METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET METALLI- TEOLLISUUDEN MELUSUOJASEINÄT JA TEOLLISUUSUUTISET Helmikuu Syyskuu Osoitteellinen jakelu Joulukuu Helmikuu Osoitteellinen jakelu Osoitteellinen jakelu 1/2015 4/2007 Tietopaketti teollisuuteen 5/2006 1/2007 Alihankintaextra teollisuuteen Tietopakettiteemanumero teollisuuteen Metsäteollisuuden - TAUKOTILAT - VALVOMO/TYÖNJOHTOTILA - LAITESUOJAT - VÄLISEINÄT - HITSAUSSUOJAT - TOIMISTOT Elementtirakenne: helppo muunnella tarpeiden mukaan. RAKENNE-AHLFORS OY Puh. (019) 485 205, fax (019) 485 206 www.rakenne-ahlfors.fi Ammattilaisen työvaate www.kwintetleijona.fi 1 2 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET KUPARI- JA MESSINKIKAUPPAA VUODESTA 1900 • Kuparikattonauhat • Kuparinauhat ja -levyt • Kupariputket • Kuparilangat • Happivapaat kuparitangot • Vasaroidut ja patinoidut kuparilevyt • Messinkinauhat ja -levyt • Messinkiputket • Messinkitangot ja -langat • Messinkikulmat ja -lattatangot • Alumiinilatat • Tinapronssinauhat ja -levyt • Uushopealevyt • Punametallitangot ja -putket • Messinkiharkot TEOLLISTA TOIMINTAA VUODESTA 1850 KOSKENSAAREN TEHTAAN TUOTANTO-OHJELMA: Erikoisnaulat • Ankkurinaulat • Bitumi- ja kipsilevynaulat • Kampa- ja kierrenaulat • Kuormalava- ja irtokonenaulat • Kuparinaulat • Kupariset venenaulat ja aluslevyt • Lastulevynaulat • Messinkinaulat Paineilmanaulat 21O ja 34O Sähkösinkitystä rumpulinjalla Vakionaulat • Lanka- ja dyckertnaulat • Huopanaulat Lankatuotteet • Harjateräkset 6-12 mm • Hehkutetut langat 0,6-6 mm • Kirkkaaksi vedetyt langat 0,6-10 mm • Vedetyt pyöröteräkset 2-12 mm • Ruostumattomat harjalangat ja -tangot PÄÄKONTTORI JA KESKUSVARASTO: Muonamiehentie 10 00390 HELSINKI ALUEKONTTORI JA TEHDAS: KOSKENSAAREN TEHDAS 41920 KINTAUS ALUEKONTTORIT JA VARASTOT: Vihiojantie 24 33800 TAMPERE Juhana Herttuan puistokatu 16 20100 TURKU e-mail: [email protected] TarraT Puh: 09-6859 400 MK-Safety Oy Turvallisuusalan koulutukset ja tuotteet • • • • • Ammattipätevyyskoulutukset Tulityökorttikurssit Työturvallisuuskorttikurssit EFR-ensiapukurssit Alkusammutuskoulutukset www.mksafety.fi Fax: 09-5622 220 Puh: 014-4151 200 Fax: 014-4151 256 Puh: 03-2235 666 Puh: 02-2535 400 Fax: 03-2227 666 Fax: 02-2304 232 joTka pysyväT • Tyyppi- ja arvokilvet • Varoitukset • Viivakoodit BBP85 Kosketusnäytöllä ja näppäimistöllä varustettu lämpösiirtotarratulostin moniväristen tarrojen tulostamiseen. BBP31 Helppokäyttöinen, kosketusnäytöllä varustettu lämpösiirtotarratulostin laitosmerkintöihin BBP11 Kompakti ja edullinen pöytätarratulostin mm. viivakooditarrojen, tyyppikilpien ja varoitusmerkintöjen tulostukseen. MetalliTeollUutiset_2015_258x180_Exxi.indd 1 Irrotettava, kestävä lattiateippi (5S-standardin mukaisia värejä) ASIANTUNTIJA Puh. (09) 350 5530 www.exxi.fi 19.1.2015 10.24 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 3 Äänekosken kaupungilla on edessään kasvun aika Metsä Fibre Oy suunnittele uuden biotuotetehtaan rakentamista Äänekoskelle. Mikäli hanke toteutuu, syntyy alueelle välillisesti arviolta 1500 uutta työpaikkaa. Kaupunki aikoo kehittää keskustan aluetta uusia vaatimuksia vastaavalle tasolle. Luonnonkaunis paikkakunta tarjoaa jatkossa edullisen asumisen lisäksi entistä enemmän mahdollisuuksia myös uusille yrityksille. -Saimme tiedon tästä mahdollisuudesta viime keväänä, mutta Metsä Fibre on valmistellut hankettaan pidempään. Lopullinen investointipäätös tehdään tulevan kevään aikana, mahdollisesti jo huhtikuussa. Metsänomistajat päättävät hankkeen toteuttamisesta seuraavassa yhtiökokouksessa, kertoo vs. kaupunginjohtaja Matti Tuononen. Alueellisesti hankkeella olisi toteutuessaan valtava merkitys. Rakentamisaikana alueelle saadaan 6000 henkilötyövuotta lisää. Tehtaan käydessä, vuonna 2018, syntyy alueelle nykyisen 1000 paikan lisäksi 1500 uutta työpaikkaa. Varsinainen tehdas pyörii nykyisellä henkilökunnalla, mutta arvoketju tarvitsee uusia tekijöitä, lähinnä metsätalouden ja kuljetuksen alalle, ja myös tehtaan ympärille rakentuva yritysverkosto tarvitsee lisää tekijöitä. -Tehtaan ideana on hyödyntää kaikki tuotannosta syntyvät sivutuotteet, tämän vuoksi tehtaan nimi on biotuotetehdas. Asiasta pidetään virallinen tiedotustilaisuus tammikuun 19. päivä, jonka yhteydessä ilmoitetaan tulevia kumppaneita, jotka huolehtivat sivutuotteiden hyödyntämisestä, Tuononen toteaa. keskisuurille 25 % ja pienyrityksille 30 %. Tuononen kertoo erikoisesta ilmiöstä, johon kuuluu 100-prosenttinen työpaikkaomavaraisuus, kun samalla Äänekosken työttömyysprosentti on 20 %. Tämä selittyy vilkkaalla pendelöinnillä lähipaikkakunnilta. Hanke toisi toteutuessaan helpotusta myös kaupungin korkeaan työttömyysprosenttiin. -Rakennusaikana, eli 2-2,5 vuoden aikana, tänne tarvitaan lisää palvelualan yrityksiä. Majoitus- ja ravitsemuspalveluyritykset tulevat elämään kultaaikaa laitoksen rakennusaikana. Puhutaan yli 10 %:n hetkellisestä lisäyksestä asukaslukuun. Vaikka henkilöt eivät täällä vakituisesti asukkaan, jossakin on syötävä ja nukuttava sekä käytettävä muitakin palveluita. Tuononen näkee, että ensisijaisia alueelle sijoittuvia yrityksiä tulisivat olemaan selluteollisuuden sivutuotteita hyödyntävät yritykset. Sivutuotteena syntyy myös paljon lämpöenergiaa ja sähköä, joten mielikuvitus on rajana. -Uusi yrityksiä voidaan lähteä ideoimaan vaikka ihan kasvihuoneviljelystä lähtien. Miksipä tällainen yksi maamme suurimmista tehtaista ei voisi toimia myös nähtävyytenä. Äänekoski korkeimman yritystuen piiriin -Kiitos hallituksen päätöksen, Äänekoski nostettiin korkeimman yritystuen piiriin. Näin valtiolla on mahdollisuus antaa entistä korkeampaa yritystukea alueelle sijoittuville yrityksille. Investointitukia on lupailtu suuryrityksille 10 %, Kaupungin talous hyvässä vedossa -Teemme kovasti töitä kaupungin talousasioiden parissa. Vuosi 2013 oli ylijäämäinen ja myös vuosi 2014 näyttää jäävän ylijäämäiseksi. Parhaillaan laaditaan talouden tasapainottamissuunnitelmaa, että saisimme vanhat alijäämät katettua ja talouden entistäkin parempaan kuntoon. Uusia tuulia yritetään herätellä kaupungin organisaatiossa, että tiedotuspolitiikkaa saataisiin aiempaa aktiivisemmaksi. Olemme kuitenkin Keski-Suomen toiseksi tärkein kaupunki heti Jyväskylän jälkeen. Jyväskylän läheisyys on meille suuri mahdollisuus, Tuononen näkee. Jos tehdashanke toteutuu, on valtio luvannut Tuonosen mukaan laittaa kantatiestön kuntoon, jolloin Äänekoskelle saataisiin nelikaistainen tie. Tiesuunnitelmat ovat jo tekeillä, mutta rahoituspäätökset tulevat virallisten tehdaspäätösten myötä. Edullista asumista -Meillä pendelöi päivittäin yli 1000 henkilöä Jyväskylästä. Samalla meillä asuminen on todella paljon halvempaa, kuin vaikkapa Jyväskylässä. Äänekosken kaupungin tarjoamat harrastusmahdollisuudet ovat todella hyvät, eivätkä ne ole ruuhkaisia ja useat lisäsi täysin ilmaisia. Kaupunki on panostanut harrastusmahdollisuuksiin voimakkaasti. Meillä on taakkana vanhan tehdaskaupungin leima, joten paikallisessa asenteessa olisi suurin korjaamisen paikka. Maisemaltaan Äänekoski on erittäin kaunis vesistöjen ympäröimä kaupunki, joten tänne muuttaminen parantaa asumisen laatua siltäkin osin. Tarjolla on erittäin paljon näyttäviä ja edullisia järvenrantatontteja. Äänekoskelta saa järvenrantatontin puolet halvemmalla kuin Jyväskylästä kuivan maan tontin, Tuononen painottaa. Loistavat liikenneyhteydet -Liikenneyhteyksiltään Äänekosken kaupunki on Suomen huippua, yritysten kannalta mietittynä. Sijaintimme on Suomen keskellä, eli kaikkien pääteiden varrella. Meillä on rautatien ja lentokentän palvelut saatavilla. Tuononen kertoo, että Hirvaskankaan teollisuusalue on kehittynyt ja sinne on kaavoitettu paljon uusia yritystontteja. -Nyt kun biotuotehdas on ollut tapetilla, ovat yrityksetkin alkaneet heräilemään. Näkisin että erityisesti rekkahuoltoja logistiikkakeskuspalvelut menestyisivät täällä melko varmasti. Lähes kaikki puu tulee 75 km:n säteellä Äänekoskelta, joten meistä tulee varmasti suuri logistinen keskus puuraakaaineelle. Vahva metsäteollisuuden keskittymä -Täällä on vahva metsäteollisuuden keskittymä. Yhteisöverotuottomme oli viime vuonna 7,5 miljoonaa, joka on lähes puolet Jyväskylän vastaavasta, vaikka asukaslukumme on seitsemän kertaa Jyväskylää pienempi. Työllisyystilanteemme tulee jatkossa paranemaan, kuten myös yhteisöveron tuotto, samoin kuin kaupungin tarjoama palveluverkosto. Ajamme nyt vahvasti keskustan kehittämistä. Keskustasta ostamamme vanhat kiinteistöt puretaan pois ja tilalle rakennetaan uusia tiloja. Panostamme vahvasti kaupunkikuvan parantamiseen. Uuden lukion rakentaminen alkaa tänä vuonna ja muitakin kouluja laitetaan kuntoon. Täällä on nyt hyvä tekemisen meininki kaikilta osin, kiittelee Matti Tuononen loppuun. www.aanekoski.fi HITSAUSPALVELUA • Mustarauta • Rosteri • Alumiini Nykyaikaisella liikuteltavalla kalustolla. Myös alihankintana. Soita p. 050 347 9171 Myös ilt. ja viikonloppuisin [email protected] • Maxos • Borosilikaattilasia • Keraamista lasia • IR-suojalasit Neotherm 4-7 din • Näkölasit • Uunimiehen lasit (coboltin sin) • Säteilysuojalasit • Liekintarkkailulaseja www.tammilasi.fi • [email protected].fi ILMASTOINTILAITTEIDEN HUOLLOT • asennukset • mittaukset • huollot • korjaukset • säädöt HOTULUFT OY 0400 302 963 (09) 276 1878, (09) 276 1278 www.hotuluft.fi 4 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Saarijärven Päätytuote Oy Vaativat päätyrakenteet ja syvävetotuotteet IBC-turvatankit ja -määräaikaistarkastukset Yhtiön konekantaan soveltuvat kaikenlaiset kuperat metallituotteet sekä suurta voi- maa tai pöydän kokoa vaativat ohutlevytuotteet. Saarijärven Päätytuote valmistaa myös polttoaineen varastointiin ja kuljetukseen hyväksyttyjä IBCturvatankkeja sekä muita kokoonpanotuotteita. Palveluun kuuluu myös IBC-määräaikaistarkastukset. Yhtiön vahvuuksia ovat hyvä toimitusvarmuus, nopea toimitusaika, asiakaslähtöinen palvelu ja hyvät yhteistyöverkostot. Vuosi 2015 on alkanut hyvissä merkeissä -Rekrytoimme parhaillaan uutta toimihenkilöä ja vuosi tuo tullessaan uudistuksia myös tuotannon puolelle. Keskitymme jatkossakin ydinosaamiseemme, eli päätyjen ja syvävetotöiden tekemiseen. Tuotannon kehittäminen on kuitenkin paikallaan, jotta voimme palvella asiakkaitamme entistä paremmin, toimitusjohtaja Anni Kinnunen painottaa. Saarijärven Päätytuote Oy on vuonna 1988 perustettu metallin kylmämuovaukseen erikoistunut perheyritys. www.paatytuote.com METALLIN ALIHANKINTAA JA SOPIMUSVALMISTUSTA Ydinosaamistamme on erilaisten päätyjen, syvävetoja metallituotteiden valmistus ja kokoonpano. Valmistamme pieniä ja suuria sarjoja asiakkaiden tarpeisiin suunnitellen. Tarjoamme kaikki standardien mukaiset päätymallit nopeasti ja joustavasti. SAARIJÄRVEN PÄÄTYTUOTE OY Vaihde: 010 841 2400 Faksi: 010 841 2401 [email protected] www.paatytuote.com Saarijärven Päätytuote on palvellut teollisuuden yrityksiä jo liki 30 vuotta. Yhtiö toimii vahvalla osaamisella alihankintakonepajana omalla erikoistumisalallaan, valmistaen säiliöiden päätyjä, kuperia tuotteita sekä monipuolisia ohutlevytuotteita. Ohutlevytuotannon käytössä on 750 tn syvävetopuristin. Saarijärven Päätytuote valmistaa syvävetotuotteita mm. kotimaisen metsäkonevalmistajan tarpeisiin. Päätytuotteet valmistetaan painosorvaus- ja kalotointimenetelmällä. Käyttökohteena ovat usein erilaiset paineastiat, säiliöt ja elintarviketeollisuuden padat. Pienimmät tuotteet ovat 192,5 millimetrisiä putkipäätyjä ja suurimmat puolestaan 10 metrin segmenteistä rakennetut puolipallot, joita valmistetaan mm. energiateollisuuden tarpeisiin. Päädyt valmistetaan aina asiakkaan vaatimusten mukaisesti. www.PAATYTUOTE.cOM METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 5 Metsä Fibre Oy:n Äänekoskelle kaavailtu biotuotetehdas olisi toteutuessaan Suomen kaikkien aikojen suurin metsäteollisuuden hanke Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt Metsä Groupin Äänekoskelle suunnitteilla olevalle biotuotetehtaalle ympäristöluvan ja vedenottoluvan. Mahdollinen investointipäätös tehdään kevään aikana mikäli investoinnin edellytykset täyttyvät. Hankkeen tekninen esisuunnittelu valmistui viime vuoden lopulla ja päälaitteiden hankintaneuvottelut ovat juuri nyt käynnissä. Biotuotetehdas sai ympäristöluvan 28.1.2015 Ympäristölupa annettiin Metsä Fibre Oy:n biotuotetehtaalle, kuoren kuivaukselle ja kaasutuslaitokselle, mädättämölle, integraatissa syntyville jätevesille, Äänekosken kaupungin yhdyskuntajätevesien yhteiskäsittelylle ja Metsä Board Oyj:n jätevedenpuhdistamolle. Luvan mukaan biotuotetehtaan jätevedenpuhdistamolle voidaan johtaa myös Äänekosken yhdyskuntajätevedet. Lupapäätös on syksyllä 2014 voimaan tulleen uuden ympäristönsuojelulain ja Euroopan komission hyväksymien parhaiden käytettävissä olevien tekniikoiden (BAT-päätelmien) mukainen. Biotuotetehtaan ympäristö- ja vedenottoluvassa on myönnetty myös aloituslupa, jonka perusteella toiminta voidaan aloittaa mahdollisesta muutoksenhausta huolimatta. - Ympäristölupa on tärkeä askel valmistautuessamme mahdolliseen investointipäätökseen tehtaan rakentamisesta, Metsä Fibre Oy:n toimitusjohtaja Ilkka Hämälä toteaa. Merkittävä työllistäjä - Olemme todenneet, että projektivaiheessa biotuotetehdasprojekti synnyttää noin 6500 henkilötyövuotta. Kun tehdas on käynnissä, ketju raakaainehankinnasta valmistukseen ja sitä kautta logistiikkaan työllistää Suomessa noin 2500 ihmistä. Nämä ovat suoraan ketjun palveluksessa. Välillisesti syntyviä työpaikkoja ei ole vielä arvioitu. Äänenkosken nykyinen tehdas, joka aikanaan pysäytetään, työllistää noin 1000 henkilöä, joten puhutaan noin 1500 henkilön lisäyksestä, Hämälä täsmentää. Tehtaan myötä lisääntyvä tuotanto lähtee vientiin, joka kasvattaa Suomen vientituloja noin puoli miljardia euroa vuodessa. Valtaosa tuotannosta syntyy kotimaisesta puusta, kotimaisesta työstä ja kotimaisista kemikaaleista. - Ostomme tulevat Suomesta ja tuotannon pyörittämiseen käytettävä rahamäärä tulee olemaan noin puoli miljardia vuodessa. Äänekoski oli luontainen valinta biotuotetehtaan sijoittumiselle - Meidän kannaltamme ei ollut oikeastaan mitään muuta järkevää vaihtoehtoa, koska meillä on Äänekoskella sen ikäinen laitos, että jatkosuunnitelmat oli tehtävä. Toisaalta, jos katsotaan Suomen puu- ja metsävaroja, Tientaus 2, 55100 Imatra Fax (05) 436 6294 Puh.(05) 436 6293 Hellman Vesa 050 359 1619 www.ukonhauta.fi Suoritetaan betoni- ja tiilijätteen murskausta siirrettävällä kalustolla. on Äänekoski maamme parhaalla metsätalousalueella ihan looginen paikka. Metsä Groupin puunhankinnat lisääntyvät koko maassa, mutta uuden tehtaan puunhankinta kohdistuu pääasiassa Äänekosken puunhankinta-alueelle, Hämälä kertoo. Hankkeen logistiikkapuolen valmisteluita on tehty paljon ja keskusteltu tarvittavista parannuksista valtionhallinnon kanssa. - Olemme tunnistaneet viisi kriittistä kohdetta sekä maantieettä rautatieverkoston puolella, joiden osalta tarvitaan pullonkaulainvestointien nopeuttamista. Kasvavat liikennemäärät tulee pystyä hoitamaan tulevan tehtaan ympäristössä, Hämälä painottaa. Puuaineksen jalostusarvoa pyritään lisäämään - Biotuotetehtaan toiminta tarkoittaa kokonaisuudessaan sitä, että hankimme metsästä noin kolme miljoonaa tonnia, eli noin 6,5 miljoonaa kuutiometriä puuainesta. Noin 1,3 milj. tonnia puuaineksesta myydään sellukuituina erilaisiin jalostuskäyttöihin, kuten papereihin, pakkauksiin ja erikoistuotteisiin, joista muodostuvat päätuotteemme. Näiden jälkeen jää 1,7 milj. tonnia puumateriaalia, joka menee muualle, pääasiassa polttoon tehtaalla tai ulkopuolisilla laitoksilla, Hämälä toteaa. Biotuotetehdaskonseptissa Metsä Fibre pyrkii lisäämään muun puuaineksen jalostusarvoa. Uuden tehtaan energiatehokkuus on aiempaa oleellisesti paremmalla tasolla, joten energiakäytöstä on mahdollista ottaa osa ja jalostaa siitä muita korkea-arvoisempia tuotteita. - Ajatuksena on, että sellunvalmistusprosessin ympärille valmistuu muita materiaalivirtaa hyödyntäviä jalostuskohteita. Puusta liuenneesta ligniinistä voitaisiin jalostaa vaikkapa raaka-aineita uusiin tuotteisiin, koska valtaosa 1,7 miljoonasta tonnista on liuennutta ligniiniä. Nämä uudet tuotantoprosessit tullaan tekemään vaiheittain. Mitä me ja kumppanimme tulemme lopulta Äänekoskella tekemään, selviää, kun perusinvestointipäätös on tehty. Erilaisten materiaalivirtojen jalostamiseen on olemassa erilaisia vaihtoehtoja. Tällä hetkellä tehdään eri vaihtoehtojen taloudellista arviointia, Hämälä kertoo. Puutuotteista öljyn korvaaja - Puusta voidaan tehdään kaikkea sellaista, mitä tänä päivänä tehdään raakaöljystä. Se mitä valmistetaan raakaöljyn polymeeriketjuista, voidaan valmistaa myös puusta. Tulevaisuudessa lingniinistä voidaan tehdä muoveja, kumeja, hartseja ja liimoja korvaavia materiaaleja. Kysymys on nyt lähinnä siitä, että raakaöljypohjainen jalostava teollisuus dominoi markkinoita, koska öljy on vielä kohtalaisen halpa raaka-aine, Hämälä näkee. Hämälän mukaan erityisesti EU:ssa suositaan kestävän kehityksen ja ympäristöystävällisyyden näkökulmaa. - Meillä suositaan biotaloutta, jonka puitteissa uusiutuvia materiaaleja jalostetaan. Pyrimme tuotannossamme siihen, että tuotteemme ovat uusiutuvista raaka-aineista valmistettuja, kierrätettäviä ja että niiden ympäristövaikutukset olisivat vähäiset. Resurssitehokkuus korostuu sellu- ja metsäteollisuuden toiminnassa. Pystymme hyödyntämään luonnonvaroja mahdollisimman pitkälle. Näin saamme toiminnan kokonaisuu- 982'(67$$/.$(1 6DQHHUDXVMDDVEHVWLW\|W $VEHVWLNDUWRLWXNVHW +RPHS|O\VDQHHUDXNVHW %HWRQLODWWRLGHQM\UVLQQlWMDKLRQQDW 7HUlVUDNHQQHMDSXUNXW\|W Kuvassa Metsä Fibre Oy:n toimitusjohtaja Ilkka Hämälä dessaan resurssitehokkaaksi. Tuotelaivaukset Helsingin Sataman kautta - Tuotelaivaukset suunniteltiin sen mukaan, minkä reitin kautta maailmalle on tehokkainta lähteä. Arvioimme Suomen eri satamia sen osalta, että miten maapuolen liikenne kuhunkin kohteeseen sujuu sekä sataman omia resursseja, kuten laivaväyliä ja -tiheyksiä, joiden pohjalta valitsimme Vuosaaren sataman. Nyt haemme operaattoria, joka alkaisi pyörittää satamassa selluliikennettämme. Monipuoliset koneistusja hitsauspalvelut luotettavasti. Tummanpunainen C 0 M 100 Y 50 K 30 NEKOPA ERIKOISPURKU OY Koskee Yritysmaailma -lehden valmistamaa aineistoa © www.yritma.fi Sivunvalmistus: Joensuun Kustannus Oy Yritysmaailma E-mail: [email protected] PMS 1955 C Oy Musta M 100 Joensuun Kustannus Oy Yritysmaailma Suvantokatu 20 80100 Joensuu www.biotuotetehdas.fi Metallin mestari. 3XK Julkaisija: Vaikka Helsingin Satama kuuluu Suomen suurimpiin satamiin, tässä puhutaan reilun 10 %:n lisäyksestä heidän liikenteeseensä, Hämälä mainitsee. Tehtaan tuotevarasto tulisi sijoittumaan Vuosaaren satamaan. - Ajatuksena on, että varsinaista tuotevarastoa ei tehtäisi tehtaalle lainkaan, vaan tuotteet kuljetettaisiin suoraan tuotevarastoon Vuosaaren satamaan, jonka kautta tuotteet sitten jaeltaisiin maailmalle. Päätoimittaja: Risto Käyhkö Puh. 010 820 5700, 050 521 5656 Fax 010 820 5750 Painotie 19, 14200 TURENKI Puh. 03-656 200 Fax 03-656 2030 Oy [email protected] • www.nekopa.fi NEKOPA Ilmoitukset: Paino: Pekka Pelkonen Puh. 010 820 5719 [email protected] Lehtisepät Oy Pieksämäki Oy Toimittajat: Eini Kettunen puh. 010 820 5715 Toni Valha puh. 050 531 4745 NEKOPA Osoitteellinen jakelu: Posti Oy Tekstityyppi: Zurich Black Extended BT 130% 6 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Muovi- ja Nyrim -tuotteet Rautainen osaaja Tilauskonepaja Muovituoteosastomme valmistaa ruiskupuristus- ja ekstruusiomenetelmillä asiakaskohtaisia erikoistuotteita sekä vakiotuottei- • Betonivalumuotit • Hitsattavat teräsrakenteet • CE-merkityt kantavat teräsrakenteet EXC3 luokkaan asti • Erilaiset kaivos-, rakennus-, energiaja rautatieteollisuuden terästuotteet • VAK säiliöt sekä prosessiteollisuuden säiliöt • Savukaasupesurit ja piiput na myytäviä letkuja ja muottituotteita. - oma tuotekehitysosasto - muottisuunnittelu CAD/CAM-tekniikalla - tekninen tuki Korkea automaatioaste ja materiaalien uudelleenkäyttömahdollisuus takaavat ympäristöystävällisen valmistusprosessin. • prosessi- ja kaivosteollisuus • offshore- ja meriteollisuus • kone- ja laiteteollisuus • paperin jalostus Toholahdentie 53, 77700 Rautalampi 020 789 3660 • [email protected] www.ecomet.fi Teknikum Oy • PL 13 • 38211 Sastamala • Puh. 03 519 11 • www.teknikum.com JOEN KONEHAALAUS OY Kokonaistoimitus luo säästöä Sähköinen Sähköinen Pneumaattinen SIIRRÄMME AMMATTITAIDOLLA RASKAITA KONEITA JA LAITTEITA. Esim. sorvit, työstökoneet, kattilat, sähkökeskukset. VUOKRAAMME MYÖS Hydraulinen Ruuvivaihde Pneumaat. VAIHTOEHDOT Palloventtiili Läppäventtiili Kiila-, levyluistivent. Istukkaventtiili Kumiluistivent. trukkia, erikoistunkkeja, taljoja ym. Palvelemme myös yksityisasiakkaita! Soita ja kysy lisää! Puh. 0500 171 224 Siirrämme kassakaapit, maalämpöpumput, öljykattilat ym. ym. www.konehaalaukset.fi DN 15-800 DN 25-1200 Kaikki vaihtoehdot voidaan varustaa: DN 15-300 DN 4-1200 -Rajakytkin IP65 / IP67 / IP68 mekaaninen / induktiivinen -Sähköinen / pneumaattinen asennoitin 4-20 mA, 0-10V ECONOSTO OY PL 1330, Yrittäjäntie 20 70151 KUOPIO FINLAND Tel +358 17 262 3555 Fax +358 17 262 3511 www.econosto.fi [email protected] METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 7 Keski-Suomen Sukelluspalvelu Ammattisukellus - sukellustyöt - vedenalainen rakentaminen Yhtiön toimialuetta on koko Suomi ja asiakkaat ovat pääasiassa vesirakennusalan yrityksiä. Toimeksiantoja on tehty mm. Insinööritoimisto Seppo Rantalalle, UPM:lle, Vesihakalle ja NCC:lle. Keski-Suomen Sukelluspalvelut on keskittynyt vedenalaiseen rakentamiseen, tarkastussukelluksiin, sukelluskuvauksiin, polttoleikkauksiin ja hitsauksiin, pohjan tasoituksiin, raudoituksiin, valuihin sekä patoluukkujen tiivistyksiin. Keski-Suomen Sukelluspalvelut tekee yleensä kaikki kohteen tarvitsemat vedenalaiset työt. -Eniten vedenalaisia rakennustöitä tehdään satamissa, siltatyömailla sekä erilaisissa voimalaitoskohteissa. Meihin kannattaa ottaa yhteyttä sillon kun on tarvetta mille tahansa vedenalaisille töille. Voimalaitoksilla työskentelemme yleensä silloin kun patoluukut on suljettava ja tiivistettävä. Siltatyömailla huolehdimme perustusten teosta sekä pohjien tasauksista muotteja varten, mutta myöskin raudoitus- ja valutyöt kuuluvat vahvasti työnkuvaamme, Eemeli Pakarinen esittelee. Moniammatilliset sukeltajat Ennen kuin henkilö pääsee ammattisukelluspuolen kouluun, on hänellä oltava metalli- tai rakennuspuolen tutkinto tai sitä vastaava työkokemus. Varsinainen ammattisukelluskoulutus käydään kahdessa eri jaksossa: 1. Tarkastussukeltaja ja 2.Vedenalainen rakentaja. -Ensin sukelletaan pullosukelluslaitteilla, jolloin keskitytään enemmänkin tarkastussukellustöihin ja sukellusvälineiden käyttöön. Liikkeelle lähdetään perusteista. Toisen osion opinnot pitää sisällään enemmän pinnan alla tehtävän työn opiskelua – miten valut, raudoitukset, polttoleikkaukset ja hitsaukset tehdään. Samalla opetellaan pohjamassojen siirtoa ja käydään läpi erilaisia hydraulityövälineitä sekä niiden käyttöä, Pakarinen kertoo. Työ vaatii Pakarisen mukaan monipuolista osaamista, jonka lisäksi työt on pystyttävä miettimään tarkasti etukäteen. Pinnan alla on pystyttävä työskentelemään tehokkaasti ja turvallisesti. Nykyiset säädökset vaativat kolmihenkisen sukellustyöryhmän, joka koostuu yleisimmin pintamiehestä, turvasukeltajasta ja narumiehestä. Kattava sukelluskalusto -Meillä on omat raskassukelluslaitteet. Sukellusvälineitä, -työkaluja ja laitteita varten meillä on kuusi metriä pitkä merikontti, josta löytyy nitroxkompressori ja hydrauliyksikkö. Tällä saadaan hoidettua isommat kohteet, jotka kestävät pitkään. Lisäksi meillä on lyhyemmille työmaille suunniteltu työmaakoppi, jota pystytään vetämään henkilöautolla. Työkalupuolelta löytyy hydraulisaha, porauskalusto. Jos tarvitsemme jotain mitä meillä ei vielä ole, hankimme sen. Osa kalustosta vuokrataan, mikäli laitteet ovat Eemeli Pakarinen todella kalliita, eikä niille ole säännöllistä tarvetta, Pakarinen toteaa. Keski-Suomen Sukelluspalvelulla on omaa pumppukalustoakin, jolla pystytään tekemään ruoppauksia sekä pohjien tasoituksia. -Meillä on käytössämme myös vedenalaiset hitsaus- ja polttoleikkausvälineet. Itselläni on hitsauspuolelta ammattitaitoa hyvin vaativista hitsauksista, joten pystyn tekemään pinnalla vaativatkin hitsaukset. Kaikilla yleisillä hitsausmenetelmillä. Ammattitaitoinen kumppani -Meillä on hyvä yleiskäsitys näistä hommista ja lisäksi hyvä kontaktiverkko, jonka kautta saamme ammattitaitoisia tekijöitä aika moneenkin hommaan. Olen ollut mukana satamatyömailla, voimalaitoksilla ja siltatyömailla. Siellä on tehty valu-, raudoitus- ja pohjantasoitustöitä. Olemme olleet mukana myös muutamissa räjäytystöissä. Minulla on aika monipuolinen kokemus vedenalaiselta työkentältä, Eemeli Pakarinen mainitsee loppuun. www.keskisuomensukelluspalvelu.fi Kallansillat 8 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Teknikum Oyj Kestävät pinnoitukset prosessilaitteisiin Teknikum toteuttaa teollisuuden prosessilaitteisiin kumionnit ja elastomeeripinnoitukset sekä muutkin pinnoituksiin liittyvät kunnossapitotoimet. Yhtiön laaja kumimateriaalireseptikirjasto mahdollistaa tarvittaessa uusien mittatilaustuotteiden kehitystyön. Pinnoitukset voidaan tehdä on-site tai Teknikumin Kiikan tehtaalla. Edistykselliset telapinnoituspalvelut -Telapuolella tehdään telojen kunnossapitoa ja uustuotantoa, sisältäen elastomeeripinnoitusten uusinnat sekä näihin liittyvät uritukset, koneistukset ja hionnat asiakkaan vaatimusten mukaisesti. Kun vanha pinta korvataan uudella, samalla voidaan tarkastella kuinka hyvin kyseinen tuote on toiminut ja pystyttäisiinkö siihen löytämään parempi ratkaisu materiaalivalintojen ja pinnan muotoilun avulla, Mikko Esko kertoo. Yleensä tuotteiden kehityshaasteet liittyvät materiaalivalintoihin. Esimerkiksi pinnoitteiden suorituskykyä, kulumiskestoa tai kemiallisen rasituksen kestoa voidaan parantaa. -Pystymme valmistamaan myös erikoispinnoitteita, mikäli pinnoitemateriaalin kanssa on ollut jotain ongelmia, esimerkiksi tela ei pysy puhtaana. Myös pinnoitevahvuuksilla ja erilaisilla pinnanmuodoilla pystytään vaikuttamaan ominaisuuksiin. Suuri osa teloista pinnoitetaan kuitenkin samalla pinnoitteella kuin aiemminkin, Esko toteaa. Laaja valikoima telapinnoitemateriaaleja Telapuolella Teknikumilla on mahdollisuus käyttää polyuretaaneja ja kumimateriaaleja varsin laajalla kirjolla. -Meillä on oma sekoitustehdas ja paljon omia sekoituksia ja reseptejä. Meillä on mahdollisuus lähteä kehittämään ratkaisuita kumireseptejä muokkaamalla, mikäli valmista ratkaisua ei löydy. Tämä koskee myös kaikkea muuta kumituotantoamme. Myös polyuretaanimateriaaleissa meillä on laaja toimittajaverkosto, joten meiltä löytyy polyuretaania laidasta laitaan. Polyuretaanipinnoitteet soveltuvat erityisesti kovaa kuormitusta ja kulutusta vaativiin kohteisiin. Kun taas telapinnoitteeseen kohdistuu kemiallista rasitusta, silloin erilaisia kemikaalien kestoja pystytään käsittelemään laajemmin kumimateriaalia hyödyntämällä, Esko mainitsee. Teräsrakenteiden kumiointipalvelut prosessi- ja konepajateollisuudelle -Teknikumin monet asiakassuhteet perustuvat pitkäaikaiseen yhteistyöhön, erityisesti kemian- ja energiateollisuudessa on jo pitkään käytössä olleita pinnoitteita. Kumipinnoituksia pystytään korjaamaan aika vaikeissakin olosuhteissa ja niiden korjaaminen on lähes aina mahdollista sekä helpompaa ja nopeampaa kuin muilla pinnoitemateriaaleilla, Esko muistuttaa. Esimerkkinä Esko mainitsee säiliöiden kumioinnit, joissa korjauskumioinnin jälkeen ollaan yleensä hyvin lähellä alkuperäistä spesifikaatiota. Yleensä näissä päästään myös aika alhaisiin korjauskustannuksiin. -Asentajaryhmämme kiertää Pohjoismaiden alueilla tekemässä kumiointien tarkastustoimintaa. Samalla tehdään havainnointia kumipinnoituksen nykykunnosta, jolloin pysty- Sisäpuolelta kumioidut ja ulkoa maalatut säiliöt tehtaallamme Kunnossapitokorjaus meneillään asiakkaan luona tään korjaamaan alkavat vauriot vuosihuoltojen yhteydessä. Pinnoitteiden ennaltaehkäisevä kunnossapito on tärkeässä roolissa kun halutaan välttää laitosten suunnittelemattomia alasajoja, Esko mainitsee. Kumiointi pinnoiteratkaisuna on vahvimmillaan silloin kun ympäristö on sekä kuluttava että korrosoiva. Merivesiympäristössä kumiointi on pinnoiteratkaisuna yleensä pitkäikäisin vaihtoehto. -Hyvin haastava on erityisesti Itämeren alueen murtovesi, Esko toteaa. Pinnoitukset paikan päällä kohteessa -Teemme uustuotantoa sekä uudelleenpinnoituksia asiakkaan tiloissa on-site. Kuitenkin suurin osa töistä tehdään Kiikan tehtaalla Sastamalassa, jossa meillä on iso autoklaavi. Autoklaavi on halkaisijaltaan 3,8 metriä ja pituutta siinä on 12 metriä. Autoklaavissa pystytään tekemään kumioinnit optimiolosuhteissa, Esko kertoo. Myös pienempiä prosessilaitteita, joita voidaan kuljettaa järkevästi tieliikenteessä, kumioidaan uudestaan Kiikan tehtaalla. Laitteista poistetaan vanhat pinnoitukset ja asennetaan uudet tilalle, jolloin päästään uutta vastaavaan rakenteeseen. -Teemme myös paljon yhteistyötä konepajojen kanssa ja pystymme olemaan myös kokonaistoimittaja loppukäyttäjän suuntaan. Usein Teknikum toimittaa kumipinnoitteiden lisäksi myös letkuja tai muita tuotteita samaan prosessiin Teknikum on johtava pohjoismainen polymeeriteknolo- gia-alan konserni, jonka ratkaisut auttavat asiakkaita ympäri maailmaa. Nokian Teknisestä kumista syntyneen Teknikumin polymeeriosaaminen on kumuloitunut yli sadan vuoden ajan. Teknikum on perustettu vuonna 1989. Teknikum konserniin kuuluvat Teknikum Oy Vammalan Kumiointi meneillään säiliön sisällä asiakkaan tiloissa tehdas, Teknikum Oy Kiikan tehdas ja Teknikum Sekoitukset Oy Keravalla. Sekä lisäksi tuotantoyhtiö Kiinassa ja myyntiyhtiö Saksassa. Konsernin henkilöstömäärä on noin 400 henkilöä ja sen liikevaihto n. 50 miljoonaa euroa. www.teknikum.com METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 9 Paketo Oy Vastuullinen IBC-konttien ja -tynnyreiden kierrätyskumppani Kemian ja muun teollisuuden kuljetus- ja pakkausratkaisuita tarjoava Paketo Oy myy, kunnostaa ja kierrättää nestemäisten ja vaarallisten aineiden nestekontteja ja tynnyreitä. Paketo Oy on erikoistunut tiukkojen laatu-, turvallisuus- ja ympäristövaatimusten mukaisiin teollisuuden nestemäisten ja kiinteiden materiaalien muovi- ja metallipakkauksiin. Paketo Oy toimittaa asiakkailleen painovärien, elintarvikkeiden tai vaarallisten aineiden säilytykseen, kuljetukseen ja kiertoon soveltuvat kansainvälisten normien mukaiset pakkausratkaisut. -IBC-kontit tulevat kotimai- selta teollisuudelta, koska IBCkonttien ja -tynnyreiden vienti ja tuonti on puhdistamattomina laitonta. Jokaisessa maassa on oma kierrätysjärjestelmänsä, jonka puitteissa on ne kyettävä puhdistamaan ja kunnostamaan. IBC-pakkaukset luo- tyn- en, jäykttamiseen kitellaan kunnostamattomina ongelmajätteiksi, toimitusjohtaja Reijo Ketola kertoo. Kierrätäminen ekologista ja kustannustehokasta -Konttien kierrättäminen säästää luontoa, jonka lisäksi kunnostettuja kontteja pystytään myymään puolet halvemmalla kuin uusia. Samalla se tuo kotimaiselle vientiteollisuudelle kilpailuetua ja säästöjä, Ketola toteaa. IBC-kontit tulevat Paketolle lukuisilta eri teollisuuden toimialoilta. Kun kontit on kunnostettu, tarkastettu ja puhdistettu, toimitetaan kaikki syntyvät jätteet Ekokemille hävitettäviksi. Kunnostetut IBCkontit myydään tämän jälkeen edelleen teollisille toimijoille, jotka pakkaavat kontteihin vientituotteitaan. Valtakunnallinen verkosto -Meillä on valtakunnallinen verkosto, jonka kautta IBCkontit saadaan noudettua ja toimitettua koko Suomen alueella. Kierrätämme vuodessa noin 30 000 IBC-konttia ja olemme IBC-konttien osalta Suomen suurin toimija tällä alalla. Paketo on saksalaisen Schützin suomalainen kumppani. Paketo myös kasaa Schützin IBCkontit, jonka jälkeen Schütz markkinoi tuotteet eteenpäin. Kontteihin vaihdetaan Paketon irjojen sä ävän ko nouse- ädyn sulkusta mäisten aa YNNYRIT l 0 5 0 0 8 00 0 5 5 ainen 216,5 l Tarkastussukellukset Voimalaitostyöt Siltatyömaat Satamat Polttoleikkaukset ja hitsaukset Ym. vedenalaiset työt 120 l* 120 l** 136 l 150 l 120 127 800 496 396 18000 1000 4,5 6,0 umpinainen -- 120 127 800 496 396 18000 1000 4,5 7,0 --- 136 140 615 583 474 17000 1000 4,5 6,5 umpinainen -- 150 158 965 503 396 18000 1000 5,2 6,7 umpinainen -- Y105/S/ UN 1H2/X225/S/ -- 216,5 220 945 585 474 18000 1000 7,5 9,6 umpinainen -- UN 1H2/X200/S/ UN 1H2/X232/S/ UN 1H2/X232/S/ Kuusitie 4 D 33, 42300 Jämsänkoski Puh. 0400-877 939 [email protected] www.keskisuomensukelluspalvelu.fi toimesta uusi muovisäiliö. -Säiliöiden vaihdossa meiltä vapautuu 200 tonnia polyeteeniä vuodessa, joista 70 % saadaan uuden muovin raaka-aineeksi ja 30 % menee energiantuotantoon. Meiltä ei muodostu lainkaan kaatopaikkajätettä, Ketola kertoo. Pinottavat POY-kontit -Oma tuotteemme on POYkontti, jossa on kunnostettu kehikko ja uusi säiliö. Näitä voidaan käyttää mm. elintarviketeollisuuden tarpeisiin, Ketola mainitsee. Paketon uudessa POY-kontissa on teräksinen tukikehikko, joka mahdollistaa kolmen täyden kontin pinoamisen. Kontin jalusta voi olla puuta, terästä tai muovia. HDPE-muovinen säiliö on joko uusi käyttämätön tai kierrätetty, pesty ja laatutarkastettu 1000 litran vetoinen astia. Täyttöaukon kansivaihtoehtoja on kaksi: DN 150 tai DN 225 kierrekansi, joissa tarkastetut tiivisteet. Tyhjennysaukkoon voi valita EPDM-muoviset venttilit kokoina 2, 2,5 tai 3 tuumaa. Venttiilien tiivisteet ovat joko uusia tai tarkastettuja. Tynnyreiden kierrätys -Sivutuotteena kierrätämme jonkin verran erikokoisia tynnyreitä ja tuomme Saksasta maahan Schützin valmistamia tynnyreitä, joiden koot vaih- televat 30–220 litran välillä. Tynnyreitä on avo- ja umpipäätyisiä sekä normaalikorkilla varustettuja. Paketo Oy työllistää tällä hetkellä 15 henkilöä. Tänä vuonna Paketo Oy täyttää 20 vuotta. -Olemme selvinneet koko historiamme niin, ettei meidän ole vielä koskaan tarvinnut lomauttaa ketään. Töitä se on kyllä vaatinut. Viime kesän kesäloma jäi väliin, kun seikkailin ympäri Suomen. Panostus tuotti tulosta ja vältyimme vähentämistarpeilta, Ketola kertoo. Paketolla on vahva yhteistyöverkosto, joka kattaa yli 200 yritystä. -Verkosto mahdollistaa sen, että pystymme tarjoamaan edullisia vaihtoehtoja sekä monipuolisia mahdollisuuksia laajamittaiseen kierrätykseen. Meillä on yhteistyötä mm. Lassila & Tikanojan kanssa, joka mahdollistaa saavutetun synergian myötä kilpailukykyisiä vaihtoehtoja asiakkaillemme, Reijo Ketola lupaa. www.paketo.com 10 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Onni Forsell Oy Säästä energiaa ja vältä jätettä – toimita tynnyrit uudelleenkäyttöön Onni Forsell Oy pesee ja kunnostaa tynnyreitä ja IBC-kontteja asiakkaan ja ympäristön parhaaksi. Alan laatujohtaja ja edelläkävijä on jo yli 30 vuoden ajan pitänyt huolta ympäristöstään. Sertifioidut laatu- ja ympäristöjärjestelmät takaavat asiakkaille aina parhaan palvelun. Kunnostettu tynnyri voidaan käyttää uudelleen teollisuudessa 5-6 kertaa. Kun tynnyrit ja kontit toimitetaan kunnostettavaksi saadaan tuotteen ekotasoa parannettua. Tynnyreiden kunnostamisella uudelleen käyttöön toteutetaan jätelain tavoitteita. Suurin osa uusista metallitynnyreistä ja IBC-pakkauksista tulee ulkomailta. -Asiakkaitamme ovat tyypillisesti kemian alan yritykset, jotka haluavat päästä eroon tyhjistä käytetyistä tynnyreistä. Noudamme tuotteet ja kunnostamme ne täällä Rajamäellä, jonka jälkeen myymme tynnyrit eteenpäin. Myymme myös jonkin verran uusia tynnyreitä sekä IBC-kontteja, joita tuodaan ulkomailta, kun kunnostettavat tuotteet tulevat pelkästään kotimaasta, Britta Vuorio kertoo. Osa kunnostettavista tuotteista kiertää takaisin samoille yrityksille. Suurin tynnyri- ja konttituotteiden käyttäjäkunta löytyy kemianteollisuudesta, mistä kunnostettavat tuotteetkin tulevat. Onni Forsellilla on asiakkaidensa kanssa on erityyppisiä sopimuksia tynnyreiden ja konttien noutoihin liittyen. Käytössä on sekä säännöllistä sekä epäsäännöllistä noutomallia. Kunnostettuja tynnyreitä käyttämällä säästetään ympäristöä ja energiaa Terästynnyrit ovat käytetyimpiä teollisuuspakkauksia maail- massa. Kertakäyttöisinä niistä syntyisi valtavat määrät jätettä. Tynnyreissä usein kuljetetaan ja säilytetään syttymisherkkiä ja haitallisia kemikaaleja ja öljyjä. Eurooppalaisten tynnyri- ja konttipesuloiden kattojärjestö SERRED on julkistanut tutkimuksen, jossa vertaillaan uudelleen käytettävien ja kertakäyttöisten tynnyreiden elinkaaren aikaisia taloudellisia sekä ympäristö- ja energiankulutusvaikutuksia Euroopassa, Yhdysvalloissa ja Japanissa. Franklin Associatesilla teetetyssä arvioinnissa verrattiin TYNNYRIEN KÄSITTELYLAITOS Tuemme kestävän kehityksen elämäntapaa käytännön työssä puhtaamman ympäristön ja raaka-aineiden säästämisen puolesta. kahdeksaa erilaista tynnyrityyppiä. Eroja löytyi käytetyn teräksen vahvuudessa, käyttökerroissa ja kansityypeissä. -Tutkimustulosten mukaan uudelleenkäytettävien tynnyreiden kokonaisenergiavaatimus on huomattavasti pienempi kuin kertakäyttöisillä. Energiansäästö Euroopassa oli keskimäärin 63 % ja Yhdysvalloissa 67 %. Vaikka kustannusarvot esimerkiksi polttoaineella ja romuteräksellä saattavat tulevaisuudessa heitellä kovastikin, on selvää, että energiansäästö kierrätettävissä tynnyreissä säilyy. Myös kiinteää jätettä syntyy tynnyreitä uudelleen käytettäessä noin 3-4 kertaa vähemmän, Vuorio painottaa. Tynnyreiden mahdollisimman optimaalisella rakenteella voidaan vaikuttaa suuresti ilmaan ja veteen karkaavien päästöjen määrään. Erilaiset hiukkaset, typpioksidi ja metaani karkaavat helpommin irtokannellisia tynnyreitä käytettäessä. Kertakäytettyjä tynnyreitä murskattaessa ilmaan haihtuu usein haitallisia aineita. Näiden päästöjen vähentämisessä uudelleenkäytettävät tynnyrit ovat siis oleellisesti tehokkaampia. Päästöt vesistöön ovat 30-80 % pienemmät kierrätettäviä tynnyreitä käytettäessä, riippumatta kansityypistä. www.onniforsell.fi kontteja.fi Puh. 029 123 4300 ANSYS FEM ja CFD simulointiohjelmistot Pohjoismaiden suurimmalta toimittajalta Onni Forsell Oy 05200 Rajamäki Puh. (09) 2766 980 Fax (09) 2903 138 edrmedeso.com METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET MK-Safety Oy Turvallisuusalan tuotteita ja korttikoulutuksia Liminkalainen MK-Safety Oy aloitti toimintansa syksyllä 2012. Yrityksen perustaja Marko Koivula oli käynyt silloisessa työpaikassaan läpi useita YT-neuvotteluita ja tällä kertaa ne jäivät viimeisiksi. KouIutusalan yrityksen perustaminen oli ollut jo aiemminkin Koivulan mielessä ja nyt siihen tarjoutui hyvä tilaisuus. Pohjakoulutukseltaan Koivula on insinööri, mutta hänellä on myös 25 vuoden kokemus palokuntatyöskentelystä harrastuksensa ja sivutoimensa puitteissa. Tätä taustaa vasten yritystoiminta suuntautui enemmän koulutuksen ja turvallisuusalan puolelle. Sivutoimen puitteissa Koivulalle on kertynyt kouluttajakokemusta mm. palokunnan nuoriso-osaston ja miehistön viikkoharjoitusten pitämisestä. Pätevyyden takeena kova itseopiskelu -Seuraavaksi alkoi melkoinen opiskeluruljanssi ja erilaisten kouluttajakurssien käyminen. Kouluttaja- ja kurssinjohtajakurssit ovat melko lyhyitä ja ne vaativat todella paljon omatoimista opiskelua, jotta kurssilla käytävää aihetta on mahdollista opettaa muillekin. Osallistujien on saatava kurssimaksulle vastinetta, eikä kouluttajan osaaminen saa rajoittua pelkästään kalvojen lukemiseen. Itse kurssin pitämi- nen on vaan pieni osa tätä työtä, kun taustatyötä asioiden opetteluun ja kurssivalmisteluun tehdään huomattavasti enemmän, Marko Koivula toteaa. Räätälöityä turvallisuusalan koulutusta Tällä hetkellä MK-Safety Oy:n koulutustarjontaan kuuluvat tulityö-, työturvallisuus-, EFR-ensiapu- ja AS1 alkusammutuskortit sekä AS1 kouluttajakoulutus. -Näistä kurssiaiheista pidän tarvittaessa eri yrityksille räätälöityjä koulutuksia sekä turvallisuuskävelyjä ja poistumisharjoituksia, Koivula kertoo. Tammikuussa 2014 Liikenteen turvallisuusvirasto antoi MK-Safety Oy:lle hyväksynnän kuorma- ja linja-autonkuljettajien jatkokoulutuksen ammattipätevyyskoulutuskeskukseksi. Työturvallisuuskurssilaisia oli viime vuonna yli 1500 -Viime vuonna eniten työllisti reilut 70 pitämääni työturvallisuuskorttikurssia, jotka olivat samalla myös ammattikuljettajien jatkokoulutuspäiviä. Kurssit järjestettiin ympäri Suomen, joten ajokilometrejäkin kertyi kymmeniä tuhansia, Koivula toteaa. Turvallisuusalan tuotteita Kursseille ei riitä osallistujia joka päivälle, joten lisätöiksi on hankittu turvallisuusalan myyntituotteita. Myyntituotteisiin kuuluu mm. maallikkokäyttöön soveltuvat Zoll AED Plus defibrillaattorit sekä Securmark varkausturvamerkinnät veneille ja perämoottoreille. Edellä mainittujen lisäksi vuokraan ensiapukurssitarvikkeita, kuten elvytysnukkea ja harjoitusdefibrillaattoria, Koivula listaa. Myös vapaa-ajalle riittää mukavasti hommaa, sillä Koivlua käy tarvittaessa tekemässä suojelumiesten tuurauksia SSAB:n terästehtaan tehdaspalokunnassa ja vartiostossa. -Teen lisäksi yksikönjohtajavarallaoloa Oulu-Koillismaan pelastuslaitoksen Limingan paloasemalle. Yrittäjän vapaus auttaa raskaassa työssä -Parasta yrittäjyydessä on jo kliseeksi muodostunut yrittäjän vapaus. Omat aikataulut voi ainakin tällä alalla ottaa kohtalaisen hyvin huomioon. Toivon että pitämistäni kursseista on hyötyä asiakkaille tosipaikan tullessa eteen. Kurssilaisilta saamani palaute on ollut enimmäkseen positiivista. Usein palautelomakkeista olen huomannut, että vaikka kurssille tuleminen ei ole välttämättä kiinnostanut pätkääkään, kurssilta saatu kokemus on ollut päivän päätteeksi hyvä, Koivula kiittelee. Kuvalliset henkilökortit -Kuljettajien ammattipätevyyden jatkokoulutusten suurin sesonki alkaa olla ohitse ja pitkä taantuma vaikuttanee myöskin kursseille osallistuvien määrään. Toivottavasti ihmisille riittää töitä ja turvallisuusalan koulutuksille olisi tarvetta jatkossakin. Uutena palveluna hankin laitteistokokonaisuuden rakennus- ja remontointityömailla nykyisin pakollisena varusteena olevien kuvallisten ja veronumerollisten muovisten henkilökorttien tekoon. Hen- Marko Koivula kilökorttien myyntiä varten perustin myös verkkokaupan, jota hiotaan vielä käyttäjäystävällisemmäksi, Koivula mainitsee loppuun. www.mksafety.fi 11 12 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Teollisuusputkistojen uusi SFS-käsikirja KYMEN TEOLLISUUSKONEISTUS OY • Perinteiset koneistuspalvelut • Höyläys (10300 x 2200 x 1500) • Sorvi (Ø2000 x 4000) • Metalliruiskutus Uusi SFS-käsikirja 42 sisältää tärkeimmät teollisuusputkistoja koskevat SFSstandardit. Käsikirjasta puuttuu standardi SFS-EN 13480-3, jota ei laajuutensa vuoksi ole sisällytetty käsikirjaan. Sen voi hankkia erikseen. • Kenttäkoneistukset asiakkaan luona • Kunnossapitokoneistukset Teollisuusputkistot. Materiaalit, valmistus ja tarkastus SFS-käsikirja 42 2. painos, 2014. 378 sivua. A4-koko. Hinta 178 € (+ alv 10 %) Puh. (05) 321 2334, Fax (05) 321 2333 SFS-EN 13480-3 Metallic industrial piping. Part 3: Design and calculation (Metalliset teollisuusputkistot. Osa 3: Suunnittelu ja laskenta) Moreenitie 3, 45200 KOUVOLA 2013. 410 sivua (en). Hinta 161,30 € (+ alv 24 %) Hintoihin lisätään arvonlisävero ja toimituskulut hinnastomme mukaisesti. Suomen Standardisoimisliitto SFS ry www.kyteko.fi Malminkatu 34, PL 130, 00101 Helsinki Puh. 09 1499 3353, www.sfs.fi, [email protected] NOSTO,- SIIRTO- JA MATERIAALINKÄSITTELYLAITTEET A M M A T T I L A I S I L L E KETJU- JA VAIJERITALJAT • SIIRTOALUSTAT • TARRAIMET PUMPPUKÄRRY T • KETJURAKSIT • NOSTOSILMUKAT JNE. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina Puh. (02) 511 5511 [email protected] www.haklift.com METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 13 Kilpi-Koskinen Oy Laadukkaat opasteet ja kilvet Kilpi-Koskinen panostaa laadukkaisiin tuotteisiin ja pitäviin toimitusaikoihin. Vuonna 1984 Hollolassa perustettu perheyritys Kilpi-Koskinen Oy tuottaa Lahdessa Vipusenkadun teollisuusalueella mm. teollisuuden opastekilvet sekä erilaiset konekilvet, kiinteistöjen ja toimitilojen opasteet sekä ulko-opasteet, aluekartat ja liikennemerkit. Opasteiden ja kilpien raakaaineina käytetään mm. korkealaatuista messinkiä, alumiinia, ruostumatonta- ja haponkestävää terästä, muovia ja puuta, mutta uusiakin mahdollisuuksia kokeillaan mielellään. -Toiminta-ajatuksemme on tuottaa asiakaskohtaista täyspalvelua suunnittelusta asennukseen asti. Toimimme myös kiinteässä yhteistyössä eri arkkitehtitoimistojen kanssa valmiiden opastesuunnitelmien toteuttamisessa. Olemme vuosien varrella toteuttaneet lukuisten hotellien, julkisten rakennusten sekä tunnettujen loistoristeilijöiden vaativia opastekokonaisuuksia sekä koti- että ulkomaille, kertoo toimitusjohtaja Petri Lahtinen. Kilpi-Koskinen on Lahtisen mukaan aika vahvoilla tilan- teissa, kun kyseessä on metallin kaivertaminen tai irtokirjainten leikkaus. Metallimateriaaleista käytössä ovat alumiini, messinki, kupari sekä haponkestävä teräs. -Tällä hetkellä työn alla on opastevitriinit Verlan tehdasmuseoon. Opasteita olemme toimittaneet mm. Scandicin hotelleihin, Omenahotelleihin ja Helsingissä sijaitsevaan Glohotelliin. Viimeisin risteilijään tehty opastetoimitus oli Etelämerelle lähtenyt TUI-risteilijä, Lahtinen listaa. Yli 30 vuoden kokemuksella -Pyrimme pitämään tuotteidemme laadun korkeana, koska haluamme olla ylpeitä niistä. Panostamme myös toimintamme laatuun. Toimitamme tuotteet aina sovittuna ajankohtana. Usein myös asennamme kilpituotteet paikoilleen, näin varsinkin rakennusliikkeille tehtävissä kohteissa. Kilpi-Koskinen on kahdeksan henkilöä työllistävä perheyritys kolmannessa polvessa. Yrityksessä työskentelee Petri Lahtisen lisäksi hänen vaimonsa sekä heidän kaksi poikaansa, kun perustajapolvi ERIKOISIA JA TAVALLISIA OPASTEITA YLI 25 VUODEN KOKEMUKSELLA on jo siirtynyt eläkkeelle. www.kilpi-koskinen.fi ERIKOISIA JA TAVALLISIA OPASTEITA YLI 30 VUODEN KOKEMUKSELLA Porras- ja ilmoitustaulut • Vitriinit ja standit Toimintamme ydin on laadukkaiden irtokirjainten ja kilpien työstö. Muita toimialueitamme ovat erilaiset opastukseen liittyvät tuotteet; Aluekartat • Kaiverretut kilvet Toimintamme ydin on laadukkaiden irtokirjainten ja Tarratekstit ja -logot • Turva- ja ohjekilvet ERIKOISIA JA TAVALLISIA OPASTEITA YLI 25 VUODEN KOKEMUKSELLA Sisältä valaistut opasteet jaovat opasteet • Liikennemerkit kilpien työstö. Muita toimialueitamme erilaiset Slatz-opastepanelijärjestelmä 210-ovikilpijärjestelmä • Dymo Toimintamme ydin on laadukkaiden irtokirjainten ja kilpien työstö. opastukseen liittyvät tuotteet; Muita toimialueitamme ovat erilaiset opastukseen liittyvät tuotteet; • Materiaaleinamme ERIKOISIA ovat mm. messinki, kupari, teräs ja muovi. • arkkitehdin kanssa parhaan lopputuloksen saavuttamiseksi. Uus JAalumiini, TAVALLISIA OPASTEITA YLI 25 VUODEN KOKEMUKSELLA Porrasja ilmoitustaulut ja standit Olemme toteuttaneet lukuistenToimintamme hotellien, loistoristeilijöiden sekä •• Vitriinit teknologia sekä korkeasti koulutettu ydin on laadukkaiden irtokirjainten ja kilpien työstö.henkilökunta varmistavat töid Aluekartat kilvet • Kaiverretut Muita toimialueitamme ovat erilaiset opastukseen liittyvät tuotteet; julkisten rakennusten vaativia opastekokonaisuuksia sekä kotimaahan • erinomaisen lopputuloksen. Monivaiheinen laaduntarkkailujärje Tarratekstit ja -logot • Turvaja ohjekilvet että ulkomaille. Toimintatapamme on yksilöllisyyteen perustuva. telmämme takaa huippulaadun. Vuosikymmenten aikana olemm Porras- ja ilmoitustaulut • • Vitriinit ja standit valaistut opasteet • Liikennemerkit ja opasteetmahdollisia ja suunnitelmista totta! Jokainen opaste suunnitellaan ja toteutetaanSisältä itse tai yhteistyössä tehneet mahdottomista Aluekartat • Kaiverretut kilvet •• Dymo 210-ovikilpijärjestelmä Slatz-opastepanelijärjestelmä Tarratekstit ja -logot • Turva- ja ohjekilvet Sisältä valaistut opasteet • • Liikennemerkit ja opasteet Slatz-opastepanelijärjestelmä Dymo 210-ovikilpijärjestelmä Materiaaleinamme ovat mm. messinki, alumiini, kupari, teräs ja muovi. • kanssa parhaan lopputuloksen saavuttamiseksi. Uusin • arkkitehdin Olemme toteuttaneet lukuisten hotellien, loistoristeilijöiden sekä • • teknologia sekä korkeasti koulutettu henkilökunta varmistavat töiden Materiaaleinamme ovat mm. messinki, alumiini, kupari, teräs ja muovi. • arkkitehdin kanssa parhaan lopputuloksen saavuttamiseksi. Uusin julkisten rakennusten vaativia opastekokonaisuuksia sekä kotimaahan erinomaisen lopputuloksen. Monivaiheinen laaduntarkkailujärjesOlemme toteuttaneet lukuisten hotellien, loistoristeilijöiden sekä • teknologia sekä korkeasti koulutettu henkilökunta varmistavat töiden että ulkomaille. Toimintatapamme on yksilöllisyyteen perustuva. • telmämme takaa huippulaadun. Vuosikymmenten aikana olemme julkisten rakennusten vaativia opastekokonaisuuksia sekä kotimaahan • erinomaisen lopputuloksen. Monivaiheinen laaduntarkkailujärjes• Jokainen opaste suunnitellaan ja toteutetaan itse tai yhteistyössä tehneet mahdottomista mahdollisiaVuosikymmenten ja suunnitelmista totta! että ulkomaille. Toimintatapamme on yksilöllisyyteen perustuva. telmämme takaa huippulaadun. aikana olemme • Jokainen opaste suunnitellaan ja toteutetaan itse tai yhteistyössä • tehneet mahdottomista mahdollisia ja suunnitelmista totta! Vipusenkatu 16, 15230 Lahti, puh. (03) 873 180, fax (03) 873 1822, e-mail: [email protected], www.kilpi-koskinen. Vipusenkatu 16, 15230 Lahti, puh. (03) 873 180, fax (03) 873 1822, e-mail: [email protected], www.kilpi-koskinen.fi Vipusenkatu 16, 15230 Lahti, puh. (03) 873 180, fax (03) 873 1822, e-mail: [email protected], www.kilpi-koskinen.fi Vipusenkatu 16, 15230 Lahti, puh. (03) 873 180, fax (03) 873 1822, e-mail: [email protected], www.kilpi-koskinen.fi 14 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET HJL-Systems Heikki Liukkonen Oy Kattavat teollisuussiivouspalvelut HJL-Systems toteuttaa kaikenlaiset teollisuussiivoukset, joissa pääpaino on erikoissiivouksissa. Siivouspalveluihin kuuluvat myös ikkunoiden pesut Reach & Wash -menetelmällä. Kaikki kohteet toteutetaan tasokkaalla laitteistolla ja turvallista työskentelyä kunnioittaen. Erikoissiivousten osalta yritys toteuttaa mm. teollisuushallien ja -varastojen yläpölyjen poistoja imuroiden tai pesemällä. -Meillä on kaksi päältäajettavaa yhdistelmäkonetta, jotka pesevät lattioita sekä kaksi harjakonetta, joilla saadaan roskat ja pölyt pois isommistakin halleista. Kalustoomme kuuluu myös kolme kuumapainepesuria, joilla pystytään tarvittaessa pesemään kuumalla vedellä ja kovalla paineella. Yksi kuumapainepesureista on polttomoottorikäyttöinen ja siirtyy kohteeseen pakettiauton perällä. Laitteen mukana kulkee 1000 litran vesisäiliö, joten sillä voidaan operoida kohteissa, joissa ei ole sähköä tai vettä helposti saatavilla, Joonas Liukkonen esittelee. Yhtiön kalustoa täydentää tehokas höyrypesuri, jolla päästään pesemään ahtaampiakin kohteita. -Höyrypesuri on aivan lyömätön väline esimerkiksi suurtalouskeittiöiden pinttyneen rasvan poistoon. Se on myös kohtuullisen ekologinen vaihtoehto, koska puhdistamisessa ei tarvita pesuaineita. Höyry pehmittää todella hyvin esimerkiksi rasvaa, vaikka se vaatiikin lisäksi rasvan mekaanisen poiston. Liukkosen mukaan menetelmän merkitys korostuu erityisesti silloin jos kohteessa ei voida ehdottomasti käyttää pesuaineita. -Elintarviketehtaissa tämä on erityisen käytetty menetelmä. Pesurista tulee höyryä tulee kuuden baarin paineella, joten höyryllä päästään vähän ahtaampiikin paikkoihin ja saadaan kaikki liat puhdistettua tarkasti. Höyrypesujen lisäksi teemme rasvanpoistopesuja myös isoilla ja pienillä lattiakoneilla, lisäksi meiltä löytyy menetelmän vaatimat vesi-imurit. ”Reach&Wash -ikkunanpesulaite” Tehokas Reach & Wash -ikkunanpesujärjestelmä HJL-Systems toteuttaa teollisuuskohteiden ikkunoiden HJL-Systems Heikki Liukkonen Oy Angervontie 2 A, 04260 Kerava Puh. 050 -910 0213 [email protected] • www.hjl-systems.fi Pu pesuja. -Vesijohtoverkosta tuleva vesi kulkee ionisuodattimen kautta suoraan harjanvarteen. Harjoilla päästään jopa 12 metriin saakka maasta käsin mitattuna. Ikkunoihin ei jää pesun jälkeen kuivumisjälkiä. Veden ja pehmeän harjan kombinaatio toimii erinomaisesti, jossa vesi tunkeutuu lian alle ja harja irroittaa lian, Liukkonen kertoo. Menetelmä on enemmänkin ulkokäyttöön tarkoitettu järjestelmä, mutta teollisuuskohteissa, joissa on sisällä avoviemäröinnit ja veden kestävät lattiapinnat, voidaan sitä käyttää sisätiloissakin. Menetelmän ansiosta vältytään erillisten nostolaitteiden käytöltä, joka säästää kustannuksissa merkittävästi. Taattua laatua -Teemme työt juuri siihen pisteeseen saakka kuin asiakas haluaa. Sovitut kohteet tehdään aina etukäteen sovituilla hinnoilla. Kohteiden kustannuslaskennasta otamme riskin itsellemme. Tietenkin jos tarve muuttuu kesken keikan, joudutaan niistä neuvottelemaan erikseen, Liukkonen painottaa. HJL-Systems panostaa turvallisuuteen -Kun olemme tekemässä vaikkapa yläpölyjen poistoja, meillä on aina käytössämme telineet tai nostolaite. Kaikilla työntekijöilllä on aina turvavaljaat päällä, kun menemme korkealle. Tästä emme tingi missään tilanteessa. Kun töitä tehdään ylhäällä, on toinen kaveri varmistamassa ja auttamassa alhaalla. Toinen tekijä on siirtämässä esimerkiksi imuria, joka nopeuttaa työtä huomattavasti. Samalla kaveri keräilee tippuvat isommat roskat pois ja siirtelee tavaroita nostolaitteen tieltä. Apukaveri huolehtii, ettei mahdollisesta yrityksen sisäisestä trukkiliikenteestä pääse aiheutumaan vaaratilanteita, Joonas Liukkonen kertoo. HJL-Systems toimii pääasiassa pääkaupunkiseudulla, mutta kohteita otetaan vastaan muualtakin Etelä-Suomen alueella. Suurin osa yrityksen asiakkaista on elintarviketeollisuuden toimijoita, lisäksi mukaan mahtuu muitakin teollisia toimijoita. www.hjl-systems.fi t h a u a p k i si t s a a t h Palveluihimme kuuluvat: • teollisuussiivous • painepesut • ikkunapesu • paine-/ julkisivupesut • rakennussiivousja aputyöt • harja- ja pesukonesiivoukset sekä • yläpölyjenpoisto tuotanto ja varastotiloista ”Seinänpesu siirrettävällä painepesuyksiköllä. Kuvasta näkyy kuinka hyvin kuumavesi ja oikea pesupaine irroittavat lian seinästä.” METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 15 UPM:n asema vahvistuu maailman sellumarkkinoiden kasvavilla loppukäyttöalueilla UPM:n noin 160 miljoonan euron investointihanke Kymin sellutehtaan tuotannon kasvattamiseksi etenee suunnitellusti. Investointi vahvistaa UPM:n asemaa maailman sellumarkkinoiden kasvavilla loppukäyttöalueilla pehmo- ja erikoispapereissa sekä pakkauskartongeissa. Kymin sellun vuosituotantokapasiteetti kasvaa investoinnin jälkeen 700 000 tonniin valkaistua havu- ja koivusellua. valmistamaan 700 000 tonnia sellua vuodessa, ja paperin tuotantokyky on 830 000 tonnia. On tärkeää, että sellutehtaan tuotantoa pystytään ajamaan täysillä, sillä puusta saatava energia eli mustalipeä poltetaan soodakattilassa, joka parantaa energiataloutta koko integraatissa. Näin ollen tulemme olemaan yhä enenevässä määrin omavaraisempia sekä höyryn että sähkön suhteen, Laaksonen mainitsee. -Investoinnilla ja projektilla on positiivinen vaikutus myös lähialueen työllisyyteen ja yritystoimintaan. Integraatin lisääntyvä puunkäyttö tuo puunkorjuu- ja kuljetustyötä metsäalan ammattilaisille sekä kantorahatuloja metsänomistajille, Markku Laaksonen arvioi Lisätietoja: Tehtaanjohtaja Markku Laaksonen, UPM Kymi, puh. 0400 754 649, markku.o.laaksonen @upm.com Tehtaanjohtaja Markku Laaksonen Industry applications KYMI-700-projektiin sisältyvät uusi sellun kuivauskone, havukuitulinjan modernisointi, uusi kuorimo sekä integraatin energiatehokkuuden parantaminen. Kymin sellutehtaasta tulee projektin valmistuttua yksi Suomen moderneimmista sellutehtaista. -Sellutehtaan modernisointi on jatkoa kesäkuussa - 2008 valmistuneen sellutehtaan kemikaalien talteenottolaitoksen kanssa. 360 miljoonaa maksaneessa talteenottolinjassa on haihduttamo, soodakattila, meesauuni ja valkolipeän valmistuslaitos. Kymin kapasiteetin lisäys on osa UPM:n tavoitetta kasvattaa yhtiön 3,3 miljoonan tonnin sellukapasiteettia 10 prosentilla seuraavan kolmen vuoden aikana, Kymin tehtaanjohtaja Markku Laaksonen kertoo. -Koko projekti valmistuu vuoden 2015 viimeisellä neljänneksellä. Uusi kuorimo käynnistyy kesäkuussa, elokuussa vuosiseisokin yhteydessä tehdään mäntylinjan modernisoinnit ja uusi kuivauskone starttaa lokakuun alussa. -Kuorimolle tulee uusi kuorinta- ja haketuslinja lähinnä koivulle. Meillä on tällä hetkellä kaksi kuitulinjaa; koivu- ja ! mäntylinja. Mäntylinjan modernisoinnilla ruskean massan pesua tehostetaan ja lajittelua modernisoidaan. Lisäksi projektin yhteydessä valmistuu uusi valkaistun massan torni, josta pumpataan valkaistua mäntysellumassaa joko meidän kahdelle nykyiselle paperikoneelle tai uudelle kuivauskoneelle, Laaksonen toteaa. -Kymillä on kaksi hienopaperin tuotantolinjaa, toinen ajaa päällystettyä ja toinen päällystämätöntä hienopaperia. Sellun tuotannosta valtaosa menee omalle paperitehtaallemme. Loput kuivataan paaleiksi ja myydään sekä Suomeen että ympäri maailmaa. -Projektin myötä vanha kuivauskone lakkautetaan. Uusi kuivauskone pystyy jatkossa kuivaamaan koko sellutehtaan tuotannon. Kun paperikoneilla on kunnossapitoseisokki, uusi kuivauskone mahdollistaa täyden ajon myös seisokkien aikana, Laaksonen selvittää. Investoinnin myötä integraatin energiatehokkuus paranee entisestään Tuotannon nousu parantaa energiataloutta - Kymin integraatti tulee UPM on yksi maailman johtavista pohjoisen havu- ja koivusellun sekä eukalyptussellun tuottajista. UPM:n asiakkaat toimivat maailmanlaajuisesti kasvavilla tuotealueilla, kuten pehmo- ja erikoispaperit sekä kartonki. UPM:n oman myynnin ja teknisen asiakaspalvelun verkosto toimii lähellä asiakasta. Tuotanto koostuu neljästä modernista tehtaasta, joista kolme on Suomessa ja yksi Uruguayssa, sekä eukalyptusviljelmistä Uruguayssa. Selluliiketoiminnassa työskentelee noin 1500 henkilöä. Tehtaiden vuosituotantokapasiteetti on 3,3 miljoonaa tonnia. Selluliiketoiminta on osa UPM Biorefining -liiketoiminta-aluetta. UPM Kymi on moderni ja tehokas tehdasintegraatti, joka tuottaa sellua, paperia ja energiaa. UPM Kymi työllistää noin 600 henkilöä ja valmistaa valkaistua havu- ja koivusellua sekä päällystettyä ja päällystämätöntä hienopaperia. Tehdas sijaitsee Kouvolassa Kaakkois-Suomessa. Terän pikavaihto ainutlaatuisella kiinnitysjärjestelmällä - Helppo vaihtaa porarungon ollessa kiinni koneessa Epäsymmetrinen teränkiinnitys - turvallinen ja luotettava Parantaa tuottavuutta Poran halkaisijat: 26.0mm - 41.0mm (3xD & 5xD) Laatu ei aina ole itsestäänselvyys. Meillä TaeguTecillä se on. Knorring OY AB Mestarintie 4 FI-01730 Vantaa, Finland +358 956 041 [email protected] www.knorring.fi 16 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Helsingin Satama Vuosaaren satama-alueelle aiesopimus Metsä Fibre Oy:n tehdasvarastosta Helsingin Satama ja Metsä Fibre Oy solmivat kuljetusten valmistelua koskevan aiesopimuksen (17.10.2014) Helsingin Sataman varautumisesta Metsä Fibre Oy:n tuleviin toimituksiin. Äänekosken biotuotetehtaan toteutuessa uuden tehtaan tuotanto kuljetetaan Vuosaaren sataman kautta. Varautuminen käsittää sen, että Helsingin Satama on valmis tekemään tarvittavat aluejärjestelyt, rakentamaan tarvittavaa infraa sekä varaamaan tarvittavan alueen tehdasvarastoa varten. Kyseessä ei olisi perinteinen satamavarasto, vaan tuotteet tulisivat satamassa sijaitsevaan varastoon suoraan tehtaan tuotantolinjalta, josta ne laivattaisiin eteenpäin. Metsä Fibren suunnitteilla olevan biotuotetehtaan tuotteet kulkisivat maailmalle Vuosaaren sataman kautta – Arvioimme tämän lisäliikenteen luovan jopa sata uutta työpaikkaa logistiikan eri kohdissa. Nuo 800 000 tonnia tarkoittaisivat toteutuessaan noin 10 prosentin lisäystä Vuosaaren satamanosan liikenteeseen, Helsingin Sataman toimitusjohtaja Kimmo Mäki kertoo tiedotteessa. Mäen mukaan kyseessä on yksi suurimpia liiketoiminnan lisäyksiä, mitä Helsingin satamassa on vuosiin tapahtunut. Metsä Group kertoi alkuvuodesta 2014 suunnittelevansa 1,1 miljardia euroa maksavan biotuotetehtaan rakentamista Äänekoskelle. Varsinainen investointipäätös on tarkoitus tehdä tämän vuoden alkupuolella. Laitoksen olisi määrä olla käytössä vuonna 2017. Uudenlainen logistiikkaratkaisu -Helsingin Satamassa ei tällaista toimintamallia ole aiemmin ollut ja muuallakin se on varsin harvinainen. Sataman ja logistiikkasektorin edustajana voin todeta, että tämän tyyppisessä tilanteessa, jossa kaikki päästään suunnittelemaan alusta saakka, pystytään kokonaiskuljetusketju optimoimaan Helsingin satamajohtaja Kimmo Mäki varsin tehokkaasti. Tätä kautta saavutetaan myös säästöjä, Mäki toteaa. Kokonaisuus ratkaisi -Meidän näkökulmastamme tarkasteltuna uskomme valinnan osuneen meihin, koska pystymme Vuosaaren uutta satamaa hyödyntämällä tarjoamaan hyvän kokonaisuuden Metsä Fibren kuljetuksille. Meillä on tarvittavat valmiudet vastaanottaa tämän tyyppinen uusi liikenne. Vuosaaren hyvät kuljetusyhteydet mahdollistavat osaltaan sen, että olemme kilpailukykyinen kumppani heidän näkökulmastaan. Hanke on toteutuessaan erittäin merkittävä asia meillekin, Mäki mainitsee. Metsäteollisuudella tärkeä rooli viennin kasvussa Viimeisen puolen vuoden aikana Helsingin Sataman kautta kulkevat vientimäärät kasvoivat noin 10 %. Viime vuoden joulukuussa vienti kasvoi 15 % edelliseen vuoteen verrattuna. Metsäteollisuus näyttelee viennin kasvussa Helsingin Sataman osalta merkittävää roolia. -Huolestuttavaa tässä on se, että tuonti on kehittynyt vientiä huonommin. Viime vuonna tuonnissa oli kasvua ainoastaan yksi prosentti, Kimmo Mäki mainitsee loppuun. www.portofhelsinki.fi INTER MARINE OY Since 1993 Professional service The range of repair services - Maintenance of main and aux. engines - White metal bearing manufacturing and repair - Turbocharger assembly, service and spare parts. - Welding of ship structures - Pipe and boiler work - Generator service and other electrical work - Propeller & shaft overhaul - Deck winches and granes - Pump and compressor work - Machining work using special equipments - Hydraulic systems & parts repair - Hull cleaning and propeller polishing - Restaration work THE PERFECT CONNECTION Yli 50 vuoden kokemuksella ja ammattitaidolla valmistetut Helkama-kaapelit on testattu ankarissa olosuhteissa ja suunniteltu täyttämään tiukimmat vaatimukset. Helkama-kaapelit mahdollistavat täydellisen yhteyden sekä laiva- että offshorekäytössä. Ota yhteyttä: www.helkamabica.com LAIVA- JA OFFSHOREKAAPELIT • TEOLLISUUSKAAPELIT • VALOKUITUKAAPELIT • JOUSTAVAT KAAPELIT INTER MARINE OY PUISTOTIE 24, PO BOX 49, 48101 KOTKA, FINLAND TEL: +358 5 225 2500, FAX: +358 5 225 2514 e-mail: [email protected] www.intermarine.fi METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 17 Arctech Helsinki Shipyardilla kuuden laivan tilauskanta Arctech Helsinki Shipyard allekirjoitti keväällä 2014 sopimuksen kolmesta jäätämurtavasta valmius- ja huoltoaluksesta eli ns. stand-by-aluksesta Venäjän suurimmalle varustamolle Sovcomflotille. Alukset rakennetaan toimimaan Sahalinin ympäristössä North East Sakhalin Offshore alueen öljy- ja kaasukentällä, missä aluksia käytetään Sahalin-2 alueen tuotantoprojektia hallitsevan Sakhalin Energy Investment Company Ltd. (SEIC) tarpeisiin. Toukokuussa 2014 tehdyn tilauksen arvo on noin 380 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria. Vi i m e v u o d e n l o p u l l a Arctech Helsinki Shipyardin osakekanta siirtyi 100 % venäläisomistukseen, kun venäläinen United Shipbuilding Corporation osti STX Finlandin osakkeet. -Taustalla oli pitkä prosessi, josta kirjoitettiin mediassa ensimmäisen kerran jo syksyllä 2013. Olemme tyytyväisiä uuteen omistusjärjestelyyn ja uskomme sen tuovan vakautta aiempaan omistusjärjestelyyn verrattun, toimitusjohtaja Esko Mustamäki toteaa. Järjestely edesauttaa Mustamäen mukaan Arctech Helsinki Shipyardin kehittämistä pidemmällä aikavälillä. -Olemme toimineet Arctechina kohta neljä vuotta. Ennen uuden yhtiön perustamista oli telakalla parin vuoden tauko laivanrakennustoiminnassa, joten toiminnan uudelleenkäynnistäminen on ollut kohtalaisen mittava haaste. Nyt tämä urakka alkaa olemaan takana päin. Arctech Helsinki Shipyard Oy perustettiin joulukuussa 2010 venäläisen United Shipbuilding Corporationin (USC) ostettua 50 % osuuden yhtiöstä STX Finlandilta, joka on korealaisomisteisen STX Europen suomalainen tytäryhtiö. Yhteisyritys perustettiin vastaamaan arktisten laivanrakennusmarkkinoiden tarpeisiin sekä yhdistämään Suomen ja Venäjän meriklusterit. Uuden omistajajärjestelyn toivotaan vahvistavan suomalais-venäläistä laivanrakennusyhteistyötä entisestään. United Shipbuilding Corporation (USC) on perustettu vuonna 2007 ja se omistaa valtaosan Venäjän laivanrakennustoiminnoista mukaan lukien merivoimien ja siviilipuolen laivanrakennuksen. Tilauskantaa kevääseen 2017 saakka -Tällä hetkellä meillä on tilauskannassa kuusi alusta. Aluksista seuraavana luovutusvuorossa oleva on allashallissamme lähes vesillelaskuvalmiina. Kyseisen aluksen toimitusaika on syksyllä 2015. Alus on Venäjän liikenneministeriölle toimitettava Itämeren jäänmurtaja. Sen jälkeen alamme rakentamaan jäänmurtajaa Suomen Liikennevirastolle. Maailman ensimmäinen nesteytetyllä maakaasulla kulkevan ”Jäätämurtavat stand-by-alukset NB 512, NB 513, NB 514” jäänmurtajan luovutus on noin vuoden päästä siitä. Tilauskantaamme kuuluu lisäksi neljä Sovcomflotille toimitettavaa alusta. Valmistettavissa aluksissa on kahta eri tyyppiä, yksi jäätämurtava huoltoalus ja kolme stand-by-alusta. Alukset ovat päämitoiltaan suunnilleen samankokoisia, mutta tekniikaltaan ne eroavat jonkin verran toisistaan. Näiden alusten osalta toimitusaika sijoittuu ajanjaksolle kesäkuu 2016 maaliskuu 2017. Pyrimme saamaan jatkuvasti lisätilauksia Venäjältä, mutta myös Venäjän ulkopuolelta, Mustamäki kertoo. Arctech Helsinki Shipyardin tilanne näyttää tällä hetkellä Mustamäen mukaan hyvältä. Tilauksia on monta ja ne pyritään toimittamaan ajallaan. Tähtäimessä on tehdä laivoja jatkossa neljän laivan vuosi- tahdilla. Jäätämurtavat stand-by-alukset on suunniteltu valmius-, pelastus-, ja öljyntorjuntatehtäviin. Aluksia voidaan myös käyttää huoltoaluksina kuljetustehtäviin, esimerkiksi matalan syttymispisteen polttoaineille. Stand-by-alukset ovat 95 metriä pitkiä ja 22 metriä leveitä. Neljän päädieselgeneraattorin yhteisteho on noin 20 000 kW ja laivan potkuriteho on 13 000 kW. Alusten suunnittelu pohjautuu Aker Arcticin konseptiin Aker ARC 121. Laivakonsepti täyttää SEIC:n haastavat vaatimukset, ja sisältää mm. 98 henkilön kokonaiskapasiteetin. Projektit toteutetaan hyödyntäen suomalaisten laivanrakentajien ja suunnittelijoiden vahvaa arktista osaamista ja yhteistyötä. Alukset tulevat operoimaan Penora Oy TERÄS- JA ALUMIINIRAKENTEITA EN 1090-2 HYVÄKSYTYSTI Puh. 0400 872 942 [email protected] www.penora.fi Kuva: Arctech Helsinki Shipyard ajojäissä jäänmurto- ja jäidenhallintatehtävissä suojellen tuotantolauttaa jäämassojen aiheuttamilta vaurioilta jopa -35 C° asteen pakkasessa. Standby-alusten jäänmurtokyky on erittäin hyvä, ja ne kykenevät liikkumaan itsenäisesti 1,5 metrin paksuisessa jäässä. Alukset varustetaan hätäpelastus- ja palontorjuntakalustolla ja helikopteritehtäviin. Laivoilla voidaan myös suorittaa vedenalaisia työtehtäviä moon pool -varustuksen avulla. Vahvuutena jäätämurtavat alukset -Jäätämurtavat alukset ovat selkeä erikoistumisalueemme. Niitä rakennettiin täällä 60-, 70- ja 80-luvulla paljon. Tämän jälkeen tuli vaihe, jolloin tehtiin paljon risteilijöitä ja autolauttoja, mutta nyt olemme palanneet takaisin näiden jäätämurtavien alusten pariin. Meillä on vahva tämän alan osaaminen sekä hyvät tuotantotilat. Rakennamme laivat melkein kokonaan sisätiloissa, joka onnistuu hyvin lähes kahden miljoonan kuutiometrin hallitiloissamme. Tällä samalla paikalla on rakennettu laivoja viimeiset 150 vuotta, Mustamäki toteaa. Telakka työllistää suomalaisia alihankkijoita -Meillä on Arctechin palveluksessa noin 500 henkilöä , jonka lisäksi käytämme paljon alihankkijoita. Telakka-alueella työskentelee tällä hetkellä vajaa parisataa alihankkijoiden työntekijää, mutta työvauhdin kiihtyessä määrä kasvaa varmaan lähelle 500 henkilöä. Tämän lisäksi teetämme töitä telakan ulkopuolella laitetoimittajien ja alihankkijoiden omissa tiloissa. www.arctech.fi, helsingintelakka150.fi 18 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Kajaanin Rautamiehet Oy:n Rauno Rautiainen näkee valoa metallialan tulevaisuudessa Kajaanin Rautamiehet Oy on nyt kolmisen vuotta ollut yrityksen pitkäaikaisen työntekijän ja työnjohtajan Rauno Rautiaisen komennossa. ”Olemme jatkaneet samalla hyväksi havaitulla sabluunalla ja vaalineet yrityksen 60-vuotista perinnettä monipuolisena alihankintakonepajana, jonka osaaminen perustuu pienien ja keskisuurien kappaleiden kokonaisvaltaiseen toteutukseen sekä myös yksityisasiakkaiden pienten tarpeiden täyttämiseen. Yrityksemme vahvuudet ovat asiakastuotekokonaisuuksien hallinnassa ja palvelukonsepti pitää sisällään osien valmistuksen, asennus- ja kunnossapitotyöt”, toimitusjohtaja Rautiainen sanoo. Kajaanin Rautamiehet Oy on60vuottavanhaperinteinentilauskonepaja. MonipuolisettuotantotilatsijaitsevatKajaanissa. Yrityksen erikoisosaamista ovat: • • • • • • • koneistus särmäys-jamankelointityöt hihna-jakairakuljettimet kuljetintelojenkumipinnoituksetja piikitykset telojenvalmistukset kuljetinhihnojenasennus-jahuoltotyöt pistehitsausrst/hstpellillejaverkkolevylle Osaaminenperustuupienienjakeskisuurien kappaleidenkokonaisvaltaiseentoteutukseen sekäyksityisasiakkaidenpiententarpeiden täyttäminen. Pitkäaikainenkokemusjaammattitaitotekevät yrityksestämonipuolisenalihankintakonepajan. Kajaanin Rautamiehet Oy:n perusta on 1954 alkaneessa yrityksessä Kone ja rauta Mäkelä & Luukkonen. 3.3.2011 yrityksen nimi vaihtui Kajaanin Rautamiehet Oy:ksi. Toukokuussa 2011 Heikki Luukkonen myi Kajaanin Rautamiehet Oy:n pitkäaikaiselle työntekijälleen Rauno Rautiaiselle. Rauno Rautiainen on ollut yrityksen palveluksessa vuodesta 1970 lähtien. Yrityksen omistajanvaihdos tapahtui 1.6.2011 ja kaikki työntekijät siirtyivät vanhoina työntekijöinä Kajaanin Rautamiehet Oy:lle. Kajaanin Rautamiehet Oy:n toimintaan. Meillä on nyt alle kymmenen työntekijää, kun niitä parhaimmillaan on ollut viitisentoista. Täältä on lopetettu paperitehdas ja Talvivaaran tulevaisuutta ei tiedetä. Nämä ovat vaikuttaneet tuotantoomme. Onneksi meillä on asiakkaita, kuten Raute Oyj/Mecano Group, Kajaaniwood Oy, Senfit Oy , Wegera Oy/ Tomra Oy Ab pullonpalautuskoneet, Kajaanin kaupunki ja UPM:n voimalaitokset. Nämä yritykset ovat olleet meille asiakkaita jo vuosia”, Rautiainen kiittelee. Yrityksen tilat Kettukalliontiellä ”Kainuun alueen huono työtilanne on vaikuttanut myös Kokonaisvaltaista palvelua Toimitilamme sijaitsevat Kajaanissa, jossa tuotteiden kokonaisvaltainen toteutus tapahtuu. Monipuolinen raakaainevalikoima mahdollistaa nopean toimituksen. Tarvittaessa käytämme valikoitunutta alihankintaverkostoamme ja suunnittelussa paikallisia suunnittelutoimistoja. Valoakin olisi näkyvissä Rauno Rautiainen näkee kuitenkin valoa tunnelin päässä. ”Emme ole heittämässä kirvestä kaivoon, vaikka täällä Kainuussa väki vähenee. Toivottavasti ST1 biolaitos, jossa sahanpurusta tuotetaan etanolia, Sotkamon hopeakaivos ja Otanmäen kaivos toteutuessaan toisivat työtä paikallisille metallialan yrityksille. METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 19 Teknologiateollisuuden tilanne ja näkymät 1/2015: Kasvu käynnistyy investoinneilla Vain kannattavat yritykset voivat investoida. Sääntelyn purkaminen ja verotuksen kannustimet tukisivat sijoituksia Suomeen. Menestyäkseen teollisuus tarvitsee vakaan ja ennustettavan toimintaympäristön. On tärkeää, ettei teollisuudelle aseteta uusia kustannusrasitteita. Teknologiateollisuuden yritysten liikevaihto Suomessa oli 66,5 miljardia euroa vuonna 2014. Liikevaihto kasvoi noin kaksi prosenttia edellisvuotisesta. Kasvun takana olivat lähinnä peliteollisuus, terästuotanto ja autojen valmistus. Teknologiateollisuuden yritykset Suomessa saivat uusia tilauksia loka-joulukuussa hieman enemmän kuin vuotta aiemmin vastaavaan aikaan. Tilaukset eivät kuitenkaan yltäneet edeltävän vuosineljänneksen tasolle. Tilauskanta pysyi ennallaan edeltävällä vuosineljänneksellä saatujen laivatilausten ansiosta. Viime kuukausien tilauskehityksen perusteella teknologiateollisuuden yritysten liikevaihdon arvioidaan olevan alkuvuonna hieman suurempi kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Teknologiateollisuuden yritysten henkilöstö Suomessa väheni viime vuonna lähes 10 000:lla. Henkilöstöä oli vuoden aikana keskimäärin 276 000. Henkilöstön vähenemisestä huolimatta alan yritykset rekrytoivat viime vuonna uutta henkilöstöä kaikkiaan noin 20 000. Yrityksestä riippuen henkilöstöä joko lisättiin tai korvattiin eläkkeelle siirtyneitä ja työpaikan vaihtaneita. Yritykset haluavat investoida Suomeen Teknologiateollisuuden toimitusjohtaja Jorma Turunen vakuuttaa, että suomalaiset yritykset haluavat kasvaa ja työllistää Suomessa. - Teolliset investoinnit ovat olleet pitkään vähäisiä ja ne on saatava käyntiin. Nykyinen tuotantokapasiteetti ja nähtävissä oleva talouskasvu eivät riitä rahoittamaan julkisia menoja, Turunen painottaa. Teknologiateollisuuden uusi teollisuuspolitiikan johtaja Sanna Rauhansalo odottaa tulevalta eduskunnalta ja hallitukselta panostuksia kasvuun, osaamiseen ja uudistumiseen. Ensimmäiseksi pitäisi huolehtia siitä, että byrokratiaan juuttuneet investoinnit saadaan toteutettua. - On tärkeää, että säästöpai- neissa ei unohdeta investoida tulevaisuuteen, Rauhansalo muistuttaa. Yritysten kannattavuus Suomessa on suorastaan romahtanut viime vuosina. Tämä koskee laajasti kaikkia toimialoja ja myös teknologiateollisuuden yrityksiä. Vuonna 2013 teknologiateollisuuden yritysten nettotulos oli keskimäärin vain 0,9 prosenttia suhteessa liiketoiminnan tuottoihin. Vuosina 2000-2005 osuus oli 7,3 prosenttia ja 2006-2007 keskimäärin 12 prosenttia. - Tilanne on huolestuttava, sillä vain kannattava yritys voi investoida. Säädösviidakon purkamisen lisäksi investointien käynnistymistä voidaan edistää verotuksella. Tällä hetkellä yrityksillä ja omistajilla ei ole verotuksellisia kannustimia sijoittaa Suomeen pitkäjänteisesti, Rauhansalo toteaa. - Verojärjestelmän tulisi olla läpinäkyvä, yksinkertainen, kannustava, oikeudenmukainen ja ennakoitava. Sitä se ei nyt ole, Rauhansalo sanoo. Verojärjestelmän suurimmat ongelmat koskevat sen heikkoa dynamiikkaa, yritysten liikevoittojen kaksinkertaista verotusta ja sukupolvenvaihdosten verotusta. Verokiila on vakava työllistymisen ja työpaikkojen este. Kasvun mahdollisuudet on hyödynnettävä Suomea pidetään osaamisen kärkimaana. Pienenä kansakuntana meidän tulee hyödyntää koulutuksen resurssit mahdollisimman tehokkaasti. Koulutuksen tulee vastata paremmin yritysten tarpeisiin, jotta osaajat voidaan palkata kitkattomammin työelämään. Tämä tarkoittaa, että yritysten ja korkeakoulujen yhteistyötä pitää entisestään tiivistää. - Tutkimus-, kehittämis- ja innovaatioinvestoinnit sekä julkiset hankinnat synnyttävät uutta liiketoimintaa, lisäävät investointeja Suomeen ja parantavat tuottavuutta. Hallituksen tuleekin panostaa tki-toiminnan tukemiseen. Tässä Tekesin ja SHOKien rooli on keskeinen, Jorma Turunen painottaa. Ennen päätöksiään eduskunnan ja hallituksen tulee arvioida niiden hyödyt ja kustannukset. Sääntelyä pitää purkaa ja julkisen sektorin palveluita sujuvoittaa esimerkiksi digitalisaation avulla. - Kasvu on kuitenkin haettava vientimarkkinoilta. Varsinkin pk-yrityksille on tärkeää, että kansainvälistymis- ja vienninedistämispalvelut toimivat, Turunen muistuttaa. -Suomi on kuitenkin kaukana markkinoista, ja pitkät kuljetusetäisyydet ovat jo itsessään lisäkustannus. Tätä taakkaa ei pidä kasvattaa. Vientiteollisuuden liitot: Suomen kilpailukykyä parannettava Vientiteollisuudella on suuri kansantaloudellinen merkitys hyvinvoinnin turvaajana. Merkittävä osa julkisen sektorin rahoituksesta syntyy teollisesta toiminnasta. Siksi on tärkeää, että teollisuuden kilpailukyvystä pidetään huolta. Se synnyttää investointeja, uutta liiketoimintaa ja työtä. Kemianteollisuus, Metsäteol lisuus ja Teknologiateollisuus sekä Ammattiliitto Pro, Metallityöväen Liitto, Paperiliitto, TEAM Teollisuusalojen ammattiliitto ja Ylemmät toimihenkilöt YTN odottavat tulevalta eduskunnalta ja hallitukselta Suomen kilpailukykyä parantavia päätöksiä. Vientiteollisuudella on suuri kansantaloudellinen merkitys hyvinvoinnin turvaajana, kun merkittävä osa julkisen sektorin rahoituksesta syntyy teollisesta toiminnasta ja palveluista. Kokonaisuudessaan teollisuus työllistää suoraan ja välillisesti lähes miljoona suomalaista. Tarvitaan vakaa ja ennustettava toimintaympäristö Teollisuus tarvitsee vakaan ja ennustettavan toimintaympäristön. On tärkeää, ettei teollisuudelle aseteta uusia kustannusrasitteita ja että sääntelyä puretaan. Rakenneuudistuksia tehdessään hallituksen on varmistettava, ettei kasvun, osaamisen Teknologiateollisuuden teollisuuspolitiikan johtaja Sanna Rauhansalo Teknologiateollisuuden toimitusjohtaja Jorma Turunen ja uudistumisen edellytyksiä pilata. Niihin perustuu Suomen menestys. Koulutuksen on vastattava entistä paremmin teollisuuden ja muun elinkeinoelämän tarpeita. Tämä tarkoittaa yritysten ja korkeakoulujen yhteistyön tiivistämistä sekä ammatillisen koulutuksen rahoituksen ja järjestäjäverkon uudistamista työelämän tarpeita vastaavaksi. Tiukkoina aikoina on tärkeää, että myös koulutuksen resurssit hyödynnetään nykyistä tehokkaammin. Tutkimus-, kehittämis- ja innovaatioinvestoinnit sekä julkiset hankinnat synnyttävät uutta liiketoimintaa, lisäävät investointeja Suomeen ja parantavat tuottavuutta. Hallituksen tuleekin panostaa tki-toiminnan tukemiseen. Tekesin ja SHOKien rooli on tässä keskeinen. Teollisuuden digitalisaatiota tulee edistää kaikin tavoin. Varsinkin pk-yrityksille on tärkeää, että myös kansainvälistymisja vienninedistämispalvelut toimivat. Suomalainen työ tärkeää On tärkeää, että suomalaisten yritysten kannattaa työllistää myös Suomessa. Osaava henkilöstö, kuten muutkin kilpailukykytekijät varmistavat, ettei maantieteellinen takamatka estä menestymistä maailmalla. Suomi on logistisesti etäällä, ja pitkät kuljetusetäisyydet ovat jo itsessään lisäkustannus. Tätä taakkaa ei pidä kasvattaa. EU:n ei tule kiristää yksipuolisesti energia- ja ilmastopolitiikkaansa, vaan sen on panostettava maailmanlaajuisesti kattavan, oikeudellisesti sitovan ja yrityksille tasapuoliset kilpailuolosuhteet mahdollistavan ilmastosopimuksen luomiseen. Suomen on EU:ssa ajettava johdonmukaisesti tätä linjaa. Päästökaupan aiheuttamat epäsuorat kustannukset on kompensoitava teollisuudelle, aivan kuten kilpailijamaissam- me tehdään. EU:n ympäristölainsäädäntöä toimeenpantaessa on pidättäydyttävä puhtaasti kansallisista lisävelvoitteista. Lisätietoja: Toimitusjohtaja Jorma Turunen, puh. 0500 445 444 Johtaja Sanna Rauhansalo, teollisuuspolitiikka, puh. 050 340 6174 Pääekonomisti Jukka Palokangas, puh. 040 750 5469 ! Teknologiateollisuus ry on elinkeino- ja työmarkkinapoliittinen edunvalvontajärjestö, joka edistää Suomen keskeisimmän vientialan kilpailukykyä ja toimintaedellytyksiä. Suomalaisen teknologiateollisuuden päätoimialoja ovat elektroniikka- ja sähköteollisuus, kone- ja metallituoteteollisuus, metallien jalostus, suunnittelu ja konsultointi sekä tietotekniikka. Teknologiateollisuus vastaa noin 50 prosentista Suomen viennistä ja 75 prosentista tutkimus- ja kehitysinvestoinneista. Ala työllistää suoraan noin 280 000 ja välillisesti noin 700 000 suomalaista. Jatkuvasti kehittyvä ja ajassa elävä teknologiateollisuus luo perustan suomalaiselle hyvinvoinnille. Konttivarasto, Vuosaari, NK2Double SORVATTUJA TUOTTEITA 40 VUODEN KOKEMUKSELLA CNC-sorveilla. Tuotantoomme soveltuvat niin pienet kuin keskisuuretkin sarjat. Valitse Champion Door kangasnosto-ovet ja jakoseinät! Saat suuriin kohteisiin varmakäyttöiset ja pitkäikäiset, hyvin eristävät ja lähes huoltovapaat ovet. Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi puh. 050 309 6337 [email protected] Venäjän viisumit: kerta-, ryhmä- , vuosiviisumit, nopeasti ja luotetettavasti. Voit hoitaa viisumitilauksesi kokonaan postitse. www.lampoidea.fi Mestaruussarjan ovet Kivikummuntie 6, 07955 Tesjoki Puh. (019) 514 451, fax (019) 514 051 [email protected] • www.helapala.fi www.championdoor.com Champion Door Oy • Pajatie 1 • 85500 Nivala • Puh. 08-445 8800 • Fax 08-442 956 • info@ championdoor.com 20 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Teräksen kovaa moniosaamista! - ohutlevy - teräslanka - putki Kalkkimäentie 2, 03100 Nummela Puh.09- 819 0020, Fax 09-809 1229 [email protected] • www.lankapaja.fi TYÖTURVALLISUUDEN ERITYISASIANTUNTIJA PALVELUT Olemme kansainvälisen osaamisen hallitseva yritys. KOULUTAMME • turvallisuuskoordinaattori • korkealla työskentelyn perusteet • henkilösertifikaatti koulutus ISO 22846-1,2 köysityöskentely, tasot 1,2,3 • säiliöissä ja suljetuissa tiloissa työskentely • tulityö korttikoulutus • työturvallisuus korttikoulutus • kansainvälinen EFR ensiapu+(AED) • GWO koulutus, modulit korkealla työskentely ensiapu alkusammutus nostot offshore PALVELUT -työturvallisuusratkaisujen konsultointi. -köysien varassa tehtävät vaativat tarkastukset -turvavaijeri järjestelmien suunnittelu ja toteutus -putoamissuojainten vuositarkastukset -varusteet turvalliseen korkealla työskentelyyn -varusteet turvalliseen säiliöissä työskentelyyn -kehittyneet päänsuojaus ratkaisut forepro oy www.forepro.fi koulutusvastaava puh 045 1364623 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Holetec Industrial Oy Pieni, joustava ja hintakilpailukykyinen alihankkija Oriveteläinen Holetec Industrial Oy on metalliteollisuuden tarpeisiin alihankintapalveluita tarjoava tilauskonepaja. Vuodesta 1989 toimineessa yrityksessä työskentelee 14 metallialan ammattilaista. Keskeinen sijainti mahdollistaa toimitukset kaikkialle Suomeen. Holetec Industrial on pienehkö yritys, joka on varustettu isoilla tuotantokoneilla. Yhtiö on erikoistunut yksittäisten piensarjojen tuotantoon, sarjakoko 1-5 kappaletta. Teemme mm.isojen murskien sivulevyjä sekä yksittäistoimituksina isoja koneiden osia, jotka ovat massaltaan 500 kilosta aina 10 000 kiloon saakka, Ilari Late kertoo. Holetec Industrial Oy.n koneista löytyy pituusliikettä 2–10 metriä ja pystyliikettä aina kolmeen metriin asti. -Teemme osat tarvittaessa valmiiksi asti. Kokonaisuus käsittää raaka-ainetoimitukset, hitsaukset, hehkutukset, koneistukset, ja pintakäsittelyt. Voimme toimittaa asiakkaan tilaaman osan suoraan kokoonpanopaikalle täysin asennusvalmiina, joka on asiakkaalle kustannustehokasta. Teemme myös pienimuotoista osakokoonpanoa, toimitusjohtaja Ilari Late toteaa. Konekalustossa Zayerpitkäjyrsinkoneita Isoimmissa koneissamme pituusliikettä on 8 ja10 metriä pystyliikettä näissä koneissa on 3 metriä. Nämä toimivat toistensa varakoneina, Late esittelee. Pitkäjyrsinkoneiden lisäksi Holetec Industrial Oy:ltä löytyy kaksi Aarporaa. CNC-ohjattuja koneita yhtiöllä on yhteensä viisi. Holetec Industrial on tehnyt paljon Fastensin runkorakenteita, lisäksi isompia osatoimituksia on tehty mm. Metso Mineralsille, Prima-Powerille ja Pivaticille. Olemme mielestämme varsin hyvässä laatumaineessa. Ydinosaamista meillä on koneistaminen, kaikki muut palvelut tarjoamme verkostomme kautta. Asiakas on tärkein, tämä on lähtökohta kaikelle tekemiselle, Ilari Late painottaa loppuun. www.holetecindustrial.com 21 22 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Forepro Oy Turvallisempaa työskentelyä haastavissa kunnossapitokohteissa Forepro Oy tarjoaa korkeatasoisia varusteita ja koulutuspalveluita vaativaan teollisuuden köysityöskentelyyn liittyen. Yhtiö kouluttaa putoamisvaara- ja putoamisvaaratyöskentelyä sekä ainoana yrityksenä Suomessa säiliöissä ja suljetuissa tiloissa tehtäviin töihin. Yhtiö kouluttaa myös turvallisuuskoordinaattoreita. Koulutuksen kautta turvallisuuskoordinaattorit ymmärtävät mitä vastuita heille kuuluu. Teollisuudessa ei Janne Höydenin mukaan välttämättä ymmärretä, että kaikki kunnossapito- ja korjausprojektit ovat aina turvallisuuskoordinaattorin alaisia töitä. -Jos tapahtuu onnettomuus, eikä turvallisuusasiakirjoja ole hoidettu, on työn tilaajaorganisaatio vastuussa. Turvallisuuskoordinaattorin tehtävänä on olla mukana heti kun hanke alkaa. Turvallisuuskoordinaattori on ohjaamassa kokonaisuutta niin, että suunnittelussa, tarjouspyynnössä ja toteutuksessa otetaan huomioon kaikki tarvittavat työturvallisuusasiat. Toimenpiteisiin kuuluvat mm. haitta-ainekartoitukset, jolloin huomioidaan kohteen mahdolliset vaaralliset kemikaalit. -Näiden asioiden tulisi olla aina hoidettuna. Esimerkiksi RT-kortissa puhutaan rakennuslupien alaisesta, mutta teollisuudessa on paljon kunnossapitoa ja korjaustoimintaa, johon ei ole rakennuslupia, vaan projekti lähtee liikkeelle riskien kartoituksen kautta, Höyden muistuttaa. Turvallisuuskoordinaattorin tehtävä on vaativa -Turvallisuuskoordinaatoorit ovat yleensä projektipäälliköitä, koska työ vaatii projektiosaamista ja äärimmäi- sen hyvää työturvallisuuslain tuntemusta. Monilla voi olla riittävää projektipuolen osaamista, mutta samalla heillä on huono työturvallisuusasioiden tuntemus. Jos tehtävä otetaan vastaan, on turvallisuuskoordinaattorille saatava riittävästi resursseja tarvittavan tiedon ja osaamisen hankkimiseen. Turvallisuuskoordinaattori pyrkii luomaan ympärilleen tiimin josta kaikki osaaminen löytyy ja asia hoidetaan keskitetysti turvallisuuskoordinaattorin kautta, Höyden opastaa. Forepro kouluttaa turvallisuuskoordinaattorit niin, että nämä ymmärtävät vastuunsa ja tietävät tehtävänsä. -Koordinaattorin vastuu on aina henkilökohtaista, vaikka turvallisuuskoordinaattori toimisikin jonkun yrityksin nimissä. Turvallisuuskoordinaattoria käyttämällä palvelun tilaaja pääsee eroon omasta vastuustaan. Koulutuksissa turvallisuuskoordinaattori pyritään valmistelemaan tehtävään niin hyvin, ettei siitä aiheutuisi minkäänlaisia sanktioita. Turvallisuuskoordinaattorin tehtävä on Höydenin mukaan hinnoiteltu hyvin halvaksi, vaikka siinä on äärimmäisen paljon koordinointitöitä. Töitä on niin suunnittelu kuin toteutusvaiheessakin eri urakoitsijoiden kanssa. -Jos työ hoidetaan hyvin, se tarkoittaa sitä, että riskit työtapaturmille ovat hyvin pienet. Kyseessä on hyvin vähän arvostettu ja huonosti ymmärretty tehtävä. Hyvin hoidettuna turvallisuuskoordinaattori voi tuoda isoa taloudellista hyötyä koko projektille, huonosti hoidettuna se vastaavasti maksaa paljon. Kyseessä on yleensä päivän koulutus, riippuen täysin kohteesta. Koulutuksen kesto voi olla myös paljon pidempi, kun asioita aletaan käymään tarkemmin lävitse. -Annamme pohjan turvallisuuskoordinaattorin tehtäville ja tarvittavat työkalut, mutta tämän lisäksi se vaatii työturvallisuuslainsäädännön ja määräysten itseopiskelua, elleivät asiat ole ennestään tuttuja. Apua Foreprolta -Tarjoamme aika paljonkin turvallisuuskoordinaattorin palveluita alihankintana. Konsultoimme paljon erilaissa kohteissa, vaikka sinne olisikin jo nimetty turvallisuuskoordinaattori. Konsultoimme turvallisuuskoordinaattoreita ja pyrimme antamaan osaamistamme kohteisiin. Toki toimimme itsekin turvallisuuskoordinaattorina tietyissä kohteissa. Suomessa on mahdollisuus suorittaa turvallisuuskoordinaattorin ISO-sertifikaattikoulutus, jolla voidaan osoittaa osaaminen myös ulkomaankomennuksilla. -Suomessa 90 % näistä vaativissa olosuhteissa tehtävistä töistä tehdään laittomilla varusteilla ja tekniikoilla. Koulutamme työtapoja ja tekniikoita, joiden kautta työskentely voidaan toteuttaa turvallisesti, Höyden mainitsee. Vääränlaiset varusteet keskiössä Kun tehdään töitä putoamisvaarallisissa kohteissa, henkilö varustetaan varusteilla jotka estävät putoamisen. Mikäli henkilö pääsee putoamaan, on hommassa epäonnistuttu. -Suurin osa kohteissa nykyisin käytettävistä varusteista on putouksen pysäyttäviä varusteita. Homma on mennyt silloin pieleen jos päästään putoamaan. Me opetamme henkilöitä niin, ettei putoamista pääse missään vaiheessa tapahtumaan, lupaa Höyden. Peruskoulutusta ja pelastamiskoulutusta annetaan lähinnä kunnossapitohenkilökunnalle. -Annamme perusteet sille, että henkilöt pystyvät pelastamaan itse itsensä. Lähes 100 % töistä tehdään vääränlaisilla varusteilla. Töitä tehdään putoamissuojaimilla, kun työntekemiseen on olemassa työvaljaat. Putoamissuojaimet on tarkoitettu vain nostokoreissa ja tilapäiseen liikkumiseen kattosilloilla ja huoltotasoilla. Kun tehdään töitä asia muuttuu täydellisesti, koska silloin käytössä tulisi olla täysin erilaiset varusteet. Hankalissa kohteissa töitä ei voida suorittaa nosturilla tai telineiltä, jolloin Forepro astuu kuvioihin. -Teemme esivalmistelutöitä mm. voimalaitoskattiloissa, että sinne voidaan pystyttää telineet turvallisesti. Esivalmistelemme myös sääsuojia paikkoihin, joihin ei päästä nostimella tai telineillä. Tällöin sinne valmistellaan konsolirakenteet, jonka varaan voidaan rakentaa. Käymme tekemässä nämä konsolirakenteet tai käymme mittaamassa kiinnityspisteet, että ne kestävät riittävästi kuormaa. Koevedämme henkilöturvaamiseen käytettävät ankkuripisteet, Höyden mainitsee. Kun henkilöturvaamisessa käytettäviä ankkuripisteitä asennetaan, ovat ne Höydenin mukaan lähes 100 % sellaisia, joita kukaan ei ole koevetänyt. Ankkuripisteet kuuluisi koevetää ja kuormittaa. On ankkureita, joiden pitäisi kestää 1200 kg kuormaa, mutta heikoimmilla väärin asennetut lähtevät jo 50 kilon vetovoimalla irti. -Tämä on erittäin vakava juttu, koska puhutaan henkilösuojaukseen käytettävistä kiinnityspisteistä. Kun ankkuripisteitä asennetaan ja koevedetään, kertoo niihin tuleva lätkä siitä, että kyseessä on henkilösuojainkiinnityspiste. Asiakkaan kuuluu myös saada koeponnistuksesta pöytäkirja, josta käy ilmi kaikki ankkuripisteeseen liittyvä informaatio. Valitettavan usein tilanne on niin, että jotain ostettiin ja laitettiin, mutta kukaan ei tiedä mitä. Nämä kiinnityspisteet ovat pakollisen vuositarkastuksen alaisia kohteita, jotka on tarkastettava vuosittain. Tarkastukset puuttuvat tyypillisesti kokonaan. Tämä on kiinteistönomistajan vastuulla, Höyden painottaa. kokeiltava miten se soveltuu käyttäjän päähän. Tämä on meidän palvelumme, jota pyrimme opettamaan hankintaketjuihinkin. Turvavarusteen valinta on aina monen asian summa, painottaa Höyden. Putoamisenestovarusteet ovat henkilökohtaisia -Ensin kysymme mitä asiakas on tekemässä. Asiakas ei koskaan pääse ostamaan meiltä varustetta ilman että tiedämme millaisessa kohteessa asiakas aikoo tuotetta käyttää. Tarjoamamme aina oikean ratkaisun kuhunkin kohteeseen. Usein kaupasta hankitaan varusteita, jotka eivät välttämättä edes sovellu kyseiseen tehtävään. Tämä tulee esille viimeistään silloin, kun käymme kouluttamassa yritysten henkilökuntaa, Höyden toteaa. Työskentelyvaljaat ovat aina henkilökohtaisia suojavarusteita, joten niiden valitseminenkin edellyttää sen, ettei malli sopii käyttäjälleen täydellisesti, jolloin joudutaan kokeilemaan eri valmistajien malleja. Yritykset ostavat valitettavan usein halvimman, jolloin sitä ei käytetä, koska sen käyttö koetaan hankalaksi. Sama asia pätee pääsuojauksessa, kypärää on Turvallinen työskentely on ennakointia -Kun tehdään töitä suljettujen tilojen sisällä, on opetettava kuinka siellä työskennellään turvallisesti. Sama pätee korkealla työskenneltäessä. Kohteissa tulee aina olla valmius pelastaa henkilöt. Kun henkilö putoaa vääränlaisen valjaan varaan, on pelastamisaikaa noin viisi minuuttia. Normaaleilla putoamissuojilla puhutaan aina alle puolen tunnin ajoista, kun työvaljaiden varassa voidaan olla pitkiäkin aikoja. Lainsäädännössä todetaan, että putoamissuojan varaan pudonnut henkilö tulee pelastaa välittömästi. On tärkeää että työntekijät myös tulevat terveinä pois työtehtävistä. Monesti yrityksille myydyt ratkaisut eivät sovellu kohteeseen, jolloin vastuu on työnantajalla. Suurin osa myyjistä myy sitä mitä hyllyssä on ja lisäksi mahdollisimman halvalla. Välinevalinnat tulee tehdä aina kohteen vaativuuden ja riskikartoituksen kautta. Höyden kertoo, että Ruotsissa vain 16 % on saanut putoamissuojaimen käytöstä koulutuksen. -Väitän että Suomessa tämä luku on vielä paljon huonompi. Työskentely- ja lainsäädäntövaatimuksissa vaaditaan koulutusta putoamissuojainten käyttöön ja pelastamiseen. Myyjän asiantuntemuksella on väliä -Esimerkiksi sahasuojahousujen käyttö on hyvin harvinaista tänä päivänä, vaikka se on ainut asia, joka pelastaa henkilön hengen, mikäli saha ottaa kiinni sääreen tai reiteen. Usein puhutaan viiltosuojahousuista, mutta se on täysin eri asia kuin sahasuojahousut. Viiltosuojassa suojaudutaan terävän esineen viillolta, kun sahasuojassa suojaudutaan tietyllä nopeudella kiertävältä moottorisahaketjulta. Monesti ajatellaan, että käytössä olevat suojautumisvälineet ovat hyvät, vaikka käytetäänkin ihan vääriä varusteita. Asiantunteva suojainmyyjä kartoittaa ensin asiakkaan tarpeen, jonka jälkeen haetaan oikea ratkaisu, Janne Höyden painottaa loppuun. www.forepro.fi METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Suomen Keräystuote Oy Pitäisikö sinunkin kuulua paperintuottajayhteisöön? perit. a p ä t ä r r ie k – Suomen Keräystuote Oy:n toimitusjohtaja Merja Helander. Suomen Keräystuote Oy on paperin tuottajayhteisö. Paperin ja paperituotteiden maahantuojat ovat tehneet sopimuksen Suomen Keräystuote Oy:n kanssa ja siirtäneet vastuunsa paperin keräämisestä tuottajayhteisölle. Taustalla on jätelaki 646/2011 paperin valmistajien ja paperituotteiden tuottajien tuottajavastuusta, kun paperi päätyy keräysastiaan. -Yhteisöömme kuuluu lähes 30 paperin ja paperituotteiden maahantuojaa, joiden tuotteiden keräystä organisoimme Suomen Keräystuote Oy:n toimesta. Yhteistyökumppaneina paperituotteiden keräyksessä ovat Lassila & Tikanoja, SITA sekä lukuisat pienemmät paikalliset toimijat. Tämä koko tuottajayhteisömalli perustuu jätelakiin, toimitusjohtaja Merja Helander esittelee. Tuottajayhteisöön on kuuluttava Suomen Keräystuote Oy hoitaa asiakasyritystensä (paperintuottajat) puolesta paperin keräämisen organisoinnin sekä huolehtii jätelain toteutumisesta tuottajien osalta. Varsinaisesta keräystoiminnasta huolehtivat yhteistyökumppanit. Paperimateriaali päätyy lopulta Suomen teollisuuden käyttöön. -Viranomaisilla on vastuu siitä, että kaikki tuottajat ovat järjestäytyneitä tuottajayhteisön taakse. Pirkanmaan ELY-Keskus valvoo myös tuottajayhteisön tomintaa. Tuottajayhteisön vastuulla on sen kanssa sopimuksen tehneiden keräysliikkeiden lainmukainen toiminta. Mikäli tuottaja ei järjestäydy ja tee sopimusta tuottajayhteisön kanssa, tämä toimii laittomasti. Laittomasta toiminnasta voi seurata sanktioita. Saktiot ovat prosentti liikevaihdosta tai maksimissaan 500 000 euroa sakkoja. Toistaiseksi näitä sanktioita ei ole käytetty. ELY-viranomainen voi määrätä sakon tuottajille, jotka eivät noudata tätä lain vaatimaa ehtoa, Helander mainitsee. Ammattimaisesti toimivat kuuluvat velvoitteen piiriin Myös yksittäisten ammattimaisten toimijoiden, jotka tilaavat yleisölle jaettavat paperi- ja painotuotteensa ulkomailta, myös EU:n sisämarkkinoilta, on liityttävä Helanderin mukaan tuottajayhteisön jäseneksi. Mitään kilorajoja ei ole olemassa. Kun tekee sopimuksen tuottajayhteisön kanssa, se ei vaadi liittyneeltä toimijalta mitään muuta. -Paperimateriaalilla on tällä hetkellä raaka-ainearvo, joka pitää systeemin toiminnassa. Mikäli paperimateriaalille ei jostakin syystä olisi kysyntää Suomessa, tulisi tuottajayhteisön jäsenten huolehtia raakaaineen. hyödyntämisestä. Vasta tällöin mahdollinen taloudellinen vastuu aktivoituisi tuottajille, jolloin olisi keksittävä jokin ratkaisu paperin hyödyntämiseen esim. vientimarkkinoilla. Keräyksen tulee toimia jatkuvasti, vaikka markkinoille tulisikin raakaaineen ylitarjontaa. Suomessa kaksi erillistä tuottajayhteisöä -Toisen takana ovat suurimmat suomalaiset paperiteollisuuden tuottajat ja muutamat maahantuojat. Meidän tuottajayhteisöön kuuluu pelkästään paperituotteiden maahantuojia. Olemme pienempi tuottajayhteisö. Näiden kahden tuottajayhteisön välillä ei ole mielestäni varsinaista kilpailua, vaan ne täydentävät toisiaan ja antavat eri tuottajille sekä myös keräysliikkeille valinnan mahdollisuuden. Helander kertoo, että Suomen Keräystuotteella on Suomessa noin 2700 aluekeräysastiaa, joihin kuka tahansa voi viedä paperinsa maksutta. Suomen Keräystuote Oy on toiminut tuottajavastuuta valvovan viranomaisen hyväksymänä paperin tuottajayhteisönä jo vuodesta 2005 alkaen. Yksityiset paperinkeräysliikkeet ovat perustaneet Suomen Keräystuotteen vuonna 1987. www.suomenkeraystuote.fi Suomen Keräystuote hoitaa paperin kierrätyksen Toimitamme kiinteistöihin ja aluekeräyspisteisiin parhaat keräysastiat. Keräysastioiden tyhjennyksestä huolehtivat valtakunnalliset yhteistyökumppanimme ja paikalliset ympäristönhuoltoyritykset. Kierrätämme paperin tehokkaasti Suomen paperiteollisuudelle uuden paperin raaka-aineeksi. Ota yhteyttä. Anna keräyspaperille monta elämää. www.suomenkeraystuote.fi 23 24 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET alansaammattilainen ammattilainen – – –– alansa alansa ammattilainen – R30–paloturvahyväksytyt porrasratkaisut. CE-merkintä EN 1090 mukaan. TÄYDEN PALVELUN MERKINTÄTALO • HOITOTASORITILÄT • JULKISIVURITILÄT • HOITOTASORITILÄT • TASOPROFIILIT • JULKISIVURITILÄT • ASKELMAT • TASOPROFIILIT • KIERREPORTAAT • ASKELMAT • PORRASRATKAISUT • KIERREPORTAAT • INVARAMPIT • PORRASRATKAISUT • INVARAMPIT • Mustesuihkut • Etiketöinti • Laserit • Kaiverrus – alansa ammattilainen – Suomen Teollisuusmerkintä Oy Suomen Teräsritilä STR OY Hevoshaankatu 2 • 28600 Pori • www.str.fi tel +358 (0)2 637 5700 • fax +358 (0)2 637 5701 Suomen Teräsritilä STR OY Hevoshaankatu 2 • 28600 Pori • www.str.fi tel +358 (0)2 637 5700 • fax +358 (0)2 637 5701 Helsingin toimipiste: Sirrikuja 3 C, 00940 Helsinki Oulun toimipiste: Ritolantie 9, 90660 Oulu www.teollisuusmerkinta.fi Koneista älykkäästi ISCAR HIGH Q LINES Taloudellinen 3-särmäinen vaihtoterä 90° kulmajyrsintään •Nousullinenleikkuusärmäkevyeenleikkuuseen •Vähemmänvärinääjapienempitehontarve •Pidempityökalunkestoikä •Tarkkaan90°kulmajyrsintään w w w. i s c a r. f i ATOM ad_HeliMill 210x272 Finland.indd 1 8/29/13 2:41 PM
© Copyright 2024