Kotka.fi Instancedata Prime Product Julkaisu Kotka Embeds

Sisällysluettelo
KH, 1.6.2015 16:30, Esityslista 1
§ -1 Esityslistan kansilehti (läsnäolijat) ............................................................................................................... 1
§ 146 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus .................................................................................................. 2
§ 147 Pöytäkirjan tarkastajat ............................................................................................................................... 3
§ 148 Käsittelyjärjestys ....................................................................................................................................... 4
§ 149 Kotkan terveydenhuollon sekä eräiden sosiaalihuollon tehtävien keskittäminen
Kymenlaakson keskussairaalan yhteyteen sekä siihen liittyen omavelkainen takaus CareaSairaalat Oy:lle ............................................................................................................................................... 5
Liite: Keskussairaalan laajennus- ja peruskorjaushanke Kustannusarvio ............................................... 10
Liite: Omavelkainen takaus Kotka ........................................................................................................... 14
Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015 ............................................................................. 15
§ 150 Kotkansaaren päiväkodin toteuttaminen leasingrahoituksella ................................................................. 52
§ 151 Sivupaloaseman päivitetyn hankesuunnitelman hyväksyminen sekä hankkeen toteuttaminen
leasingrahoituksella ...................................................................................................................................... 57
Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma ................................................................................ 59
Liite: Palosuojarahaston päätös 25032015 ............................................................................................. 85
§ 152 Merikotkan vesistömatkailun kehittämishankkeen (30MILES) omarahoitus ............................................ 88
§ 153 Lausunnon antaminen käräjäoikeusverkoston kehittämistä koskevasta mietinnöstä .............................. 90
§ 154 Hallintokuntien pöytäkirjajäljennökset ..................................................................................................... 93
§ -1, KH 1.6.2015 16:30
OSALLISTUJAT
Päätöksentekijät
Sivu 1
Elomaa Jari
Posti Pekka
Lommi Semi
Hirvonen Pasi
Kirjavainen Marika
Merivirta Jorma-Kalevi
Olsson Birgitta
Pitko Eeva-Riitta
Rajantie Irma
Tiusanen Kari
Tujula Pirjo
Aalto-Partanen Annika
Jaakkola Allan
puheenjohtaja
I varapuheenjohtaja
II varapuheenjohtaja
jäsen
Muut osallistujat
Lindelöf Henry
Haapanen Jorma
Koivisto Jarmo
Brask Nina
Kotiniemi Topias
Tiusanen Pentti
Eerola Juho
Hassinen Raino
Makkonen Kari
kaupunginjohtaja
palvelujohtaja
kansliapäällikkö
valt.puheenjohtaja
valt. I varapuheenjohtaja
valt. II varapuheenjohtaja
valt. III varapuheenjohtaja
kaupunginsihteeri, sihteeri
tiedotuspäällikkö
Poissa
Haakana Mervi
Luumi Jari
jäsen
ALLEKIRJOITUKSET
Puheenjohtaja
Sihteeri
LAILLISUUS JA
PÄÄTÖSVALTAISUUS
PÖYTÄKIRJAN
TARKASTUS
Todetaan
Kotka
Pykälät
Pöytäkirjan tarkastajat
PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ
Asianhallintayksikössä (kaupungintalo, 5. krs)
Mervi Haakanan varajäsen
Jari Luumin varajäsen
Poissa
§ 146, KH 1.6.2015 16:30
Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus
Kh 1.6.2015
Oikaisuvaatimusohje
Sivu 2
§ 147, KH 1.6.2015 16:30
Pöytäkirjan tarkastajat
Kh 1.6.2015
Ei oikaisuvaatimusohjetta
Sivu 3
§ 148, KH 1.6.2015 16:30
Sivu 4
Käsittelyjärjestys
Kh 1.6.2015
Hyväksytään listan mukaisena.
Ei oikaisuvaatimusohjetta
§ 149, KH 1.6.2015 16:30
KH: 1240/2015
Kotkan terveydenhuollon sekä eräiden sosiaalihuollon tehtävien keskittäminen Kymenlaakson
keskussairaalan yhteyteen sekä siihen liittyen omavelkainen takaus CareaSairaalat Oy:lle
Kh 10.9.2012 / 254 §
(Alla oleva päätös on asian valmistelua.)
Ehdotus:
Kaupunginhallitus päättää ehdottaa valtuustolle, että se päättää hyväksyä
kaupungin sosiaali- ja terveydenhuollon sekä hyvinvointineuvoloiden tulevaisuuden rakenteen kehittämisen vaiheittain loppuraporteissa esitetyn
pääosin keskitetyn rakennevaihtoehdon (V2) mukaiseksi ohjausryhmän
esittämien lisäohjeiden mukaisesti.
Päätös:
Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti äänin 9-3.
_________
Kv 24.9.2012 / 94 §
Päätös:
(Alla oleva päätös on asian valmistelua.)
Äänestysten tuloksena valtuusto on hyväksynyt kaupunginhallituksen
ehdotuksen siten muutettuna, että päätökseen lisätään ohjausryhmän
esittämät kohdan 3 osalta täydennetyt seuraavat lisäohjeet:
1. Kyseessä on pitkän aikavälin suunnitelma, joka toteutuu kokonaisuudessaan 5—10 vuoden kuluessa. Nykyrakenteesta siirrytään pääosin
keskitettyyn toimintamalliin vaiheittain. Tämän syksyllä 2012 valtuustossa tehtävän rakennepäätöksen pohjalta tehdään erilliset, yksityiskohtaiset suunnitelmat täytäntöönpanon etenemisestä ja vaiheittaisesta
toteuttamisesta sekä toiminnallisten muutosten että kiinteistöihin liittyvien ratkaisujen osalta. Mm. päivystystoiminta keskitetään mahdollisimman nopeasti ja terveysasemat keskittyvät ei-kiireellisen hoidon ja
palveluiden tuottamiseen.
2. Pääosin keskitetystä rakennevaihtoehdosta saatava noin 0,6 m€:n vuotuinen kustannushyöty on merkittävä, koska se on 4 % kyseessä olevien toimintojen käyttötalousmenoista. Kustannushyödyt tulevat ensisijaisesti toiminnallisista synergiahyödyistä.
3. Pääosin keskitetyssä mallissa (V2) lähipalvelut ovat jatkossa pääsääntöisesti hoitajatasoisia. Kyseessä ei ole esimerkiksi nykyisenkaltainen
terveyskioskipilotti, vaan aivan uusi lähipalveluiden toimintamalli, joka
tarkentuu jatkosuunnittelussa. Hoitajien osaaminen ja vastuu laajenee
edelleen. Tulevaisuudessa terveydenhuollon lähipalvelut vastaavat yhä
suuremmasta osasta kaupunkilaisten terveyspalveluista. Tulevassa lähipalveluiden toimintamallissa voidaan hyödyntää esim. koulujen terveydenhoitajien tiloja laajemmalle väestöpohjalle tai luoda liikkuvia palveluita tarpeiden mukaan. Ennaltaehkäisevät palvelut ovat tulevaisuudessa toiminnan keskeisin painopistealue. Lähipalveluiden kokonaisuus tulee tuoda valtuuston päätettäväksi.
4. Erikoissairaanhoidon, perusterveydenhuollon ja vanhustenhuollon toiminnan kehittäminen on kustannuskehityksen hallinnan kannalta tärkein kehittämiskohde rakenneratkaisusta huolimatta. Tämän hoitoketjun tehostamisessa on pystyttävä saamaan aikaan nopeita muutoksia
jo vuodelle 2013. Vuonna 2013 tavoitteena on usean miljoonan euron
vertailukelpoinen säästö vuoden 2012 toteutumaan verrattuna.
5. Sosiaali- ja terveystoimen rakenteen kehittymisestä, siihen liittyvistä
toiminnallisista muutoksista ja niistä saatavista kustannushyödyistä raportoidaan vuosittain kaupunginvaltuustolle. Lisäksi perustetaan luottamushenkilöistä koostuva seurantaryhmä V2-mallin kehittämisen ja to-
Sivu 5
§ 149, KH 1.6.2015 16:30
KH: 1240/2015
teuttamisen seuraamiseksi. Ryhmän muodostavat kaupunginvaltuuston
puheenjohtajisto sekä valtuustoryhmien ryhmäpuheenjohtajat.
Valtuutetut Tiusanen, Klemola ja Merivirta jättivät pöytäkirjaan merkittäväksi eriävän mielipiteensä.
Kirjallisena jätetty valtuutettu Tiusasen eriävä mielipide otettiin pöytäkirjaan.
_________
Kv 15.10.2012 / 121 §
Kotkan kaupungin palveluverkkoselvitys ja palvelustrategia 2020;
8. Hyvinvointipalvelut;
8.1. Terveydenhuolto;
Palvelutuotannon tulevaisuus:
” Terveydenhuollon palvelut tulevat organisoitumaan uudelleen vuosien
2015–2018 välillä. Muutoksen tavoitteena on turvata kuntalaisten yhdenvertainen hoitoon pääsy sekä laadukkaat ja vaikuttavat julkiset terveydenhuollon palvelut. Päivystystoiminnan, terveysasemien, mielenterveyskeskuksen ja hammashoitoloiden on suunniteltu keskittyvän vaiheittain keskussairaalan yhteyteen. Kotkan tiettyihin kaupunginosiin jäävät lähipalvelupisteet, joiden toiminta perustuu pääsääntöisesti hoitajatasoisiin ennaltaehkäiseviin palveluihin, pieniin toimenpiteisiin, mittauksiin ja palveluohjaukseen. Kuntalaisten kynnys lähipalvelupisteeseen pidetään matalana. Työnjakoa erikoissairaanhoidon kanssa selkiytetään, muun muassa päivystystoiminnan ja kuntoutuksen osalta. Terveydenhuoltolakiin perustuen ensihoito siirtyy Carean vastuulle vuoden 2013 alusta.”
Yllä oleva siteeraus sisältyy valtuuston hyväksymään palveluverkkoselvitykseen ja palvelustrategiaan 2020. Kyse on asian valmistelusta.
_________
Kh 13.1.2014 / 5 §
Valmistelijat: Palvelujohtaja Jorma Haapanen, puh. 234 5200
Hallinto- ja kehittämispäällikkö Sanna Koskimies, puh. 234 4209
Valtuusto on kokouksessaan 24.9.2012 / 94 § tehnyt päätöksen sosiaali- ja
terveydenhuollon sekä hyvinvointineuvoloiden tulevaisuuden rakenteesta.
Päätöksen mukaan kaupungin sosiaali- ja terveystoimen palvelut keskitetään pääosin yhteen paikkaan keskussairaalan yhteyteen. Keskittäminen
tapahtuu vaiheittain, alkaen terveyskeskusten päivystystoiminnan keskittämisestä.
Carea on edennyt nykyisten tilojen peruskorjauksessa ja uusien tilojen
suunnittelussa siihen vaiheeseen, että hankkeen arkkitehtisuunnittelu kilpailutetaan alkuvuodesta 2014. Carea on perustanut hankeyhtiön, joka
vastaa koko hankkeen suunnittelusta ja rakentamisesta. Hankeyhtiö vastaa
myös suunnittelun kustannuksista. Kaupungin terveysjohtaja on osallistunut vuoden 2013 aikana Carean suunnittelukokouksiin kaupungin edustajana.
Kaupungin sosiaali- ja terveystoimen palveluiden käyttöön tarvitaan noin
7 000 m2. Tällä hetkellä keskitettäväksi suunniteltujen toimintojen käytössä
kaupungilla on 9 733 m2, joten keskittäessä toimintoihin tarvittava neliö-
Sivu 6
§ 149, KH 1.6.2015 16:30
KH: 1240/2015
määrä vähenee oleellisesti. Kaupungin toiminnot ovat kiinteä osa kokonaisuutta, joten suunnittelu ja rakentaminen tehdään yhtenä kokonaisuutena.
Kaupungille ei aiheudu suunnittelu- ja rakentamisaikana kustannuksia,
vaan kaikki kustannukset sisältyvät aiheuttamisperiaatteen mukaisesti
kaupungin toimintojen käyttöön tulevien tilojen vuokriin.
Esittelijä:
Kaupunginjohtaja Henry Lindelöf
Ehdotus:
Kaupunginhallitus päättää merkitä asian tiedoksi ja päättää oikeuttaa kaupungin puolesta jatkamaan hankkeen suunnittelua ja valmistelua osana
valtuuston päätöksen 24.9.2012 / 94 § täytäntöönpanoa.
Päätös:
Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti.
_________
Kh 16.6.2014 / 168 §
Valmistelijat: Palvelujohtaja Jorma Haapanen, puh. 234 5200
Kansliapäällikkö Jarmo Koivisto, puh. 234 4205
./.
Suunnittelukustannusten kustannusjaosta on valmisteltu esisopimus kaupunginhallituksen päättämien periaatteiden mukaisesti. Luonnos sopimukseksi on liitteenä.
Käytön aikaisesta kustannusten kohdentamisesta laaditaan kuntayhtymän
ja kaupungin kanssa erillinen sopimus, joka turvaa läpinäkyvän ja oikeudenmukaisen kustannusten jaon keskussairaalan ja kaupungin toimintojen
kesken.
Vastaavasti valmistelussa on myös sopimus kaupungin osuudesta tarvittavan pitkäaikaisen lainan takaus- tai vastaaviin järjestelyihin.
Carean hallitus käsittelee asiaa kokouksessaan 13.6.2014.
Esittelijä:
Kaupunginjohtaja Henry Lindelöf
Ehdotus:
Kaupunginhallitus päättää hyväksyä omalta osaltaan liitteenä olevan sopimuksen ja oikeuttaa kaupunginlakimiehen tekemään siihen tarvittaessa
teknisiä tarkistuksia.
Asian käsittely:
Kaupunginjohtaja esittelijänä ilmoitti poistavansa liitteenä olevan esisopimusluonnoksen ensimmäisen sivun kahdelta viimeiseltä riviltä sanat
”…paitsi, jos päätöksen tekemättä jättäminen johtuu Kaupungista riippumattomista syistä.”
II varapuheenjohtaja Semi Lommi teki seuraavan muutosehdotuksen:
”Kaupunginhallitus ei hyväksy liitteenä olevaa sopimusta.”
Jäsen Pirjo Tujula kannatti muutosehdotusta.
Keskustelun päätyttyä puheenjohtaja teki seuraavan äänestysehdotuksen:
Kaupunginjohtajan ehdotus: JAA; II varapuheenjohtaja Lommin ehdotus:
EI.
Kenelläkään ei ollut huomauttamista äänestysehdotukseen.
Sivu 7
§ 149, KH 1.6.2015 16:30
KH: 1240/2015
Toimitettiin nimenhuutoäänestys:
JAA
Elomaa
Järnstedt
Aalto-Partanen
Hirvonen
Kirjavainen
Luumi
Merivirta
Olsson
Pitko
Taavitsainen
Tiusanen Kari
EI
Lommi
Tujula
Äänestyksen tulos: Kaupunginjohtajan ehdotus 11 ääntä ja II varapuheenjohtaja Lommin ehdotus 2 ääntä.
Päätös:
Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti äänestyksen jälkeen äänin 11-2
mukaan lukien se, että liitteenä olevan esisopimusluonnoksen ensimmäisen sivun kahdelta viimeiseltä riviltä poistettiin sanat ”…paitsi, jos päätöksen tekemättä jättäminen johtuu Kaupungista riippumattomista syistä.”
(Tässä tarkoitettu sopimus on allekirjoitettu elokuussa 2014.)
_________
Kh 1.6.2015
Valmistelija: Talous- ja rahoitusjohtaja Sirpa Kosonen, puh. 040 661 5885
Carea-Sairaalat Oy rakennuttaa ja rahoittaa Kymenlaakson keskussairaalan laajennus- ja peruskorjaushankkeen. Hankkeen rahoitettava kokonaiskustannusarvio on 137 miljoonaa euroa, joka jakautuu kiinteistössä jatkossa toimivien organisaatioiden kesken siten, että Carea-konsernin osuudeksi (keskussairaala, liikelaitokset ja Kastek Oy) tulee 120 miljoonaa euroa ja Kotkan kaupungin osuudeksi 17 miljoonaa euroa.
Yhtiö hakee Kotkan kaupungilta omavelkaista takausta Carea-Sairaalat
Oy:n maksuvelvoitteille, jotka seuraavat enintään 17 miljoonan euron lainoista, joilla rahoitetaan Kymenlaakson keskussairaalan peruskorjausinvestointia. Lisäksi kaupungilta haetaan valtuutusta yhtiön hallitukselle yksilöidä tarvittaessa tarkemmin lainat, mihin takauspäätökset kohdistuvat.
Laina ja siihen liittyvät ehdot kilpailutetaan eri rahalaitosten kesken. Hankkeesta on tehty kustannusarvio, jossa on yksilöity Kotkan kaupungin tilat
sekä osuus kustannuksista.
Terveydenhuolto on olennainen osa kaupungin lakisääteisiä palveluita, ja
näin ollen lainan takaus ei kuulu valtiontukisäännösten piiriin.
Kaupungin talousarviossa ei ole lainan nostoa konsernitasolla huomioituna.
Uusi lainapääoma kasvattaa konsernivelkoja konserniraportoinnissa, mutta
ei aiheuta muita kustannuksia. Takaus on kaupunkisrategian mukainen.
./.
Esityslistan liitteinä ovat
Sivu 8
§ 149, KH 1.6.2015 16:30
KH: 1240/2015
1. Keskussairaalan laajennus- ja peruskorjaushankkeen kokonaiskustannusarvio; Kotkan kaupungin osuus tiloista ja kustannusarviosta (diaesitys)
2. Carea-Sairaalat Oy:n kirje 16.4.2015
3. Hankesuunnitelma 28.5.2015
Esittelijä:
Kaupunginjohtaja Henry Lindelöf
Ehdotus:
Kaupunginhallitus päättää ehdottaa valtuustolle, että se päättää
vahvistaa aiemmin 24.9.2012 / 94 § ja 15.10.2012 / 121 § tekemänsä
periaatepäätökset kaupungin terveydenhuollon sekä eräiden sosiaalihuollon tehtävien keskittämisestä Kymenlaakson keskussairaalan yhteyteen - ottaen samalla huomioon myös kaupunginhallituksen päätöksen 16.6.2014 / 168 §, joka koskee keskussairaalan laajennus- ja
peruskorjaushankkeen suunnittelukustannusten jakoa
ilmoittaa Carea-Sairaalat Oy:lle kaupungin ennakkokantana, että
kaupunki
o
myöntää tuonnempana määriteltävin ehdoin Carea-Sairaalat
Oy:lle omavelkaisen takauksen 17,0 milj. euron suuruiselle lainalle, joka kohdistuu kaupungin käyttöön tuleviin tiloihin
o
valtuuttaa Carea-Sairaalat Oy:n hallituksen yksilöimään tarvittaessa tarkemmin ne lainat, joihin takauspäätös kohdistuu.
Toimeenpano:
Kv:
Ei oikaisuvaatimusohjetta
Ei valitusosoitusta
Ote:
Carea-Sairaalat Oy
palvelujohtaja
talous- ja rahoitusjohtaja
terveysjohtaja
Sivu 9
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Keskussairaalan laajennus- ja peruskorjaushanke Kustannusarvio
Keskussairaalan laajennus- ja peruskorjaushanke
KOKONAISKUSTANNUSARVIO 4.3.2015
Kotkan kaupungin osuus tiloista ja kustannusarviosta
Sivu 10
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Keskussairaalan laajennus- ja peruskorjaushanke Kustannusarvio
Sivu 11
Keskussairaalan laajennus- ja peruskorjaushanke
RAKENNUSOSA-ARVIO 4.3.2015
Kustannusarvio
Laajennusosa
39 966 000
Vanhan osan täydellinen peruskorjaus
76 071 000
Saneerausasteen alentaminen:
-torniosan kerrokset 3B, 7, 8
-Tules-alue (nykyinen päivystys)
-3 kpl tornihissejä (uusittu 2010) ja 3 kpl vanhan laaj.hissiä (50%)
-vanhan sisäpihan kattaminen norm. rakenteella, sivuille valonauhat
-1992 valmistelunenen laajennusosan toimivien tilojen hyödyntäminen
-1 750
-1 200
-650
-500
-1 200
000
000
000
000
000
70 771 000
Torniosan peruskorjaus-Kotkan tilat (4-6krs)
Lastensairaala - Kotkan tilat ( saneerattu)
Muut tilat
1
Erillishankinnat
16 682 000
3 000 000
5 020 000
2
4 150 000
139 589 000
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Keskussairaalan laajennus- ja peruskorjaushanke Kustannusarvio
Sivu 12
Keskussairaalan laajennus- ja peruskorjaushanke
RAKENNUSOSA-ARVIO 4.3.2015
Erittely muista tiloista ja erillishankinnoista
1
Muut tilat
Pysäköinti ja liikennejärjestelyt
VSS-kalliosuoja
Lastensairaalan muutokset
Ravintola ja keittiö (WC-tilojen korjaus, muiden tilojen huoltomaalaus)
Helikopterikenttä / varalaskeutumispaikka
Väistökustannukset
2
Erillishankinnat
Putkipostijärjestelmä
Jäte ja pyykkikuilujärjestelmä
Materiaalihissit ( likainen / puhdas )
Varastoautomaatti
Välinehuollon kuljetin kerroksiin
Dialyysivesilaitos
Vainajien kylmäkaapit 22 kpl lisää
Liittymäkustannukset
Kaavoituskustannukset ( 10000 lisä m2 )
Pohjoispään uusi tekniikkatunneli ( 100m )
Vanhojen vesikattojen uusiminen
Aurinkosähköjärjestelmä katolle 50 kva
Irtokalusteet huoneisiin
3 000 000
950 000
180 000
40 000
50 000
800 000
5 020 000
600 000
200 000
100 000
200 000
200 000
300 000
200 000
30 000
570 000
500 000
350 000
100 000
800 000
4 150 000
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Keskussairaalan laajennus- ja peruskorjaushanke Kustannusarvio
Sivu 13
Keskussairaalan laajennus- ja peruskorjaushanke
RAKENNUSOSA-ARVIO 4.3.2015
Kotkan kaupungin osuus peruskorjattavista tiloista
Määrä
Yksikkö
€/m2
Kustannusarvio
4 529
m2
2 604
11 792 000
Liikennejärjestelyt
18
%
1 500 000
270 000
Autopaikoitusjyvitys
18
%
1 500 000
270 000
1 200
m
2
2 500
3 000 000
m
2
150
180 000
Torniosa, kerrokset 4-6
Lastensairaala (saneerattu)
Lastensairaalan muutosremontti
1 200
15 512 000
Kotkan osuus tukipalvelujen tiloista
¤ laboratorion osuus
¤ laboratorion anlyytikka
¤ kuvantaminen
¤ lääkehuolto
¤ välinehuolto
¤ siivous ja huoltotilat
Muut Kotkalle jyvitettävät tilat
¤ varastoautomaatin osuus
¤ varastoautomaattitila
¤ ict - tilat
¤ palvelutorit ym
¤ arkistotila
¤ vss tilat
¤ pukutilat
¤ hissit päädyn uusi 1/3
140
200
158
170
75
98
m2
m2
m2
m2
m2
m2
2
2
3
1
3
2
534
534
783
926
535
791
355
507
598
327
265
274
000
000
000
000
000
000
18
63
13
250
52
18
261
33
%
m2
m2
m2
m2
%
m2
%
200
2
2
2
1
950
2
300
000
316
316
761
652
000
245
000
36
146
30
690
86
171
586
99
000
000
000
000
000
000
000
000
4 170 000
19 682 000
Lainoitettava osuus peruskorjattavista tiloista
16 682 000
Hlömäärät/pv
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Omavelkainen takaus Kotka
Kotka 16.4.2015
Kotkan kaupungille
OMAVELKAISEN TAKAUKSEN HAKEMINEN KESKUSSAIRAALAN LAAJENNUS- JA
PERUSKORJAUSHANKKEELLE
Carea-Sairaalat Oy rakennuttaa ja rahoittaa Kymenlaakson keskussairaalan laajennusja peruskorjaushankkeen. Hankkeen rahoitettava kokonaiskustannusarvio on 137
miljoonaa euroa, joka jakautuu kiinteistössä jatkossa toimivien organisaatioiden
kesken siten, että Carea-konsernin osuudeksi (keskussairaala, liikelaitokset ja Kastek
Oy) tulee 120 miljoonaa euroa ja Kotkan kaupungin osuudeksi 17 miljoonaa euroa.
Yhtiö hakee Kotkan kaupungilta omavelkaista takausta Carea-Sairaalat Oy:n
maksuvelvoitteille, jotka seuraavat enintään 17 miljoonan euron lainoista, joilla
rahoitetaan Kymenlaakson keskussairaalan peruskorjausinvestointia.
Lisäksi kaupungilta haetaan valtuutusta yhtiön hallitukselle yksilöidä tarvittaessa
tarkemmin lainat, mihin takauspäätökset kohdistuvat.
Carea-sairaalat Oy
Kari Hassinen
toimitusjohtaja
Sivu 14
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 15
Liite nro 2
Hallitus 28.5.2015
Carea- Sairaala
Kotka
Hankesuunnitelma
Uudisrakentaminen ja peruskorjaus
Tilaaja:
Carea- sairaalat Oy
Kymenlaakson sairaanhoito- ja sosiaalipalvelujen kuntayhtymä, Kotkantie 41, 48210 Kotka
28.05.2015
1 (37)
S wec o
Valimotie 9
P.O. Box 32
FI-00381 Helsinki, Finland
Puhelin +358 (0) 20 752 7300
Fax +358 (0) 20 752 7601
www.sweco.fi
S w e c o A rc hi tec ts O y
Reg.no 0635637-4
Reg. office: Helsinki
Member of the Sweco Group
H AN K E S U U N N I T E L M A
Carea- Sairaala
Til aaja: Carea- Sairaalat Oy
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 16
Johdanto
Tulevaisuuden yhteiskunta muuttuu tavalla joka heijastuu suoraan myös
terveydenhuollon toimintaan ja tavoitteisiin. Väestö ikääntyy ja tämän myötä
hoidon tarve lisääntyy. Terveydenhoidon kasvavat kustannukset luovat tarpeen
tehokkuuden lisäämiseen. Sairaalan toiminnalliset ja taloudelliset ratkaisut
tulevat johtamaan yhä lyheneviin sairaalassaoloaikoihin ja avohoidon
lisääntymiseen. Sairaalassa vietetään vähemmän aikaa, vuodepaikkojen määrä
vähenee ja siirrytään uudenlaisiin osastohoidon malleihin. Leikkauksiin tullaan
useammin suoraan kotoa ja palataan entistä nopeammin kotiin tai lähipalvelujen
piiriin.
Toisaalta lääketiede ja lääketieteellinen teknologia kehittyy jatkuvasti ja tämä
kehitys tarjoaa kokonaan uusia hoitomenetelmiä sekä uudentyyppisiä
hoitolaitteita. Voidaan esimerkkinä mainita mm. endoskopia joka mahdollistaa
mini-invasive toimenpiteet sekä päiväkirurgian, digitaalinen kuvantaminen, joka
vähentää keskitettyjen kuvantamisosastojen tarvetta, sekä liikuteltava
hoitolaitteisto, jolloin hoitotapahtuma on vuodepaikalla.
Ongelmaksi on eräillä alueilla maassamme muodostunut myös selkeä
työvoimapula joka on johtanut kilpailuun ammattitaitoisesta työvoimasta.
Nykyaikainen ja laitteistukseltaan huippuluokan sairaala työympäristönä
koetaan vetovoimaisena. Siksi sijoitus korkeaan hoitoteknologiaan, viihtyisään
työ- ja potilasympäristöön sekä hyvään ja ihmisläheiseen arkkitehtuuriin
muodostaa kilpailuvaltin jonka arvo tulevaisuudessa tulee korostumaan.
Kymenlaakson keskussairaalan tilat ja rakennukset ovat toiminnallisesti ja
teknillisesti saavuttaneet käytännössä elinkaarensa loppupään. Eräiltä osin tilat
ovat vanhentuneet tavalla joka luo suoranaisia esteitä modernin
hoitoteknologian käytölle.
Vuonna 2014 käynnistetyssä ja nyt valmistuvassa Carea-sairaalan
hankesuunnitelmassa on tutkittu toiminnallisista ja teknisistä lähtökohdista
haasteita joita sairaalan nykyaikaistaminen asettaa. Osittain vanhaan
sairaalaan, osittain uudisrakennukseen sijoittuva Carea sairaala tulee
toimimaan päivystyksellisenä erikoissairaanhoidon yksikkönä johon on sijoitettu
myös perusterveydenhoidon toimintoja.
Vanhan sairaalan huoneala on n. 40 100 hum 2 ja uuden laajennusosan
huoneala on n. 15 200 hum2. Yhteensä huoneala on n. 55 300 hum 2
Rakentamisen kokonaiskustannus on Carea-sairaalan osalta n. 120 miljoonaa
euroa ja Kotkan kaupungin osalta n. 20 miljoonaa euroa.
2 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 17
Sisällysluettelo
Johdanto
1. Toiminnallinen suunnitelma
1.1.
Tehtävät ja tavoitteet
1.1.1 Toiminnallinen jako
1.1.2 Hankkeen budjetti
1.1.3 Hankkeen kokonaisaikataulutavoite
1.1.4 Hankkeen toteutustapa
1.2.
Palvelurakenteen muutoksen ja SOTE:n vaikutukset
2. Hankesuunnittelun lähtökohdat
2.1.
Asemakaavallinen tilanne
2.1.1 Nykytilanne
2.1.2 Asemakaavan muutos
2.1.3 Asemakaavassa määritellyt rakennushistorialliset määräykset
2.2.
Rakennuspaikka
2.2.1 Tontti
2.2.2 Maaperä
2.3.
Olemassa oleva rakennuskanta
2.3.1 Päärakennus
2.3.2 Torniosan saneeraamattomat vuodeosastot
2.3.3 Päärakennuksen muut tilat
2.3.4 VSS-tilanne
2.3.5 Yhteenveto
2.3.6 Olemassa olevat rakenteet ja järjestelmät
2.3.7 Tehdyt kuntokartoitukset
2.4.
Olemassa olevat liikennejärjestelyt
3. Rakennusmassan sijoittelu ja kaupunkikuva
3.1.
Uudisrakentamisen sijoittaminen ja massoittelu
3.2.
Arkkitehtoninen ja kaupunkikuvallinen tarkastelu
4. Toiminnallinen periaate
4.1.
Toiminnallinen periaate
5. Peruskorjaus
5.1.
Purettavat rakenteet
5.2.
Tilojen korjausaste
6. Liikenteelliset perusratkaisut
6.1.
Olemassa oleva liikenneverkko
6.2.
Liikennesuunnittelun tavoitteet, ulkoiset
6.3.
Liikennesuunnittelun tavoitteet, sisäiset
6.3.1 Potilaslogistiikka
6.3.2 Henkilökuntalogistiikka
6.3.3 Tavara- ja huoltologistiikka
7. Uudet toimintamallit
7.1.
Päivystys- ja intensiivihoidon toiminnot
7.2.
Avohoitotoiminnot
7.3.
Toimenpide- ja synnytystoiminnot
7.4.
Osastohoidon toiminnot
7.5.
Kliiniset tukipalvelut ja sädehoito
2
5
5
5
6
7
7
7
8
8
8
9
10
13
13
13
13
13
14
15
15
15
16
16
16
16
16
17
18
18
19
19
19
20
20
20
20
21
22
22
23
24
24
24
25
25
3 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
7.6.
Toiminnalliset tukipalvelut
Toiminnallinen jako, uudisosa ja peruskorjattava osa
8.1.
Toiminnallisen jaon perusperiaate
8.1.1 Kotkan kaupungin osuus
8.2.
Toiminnallisen jaon vaikutukset peruskorjattavaan sairaalan osaan
8.3.
Rakentamisen vaiheistus
8.4.
Väistöt peruskorjattavassa osassa
8.5.
Toimintayksiköt
8.5.1 Olemassa olevaan sairaalaan sijoittuvat toimintayksiköt
8.5.2 Uudisrakennukseen sijoittuvat toimintayksiköt.
8.6.
Järjestelmät
8.6.1 Rakenne
8.6.2 LVIA + SPR
8.6.3 Sähkö
8.6.4 Kiinteät sairaalajärjestelmät
9. Taide
10.
Kustannustarkastelu
11.
Riskienhallinta ja turvallisuussuunnittelu
12.
Hankesuunnitelman osallistujatahot
12.1. Hankesuunnitelman yhdyshenkilöt
12.2. Hankesuunnittelun projektityöryhmä
12.3. Hankesuunnittelun ohjaustyöryhmä
13.
Liitteet
8.
Sivu 18
26
28
28
29
29
29
29
30
30
31
32
32
32
32
32
32
33
34
34
34
36
36
37
4 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 19
1. Toiminnallinen suunnitelma
1.1. Tehtävät ja tavoitteet
1.1.1
Toiminnallinen jako
Carea-sairaalan ensisijainen tehtävä on tuottaa Kymenlaakson asukkaille
tiettyjä, ennalta määriteltyjä erikoissairaanhoidon palveluja sovitussa
laajuudessa. Sen lisäksi Carea-sairaalassa on tilat kotkalaisille asiakkaille ja
potilaille Kotkan kaupungin tuottamia peruspalveluja varten.
Carea-sairaala on osa tulevaisuuden sosiaali- ja terveydenhuollon
palvelujärjestelmää Kymenlaaksossa ja koko Helsingin yliopistollisen
keskussairaalan erityisvastuualueella (Hyks-erva). Toiminnan sisältöä ja
volyymia suunniteltaessa on huomioitu Hyks-erva:n erikoissairaanhoidon
järjestämissopimus ja siinä määritelty työnjako Hyks-erva –alueella (Helsingin ja
Uudenmaan sairaanhoitopiiri HUS ja erityisesti Hyks, Carea, Etelä-Karjalan
sosiaali- ja terveyspiiri EKSOTE) nyt ja tulevaisuudessa. Samoin volyymia ja
sisältöä suunniteltaessa on otettu huomioon jo aikaisemmin sovittu
erikoissairaanhoitoa koskeva työnjako Kymenlaakson keskussairaalan ja
Pohjois-Kymen sairaalan (PoKS) ja sen toimintaa jatkavan Ratamo-keskuksen
välillä.
Tulevaisuuden palvelutarvetta ja siten Carea-sairaalan toiminnan sisältöä ja
volyymia
arvioitaessa
on
käytetty
tuoreinta
tilastokeskuksen
väestökehitysennustetta Kymenlaakson osalta. Tulevaisuuden toiminnan
volyymia arvioitaessa on puolestaan hyödynnetty tietoa siitä, miten muualla
Suomessa on tarpeenmukaisia erikoissairaanhoidon palveluja tuotettu
suhteessa väestöpohjaan ja käytetty lähtökohtana maan parhaan neljänneksen
volyymitasoa. Tämä on selkeästi pienempi kuin Kymenlaaksossa, jossa
palvelutuotanto on painottunut erikoissairaanhoitoon. Suunnitelma sisältää siis
kunnianhimoisen tavoitteen tuottaa tarvittavat erikoissairaanhoidon palvelut
pienemmällä
kapasiteetillä
kuin
tämän
hetken
tilanne
ja
väestökehitysennusteesta johdettu palvelutarve-ennuste edellyttäisivät.
Carea-sairaalan tavoitteena on tuottaa sovitut palvelut potilaslähtöisesti,
laadukkaasti ja kustannusvaikuttavasti. Tavoite saavutetaan toteuttamalla ne
toiminnalliset uudistukset ja uuden sairaalan toimintamallit, jotka kuvataan
tarkasti tässä hankesuunnitelmassa. Keskeisimmät suunnittelua ohjaavat
periaatteet ovat olleet koko suunnittelutyön ajan asiakas/potilaslähtöisyys,
prosessit ja tiimityö. Toiminta suunnitellaan ja toteutetaan potilaan kannalta
mahdollisimman selkeinä, nopeina ja yksinkertaisina prosesseina, joissa kaikki
resurssit – henkilökunta, osaaminen, tilat ja laitteet - valjastetaan palvelemaan
5 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 20
kyseisiä prosesseja. Potilaan tutkimus- ja hoitoprosessi tuotetaan tiiviissä
yhteistyössä kaikkien siihen osallistuvien kesken niin, että jokaisella yksittäisellä
poliklinikkakäynnillä ja hoitojaksolla tuotetaan mahdollisimman paljon potilaan
tarvitsemia tutkimuksia ja hoitoja ja siten nopeutetaan ja tehostetaan potilaan
tutkimusta ja hoitoa.
Uusi hoitolinja -ajattelu
Toiminnan suunnittelun keskeisin periaate on potilaslähtöisyys. Potilas, hänen
terveysongelmansa ja hänen tarpeensa ovat lähtökohta hänen tutkimuksilleen
ja hoidoilleen ja niiden järjestämiselle loogisesti toisiaan seuraavina
tapahtumina – tutkimus- ja hoitoprosesseina. Näissä eri ongelmalähtöisissä
tutkimus- ja hoitoprosesseissa tarvitaan erilaista osaamista eri erikoisaloilta ja
eri ammattiryhmistä. Kaikki osaaminen ja resurssit tuodaan prosessin eri
vaiheisiin juuri tarvittavalla hetkellä. Prosessit suunnitellaan yhteistyössä eri
toimijoiden kesken niin, että ne tuottavat potilaalle tehokkaan ja nopean
tutkimuksen ja hoidon.
Ongelmalähtöinen tutkimus- ja hoitoprosessi kokoaa ja yhdistää siinä tarvittavia
resursseja (lääkäreitä, hoito- ja tutkimushenkilökuntaa, tutkimuksia jne) eri
erikoisaloilta ja eri toiminnoista. Potilaan ongelmasta ja tarpeesta lähtevä
tutkimus- ja hoitoprosessien suunnittelu ja toteutus edellyttävätkin sitä, että
luovutaan toiminnan suunnittelusta perinteisten erikoisalojen pohjalta ja
siirrytään prosessipohjaiseen toiminnan suunnitteluun ja johtamiseen.
Carea-sairaalan
hoitolinja-ajattelun
perusta
on
matriisimainen
prosessiorganisaatiomalli, jossa on määritelty ja kuvattu keskeiset hoito- ja
palvelulinjat. Hoitolinjat koostuvat tärkeimmistä ongelmalähtöisistä tutkimus- ja
hoitoprosesseista.
Palvelulinjat
tuottavat
hoitolinjojen
tutkimusja
hoitoprosessien
tarvitsemia
osasto-,
vastaanotto-,
hoitokeskus-,
leikkaustoiminta-, tehohoito- ja päivystyspalveluja.
Carea-sairaalan toiminta on suunniteltu toteutuvaksi hoitolinjojen ja niiden
tutkimus- ja hoitoprosessien kautta. Toiminnan suunnittelun kautta
hoitolinjaideologia ohjaa myös tilojen suunnittelua tukemaan tutkimus- ja
hoitoprosessien mukaista toiminnan toteutumista.
1.1.2
Hankkeen budjetti
Carea-sairaalan tavoitebudjetti on yhteensä 140 miljoonaa euroa. Summa
jakautuu Carea-sairaalan ja Kotkan kaupungin kesken siten, että Careasairaalan osuus on n. 120 miljoonaa euroa ja Kotkan kaupungin osuus on n. 20
miljoonaa euroa.
6 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
1.1.3
Sivu 21
Hankkeen kokonaisaikataulutavoite
Carea-sairaalan uudisosan rakennustyöt on tarkoitus aloittaa loppuvuodesta
2016, uudisosa valmistuu 2018 syksyllä.
F- rakennuksen korjaus aloitetaan loppuvuodesta 2018, valmistuminen on
syksyllä 2019. Samanaikaisesti toteutetaan mahdollisesti osa torniosaan
sijoittuvista osastoista.
Peruskorjattavan osan työt aloitetaan loppuvuodesta 2019, valmistuminen on v.
2022.
1.1.4
Hankkeen toteutustapa
Hankkeen
ohjausryhmä
on
pohtinut
hankkeen
mahdollisina
toteutustapavaihtoehtoina projektinjohtourakkaa ja jaettua urakkamuotoa.
Rakennuttajaorganisaatio ja ohjausryhmä suosittelevat Carea-sairaalat Oy:n
hallitukselle jaettua urakkamuotoa toteutustavaksi.
1.2. Palvelurakenteen muutoksen ja SOTE:n vaikutukset
Hankesuunnitelmaa kirjoitettaessa hallitusneuvottelut ovat käynnissä ja osana
niitä sovitaan seuraavan hallituksen linjaukset sosiaali- ja terveydenhuollon
palvelujen järjestämisestä ja rahoituksesta. Neuvotteluista saatujen tietojen
mukaan vaihtoehtoisia sote-palvelujen järjestämismalleja on jäljellä vain kaksi:
maakunnallinen kuntayhtymämalli ja kuntaa suurempi itsehallinnollinen alue,
jolla on mm. omat vaalit ja verotusoikeus.
Carea-sairaalan toiminnan ja tilojen suunnittelu pohjautuu Kymenlaakson
alueen
asukkaiden
erikoissairaanhoidon
palvelutarpeeseen
ja
sen
kehittymiseen sekä palvelujärjestelmämalliin, jossa Kymenlaaksossa on
päivystysasetuksen asettamat edellytykset täyttävä erikoissairaanhoidon
palveluja tuottava keskussairaala. Kuntien virkamiesjohdolle ja johtaville
luottamushenkilöille
järjestetyissä
sairaalasuunnittelusta
kertovissa
kuntakohtaisissa tilaisuuksissa on käynyt selväksi, että tämä on myös
omistajakuntien tahtotila. Kymenlaaksossa nähdään tärkeänä erityisesti se, että
oma keskussairaala toimii alueen päivystävänä sairaalana, jossa hoidetaan
synnytykset mahdollisine hätätilanteineen, päivystysleikkaukset, tehohoitoa
edellyttävät äkilliset sairaudet jne.
Palvelujärjestelmä, jossa Carea-sairaala toimii tällaisena päivystävänä
erikoissairaanhoidon sairaalana Kymenlaaksossa, nähdään myös Hykserityisvastuualueella parhaana vaihtoehtona. Terveydenhuoltolain perusteella
annetun asetuksen mukainen erityisvastuualueen erikoissairaanhoidon
7 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 22
järjestämissopimus ja siinä määritelty työnjako ja yhteistyö keskussairaalan ja
yliopistosairaalan välillä perustuu nimenomaan hankesuunnitelmassa kuvattuun
Carea-sairaalan toiminnan sisältöön ja volyymiin – siis tarkasti määriteltyyn
rooliin ja tehtävään erva-alueen palvelujärjestelmässä. Tämä asetelma on
kestävä myös tulevaisuudessa.
Riippumatta siitä, pohjautuuko tulevaisuuden sote-ratkaisu maakunnalliseen
kuntayhtymään tai itsehallinnolliseen alueeseen, tulee erikoissairaanhoidon
palvelujen tarve Kymenlaaksossa kehittymään ennustetulla tavalla. Riippumatta
hallintomallista väestö tarvitsee tutkimuksia ja hoitoa. Edelleen riippumatta
hallintomallista palvelu on järkevintä tuottaa kustannustehokkaimmalla
työnjaolla koko erva-alueen palvelujärjestelmässä. Carea-sairaalan toiminnan
sisältö ja volyymi on tarkasti suunniteltu tuottamaan sovitut erikoissairaanhoidon
palvelut tavalla, joka varattavat resurssit tehokkaasti hyödyntäen on sekä
kuntien maksukyvyn että potilaiden tarpeiden näkökulmasta kestävin. Näin ollen
riippumatta tulevaisuuden sote-ratkaisun hallintomallista, käsiteltävänä olevassa
hankesuunnitelmassa
kuvattu
toiminta
ratkaisee
kymenlaaksolaisten
erikoissairaanhoidon palvelujen tuottamisen tulevaisuudessa sekä potilaiden
että omistajakuntien näkökulmasta parhaalla mahdollisella tavalla.
2. Hankesuunnittelun lähtökohdat
2.1. Asemakaavallinen tilanne
2.1.1
Nykytilanne
Alueella voimassa olevat kaavat:
MAAKUNTAKAAVA, Ympäristöministeriön vahvistama 28.5.2008 ja 18.1.2010.
Kaavassa alue on merkitty taajamatoimintojen (A) ja palvelujen alueeksi (p).
Kotkantie on merkitty seututieksi (st) ja Hyväntuulentie valtatieksi (vt).
KOTKAN YLEISKAAVA, Kaupunginvaltuuston hyväksymä 19.3.1986
Kotkan yleiskaavassa keskeisten laitosten alueet on merkitty julkisten
palvelujen ja hallinnon alueiksi (PY). Ympäröivät asuinalueet on merkitty
kerrostalovaltaiseksi (AK) sekä tiiviiksi pientalovaltaisiksi asuntoalueiksi (AKP).
Rakentamattomat alueet sairaalan tontin ympäristössä on merkitty
8 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 23
lähivirkistysalueiksi. Hyväntuulentie on merkitty moottoriväyläksi ja Kotkantie
alueelliseksi pääväyläksi, jonka rinnalla kulkee kevyen liikenteen reitti.
ASEMAKAAVA, voimassa oleva alkuperäinen asemakaava on vahvistettu
20.09.1966.
Asemakaavassa sairaalan tontti on merkitty kokonaisuudessaan sairaaloiden,
vanhainkotien ja muiden sosiaalitointa ja terveydenhuoltoa palvelevien
rakennusten
korttelialueeksi
(Ys).
Ajantasa-asemakaava noudattelee
pääpiirteissään alkuperäistä asemakaavaa. Lähes koko sairaalan tontti, noin
12,3 hehtaaria, on rakennusalaa. Rakennusoikeutta on 51 000 kem², josta
käyttämättä on 8 600 kem². Eteläinen asuinalue on viimeisessä
kaavamuutoksessa (2010) muutettu asuinkerrostalojen korttelialueeksi (AK).
2.1.2
Asemakaavan muutos
Carea-sairaalan kehityshankkeiden myötä voimassa olevaa asemakaavaa
joudutaan muuttamaan. Nykyisessä muodossaan asemakaavaan kirjattu
enimmäisrakennusoikeuden määrä ei mahdollista hankesuunnitelmassa
esitetyn laajuista uudisrakentamista. Kaavamuutos rakennusoikeuden
lisäämiseksi 10 000 kem2 on käynnissä.
Muutospaineita asemakaavaan on odotettavissa myös tiejärjestelyjen
toteuttamisessa. Carea-sairaalan toimintojen uudelleen järjestely luo selkeän
tarpeen uusille liittymille Kotkantiehen.
Alueen ohittavien sekä aluetta syöttävien väylästöjen sekä paikoitusalueiden
sijaintien tarkastelu on olennainen osa alueen logistista kehittämistä.
·
Toimintojen uudelleen sijoittamisen myötä yksi keskeisliittymä
Kotkantieltä sairaala-alueelle jää riittämättömäksi ja väärään paikkaan.
·
Sairaalan vanha sisäänkäyntialue säilyy ennallaan – tosin kerrosta
aiempaa alempana. Uuden päivystyspoliklinikan sisäänkäyntialue
sijoittuu puolestaan tontin pohjoispäähän.
·
Vanhaa sisäänkäyntialuetta palveleva Kotkantien liittymä on suunniteltu
rakennettavaksi T-liittymänä tontin eteläkulmaan. Se palvelee
ensisijaisesti henkilöautoliikennettä.
·
Päivystyspoliklinikkaa ja muuta uudisrakennusta palveleva liittymä
Kotkantiehen on suunniteltu toteutettavaksi kiertoliittymänä. Se tulee
olemaan henkilöauto-, ambulanssi,- ja huoltoliikenteen käytössä.
·
Olemassa oleva liittymä jää käyttöön ja palvelee molempien
sisäänkäyntien liikennettä.
9 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 24
Lisääntynyt rakennusvolyymi ja sen luoma palveluiden kattavampi tarjonta luo
tarpeen myös aiempaa tehokkaammalle ja laajemmalle autopaikoitukselle.
Arvioitu autopaikoituksen kokonaismäärä laajennusosan valmistuttua on 850
autopaikkaa.
·
Autopaikoituksen sijoittaminen etenkin uuden päivystyspoliklinikan
potilasliikenteen kannalta helposti saavutettavaan ja luontevaan
paikkaan edellyttää tilavarausta uuden päivystyspoliklinikan ja
Kotkantien väliseltä alueelta. Tällä kohden asemakaavassa esitettyä
Carea-sairaalan tonttirajaa on syytä tarkistaa ja siirtää kohti
Kotkantietä.
·
Joukkoliikennereittien seisakkeet sekä kevyenliikenteenväylät on
suunnitelmissa sijoitettu siten, että ne tukevat alueen ekologista
kehittymistä.
Sairaalan vanha huoltopiha ei palvele sairaala-aluetta toimintojen uuden
sijoittelun jälkeen enää parhaalla mahdollisella tavalla. Toimintojen uusi
sijoittelu edellyttää logistiikkakeskukselle ja huoltoliikenteelle keskeisempää
sijaintia. Toiminnoille on etsitty optimaalinen sijoituspaikka vanhan ja uuden
osan rajapinnasta.
Kaavoitusprosessissa noudatetaan maankäyttö- ja rakennuslakia
kaavamuutokset toteutetaan vuorovaikutuksessa kaikkien osallisten kanssa.
2.1.3
ja
Asemakaavassa määritellyt rakennushistorialliset määräykset
Asemakaavassa ei ole erikseen määritelty rakennushistoriallisia määräyksiä.
Nykyisellään keskussairaalan alue on kokonaisuus, jonka suunnittelusta on
vastannut arkkitehtitoimisto Veli ja Jaakko Paatela. Pääosa rakennuksista
valmistui vuonna 1967, sädehoidon vuodeosasto valmistui vuonna 1988.
Myöhemmin, vuonna 1993, valmistuneen laajennuksen on suunnitellut
arkkitehtitoimisto Junkkari & Toppila.
Rakennuksessa joudutaan suorittamaan purkutöitä niin rakennuksen huonon
kunnon kuin toimintojen uudelleen sijoittamisen vuoksi. Nämä toimenpiteet
muuttavat kohteen ja sitä kautta lähiympäristön luonnetta ulko- ja sisätiloissa.
Toimenpiteiden määrää, luonnetta ja vaikutusta on selvitetty yhteistyössä
Kymen maakuntamuseon / Timo Lievonen kanssa. Keskusteluista on laadittu
maakuntamuseon kommentoima muistio. Muistiossa painotetaan näkyvien
ulkoisten teräsbetonirakenteiden säilyttämistä ja niiden betonibrutalismi
arvotetaan yhdeksi rakennusten ja alueen tärkeäksi ominaispiirteeksi.
Toiminnallisista uudelleenjärjestelyistä johtuen sisäänkäyntialueen ramppi
joudutaan kuitenkin purkamaan. Rakentamisajankohdan suunnitteluratkaisuja
erinomaisesti kuvaavat ja tornirakennuksen tunnusomaiseen ominaispiirteistöön
10 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 25
kuuluvat teräsbetoniset parvekkeet on sitä vastoin kaikki esitetty säilytettäviksi
ja korjattaviksi.
11 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 26
Muistion ydinkohdat ovat seuraavat:
Potilastornin julkisivut voidaan uusia kokonaisuudessaan. Uudet julkisivut
tehdään olemukseltaan vanhoja vastaaviksi. Maakuntamuseon suositus
materiaaliksi on nykyisen sävyinen tiili.
Julkisivun uusimisen yhteydessä on huolehdittava sairaalamiljöön yhtenäisen
kokonaisilmeen säilymisestä.
Sisäänajoramppi tulee säilyttää esimerkkinä rakentamisajankohdan
suunnitteluperiaatteista, ellei sen säilyttäminen oleellisesti vaikeuta muuta
suunnittelua.
Alkuperäisinä säilyneitä sisätiloja tulisi säilyttää ja kohentaa mahdollisuuksien
mukaan alkuperäistä vastaaviksi. Tämä koskee lähinnä aulatiloja ja
porrashuoneita sekä sellaisia tiloja joiden säilyttäminen alkuperäisessä asussa
ei hankaloita tai estä sairaalan normaalia toimintaa.
Kotkan hyvinvointipuiston hankesuunnitelmaa (v.2011) varten pyydettynä
lausuntona Kotkan maakuntamuseo totesi mm. seuraavaa:
”Keskussairaalan alue muodostaa tärkeän esimerkin 1960 –luvun
arkkitehtuurista. Suurimman rakennusmassan muodostaa sairaalarakennus
vuodelta 1967. Punatiilistä ja betonista rakennettu sairaala jakautuu useisiin
osastoihin ja siinä on tehty sairaalarakennuksille tyypilliseen tapaan useita
muutoksia. Sairaalan vuodeosasto, poliklinikka, lastensairaala- ja
talousrakennus kuuluvat rakennuksen alkuperäisiin osiin. Sädehoidon
vuodeosaston suunnittelivat Veli ja Jaakko Paatela vuonna 1988. Huomattavin
myöhempi laajennus on arkkitehtitoimisto Junkkari & Toppilan suunnittelema
rakennusmassasta vaaleampana korostuva osa vuodelta 1993.
Asuinalue käsittää asuinkerrostalot (A, B, C) ja rivitalot (D, E). Asuinalueella
sijaitsevat myös Paateloiden suunnittelemat autotallit (F1, F2, F3).
Rakennusten alkuperäisyys on säilynyt hyvin.
Kyseessä on aluekokonaisuus, jonka asemakaava ja rakennukset edustavat
funktionalismista periytyvää yhdyskuntasuunnittelua. Alueella on huomattavia
rakennustaiteellisia ja muita visuaalisia sekä rakennusteknisiä merkityksiä.
Erityisesti betoni rakennusteknisenä ja arkkitehtonisena (betonibrutalismi)
ratkaisuna korostuu harvinaisen onnistuneella tavalla sekä asuinrakennuksissa
että myös sairaalan rampeissa. Ympäristön keskeisiin ominaispiirteisiin kuuluu
myös piha-alueiden ja ympäristön luonto, kallioinen metsämaa, johon
rakennusten sijoittelu on tarkoin harkittua. Alueen suunnittelusta vastasi
arkkitehtitoimisto Veli ja Jaakko Paatela. Rakennukset valmistuvat vuonna
1967.
12 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 27
Alueella sijaitsevista muista rakennuksista mainittakoon viipurilaisen arkkitehdin
Jalmari Lankisen suunnittelema Toukolan työkeskus. Funktionalistinen
rakennus on valmistunut vuonna 1948 (piirustukset on päivätty 31.10.1940).
Kymenlaakson museo pitää keskussairaalan aluetta erityisen edustavana
arkkitehtonisena kokonaisuutena. Alueen arvot on huomioitu myös
ehdotusvaiheessa olevassa kaavassa (Kymenlaakson keskussairaalan
asemakaavanmuutos) suojelumerkinnöin.”
Asemakaavan laadinnan yhteydessä
ympäristön luontoselvitys 2009.
on
tehty
Kotkan
keskussairaalan
Hankesuunnitelman
tekovaiheessa
on
huomioitu
luontoselvityksessä
mainittujen luonnonarvojen – lähinnä länsipuolen lehtomaisen metsäalueen
säilyttäminen. Metsä säilyy pääsääntöisesti koskemattomana lukuun ottamatta
pientä huoltotiepengerryksen vaatimaa alaa tontin luoteisosassa.
2.2. Rakennuspaikka
2.2.1
Tontti
Rakennuspaikka sijaitsee Hovinsaaren kaupunginosassa korttelissa 8, tontilla 7.
Tontin osoite on Kotkantie 41, 48210 Kotka. Tontin omistaa Kymenlaakson
sairaanhoito- ja sosiaalipalvelujen kuntayhtymä Carea.
Tontilla sijaitsevat keskussairaalan keskeiset rakennukset. Tonttia ympäröivät
Kotkan kaupungin omistamat alueet: pohjoisessa Metsolan pientaloalue,
lännessä meri ja puistoalue sekä idässä tiealueet. Eteläisen rajan tontille luovat
Toukolan tontti sekä ”sairaalan” asuinalue. Tiealueet idässä muodostavat
Kotkan merkittävimmän sisäisen valtaväylän.
2.2.2
Maaperä
Rakennuspaikka sijaitsee pohjois-eteläsuuntaisella kallioharjanteella, joka
viettää itään ja länteen. Rakennuspaikka sijaitsee kokonaan kalliopohjalla.
2.3. Olemassa oleva rakennuskanta
2.3.1
Päärakennus
Päärakennuksen suunnittelu ja rakentaminen on aloitettu 1960-luvun
alkupuolella ja rakennus on valmistunut v. 1967. Virallinen käyttöönotto on ollut
tammikuussa 1968.
13 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 28
Lisärakennuksia on valmistunut seuraavasti:
·
sädehoidon vuodeosasto v. 1986
·
laajennusosa v. 1992, leikkausosaston saneeraus samassa yhteydessä
Korkean osan kahdestatoista vuodeosastosta on saneerattu viisi osastoa.
Saneerauksia on suoritettu viimeisen kymmenen vuoden aikana seuraavasti:
·
korkean osan ilmastointikonehuone ja laitteet 1998
·
osasto 8 A, B 1998
·
osasto 7 A, B 1999
·
silmäyksikkö 2 A 2000
·
lastensairaala kokonaisuudessaan, ilmastointikonehuone ja -laitteet
2002
·
osasto 3 B 2006
·
sädehoidon poliklinikka / isotooppilaboratorio 2010
Alkuperäisessä vuoden 1968 kunnossa ja kiireellisen saneerauksen tarpeessa
ovat seuraavat vuodeosastot:
·
osasto 6 A ja B
·
osasto 5 A ja B
·
osasto 4 A ja B
·
osasto 3 A
Vuonna 1993 valmistuneen laajennusosan tekniikka on osittain päivitystä vailla,
esim. UPS–järjestelmä.
2.3.2
Torniosan saneeraamattomat vuodeosastot
Rakennustekninen tilanne:
·
saneeraamattomissa tiloissa on kosteus- ja homevaurioita niin
märkätiloissa kuin potilas- ja henkilöstötiloissa.
·
kosteus- ja homevaurioita on myös julkisivussa, joka vuotaa vettä
sisään.
·
seinien ja lattioiden pinnoitteet ovat kuluneita, sairaalatasoisen
hygienian saavuttaminen ja ylläpitäminen on vaikeaa ja joiltain osin
mahdotonta.
Talotekniset asiat:
·
sähköjohdotus on vanhaa nelijohdotusjärjestelmää, eikä enää
14 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 29
nykyisten lakien ja asetusten mukainen.
·
vesi- ja viemäriputket ovat ylittäneet jo laskennallisen kestoikänsä n. 15
vuotta sitten
·
ilmastointi ei vastaa nykynormituksia.
·
henkilöturvajärjestelmät ovat vanhentuneet ja puutteelliset.
·
UPS -järjestelmä puuttuu kokonaan mistä johtuen
potilastietojärjestelmän toiminta on varmentamatta.
·
varavoimajärjestelmä on puutteellinen nykymääräyksiin nähden.
·
automaattinen paloilmoitusjärjestelmä on puutteellinen.
·
poistumisvalojärjestelmä on puutteellinen.
2.3.3
Päärakennuksen muut tilat
Saneeraamattomia ovat myös seuraavat tilat, joissa pätevät torniosan puutteet:
·
laboratorio, röntgen, fysiatria, patologian osasto, tekniset- ja tekniikan
tilat sekä keittiö/ruokala (keskuskeittiön toiminta on alkanut uusissa
tiloissa Jylpyllä vuoden 2010 syksyllä)
Päärakennusta palvelevat tekniikat alkuperäisiä:
·
pääosin ilmastointi- ja lämmönjakohuoneet, jotka palvelevat
saneeraamattomia tiloja
·
3 kpl henkilöhissejä (pikahissit) uusittu.
·
potilas- ja tavarahissit 5 kpl sekä keittiön hissi alkuperäisessä
kunnossa.
·
leikkaussalien steriilihissit uusittu 1993.
·
varavoimajärjestelmäkoneet väestönsuojassa, laajennuksen
varavoimajärjestelmä.
·
kokoojaviemäri.
2.3.4
·
2.3.5
VSS-tilanne
lisärakentaminen edellyttää uuden väestönsuojan rakentamista
Yhteenveto
Keskussairaalan ns. torniosan 12 vuodeosastosta on kunnostettu 5 (42 %) ja 7
vuodeosastoa on vuoden 1968 kunnossa (58 %). Torniosan alapuolella olevat
15 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
osastot ovat käyneet saneerauksen läpi
laajennusosan yhteydessä tai sen jälkeen.
vuoden
1993
Sivu 30
valmistuneen
Pohjakerroksesta löytyy vuoden 1968 kunnossa olevat, fysiatrian tilat ja
pukuhuone- sekä siivoushuollon tilat. Peruskorjattuja tiloja on pohjakerroksen
osalla n. 20 %
Rakennusten julkisivut ovat pikaisen peruskorjaamisen tarpeessa.
2.3.6
Olemassa olevat rakenteet ja järjestelmät
Ks. rakenne-, LVIA- sekä sähkösuunnittelijan hankesuunnitelmat.
2.3.7
Tehdyt kuntokartoitukset
·
Asbesti- ja kiinteistösaneeraus Paldan Oy on suorittanut kiinteistössä
asbestikartoituksen 28.11.2014-09.02.2015.
·
Kastek Oy on suorittanut kiinteistössä kosteuskartoituksen 10.04.201515.05.2015.
2.4. Olemassa olevat liikennejärjestelyt
Ks. Liikennesuunnittelijan hankesuunnitelma, liite no 8.
3. Rakennusmassan sijoittelu ja kaupunkikuva
3.1. Uudisrakentamisen sijoittaminen ja massoittelu
Sairaalan toiminnallinen ja logistinen konsepti sanelee uuden rakennusmassan
sijoittumisen vanhan sairaalan pohjoispuolelle. Sijainti on optimaalinen
logistiikan kolmea pääperiaatetta ajatellen: potilasliikenne, henkilökunnan
liikenne ja huollon tavaraliikenne on kaikki eriytetty ja ne toimivat.
Uudisrakennus sijoittuu vanhan sairaalan pohjoispuolelle ja on volyymiltään
selkeästi
alisteinen vanhan sairaalan korkealle maamerkkimäiselle
uudismassalle. Uudisrakennuksen sijoittumista ja korkeusmaailmaa ohjaa
tavoitteellinen kerroskorkeus 4,3 metriä, joka on nykyinen käytäntö modernissa
sairaalasuunnittelussa. Se poikkeaa oleellisesti vanhan sairaalan erittäin
niukasta 3,4 ja 3,1 metrin kerroskorkeudesta. Uudisrakennuksen 1. kerroksen
lattiakorko on määritelty siten että se on sama kuin vanhan sairaalan
16 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 31
lattiakorko. Näin uuteen sairaalaan sijoittuvan toimenpideosaston ja vanhaan
sairaalaan sijoitettavan osastohoidon toiminta on mahdollisimman kitkatonta.
Kerroskorkojärjestelyn seurauksena uudisrakennuksen T-tason eli välinehuollon
ja tekniikkakerroksen tiloja varten joudutaan suorittamaan louhintaa.
Uudisrakennuksen myöhemmälle laajentumiselle on suunniteltu pieni varaus
tontin luoteisosaan. Kustannussyistä hankesuunnitelmassa ei ole kuitenkaan
varauduttu esitettyä varausta mittavampaan laajentumiseen.
3.2. Arkkitehtoninen ja kaupunkikuvallinen tarkastelu
Carea-sairaalan miljöö rakennuksineen on yhtenäinen. Päävolyymin
muodostavat rakennukset ovat valmistuneet melko lyhyen ajan sisällä ja ne
ovat hyvä esimerkki sairaalasuunnittelun periaatteista jotka vallitsivat 1960luvulla. Rakennuskompleksia on täydennetty myöhemmin useassa vaiheessa
mutta pääsääntöisesti siten että alueen yhtenäinen ilme on säilynyt. Ainoastaan
vuonna 1992 valmistunut laajennusosa muodostaa poikkeuksen.
Rakennusmassojen sijoittumista tontille on ohjannut tontin muodostavan
kallioharjanteen suunta ja mahdollisuus merinäköalaan. Poikkeuksellisen
näyttävää kalliomaastoa onkin käytetty taiten hyväksi suunnittelussa.
Torni sinällään muodostaa kauas merelle ja kaupunkiin näkyvän maamerkin.
Rakennuksella on selkeä symboliarvo ja sillä on sijansa kotkalaisten
kollektiivisessa muisti- ja mielikuvamaailmassa. Tätä kuvaa ei ole haluttu
muuttaa liian radikaaleilla toimenpiteillä.
Alustavissa kaavailuissa rakennuksen julkisivuista on päädytty vanhan
sairaalan
osalta
kevytrakenteiseen
keraamiseen
laattajulkisivuun.
Ponttireunaiset laattaelementit asennetaan oman rungon varaan, jolloin
yksittäisen laatan irtoamisen vaaraa ei ole. Klinkkerityyppinen materiaali on
myös poltettua tiiltä tiiviimpi koostumukseltaan, jolloin meri-ilmastorasituksessa
tapahtuvaa rapautumista ei tapahdu samassa määrin kuin poltetun tiilen ollessa
kyseessä. Elementin ulkonäkö muistuttaa jaoiltaan ja väreiltään olemassa
olevaa julkisivua.
Uudisrakennuksen julkisivut ja kaupunkikuvallinen ilme voivat olla teemoiltaan
vanhasta poikkeavat. Uuden sairaalarakennuksen rakentaminen on aina
yhteiskunnan talouden kannalta ajatellen erittäin vaativa prosessi.
Lopputuloksena syntyvän rakennuksen on siksi haluttu viestivän käyttäjilleen
siirtymistä nykyaikaan uusien hoitolinjatavoitteiden ilmentymänä ja kehyksenä.
17 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 32
4. Toiminnallinen periaate
4.1. Toiminnallinen periaate
Uudisrakennukseen sijoittuvat sairaalan kuumat toiminnat eli leikkausosasto ja
synnytysosasto. Niiden välittömään läheisyyteen kerrosta alemmas sijoittuvat
intensiivihoidon tilat ja päivystyspoliklinikka. Näitä palvelevat osastohoidon tilat,
synnytysosastoa tukevat tilat sekä päivystysosasto sijoittuvat luontevasti
vanhan sairaalan puolelle kuumasairaalan toimintojen välittömään läheisyyteen.
T-tasolla sijaitsee suoraan kuumasairaalaa sekä koko sairaalaa palveleva
välinehuolto.
Kuvantamisen toiminnot on sijoitettu vanhan sairaalan P-tasolle sen
rakennejärjestelmän sallimissa puitteissa. Tilasijoittelussa on huomioitu
laitteiden keskinäinen ja ulkoisista kohteista johtuva häiriöalttius. Logistisesti
potilasliikenne on erotettu hoitohenkilökunnan liikenteestä; tämän on katsottu
tehostavan hoitohenkilökunnan mahdollisuutta keskittyä pelkästään nimettyyn
työtehtäväänsä.
Sädehoitotilat sijaitsevat nykyisellä paikallaan. Tiloiltaan ahtaan, mutta
toimintakuntoisen bunkkerin viereen on suunnitelmissa esitetty uusi
sädehoitobunkkeri.
Sen
vieressä
on
tilavaraus
toiselle
uudelle
sädehoitobunkkerille
joka
rakennetaan
tarvittaessa.
Uudet
kaksi
sädehoitobunkkeria on sijoitettu nykyistä toimivaa bunkkeria etäämmälle, sillä
bunkkerin sädekeila osuu nykyisin tornisairaalan ylimpiin kerroksiin ja
muodostaa siten säteilyriskin.
Sairaala-apteekki sekä Laboratoriokeskus sijoittuvat peruskorjattavaan Frakennukseen, josta on olemassa olevat huoltotunneliyhteydet uudissairaalan ja
vanhan sairaalan logistiikka-alueelle. Nykyinen lastauslaituri sekä lastauspiha
ovat apteekin käytössä. Apteekin tilat jakautuvat kahteen kerrokseen joiden
välille rakennetaan hihnakuljettimet. Apteekin puhdastilat rakennetaan korkean
tilan alueelle ja ne varustetaan myös hihnakuljettimilla. Laboratoriokeskuksen
näytteet tuodaan nykyisen kappelin päädystä, josta alkaa myös koko
laboratorion läpi kulkeva hihnakuljetin. Molemmat yksiköt varustetaan
putkipostijärjestelmällä.
Kastekin tilat sijoittuvat pääosin F-rakennuksessa oleviin nykyisiin tiloihin sekä
eri toimintayksiköiden yhteyteen. Varauksena on sijoittaa höyryvoimalan
purkamiseen jälkeen vapaaksi jääviin tiloihin huolto- ja työtiloja.
18 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 33
5. Peruskorjaus
5.1. Purettavat rakenteet
Vanhan sairaalan puolella kokonaan purettavia rakenteita ovat julkisivujen
verhomuuraus ikkunoineen sekä muurauksen takana oleva lämmöneriste.
Rakennuksessa tehdyissä kosteus- ja haitta-ainekartoituksissa on havaittu sekä
kosteutta että rakennusosissa käytettyä asbestia. Nämä edellyttävät
rakennusosakohtaisia toimenpiteitä.
Vanha sisääntuloramppi muodostaa esteen uudelle sisäänkäynnille joka on
suunniteltu kerrosta nykyistä alemmaksi. Rampin huonon kunnon ja erityisesti
talviaikaan vaikean huollettavuuden vuoksi ramppi on esitetty purettavaksi.
Kymen maakuntamuseo ei vastusta rampin purkua.
Vanhan sisäänajoliittymän luona sijaitseva huoltopiha tukimuureineen puretaan
uudisrakennuksen tieltä.
Maastokorkoihin puututaan tasauksin ja täytöin uuden huoltopihan ja
autopaikoituksen alueilla.
Sisätiloissa väliseiniä, alakattoja ja lattiapinnoitteita joudutaan purkamaan
sellaisissa tiloissa joihin sijoitetaan toimintoja joiden tilavaatimukset poikkeavat
olemassa olevista huonejaoista ja –koosta oleellisesti. Näissä tiloissa kuitenkin
esim. tekniikkanousuja on pyritty säilyttämään sijoillaan.
Vanha sädehoitobunkkeri jatkaa toimintaansa nykyisessä sijoituspaikassaan.
Hankesuunnitelmassa on esitetty tilavaraus korvaavalle bunkkerille.
5.2. Tilojen korjausaste
Vanhan rakennuksen peruskorjattavat tilat on rakennuttajan toimesta jaettu
”täysin peruskorjattaviin” ja ”säästäen korjattaviin” tiloihin. Säästäen korjattavilla
alueilla on tavoitteena hyödyntää olemassa olevia rakenteita ja talotekniikkaa
mahdollisimman pienillä muutoksilla. Näiden alueiden muutos ja korjausaste
vaihtelevat runsaasti sijoitettavasta toiminnasta ja tilan soveltuvuudesta
riippuen. Sairaalan säästäen korjattavalla alueella toiminnallista ja laadullista
tavoitetasoa sekä tilallista tehokkuutta on jouduttu laskemaan. Täysin
peruskorjattavilla alueilla toiminnalliset vaatimukset edellyttävät täydellistä
peruskorjausta.
19 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 34
6. Liikenteelliset perusratkaisut
6.1. Olemassa oleva liikenneverkko
Ks. liikennesuunnittelijan hankesuunnitelmaliite
6.2. Liikennesuunnittelun tavoitteet, ulkoiset
Olemassa olevan autopaikoituksen purkaminen tontin pohjoisosasta
uudisrakennuksen ja sen työmaan tieltä edellyttää uuden paikoituskannen
rakentamista potilasliikennettä varten sairaalan välittömään läheisyyteen.
Tilavaraus rakennettavalle kannelle on vanhan sairaalan pääsisäänkäyntialueen
ja Kotkantien välissä. Näkyvän sijaintinsa vuoksi paikoituskansi toimii
eräänlaisena ”ensimmäisen imagon” luojana sairaalaa lähestyvälle tai sairaalan
ohi ajavalle. Siksi paikoituskannen kaupunkikuvalliseen ilmeeseen on kiinnitetty
huomiota kaavailemalla kannen tienpuoleista julkisivua osaksi taideprojektia.
Ks. kohta 8.
Muilta osin ks. liikennesuunnittelijan hankesuunnitelmaliite
6.3. Liikennesuunnittelun tavoitteet, sisäiset
Rakennuksen sisäisen liikennesuunnittelun tavoitteena on ollut niin
toiminnallisesti, kuin tilankäytön kannalta tehokas sisäinen yhteysverkosto,
jossa eri logistiset virrat on pyritty erottamaan toisistaan. Ratkaisulla on ollut
tarkoitus saavuttaa kustannussäästöjä niin lyhyempien etäisyyksien, kuin
rakentamisen laajuuden kautta. Toimintojen hajauttaminen uudis- ja
peruskorjausosaan ei ole mahdollistanut optimaalista logistista ratkaisua.
Käytävien leveyksistä ei ole kuitenkaan tingitty toiminnallisuuden
kustannuksella. Uudisosan potilasliikenteen käytössä olevat käytävät ovat
vähintään 2,4m levyiset sujuvan sänkyliikenteen varmistamiseksi. Muut
käytävät ovat mitoitettu henkilö- ja tavaraliikenteen logististen vaatimusten
mukaiseksi.
Vertikaalisten yhteyksien tehokkuus on keskeinen seikka sairaalan logistiikan
toiminnassa. Uudisosalle on suunniteltu kaikkiaan kuusi hissiä, joista kaksi
palvelee yksinomaan tavaralogistiikkaa (tavaranostin ja varastohissi).
Ulkoa saapuva potilas saapuu uudisosaan rakennuksen pohjoispäädystä, jonne
kaikki uudispuolen tuloliikenne on keskitetty. Sairaalan sisältä potilas saapuu
20 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 35
joko P-tason palvelutorin ja kahvion kautta tai ohjatusti 1. kerroksen osaston
kautta.
Henkilökunnan liikkuminen ja työskentelytilat on järjestetty siten, että potilaan
kohtaaminen ja toimenpiteiden suorittaminen tapahtuu tilassa johon osapuolet
saapuvat kumpikin omalta suunnaltaan. Tällä järjestelyllä on pyritty suuntamaan
henkilökunnan työpanos pelkästään nimettyyn hoitotapahtumaan josta kaikki
ylimääräiset ja keskeytyksiä aiheuttavat häiriötekijät on karsittu.
6.3.1
Potilaslogistiikka
Potilaan omatoimista liikkumista sairaalassa on pyritty tukemaan tilallisilla
ratkaisuilla. Orientoitumisen, turvallisuuden tunteen ja viihtyvyyden kannalta
pitkät näkymät, käytävätilojen ajoittainen avartuminen sekä luonnonvalo ovat
keskeisessä roolissa. Kustannussyistä näitä ratkaisuja on suunnitelmissa
jouduttu muokkaamaan arkkitehdin alkuperäistä sisäpiha-valokate teemaa
huomattavasti suppeampaan muotoon, jolloin alkuperäiset tavoitteet toteutuvat
ainoastaan osittain.
P-tasolla sijaitsevan päivystyksen potilaslogistiikka haluttiin mahdollisimman
sujuvaksi yhteen tasoon. Potilas- ja ambulanssiliikenne onkin ohjattu uuteen
sairaalaan omasta liittymästään pohjoissuunnasta. Käynti uuden sairaalan
päivystystiloihin on keskitetty, joskin ambulanssiliikenne on erotettu selkeästi
omalle alueelleen. Lähestymisalue joudutaan korottamaan maatäytöin jotta
haluttu logistinen toimintakaavio toteutuu.
Toimenpidealue
Uudisrakennuksen toimenpidealueella sijaitsevat leikkausosasto (sisältää myös
angiografian
toiminnot)
sekä
äitipoliklinikka
ja
synnytysosasto.
Toimenpideosasto liittyy vanhaan sairaalarakennukseen samassa tasossa,
jolloin sänkyliikenne osien välillä on sujuvaa.
Peruskorjausalueelle on suunniteltu sijoitettavaksi Toiko (toimenpiteestä kotiin)
osasto. Uudisrakennuksen leikkausosasto liittyy vanhan rakennuksen puolelle
sijoitettavaan esivalmistelu- ja kotiutusyksikköön, eli Toiko- osastoon. Potilas
saapuu useimmiten leikkausosastolle omin jaloin Toiko- osastolta. Akuutit
potilaat tuodaan yleensä suoraan päivystysosastolta kerrosta alempaa
potilashissillä. Leikkauksen jälkeen potilaat poistuvat joko kevyen tai raskaan
heräämön kautta jatkohoitoon.
Leikkaussalit on järjestetty kahden salin pareissa kolmeen riviin. Saliparien
väliin on sijoitettu käsienpesu, varasto ja huoltohuone-/ steriilitilat.
Nukutushenkilökunta sekä steriilit tarvikkeet tulevat leikkaussaliin puhtaalta
käytävältä steriilin huoltohuoneen kautta. Muu henkilökuntaliikenne sekä
21 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 36
potilasliikenne leikkaussaliin kulkevat likaisen käytävän kautta. Välinehuoltoon
lähtevät likaiset instrumentit poistuvat salista samaa reittiä.
Leikkaussalien sekä niitä palvelevien tilojen keskinäinen järjestely on
mahdollistanut huoltotilavyöhykkeen poistamisen salirivien välistä ja täten myös
käytävämäärän vähentämisen. Tällä ratkaisulla on saavutettu tavanomaista
suurempi tehokkuus, eli suurempi ohjelmallisten tilojen osuus kokonaispintaalasta.
Äitiyspoliklinikka ja synnytyssalit ovat osana toimenpidealueen kokonaisuutta.
Synnytystoimintojen sijoittamisella leikkausosaston yhteyteen on tuettu tilojen
yhteiskäyttöisyyttä ja tätä kautta saavutettu niin toiminnallisuutta
potilaslogistiikan kannalta, kuin myös kustannussäästöjä. Ratkaisulla korotetaan
sairaalan kalliimpien tilojen käyttöastetta. Äitiyspoliklinikka- synnytysosastolta
on suora yhteys vanhan rakennuksen puolelle sijoitettavaan lapset, nuoret
synnyttäneet osastolle, johon sijoittuu mm. vauvateho.
6.3.2
Henkilökuntalogistiikka
Henkilökunnan liikkumistarvetta ja – etäisyyksiä on pyritty suunnitelmassa
minimoimaan tilojen keskinäisillä sijoituksilla sekä käytäväjärjestelyin.
Uudisosalle on suunniteltu tehokas, mutta ekonominen käytäväverkosto.
Peruskorjausosan yhteystarpeiden kehittämismahdollisuudet ovat rajalliset.
Vanhan sairaalarakennuksen henkilökuntalogistiikkaa parannetaan potilastornin
pohjoispäätyyn sijoitettavalla hissillä, joka palvelee kerrosten T – 9. (IVKH)
välillä tavara- ja henkilökuntalogistiikkaan tarpeissa. Neljä uudisrakennuksen
hissiä on henkilökunnan käytössä. Vanhan rakennuksen Ab-osan ja uuden Gosan rajalle on suunnitelmassa sijoitettu hissipari, joka avautuu molempiin
suuntiin. Näillä hisseillä järjestetään yhteydet kerrosten välillä liikkumisen lisäksi
uuden ja vanhan puolen tasoerojen välillä. Samassa tarkoituksessa toimii
vanhan Ac- ja uuden Gosan rajalle sijoittuva yksikorinen hissi.
6.3.3
Tavara- ja huoltologistiikka
Sairaalan tavaralogistiikkaa ja varastointia on tarkoitus tehostaa tämän
rakennushankkeen myötä. Keskeisinä välineinä tässä tehostamisessa ovat uusi
lastauslaituri, uudet sisäiset yhteydet, uudisrakennuksen ja laajennusosan
rajalle suunniteltu varastohissi sekä uusi tavarahissi.
Huollon tilat, logistiikkakeskus, sijaitsee vanhan ja uuden sairaalan rajapinnassa
keskeisesti. Tavaralogistiikka on saatu näin keskitettyä molempia sairaalan osia
palvelevaksi siten, että uudissairaalan ja vanhan sairaalan erilaiset
kerroskorkeudet saadaan täysin hallintaan sujuvin vertikaaliyhteyksin
tasoerohisseillä ja varastohissillä. Ulkopuoliselta lastausalueelta on lyhyt
22 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 37
siirtymäetäisyys varastohissiin, joka T-kerroksessa palvelee välinehuoltoa ja 1.
kerroksessa leikkaus- ja synnytysosaston tarpeita.
Tekninen huolto ja vainajien siirto tapahtuu Kotkantien puolelta T-tasolta.
Lastausalue
Tavarakuljetuslogistiikkaa on suunniteltu optimoitavaksi lastauslaiturin
sijoituksella. Uusi lastauslaituri on sijoitettu mahdollisimman keskeisesti
uudisrakennuksen ja laajennusosan rajalle, A- , F- ja G- rakennusosien väliin.
Lastauslaiturin edustalle on jätetty riittävän kokoinen lastauspiha raskaan
liikenteen tarpeet huomioiden. Lastauslaiturilta on välitön yhteys suunnitellulle
uudelle varastohissille.
Varastoautomaatti
Varastoautomaatti vähentää tavaroiden siirtelytarvetta varastojen välillä sekä
näiden täyttämiseen ja inventointiin liittyvää työpanosta. Uuden lastausalueen
yhteyteen on suunniteltu kylmä välivarasto. Tavarat on tarkoitus jakaa
mahdollisimman
suoraan
varastoautomaatin
avulla
osastojen
paikallisvarastoihin. Ulkoa tulevan tavaraliikenteen lisäksi varastoautomaatti
palvelee sisäistä tavaralogistiikkaa, varastoautomaatilla siirretään mm. Tkerroksen välinehuollosta tulevat steriilit tarvikkeet osastoille (mm.
leikkausosastolle).
Tavarahissi ja - nostin
Suunnitelmassa on kaksi uutta tavarahissiä / -nostinta. Uudisrakennuksen
keskialueelle, lähelle vanhaa sairaalaa sijoittuu tavaranostin, joka palvelee
kerrosten T - 1. välillä. Tämä nostin on tarkoitus varustaa 1. kerroksen
leikkausosastolla lastausautomaatilla, sekä T-kerroksen välinehuollossa
purkuradalla. Tavaranostimen oleellisin käyttötarkoitus on likaisten
leikkaustarvikkeiden ja instrumenttien siirto välinehuoltoon. Tämä nostin
palvelee yksinomaan tavaralogistiikkaa.
Vanhan sairaalarakennuksen tavaralogistiikkaa parannetaan potilastornin
pohjoispäätyyn sijoitettavalla hissillä, joka palvelee kerrosten T – 9. (IVKH)
välillä tavara- ja henkilökuntalogistiikan tarpeissa.
7. Uudet toimintamallit
Carea-sairaalan uusien toimintamallien suunnittelua on ohjannut ensisijaisesti
terveyspalveluja käyttävän potilaan näkökulma. Asiaa on lähestytty kahdelta
suunnalta eli tilanteesta, jolloin hoitoon saavutaan äkillisesti alkaneen sairauden
23 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 38
tai oireen vuoksi, ja toisaalta tilanteesta, jolloin oireiden vuoksi tutkimuksiin tai
sairauden hoitoon saavutaan kiireettömästi ajanvarauksella. Palvelupolut
kuvaamalla on tunnistettu erilaisten potilasryhmien tarpeita, liikkumista
sairaalaympäristössä palvelusta toiseen ja paluuta takaisin kotiin. Tämän
työskentelyn perusteella muodostuivat seuraavat toiminnalliset kokonaisuudet:
7.1. Päivystys- ja intensiivihoidon toiminnot
Päivystyshoidolla tarkoitetaan äkillisen sairastumisen, vamman tai kroonisen
sairauden vaikeutumisen edellyttämää välitöntä arviointia ja hoitoa. Careasairaalassa tätä tehtävää varten on rakennettu toiminnallinen kokonaisuus mikä
muodostuu
ensihoidon
järjestämisestä,
päivystyspoliklinikasta
ja
päivystysosastosta mahdollistaen näin saumattoman alun akuutisti sairaan
potilaan palvelupolussa.
Intensiivihoidon toiminnoilla tarkoitetaan teho- tai valvontahoitoa tarvitsevien
potilaiden hoitoaluetta. Hoidon tavoitteena on auttaa ja tukea kriittisesti (mutta ei
toivottomasti) sairasta potilasta selviytymään sairaudestaan ja hoidon
aiheuttamista kokemuksista sekä edistää potilaan ja hänen omaistensa
hyvinvointia ja terveyttä, sekä reagoimalla vitaalielintoimintojen muutoksiin
tarpeeksi ajoissa, estää potilaan tilan paheneminen tai sairaudesta ja /tai
hoidosta aiheutuneet komplikaatiot.
7.2. Avohoitotoiminnot
Avohoitotoiminnalla tarkoitetaan erikoissairaanhoitoa, mikä sisältää lääketieteen
ja hammaslääketieteen erikoisalojen mukaisen sairauksien ehkäisyn, tutkimisen
ja hoidon, jota annetaan sairaalan poliklinikalla. Carea-sairaalassa nämä
palvelut tuotetaan hoitolinjoittain eli vastaanotoilla ja hoitokeskuksessa, joihin on
potilaslähtöisesti koottu eri erikoisaloista toiminnallisia kokonaisuuksia.
7.3. Toimenpide- ja synnytystoiminnot
Toimenpide- ja synnytystoiminnoilla tarkoitetaan kokonaisuutta, jossa hoidetaan
sekä päivystys- että ajanvaraustoimintojen kautta hoitoon saapuvia eri
erikoisalojen hoidossa olevia leikkaus-, tutkimus- ja toimenpidepotilaita. Näiden
lisäksi toimenpidealueelle on keskitetty synnyttäjien tarvitsemat palvelut. Kaikille
potilasryhmille on omat kohdennetut palvelunsa ja reittinsä toiminnon sisällä.
24 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 39
7.4. Osastohoidon toiminnot
Osastohoito toimii 24/7. Se on potilaan toipumista, kuntoutumista sekä
itsenäistä selviytymistä tukevaa ja kuntouttavaa toimintaa, jossa painottuu
vaikuttava potilasohjaus. Toiminnan sisältönä ovat:
·
päivystyksellisen tai elektiivisen toimenpiteen jälkeinen hoito
·
osastohoitoa vaativa diagnostiikka ja hoito sekä jatkohoidon
varmistaminen
·
synnytyksen jälkeinen hoito tai turvallisen synnytyksen varmistamiseen
liittyvä hoito ennen synnytystä
·
osastohoitoa vaativa palliatiivinen hoito (kivunhoito ja muut
palliatiiviseen hoitoon liittyvät erikoissairaanhoidon konsultaatiot ja
jatkohoidon ohjeet)
Edellä kuvattuja ydintoimintoja, potilaita, vierailijoita ja henkilökuntaa palvelevat
lisäksi monipuoliset kliiniset ja toiminnalliset tukipalvelut, joiden toimintamallit on
suunniteltu tukemaan mahdollisimman hyvin laadukasta, turvallista ja tehokasta
hoitoa.
7.5. Kliiniset tukipalvelut ja sädehoito
Kliinisillä
tukipalveluilla
tarkoitetaan
laboratorio-,
kuvantamisja
sädehoitopalveluja. Suoran potilaskontaktin sisältävät palvelut sijoitetaan
päivystyksen, hoitokeskuksen sekä toimenpide- ja intensiivihoidon alueiden
läheisyyteen huomioiden potilasvirtojen kulku alueille niin sairaalan sisältä kuin
sen ulkopuoleltakin.
Laboratoriopalveluiden toiminta voidaan erottaa potilaskontaktin sisältävään
näytteenottoon sekä näytteen tutkimiseen ja analysointiin liittyviin prosesseihin.
Päivystyksen yhteyteen suunnitellaan näytteenottohuone päivystyspotilaiden
näytteenottoprosessin sujuvuuden takaamiseksi. Toiminnan suunnittelun
lähtökohtana on yhdistää koko laboratorioanalytiikkatoiminta (kliininen kemia,
kliininen mikrobiologia, patologia). Kuvantamispalveluiden tutkimusvalikoimaan kuuluvat natiivi-, mammografia-,
läpivalaisu-, angiografia-, ultraääni-, tietokonetomografia-, magneetti- ja
isotooppitutkimukset
sekä
erilaiset
radiologiset
toimenpiteet.
Kuvantamispalveluiden toiminnan suunnittelussa noudatetaan periaatteita,
joissa erilaiset tutkimusten vaatimat esivalmistelut tehdään erillisissä
valmistelutiloissa (kuvantamislaitteiden korkeampi käyttöaste), samaa
kuvantamismenetelmää tuottavat laitteet sijoitetaan lähekkäin toisiaan (tilojen ja
henkilökunnan synergiahyödyt) sekä kriittisessä tilassa sairaalaan saapuvien
potilaiden tarvitsemat tutkimuslaitteistot sijoitetaan päivystysalueelle.
25 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 40
Sädehoidossa käytetään korkeaenergistä ionisoivaa säteilyä, jota annetaan
hiukkaskiihdyttimellä. Sädehoidon suunnittelu, valmistelu ja toteutus vaativat
usean eri ammattiryhmän saumatonta yhteistyötä.
Sädehoitotilojen
suunnittelussa on huomioitava vaativat erityisrakenteet, sädehoitolaitteiden
sijoittelu, laitteiden vaihdettavuus sekä sädehoitotoiminnan katkeamattomuus
rakentamisen ja peruskorjauksen aikana.
7.6. Toiminnalliset tukipalvelut
Lääkehuollon toiminnoista vastaa sairaala-apteekki, jonka perustehtävänä on
huolehtia toimintayksikön lääkehuollosta sekä osallistua turvallisen, tehokkaan
ja tarkoituksenmukaisen lääkehoidon tukemiseen. Sairaala-apteekin toiminnan
sisältöön kuuluu lääkkeiden hankinta, varastointi, säilytys, valmistus, tutkiminen,
käyttökuntoon saattaminen, toimittaminen, jakelu ja lääkeinformaation
antaminen.
Välinehuolto vastaa monikäyttöisten hoitovälineiden ja instrumenttien
puhdistamis- ja sterilointipalveluista. Välinehuoltokeskus sijoittuu operatiivisen
toiminnan läheisyyteen, joka tuottaa suurimman osan huollettavista
hoitovälineistä
ja
instrumenteista.
Logistiikka
toimenpidealueelta
välinehuoltokeskukseen toteutetaan hissillä suoraan välinehuollon pesutilaan,
jolloin esikäsittely toimenpidealueen yksiköissä vähenee.
Hoito- ja apuvälinepalvelut huolehtivat apuvälineiden lainauksesta,
kodinmuutostöiden ja apuvälinearvioiden tekemisestä sekä toteutuksesta.
Toiminnan suunnittelun lähtökohtana on periaate, jonka mukaan asiakas saa
apuvälineen heti tarpeen havaittuaan ja samalla käynnillä käyttöönsä Careasairaalassa.
Sairaalan logistiikka suunnitellaan siten, että erityyppiset logistiset virrat
erotetaan toisistaan (mm. henkilöstö/potilaat/jätteet/hoitotarvikkeet). Hoito- ja
tutkimushenkilökunnan logistiikkaan käyttämä aika minimoidaan tekemällä
tarviketilaukset ja toimittamalla tarvikkeet logistiikan toimesta suoraan
yksiköiden
toimenpidevaunuihin
tai
käsivarastoihin.
Liinavaateja
potilastekstiililogistiikka hoidetaan pesulan toimittamilla kaappivaunuilla, jotka
on valmiiksi lajiteltu pesulassa. Likapyykki- ja suurivolyymiset jätekuljetukset
siirtyvät kuilujärjestelmissä tunnelikerroksen keräyspisteisiin.
Vainajien kuljetus ja säilytys keskitetään logistiikan toiminnaksi. Tilojen
suunnittelussa huomioidaan vainajien kuljetukseen liittyvä logistiikka sekä
hautaustoimiston ja omaisten vierailu tiloissa.
Toimistopalvelut
tuottavat
sihteeripalveluja
osastoille,
poliklinikoille,
laskutukseen, arkistoon ja puhelinkeskukseen osana potilaan hoitoprosessia.
26 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 41
Työ sisältää ulkoista ja sisäistä asiakaspalvelua, asiakirjahallintaa,
laskutustietojen muodostamista, tilastointia ja sanelujen kirjoittamista.
Puhtaus- ja huoltopalvelut tuottavat puhtaus-, ateria-, vuode- ja välinehuolto-,
avustamis- sekä huoltotehtäviä sovitusti. Puhtauspalvelujen toimintamalli
perustuu keskitettyyn siivouskeskukseen, jossa on tarvittava tila
siivouslaitteiden ja välineistön huoltoon. Tämän lisäksi suunnitellaan
tilaratkaisuista riippuen tarvittava määrä siivoushuoneita osastoille ja sairaalan
eri yksiköihin sekä keskitetty sänkyjen pesu- ja huoltopiste. Yksiköiden
huuhteluhuoneissa erotetaan likainen ja puhdas välineistö ja toiminta toisistaan.
Ravintopalvelut tuotetaan Jylpyllä sijaitsevassa keskuskeittiössä sekä Careasairaalassa sijaitsevassa valmistuskeittiössä. Potilaiden ruokailu järjestetään
pääasiassa sekä buffet-tyyppisissä ravintoloissa sekä tarjotinjakeluna. Lisäksi
sairaalaan sijoitetaan ravintola- sekä kahvilatoiminnat asiakkaiden ja
henkilökunnan ruokailua varten.
Kiinteistöhuollon toiminta profiloituu tulevaisuudessa vastaamaan uuden
rakennuksen tarpeita. Kehittynyt talotekniikka ja sen säätäminen sekä
ennakoivan huolto-ohjelman toteuttaminen ovat kiinteistöhuollon keskeisimmät
tehtävät.
Kiinteistön
tekniikan
vaatima
valvomo
sijoitetaan
asiakaspalvelukeskuksen läheisyyteen yhdessä vartiointipalvelujen kanssa.
Tarvittavien
teknisten
työtilojen
osalta
synergiahyötyjä
saadaan
lääkintälaitetekniikan huollon tilojen kanssa. Tilasuunnittelussa tulee huomioida
mm. tuli- ja sähkötyötiloihin liittyvät määräykset.
Sairaala- ja lääkintälaitetekniikan yksikön tekniikan tilasuunnittelussa tulee
huomioida erityisesti tekniikan vaatima staattisten sähköpurkauksien esto sekä
sähkötyötilan määräykset.
Hiljainen huone. Sairaalan julkisten tilojen alueelle sijoitetaan ekumeeninen,
pääasiassa hiljentymiseen tarkoitettu tila. Tilan yhteyteen sijoitetaan myös
sairaalapappien työtila.
Talous- ja hallintopalvelut. Sairaalan hallinnon tilat keskitetään yhteisiin
toimistotiloihin, jotka toteutetaan joustavina ja muunneltavina monityötiloina.
Monityötilaan luodaan erityyppisiä työtiloja esim. keskittymistä vaativille töille,
neuvotteluille ja yhteistyötilanteille. Koko sairaalan arkistotoiminnot keskitetään
samaan arkistolain määräykset toteuttaviin tilaan.
HR-palvelujen toiminta käsittää niin sisäistä kuin ulkoista asiakaspalvelua ja
sen tilojen suunnittelussa tulee huomioida erilliset kulkureitit henkilökunnalle
sekä ulkoisille asiakkaille sekä toimikortin myöntämiseen varatun tilan (RApiste) määräykset.
27 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 42
ICT:n toimintaperiaatteen mukaisesti rakennetaan innovatiivinen ja
toimintalähtöinen ICT-kokonaisarkkitehtuuri, joka tukee ydinprosesseja ja
mahdollistaa asiakaslähtöisen toiminnan. Toiminta tarvitsee tilat kahdelle
korkean käytettävyyden konesalille oheistiloineen.
Asiakaspalvelutori.
Asiakaspalvelutoiminta
toteutetaan
tori-tyyppisellä
ratkaisulla, joka sijoitetaan keskeiselle paikalle pääsisäänkäynnin läheisyyteen.
Toimintaan sisältyy erilaisia asiakaspalveluun liittyviä tehtäviä (mm. ohjaus ja
neuvonta, puhelinvaihdetoiminta), sekä ulkoisille että sisäisille asiakkaille (mm.
arkistopalvelut).
Tämän
lisäksi
asiakaspalvelukeskukseen
sijoitetaan
turvallisuuden valvonta (vartijat ja tekninen valvomo).
8. Toiminnallinen jako, uudisosa ja peruskorjattava osa
8.1. Toiminnallisen jaon perusperiaate
Toimintojen sijoittelua rakennuksen eri osiin ovat ohjanneet aiemmin kuvatut
äkillisesti sairastuneen ja kiireettömään hoitoon saapuvan potilaan hoitopolut.
Tämän lisäksi sijoitteluun ovat vaikuttaneet kussakin toimintayksikössä
hoidettavien ja tutkittavien potilaiden käyntimäärät sekä toiminnan tiloille
asettamat vaatimukset kuten huonekorkeus, lattian kantavuus, etäisyys
sähkömagneettisesta kentästä tai säteilysuojauksen tarve. Edellisten lisäksi
toiminnot on sijoiteltu rakennuksiin siten, että yhtenäisiä osia voidaan sulkea
liikenteeltä ja oleskelulta ilta-, yö- ja viikonloppuaikoina. Tämä lisää
sairaalarakennuksen turvallisuutta, säästää energiaa sekä vähentää huolto- ja
ylläpitokustannuksia. Logistiikkaan ja huoltoon liittyvät tilat ja reitit on pyritty
mahdollisuuksien mukaan erottamaan potilaiden käyttöön varatuista
kulkureiteistä. Potilaiden, omaisten, henkilökunnan ja siirtokuljetuksiin
osallistuvien ammattilaisten kulku sairaalassa on mallinnettu ja simuloitu, minkä
perusteella muun muassa hissien kuljetuskapasiteetti ja alueella tarvittavien
parkkipaikkojen lukumäärä on varmistettu.
Yksiköiden sisäinen toiminnallinen jako perustuu pääasiassa siihen, että tilat
muodostavat eri vyöhykkeitä käyttötarkoituksensa mukaan. Näitä vyöhykkeitä
ovat potilaiden tutkimiseen ja hoitoon liittyvät toiminnot, toimistossa tehtävät työt
sekä huoltoon, varastointiin ja logistiikkaan liittyvät työt. Vierekkäin sijoitetuilla
yksiköillä on yhteiskäytössä lääke-, huolto-, varasto-, toimistotyö- ja
sosiaalitiloja.
28 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
8.1.1
Sivu 43
Kotkan kaupungin osuus
Ks. liite no 2: Suunnitelma kotkan sosiaali- ja terveyspalvelujen keskittämisestä
osana Carea-sairaalahanketta 2015
8.2. Toiminnallisen jaon vaikutukset peruskorjattavaan sairaalan osaan
Yksiköiden sijoittelussa on otettu huomioon eri osastojen toisilleen tarjoamat
synergiset edut ja tästä lähtökohdasta käsin osastot on sijoitettu rakenteiden ja
kerroskorkeuden sallimissa puitteissa vanhaan rakennusrunkoon. Kaikki nämä
toiminnot ovat sairaalan ns. normaaleja toimintoja, kuumien toimintojen
sijoittuessa kokonaan uudispuolelle.
Uudelleen sijoitettavien osastojen toiminnalliset ja tekniset vaatimukset
asettavat selkeitä haasteita olemassa oleville rakenteille, huonejaoille ja
tekniikalle. Osa osastoista on pyritty kuitenkin sijoittamaan kustannussyistä
sairaalan olemassa oleviin tiloihin vain vähäisiä muutoksia tekemällä. Näin on
menetelty erityisesti sairaalan viimeksi korjatuissa kerroksissa.
8.3. Rakentamisen vaiheistus
Carea-sairaalan rakentaminen vaiheistetaan siten, että sairaalan toiminta voi
jatkua keskeytyksettä. Periaatteena on, että väistävä tila siirtyy samalla
lopulliseen sijoituspaikkaansa. Ensimmäinen vaihe on tällöin uudisosan
rakentaminen. Rakennustyöt alkavat vuoden 2016 loppupuolella.
Uudisosan valmistumisen ja muuttovaiheen jälkeen aloitetaan seuraava vaihe
eli F- rakennuksen korjaustyöt. Tässä vaiheessa nykyinen ravintola siirretään
ulkopuolelle sijoitettavaan väliaikaisrakennukseen, muut osastot siirtyvät uuteen
valmistuneeseen rakennukseen ja muutossa vapautuneisiin torniosan vanhoihin
tiloihin.
Peruskorjattavan osan toteutus tehdään useassa vaiheessa (alustavasti 5-7
vaihetta). Korjattavat tilat ovat osittain erittäin haastavia toteuttaa.
Toteutuslohkojen määrä ja jako tarkentuu suunnittelun edetessä.
8.4. Väistöt peruskorjattavassa osassa
Arkkitehtisuunnitelmassa on esitetty osastojen uudet sijoituspaikat.
29 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 44
8.5. Toimintayksiköt
8.5.1
Olemassa olevaan sairaalaan sijoittuvat toimintayksiköt
T-kerros:
·
Kastek tekniikka
·
Arkistotiloja
·
Pukutiloja
·
Varastotiloja
·
Teknisiä tiloja
·
Väestönsuojat
P-kerros:
·
Asiakaspalvelutori
·
Kuvantamispalvelut ja sädehoito
·
Laboratorionäytteenotto
·
Vastaanottotoiminta (aivo-, sydän ja verenkiertoelin-, hengityselin- ja
munuaissairaudet hoitolinja)
·
Vastaanottotoiminta (syöpä- ja verisairaudet hoitolinja)
·
Hoitokeskus
·
Dialyysi
·
Päivystysosasto
·
Sairaalahygieniayksikkö
·
Ravintola
·
Laboratoriokeskus
·
Sairaala-apteekki
1. kerros:
·
Vastaanottotoiminta (tuki- ja liikuntaelinsairaudet hoitolinja).
·
Vastaanottotoiminta (gastroenterologia ja –kirurgia, endokrinologia,
urologia ja naistentaudit hoitolinja).
·
Osastohoito; lapset, nuoret ja synnyttäneet.
·
Toimenpiteestä kotiin – yksikkö.
30 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 45
2.kerros:
·
Osastohoito, aikuiset.
3.kerros:
·
Osastohoito, aikuiset.
4.kerros:
·
Suunterveydenhuolto.
5.ja 6.kerros:
·
Vastaanottotoiminta, perusterveydenhuolto.
7.kerros:
·
Vastaanottotoiminta (korva-, nenä- ja kurkkutaudit, suu- ja
leukasairaudet, ihotaudit hoitolinja).
·
Kliinisen neurofysiologian tutkimusyksikkö.
8.kerros:
·
8.5.2
Silmätautien hoitolinjan toiminnot.
Uudisrakennukseen sijoittuvat toimintayksiköt.
T-kerros:
·
Välinehuolto.
·
Siivouskeskus.
·
Vainajasäilytys.
·
Tekniikan tiloja.
·
Väestönsuoja.
P-kerros:
·
Ambulanssihalli.
·
Päivystyspoliklinikka.
·
Intensiivihoidon yksikkö.
·
Logistiikkakeskus.
1.kerros:
·
Toimenpideyksikkö.
·
Äitiyspoliklinikka.
31 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
·
Sivu 46
Synnytyssalit.
8.6. Järjestelmät
8.6.1
Rakenne
ks. rakennesuunnittelijan hankesuunnitelma, liite no 5
8.6.2
LVIA + SPR
ks. LVIA-suunnittelijan hankesuunnitelma, liite no 6
8.6.3
Sähkö
ks. sähkösuunnittelijan hankesuunnitelma, liite no 7
8.6.4
Kiinteät sairaalajärjestelmät
Kiinteiden sairaalajärjestelmien suunnittelu aloitetaan
toteutussuunnitteluvaiheessa.
9. Taide
Taide ja kulttuuritoiminta vaikuttavat ihmisen hyvinvointiin ja terveyteen
positiivisella ja tervehdyttävällä tavalla. Ne antavat elämyksiä ja merkityksellisiä
tunnetiloja. Taide vaikuttaa myös tiedostamatta ja sitä voi olla myös integroituna
rakennus- ja sisustusarkkitehtuuriin. Taiteen soveltavia mahdollisuuksia
sosiaali- ja terveydenhuollon palveluissa on kuvattu eri tieteenalojen
tutkimuksissa ja todettu niiden tärkeys.
Hyvällä ympäristöllä on yhteys parempaan koettuun terveyteen ja hyvän elämän
kokemuksiin. Taide lisää viihtyvyyttä, jaksamista ja kauneutta työ- ja
hoitoympäristössä. Useissa uusissa sairaalahankkeissa onkin tästä syystä
päädytty taideprojekteihin, joilla lisätään hoito- ja toimintaympäristöjen
viihtyvyyttä potilaiden, omaisten sekä henkilökuntamme näkökulmasta.
Carea -sairaalassa taideprojektiin on mietitty seuraavanlaisia teemoja:
Pysäköintihalli, ulkotilat
·
tärkeä käyntikortti
·
teemana ”hyvinvointi”
32 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
·
Sivu 47
viherseinä, graafinen betoni
Sisäpuutarha ja puistotaide
·
teemana ”Kotkan puistot”
·
kosketeltavia veistoksia (kuntoutusnäkökulma)
·
kävelyreititys, esim. ympäristötaide tai veistoksia suojellussa
tervaleppämetsässä
·
liikkuminen lähiympäristössä sairaudenhoidon niin salliessa (kuntoutus)
Taide integroituna rakenteisiin, esim. aulat, käytävät, vastaanottotilat,
tutkimustilat, potilashuoneet
·
taiteen paikat jo toteutussuunnitelmissa
·
puun käyttö tervehdyttävänä materiaalina
·
katossa, lattiassa, seinissä, laseissa, kalusteissa
·
tilallinen orientoituminen, opastus
·
”taidepolku” (kuntoutus)
·
lasten ja nuorten huomioiminen
·
värit ja materiaalit
Huoneet
·
yksityisyys versus yksinäisyys
·
mediataiteen mahdollisuudet
·
olemassa olevien teosten kartoitus ja hyödyntäminen
·
paikallisten ammattitaiteilijoiden teoksia
Taidegalleria
·
vaihtuvia näyttelyitä
·
työpajoja myös henkilöstölle, tyky-toiminta
10. Kustannustarkastelu
Ks. Kustannuslaskennan liite no 3.
33 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 48
11. Riskienhallinta ja turvallisuussuunnittelu
Hankkeen riskienhallintaa on valmisteltu erikseen hankesuunnittelu- ja
rakentamisvaiheeseen. Merkittävimmät riskit ovat hankkeen johtamisessa ja
talousarvion ja tilaohjelman sopeutumisessa toiminnallisten hyötyjen
optimointiin. Rakentamisvaiheessa toiminnan ja saneerauksen rajapinta ja
työmaan suojaus ulkopuolisilta tekijöiltä korostuu.
Lukitusten, asiakasvirtojen ja logistiikkavirtojen turvallisuutta selvitettiin erikseen
vertaamalla
parhaita
käytäntöjä
eri
sairaaloissa
Suomessa
ammattikorkeakoulun opinnäytteenä. Asiakasvirtojen ja erityisesti isojen
massojen ohjaaminen pois tuotannon ytimestä sekä etähallittava sähköinen
lukitusjärjestelmä mahdollistavat asiakkaisiin liittyvien riskien minimoimisen.
Tuotannon jatkuvuuden ja paloturvallisuuden kannalta on tarkoituksenmukaista
jakaa toimintatilat perinteistä pienempiin palo-osastoihin. Pelastustaktiikka
tulipalotilanteissa on sovittava pelastusviranomaisen kanssa ennen
rakennuslupamenettelyä.
12. Hankesuunnitelman osallistujatahot
12.1. Hankesuunnitelman yhdyshenkilöt
Carea-sairaala
Kari Hassinen, toimitusjohtaja
Ermo Haavisto, johtajaylilääkäri
Tiina Häyhä, henkilöstöjohtaja
Helena Kinnunen, talousjohtaja
Arja Narinen, johtajaylihoitaja
Pia Rantamäki, suunnittelukoordinaattori
Taru Saarelainen, suunnittelija
Kastek Oy
Seppo Pajari, toimitusjohtaja
Markku Lalu, rakennuttajapäällikkö
Kotkan kaupunki
Markku Hannonen, kaupunkisuunnittelujohtaja
Marja Kukkonen, asemakaava-arkkitehti
Jarkko Puro, kaavoitusarkkitehti, kaupunkisuunnittelu
Matti Paavola, suunnittelupäällikkö
Kristina Könönen, osastonhoitaja
34 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 49
Konsultit:
Rakennuttaminen:
A-Insinöörit Rakennuttaminen Oy
Harri Ilomäki, DI, aluejohtaja
Arkkitehtisuunnittelu:
Sweco Architects Oy
Heikki S. Laherma, arkkitehti, senior advisor
Jyrki Erra, arkkitehti, pääsuunnittelija
Mikko Vuorenhela, projektiarkkitehti
Pekka Kojo, sisustusarkkitehti
Rakennesuunnittelu:
Wise Group Finland Oy
Ilkka Kanerva, DI, suunnittelupäällikkö
Veikko Paronen, RI, suunnittelupäällikkö
LVI-suunnittelu:
Insinööri Studio Oy
Esa-Pekka Pentikäinen, LVI-DI, LVIAJ-suunnittelu
Matti Koski, LVI-insinööri, sprinklersuunnittelu
Sähkösuunnittelu:
Sähkökuva Oy
Keijo Kuvaja, toimitusjohtaja
Seppo Puhakka, sähköinsinööri
Elinkaari- ja energiatehokkuussuunnittelu
Granlund Oy
Erja Reinikainen, DI, johtava energia-asiantuntija
Liikennesuunnittelu:
Trafix Oy
Jouni Ikäheimo, DI, liikennesuunnittelija
Petri Hakala, DI, liikennesuunnittelija
Simulaatiot
Delfoi Oy
Vesa Paju: DI, palveluliiketoiminnan johtaja
Rashmi Werning, DI, projektipäällikkö
35 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 50
Juha Halonen, DI, konsultti
Jouni Pousi, simulointiasiantuntija
Tomi Kosunen, simulointiasiantuntija
Mittaukset
Kymen Sipti Oy
Verneri Vulkko, projektipäällikkö, geo
12.2. Hankesuunnittelun projektityöryhmä
Ermo Haavisto, johtajaylilääkäri
Tiina Häyhä, henkilöstöjohtaja
Helena Kinnunen, talousjohtaja
Arja Narinen, johtajaylihoitaja
Matti Ahola, tietohallintojohtaja
Pia Rantamäki, suunnittelukoordinaattori
Taru Saarelainen, suunnittelija
Kristiina Könönen, osastonhoitaja
Seppo Pajari, toimitusjohtaja
Markku Lalu, rakennuttajapäällikkö
12.3. Hankesuunnittelun ohjaustyöryhmä
Seppo Rintamo pj.
Tarja Alastalo
Esko Lavonen
Riku Pirinen
Anssi Tähtinen
Jorma Haapanen
Maija Valta
Kari Hassinen
36 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 149, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Carea hankesuunnitelma Liite nro 2 28 5 2015
Sivu 51
13. Liitteet
Liite 1: Carea-sairaala, toiminnallinen suunnitelma.
Liite 2: Suunnitelma Kotkan sosiaali- ja terveyspalvelujen keskittämisestä osana
Carea-sairaalahanketta 2015
Liite 3: Kustannusarvio
Liite 4: Arkkitehdin hankesuunnitelman piirustusliitteet
Liite 5: Rakennetekninen hankesuunnitelma
Liite 6: LVIA-tekninen hankesuunnitelma
Liite 7: Sähkötekninen hankesuunnitelma
Liite 8: Liikennetekninen hankesuunnitelma
Liite 9: Palotekninen hankesuunnitelma
Liite 10: Elinkaaritavoitteet
37 (37)
HANKESUUNNITELMA
Carea- Sairaala
§ 150, KH 1.6.2015 16:30
OPSI: 763/2013
Sivu 52
Kotkansaaren päiväkodin toteuttaminen leasingrahoituksella
Lanula 27.8.2013 / 81 §
Valmistelija: Varhaiskasvatusjohtaja Maija Rikberg, puh. 234 7841
Kotkansaaren uudelle päiväkodille suunniteltu rakennuspaikka sijaitsee
Puistotien ja Urheilijankadun risteyksessä Kotkansaaren uimalan alueen
eteläosassa. Kaupunkisuunnittelu on pannut vireille asemakaavamuutoksen yleisten rakennusten korttelialueen muodostamiseksi Katariinan kaupunginosaan. Tavoitteena on uusi päiväkoti, joka korvaa ja yhdistää kaksi
aikaisempaa yksikköä. Päivärinteen päiväkoti sijaitsee nyt tilapäistiloissa
Pekkasen koulun piha-alueella ja Palotornin päiväkoti osoitteessa Kirkkokatu 22.
Näistä päiväkodeista muodostuvaan uuteen yksikköön sijoitetaan kuusi
lapsiryhmää ja yksi avoimen varhaiskasvatuksen ryhmä, enimmillään noin
140 lasta. Lapsiryhmien määrä on sama kuin nykyisissä tilaratkaisuissa yhteensä. Pelkästään lasten käytössä olevaa tilaa varataan 950 m2. Hankkeen tavoitehinta-arvio on 3 630 000 €.
Kotkansaaren päiväkodin tarveselvitys on hyväksytty kaupunginhallituksessa 20.5.2013 § 190. Hankesuunnitelma esitetään hyväksyttäväksi teknisessä lautakunnassa 17.9.2013.
Hankesuunnitelma sisältää kaksi toteuttamisvaihtoehtoa, joista ensimmäinen edellyttää hankkeen sisällyttämistä taloussuunnitelmaan vuosille
2014—2018. Hankesuunnittelutyöryhmä esittää hankkeen toteuttamista
vaihtoehdon 2 mukaisesti. Tässä vaihtoehdossa kaupunki ei investoi hankkeeseen, vaan hanke toteutetaan ulkopuolisella rahoituksella ja vuokra
maksetaan käyttötalouden osuudesta. Ulkopuolinen toimija rakentaa yksikön ja kaupunki toimii välivuokraajana. Vuokra-ajan pituus kaupungin ja
toimijan välillä on vähintään 10 vuotta. Kaupunki vuokraa tilat edelleen päivähoidolle.
Kummassakin vaihtoehdossa alustavan aikataulun mukaan suunnittelu
käynnistyy loppuvuonna 2013. Rakentaminen alkaa vuonna 2014 ja päiväkoti valmistuu vuoden 2015 loppuun mennessä.
./.
Hankesuunnitelma on esityslistan liitteenä.
Esittelijä:
Varhaiskasvatusjohtaja Maija Rikberg
Ehdotus:
Lasten ja nuorten palveluiden lautakunta päättää omalta osaltaan hyväksyä hankesuunnitelman toteutettavaksi vaihtoehdon 2 mukaisesti.
Asian käsittely:
Lautakunnan jäsen Sonja Koso esitti muutosta päätösehdotukseen seuraavasti:
’’Lasten ja nuorten palveluiden lautakunta päättää omalta osaltaan hyväksyä hankesuunnitelman toteutettavaksi valtuuston päättämän rahoitusmallin mukaisesti.’’
Lautakunta kävi asiasta keskustelua.
Esittelijä muutti ehdotustaan vastaehdotuksen mukaiseksi.
§ 150, KH 1.6.2015 16:30
OPSI: 763/2013
Sivu 53
Lautakunnan jäsen Suvi Silvala esitti muutosta päätösehdotukseen seuraavasti:
’’Lasten ja nuorten palveluiden lautakunta päättää omalta osaltaan hyväksyä hankesuunnitelman toteutettavaksi valtuuston päättämän rahoitusmallin mukaisesti, mikäli päiväkotitoimintoja ei voida sijoittaa kaupungin omiin
tiloihin.’’
Jäsen Amon Rautiainen kannatti ehdotusta.
Asiasta pidettiin nimenhuutoäänestys. Esittelijän ehdotuksen puolesta äänestettiin JAA ja vastaehdotuksen puolesta EI.
Äänet jakaantuivat vastaehdotuksen puolesta 4—6:
Päätös:
JAA
EI
Rosendal
Eerola
Aro
Wikman
Huttunen
Komulainen
Koso
Rautiainen
Silvala
Voutilainen
Lasten ja nuorten palveluiden lautakunta päätti omalta osaltaan hyväksyä
hankesuunnitelman toteutettavaksi valtuuston päättämän rahoitusmallin
mukaisesti, mikäli päiväkotitoimintoja ei voida sijoittaa kaupungin omiin tiloihin.
_________
Tela 17.9.2013 / 88 §
Valmistelija: Kaupunginarkkitehti Leila Hietala, puh. 234 4369
Kotkansaaren uudelle päiväkodille suunniteltu rakennuspaikka sijaitsee
Puistotien ja Urheilijankadun risteyksessä Kotkansaaren uimalan alueen
eteläosassa. Kaupunkisuunnittelun laatima asemakaavanmuutos nro 0113
on hyväksytty kaupunkisuunnittelulautakunnassa 20.8.2013 § 86 lisäyksellä, ”Lisäksi lautakunta totesi kaavaselostuksen 5.4 kohtaan liittyen, että
joukkoliikenne nykyisessä laajuudessaan ei ole riittävä palvelemaan päiväkodin tulevia henkilöautottomia kotkalaisia lapsiperheitä.”
Uuteen päiväkotiin on esitetty tilat 7 lapsiryhmälle. Lasten kokonaismäärä
yksikössä voi olla enintään 140. Lasten käytössä olevaa tilaa on noin
950 m². Lisäksi päiväkotiin varataan tilaa avoimen varhaiskasvatuksen toiminnalle. Päiväkodin tavoitehinta-arvio on 3 630 000 €. Se ei sisällä arvonlisäveroa, irtaimistohankintoja, taidehankintaa eikä tonttikustannuksia.
Hankesuunnitelmassa on päiväkodille esitetty kaksi toteuttamisvaihtoehtoa, joista ensimmäinen edellyttää hankkeen sisällyttämistä taloussuunnitelmaan vuosille 2014—2018. Hankesuunnittelutyöryhmä esittää hankkeen
toteuttamista vaihtoehdon 2 mukaisesti. Tässä vaihtoehdossa kaupunki ei
investoi hankkeeseen, vaan hanke toteutetaan ulkopuolisella rahoituksella
ja vuokra maksetaan käyttötalouden osuudesta. Ulkopuolinen toimija rakentaa yksikön ja kaupunki toimii välivuokraajana. Vuokra-ajan pituus kaupungin ja toimijan välillä on 10 vuotta. Kaupunki vuokraa tilat edelleen päivähoidolle.
§ 150, KH 1.6.2015 16:30
OPSI: 763/2013
Sivu 54
Kummassakin vaihtoehdossa alustavan aikataulun mukaan suunnittelu
käynnistyy loppuvuonna 2013. Rakentaminen alkaa vuonna 2014 ja päiväkoti valmistuu vuoden 2015 loppuun mennessä.
Hankesuunnitelma on hyväksytty lasten ja nuorten palvelujen lautakunnassa 27.8.2013 § 81.
./.
Hankesuunnitelma on esityslistan liitteenä.
Esittelijä:
Tilapalvelujohtaja Osmo Pehkonen
Ehdotus:
Tekninen lautakunta päättää hyväksyä Kotkansaaren päiväkodin hankesuunnitelman.
Päätös:
Hyväksyttiin.
./.
Lautakunta päätti yksimielisesti lisätä Olli Kekkosen ym. toivomuksen pöytäkirjaan.
_________
Kh 25.9.2013 / 345 §
./.
Hankesuunnitelma on liitteenä.
Esittelijä:
Kaupunginjohtaja Henry Lindelöf
Ehdotus:
Kaupunginhallitus päättää hyväksyä Kotkansaaren päiväkodin hankesuunnitelman.
Asian käsittely:
Jäsen Jorma-Kalevi Merivirta esitti seuraavan toivomuksen:
”Kaikki tulevat ja vapautuvat kaupungin omistamat kiinteistövaihtoehdot on
tutkittava ja selvitettävä ko. Kotkansaaren päiväkodin hankesuunnitelmassa.”
Jäsen Jari Luumi ehdotti, että päätösehdotukseen lisätään seuraavaa:
”… ja päättää ehdottaa valtuustolle, että se päättää päiväkodin rahoitusmallista.”
Varajäsen Irma Rajantie kannatti ehdotusta.
Jäsen Mervi Haakana katsoi, että lautakuntien kannanotot on jätetty huomioimatta ja selvittämättä ja että myös kokonaistaloudelliset vaikutukset
ovat selvittämättä, ja ehdotti asian palauttamista uudelleen valmisteltavaksi.
Jäsen Pirjo Tujula kannatti palautusehdotusta.
Tämän jälkeen puheenjohtaja teki seuraavan äänestysehdotuksen: Asian
asiallisen käsittelyn jatkaminen: JAA; asian palauttaminen uudelleen valmisteltavaksi: EI.
Kenelläkään ei ollut huomauttamista äänestysehdotukseen.
Toimitettiin nimenhuutoäänestys:
§ 150, KH 1.6.2015 16:30
OPSI: 763/2013
JAA
Elomaa
Posti
Hirvonen
Kirjavainen
Luumi
Olsson
Rajantie
Tiusanen Kari
Sivu 55
EI
Lommi
Haakana
Merivirta
Pitko
Tujula
Äänestyksen tulos: Asian asiallisen käsittelyn jatkaminen 8 ääntä ja asian
palauttaminen uudelleen valmisteltavaksi 5 ääntä.
Puheenjohtaja tiedusteli, onko kaupunginhallitus yksimielinen jäsen Luumin
lisäysehdotuksesta. Todettiin yksimielisyys.
Päätös:
Kaupunginhallitus päätti hyväksyä Kotkansaaren päiväkodin hankesuunnitelman ja päätti ehdottaa valtuustolle, että se päättää päiväkodin rahoitusmallista.
Jäsen Jorma-Kalevi Merivirran esittämä toivomus otettiin pöytäkirjaan.
_________
Kh 1.6.2015
Valmistelijat: Kaupunkisuunnittelujohtaja Markku Hannonen, puh. 0400 760 284
Talous- ja rahoitusjohtaja Sirpa Kosonen, puh. 040 661 5885
Kotkansaaren päiväkodin hankesuunnitelma on hyväksytty lasten ja nuorten palveluiden lautakunnassa 27.8.2013, teknisessä lautakunnassa
17.9.2013 sekä kaupunginhallituksessa 25.9.2013. Päiväkodin asemakaava on lainvoimainen, ja myös päiväkodin rakennussuunnitelmat ovat
valmistuneet alkuvuodesta 2015.
Päiväkoti on ollut tarkoitus ottaa käyttöön elokuussa 2016. Vastaavasti rakentamisen on ollut määrä alkaa aikataulun mukaisesti keväällä 2015. Toteutustavasta tehtävän päätöksen siirryttyä eteenpäin hanke on viivästynyt
jonkin verran.
Päiväkodin tavoitehinta-arvio on 3,9 milj. euroa. Rakentamiskustannuksia
ei ole varattu vuoden 2015 talousarvioon, vaan rakennus on ollut tarkoitus
toteuttaa joko leasing-rahoituksella tai Kotkan Julkiset Kiinteistöt Oy:n kautta.
Valtuusto on 11.5.2015 linjannut kaupungin uudisrakennus- ja saneeraushankkeiden toteuttamistavaksi rakennuttamisen kaupungin investointimäärärahoilla tai vaihtoehtoisilla rahoitusmuodoilla, kaupungin toimesta ja
kaupungille kokonaistaloudellisesti edullisimmalla tavalla.
Päiväkodin rahoittaminen investointirahoituksella merkitsisi kaupungin velan määrän kasvattamista, mikä ei ole talouden tasapainotustavoitteen mukainen toimenpide. Lainarahoitus on halvin tapa rahoittaa yksittäinen rakennus, mutta lainamäärän kasvattaminen on kaupungin kannalta kokonaistaloudellisesti epäedullista. Vertailun vuoksi lainarahoituksen korko
epävirallisen tarjouksen mukaan on 0,4 % + 3 kk euribor.
Rahoitusleasingissa kaupunki ei ota lainaa päiväkotia varten, vaan rakennus maksetaan varhaiskasvatuksen käyttömenoista. Kun leasingkausi
§ 150, KH 1.6.2015 16:30
OPSI: 763/2013
Sivu 56
päättyy, kaupunki lunastaa rakennuksen sen jäännösarvolla. Jäännösarvo
voi olla esimerkiksi 10 % rakennuksen hinnasta. Lunastuksesta kaupunki
ei maksa varainsiirtoveroa.
Rahoitusleasingin kustannus syntyy rahoituskorosta, jonka rahoitusyhtiö
laskuttaa osana leasing-vuokraa. Saadun epävirallisen tarjouksen mukaisesti kaupungin maksama leasing-korko on 0,75% + 3kk euribor
10 vuoden kiinteällä marginaalilla. Muita kuluja ei ole. Ero leasingrahoituksen ja lainarahoituksen välillä syntyy korkomarginaalien erosta.
Leasing-maksut alkavat kun rakennus on valmis. Kuukausierät voidaan sovittaa vuokra-ajan pituuden ja rakennuksen jäännösarvon määrittelyllä siten, että leasing-rahoitus ei rasita tilikauden tulosta verrattuna lainarahoitukseen. Rakentaminen ei edellytä lisätalousarviota.
Kokonaiskustannusero on 20 vuoden leasing-ajalla noin 160.000€.
Esittelijä:
Kaupunginjohtaja Henry Lindelöf
Ehdotus:
Kaupunginhallitus päättää ehdottaa valtuustolle, että se päättää toteuttaa
Kotkansaaren päiväkodin rakentamisen leasingrahoituksella.
Toimeenpano:
Kv:
Ei oikaisuvaatimusohjetta
Kv: Valitusosoitus
Ote:
talous- ja rahoitusjohtaja
kaupunkisuunnittelu
tekniset palvelut
varhaiskasvatus
§ 151, KH 1.6.2015 16:30
KH: 483/2014
Sivu 57
Sivupaloaseman päivitetyn hankesuunnitelman hyväksyminen sekä hankkeen toteuttaminen
leasingrahoituksella
Kypejo 12.3.2015 / 7 §
Valmistelija: Palopäällikkö Jukka Ruuskanen, puh. 231 6281
Kotkan uuden sivupaloaseman tarveselvitys on hyväksytty Kymenlaakson
pelastuslaitoksen johtokunnassa 5.2.2014/7 § ja Kotkan kaupunginhallituksessa 24.3.2014/80 §. Hankesuunnitelma on hyväksytty Kymenlaakson
pelastuslaitoksen johtokunnassa 3.6.2014/20 § ja Kotkan kaupunginhallituksessa 16.6.2014/167 §.
Hankesuunnitelman hyväksymisen jälkeen Ratapihankatu 5 tontista on
tehty pohjatutkimus 4.7.2014 (Kymen Sipti Oy) sekä maaperän pilaantuneisuuden tutkimus 10.-11.6.2014 (FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy). Riskitarkastelun perusteella maaperässä todetut kohonneet metallien ja PAH yhdisteiden pitoisuudet eivät aiheuta kulkeutumis-, terveys- tai ympäristöriskiä suunnitellussa käyttömuodossa paloasemana. Tutkimustulosten jälkeen kuitenkin katsottiin tarpeelliseksi selvittää sivupaloasemalle vaihtoehtoinen sijoituspaikka, jossa ei olisi maaperään liittyviä riskejä. Samassa yhteydessä tarkistetaan Ratapihankatu 5:n tavoitehinta-arvio.
Paloaseman rakennuspaikasta on käyty keskusteluja hankkeen aikana
Kaupunkisuunnittelun ja Tilapalvelun kanssa. Ratapihankadun rakennuspaikan maaperästä on tehty tutkimus, josta on 26.9.2014 pidetty tiedotustilaisuus Tallinnatuvassa.
Esitettyjen asiantuntijalausuntojen perusteella on pelastuslaitoksen edustajat todenneet Ratapihankadulla sijaitsevan rakennuspaikan sopivan paloaseman rakennuspaikaksi. Pelastustoimen palvelutason kannalta, sekä
vuosien 2013 ja 2014 toteutuneiden onnettomuuksien mukaan Ratapihankadun rakennuspaikka soveltuu paloaseman paikaksi erittäin hyvin, lyhentäen merkittävästi avunsaantiaikaa alueilla, joilla onnettomuusriski ja asiakasrajapinta on suuri. Myös ensihoidon palvelutaso paranee vastaavasti,
kun uudelle Kotkansaaren paloasemalle tullaan sijoittamaan ambulanssi
palvelemaan Kotkasaaren ja lähialueen asukkaita. Kotkansaarella oli viime
vuonna 2267 ensihoidon (sairaankuljetus tehtävää), mikä on 31% kaikista
Kotkan alueen tehtävistä. Kymenlaakson pelastuslaitos on esittänyt lausunnossaan paloaseman rakentamista Ratapihankadulle.
Hankesuunnitteluryhmä esittää Kotkansaaren sivupaloaseman toteuttamista uudisrakennuksena Ratapihankatu 5:een. Suunnittelua ja rakentamista
varten kaupungin investointiohjelmaan ei ole esitetty rahoitusta. Palosuojelurahastolta on haettu hankkeeseen 250.000 € avustusta sillä ajatuksella,
että mikäli avustus hankkeeseen myönnetään, hankkeen kustannukset
osoitetaan kaupungin budjetista. Mikäli avustusta ei myönnetä, hanke neuvotellaan toteutettavaksi joko leasing - rahoituksella tai esim. Kotkan Julkiset Kiinteistöt Oy:n rakentamana. Kummassakaan tapauksessa kaupunki
ei investoi rakentamiseen, vaan vuokra maksetaan käyttötalouden osuudesta. Kaupunki vuokraa tilat toiminnan toteuttajalta. Arvonlisäverotuksen
kannalta edullisinta on tehdä pitkä vähintään 10 vuoden vuokrasopimus.
Hankesuunnittelutyöryhmä esittää myös, että sivupaloasema on otettavissa käyttöön keväällä 2017.
Hankesuunnitelman hyväksymisen jälkeen hanke etenee Kotkan
kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi.
./.
Hankesuunnitelma liitteenä.
Esittelijä:
Pelastusjohtaja Vesa Parkko
§ 151, KH 1.6.2015 16:30
KH: 483/2014
Ehdotus:
Johtokunta hyväksyy Kotkansaaren sivupaloaseman päivitetyn
hankesuunnitelman ja sen rakentamisen Ratapihankadulle sekä lähettää
suunnitelman edelleen Kotkan kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi.
Päätös:
Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti ja lähetetään suunnitelma edelleen
Kotkan kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi.
Sivu 58
_________
Kh 1.6.2015
Valmistelija: Talous- ja rahoitusjohtaja Sirpa Kosonen, 040 661 5885
Kaupunginhallitus on päätöksellään 12.1.2015 / 7 § hyväksynyt sivupaloaseman rakentamisen aloittamisen aikataulun mukaisesti vuoden 2015 aikana sekä hankesuunnitelman mukaisen kustannussuunnitelman.
./.
Kymenlaakson pelastuslaitoksen johtokunnan 12.3.2015 / 7 § omasta puolestaan hyväksymä päivitetty hankesuunnitelma on esityslistan liitteenä.
Hankkeeseen on myönnetty palosuojelurahastosta 225 000 euron suuruinen investointiraha. Rahasto ei kuitenkaan hyväksy leasingrahoituksen
käyttöä. Myönnetyn apurahan vaateena on myös, että se hyvitetään tulevissa vuokranmaksuissa kokonaisuudessaan.
./.
Palosuojelurahaston hallituksen päätös on esityslistan liitteenä.
Alueellinen sopimus Kymenlaakson pelastuslaitoksen kanssa on, että jokainen pelastustoimea käyttävä kunta vastaa oman kuntansa pelastustoimeen käytettävien rakennusten kustannuksista. Näin ollen myönnetty apuraha auttaisi rakennusaikaisen kustannuksen siirtämistä seuraaville vuosille apurahan verran.
Ehdotetaan, että paloaseman rakentaminen aloitetaan 2015 aikana suunnitelmien mukaan ja että sen rakentaminen rahoitetaan leasingrahoitusta
hyödyntäen. Rahoittaminen investointirahoituksella merkitsisi kaupungin
velan määrän kasvattamista, mikä ei ole talouden tasapainotustavoitteen
mukainen toimenpide. Lainarahoitus on halvin tapa rahoittaa yksittäinen
rakennus, mutta lainamäärän kasvattaminen on kaupungin kannalta kokonaistaloudellisesti epäedullista. Vertailun vuoksi lainarahoituksen korko
epävirallisen tarjouksen mukaan on 0,4 % + 3 kk euribor, leasingrahoituksen kustannus on 0,75 % + 3 kk euribor.
Esittelijä:
Kaupunginjohtaja Henry Lindelöf
Ehdotus:
Kaupunginhallitus päättää hyväksyä sivupaloaseman
päivitetyn hankesuunnitelman
toteuttamisen leasingrahoituksella.
Toimeenpano:
Ote:
Oikaisuvaatimusohje
Kymenlaakson pelastuslaitos
talous- ja rahoitusjohtaja
kaupunkisuunnittelujohtaja
tekninen johtaja
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Sivu 59
1
Kotkan kaupunki
Tekniset palvelut
KOTKANSAAREN SIVUPALOASEMA
PÄIVITETTY HANKESUUNNITELMA
2015
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Sivu 60
2
SISÄLLYSLUETTELO
1
JOHDANTO
3
2
TOIMINNAN ASETTAMAT TAVOITTEET
3
3
NYKYISET TILAT JA TOIMINNOT
4
4
TILAOHJELMA JA TILANHANKINTAVAIHTOEHDOT
4.1 Tilanhankintavaihtoehdot ja mitoitusperusteet
4.2 Irtaimisto
4
4
4
5
KIINTEISTÖNPIDON ASETTAMAT TAVOITTEET
5.1 Tavoitteet ylläpidolle
5.2 Elinkaarianalyysi
5.3 Toiminnan asettamat tekniset tavoitteet
4
4
5
5
6
PIHASUUNNITTELU
6.1 Ratapihankatu 5
6.2 Hirssaarentie 2
6
6
6
7
KAAVATILANNE
7.1 Ratapihankatu 5
7.2 Hirssaarentie 2
6
6
7
8
RAKENNUS
8.1 Ratapihankatu 5
8.2 Hirssaarentie 2
8.3 Esteettömyys ja turvallisuus
7
7
8
9
9
LUPAMENETTELYT JA VIRANOMAISTOIMET
9.1 Ratapihankatu 5
9.2 Hirssaarentie 2
9
10
10
10 AIKATAULU JA TOTEUTUSTAPA
10
11 KYMENLAAKSON PELASTUSLAITOKSEN LAUSUNTO
11
12 INVESTOINTIKUSTANNUKSET JA ALUSTAVA LASKELMA
KÄYTTÖTALOUDESTA
12.1 Ratapihankatu 5
12.2 Hirssaarentie 2
11
11
12
13 HANKKEEN RAHOITUS JA YHTEENVETO
12
14 HANKESUUNNITTELUTYÖRYHMÄ
12
15 LIITTEET
13
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Sivu 61
3
1
JOHDANTO
Kotkan uuden sivupaloaseman tarveselvitys on hyväksytty Kymenlaakson
pelastuslaitoksen johtokunnassa 5.2.2014 / 7 § ja kaupunginhallituksessa 24.3.2014 /
80 §. Hankesuunnitelma on hyväksytty Kymenlaakson pelastuslaitoksen
johtokunnassa 3.6.2014 / 20 § ja kaupunginhallituksessa 16.6.2014 / 167 §.
Hankesuunnitelman hyväksymisen jälkeen Ratapihankatu 5 tontista on tehty
pohjatutkimus 4.7.2014 (Kymen Sipti Oy) sekä maaperän pilaantuneisuuden tutkimus
10.-11.6.2014 (FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy). Riskitarkastelun perusteella
maaperässä todetut kohonneet metallien ja PAH -yhdisteiden pitoisuudet eivät
aiheuta kulkeutumis-, terveys- tai ympäristöriskiä suunnitellussa käyttömuodossa
paloasemana. Tutkimustulosten jälkeen kuitenkin katsottiin tarpeelliseksi selvittää
sivupaloasemalle vaihtoehtoinen sijoituspaikka, jossa ei olisi maaperään liittyviä
riskejä. Samassa yhteydessä tarkistetaan Ratapihankatu 5:n tavoitehinta-arvio.
2
TOIMINNAN ASETTAMAT TAVOITTEET
Eteläisen- Kymenlaakson pelastustoimen palvelutason säilyminen ja sen
kehittäminen edellyttää Haminan ja Kotkan pelastustoimen tarkastelua samana
alueena. Pelastustoimen ja kansalaisten auttamisen kannalta tehokkaimmat yksiköt
tulee sijoittaa riskikeskittymiin niin, että toimintavalmiusohjeen mukainen vaatimus
täyttyy. Toimintaa palvelevat tukiyksiköt tulee sijoittaa niin, että ne jatkossa palvelevat
tehokkaasti alueen muita yksiköitä ja toimipisteitä. Haminan ja Kotkan kaupunkien
alueella tulee jatkossa tukeutua kahteen ”satelliitti”- paloasemaan ja yhteen ”tuki”paloasemaan. Satelliitti- paloasemasta käytetään myöhemmin nimitystä
sivupaloasema.
Tämä edellyttää kolmen (3) uuden paloaseman rakentamista ja nykyisten Kotkan ja
Haminan paloasemien poistamista pelastustoimen käytöstä. Paloasemat sijoitetaan
kolmeen pisteeseen siten, että ne palvelevat kaikkia kolmea kaupunkikeskusaluetta
(Hamina, Karhula ja Kotka) ympäristöineen. Kotkan ja Haminan asemat ovat yhden
pelastusyksikön, yhden ensihoitoyksikön miehittäviä asemia ja tavoitteena on, että ne
sijaitsevat meren rannalla mahdollistaen vene/öljyntorjuntavarikon paloaseman
yhteyteen. Näille asemille sijoitetaan lisäksi vesi/vaahtoyksiköt turvaamaan satamien
nopeaa ensitoimintaa. Alueen keskelle sijoitetaan tukitoiminnoista vastaava
paloasema, joka palvelee pelastustoimen ja ensihoidon ensiyksikköinä alueellaan
sekä vastaa koko alueen huolto- ja korjaamotoiminnasta sekä tukiyksiköiden
miehittämisestä. Keskeiselle asemalle sijoitetaan myös pelastustoiminnasta vastaava
päällystöpäivystäjä. Alueen kokonaispalvelutaso ja saavutettavuus paranee.
Hajasijoitus parantaa alueen toimintavalmiusaikoja tuntuvasti, sekä vahvistaa
tukiyksiköiden muodossa koko Etelä-Kymenlaakson pelastustointa.
Kymenlaakson eteläisen alueen pelastustoimella on tällä hetkellä Kotka – Haminan
paloasemilla käytössä 8 900 m² sekä öljyntorjuntavarikot. Muutoksella pyritään
supistamaan käytössä olevia paloasematiloja kolmanneksella eli n. 3 000 m².
Supistuksella saatu vuosisäästö on n. 300 000 €.
Eteläisen toimialueen paloasemia on vuosia vaivannut sisäilmaongelmat, joista osa
henkilöstöstä kärsii. Uudistuksella kyseinen ongelma saadaan päätökseen.
Kymenlaakson pelastuslaitoksen johtokunta (29.10.2013) ja omistajakunnat ovat
hyväksyneet pelastustoimen palvelutasopäätöksen vuosille 2014- 2017.
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Sivu 62
4
Palvelutasopäätökseen liittyy eteläisen toimialueen paloasemaverkoston
kehittäminen ja suunnitelman toteuttaminen.
liite 1, pelastustehtävät v. 2014
liite 2, toimintavalmiusrajat ja riskialueet
3
NYKYISET TILAT JA TOIMINNOT
Pelastustoimen yksiköt Kotkassa on tällä hetkellä sijoitettu yhteen toimipisteeseen
Kotkan Jylpylle. Yhtenäinen keskitetty sijoitus on alueen kaupunkikeskusten ja
pelastustoimen toimintavalmiuden kannalta huono. Lisäksi Kotkan paloasemaa
vuosia vaivanneet sisäilmaongelmat vaikeuttavat toimintojen järjestämistä,
aiheuttavat lisäkuluja ja vaarantavat henkilöstön terveyttä. Nykyinen, Jylpyn
paloasemarakennus on valmistunut vuonna 1983 ja sitä on korjattu
sisäilmaongelman vuoksi useasti. Korjausten yhteydessä on pyritty parantamaan
paloaseman toimivuutta, mutta sen alkuperäiset rakenteet ja muoto vaikeuttavat sitä.
Pelastustoimen nykyvaatimusten ja toimintojen kannalta nykyinen paloasema on
kehityksen esteenä. Korjauksista huolimatta suuri osa henkilöstöstä oireilee ja heitä
on jouduttu sijoittelemaan muille paloasemille ja piha-alueella oleviin parakkeihin.
4
TILAOHJELMA JA TILANHANKINTAVAIHTOEHDOT
4.1
Tilanhankintavaihtoehdot ja mitoitusperusteet
Tarvittavat tilat toteutetaan uudisrakennuksena. Mitoituksessa hyödynnetään
viimeaikaisten toteutettujen paloasemien mitoitusta ja huonetilaohjelmia.
Suunnittelussa noudatetaan lisäksi Kymenlaakson pelastuslaitoksen puhdas
paloasema -tavoitteita.
Alustavasti rakennuksen kerrosala tulee olemaan noin 1100 kem2. Kerrosluku tulee
olemaan 2-3, letkutornia ei rakenneta. Sivupaloasemaan suunnitellaan autohalli
kolmelle paloautolle sekä yksi pesuhallipaikka. Lisäksi rakennukseen tulee miehistön
tilat, hallintotilat sekä tarvittavat tekniset tilat. Väestönsuojaa ei tarvitse rakentaa, kun
kerrosala on alle 1200 kem2.
Edellisessä hankesuunnitelmassa esitetyn sijoituspaikan, Ratapihankatu 5:n,
vaihtoehtoiseksi sivupaloaseman sijoituspaikaksi vertailtiin useita rakennuspaikkoja.
Näistä tarkempaan tarkasteluun otettiin Hirssaaressa Sale-myymälän eteläpuolella
sijaitseva tontti. Myös tästä vaihtoehoisesta sijoituspaikasta on suoritettu
maaperätutkimus sekä arvio mahdollisesta pilaantuneesta maasta.
liite 3, puhdas paloasema
liite 4, huonetilaohjelma
4.2
Irtaimisto
liite 5, irtaimistosuunnitelma
5
KIINTEISTÖNPIDON ASETTAMAT TAVOITTEET
5.1
Tavoitteet ylläpidolle
LVISA- tekniikan osalta rakennus on saatettava mahdollisimman pitkälti
kaukokäyttöön soveltuvaksi. Materiaalien valinnassa kestävyys, puhdistettavuus ja
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Sivu 63
5
huolto valintakriteerinä on nostettava kokonaistaloudellisuuden rinnalle. Kiinteistön
siivottavuuteen tulee kiinnittää huomiota. Rakenteiden tulee mahdollistaa lian ja pölyn
poisto säännöllisesti (putket, sähkökourut, valaisimet). Siivouskoneita käytetään
mahdollisuuksien mukaan.
Ulkoalueissa on huomioitava jo suunnittelussa mm. talvitöiden koneellinen
hoitaminen. Pesuhallin edustaan suunnitellaan sähkölämmitys.
5.2
Elinkaarianalyysi
Rakenteita ja materiaaleja suunniteltaessa on otettava huomioon kestävän
kehityksen vaatimukset. Käytettävien materiaalien kierrätettävyys on jo tässä
suunnittelun vaiheessa selvitettävä. Tilojen suunnittelussa on myös huomioitava
mahdollisuuksien mukaan myöhempi uusiokäyttö.
Tulevan investoinnin suunnittelussa on pyrittävä materiaali- ja rakenneratkaisujen
valinnalla mahdollisimman pitkään elinkaareen.
5.3
Toiminnan asettamat tekniset tavoitteet
Teknisissä tavoitteissa tärkein lähtökohta on rakentaa tilat joita käyttäjien on
turvallista ja terveellistä käyttää. Ilmanvaihdon osalta tämä tarkoittaa sitä että tiloihin
rakennetaan toiminnan kannalta riittävä koneellinen tulo- ja poistoilmanvaihto
tehokkaalla lämmön talteenotolla.
Vesi- ja viemärijärjestelmät kalusteineen rakennetaan energiaa säästäviksi.
Lämmitysjärjestelmä (kaukolämpö) varustetaan säätölaitteistolla. Rakennus liitetään
kunnalliseen vesijohto– ja viemäriverkostoon.
Tavoitteena on puhtausluokka P1, sisäilmastoluokka S2 (suodatusluokka 8) ja
päästöluokka M1. Energialuokka hallitiloissa on vähintään C, toimisto- ja muissa
tiloissa B.
Kiinteistö on poikkeus- ja häiriötilanteita varten varustettava riittävän tehokkaalla
varavoimakoneella ja siihen liittyvällä sähköjärjestelmällä, jolla varmistetaan
paloaseman toiminnan jatkuminen häiriötilanteissa. Koko rakennuksen alue on
varmistettava matkapuhelin- ja virve -verkon toimivuuden takaamiseksi.
Rakennukseen tulee asentaa keskusradiojärjestelmä kuulutusten ja yksiköiden
hälyttämiseen, sekä gps -toistin. Vähintään yhden toimistohuoneista tulee täyttää
Katakri turvaluokka tulevaa kenttäjohtamisjärjestelmään varten.
Pelastusyksiköiden nopean ja turvallisen lähdön ja toimivuuden kannalta on
kalustohallin ovet varustettava sähköisellä ohjauksella. Lähiristeysten liikennevalojen
ohjaus tulee huomioida yhteyksien luonnin ja mahdollisten linjavetojen yhteydessä.
Paloaseman kauko- ja kulunvalvonta sekä lukitus tulee huomioida sähköistyksiä
suunniteltaessa.
Paloaseman katolle asennetaan infotaulu, jossa on sääasematiedot ja ns.
yleisönäyttö kansalaisille. Lisäksi nyt Rautatiekadun pienteollisuustalon katolla oleva
väestöhälytin tulisi siirtää paloasemalle, mikäli sivupaloasema sijoittuu Ratapihankatu
5:een.
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Sivu 64
6
6
PIHASUUNNITTELU
6.1
Ratapihankatu 5
Rakennuksen ympäristö muotoillaan siten, että sadevedet ohjautuvat rakennuksesta
poispäin. Pihan ajoneuvo-, huolto-, ym. liikenteelle ja pysäköinnille varatut alueet
pinnoitetaan asfaltilla tai kiveyksillä. Pihan toiminnot sijoitetaan siten, että talvityöt
voidaan tehdä koneellisesti. Piha valaistaan riittävästi.
Kasvillisuutta istutetaan tontille mahdollisuuksien mukaan. Koska rakentaminen
voidaan ulottaa naapuritonttiin asti, on naapuritontin kasvillisuuden suojauksesta
huolehdittava rakentamisen aikana.
6.2
Hirssaarentie 2
Rakennuksen ympäristö muotoillaan siten, että sadevedet ohjautuvat rakennuksesta
poispäin. Pihan ajoneuvo-, huolto-, ym. liikenteelle ja pysäköinnille varatut alueet
pinnoitetaan asfaltilla tai kiveyksillä. Pihan toiminnot sijoitetaan siten, että talvityöt
voidaan tehdä koneellisesti, samoin lumelle varataan tilaa. Piha valaistaan riittävästi.
Tontin korkeuserojen takia pihaa ympäröivät alueet ovat paikoin huomattavasti
korkeammalla kuin piha-alue, joten joudutaan rakentamaan joko tukimuureja tai
louhimaan kalliota. Näiden molempien päälle tarvitaan suoja-aidat. Kasveja istutetaan
tukimuurien lähelle ja muuallekin, jos sopivaa tilaa löytyy. Aita tarvitaan myös
Hirssaarentien varteen estämään läpikulku tontin kautta. Pihalle on mahdollista
sijoittaa muutama penkki oleskelua varten.
7
KAAVATILANNE
7.1
Ratapihankatu 5
Rakennuspaikan osoite on Ratapihankatu 5, 48100 Kotka.
kaupunginosa
kortteli
tontti
tontin pinta-ala
rakentamistehokkuus
rakentamisoikeus
sallittu kerrosluku
2 Kotkansaari
33
6
1407 m2
1,0
1400 kem2
5
Voimassa oleva asemakaava on vahvistettu 13.9.1985. Asemakaavassa tontti on
esitetty merkinnällä T ”teollisuus- ja varastorakennusten korttelialue”.
Asemakaavassa määritellään: ”T-tontille saa sijoittaa asuinhuoneistoja vain sellaista
henkilökuntaa varten, jonka läsnäolo on välttämätöntä teollisuuden toiminnalle. Ttontille on varattava yksi autopaikka viittä (5) työntekijää kohti, minkä lisäksi tontilla on
oltava riittävät tilat tavaran lastausta ja purkausta varten.”
Tontille ei ole esitetty erillistä rakennusalaa. Kaava sallii rakentamisen naapuritontin
rajaan kiinni. Rautatienkadun puolelta on liittymäkielto tontille. Tälle tontille on
voimassa oleva poikkeamislupa, joka on myönnetty 12.6.2014. Poikkeamislupa on
voimassa 2 vuotta myöntämisajankohdasta.
liite 6 a-b, asemakaavaote Ratapihankatu 5
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Sivu 65
7
7.2
Hirssaarentie 2
Rakennuspaikan osoite on Hirssaarentie 2, 48310 Kotka.
kaupunginosa
kortteli
tontti
tontin pinta-ala
rakentamistehokkuus
rakentamisoikeus
sallittu kerrosluku
23
13
2
1395 m2
0,5
697,5 kem2
2
Voimassa oleva asemakaava on vahvistettu 29.3.2000. Kortteli on merkitty
asemakaavamerkinnällä K ”liike- ja toimistorakennusten korttelialue”. Mikäli
sivupaloasema tulee sijoittumaan tälle tontille, on asemakaavan muutoksella
haettava lisää rakentamisoikeutta, laajennettava tonttia sekä muutettava
käyttötarkoitusta. Tarvittava rakennusoikeus on noin 1100 kem2.
liite 7 a-b, asemakaavaote Hirssaarentie 2
8
RAKENNUS
Kumpikaan vaihtoehtoinen tontti ei sijaitse meren rannalla, eikä näin täytä
pelastuslaitoksen alkuperäistä tavoitetta. Molempien vaihtoehtoisten
rakennuspaikkojen läheisyyteen on kuitenkin mahdollisuus rakentaa laituri
pelastuslaitoksen venekalustoa varten ja näin mahdollistaa nopea ja toimiva
venelähtö, sekä luoda edellytyksiä kyseisen paloaseman koulutus- ja huoltotoimille.
Uuden paloaseman yhteydessä rakennettava venepaikka on mahdollista toteuttaa
Norssalmen vanhan pienvenesataman tilalle. Rakennettavan laiturin tulee
mahdollistaa enimmillään noin 12 metriä pitkän ja 10000 kg painavan veneen
kiinnityksen. Laiturin rakentamisessa olisi myös huomioitava hälytystehtävien luonne
sekä lastaamisen turvallisuus ja mahdollisuus suuremman veneen lyhytaikaiseen
kiinnittymiseen. Venelaiturin yhteydessä tulee olla suojattu (aidattu) paikka yhdelle
pelastusajoneuvolle. Venepaikka ja maa-alue on valvottava sekä suojattava
ulkopuolisten pääsyltä. Laiturille on järjestettävä sähkönsyöttö johon vene voidaan
kytkeä sekä hoitaa alueen valaistus.
8.1
Ratapihankatu 5
rakennuspaikan ominaisuudet
Käytettävissä oleva tonttivaihtoehto sijaitsee Kotkansaarella Rautatiekadun ja
Ratapihankadun välissä ja se sijaitsee liikenteellisesti hyvässä paikassa
mahdollistaen nopeat lähdöt kaikkiin ilmasuuntiin. Asemakaavassa on
ajoneuvoliittymäkiellon osoittava kaavamerkintä Rautatienkadun puoleisella
katualueen rajalla. Kevyen liikenteen liittymäyhteys on mahdollinen. Kaikki
ajoneuvoliikenne tontille ohjataan Ratapihankadun puolelta.
Rakennuspaikka on osin haasteellinen rakennettava Rautatienkadun korkeuseron ja
naapurirakennuksen läheisyyden vuoksi. Maasto nousee voimakkaasti
Ratapihankadulta kohti tontin itänurkkaa. Korkeusero tasoittuu Rautatienkadun
suuntaan lounaaseen päin. Koillisen puolella tontti rajoittuu naapuritonttiin, jossa
sijaitsee liikehuoneistoja ja autokorjaamo. Lounaan puoleisella tontilla on kylmä
polttoainejakelupiste.
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Sivu 66
8
ajoneuvoliittymät
Tontin sijainnista johtuen joudutaan ajoneuvoliittymä Ratapihankadulle tekemään
huomattavan leveäksi (37 m). Lisäksi etupihan pienuuden takia joutuvat paloautot
peruuttamaan talliin osittain katualueelta. Ratapihankadun liikenteen ollessa nykyisin
vähäistä, ei peruuttamisesta ole merkittävää haittaa. Kadun liikenteen lisääntyessä
peruuttamisesta alkaa olla merkittävää haittaa muulle liikenteelle.
perustamisolosuhteet ja kunnallistekniikka
Kairausten perusteella maakerrokset kalliopinnan päällä koostuvat suurelta osin
tonttia vaihtelevista täytekerroksista, joita on pengerretty luonnontilaisten löyhien
savi- ja silttikerrosten päälle. Kerroksissa esiintyi mm. soraa, hiekkaa, tiiltä ja puuta
sekä savea ja humusta. Kalliopinta on lähellä maanpintaa tontin itäosassa.
Tutkimusten yhteydessä otettiin ympäristönäytteitä.
Pohjatutkimusraportin (Kymen Sipti 04.07.2014) mukaan rakennus suositellaan
perustettavaksi osin irtilouhitulle kalliolle, osin maanvaraisesti massanvaihdon varaan
ja osin paaluperustaisena.
Maaperän pilaantuneisuuden perustutkimuksen (Kymen Sipti/FCG Suunnittelu ja
Tekniikka Oy 17.09.2014) yhteydessä tontilta otettiin näytteet 16 tutkimuspisteestä,
joista maanäytteitä otettiin yhteensä 45 kpl. Tehdyn tutkimuksen perusteella
kohdealueella todettiin metalleilla enimmillään lievästi ja PAH -yhdisteillä
voimakkaasti pilaantunutta maa-ainesta. Tutkimuksissa todettu maan pilaantuneisuus
rajoittuu tontin pintaosaan (0-3 metriä). Pitoisuudet sijoittuvat pääasiassa alueen
keski- ja länsiosaan. Haitta-ainepitoisuudet johtunevat alueelle tuoduista täyttömaista.
Tehdyn riskitarkastelun perusteella kohteen maaperässä todetut kohonneet metallien
ja PAH -yhdisteiden pitoisuudet eivät aiheuta kulkeutumis-, terveys- tai
ympäristöriskiä alueen nykyisessä tai suunnitellussa käyttömuodossa paloasemana.
Tavoitehinta-arviossa on otettu huomioon pilaantuneiden maiden poistaminen tontilta.
Lisäksi varmistetaan alapohjan tuuletus esim. laajentamalla asennettavaa
radonputkistoa ja varustamalla se imurilla tai valitsemalla muutoin tuulettuva rakenne.
Vesihuoltolinjat ovat rakennuspaikan välittömässä läheisyydessä. Rakennus on
liitettävissä kaukolämpöön.
tekninen rakennettavuus
Rakennuspaikka on Kotkan kaupungin omistuksessa. Teknisesti on paloasema
aiotulle rakennuspaikalle toteutettavissa.
rakennussuunnittelun tavoitteet
Rautatienkadun rakennusrivistö muodostaa melko yhtenäisen, muurimaisen
julkisivun. Uusi rakennus sijoittuu täydentämään rakennusrivistöä ja sen sijoittuminen
viereisen tontin no 3 rajaan kiinni on katujulkisivun ja tontin käytön kannalta
perusteltua. Rakennuksen tulee massoittelultaan ja julkisivuiltaan ilmentää siinä
tapahtuvaa toimintaa. Julkisivumateriaalit tulee valita niin, että sopivat ympäristön
muuhun rakentamiseen.
8.2
Hirssaarentie 2
rakennuspaikan ominaisuudet
Hirssaarentie 2 tonttivaihtoehto sijoittuu Hirssaarentien alkupäähän Sale -myymälän
ja polttoaineen jakelupisteen kaakkoispuolelle. Hirssaarentien ja rakennuspaikan
välissä on erillinen kevyen liikenteen väylä, jonka kanssa paloaseman liikenne
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Sivu 67
9
risteää. Kadun vastakkaisella puolella on pientaloasutusta, joista lähimmät
rakennukset ovat alueen vanhinta rakennuskantaa.
Tonttialue on peitteinen ja puusto pääosin sekapuustoa. Maan pinnalla on paikoin
huomattavan isoja kiviä ja lohkareita, paljasta kalliopintaa ei tontin alueella ole
näkyvissä. Tontti on haasteellinen suurien korkeuserojen vuoksi.
ajoneuvoliittymät
Rakennuspaikan ajoneuvoliittymä voidaan tehdä Hirssaarentielle, kunhan
Hirssaarentien keskisaareketta lyhennetään.
perustamisolosuhteet ja kunnallistekniikka
Rakennuspaikalla vaaitut maanpinnan korkeudet vaihtelivat alimmillaan tontin länsilounaisreunalla tasolta +3,2 ylimmillään +9,0 yläpuolelle tontin koillisreunalla.
Pohjatutkimuksen perusteella paloasemarakennus suositellaan perustettavaksi
maanvaraisin perustuksin osin tiiviin perusmaan varaan, osin louhitulle kalliopohjalle
tehtävän tiivistetyn murskepatjan varaan.
Maaperän haitta-aineselvityksen (Kymen Sipti 20.2.2015) perusteella maaperässä ei
havaittu pilaantuneisuutta. Tutkittuja haitta-aineita ei esiinny tai niiden pitoisuudet
ovat VNa 214/2007 kynnysarvojen ja/tai luontaisten pitoisuuksien ylärajojen
alapuolella.
Vesihuoltoliittymät on jo rakennettu tontille vuonna 2001. Rakennus on liitettävissä
kaukolämpöön.
tekninen rakennettavuus
Rakennuspaikka on Kotkan kaupungin omistuksessa. Teknisesti on paloasema
aiotulle rakennuspaikalle toteutettavissa.
rakennussuunnittelun tavoitteet
Paloasema sijoittuu Hirssaaren asuntomessualueelle johtavan kadun varteen ja tulee
toimimaan visuaalisena porttina alueelle. Rakennuksen tulee massoittelultaan ja
julkisivuiltaan ilmentää siinä tapahtuvaa toimintaa. Julkisivumateriaalit tulee valita
niin, että ne sopivat ympäristön muuhun rakentamiseen.
8.3
Esteettömyys ja turvallisuus
Esteettömyyden toteuttaminen rakennuksissa tarkoittaa sitä, että tilojen täytyy
soveltua myös sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden kyky liikkua tai toimia on
rajoittunut. Kyseisessä kohteessa ei ole tarvetta toteuttaa esteetöntä rakentamista.
Suunnittelussa on huomioitava turvallisuus. Pohjaratkaisua suunniteltaessa
minimoidaan vaaratilanteet. Tiloista tulee olla riittävän turvalliset
poistumismahdollisuudet ja maantasokerroksesta tulee olla pääsy myös ikkunoiden
kautta ulos. Turvallisuusjärjestelyihin kuuluvat edellisten lisäksi lukitus- ja muut
tekniset turvajärjestelyt. Lukitusta on pystyttävä ohjaamaan keskitetysti. Sekä sisäettä ulkotilojen täytyy olla helposti valvottavia.
9
LUPAMENETTELYT JA VIRANOMAISTOIMET
Voimassa olevan pelastuslain 379 / 2011 mukaan väestönsuoja on rakennettava, jos
uudisrakennuksen kerrosala on yli 1 200 m2. Väestönsuoja rakennetaan S1-luokan
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Sivu 68
10
suojaksi, jonka koko on 2 % kerrosalasta. Kerrosala tulee olemaan noin 1100 kem2,
joten väestönsuojaa ei tarvitse rakentaa. Rakennuksen paloluokka on P1.
9.1
Ratapihankatu 5
Rakennuspaikalla on voimassa oleva asemakaava ja poikkeamislupa
käyttötarkoituksen muutosta varten. Lisäksi haetaan rakennuslupa normaaliin tapaan.
Rakennusluvan hyväksyy ympäristölautakunta. Rakennuslupahakemukseen liitetään
naapurien kuuleminen ja energiatodistus. Kunnallistekniikan osalta on
liittymiskohtailmoitus oltava rakennuslupahakemuksen liitteenä.
9.2
Hirssaarentie 2
Rakennuspaikalla on voimassa oleva asemakaava. Asemakaavan muutoksella
haetaan lisää rakentamisoikeutta, laajennetaan tonttia sekä muutetaan
käyttötarkoitusta. Asemakaavan muutoksen hyväksyy Kotkan kaupunginvaltuusto.
Lisäksi asemakaavan saatua lainvoiman haetaan rakennuslupa normaaliin tapaan.
Rakennuslupahakemukseen liitetään naapurien kuuleminen ja energiatodistus.
Kunnallistekniikan osalta on liittymiskohtailmoitus oltava rakennuslupahakemuksen
liitteenä.
alustava kaavoitusaikataulu sivupaloaseman sijoittuessa Hirssaarentie 2:een
• sijoituspäätös (hankesuunnitelma): Kympe johtokunta 12.3.2015 ja KH 23.3.2015
• kaavan vireille tulo ja osallistumis- ja arviointisuunnitelma nähtävillä 13.3. 27.3.2015
• luonnosvaiheen kuuleminen 30.3. - 13.4.2015
• kaupunkisuunnittelulautakunta 12.5.2015
• KH 3.8.2015
• KV 17.8.2015
• asemakaava lainvoimainen noin 22.9.2015
10 AIKATAULU JA TOTEUTUSTAPA
rakentamisen suhdannetilanne
Ennuste
Rakennuskustannusindeksin pisteluku tammikuussa 2015 oli 108,5.
Rakennuskustannusten kasvua vuoden 2014 tammikuusta vuoden 2015
tammikuuhun oli +0,9 %. Rakennuskustannukset tulevat nykyisen taloustaantuman
jatkuessa pysymään ennallaan, mahdollinen kustannusten nousu on sidoksissa
yleisen taloustilanteen kohentumiseen.
hankkeen toteutustapa
Toteutustapa
Suunnitteluvaiheen rakennuttamisesta vastaa kaupungin teknisten palvelujen
rakennuttamisyksikkö. Kohteen erikoissuunnittelijat kilpailutetaan
pisteytysmenettelyllä.
Urakkamuoto
Alustava urakkamuoto on jaettu urakka. Rakennusteknisten töiden urakoitsija toimii
pääurakoitsijana ja lainsäädännön tarkoittamana päätoteuttajana. Pääurakan alistetut
sivu-urakat:
• putkiurakka
• ilmanvaihtourakka
• rakennusautomaatiourakka
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Sivu 69
11
•
sähköurakka
hankkeen aikataulu
Hankesuunnitelma valmistuu keväällä 2015 ja suunnittelu vuoden 2015 loppuun
mennessä. Rakentaminen alkaa keväällä 2016 ja valmistuu keväällä 2017.
Ratapihankatu 5:ssä on rakentaminen mahdollista aloittaa aikaisemmin kuin
Hirssaarenkatu 2:ssa, sillä poikkeamislupa on jo myönnetty.
11 KYMENLAAKSON PELASTUSLAITOKSEN LAUSUNTO
Paloaseman rakennuspaikasta on käyty keskusteluja hankkeen aikana
Kaupunkisuunnittelun ja Tilapalvelun kanssa. Ratapihankadun rakennuspaikan
maaperästä on tehty tutkimus, josta on 26.9.2014 pidetty tiedotustilaisuus Tallinnatuvassa. Esitettyjen asiantuntijalausuntojen perusteella on pelastuslaitoksen
edustajat todenneet Ratapihankadulla sijaitsevan rakennuspaikan sopivan
paloaseman rakennuspaikaksi. Pelastustoimen palvelutason kannalta, sekä vuosien
2013 ja 2014 toteutuneiden onnettomuuksien mukaan Ratapihankadun
rakennuspaikka soveltuu paloaseman paikaksi erittäin hyvin, lyhentäen merkittävästi
avunsaantiaikaa alueilla, joilla onnettomuusriski ja asiakasrajapinta on suuri. Myös
ensihoidon palvelutaso paranee vastaavasti, kun uudelle Kotkansaaren paloasemalle
tullaan sijoittamaan ambulanssi palvelemaan Kotkasaaren ja lähialueen asukkaita.
Kotkansaarella oli viime vuonna 2267 ensihoidon (sairaankuljetus tehtävää), mikä on
31% kaikista tehtävistä.
Paloaseman sijoittuminen Ratapihankadun tontille olisi myös liikenteellisesti ja
toiminnallisesti Hirssaaren tonttia paremmin palveleva ajatellen yksikön hälyttämistä
muille painopistealueille, kuten Karhulan, Metsolan, Hietasen ja Itä-Kotkan alueelle.
Uuden paloaseman tarveselvityksen yhteydessä pohdittiin monia eri vaihtoehtoja
paloaseman sijoitukselle. Osa vaihtoehdoista hylättiin maaperän epäpuhtauden ja
osa toiminnallisuuden takia. Mm ”Tökkärin” alueella olevat tonttivaihtoehdot eivät
tukeneet pelastustoimen palvelutasoa. Kympen yksikkö oli kaksi vuotta sijoitettuna
Kotolahdentien varressa ja tällöin suureksi ongelmaksi koettiin Merituulentien
raskaankaluston liikennemäärät. Nyt toisena vaihtoehtona olevalla Hirssaaren
sijoituspaikalla on osittain sama ongelma ottaen huomioon onnettomuuksien
esiintyminen, sekä pelastus- ja sairaankuljetusyksiköiden liikkuminen
painopistealueille.
Kymenlaakson pelastuslaitoksen toivomuksena on, että uuden paloaseman
rakentamisessa otettaisiin huomioon pelastustoimen palvelutaso, sekä
avunsaantiaika alueilla, joilla onnettomuusriski ja asiakasrajapinta on suuri.
Kymenlaakson pelastuslaitos esittää, että uusi paloasema rakennettaisiin
Kotkansaarelle, Ratapihakadun tontille.
liite 8, kansalaistehtävien jakauma Kotkassa
12 INVESTOINTIKUSTANNUKSET JA ALUSTAVA LASKELMA KÄYTTÖTALOUDESTA
12.1 Ratapihankatu 5
Tavoitehinta-arvio perustuu L1 -tasoisiin luonnoksiin sekä maaperä- ja haittaainetutkimuksiin. Tavoitehinta-arvioon on laskettu tontin maa-ainesten vaihto kolmen
metrin syvyyteen. Tavoitehinta-arvio on 2 690 000 €. Tavoitehinta-arvio ei sisällä
arvonlisäveroa, irtaimistohankintoja, taidehankintaa eikä tonttikustannuksia.
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Sivu 70
12
Edellä mainitun tavoitehinta-arvion perusteella uudisrakennuksen sisäiseksi
vuokraksi muodostuu 229 700 €/v (19 150 €/kk) 30 vuoden kuoletusajalla.
liite 9, tavoitehinta-arvio Ratapihankatu 5
12.2 Hirssaarentie 2
Tavoitehinta-arvio perustuu tilaluetteloon. Tavoitehinta-arvio on 2 580 000 €.
Tavoitehinta-arvio ei sisällä arvonlisäveroa, irtaimistohankintoja, taidehankintaa eikä
tonttikustannuksia.
Edellä mainitun tavoitehinta-arvion perusteella uudisrakennuksen sisäiseksi
vuokraksi muodostuu 222 700 €/v (18 550 €/kk) 30 vuoden kuoletusajalla.
liite 10, tavoitehinta-arvio Hirssaarenkatu 2
13 HANKKEEN RAHOITUS JA YHTEENVETO
Hankesuunnitteluryhmä esittää Kotkansaaren sivupaloaseman toteuttamista
uudisrakennuksena Ratapihankatu 5:een. Suunnittelua ja rakentamista varten
kaupungin investointiohjelmaan ei ole esitetty rahoitusta. Palosuojelurahastolta on
haettu hankkeeseen 250.000 € avustusta sillä ajatuksella, että mikäli avustus
hankkeeseen myönnetään, hankkeen kustannukset osoitetaan kaupungin budjetista.
Mikäli avustusta ei myönnetä, hanke neuvotellaan toteutettavaksi joko leasing rahoituksella tai esim. Kotkan Julkiset Kiinteistöt Oy:n rakentamana. Kummassakaan
tapauksessa kaupunki ei investoi rakentamiseen, vaan vuokra maksetaan
käyttötalouden osuudesta. Kaupunki vuokraa tilat toiminnan toteuttajalta.
Arvonlisäverotuksen kannalta edullisinta on tehdä pitkä vähintään 10 vuoden
vuokrasopimus.
Hankesuunnittelutyöryhmä esittää myös, että sivupaloasema on otettavissa käyttöön
keväällä 2017.
14 HANKESUUNNITTELUTYÖRYHMÄ
Leila Hietala, kaupunginarkkitehti, Tekniset palvelut
Anne Hupanen, toimistoarkkitehti, Tekniset palvelut
Esko Kunnas, isännöitsijä, Tekniset palvelut
Jori Sivula, isännöitsijä, Tekniset palvelut
Ville Suni, rakennuttajapäällikkö, Tekniset palvelut
Juha Kaunola, rakennuttajainsinööri, Tekniset palvelut
Reijo Jokinen, toimistoinsinööri, Tekniset palvelut
Jori Pihl, LVI-valvoja, Tekniset palvelut
Kari-Matti Järvinen, sähkövalvoja, Tekniset palvelut
Marja Kukkonen, asemakaava-arkkitehti, Kaupunkisuunnittelu
Marja Nevalainen, kaavoitusinsinööri, Kaupunkisuunnittelu
Heikki Laaksonen, kaupunginpuutarhuri, Tekniset palvelut
Airi Kattelus, toimistohortonomi, Tekniset palvelut
Matti Paavola, suunnittelupäällikkö, Tekniset palvelut
Jukka Ruuskanen, palopäällikkö, Kymenlaakson pelastuslaitos
Simo Norema, palomestari, Kymenlaakson pelastuslaitos
Tapio Tihula, asemamestari, Kymenlaakson pelastuslaitos
Tero Helanne, palomies, Kymenlaakson pelastuslaitos
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Sivu 71
13
15 LIITTEET
liite 1, pelastustehtävät v. 2014
liite 2, toimintavalmiusrajat ja riskialueet
liite 3, puhdas paloasema
liite 4, huonetilaohjelma
liite 5, irtaimistosuunnitelma
liite 6 a-b, asemakaavaote Ratapihankatu 5
liite 7 a-b, asemakaavaote Hirssaarentie 2
liite 8, kansalaistehtävien jakauma Kotkassa
liite 9, tavoitehinta-arvio Ratapihankatu 5
liite 10, tavoitehinta-arvio Hirssaarentie 2
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
PELASTUSTEHTÄVÄT 2014
Paloasemavaihtoehdot
Sivu 72
liite1
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
6 MIN TOIMINTAVALMIUSRAJAT JA
RISKIALUEET
Kotkan paloasemahanke
Kotka, Kotkan saari
Sivu 73
liite 2
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Kymenlaakson pelastuslaitos
PUHDAS PALOASEMA
Sivu 74
liite 3
Pelastustoimen palvelualue
23.2.2015
HUOMIOON OTETTAVIA ASIOITA UUDEN PALOASEMAN RAKENNERATKAISUIHIN,
JOILLA VOIDAAN VÄHENTÄÄ HENKILÖSTÖN ALTISTUMISTA HAITALLISILLE
AINEILLE
Pelastustoimintaan osallistuva henkilöstö altistuu savusukellustehtävissä sekä niiden
jälkeen useille erilaisille haitallisille aineille. Altistumista tapahtuu myös muissakin
tehtävätyypeissä, esimerkiksi ajoneuvopaloissa. Haitallisia aineita voi päästä kehoon
pääasiallisesti kolmea reittiä: ihon kautta, hengittämällä ja suun kautta nielemällä.
Pelastushenkilökunta altistuu haitallisille aineille esimerkiksi likaantuneiden suojavarusteiden ja kaluston kautta. Pitkän ajan kuluessa nämä saattavat vaikuttaa terveydentilaan heikentävästi. Vaikkakin näiden terveysvaikutuksista eikä sairastumisista,
ole saatu tieteellisiä yksiselitteisiä tuloksia, on syytä pyrkiä minimoimaan altistuminen haitallisille aineille työympäristössä. Altistuksia voidaan vähentää esimerkiksi
kehittämällä työmenetelmiä onnettomuuspaikoilla, asenteellisilla muutoksilla sekä
paloaseman rakenteellisilla ratkaisuilla.
Rakenteelliset ratkaisut:
Asemalla on selkeästi erilliset ”puhtaat” ja ”likaiset” tilat. Likaiset tilat käsittävät tilat, joissa käsitellään likaista kalustoa sekä likaisia suojavarusteita. Likaisia tiloja ovat ainakin paineilmalaitehuoltotila, suojavarusteiden pesutila,
letkuhuoltotila sekä ajoneuvojen pesuhalli. Likaiset tilat tulee suunnitella rakenteellisesti niin, että niistä ei kulje ilman mukana haitallisia yhdisteitä ja hajuja puhtaisiin tiloihin.
Kaluston ja varusteiden käytönjälkeinen huolto sekä puhdistus tulee suunnitella niin, että likaantunut kalusto ja varusteet pystytään puhdistamaan ennen
niiden tuontia puhtaisiin tiloihin.
Edellä mainitut asiat tulisi huomioida mahdollisimman hyvin paloaseman rakenne- ja
tilasuunnittelussa. Pesuhallin varustuksen ja sijoituksen huomioiminen ns. likaisten
tilojen yhteyteen helpottaa suunnittelua ja toimintaa. Suomessa rakennetuissa uusissa paloasemissa, ainakin Jyväskylässä on asiaan kiinnitetty huomiota. Samoin on
suunnitteluvaiheessa olevassa Hollolan uudessa paloasemassa. Pelastuslaitoksen
oman henkilöstön aktiivinen osallistuminen suunnitteluun korostuu entisestään tällaisessa erityisasiassa.
Hallinto
Postiosoite
Takojantie 4
48220 KOTKA
Käyntiosoite
Takojantie 4
48220 Kotka
Puhelin
Telefax
(05) 231 6281
(05) 231 6269
Sähköposti: [email protected]
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
KOTKAN SIVUPALOASEMA
liite 4
HUONETILAOHJELMA TARVESELVITYKSEEN
HUONETILAT
ALUSTAVA TILANTARVE
A Hallinto
Toimistohuone
Koulutustila
Kuntosali
WC-M
WS-N/INVA
lukumäärä pinta-ala m² yhteensä m²
2
15
30
1
30
30
1
40
40
1
3
3
1
5
5
sijainti
korkeus
2 tai 3
norm.
2 tai 3
norm.
2 tai 3
norm.
2 tai 3
norm.
2 tai 3
norm.
B Miehistötilat
Miehistöhuone
WC-pesutilat
Sauna
Pesuhuone
Pukuhuone
Keittiö/ruokailu/oleskelu
Siivous
lukumäärä pinta-ala m² yhteensä m²
6
10
60
2
4
8
1
6
6
2
6
12
2
5+10
15
1
35
35
1
2
2
sijainti
C Kalusto- huolto- ja
lukumäärä pinta-ala m² yhteensä m²
varastotilat
Autopaikat
3
75
225
Pesuhalli
1
78
78
Laitehuoltotilat
2
30
60
Varasto
1
15
15
Varusvarasto
1
13
13
WC
2
2
4
Talopesula
1
10
10
Kuivaushuone
1
6
6
Sammutusasujen säilytys
1
16
16
Siivous
1
4
4
sijainti
D Ensihoito
Varasto/huolto
lukumäärä pinta-ala m² yhteensä m²
1
12
12
sijainti
E Tekniset tilat
SPK
Kompressori
Varavoimakone
Lämmönjakohuone
IV-konehuone
lukumäärä pinta-ala m² yhteensä m²
2
3
6
1
4
4
1
7
7
1
7
7
1
50
50
sijainti
Yhteensä
763
2
2
2 tai 3
2 tai 3
2 tai 3
2
2
korkeus
norm.
norm.
norm.
norm.
norm.
norm.
norm.
korkeus
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
5m
5m
norm.
norm.
norm.
norm.
norm.
norm.
norm.
norm.
korkeus
norm.
korkeus
Sivu 75
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
KOTKAN SIVUPALOASEMA
HUONETILAT
A Hallinto
Toimistohuone
liite 5
20.2.2015
ALUSTAVA IRTAIMISTOLUETTELO
2
IRTAIMISTO
Toimistokalusteet
(V.Leinonen)
Tuolit/Pöydät
Koulutusvälineet AV
Huonekalut
Kuntosali
WC-M
WS-N/INVA
1
1
1
Kuntosalivälineet
B Miehistötilat
Miehistöhuone
6
IRTAIMISTO
Huonekalut
WC-pesutilat
Sauna
Pesuhuone
Pukuhuone
Keittiö/ruokailu/oleskelu
2
1
2
2
1
Huonekalut
1
Pienkalusto
Astiat, Ruokailuvälineet
Siivousvaunu
3
Pesuhalli
1
MÄÄRÄ
2
4
2
( V.Leinonen)
1
C Kalusto- huolto- ja
varastotilat
Autopaikat
ERITTELY
Työpistepöytä
Toimistotuoli
Hylly / Kaappi
ATK välineistö
Koulutustila
Siivous
Sivu 76
(Tihula / Norema)
Pöytä
Tuoli
Sänky
6
6
6
Pöytä
Tuolit
Kahvinkeitin, Mikro, Leivänpaahdin
1
6
1
1
IRTAIMISTO
Tarkastus- / huoltokal.
Siivousvälineet
Työkalu / huoltokärry (Öljyt, nesteet ym)
Lastat, harjat, paperirullateline ym
1
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Laitehuoltotilat
PI
PI-Huoltopöytä
Testilaitteet
PI-Työkalut
Paja Työpöytä
Työkaluhylly/telineet
Työkalut
Varasto
Varusvarasto
WC
Talopesula
Kuivaushuone
Sammutusasujen säilytys
1
1
2
1
1
1
Siivous
1
Sivu 77
V.Salonen
V.Salonen
V.Salonen
1
Käsityökalut, Sähkötyökalut, Tulityökalut
Hyllyt / Kaapit
Irtohyllyt / lukittava kaappi
Hylly / kaappi
Pesuainesäilytys
1
Varustehylly
Huoltopöytä
Siivousvaunu
Pintap. Suk. Kemik. Ja Metsuriasuille
Pukujen huolto/pakkaus
1
1
1
Irtohyllyt / Huoltopöytä
Työtuoli
1
1
Kompressorien ja muun kon. Asiakirjat
1
D Ensihoito
Varasto/huolto
lukumäärIRTAIMISTO
1
Hyllyt / Pöytä
E Tekniset tilat
SPK
Kompressori
Varavoimakone
Lämmönjakohuone
IV-konehuone
Sakukirjaus ATK
lukumäärIRTAIMISTO
2
1
1
1
1
Pöytä / laatikosto
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Liite 6a
Sivu 78
T
kt
V
4
3
z
T
58
5
T
T
T
86
T
57
285-2-33-3
4
T
23
33
T
V
III
9
T
V
1
0
6
5
T
10
14
/2
1
I
285-2-33-6
27
48
1400
285-2-32-5
33
22
00
4
I
bs
Kt
bs
21
bs
24
12
t
nä
u
0
0
17
V
23
23
t
1
1
VI
24
/2
1
V
00
4
3
7a
u
32
I
12
0
30
4
285-2-35-6
25
nä
LPA
o
aj
/2
1
I
0
30r
s
/2 0
1
I
12
z
LH
26
13
24
285-2-33-5
11
285-2-35-5
35
35
A
I
kt
7
30
285-2-35-4
/2 0
1
I
64srs
y
5
I-II
6
Z
Z
11
285-2-9903-2
6a
kt
o
aj285-2-43-9
t
0
u 30
/3
1
V
V
10
43
31
VP
LPA
o
0
j
Z
kt
13
285-2-43-8
12 0
v
a v12
a
kt
5
a
/3 0
1
V 90
1
z
36
4
9
36
AP
e=0.3
I
I
285-2-36-3
1
285-2-36-4
285-2-43-10
t u 00
I
I
4
y
l
3
E_kotkansaari_aj_2000.dgn
16.2.2015 10:56:27 teittinh I:\StellaMap_kartat\Kaavat\Ajantasakaava\E_kotkansaari_aj_2000.dgn Mk=1:1000
/3
1
V
V
kt
3
ar
14
AK
12
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Liite 6b
Sivu 79
AKR
§ 151, KH 1.6.2015 16:30
/ Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
12
V
I
II
Liite 7a
50
p
0
1
1800
3
1
ar
Sivu 80
23
285-23-12-9
43
285-23-12-2
174
kt
28
24
29
17
9
kt
10,0
192
25
285-23-12-1
18
12
II
1100
4
26
o
aj
3
27
2
116
57
173
E
TI
N
KA
A
L
SA
15
4
1
8
E
TI
EN
AR
SA
RS
HI
56
3
13
EV
2
1
3
1
0
Kauppa
K
1
1
kt
4
e=0.50
35
1
0
285-405-1-338
59
285-23-9908-23
9
13
4
285-23-13-1
117
5
285-405-1-339
65
70
I
I
5
7
38
K
285-23-13-2
3
285-405-1-340
7
6
0
118
49
68
6
0
35
67
6
430
43
4
120
67
17
7
0
285-405-1-341
a
87
43
0
285-405-1-332
120
73
34
417
33
15
2
et
119
431
5
5
.
1
16
74
285-405-1-331
5
.
1
32
285-405-1-497
1rp
3,1
85
4
23
416
46
432
3
K
2
31
2
9
101
24
a
83
400
32
285-405-1-330
0
6
33
2rp
133
4,0
134
285-405-1-329
40
18
48
285-871-4-1
E_mussalo_aj_2000.dgn 16.2.2015 11:03:14 teittinh I:\StellaMap_kartat\Kaavat\Ajantasakaava\E_mussalo_aj_2000.dgn
Mk=1:1000
79
110
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Sivu 81
Liite 7b
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
Sivu 82
liite 8, Kansalaistehtävien jakauma
Kotkassa (pl. laitossiirrot)
Kotkansaari
Muu Kotka
31 %
69 %
Ensihoidon kansalaistehtävät Kotkan alueella
23.2.2015
Kotkansaari
2267
Muu Kotka
5095
KJ AKa
1
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
KOTKAN KAUPUNKI
Tekniset palvelut
Reijo Jokinen
TAVOITEHINTA-ARVIO Liite 9
16.02.2015
UUSI SIVUPALOASEMA RATAPIHANKADULLE
Tavoitehinta-arvio perustuu L 1 tason piirustuksiin, maaperä- ja haittaainetutkimuksiin, tavoitehinta-arvioon on laskettu tontin maa-ainesten
vaihto 3 metrin syvyyteen. Tavoitehinta-arvio täsmentyy suunnitelmien
valmistuessa.
Rakennuskustannusindeksi 2015:1 108,5
Suunnittelu- ja rakennuttajapalvelut
Rakennustekniset työt
LVIA – työt
Sähkötyöt
Liikennevalot
Tavoitehinta-arvio
328 000 €
1 802 000 €
299 000 €
251 000 €
10 000 €
2 690 000 €
Tavoitehinta-arvio ei sisällä arvonlisäveroa, taidehankintoja, irtaimistohankintoja eikä tonttikustannuksia.
KOTKAN KAUPUNKI
Tekniset palvelut
Toimistoinsinööri
Reijo Jokinen
JAKELU
Hannele Tolonen
Ville Suni
Leila Hietala
Esko Kunnas
Jukka Ruuskanen
Simo Norema
Sivu 83
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Sivupaloaseman päivitetty hankesuunnitelma
KOTKAN KAUPUNKI
Tekniset palvelut
Reijo Jokinen
TAVOITEHINTA-ARVIO
Liite 10
16.02.2015
UUSI SIVUPALOASEMA HIRSSAAREEN
Tavoitehinta-arvio perustuu alustaviin arkkitehtiluonnoksiin. Tavoitehinta-arvio täsmentyy suunnitelmien valmistuessa.
Rakennuskustannusindeksi 2015:1 108,5
Suunnittelu- ja rakennuttajapalvelut
Rakennustekniset työt
LVIA – työt
Sähkötyöt
Liikennevalot
Liikenteen jakajan lyhentäminen
Parkkipaikat Salelle
Tavoitehinta-arvio
328 000 €
1 635 000 €
300 000 €
252 000 €
10 000 €
10 000 €
45 000 €
2 580 000 €
Tavoitehinta-arvio ei sisällä arvonlisäveroa, taidehankintoja, irtaimistohankintoja eikä tonttikustannuksia.
KOTKAN KAUPUNKI
Tekniset palvelut
Toimistoinsinööri
Reijo Jokinen
JAKELU
Hannele Tolonen
Ville Suni
Leila Hietala
Esko Kunnas
Jukka Ruuskanen
Simo Norema
Sivu 84
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Palosuojarahaston päätös 25032015
Sivu 85
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Palosuojarahaston päätös 25032015
Sivu 86
§ 151, KH 1.6.2015 16:30 / Liite: Palosuojarahaston päätös 25032015
Sivu 87
§ 152, KH 1.6.2015 16:30
KH: 1239/2015
Sivu 88
Merikotkan vesistömatkailun kehittämishankkeen (30MILES) omarahoitus
Kh 1.6.2015
Valmistelija: kehitysjohtaja Terhi Lindholm, puh. 040 670 8222
Merikotka-tutkimuskeskus toteuttaa korkeatasoista poikkitieteellistä merenkulun, meriturvallisuuden ja meriympäristön tutkimusta. Vuonna 2014 sen
yhteydessä työskenteli 40 kokoaikaista työntekijää, joista Kotkassa 13. Merikotka-tutkimuskeskusta hallinnoi Meriturvallisuuden ja -liikenteen tutkimusyhdistys (Merikotka ry).
Merikotka ry hakee hankerahoitusta kansainväliseen vesistömatkailun kehittämishankkeeseen, jonka kokonaisbudjetti on noin 3,8 M€. Hanke on valittu jatkoon ensimmäiseltä hakukierrokselta, jossa hylättiin noin 2/3 haussa
olevista hankkeista.
Merikotkan vuotuiseen toiminta-avustukseen kohdistuu talouden tasapainotusohjelmassa merkittävä leikkausesitys, 200 000 euroa vuodessa (toiminta-avustus laskisi nykyisestä 526 000 euron 326 000 euroon vuodessa). Hankkeen toteutuminen ehdotettuine rahoitusjärjestelyineen edesauttaisi oleellisesti edellä mainitun 200 000 euron säästön toteuttamista.
Hanke ja sen rahoitus tasapainotusohjelman puitteissa on tässä tilanteessa
erittäin tärkeä Merikotkan seuraavien vuosien tutkimustoiminnan ja koko
Merikotkan tulevaisuuden kannalta.
Hankkeen sisältö
30MILES-hankkeen tavoitteena on kehittää itäisen Suomenlahden vesistömatkailua parantamalla pienvenesatamien turvallisuutta ja palvelutasoa.
Itäiselle Suomenlahdelle rakennetaan satamaverkosto, jossa hyvin varusteltuja vierasvenesatamia on 30 merimailin välein. Luotu satamaverkosto
on kokonaisuutena riittävän suuri houkuttelemaan alueelle matkailijoita.
Verkoston markkinointi suunnitellaan yhdessä hankkeen resursseilla.
Suomesta hanketoiminta kohdistuu Porvoon, Loviisan, Pyhtään, Kotkan,
Haminan ja Virojoen pienvenesatamiin. Virosta toimet kohdistuvat Tallinnan (Seaplane), Kelnasen, Leppneemen, Eisman, Toilan, Purtsen ja Narva-Joensuun pienvenesatamiin. Hankkeessa tehdään mm. turvallisuuteen
liittyviä selvityksiä sekä toteutetaan konkreettisia investointeja satamien
turvallisuuden ja palvelutason parantamiseksi.
Hanke työllistää Kotkassa koko kolmivuotisen hankkeen ajan neljä työntekijää, joista kaksi täysipäiväistä.
Hanketoteuttajat Suomesta ovat Merikotka ry., Kymenlaakson ammattikorkeakoulu, Helsingin yliopisto, Cursor Oy ja Posintra Oy. Suunniteltu toteutusaika on kolme vuotta, 1.9.2015 - 31.8.2018.
Hankkeen päärahoitusta haetaan Central Baltic Suomi-Viro alaohjelmasta,
jossa Suomen partnereiden EU-tuen osuus on 75 %. Lisäksi suomalaiset
partnerit ovat hakeneet valtion vastinrahoitusta, joka on maksimissaan 17,5
%. Muita suomalaisia rahoittajia ovat Kymenlaakson ammattikorkeakoulu,
Cursor Oy ja Posintra Oy. Virolaiset hankepartnerit vastaavat itse tarvittavasta omarahoituksesta.
Kotkan rahoitus 30MILES-hankkeessa on 61 955 euroa jakautuen seuraavasti:
vuonna 2015 yhteensä 8 549 euroa (sisältyy v. 2015 talousarvioon Merikotkan kokonaisuuteen, kustannuspaikka 1613)
§ 152, KH 1.6.2015 16:30
KH: 1239/2015
Sivu 89
vuonna 2016 yhteensä 20 633 euroa
vuonna 2017 yhteensä 20 421 euroa
vuonna 2018 yhteensä 12 352 euroa
Huomionarvoista on, että vuosien 2016-2018 rahoitusosuudet on laskettu
sisältyvän Merikotkan toiminta-avustukseen säästötavoitteiden mukaisella
326 000 euron vuositasolla.
Mikäli hankkeelle ei myönnetä valtion vastinrahoitusta täysimääräisenä, on
Kotkan rahoitus maksimissaan 154 206 euroa. Tästä 61 955 euroa rahoitetaan yllä kuvatun jaon mukaisesti ja enintään 92 251 euroa Merikotkan
vuoden 2015 talousarviossa olevista hankevarauksista. Maksimisummaa
ei vuoden 2015 hankevarauksissa ole käytettävissä ja koska valtion vastinrahoituspäätös tulee vain päiviä ennen EU-ohjelmahaun umpeutumista, on
rahoitussitoumus oltava valmiina maksimisummaan saakka.
Mikäli hankkeelle ei myönnetä EU-ohjelmarahoitusta, rahoitussitoumukset
raukeavat.
Hanke tukee Kotkan elinkeinostrategian 2013-2020, Kaakko kasvuun Kaakon kasvuohjelman 2013-2017 sekä Kymenlaakso -ohjelman 20142017 tavoitteita.
Esittelijä:
Kaupunginjohtaja Henry Lindelöf
Ehdotus:
Kaupunginhallitus päättää myöntää 61 955 euron omarahoitusosuuden
30MILES-hankkeeseen.
Toimeenpano:
Ote:
Oikaisuvaatimusohje
Merikotka ry
kaupunkikehitys ja kulttuuri
talous- ja rahoitusjohtaja
§ 153, KH 1.6.2015 16:30
KH: 917/2015
Sivu 90
Lausunnon antaminen käräjäoikeusverkoston kehittämistä koskevasta mietinnöstä
Kh 1.6.2015
Valmistelija: Kaupunginlakimies Marianna Ruonala puh. 234 4222
Oikeusministeriö on pyytänyt mm. kunnilta lausunnot oikeusministeriön
työryhmän mietinnöstä ”Käräjäoikeusverkoston kehittäminen” (Mietintöjä ja
lausuntoja 14/2015). Lausunto pyydetään viimeistään 31.5.2015 mennessä.
Mietintö on nähtävillä ja avattavissa internetissä osoitteessa:
http://oikeusministerio.fi/fi/index/julkaisut/julkaisuarkisto/14261
42053965.html
Ehdotus Kotkan kaupungin lausunnoksi:
”Oikeusministeriön asettaman työryhmän tehtävänä on ollut laatia ehdotus
käräjäoikeusverkoston uudistamiseksi siten, että lainkäytön laatu ja oikeusturvan taso voidaan edelleen säilyttää korkealla tasolla ottamalla samalla
huomioon kielelliset oikeudet, kansalaisnäkökulma ja maantieteelliset näkökohdat. Toimeksiannossa on myös huomioitu taloudelliset, turvallisuuteen liittyvät sekä synergianäkökohdat.
Työryhmä on ehdotusta laatiessaan ottanut huomioon jo tehdyn ehdotuksen summaaristen asioiden siirtämisestä ulosottolaitokselle tai keskittämisestä muutamaan käräjäoikeuteen. Summaariset asiat muodostavat noin
75 % kaikista tuomioistuimissa käsiteltävistä asioista. Työryhmä mainitsee
myös liikenne- ja viestintäministeriön käynnistämän selvityksen tiettyjen liikennerikosten dekriminalisoinnista ja määrittelemisestä hallinnollisiksi rikkomuksiksi. Tieliikennerikokset käsittävät noin puolet kaikista Suomen rikoksista.
Mikäli työryhmän toimeksiannolle asetetut reunaehdot toteutuvat, tulevat
käräjäoikeuksissa käsiteltävät asiat merkittävästi vähenemään. Ulosottolaitoksessa tai tietyissä käräjäoikeuksissa lisääntyvät pääosin kirjallisesti käsiteltävät ns. summaariset asiat. Näitä asioita käsittelee lähinnä kansliahenkilökunta.
Työryhmä on päätynyt ehdotuksessaan kahteen eri malliin. Toisessa mallissa Suomeen jäisi 17 käräjäoikeutta ja toisessa mallissa 14 käräjäoikeutta.
Kotkan kaupungissa toimii Kymenlaakson käräjäoikeuden istuntopaikka ja
kanslia. Hallinnollinen kanslia on Kouvolassa. Kouvolassa on myös istuntopaikka. Vuoden 2010 käräjäoikeusuudistuksessa, jossa Kotkan käräjäoikeus yhdistettiin Kouvolan käräjäoikeuteen, säilytettiin kanslia ja istuntopaikka edelleen Kotkassa asiamääriin perustuvista syistä. Käräjäoikeudelle
peruskorjattiin uudet toimitilat Kotkansaarella.
Sen jälkeen kun lainhuuto- ja kiinnitysasiat siirrettiin käräjäoikeuksilta
maanmittauslaitokselle, on kansalaisten asiointi käräjäoikeuksissa huomattavasti vähentynyt. Kuitenkin käräjäoikeuksien kanslian ja istuntopaikan sijainnilla on merkittävä vaikutus tavallisten kansalaisten oikeuspalvelujen
saantiin. Asianajo- ja lakiasiaintoimistot sijoittuvat pääsääntöisesti käräjäoikeuksien kanslioiden ja istuntopaikkojen kanssa samalle paikkakunnalle
riippumatta siitä, että sähköinen asiointi on lisääntynyt. Sijainti istuntopaikan läheisyydessä säästää aikaa ja asiakkaan kustannuksia. Vaikka oikeusaputoimistojen palveluverkko olisi tiheämpi kuin käräjäoikeuksien kansli-
§ 153, KH 1.6.2015 16:30
KH: 917/2015
Sivu 91
oiden, ei kaikilla kansalaisilla, edes varattomilla, ole mahdollisuutta saada
oikeusapua asuinpaikkakunnan oikeusaputoimistoista.
Työryhmän esittämissä sekä 17 että 14 käräjäoikeuden mallissa EteläKarjalan ja Kymenlaakson käräjäoikeudet yhdistyisivät Kaakkois-Suomen
käräjäoikeudeksi. Tältä kahden nykyisen käräjäoikeuden alueelta lakkaisivat Kotkan ja Imatran kansliat. Kanslioista jäisivät Kouvolan ja Lappeenrannan kansliat. Työryhmän mietinnön mukaan Kotkan sivukanslia on asiaja henkilöstömäärältään lakkautettavista sivukanslioista suurimpia, mutta
työryhmän käsityksen mukaan välimatkat ja hyvät liikenneyhteydet puoltavat sen lakkauttamista. Tätä työryhmän käsitystä voidaan pitää osittain virheellisenä. Vaikka välimatkat Kotkasta ja Haminasta Kouvolaan ovat kohtuullisia, asukkaiden luontainen asiointisuunta on rannikkoa pitkin ja liikenneyhteydet rannikkoa myöten ovat hyvät. Sen sijaan liikenneyhteydet pohjoiseen (Kouvolaan) päin eivät julkisilla kulkuvälineillä ole erityisen hyvät.
Kohtuullisessa ajassa suoritettava asiointi Kouvolassa vaatii oman auton
käyttöä.
Kotkan kaupunki esittää, että muodostettavan Kaakkois-Suomen käräjäoikeuden sivukanslia ja istuntopaikka toimisivat edelleen Kotkassa. Järjestely
ei estä saavuttamasta uudistuksella tavoiteltua riittävän suuren osaamisyksikön (vähintään 20 tuomaria) muodostumista eikä edellytysten luomista
tuomareiden erityisosaamisen syventämiselle. Kotkan kaupungin mielestä
on tärkeää säilyttää monipuoliset oikeuspalvelut myös EteläKymenlaaksossa. Vaikka sähköinen asiointi lisääntyisikin, tarvitaan varusteltuja tiloja, joissa oikeuspalvelujen asiakkaat (todistajat, asianomistajat)
voivat osallistua videon välityksellä istuntoihin matkustamatta istuntopaikkakunnalle. Kotkassa sijaitsevia istuntosaleja voitaneen käyttää tarvittaessa myös maaoikeuden istuntojen järjestämiseen Kotkassa.
On joustavuutta, että käräjäoikeusasioita voidaan tälläkin hetkellä käsitellä
sekä Kouvolassa että Kotkassa. Vastaavasti on jatkossakin voitava ohjata
juttu vaadittavan erityisasiantuntemuksen tai istuntoon osallistujien paikallisuuden perusteella käsiteltäväksi joko Kotkassa tai Kouvolassa. Tuomarithan voivat tarvittaessa työskennellä kummassakin toimipisteessä. Vastaavasti sähköiset asianhallintajärjestelmät mahdollistavat kansliahenkilöstön
työskentelyn myös sivukanslioissa. Istuntojärjestelyissä edellytettävä turvallisuustaso on myös mahdollista huomioida istunnon sijoittamisessa.
Kouvolassa mahdollisesti hovioikeuden lakkauttamisen jälkeen oleva ylikapasiteetti oikeushallinnon tiloissa ei voine olla ohjaamassa kaikien oikeushallinnon palvelujen sijoittumista sinne.
Työryhmä on itsekin mietinnössään todennut, että käräjäoikeusuudistuksen
vaarana on myös muiden oikeudellisten palvelujen väheneminen paikkakunnalta. Myös Kotkan kaupunki haluaa kiinnittää huomiota tähän seikkaan. Kotkassa tällä hetkellä toimivia oikeushallinnon palveluja käräjäoikeuden kanslian ja istuntopaikan lisäksi ovat oikeusapupalvelut, edunvalvontapalvelut sekä ulosoton palvelut. Niiden mahdollinen siirtyminen muualle johtaa vääjäämättä myös yksityisten oikeuspalvelujen vähenemiseen,
kuten aiemmin tässä lausunnossa on viitattu. Kotkan kaupungin käsityksen
mukaan myös oikeushallinnon palvelujen sijoittelussa on huomioitava ensisijaisesti asiakaslähtöisyys.
Vaikka työryhmä on mietinnössään todennut, ettei summaaristen asioiden
tuleva käsittely vaikuta tähän nyt ehdotettuun käräjäoikeusuudistukseen,
Kotkan kaupunki ehdottaa, että mikäli summaarisia asioita keskitetään joihinkin käräjäoikeuksiin, niitä voitaisiin keskittää myös Kaakkois-Suomen
käräjäoikeuteen. Tällöin olisi mahdollista käsitellä sähköisesti liikkuvia
summaarisia asioita myös pienemmissä yksiköissä.
§ 153, KH 1.6.2015 16:30
KH: 917/2015
Yllä olevaan viitaten Kotkan kaupunki ehdottaa, että käräjäoikeusuudistusta toteutettaessa Kotkan kaupungissa säilytettäisiin käräjäoikeuden sivukanslia ja istuntopaikka.”
Esittelijä:
Kaupunginjohtaja Henry Lindelöf
Ehdotus:
Kaupunginhallitus päättää lausuntonaan oikeusministeriölle Käräjäoikeusverkoston kehittämisestä annetusta mietinnöstä antaa yllä olevan lausunnon.
Ei oikaisuvaatimusohjetta
Toimeenpano:
Lausunto s-postilla 31.5.2015 mennessä:
oikeusministerio(at)om.fi
jennimari.huovinen(at)om.fi
Sivu 92
§ 154, KH 1.6.2015 16:30
KH: 50/2015
Hallintokuntien pöytäkirjajäljennökset
Kh 1.6.2015
1.
tekninen lautakunta 12.5.2015
Viranhaltijoitten 27.5.2015 mennessä saapuneet päätöspöytäkirjat
Vs. henkilöstöjohtajan päätöspöytäkirjat:
27 § 24.4.2015
Täyttöluvat 2604 - 2612
28 § 30.4.2015
Täyttöluvat 2613 - 2621
29 § 11.5.2015
Täyttöluvat 2622 - 2629
30 § 19.5.2015
Täyttöluvat 2631 - 2636
31 § 22.5.2015
Eläkelahja
32 § 22.5.2015
Täyttöluvat 2637 - 3647
Kansliapäällikön päätöspöytäkirjat:
7 § 18.5.2015
Varastotyöntekijän irtisanoutuminen
8 § 20.5.2015
Virastomestarin vuorotteluvapaan sijaisuus
9 § 26.5.2015
Oman auton käyttöoikeus virastomestarin sijaiselle
Kaupunginjohtajan päätöspöytäkirjat:
18 § 26.5.2015
Pysäköintikorttien hankinta kaupunginhallituksen jäsenille
Kehitysjohtajan päätöspöytäkirjat:
6 § 21.4.2015
Meripäivien yrittäjyys -tapahtumakokonaisuuden toteuttaminen
Palvelujohtajan päätöspöytäkirjat:
39 § 18.5.2015
Opit työssä -hanke
40 § 22.5.2015
Sisäinen siirto
41 § 26.5.2015
TVA-lisä täydennyskoulutuspalkkio
Talous- ja rahoitusjohtajan päätöspöytäkirjat:
22 § 21.5.2015
Kuntatodistuksen liikkeellelasku
23 § 25.5.2015
Kuntatodistuksen liikkeellelasku
Esittelijä:
Kaupunginjohtaja Henry Lindelöf
Sivu 93
§ 154, KH 1.6.2015 16:30
Ehdotus:
KH: 50/2015
Kaupunginhallitus päättää, ettei esiteltyjen lautakuntien ja viranhaltijoitten
pöytäkirjajäljennösten johdosta käytettäisi kuntalain 51 §:ssä tarkoitettua
otto-oikeutta eikä muutoksenhakuoikeutta.
Ei oikaisuvaatimusohjetta
Sivu 94