkomaiseen käyttöön. -Tällä hetkellä meillä on kaksi selkeää tuoteryhmää, sileä- ja rouhepintaiset käsineet. Erikoistuotteet tehdään räätälöidysti asiakkaan toiveiden mukaan. Räätälöity tuote on esimerkiksi puujalostusteollisuuteen suunniteltu tuote, jossa on erityinen kohdevahvistus, jolloin tuote kestää kämmenen kohdalta paremmin mekaanista kulutusta, kertoo yrityksen vientijohtaja Karoliina Sulkakoski. Yhtiön tuotteet on kemikaalien keston lisäksi testattu kylmän ja mekaanisen keston standardien mukaisesti. Standardit eri tarpeisiin suunniteltujen käsineiden osalta vaihtelevat käyttökohteen mukaan, kertoo Sulkakoski. Esimerkkinä palomiesten käsineet tai sähköturvallisuuskäsineet, joilla on selkeästi erilaisia vaatimuksia, kuin peruskäsineillä. -käsineissä olevilla vuorimateriaaleilla voidaan hyvin säädellä käsineen lämpöä ja miellyttävyyttä. Kaikki käsineissämme on pohjana puuvillavuori, mutta erityisen kylmiin olosuhteisiin suunnitelluissa käsineissä on irrotettava tekoturkisvuori, jonka pystyy myös pesemään. Käsineiden käyttöikä vaihtelee käyttökohteen mukaan. Kemikaalisuojakäsineissä on tiettyjä rajoitteita, koskien sitä, kuinka pitkään samoja käsineitä voidaan turvallisesti käyttää. Runsaasti kokovaihtoehtoja -Tuoteryhmissämme on tarjolla erikokoisia käsineitä, yleensä vähintään neljää erilaista, joten niistä löytyy jokaiselle käyttäjälle oikea koko. Korkealaatuiset tuotteemme on valmistettu Suomessa, ja EU:n sääntöjen mukaan kaikki Euroopan alueella myytävät tuotteet on testattava hyväksytysti, Sulkakoski toteaa. Jokamuovi Oy:n toimitusehdot ovat joustavat, joten asiakkaalle voidaan tehdä pieniäkin määriä tuotteita ja tuotteet pystytään räätälöimään asiakaskohtaisesti. Tulemme mielellämme käyttäjän luo tekemään tarvekartoituksen, vaikka yhdessä jälleenmyyjän kanssa. Näin pystymme auttamaan käyttäjiä omalta osaltamme riskienhallinnassa. tuotteen ostajalta ja vastaavasti myyjältä suurta ammattitaitoa valittaessa suojainta, joka sopii juuri kyseiseen työhön. Yksi vastaus tähän on haasteeseen on Työterveyslaitoksen ja Styl Ry:n yhteistyössä kehittelemät ja toteuttamat Suojainasiantuntija -koulutus, sekä Suojainpassi koulutus. Näissä koulutuksissa käydään läpi kaikki suojaimet, putoamissuojaimista turvakenkiin. Näiden koulutusten avulla sekä ostaja että myyjä saavat tarvitsemansa tiedon hankintapäätösten tueksi. Kemikaaliseosten ja erilaisten olosuhteiden kanssa oltava tarkkana -kemikaaliseokset, joiden kanssa ollaan tekemisissä, muuttuvat koko ajan ja tässä on todella haastetta tuotteiden kehittelytyössä. Käyttöolosuhteet ja työvaiheet vaihtelevat myös erittäin suuresti testausolosuhteista. Tämä vaatii myös Luotettavuustekniikka ja riskienhallinta: • Kokenut riskiasiantuntija suunnitteluprojekteihinne • Puolueettomat 3. osapuolen riskianalyysit järjestelmille • Riskienhallinnan tuki, vaatimuksenmukaisuus Teknisille järjestelmille ja tuotteille: • • • • Luotettavuusanalyysit: FMEA, RAM, LCC, RCM Riskianalyysit: Hazop, SIL, LOPA, Riskitasot, Prosessi-FMEA Toiminnallinen turvallisuus: EN 61508, SIL, dokumentointi Riskianalyysikurssit: www.reliabilityacademy.fi AL Safety Design Oy - Reliability Academy Finland puh +358-9-884 3066, [email protected], www.alsafety.com www.normet.com FOR TOUGH JOBS UNDERGROUND Venäjän Viisumit: Vuosi-, kerta- ja ryhmäviisumit myös postitse toimitettuna. Valamon risteilyt 2015, liput ja varaukset. Hotellivaraukset ja -maksut Venäjän Karjalaan 2015 Tilaa viisumi netissä: www.lampoidea.fi Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337, 045 650 1161 s-posti: [email protected], faksi: 013-411 001 NOR20150512_Image_ad_Metalli- ja Teollisuusuutiset _w170xh135_PRINT.indd 1 12.5.2015 17:31:32 18 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Teknikum Oy Polymeeripohjaiset kulutussuojatuotteet, letkut ja liittimet asennettuina Kaivos ja prosessiteollisuus hyötyvät Teknikum Oy:n vahvoista tuote- ja materiaaliratkaisuista, jotka suunnitellaan kulutussuojausta vaativiin prosessin kohteisiin. Materiaaleina tuotteissa käytetään mm. kumia, muovia, polyuretaania, terästä ja keraamia. Tuote-esimerkkejä ovat jauhinmyllyjen vuoraukset, letkut ja liittimet sekä erilaiset kaivoslaitteiden osat ja kulutussuojaelementit. Kaikissa tuotteissa pyritään asiakaskohtaisiin ratkaisuihin, vaikka osa tuotteista on vakioituja. Uutuutena valikoimiin ovat tulleet kumioidut putket. Teknikumin valikoimiin tulleita kumioituja putkia käytetään korroosiosuojaukseen, esim. merivesiympäristössä, rikki- ja suola-, hypokloriitti-, kloridi- ja sulfaattihappojen sekä lannoiteteollisuuden happojen yhteydessä. Kumioinneissa käytetyt kumilaadut ovat kovakumi, BIIR ja Kloropren, joiden käyttölämpötilat ovat jopa 100 astetta. -Korroosiosuojauksen ja kulutussuojauksen yhdistäminen tapahtuu pehmeillä kloropren ja BIIR -sekoituksilla. Merivesiympäristössä tähän yhdistyvät myös NR-kumilaadut. NR- ja SBR-kumilaaduilla saadaan teräsputkille erittäin hyvä ja haluttaessa myös paksu kulutussuojaus. Putkien kumiointi voi toimia äänieristeenä mm. hiekkalinjoissa. Kumioitujen putkien etuja ovat edullinen runkona toimiva rakenneteräs, huollettavissa ja korjattavissa oleva pinnoitemateriaali, palosuojaus sekä hyvä pakkasenkesto, tuoteinsinööri Tuuli Estemaa esittelee. Myllynvuoraukset Teknikumin yhtenä päätuotteena kaivos- ja prosessiteollisuuteen ovat myllynvuoraukset. Niitä toimitetaan pääasiassa Eurooppaan, mutta jonkin verran myös Euroopan ulkopuolelle. Tuotteet toimitetaan joko suoraan loppukäyttäjille tai laitevalmistajille. -Myllynvuorauksissa emme toimita pelkästään kumiosia, vaan pyrimme toimittamaan vuorauksen, joka toimii parhaalla mahdollisella tavalla asiakkaan prosessissa. Toimitukseen kuuluu usein myös paljon suunnittelua. Kun saamme myllyn prosessitiedot, suunnittelemme sinne juuri oikeanlaisen kulutusta kestävän vuorauksen. Nykyään pyrimme pikemminkin toimiviin ratkaisuihin, kuin pelkästään tuotteiden toimittamiseen. Teemme toki paljon varaosatoimituksiakin, Estemaa toteaa. Testatut vuorausratkaisut Suunnittelussa kiinnitetään huomiota vuorauksen kestoikään, asennettavuuteen sekä asiakkaan prosessiin – miten myllyä ajetaan ja millaista mineraalia jauhetaan. -Oma tuotekehityksemme kehittää käyttämämme kumisekoitukset, joiden raaka-aineet ostamme maailmanlaajuisesti. Kumisekoitukset testataan monipuolisesti ennen kuin ne otetaan käyttöön asiakkaalla. Uudet tuotteet käyvät läpi huolellisen laadunvarmistuksen ja ne pyritään testaamaan käytännössä myös loppukäyttäjän prosessissa ennen lopullista käyttöönottoa. Meillä on monipuolinen oma kumilaboratorio mukaan lukien kulutustestauslaitteistot, mutta lopputestaus tehdään oikeassa käyttöympäristössä. Suomessa on useita toimivia rikastamoja, jotka ovat suhteellisen lähellä meitä. Näin tuotetestaukset on mahdollista tehdä niin, että olemme itse paikan päällä seuraamassa tuotteen toimivuutta, Estemaa kertoo. Asennukset samasta osoitteesta -Nykyään tarjoamme myös asennuspalvelua, joten asennusryhmämme voi käydä asentamassa vuoraukset asiakkaan myllyihin. Monilla kotimaisillakin rikastamoilla on meidän tuotteitamme käytössä, mutta samalla alan kilpailu on varsin kovaa. Jonkin verran meitä auttaa kotimaassa se, että olemme kotimainen toimittaja ja näin ollen lähellä kotimaisia kaivannaisalan asiakkaita. Asennusryhmämme saadaan kohteeseen tarvittaessa vuorokauden sisällä. Olemme pieni ja pippurinen toimija, joka keksii ratkaisut ongelmiin, räätälöi ne asiakaskohtaisesti ja sovitussa aikataulussa, Estemaa kuvailee. Vuorausten suunnittelupuolella Teknikumilla on käytössään 3D DEM-laskentaan perustuva simulointiohjelma. Mallinnusta hyödyntämällä suunnitteluun saadaan tehokkuutta ja voidaan varmistua suunnittelun oikeellisuudesta. -Pienuutemme on siinä mielessä etu, että myyjämme tuntevat myös tuotantokoneita ja laitteita. Tämän ansiosta asiakkaalle voidaan kertoa heti kohteessa, mikä on mahdollista ja mikä taas ei. Myyjämme osallistuvat aktiivisesti ratkaisun tuottamiseen asiakaskohteessa. Pystymme myös hyödyntämään tuotekehitystämme tässä työssä. Raaka-ainepohjamme laajuus on yksi vahvuutemme. Voimme valmistaa ja suunnitella tuotteet juuri oikeasta materiaalista – kumista, polyuretaanista, muovista tai yhdistelmämateriaaleista. Letkut ja liittimet Kaivoksilla ja rikastamoilla käytetään paljon Teknikumin valmistamia letkuja ja liittimiä mm. materiaalinsiirtoletkuja rikastamon sisällä lietteen ja kuiva-aineen siirtoon sekä ulkona vesien siirtoon. Lisäksi käytetään erilaisia imu- ja paineletkuja sekä erikoisempia letkuja esim. laitteissa. Kumiletkujen lisäksi toimitamme myös teräsputkia, joissa on kumioidut sisäpinnat lisäämään putkiston korroosion- ja kulutuskestoa. Valmistamme myös erilaisia kompensaattoriletkuja, joita käytetään lämpötilanvaihteluista johtuvien putkiston mittamuutosten kompensointiin sekä pumpuista ja muista laitteista syntyvän melun ja tärinän vaimentamiseen. Uusin lanseerattu letkutyyppi on keraamilla vuorattu letku. Keraamilla voidaan saavuttaa ihan huikea kulutuskestävyys oikeissa käyttökohteissa. Keraamilla vuoratut letkut kestävät Keraamilla vuoratulla letkulla on Estemaan mukaan saavutettu joissain käyttökohteissa jopa 10-kertainen elinikä, verrattuna kumiletkuun tai teräsputkeen. Se kestää hiertävää hienoa kulutusta todella hyvin. -Merkityksellistä tässä on se, että keraamiletku on edelleenkin letku, eikä se ole niin jäykkä, etteikö sitä pystyisi vielä taivuttamaan. Keraamilla vuorattua letkua toimitamme paljon mm. prosessiteollisuuden tarpeisiin Keski-Eurooppaan. Vaikka tuote on kustannuksiltaan kumiletkua kalliimpi, tulee se oikeassa kohteessa käytettynä edulliseksi elinikään suhteutettuna. Kun keraamilla vuoratun letkun käyttöikä on pidempi, letkun kulumisesta johtuvat seisokit ja vaihtotyöt vähenevät. Keraamista letkua saa suunnilleen samoissa mitoissa kuin perinteistä kumiletkuakin. -Keraamia voidaan lisätä myös vain siihen osaan letkua, joka kuluu eniten. Tällä saadaan optimoitua kustannuksia ja tuotteen painoa. Tuotevalikoimiimme kuuluu hyvin suuri osa kaivoksien ja prosessilaitosten kumituotteista, osaa tuotteista toimitamme vain OEM-asiakkaillemme. Renkaita, kuljetushihnoja ja isoja levymäisiä muovituotteita tai muovikalvoja meiltä ei tällä hetkellä saa. -Meillä on laaja tuote- ja materiaalivalikoima, pitkäaikainen osaaminen ja kokemus, myös erilaisista asiakkaiden prosessiolosuhteista. Lisäksi olemme suhteellisen pieni yritys, joka reagoi nopeasti asiakkaan tarpeisiin. Merkittävä etumme on joustavuus toimituksissa ja asiakaskohtaisten sovellusten tekemisessä. Työkalu- ja konekantamme muovautuu monenlaiseen tuotantoon ja pyrimme toteuttamaan asiakaskohtaiset ratkaisut nopeasti ja kustannustehokkaasti, Tuuli Estemaa toteaa. Edistykselliset telapinnoituspalvelut -Telapuolella tehdään telojen kunnossapitoa ja uustuotantoa, sisältäen elastomeeripinnoitusten uusinnat sekä näihin liittyvät uritukset, koneistukset ja hionnat asiakkaan vaatimusten mukaisesti. Kun vanha pinta korvataan uudella, samalla voidaan tarkastella kuinka hyvin kyseinen tuote on toiminut ja pystyttäisiinkö siihen löytämään parempi ratkaisu materiaalivalintojen ja pinnan muotoilun avulla, myynti-insinööri Mikko Esko kertoo. Yleensä tuotteiden kehityshaasteet liittyvät materiaalivalintoihin. Esimerkiksi pinnoitteiden suorituskykyä, kulumiskestoa tai kemiallisen rasituksen kestoa voidaan parantaa. -Pystymme valmistamaan myös erikoispinnoitteita, mikäli pinnoitemateriaalin kanssa on ollut jotain ongelmia, esimerkiksi tela ei pysy puhtaana. Myös pinnoitevahvuuksilla ja erilaisilla pinnanmuodoilla pystytään vaikuttamaan ominaisuuksiin. Suuri osa teloista pinnoitetaan kuitenkin samalla pinnoitteella kuin aiemminkin, Esko toteaa. Laaja valikoima telapinnoitemateriaaleja Telapuolella Teknikumilla on mahdollisuus käyttää polyuretaaneja ja kumimateriaaleja varsin laajalla kirjolla. -Meillä on oma sekoitustehdas ja paljon omia sekoituksia ja reseptejä. Meillä on mahdollisuus lähteä kehittämään ratkaisuita kumireseptejä muokkaamalla, mikäli valmista ratkaisua ei löydy. Tämä koskee myös kaikkea muuta kumituotantoamme. Myös polyuretaanimateriaaleissa meillä on laaja toimittajaverkosto, joten meiltä löytyy polyuretaania laidasta laitaan. Polyuretaanipinnoitteet soveltuvat erityisesti kovaa kuormitusta ja kulutusta vaativiin kohteisiin. Kun taas telapinnoitteeseen kohdistuu kemiallista rasitusta, silloin erilaisia kemikaalien kestoja pystytään käsittelemään laajemmin kumimateriaalia hyödyntämällä, Esko mainitsee. Teknikum on johtava pohjoismainen polymeeriteknologiaalan konserni, jonka ratkaisut auttavat asiakkaita ympäri maailmaa. Nokian Teknisestä kumista syntyneen Teknikumin polymeeriosaaminen on kumuloitunut yli sadan vuoden ajan. Teknikum on perustettu vuonna 1989. Teknikum konserniin kuuluvat Teknikum Oy Vammalan tehdas, Teknikum Oy Kiikan tehdas ja Teknikum Sekoitukset Oy Keravalla. Sekä lisäksi tuotantoyhtiö Kiinassa ja myyntiyhtiö Saksassa. Konsernin henkilöstömäärä on noin 400 henkilöä ja sen liikevaihto n. 50 miljoonaa euroa. www.teknikum.com METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 19 Yhdyskuntatekniikka 2015 –näyttely Turussa 20.-21.2015 Infra-alan ammattilaiset kokoontuvat Turun Messu- ja Kongressikeskukseen 20.-21.5.2015 Yhdyskuntatekniikka 2015 – näyttelyyn ja sen yhteydessä järjestettäviin seminaareihin. Suomen suurin infra-alan näyttely- ja seminaaritapahtuma järjestetään joka toinen vuosi. Tänä vuonna näyttely järjestetään 17. kerran. Ilmainen sisäänpääsy Näyttelyyn on ilmainen sisäänpääsy. Kävijöiden tulee kuitenkin rekisteröityä näyttelyvieraaksi. Sujuvimmin se onnistuu ennakkoon näyttelyn nettisivuilla, www.yhdyskuntatekniikka.fi. Rekisteröityä voi myös näyttelyyn saapuessa, mutta tuolloin voi joutua odottamaan hetken vuoroaan. Näyttely on avoinna keskiviikkona 20.5. klo 9-19 ja torstaina 21.5. klo 9-15. Näyttelyn avajaiset ovat keskiviikkona klo 17.30 B-hallissa sijaitsevalla YT-Foorumin lavalla. Avajaisten yhteydessä palkitaan näyttelyn parhaat osastot ja luovutetaan järjestöjen huomionosoituksia. YT-Foorumilla tietoiskuja ja yleisöluentoja Kumpanakin päivänä B-hallin YT-Foorumin lavalla voi seurata näytteilleasettajien tietoiskuja sekä puolen päivän molemmin puolin yleisöluentoja. Yleisöluennot käsittelevät Turun pikaraitiotietä ja sen vaikutusta maankäyttöön, yhdyskuntatekniikan alojen tulevaisuudennäkymiä, Rakennetun omaisuuden tila ROTI-selvityksen tuloksia ja tietomallinnusta. Torstaina klo 11.30 ohjelmassa on yleisökeskustelu, jossa käsitellään mm. kuntien uusia palveluntuotantomalleja sekä mahdollisuuksia turvata kasvukeskusten lievealueiden palvelut. Tutustu ohjelmaan ja bongaa puhujat osoitteessa www.yhdyskuntatekniikka.fi. Näytteilleasettajia parisataa, tuoteryhmiä 12 Yhdyskuntatekniikka 2015 –näyttely levittäytyy Turun Messu- ja Kongressikeskuksessa kolmeen halliin ja pihaalueelle. Näytteilleasettajia on parisataa. Heidän tarjontansa edustaa kahtatoista tuoteryhmää: energiahuolto, jätehuolto, katu-, tie- ja liikennetekniikka, konekalusto, mittaustekniikka ja laboratoriopalelut, satamat ja väylät, informaatiotekniikka, työmaavarusteet, urheilu- ja virkistysalueet, vesihuoltotekniikka, yhdyskuntasuunnittelu, ympäristönsuojelu. Ammattilaisnäyttely, johon kaikki ovat tervetulleita Yhdyskuntatekniikka-näyttelyt ovat leimallisesti alan ammattilaisille suunnattu tapahtuma. Edellisessä, Jyväskylässä järjestetyssä näyttelyssä toteutettiin kävijäkysely. Siihen vastanneiden hieman yli 200 näyttelyvieraan mukaan tärkeimpiä syitä näyttelyyn tuloon olivat ajan tasalla pysyminen ja asiakaskontaktien luominen. Kävijäkyselyyn vastanneista noin puolet edusti kuntia ja noin kolmannes yksityisiä yrityksiä. Turussa tapahtumaa markkinoidaan aikaisempaa enemmän myös lähiseudun asukkaille. Näyttelyllä vankka järjestötausta Yhdyskuntatekniikka 2015-näyttelyn järjestää viisi alan keskeistä järjestöä. INFRA ry on maa- ja vesirakennusalan sekä asfaltti- ja kiviainesalan yritysten etujärjestö. Suomen kuntatekniikan yhdistys ry on kuntateknisellä alalla vaativissa tehtävissä toimivien kuntatekniikan ammattilaisten tiedonvaihtofoorumi. Suomen Tieyhdistys ry tuo näyttelyyn teiden, katujen ja liikenneolojen kehittämisen asiantuntemuksen. Jätelaitosyhdistys ry sidosryhmineen kokoaa näyttelyyn jätteiden käsittelyyn ja kuljetukseen liittyvän osaamisen sekä jätelaitosten edustajat. Suomen Vesilaitosyhdistys ry on vesihuoltolaitosten toimialajärjestö, joka edistää niiden toimintaedellytyksiä. Tervetuloa onipuoliseen n tutustumaan m tapaamaan ala ja n a a k k ii n k yhdyskuntate uun! toimijoita Turk Yhdyskuntatekniikka 2015 –näyttely levittäytyy Turun Messu- ja Kongressikeskuksessa kolmeen halliin ja piha-alueelle. Edellisen kerran Yhdyskuntatekniikka-näyttely oli Turun Messu- ja Kongressikeskuksessa 2011. Tärkeitä syitä näyttelyyn tuloon ovat ajan tasalla pysyminen ja asiakaskontaktien luominen. www.ergorej.com 20 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET KUORMANSIDONTA JA NOSTOAPUVÄLINEET - sidontaliinat (25, 35, 50, 75 mm) - sidontaketjut - nostoliinat - silmukkavyöt - päällysteraksit - nostoketjut MERIKONTTIEN MYYNTI, VUOKRAUS JA VARUSTELU Meiltä saat asiantuntevaa palvelua konttiasioissa kellon ympäri. Palvelemme henkilökohtaisesti niin yksityisiä kuin teollisuuden suuryrityksiäkin, yksittäisistä konttitoimituksista suuriin projekteihin. Tuotevalikoimastamme löytyy uusia ja käytettyjä kontteja. Kontteja on useita eri tyyppisiä ja kokoisia, kysy juuri sinulle sopivaa vaihtoehtoa asiakaspalvelustamme. Teemme asiakastarpeiden perusteella myös erilaisia muutos¬ ja varustelutöitä kontteihin, esim. eristykset, sähköistykset, hyllyt ja lisäovet. KYSY LISÄÄ: WWW.SCANDICCONTAINER.FI P. 020 769 9899 [email protected] ! ta s u o j r a t Kysy Teemme myös erikoismittaiset liinat omassa ompelimossamme. Kivipyykintie 11, 01260 Vantaa puh. 09-8770 970 [email protected] Pohjolan Purkutyö Oy - ammattityötä asiakaslähtöisesti HARJARATKAISUT HARJARATKAISUT TEOLLISUUDELLE TEOLLISUUDELLE JA ERIKOISKOHTEISIIN. JA ERIKOISKOHTEISIIN. SUUNNITTELU, SUUNNITTELU, TEHDASKÄYNTIPALVELU, TEHDASKÄYNTIPALVELU, VALMISTUS VALMISTUS JA MYYNTI. JA MYYNTI. TUTUSTU TARKEMMIN NETTISIVUILLAMME TUTUSTU TARKEMMIN TAI SOITA! NETTISIVUILLAMME TAI SOITA! Suomen Tekniset Harjat Oy Suomen Kolsopintie 6, 33470 Ylöjärvi, p. (03)Tekniset 3477 Harjat 770 Oy Kolsopintie 6 sth@suomenteknisetharjat.fi 33470 Ylöjärvi www.suomenteknisetharjat.fi P. (03) 3477 770 [email protected] www.suomenteknisetharjat.fi HARJARATKAISUT TEOLLISUUDELLE JA ERIKOISKOHTEISIIN. SUUNNITTELU, TEHDASKÄYNTIPALVELU, VALMISTUS JA MYYNTI. TUTUSTU TARKEMMIN NETTISIVUILLAMME TAI SOITA! Tervetuloa e! mm e s k a a k k a i as Suomen Tekniset Harjat Oy Kolsopintie 6 33470 Ylöjärvi Pohjolan Purkutyö Oy Issakantie 2a, 82820 Maukkula, puh. 0500-171 760 P. (03) 3477 770 ppt@oyk.fi • www.pohjolanpurkutyo.com [email protected] www.suomenteknisetharjat.fi Ympäristö ja vastuullisuus Meille on tärkeää, että toimintamme on vastuullista ja ekologisesti kestävällä pohjalla. Käytössämme onkin ISO 14001 -ympäristösertifikaatti sekä ISO 9001 -laatusertifikaatti. METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 21 Pohjolan Purkutyö Oy Purkutyöt laadukkaasti ja täsmällisesti Viime vuonna 10 vuotta täyttänyt Pohjolan Purkutyö toteuttaa purkukohteet kokonaispurkutöinä. Kohteita ovat niin sillat kuin kivirakenteiset kerrostalotkin ja teollisuuden puolella tehdään myös metallipurkuja. Kokonaispurku käsittää kohteen purkamisen vesikatteesta perustusten alapintaan saakka sekä purettujen materiaalien lajittelun ja toimittamisen kierrätykseen tai kaatopaikalle. Asiakkaalta purkutyön valmistelu vaatii ainoastaan puhelun Pohjolan Purkutyö Oy:lle sekä tarvittavien purkulupien hakemisen. Pohjolan Purkutyö huolehtii kohteen purkusuunnitelmasta. Lakien puitteissa, erityisesti asbestitöiden osalta, on tehtävä tarkat purkusuunnitelmat. -Ennakkosuunnittelussa käydään läpi kohteen materiaalilajit, suunnitellaan niiden lajittelu ja vastaanotto sekä niihin liittyvät työtekniikat. Tämän jälkeen kohdetta lähdetään tyypillisesti purkamaan ylhäältä alaspäin. Purut tehdään lajittelevana purkuna, joten materiaalit ajetaan samassa yhteydessä kaatopaikalle. Lajittelulla on niin suuri merkitys, että ilman sitä hinnat tuplaantuisivat, eikä purkua kannattaisi edes suorittaa, Olli Kylmälä mainitsee. Kuljetuksissa Pohjolan Purkutyö käyttää usein omaa kalustoaan, mutta isommissa kohteissa hyödynnetään myös alihankkijoita. -Räjäytyspurkuja teemme varsin harvoin, mutta jos sitä käytetään, se ostetaan alihankkijoilta. Purkutyössä käytämme tyypillisesti pulverointia. Kaivinkoneen lisälaitteeseen on varustettu letkujen avulla ns. syömähammas, jota kutsutaan pulveriksi. Tämä puristaa haluttuja palasia rakennuksesta irti. Näin talo katoaa osa kerrallaan, Kylmälä esittelee. Merkittäviä purkukohteita -Yritystasolla isoimpia kohteitamme ovat olleet infrapuo- lella Mälkien kanavan silta ja Aurajoen ylittävä Myllysilta. Teollisuuskohteista löytyy mm. Abloy Oy:n suurvahinkopalo, joka oli todella vaativa erityiskohde. Alue ei ollut iso, mutta purku oli muulla tavoin vaativa. Lisäksi on tehty paljon liiketila- ja kerrostalopurkukohteita. Olemme olleet mukana suorittamassa mm. Keskon liikekiinteistön purkua Itäkeskuksessa. Perinteisiä kerrostalopurkuja meillä on ollut ympäri Suomen. Esimerkiksi Itäkeskuksen lähellä on Myllypuro, missä on purettu lukuisia taloja, Kylmälä kertoo. Pohjolan Purkutyö on ollut mukana myös pienemmissä erikoiskohteissa, kuten Lahden hyppyrimäkipurkutyömailla. -Se on ollut tietynlaista spesiaalialaa meille. Hyppyrimäessä haastavaa on lähinnä korkea paikka, logistiikan suunnittelu, ajankäyttö ja luonnonolosuhteiden hallinta, koska puhutaan tuulisesta paikasta. Myös sopivien yhteistyökumppaneiden etsintä on projektin onnistumisen kannalta hvyin olennaista. Olemme tehneet yrityksen alkuaikoina myös korkeisiin savupiippuihin liittyviä purkutöitä. Täsmällistä toimintaa jo tarjouksesta lähtien Pohjolan Purkutyö lähtee aina liikkeelle resurssien budjetoinnista. Ensin mietitään onko kohde sellainen, joka pystytään toteuttamaan hallitusti ja annetussa aikataulussa. Samalla tarkastetaan laskenta-asiakirjojen velvoitteet ja katsotaan täyttyvätkö asetetut vaatimukset. Vasta tämän jälkeen päätetään tarjouksen antamisesta. Kaikessa toiminnassa pyritään luotettavuuteen. -Teemme purkuja periaatteessa koko Suomen alueella, mutta Itä-Suomeen tämä toiminta on aika vahvasti painottunut, Kylmälä toteaa loppuun. www.pohjolanpurkutyo.com 22 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Ergorej Oy Laadukkaat nostoapuja kuormansidontatuotteet Ergorej Oy on suomalainen perheyritys, joka maahantuo ja valmistaa nostoapuvälineitä, sidontalaitteita sekä muita tuotteita materiaalinkäsittelyyn. Laadukkaat tuotteet ja joustava oma tuotanto tekee Ergorej Oy:stä halutun yhteistyökumppanin. Kuormansidontatuotteita valmistetaan liikenteen käyttöön ja nostovälineitä teollisuudelle. Kuljetusvälineiden päällirakenteisiin yhtiö toimittaa sidontakomponentteja, kuten kiinnityspisteitä, vinttureita, kiskoja sekä lukuisia asiakkaiden erityistarpeiden pohjalta valmistettuja tuotteita. Ergorej oma joustava tuotanto ja tuotekehitys, hyvät yhteistyökumppanit sekä henkilökunnan pitkäaikainen käytännön kokemus asiakkaiden toimialueista ovat yhtiön selkeimpiä vahvuuksia. Nosto- ja kuormansidontavälineet Ergorej Oy:n tuoterepertuaari on todella laaja. Osa tuotteista tuodaan maahan ja osa valmistetaan itse omassa ompelimossa. -Valmistamme ompelimossamme asiakkaan erityismittojen tai piirustusten mukaisia nostoapuväline- ja kuormansidontatuotteita. Kivipyykintiellä sijaitsevan ompelimomme hyllyssä on myös asiakkaiden kanssa kehiteltyjä erikoistuotteita, jotka ovat näin olleen nopeasti lähetettävissä asiakkaalle, Sari Niemi kertoo. Ergorej:n kautta löytyvät myös laadukkaat eurooppalaiset nostoketjut. Nostoapuvälineiden tarkastukset -Tarkastustoiminta toimii helpoiten niin, että asiakas toimittaa tuotteen meille tarkastettavaksi, jonka jälkeen lähetämme tuotteen takaisin asiakkaalle. Monet kilpailijamme tekevät tarkastukset asiakkaiden luona, jolloin kustannukset nousevat helposti korkeiksi. Postin kautta toimittaessa tai meille tuotaessa tarkastaminen on huomattavasti edullisempaa, Niemi toteaa. Korjauspalvelut -Tarjoamme myös korjauspalvelut mm. päällysterakseille. Kyseessä ovat tarkastuksen piiriin kuuluvat tuotteet, joten jos niissä todetaan ongelmia, voidaan korjaukset tehdä täällä meillä. Teemme kaikkien kuormansidontaan ja nostoihin liittyvien liina- ja ketjutuotteiden kor jaukset. Joillakin asiakkailla on omat päätteet kuormansidontaliinoissa, joihin pystytään uusimaan vain polyesterimateriaali ja kunnossa olevat metalliosat voidaan säilyttää. Liinan korjaaminen tulee yleensä edullisemmaksi, kuin kokonaisen nostotuotteen ostaminen, mainisee Niemi. Erikoismittaiset nostoapuvälineet -Normaalisti silmukkanostovyöt ovat perusmittoja, noin metrin välein, mutta välillä voi syntyä tarvetta erikoismitoille. Jos puhutaan vaikkapa 1,7 metrisestä liinasta, pystymme valmistamaan sen asiakkaalle juuri hänen haluamillaan ominaisuuksilla, Niemi kertoo. Sama pätee kuormansidontaliinoissa, jotka ovat standardimitoilla ja koukuilla varustettuja. -Jos tarvitaan erikoiskoukkuja tai -mittoja, pystymme tekemään ne helposti. Voimme tehdä myös ulkonäöllisesti erikoisempia tuotteita, esimerkiksi yrityksen omissa väreissä. Nopeat toimitukset -Yrityksenä olemme joustava kumppani. Asiakas on toimintamme ydin, joten pyrimme aina ratkaisemaan tämän ongelmat ja palvemaan kaikin tavoin parhaalla mahdollisella tavalla. Aukioloaikamme ovat ma-pe 8-16, mutta täällä ollaan tarvittaessa niin pitkään, että asiakas saa hakemansa palvelun, Sari Niemi lupaa. www.ergorej.com METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 23 AVS KUNNALLISTEKNIIKKA Olemme rakentaneet kunnallistekniikkaohjelmamme kokeneiden ja maailmalla laajalti tunnettujen eurooppalaisten päämiesten pohjalta. AVS KUNNALLISTEKNIIKKA Asiakkaitamme ovat mm. maansiirtourakoitsijat, Olemme rakentaneet kunnallistekniikkaohjelmamme AVS KUNNALLISTEKNIIKKA tukkuliikkeet, kaupungit, kunnat, vesilaitokset AVS KUNNALLISTEKNIIKKA kokeneiden ja maailmalla laajalti tunnettujen ja vesiosuuskunnat. Olemme rakentaneet kunnallistekniikkaohjelmamme Olemme rakentaneet kunnallistekniikkaohjelmamme eurooppalaisten päämiesten pohjalta. laajalti tunnettujen kokeneiden ja maailmalla kokeneiden ja maailmalla laajalti tunnettujen Asiakkaitamme ovat mm. maansiirtourakoitsijat, päämiesten pohjalta. eurooppalaisteneurooppalaisten päämiesten pohjalta. tukkuliikkeet,Asiakkaitamme kaupungit, kunnat, ovatvesilaitokset mm. maansiirtourakoitsijat, Asiakkaitamme ovat mm. maansiirtourakoitsijat, ja vesiosuuskunnat. tukkuliikkeet, kaupungit, kunnat, vesilaitokset tukkuliikkeet, kaupungit, kunnat, vesilaitokset ja vesiosuuskunnat. ja vesiosuuskunnat. PART OF THE AVS-GROUP FINLAND PART OF THE AVS-GROUP FINLAND PART OF THE AVS-GROUP FINLAND PART OF THE AVS-GROUP FINLAND LINJAVENTTIILIT TALOVENTTIILIT Venttiilit kumi- ja levyluistilla, laippa- ja muhviliitoksin. Taloventtiilit erilaisilla liitostavoilla, soveltuvat niin vesi- kuin paineviemärikäyttöön. LINJAVENTTIILIT LINJAVENTTIILIT LINJAVENTTIILIT Venttiilit kumi- ja levyluistilla, GATE VALVES laippaja muhviliitoksin. Valves with soft Venttiilit kumi- ja levyluistilla, Venttiilit kumija seal levyluistilla, and knife gate,laippa- ja muhviliitoksin. laippaja muhviliitoksin. flange and socket joint. GATE VALVES Valves with soft seal VALVES GATE GATE VALVES and knife gate, Valves with softValves seal with soft seal flange and socket joint. and knife gate, and knife gate, HITSAUSOSAT flange and socket joint. flange and socket joint. Kuumat sekä kylmät ruiskuvaletut hitsausosat. HITSAUSOSAT FUSION PARTS HITSAUSOSAT Electrofusion- and HITSAUSOSAT Kuumat sekä kylmät injection moulded ruiskuvaletut hitsausosat. Kuumat sekä kylmät fittings.sekä kylmät Kuumat ruiskuvaletut hitsausosat. ruiskuvaletut hitsausosat. FUSION PARTS Electrofusion-FUSION and PARTS FUSION PARTS injection moulded Electrofusion- and Electrofusion- and fittings. injection moulded injection moulded fittings. fittings. VALURAUTAOSAT Laipat, putkiliittimet, laajatoleranssiosat ja satulat. CAST IRON PARTS VALURAUTAOSAT VALURAUTAOSAT Flange adaptors, pipe fittings, large tolerance fittings VALURAUTAOSAT and saddles. Laipat, putkiliittimet, laaja- putkiliittimet, laajatoleranssiosatLaipat, ja satulat. Laipat, putkiliittimet, laajatoleranssiosat ja satulat. toleranssiosat ja satulat. CAST IRON PARTS CAST Flange adaptors, pipeIRON fittings,PARTS CAST IRON PARTS Flange adaptors, pipe fittings, large tolerance fittings TALOVENTTIILIT TALOVENTTIILIT TALOVENTTIILIT Taloventtiilit erilaisilla liitostavoilla, HOUSE VALVES soveltuvat niin vesi- kuin erilaisilla liitostavoilla, The house valves with Taloventtiilit Taloventtiilit erilaisilla liitostavoilla, paineviemärikäyttöön. different connection methods, soveltuvat niinsoveltuvat vesikuin niin vesi- kuin suitable for water paineviemärikäyttöön. paineviemärikäyttöön. and sewer use. HOUSE VALVES The house valves with VALVES HOUSE HOUSE VALVES different connection methods, Thewith house valves with The house valves suitable for water different connection methods, different connection methods, and sewer use. MUOVILIITTIMET suitable for water suitable for water and sewer use. and sewer use. Kiristettävät liittimet, pistoliittimet ja satulat. MUOVILIITTIMET Compression fittings, MUOVILIITTIMET Kiristettävät liittimet, pistoliittimet PLASTIC FITTINGS MUOVILIITTIMET Push-in fittings jasaddles. satulat. Kiristettävät liittimet, pistoliittimet and Kiristettävät liittimet, pistoliittimet ja satulat. ja satulat. PLASTIC FITTINGS CompressionPLASTIC fittings, FITTINGS PLASTIC FITTINGS Push-in fittings Compression fittings, Compression fittings, and saddles. Push-in fittings Push-in fittings and saddles. and saddles. MUUT VARUSTEET Kiinteät- ja teleskooppijatkokarat, hitsauskoneet, liitinavaimet ja tiivisteet. OTHER EQUIPMENT MUUT VARUSTEET MUUT VARUSTEET Fixed and telescopic spindles, welding machines,MUUT VARUSTEET wrenches and Kiinteätja teleskooppijatkokarat, hitsauskoneet, seals. Kiinteät- ja teleskooppijatkokarat, hitsauskoneet, liitinavaimet ja tiivisteet. Kiinteät- ja teleskooppijatkokarat, hitsauskoneet, liitinavaimet ja tiivisteet. liitinavaimet ja tiivisteet. OTHER EQUIPMENT OTHER EQUIPMENT Fixed and telescopic spindles, OTHER EQUIPMENT Fixed and telescopic spindles, welding machines, Flange adaptors, pipe fittings, Fixed and telescopic spindles, and saddles. large tolerance fittings wrenches andwelding machines, welding machines, large toleranceand fittings saddles. wrenches and seals. YHDYSKUNTATEKNIIKKA Turussa and saddles. wrenches and seals.20.–21.5.2015 Haluamme toivottaa Teidät tervetulleeksi osastollemme, Halli A osasto r2, tutustumaan viimeisimpiin uutuuksiimme. seals. 24 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa Osasto A501 Tervetuloa! EuroMining-messut 20.–21.5. 2015 Louhintapatruunat Etelä-Suomi ja pääkaupunkiseutu Petteri Sirva, Espoo Eetu Tyster, Espoo 040 9010 713 040 9010 742 Länsi-Suomi / Ahvenanmaa Petteri Sirva, Espoo 040 9010 713 Päijät-Häme ja Kymenlaakso Eetu Tyster, Espoo 040 9010 742 Pirkanmaa ja Satakunta Veijo Repo, Pirkkala 040 9010 719 Keski- ja Itä-Suomi Tero Sihvo, Mikkeli 040 9010 707 Etelä- ja Keski-Pohjanmaa Pasi Kivelä, Seinäjoki 0400 541 061 Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa, Kainuu, Lappi Harri Leppälä, Oulu 040 9010 701 Ota yhteys pikaisesti JCB-myyjääsi ja tarkista konevalikoima ja saatavuus! sähköposti: [email protected] JCB PYÖRÄKUORMAAJAT JCB pyöräkuormaajat ovat jatkuvan tuotekehityksen alla, jotta koneista saadaan turvallisempia, tehokkaampia ja taloudellisempia. Tuloksena on mallisto, joka tarjoaa enemmän vähemmällä ja jonka varmistuksena on JCB:n maailmankuulu jälkimarkkinointiverkosto. JCB pyöräkuormaaja -mallistosta löytyy tehokas ja tuottava kone joka käyttötarkoitukseen louhokselta kaupunkirakentamiseen, jonka jämerä rakenne ja suorituskyky kestää kovatkin koitokset. Laaja valikoima lisävarusteita takaa koneiden soveltuvuuden juuri Sinun tarpeisiisi. mateko_KP5-15_maa_sivu.indd 1 11.5.2015 11.15
© Copyright 2024